Bahasa Cina berfungsi sebagai alat komunikasi bagi banyak orang. Ini dituturkan oleh 95% populasi Cina, serta perwakilan orang-orang Cina yang tinggal di negara-negara Asia lainnya: Vietnam, Laos, Burma, Taiwan, Thailand, Singapura, Indonesia. Menurut data terbaru, bahasa ini dianggap asli oleh lebih dari satu miliar orang di planet ini (untuk bahasa Inggris, angka ini setengahnya).

Tetapi jika di Rusia, perwakilan dari berbagai wilayah negara saling memahami dengan sempurna, di Cina semuanya berbeda. Bahasa Cina memiliki banyak dialek yang sangat berbeda sehingga banyak ahli bahasa memperlakukan mereka sebagai bahasa yang terpisah. Penduduk dari provinsi yang berbeda seringkali bahkan tidak dapat melanjutkan percakapan tentang topik sehari-hari.

Untuk mengatasi situasi ini, pada tahun 1955 pihak berwenang memperkenalkan bahasa resmi, yang diambil sebagai dialek utara Putonghua (dialek Beijing). Pilihannya adalah karena penutur dialek cabang utara menyumbang 70% dari populasi negara itu, dan mereka termasuk penduduk ibu kota. Putonghua secara aktif diperkenalkan ke dalam kehidupan sehari-hari: diajarkan di sekolah dan universitas, dan siaran televisi.

Namun, karena sebagian besar penduduk negara itu terdiri dari petani, dialek tetap aktif. Mentalitas khusus berperan di sini: kultus leluhur dan kultus sejarah selalu berkembang di Cina. Setiap dialek adalah bagian dari budaya berusia berabad-abad, dan mengabaikannya sama saja dengan kematian.

Alasan komposisi multi-dialek bahasa Cina

Ahli bahasa membagi wilayah Cina menjadi dua zona dialek besar: utara dan selatan. Utara selalu menjadi satu kesatuan dan merupakan tempat peristiwa sejarah, sementara di selatan semuanya tenang, tetapi pada saat yang sama itu adalah daerah terisolasi yang terpisah. Ini dapat menjelaskan kesamaan relatif dari dialek cabang utara, yang penuturnya, setidaknya, dapat menjelaskan diri mereka sendiri satu sama lain, yang tidak dapat dikatakan tentang dialek selatan.

Alasan utama pembentukan banyak dialek adalah banyaknya migrasi orang Cina untuk mencari kehidupan yang tenang dan kontak mereka dengan orang-orang tetangga. Dalam proses komunikasi, terjadi pertukaran aktif kosa kata, unsur fonetik dan tulisan. Penutur dialek kuno berkomunikasi satu sama lain dan dengan perwakilan orang lain, tanpa sadar membentuk sistem bahasa baru.

Perbedaan dalam sistem bahasa dialek yang berbeda terletak di bidang fonetik, kosa kata, dan, sampai batas tertentu, tata bahasa. Oleh karena itu, ketika komunikasi lisan antara penduduk dari berbagai bagian negara terhenti, ada jalan keluar - untuk menjelaskan secara tertulis. Mengapa ciri-ciri tuturan yang membentuk kelompok-kelompok dialek yang berbeda tidak tercermin dalam bahasa tulisan Cina?

Perkembangan bahasa tulis

Penulisan bahasa Cina memiliki sekitar 4 ribu tahun. Keunikannya terletak pada kenyataan bahwa semua metamorfosis yang dialaminya selama keberadaannya sama sekali tidak berhubungan dengan ucapan lisan. Pengucapan hieroglif di bawah pengaruh berbagai faktor berubah, tetapi garis besarnya tetap tidak berubah. Karena itu, banyak dialek di wilayah Tiongkok memiliki sistem penulisan tunggal.

Sumber tulisan Cina kuno yang paling awal adalah prasasti pada batu meramal, pertama kali ditemukan di provinsi Henan pada tahun 1899. Mereka dibuat dengan pemotong dan merupakan elemen grafis yang mewakili objek, orang, hewan. Fitur lipat yang menjadi ciri penulisan hieroglif modern tidak ada. Kesulitannya adalah ada banyak varian garis besar hieroglif yang sama.

Semua periode berikutnya dalam pengembangan sistem hieroglif bahasa Cina mengejar tujuan menyederhanakan prasasti karakter, serta memperkenalkan satu skrip di seluruh Cina. Tugas ini berhasil diselesaikan pada masa pemerintahan Dinasti Qin. Pada 221 SM Kaisar Qin Shi Huang menyatukan negara setelah perang internecine dan mulai bekerja pada penyatuan tulisan. Menurut peneliti, kuas diciptakan pada saat yang sama, yang digunakan untuk menulis hingga hari ini.

Pada awal abad ke-20, diusulkan untuk menyederhanakan struktur hieroglif, dengan alasan bahwa penulisan yang terlalu rumit adalah alasan lemahnya perkembangan ekonomi. Pada tahun 1964, hieroglif yang disederhanakan memperoleh status resmi, dan sekarang menjadi aksara resmi di seluruh Tiongkok.

Sistem penulisan terpadu memberikan tradisi sastra yang sama, dan itulah sebabnya dialek Cina tidak menerima status bahasa yang terpisah.

Berapa banyak dialek dalam bahasa Cina? Kelompok dialek

Kebanyakan ahli bahasa mengenali klasifikasi tradisional, yang menurutnya ada 7 kelompok dialek. Ini termasuk:

• dialek utara (guanhua);
• Gan;
• Hakka (Kejia);
• min;
• Yue (Kanton).

Dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak peneliti di dunia mengenali 3 kelompok lagi: pinghua, jin dan anhui. Ada juga dialek yang tidak termasuk dalam klasifikasi apapun, yaitu bahasa campuran.

Dialek Utara (Guanhua)

Ini adalah kelompok terbesar dalam hal jumlah penutur (sekitar 800 juta) dan wilayah yang dicakup. Ini termasuk dialek Putonghua Beijing, diadopsi pada 50-an-60-an. Abad ke-20 untuk bahasa resmi Cina, Taiwan dan Singapura. Sarjana Barat menyebutnya Mandarin: guanhua diterjemahkan dari bahasa Cina sebagai "surat resmi", dan pejabat mandarin disebut guan. Banyak sarjana merujuk nama ini ke seluruh kelompok.

Dialek Guanhua memiliki beberapa cabang tergantung pada lokasi geografis. Karena faktor sejarah, mereka memiliki banyak kesamaan dan dapat dipahami satu sama lain.

dialek gan

Dialek Gan dituturkan oleh penduduk provinsi bagian tengah dan utara Jiangxi, serta penduduk beberapa bagian provinsi lain: Fujian, Anhui, Hubei, Hunan. Kelompok ini mencakup sekitar 2% orang Cina, yaitu lebih dari 20 juta orang.

Dialek Hakka (Kejia)

Cabang ini juga memiliki distribusi di provinsi Jiangxi, tetapi hanya di bagian selatannya, serta di wilayah tengah dan barat laut provinsi Guangdong dan di bagian barat Fujian. Ada operator grup ini di Taiwan dan Hainan. Di Barat, cabang ini diakui sebagai bahasa tersendiri.

Dalam hal komposisi fonetik, dialek Hakka memiliki banyak kesamaan dengan Cina Tengah. Standar di antara mereka adalah dialek Meixian, umum di provinsi Guangdong, yang otoritasnya pada tahun 1960 mengusulkan sebuah sistem untuk mentransliterasikannya menggunakan alfabet Latin. Penutur asli cabang Hakka membentuk 2,5% dari total jumlah penutur bahasa Mandarin.

Min dialek

Kelompok ini dianggap sebagai salah satu yang tertua di antara para sinolog. Min adalah nama kedua Provinsi Fujian dan masih digunakan sampai sekarang. Bahasa Min mencakup tenggara Cina (kebanyakan provinsi Fujian, serta wilayah timur provinsi Guangdong), termasuk pulau Hainan dan Taiwan. Secara geografis, kelompok ini terbagi menjadi selatan dan utara. Dialek Taiwan memiliki jumlah penutur terbesar.

dialek U

Salah satu kelompok terbesar dalam bahasa Cina, dalam hal jumlah penutur kedua setelah Putonghua (8% dari populasi), beberapa peneliti memberikan status bahasa. Terkadang cabang ini disebut dialek Shanghai. Area distribusi: sebagian besar wilayah provinsi Zhejiang, kota Shanghai, wilayah selatan provinsi Jiangsu. Ada pembawa grup Wu di beberapa daerah di provinsi Anhui, Jiangxi dan Fujian.

Fonetik cabang dialek ini dicirikan oleh kelembutan dan kehalusan. Dari dialek, Suzhou dan Shanghai dianggap yang paling populer.

Dialek Xiang (Hunan)

Cabang Xiang mencakup sekitar 5% dari populasi berbahasa Cina di negara itu. Ini dibagi menjadi dialek Novosyansky dan Starosyansky. Yang terakhir ini sangat menarik bagi para sinolog. Bahasa Novosyansk telah mengalami perubahan di bawah pengaruh Putonghua, yang penuturnya mengelilingi area distribusinya dari tiga sisi. Dari subdialek tersebut, yang paling khas adalah dialek kota Changsha.

Dialek Yue (Kanton)

Grup ini juga menyandang nama salah satu dialek - Kanton. Kata "kanton" berasal dari bahasa Prancis, begitu orang Inggris menyebut Guangzhou pada masa penjajahan. Wilayah penyebaran bahasa Yue adalah provinsi Guangdong dan beberapa wilayah yang berdekatan dengannya. Guangzhou adalah dialek utama.

Dialek Pinghua, Anhui dan Jin

Cabang-cabang ini tidak menerima status terpisah untuk semua peneliti, mereka biasanya termasuk dalam kelompok klasifikasi tradisional. Dialek Pinghua adalah bagian dari bahasa Kanton dan diwakili oleh dialek Nanning.

Adapun kelompok Anhui, pendapat para peneliti berbeda di sini. Beberapa mengaitkannya dengan kelompok Gan, yang lain berpendapat bahwa itu termasuk dialek utara, yang lain memasukkannya ke dalam Wu. Terkadang dialek Anhui digabungkan dengan kelompok Hakka.

Jin atau Shanxi biasanya diklasifikasikan sebagai dialek utara. Pada tahun 1985, peneliti Li Rong mengusulkan untuk memilih mereka sebagai kelompok terpisah, memotivasi ini dengan adanya fitur yang bukan karakteristik guanhua. Konsep ini telah menemukan pendukung dan penentang, belum ada konsensus tentang masalah ini.

Pembagian bahasa Cina ke dalam kelompok dialek terutama disebabkan oleh faktor geografis atau sejarah, nama-nama untuk mereka sering dipilih sesuai dengan prinsip yang sama, yang kadang-kadang menyimpang dari klasifikasi ilmuwan penelitian.

Kelompok dialek memiliki semua kriteria untuk memiliki status bahasa yang terpisah, tetapi satu skrip untuk seluruh China memastikan integritas bahasa China. Dengan diperkenalkannya Putonghua sebagai sarana komunikasi resmi, banyak yang mulai menganggapnya sebagai bahasa nyata, dan semua kelompok lain - dialek, yang, sebagai lapisan besar warisan sejarah dan budaya, dilestarikan dengan hati-hati oleh penuturnya.

Ketika berbicara tentang bahasa Cina, kebanyakan orang biasanya ingat bahwa itu juga dianggap yang paling banyak digunakan di dunia. Namun, ini bukan satu-satunya fitur dari bahasa yang tidak biasa dan sangat menarik ini, yang signifikansinya di dunia, seiring berkembangnya China dan pengaruh negara ini terhadap ekonomi dunia tumbuh.

1. Bahasa Cina diyakini dituturkan oleh sekitar 1,4 miliar orang. Kebanyakan dari mereka tinggal di Cina, Taiwan dan Singapura. Plus, beberapa komunitas Tionghoa dapat ditemukan di seluruh dunia, mereka ada di semua benua. Pada saat yang sama, sebagian besar komunitas Tionghoa berada di Amerika Utara, Eropa Barat, Asia, dan Australia. Ada sangat sedikit dari mereka di Amerika Selatan dan praktis tidak ada di Afrika dan Eropa Timur (kecuali Rusia, di mana jumlah orang Cina telah meningkat sangat pesat dalam beberapa tahun terakhir).

2. Bahasa Cina dianggap sebagai salah satu bahasa paling kuno. Contoh tulisan Cina yang berasal dari abad ke-14 SM juga telah sampai kepada kita. Prasasti ini dibuat pada tulang binatang dan kemungkinan besar digunakan untuk ramalan.

3. Bahasa Cina dibedakan oleh sejumlah besar dialek, yang dibagi menjadi 10 (menurut sumber lain - 12) kelompok dialek. Pada saat yang sama, perbedaan antara dialek kadang-kadang begitu besar sehingga penduduk satu provinsi di Cina tidak dapat memahami penduduk yang lain. Pada saat yang sama, perbedaan utama antara dialek adalah fonetik dan leksikal, sedangkan perbedaan tata bahasa tidak begitu terlihat. Menariknya, ada teori yang menyatakan bahwa bahasa Mandarin tidak dapat disebut sebagai satu bahasa. Menurut beberapa ahli bahasa, ini sebenarnya adalah rumpun bahasa yang secara keliru diklasifikasikan sebagai dialek terpisah.

4. Bahasa Tionghoa normatif yang digunakan oleh penutur dialek yang berbeda ketika berkomunikasi satu sama lain adalah "Putonghua" ( pǔtōnghuà), berdasarkan norma dialek Beijing. Di negara-negara Barat disebut "Mandarin" ( jeruk keprok standar). Putonghua adalah bahasa resmi RRC dan digunakan oleh media. Di Taiwan, bahasa resminya adalah Guoyu ( guóyǔ), dan di Singapura - "huayu" ( huay). Pada saat yang sama, perbedaan antara ketiga bahasa ini kecil, penuturnya saling memahami dengan sempurna.

5. Apa lagi yang terkenal dengan bahasa Cina adalah hieroglifnya. Diyakini ada sekitar 100 ribu dari mereka. Namun, banyak dari mereka hampir tidak digunakan saat ini dan hanya ditemukan dalam literatur kuno. Pengetahuan tentang 8-10 ribu hieroglif lebih dari cukup untuk membaca hampir semua teks modern, surat kabar dan majalah khusus. Untuk kehidupan sehari-hari, pengetahuan tentang 500-1000 hieroglif frekuensi tinggi sudah cukup. Diyakini bahwa angka ini cukup untuk mengurai sebagian besar teks sehari-hari.

6. Pada saat yang sama, banyak hieroglif sangat mirip satu sama lain, terkadang hanya berbeda dalam satu baris. Dan semua karena basa yang sama, yang disebut radikal, digunakan dalam pembentukannya. Pada saat yang sama, sering terjadi bahwa kata-kata yang berbeda dilambangkan dengan hieroglif yang sama, yang artinya dalam kasus seperti itu harus dipahami dari konteksnya. Dan terkadang ketiadaan satu baris dapat mengubah arti hieroglif menjadi kebalikannya.

7. Satu karakter selalu menulis satu suku kata. Pada saat yang sama, itu hampir selalu mewakili satu morfem. Misalnya, untuk salam, digunakan entri dua karakter yang berbunyi "Ni hao" dan secara harfiah berarti "Kamu baik." Sebagian besar nama keluarga Cina ditulis dalam satu karakter dan terdiri dari satu suku kata.

8. Bahasa Cina adalah bahasa nada. Untuk masing-masing vokal, bisa ada lima pengucapan sekaligus: netral, genap tinggi, naik sedang, naik keluar, dan turun tinggi ( a, ā, á, ,). Telinga yang tidak terlatih terkadang tidak dapat menangkap perbedaan di antara mereka. Tetapi sedikit perubahan nada dapat sepenuhnya mengubah arti sebuah kata. Tidak mengherankan, di antara penutur bahasa Cina ada banyak orang dengan telinga yang sangat baik untuk musik. Lagi pula, mereka secara tidak sadar mengembangkan fitur seperti itu dalam diri mereka sejak kecil.

9. Sejak tahun 1958, alfabet suku kata telah digunakan di Cina, ditulis dalam karakter alfabet Latin - pinyin ( pinyin), secara harfiah "tulisan fonetik". Berkat dia, menjadi mungkin untuk menuliskan karakter Cina dalam transkripsi Latin. Dalam hal ini, nada suara ditransmisikan oleh karakter superskrip. Dalam beberapa kasus, entri pinyin terlihat sangat asli. Misalnya, "mā mà mǎ ma", yang diterjemahkan sebagai "ibu memarahi kuda?". Omong-omong, contoh ini dengan sempurna menunjukkan pentingnya nada suara dalam bahasa Cina. Versi hieroglif dari entri ini terlihat seperti .

10. Pada saat yang sama, bahasa Cina memiliki tata bahasa yang sangat sederhana. Kata kerja tidak berkonjugasi, tidak ada jenis kelamin, bahkan gagasan jamak yang akrab bagi kita tidak ada di sini. Tanda baca hanya ada pada tingkat yang paling primitif, dan frasa dibangun secara ketat sesuai dengan konstruksi tertentu. Jika bukan karena pengucapan yang gila dan banyaknya hieroglif, maka bahasa Cina akan menjadi salah satunya. Tapi itu tidak berhasil.

11. Mereka yang belajar bahasa Cina sering kali harus berurusan dengan konstruksi yang tidak biasa yang tidak ditemukan dalam bahasa lain. Misalnya, tidak ada kata "ya" dan "tidak". Jawaban atas pertanyaan membutuhkan penggunaan struktur tata bahasa lainnya. Kebutuhan untuk menggunakan tanda-tanda khusus yang menunjukkan kuantitas juga tidak biasa. Misalnya, untuk mengatakan "enam apel" Anda harus meletakkan tanda "个" di antara nomor dan nama item, yang digunakan untuk menunjukkan kuantitas. Ada sekitar 240 karakter khusus seperti itu dalam bahasa tersebut.

12. Bahasa Cina sangat cocok untuk semua jenis permainan kata yang digunakan secara sukarela dan sangat sering oleh penutur asli. Dan catatan hieroglif bisa terlihat sangat indah. Tidak mengherankan jika orang Eropa sering menggunakannya untuk dekorasi interior, biasanya tidak memahami arti dari apa yang tertulis sama sekali.

Ketika berbicara tentang bahasa Cina, banyak orang berpikir bahwa itu adalah bahasa monolitik dan tak terpisahkan yang diucapkan oleh setiap penduduk Cina. Faktanya, bahasa Cina adalah kumpulan dari sejumlah besar dialek yang berbeda dalam pengucapan, tata bahasa, dan kosa kata.

Ada tujuh kelompok utama Cina: Putonghua, Wu, Kanton atau Yue, Min, Hakka, Gan, dan Xiang. Selain dialek, ada variasi di dalamnya masing-masing, mereka berbeda dalam aksen atau pengucapan suara. Misalnya, bahasa Mandarin yang terkenal di berbagai kota di Cina terdengar berbeda.
Pembagian bahasa Cina ke dalam kelompok-kelompok dialek dalam banyak kasus disebabkan oleh faktor-faktor geografis atau sejarah. Setiap dialek bahasa Cina memiliki semua kriteria untuk memiliki status bahasa yang terpisah, tetapi satu skrip untuk seluruh Cina memastikan integritas bahasa Cina. Setelah Putonghua ditetapkan sebagai bahasa resmi, banyak yang mulai menganggapnya sebagai bahasa asli.

dialek utama:

1. Putonghua,(71,5% pembicara) - Cina utara dan barat daya

Bahasa resmi Tiongkok, bahasa sosio-politik, ilmiah, dan fiksi Tiongkok modern, digunakan oleh mayoritas penduduk Tiongkok dan pulau Taiwan.

2. Wu,(8,5%) - Shanghai, Zhejiang

Salah satu kelompok terbesar dalam bahasa Cina, beberapa peneliti memberikan status bahasa. Hari ini, dialek Wu meninggalkan dinding lembaga pendidikan, media dan lembaga pemerintah. Generasi muda tidak menggunakan dialek Wu, tetapi beberapa acara TV masih ditampilkan dalam dialek ini.

3. Yue(5,0%) - Guangdong, Guangxi

Grup ini juga menyandang nama salah satu dialek - Kanton. Yue adalah bahasa de facto Hong Kong dan Makau. Yue adalah bahasa diaspora Tionghoa di Australia, Asia Tenggara, Amerika Utara, dan Eropa. Ada legenda di antara penutur bahasa Kanton bahwa pada suatu waktu dalam proses pemungutan suara untuk standar pengucapan bahasa Tionghoa sastra, bahasa Kanton hanya kekurangan beberapa suara.

4. Xiang,(4,8%) - Provinsi Hunan

Cabang Xiang dibagi menjadi dialek Novosyansky dan Starosyansky. Bahasa Novosyansk telah mengalami perubahan di bawah pengaruh Putonghua. Seperti kebanyakan dialek Cina, bahasa Xiang digunakan secara lokal, tetapi hanya dalam bentuk lisan.

5. Min,(4,1%) - Provinsi Fujian

Kelompok ini dianggap salah satu yang tertua. Bahasa Min mencakup Cina tenggara, termasuk pulau Hainan dan Taiwan. Dalam linguistik Cina, bahasa Min dianggap sebagai salah satu yang paling kuno dalam kelompok bahasa umum.

6. Hakka,(3,7%) - dari Sichuan ke Taiwan

Diterjemahkan secara harfiah, itu berarti "orang tamu", karena dari orang Hakka nama bahasa itu berasal. Dalam bentuk lisan, tidak diakui oleh orang yang berbahasa Mandarin, tidak memiliki aksara sendiri. Orang yang tidak berbicara Hakka, bahkan keturunan Hakka, tidak dapat dianggap sebagai kebangsaan ini, karena mereka tidak mengetahui bahasa ibu mereka.

7. Gan,(2,4%) - Provinsi Jiangxi

Didistribusikan terutama di provinsi Jiangxi, serta di beberapa daerah provinsi Hunan, Hubei, Anhui, Fujian. Dialek tersebut mengandung banyak kata kuno yang tidak lagi digunakan dalam bahasa Mandarin resmi.

Sebenarnya, ada lebih banyak dialek dalam bahasa Cina. Kebanyakan orang Tionghoa asli salah satu dialek juga berbicara bahasa Mandarin, karena ini adalah bahasa resmi negara tersebut. Namun, generasi yang lebih tua, serta mereka yang tinggal di daerah pedesaan, mungkin memiliki sedikit atau tidak memiliki pengetahuan tentang bahasa Mandarin. Bagaimanapun, studi dialek Cina di Cina modern hanya diperlukan dalam kasus-kasus luar biasa, paling sering yang profesional.

Anna Ivanova

Bahasa Cina sangat jarang dipilih untuk dipelajari, tetapi telah lama mencapai tingkat signifikansi dunia. Lebih dari 1,3 miliar orang, yang merupakan hampir 1/5 dari populasi dunia, berbicara bahasa Cina.

Bahasa ini dianggap paling tua di antara dialek yang ada. Tapi itu tidak semua rahasia dan fitur bahasa! Koleksi ini berisi 30 fakta kognitif tentang bahasa Cina yang mungkin mengejutkan Anda.

1. Menurut data terbaru, bahasa ini dituturkan oleh sekitar 1,3 miliar orang di seluruh dunia. Pada dasarnya, mereka tinggal di China (atau RRC), Singapura, Taiwan, Filipina, dan negara-negara lain tempat komunitas Tionghoa berada. Mereka juga berada di Rusia, Australia, dan Asia. Praktis tidak ada orang Cina di Amerika Selatan dan Afrika.
2. Kami menyebut bahasa ini Cina, tetapi banyak ahli bahasa memilih kelompok dialek ini sebagai cabang yang terpisah. Saat ini, ada sekitar 10 dialek, yang berbeda terutama dalam kosakata dan fonetik. Perbedaannya begitu signifikan sehingga banyak orang Tionghoa tidak saling memahami.
3. Dialek yang paling umum dari bahasa ini adalah Cina Utara. Ini dituturkan oleh sekitar satu miliar orang Cina di seluruh dunia. Populasi utama berbahasa Mandarin berada di bagian utara dan barat Cina. Sehubungan dengan dialek di antara sastra Barat inilah orang dapat mendengar "Mandarin", tetapi orang Cina sendiri menyebutnya "Putonghua".
4. Jadi, dari mana kata "mandarin" berasal dalam kaitannya dengan bahasa Cina? Faktanya adalah bahwa ini adalah nama dialek Cina utara yang umum di Eropa. Nama ini melekat padanya berabad-abad yang lalu, ketika para pedagang dari Portugal mulai membangun hubungan dengan Cina. Mulanya mereka menyebut pejabat itu Mantri, yang kemudian menjadi bahasa Mandarin. Dan karena di negara ini bahasa resmi disebut hieroglif guanhua, atau "bahasa pejabat", maka segera mulai disebut "mandarin".
5. Omong-omong, nama mandarin berhubungan langsung dengan fakta di atas. Ketika pertama kali dibawa dari Cina ke Eropa, orang Eropa segera mulai menyebutnya, seperti semua orang Cina, jeruk keprok!

@scmp.com

1. Tulisan Cina digunakan sejak 4.000 tahun yang lalu. "Dokumen" tertua dengan hieroglif berasal dari abad ke-17 SM. e. Sudah di negara bagian Shang-Yin, "jiaguwen" - tulisan ramalan - dibuat di atas cangkang kura-kura. Hieroglif pertama pada tulang binatang di daerah ini baru ditemukan pada abad ke-20, sehingga para ilmuwan masih mempelajari tahap ini dalam perkembangan tulisan di era Shang.
2. Tulisan Cina pada dasarnya berbeda dari semua bahasa lain dan tidak terdiri dari huruf, tetapi hieroglif. Setiap hieroglif dirancang untuk mewakili satu suku kata, suara, atau seluruh kata. Juga, penulisan berbeda karena tidak bergerak dari kiri ke kanan, tetapi dari atas ke bawah dan dari kanan ke kiri. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, orang Tionghoa lebih suka menggunakan aksara tradisional Eropa. Penataan klasik hanya dapat ditemukan dalam publikasi dengan nilai budaya - buku tentang seni.
3. Secara total, saat ini ada sekitar 80 ribu hieroglif yang berbeda, tetapi kebanyakan dari mereka tidak lagi digunakan. Untuk menghayati dan memahami 80% teks, cukup mempelajari hanya 500 karakter. Untuk pemahaman yang nyaman dari 99% teks, cukup untuk mengetahui 2400 karakter.
4. Cina adalah bahasa nada. Ini memiliki empat nada dasar: datar tinggi, naik (sedang ke tinggi), jatuh ke sedang dan kemudian naik, turun dan satu netral tambahan. Nada dapat mengubah arti suatu kata secara total, misalnya tāng dengan nada datar berarti "sup", dan táng dengan nada meninggi berarti "gula".
5. Kesulitan utama dalam mempelajari bahasa ini adalah melafalkan nada dengan benar. Anda dapat membuat kesalahan besar dengan memilih nada yang salah. Contoh yang baik adalah frasa "wo xiang wen ni" dengan nada suara yang berbeda dapat berarti "Aku ingin bertanya" dan "Aku ingin menciummu."

1. Pada awal belajar bahasa Cina, siswa tidak melakukan apa-apa selain melafalkan suku kata dengan nada yang berbeda. Sangat sulit bagi orang asing untuk belajar bagaimana mengekspresikan nada suara dengan benar, yang aneh, orang Cina sendiri dengan mudah beralih dari nada ke nada. Perlu dicatat bahwa penduduk Kerajaan Tengah sendiri bersimpati pada kesalahan orang asing, karena merupakan kegembiraan besar bagi mereka bahwa seseorang mempelajari bahasa mereka. Biasanya ada sangat sedikit pemberani!
2. Tetapi orang Cina sendiri dari berbagai bagian negara mungkin tidak saling memahami. Dialek lisan mereka sangat berbeda satu sama lain, tetapi memiliki tata bahasa yang sama. Dengan demikian, para ahli bahasa sering memperdebatkan apakah dialek-dialek ini adalah bahasa yang berbeda, karena mereka sama sekali berbeda satu sama lain. Sengketa demi perselisihan, tetapi selama ini bahasa Mandarin adalah satu bahasa dengan dialek yang berbeda.
3. Karena bahasa Cina telah menjadi bahasa yang berkembang pesat dalam beberapa tahun terakhir, orang-orang terkenal semakin memilih untuk mempelajarinya. Misalnya, Mark Zuckerberg memberikan pidato dalam bahasa Cina selama pidatonya di Universitas Peking. Dan bahkan Pangeran William mengucapkan Tahun Baru dalam sebuah wawancara dalam bahasa Cina!
4. Penelitian telah menunjukkan bahwa penutur bahasa Cina menggunakan kedua lobus temporal otak mereka. Tetapi penutur bahasa Inggris hanya menggunakan sisi kiri. Itu hanya ada hubungannya dengan nada.
5. Tulisan Cina memiliki logika yang sangat aneh, tidak dapat dipahami oleh orang asing. Ahli bahasa menyarankan untuk mempelajari bahasa bersama dengan budaya negara, karena mereka praktis tidak dapat dipisahkan sejak zaman kuno.
6. Pada tahun 1958, standar resmi untuk romanisasi bahasa Cina, pinyin, diperkenalkan. Dengan bantuan sistem khusus, itu dapat direpresentasikan sebagai transkripsi Latin. Pinyin diciptakan oleh ahli bahasa Cina Zhou Yuguang. Ngomong-ngomong, ia juga dikenal karena harapan hidupnya yang panjang - 111 tahun.

@blog.oxforddictionaries.com

1. Dalam hal ini, keyboard Cina sama sekali tidak ada di alam. Namun, siapa yang akan menempatkan lebih dari 5 ribu hieroglif di keyboard! Orang Cina berkomunikasi menggunakan pinyin - sekelompok hieroglif dilampirkan pada setiap huruf alfabet Latin. Anda harus memilih opsi yang diinginkan dengan nomor tersebut.
2. Kebanyakan hieroglif berbeda hanya dalam satu tanda hubung, sehingga akan sulit juga untuk memahaminya. Semuanya berasal dari radikal, atau, secara sederhana, kunci. Jika Anda menguraikan kata-kata dengan hieroglif, Anda dapat merusak otak, misalnya, "baik" adalah "wanita" ditambah "anak" . Mengapa jumlah seorang wanita dan seorang anak memberikan kata "baik" - ini adalah misteri.
3. Meskipun terkadang beberapa logika dapat dilacak. Misalnya, karakter yang terdiri dari dua (wanita) berarti ... "kesulitan, masalah, perselisihan." Nah, itu terjadi!
4. Pada tahun 1946, bahasa Cina menjadi salah satu bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Namun, hingga tahun 1974, praktis tidak digunakan sebagai pekerja.
5. Pada saat yang sama, bahasa Cina memiliki tata bahasa yang sangat sederhana. Bahkan tidak memiliki jenis kelamin dan jamak, tidak ada konjugasi kata kerja. Ini bisa menjadi bahasa paling sederhana di dunia, jika bukan karena banyaknya hieroglif dan pembagian menjadi nada.
6. Untuk ini, orang Cina secara resmi masuk ke Guinness Book of Records sebagai salah satu yang paling sulit di dunia. Jadi mereka yang mengeluh tentang kesulitan belajar dapat meyakinkan diri mereka sendiri dengan fakta ini - ini bukan fiksi!
7. Bahasa Cina sangat dicintai di Eropa, dan seluruh dunia, tetapi hanya karena hieroglif. Ikon Cina dapat ditemukan di mana saja, dari wallpaper hingga cangkir. Tentu saja, tidak ada yang memikirkan artinya, yang utama harus cantik!
8. Namun bagi orang Tionghoa, kaligrafi karakter Tionghoa adalah bentuk seni yang nyata. Ada lima gaya penulisan yang dikenal. Dalam sejarah Tiongkok, ada banyak ahli kaligrafi yang menjadi terkenal berkat seni menulis.

@whatson.cityofsydney.nsw.gov.au

1. Bahasa lain tidak banyak digunakan di Cina, bahkan di tempat umum. Misalnya, jarang ditemukan penutur bahasa Inggris di antara pegawai bandara. Turis harus berurusan dengan seluk-beluk orang Cina!
2. Keunikan kunci Cina menjadikan orang Cina pemilik nada paling mutlak di dunia. Tidak heran, karena sejak lahir mereka dipaksa untuk mendengarkan nada bahasa ibu mereka dan menentukan arti sebuah kata dengan lima nada!
3. Omong-omong, orang Cina memiliki sedikit kesamaan. Orang Jepang mengambil banyak karakter dari karakter Cina, tetapi bahasa-bahasa ini sangat berbeda dalam pengucapannya. Namun, orang Cina sendiri terkadang tidak mengerti satu sama lain, apa yang bisa kita katakan tentang orang Jepang!
4. Tidak ada kata untuk "ya" atau "tidak" dalam bahasa Cina. Merupakan kebiasaan bagi mereka untuk menjawab dengan kata kerja dari pertanyaan. Selain itu, partikel "tidak" hadir dalam bahasa ini. Terlihat seperti ini: untuk pertanyaan "Apakah kamu suka ikan?", Orang Cina akan menjawab "Aku menyukainya" atau "Aku tidak menyukainya."
5. Pemuda Cina dalam komunikasi Internet menggunakan kode digital. Dengan bantuan serangkaian angka, sistem komunikasi khusus dengan frasa yang sering digunakan dikembangkan. Misalnya, 520 adalah "Aku mencintaimu" dan 065 adalah "Maaf."
6. Bahasa Cina memiliki beberapa kesamaan kata dengan bahasa Rusia. Ini termasuk "teh" (chá), "ibu" (māma), dan "ayah" (bàba).

Mempelajari bahasa Kerajaan Surgawi bukanlah tugas yang mudah. Namun, dengan usaha keras, itu bisa diatasi. Kumpulan fakta ini membantu Anda untuk sedikit membayangkan betapa ajaibnya bahasa Mandarin!

Suka artikelnya? Dukung proyek kami dan bagikan dengan teman-teman Anda!

Hampir tiga ratus bahasa dan dialek terdaftar dalam sirkulasi di Republik Rakyat Tiongkok, tetapi hanya satu yang secara resmi diakui sebagai bahasa negara. Bahasa Cina, di mana merupakan kebiasaan untuk menandatangani dokumen, melakukan negosiasi bisnis, dan mengudara di saluran federal, disebut Putonghua.

Beberapa statistik dan fakta

• Menurut data yang akurat, 56 kelompok etnis yang diakui di China berbicara dalam 292 bahasa.
• Bahasa negara standar Republik Rakyat Cina adalah bahasa lisan resmi hanya di daratan.
• Status resmi di Daerah Otonomi Tibet adalah Tibet, dan di wilayah Mongolia Dalam - Mongolia.
• Bahasa yang digunakan di republik ini milik setidaknya 9 keluarga.
• Tidak semua bahasa Tionghoa menggunakan aksara Tionghoa.
• Pada uang kertas Republik Rakyat Tiongkok, selain tulisan Tiongkok, huruf Arab, Latin, Mongolia, dan Tibet digunakan. Ini dilakukan untuk kelompok penduduk negara yang tidak menggunakan hieroglif saat menulis.

Mandarin Cina

Orang Barat menyebut bahasa Mandarin sebagai bahasa negara yang secara resmi diadopsi di Tiongkok. Kosakata dan fonetik Putonghua didasarkan pada norma-norma dialek Beijing, yang termasuk dalam kelompok utara banyak dialek di Kekaisaran Surgawi. Standar tertulisnya disebut "baihua".
Namun, wilayah pulau RRC memiliki bahasa resmi yang sama sekali berbeda dan di Taiwan, misalnya, disebut "goyu".

Ujian di Kerajaan Tengah

Pada tahun 1994, pihak berwenang RRC memperkenalkan ujian untuk tingkat kemahiran Putonghua, yang menurut hasilnya hanya penduduk asli Beijing yang membuat kurang dari 3% kesalahan dalam penulisan dan ucapan. Untuk bekerja sebagai koresponden di radio, misalnya, tidak lebih dari 8% kesalahan yang diizinkan, untuk mengajar bahasa Cina di sekolah - tidak lebih dari 13%. Tingkat kemahiran bahasa Mandarin dengan jumlah kesalahan kurang dari 40% hanya mampu melewati sedikit lebih dari setengah penduduk Kerajaan Surgawi.

Catatan untuk turis

Melakukan perjalanan ke Cina, ingatlah bahwa Anda tidak akan kesulitan berkomunikasi hanya di wilayah yang berbatasan dengan Rusia, di ibu kota, Shanghai, Hong Kong, dan beberapa kota besar lainnya. Seluruh provinsi bahkan tidak berbicara bahasa Inggris sama sekali, dan hanya di hotel-hotel besar Anda dapat menemukan porter atau pelayan yang dapat membantu menyelesaikan masalah orang asing.
Bawalah kartu nama dengan nama hotel dalam bahasa Cina untuk ditunjukkan kepada sopir taksi. Mereka tidak berbeda dalam pengetahuan bahasa Inggris bahkan di ibukota.