ტოლსტოი სევასტოპოლის მოთხრობები. სევასტოპოლის ისტორიები

სევასტოპოლის ისტორიები
სამუშაოს შეჯამება
სევასტოპოლი დეკემბერში
„გათენება ახლა იწყებს საფუნის მთაზე ცის შეღებვას; ზღვის მუქ ლურჯმა ზედაპირმა უკვე ჩამოაგდო ღამის ბინდი და ელოდება პირველ სხივს მხიარული ბრწყინვალებით გაბრწყინებას; ყურედან ატარებს სიცივეს და ნისლს; თოვლი არ არის - ყველაფერი შავია, მაგრამ დილის მკვეთრი ყინვა სახეს გიჭერს და ფეხქვეშ გიბზარავს, ზღვის შორეული უწყვეტი ხმაური, რომელიც ხანდახან წყდება სევასტოპოლში სროლებით, მარტო არღვევს დილის სიჩუმეს... ეს არ შეიძლება იყოს

იმის გაფიქრებაზე, რომ სევასტოპოლში ხარ, რაღაც სიმამაცის გრძნობა, სიამაყე და ისე, რომ სისხლი არ იწყებს უფრო სწრაფად ცირკულაციას შენს ძარღვებში, არ შეაღწია შენს სულში ... ”მიუხედავად იმისა, რომ საომარი მოქმედებები მიმდინარეობს. ქალაქში ცხოვრება ჩვეულებრივად გრძელდება: ვაჭრები ყიდიან ცხელ რულეტებს, კაცები კი სბიტენს. როგორც ჩანს, ბანაკი და მშვიდი ცხოვრება აქ უცნაურად აირია, ყველა ფუსფუსებს და შეშინებულია, მაგრამ ეს მატყუარა შთაბეჭდილებაა: უმეტესობა ყურადღებას აღარ აქცევს არც სროლებს და არც აფეთქებებს, დაკავებულია „ყოველდღიური საქმით“. მხოლოდ ბასტიონებზე "იხილავთ... სევასტოპოლის დამცველებს, იქ ნახავთ საშინელ და სევდიან, დიდ და მხიარულ, მაგრამ გასაოცარ, ამაღელვებელ სანახაობებს".
საავადმყოფოში დაჭრილი ჯარისკაცები თავიანთ შთაბეჭდილებებზე საუბრობენ: ვინც ფეხი დაკარგა, ტკივილი არ ახსოვს, რადგან არ უფიქრია; ქალს, რომელსაც ლანჩი მიჰქონდა ქმრის ბასტიონში, ჭურვი მოხვდა და ფეხი მუხლს ზემოთ მოკვეთა. გასახდელი და ოპერაციები კეთდება ცალკე ოთახში. დაჭრილები, რომლებიც ოპერაციისთვის თავის რიგს ელოდებიან, შეშინებულები ხედავენ, როგორ ამპუტებენ ექიმები თანამებრძოლებს ხელებს და ფეხებს, ხოლო მედპერსონალი გულგრილად აგდებს სხეულის მოწყვეტილ ნაწილებს კუთხეში. აქ შეგიძლიათ იხილოთ „საშინელი, სულის შემზარავი სპექტაკლები... ომი არა სწორ, ლამაზ და ბრწყინვალე ფორმირებაში, მუსიკითა და დასარტყამებით, ფრიალო ბანერებითა და მხიარული გენერლებით, არამედ... ომი თავისი ჭეშმარიტი გამოხატულებით - სისხლში, ტანჯვაში, სიკვდილი…“. ახალგაზრდა ოფიცერი, რომელიც მეოთხე, ყველაზე საშიშ ბასტიონზე იბრძოდა, უჩივის არა ბასტიონის დამცველთა თავებზე ჩამოვარდნილ ბომბებისა და ჭურვების სიმრავლეს, არამედ ჭუჭყს. ეს არის მისი თავდაცვითი რეაქცია საფრთხეზე; ის იქცევა ზედმეტად თამამად, თავხედურად და ბუნებრივად.
მეოთხე ბასტიონისკენ მიმავალ გზაზე არასამხედრო პირები სულ უფრო და უფრო ხშირად ხვდებიან დაჭრილებთან ერთად საკაცეებს. ფაქტობრივად, ბასტიონზე არტილერიის ოფიცერი მშვიდად იქცევა (იგი მიჩვეულია ტყვიების სასტვენსა და აფეთქებების ღრიალს). ის ყვება, თუ როგორ 5-ში თავდასხმის დროს, მხოლოდ ერთი აქტიური იარაღი და ძალიან ცოტა მსახური დარჩა მის ბატარეაზე, მაგრამ მაინც მეორე დილით ის უკვე ისროდა ყველა იარაღიდან.
ოფიცერი იხსენებს, როგორ მოხვდა ბომბი მეზღვაურის დუგუნაში და დაიღუპა თერთმეტი ადამიანი. ბასტიონის დამცველების სახეებში, პოზაში, მოძრაობებში ჩანს „ძირითადი თვისებები, რომლებიც ქმნიან რუსის ძალას - სიმარტივე და სიჯიუტე; მაგრამ აქ ყველა სახეზე გეჩვენებათ, რომ ომის საშიშროებამ, ბოროტებამ და ტანჯვამ, გარდა ამ ძირითადი ნიშნებისა, ასევე დაგვანახვა საკუთარი ღირსების შეგნების კვალი და მაღალი აზრები და გრძნობები... ბრაზის, შურისძიების გრძნობა. მტერი ... ყველას სულში იმალება. როდესაც თოფის ბურთი პირდაპირ ადამიანზე მიფრინავს, სიამოვნების გრძნობა და ამავდროულად შიში არ ტოვებს მას და შემდეგ თვითონ ელოდება ბომბის აფეთქებას, რადგან სიკვდილთან ასეთ თამაშში „განსაკუთრებული ხიბლია“. . ”მთავარი, სასიხარულო დარწმუნება, რაც თქვენ გააკეთეთ, არის რწმენა, რომ შეუძლებელია სევასტოპოლის აღება და არა მხოლოდ სევასტოპოლის აღება, არამედ რუსი ხალხის ძალების შერყევა სადმე... ჯვრის გამო, სახელის გამო, საფრთხის გამო, მათ არ შეუძლიათ მიიღონ ადამიანები, ეს საშინელი პირობები: უნდა არსებობდეს კიდევ ერთი მაღალი მოტივაციის მიზეზი - ეს არის გრძნობა, რომელიც იშვიათად ვლინდება, რუსულად საზიზღარი, მაგრამ დევს ყველას სულის სიღრმეში - სამშობლოს სიყვარული. .. სევასტოპოლის ეს ეპოსი, რომლის გმირიც ხალხი იყო, რუსეთში კარგა ხანს დატოვებს რუსულ კვალს...“
სევასტოპოლი მაისში
სევასტოპოლში საომარი მოქმედებების დაწყებიდან ექვსი თვე გავიდა. „ათასობით ადამიანთა ამაოებას ჰქონდა დრო შეურაცხყოფისთვის, ათასობითს ჰქონდა დრო დაკმაყოფილება, გაფუჭება, ათასობით - სიკვდილის მკლავებში დამშვიდება“ ყველაზე სამართლიანი კონფლიქტის ორიგინალური გზით გადაწყვეტაა; თუ ორი ჯარისკაცი იბრძოდა (თითოეული ჯარიდან თითო), და გამარჯვება დარჩებოდა იმ მხარეს, რომლის ჯარისკაციც გამარჯვებული გამოვა. ასეთი გადაწყვეტილება ლოგიკურია, რადგან სჯობს ბრძოლა ერთი ერთზე, ვიდრე ას ოცდაათი ათასი ას ოცდაათი ათასის წინააღმდეგ. ზოგადად, ომი ალოგიკურია, ტოლსტოის თვალსაზრისით: ”ორი რამიდან ერთი: ან ომი სიგიჟეა, ან თუ ადამიანები აკეთებენ ამ სიგიჟეს, მაშინ ისინი საერთოდ არ არიან რაციონალური არსებები, როგორც ჩვენ რატომღაც ჩვეულებრივ ვფიქრობთ”.
ალყაში მოქცეულ სევასტოპოლში სამხედროები ბულვარების გასწვრივ დადიან. მათ შორის არის ქვეითი ოფიცერი (შტაბის კაპიტანი) მიხაილოვი, მაღალი, გრძელფეხება, მოხრილი და უხერხული მამაკაცი. მან ახლახან მიიღო წერილი მეგობრისგან, პენსიაზე გასული ლაშქრისგან, რომელშიც წერს, თუ როგორ ადევნებს თვალს მისი მეუღლე ნატაშა (მიხაილოვის ახლო მეგობარი) გაზეთების მეშვეობით მისი პოლკის მოძრაობას და თავად მიხაილოვის ექსპლუატაციებს. მიხაილოვი მწარედ იხსენებს თავის ყოფილ წრეს, რომელიც „დღევანდელზე ბევრად მაღალი იყო, რომ როდესაც გულწრფელობის მომენტებში მან შემთხვევით უთხრა თავის ქვეით თანამებრძოლებს, როგორ ჰქონდა საკუთარი დროშკი, როგორ ცეკვავდა ბურთებზე გუბერნატორთან და თამაშობდა კარტს. სამოქალაქო გენერალი“ უსმენდნენ მას გულგრილად, დაუჯერებლად, თითქოს არ სურდათ მხოლოდ საპირისპიროს წინააღმდეგობა და დამტკიცება“.
მიხაილოვი დაწინაურებაზე ოცნებობს. ის ბულვარზე ხვდება კაპიტან ობჟოგოვს და ორდერის ოფიცერ სუსლიკოვს, მისი პოლკის თანამშრომლებს და ისინი ხელს ართმევენ მას, მაგრამ მას სურს გაუმკლავდეს არა მათ, არამედ "არისტოკრატებს" - ამისათვის ის დადის ბულვარის გასწვრივ. ”და რადგან ალყაში მოქცეულ ქალაქ სევასტოპოლში ბევრი ხალხია, ამიტომ არის ბევრი ამაოება, ანუ არისტოკრატები, მიუხედავად იმისა, რომ ყოველ წუთს სიკვდილი ეკიდება ყველა არისტოკრატსა და არაარისტოკრატს... ამაოება. ! ეს ჩვენი დროის დამახასიათებელი თვისება და განსაკუთრებული სნეულება უნდა იყოს... რატომ არის ჩვენს ეპოქაში მხოლოდ სამი სახის ადამიანი: ერთი - ამაოების დასაწყისის მიღება, როგორც აუცილებლობა, მაშასადამე, სამართლიანი და თავისუფლად მორჩილება; სხვები - მიიღებენ მას, როგორც სამწუხარო, მაგრამ გადაულახავ მდგომარეობას, და სხვები - გაუცნობიერებლად, მონურად მოქმედებენ მისი გავლენის ქვეშ ... "
მიხაილოვი ორჯერ ყოყმანით გადის "არისტოკრატთა" წრეში და ბოლოს გაბედავს მოსვლას და გამარჯობის თქმას (მას ადრე ეშინოდა მათთან მიახლოების, რადგან შეიძლება საერთოდ არ სცემდნენ პატივს მას მისალმებაზე პასუხის გაცემით და ამით ავადმყოფს აცეცებდნენ. სიამაყე). "არისტოკრატები" არიან ადიუტანტი კალუგინი, პრინცი გალცინი, ლეიტენანტი პოლკოვნიკი ნეფერდოვი და კაპიტანი პრასკუხინი. მოახლოებულ მიხაილოვთან მიმართებაში ისინი საკმაოდ ამპარტავნულად იქცევიან; მაგალითად, გალცინი მას ხელში აიყვანს და ცოტათი წინ და უკან დადის მხოლოდ იმიტომ, რომ მან იცის, რომ ყურადღების ეს ნიშანი უნდა მოეწონოს შტაბის კაპიტანს. მაგრამ მალე "არისტოკრატები" იწყებენ გამომწვევ საუბარს მხოლოდ ერთმანეთთან, რითაც ცხადყოფენ მიხაილოვს, რომ მათ აღარ სჭირდებათ მისი კომპანია.
სახლში დაბრუნებული მიხაილოვი იხსენებს, რომ იგი მოხალისედ წავიდა მეორე დილით ავადმყოფი ოფიცრის ნაცვლად ბასტიონში. გრძნობს, რომ მოკლავენ და თუ არ მოკლავენ, აუცილებლად დაჯილდოვდებიან. მიხაილოვი თავს ნუგეშს, რომ პატიოსნად მოიქცა, რომ ბასტიონში წასვლა მისი მოვალეობაა. გზაში აინტერესებს სად შეიძლება დაჭრეს - ფეხში, მუცელში თუ თავში.
ამასობაში „არისტოკრატები“ ლამაზად მოწყობილ ბინაში კალუგინსში ჩაის სვამენ, პიანინოზე უკრავენ, პეტერბურგელ ნაცნობებს იხსენებენ. ამავდროულად, ისინი სულაც არ იქცევიან ისე არაბუნებრივად, მნიშვნელოვანად და პომპეზურად, როგორც ბულვარში იქცევიან და გარშემომყოფებს აჩვენებენ თავიანთ „არისტოკრატიზმს“. შემოდის ქვეითი ოფიცერი გენერლის წინაშე მნიშვნელოვანი დავალებით, მაგრამ "არისტოკრატები" მაშინვე იღებენ თავიანთ ყოფილ "გაფუჭებულ" სახეს და ვითომ საერთოდ ვერ ამჩნევენ ახალმოსულს. მხოლოდ კურიერის გენერალთან მიყვანის შემდეგ, კალუგინი გაჟღენთილია მომენტის პასუხისმგებლობით, ამხანაგებს უცხადებს, რომ წინ "ცხელი" ბიზნესია.
გალცინი ეკითხება, უნდა წავიდეს თუ არა გაფრენაზე, რადგან იცის, რომ არსად არ წავა, რადგან ეშინია, და კალუგინი იწყებს გალცინის გადაბირებას, ასევე იცის, რომ ის არსად წავა. გალცინი ქუჩაში გადის და უმიზნოდ იწყებს წინ და უკან სიარულს, არ ავიწყდება გვერდით გამვლელ დაჭრილების კითხვა, როგორ მიდის ბრძოლა და გაკიცხვა უკან დახევისთვის. კალუგინი, ბასტიონში წასვლის შემდეგ, არ ავიწყდება გზაში ყველას გამოავლინოს თავისი გამბედაობა: ის არ იხრება ტყვიების სასტვენისას, ის ცხენზე ამხედრებულ პოზას იღებს. მას უსიამოვნოდ ურტყამს ბატარეის მეთაურის „მშიშარობა“, რომლის მამაცობა ლეგენდარულია.
არასაჭირო რისკზე წასვლას არ სურდა, ბატარეის მეთაურმა, რომელმაც ნახევარი წელი გაატარა ბასტიონზე, კალუგინის მოთხოვნის საპასუხოდ ბასტიონის შესამოწმებლად, კალუგინს ახალგაზრდა ოფიცერთან ერთად აგზავნის იარაღში. გენერალი უბრძანებს პრასკუხინს, აცნობოს მიხაილოვის ბატალიონს გადანაწილების შესახებ. ის წარმატებით აწვდის შეკვეთას. სიბნელეში, მტრის ცეცხლის ქვეშ, ბატალიონი იწყებს მოძრაობას. ამავდროულად, მიხაილოვი და პრასკუხინი, რომლებიც გვერდიგვერდ მიდიან, ფიქრობენ მხოლოდ იმაზე, თუ რა შთაბეჭდილებას ტოვებენ ერთმანეთზე. ისინი ხვდებიან კალუგინს, რომელსაც არ სურს კიდევ ერთხელ "გამოაშკარავდეს", მიხაილოვისაგან გაიგებს ბასტიონზე არსებულ ვითარებას და უკან ბრუნდება. მათ გვერდით ბომბი აფეთქდა, პრასკუხინი კვდება, მიხაილოვი კი თავის არეში დაიჭრა. ის უარს ამბობს გასახდელში წასვლაზე, რადგან კომპანიასთან ყოფნა მისი მოვალეობაა და გარდა ამისა, ჭრილობის ჯილდოც აქვს. მას ასევე მიაჩნია, რომ მისი მოვალეობაა დაჭრილი პრასკუხინის აყვანა ან დარწმუნდეს, რომ ის მკვდარია. მიხაილოვი უკან იხევს ცეცხლის ქვეშ, დარწმუნდება პრასკუხინის სიკვდილში და სუფთა სინდისით ბრუნდება.
„ადამიანის ასობით სუფთა სისხლიანი სხეული, ორი საათის წინ, სავსე სხვადასხვა დიდი და პატარა იმედითა და სურვილებით, ხისტი კიდურებით, იწვა ნამიან აყვავებულ ველზე, რომელიც ბასტიონს თხრილისგან ჰყოფს და სამლოცველოს ბრტყელ იატაკზე. გარდაცვლილი სევასტოპოლში; ასობით ადამიანი - ლანძღვითა და ლოცვით გამომშრალი ტუჩებით - ცოცავდა, ტრიალებდა და კვნესოდა, ზოგი გვამებს შორის აყვავებულ ველზე, ზოგიც საკაცეებზე, ცხენებზე ამხედრებულ ცხენებზე და გასახდელი სადგურის სისხლიან იატაკზე; აყვავებული ხეობა, სხვები საკაცეებზე, საწოლებზე და გასახდელის სისხლიან იატაკზე; და მაინც, როგორც ძველ დროში, ელვა აინთო საპუნის მთაზე, მოციმციმე ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ, ხმაურიანი ბნელი ზღვიდან ამოღებული თეთრი ნისლი, აღმოსავლეთში ალისფერი გარიჟრაჟი განათდა, ჟოლოსფერი გრძელი ღრუბლები გაიქცნენ მთელს მხარეს. ღია ცისფერი ჰორიზონტი და ყველაფერი იგივეა, როგორც წინა დღეებში, სიხარულს, სიყვარულს და ბედნიერებას ჰპირდებოდა მთელ გამოცოცხლებულ სამყაროს, გაჩნდა ძლიერი, ლამაზი მნათობი.
მეორე დღეს „არისტოკრატები“ და სხვა სამხედროები სეირნობენ ბულვარზე და ეჯიბრებიან ერთმანეთს გუშინდელ „საქმის“ შესახებ სასაუბროდ, მაგრამ ისე, რომ ისინი ძირითადად აღწერენ „მას მონაწილეობას და გამბედაობას, რომელიც აჩვენა მთხრობელმა. საქმეში“. "თითოეული მათგანი პატარა ნაპოლეონია, პატარა მონსტრი და ახლა მზად არის ბრძოლის დასაწყებად, ასი ადამიანის მოკვლა მხოლოდ დამატებითი ვარსკვლავის ან ხელფასის მესამედის მისაღებად."
რუსებსა და ფრანგებს შორის ზავია გამოცხადებული, რიგითი ჯარისკაცები თავისუფლად ურთიერთობენ ერთმანეთთან და, როგორც ჩანს, მტრის მიმართ მტრობას არ გრძნობენ. ახალგაზრდა კავალერიის ოფიცერი უბრალოდ აღფრთოვანებულია, რომ შეუძლია ფრანგულად საუბარი, ფიქრობს, რომ ის წარმოუდგენლად ჭკვიანია. ის ფრანგებთან ერთად განიხილავს, თუ რა არაადამიანური საქციელი დაიწყეს ერთად, ომზე მოხსენიებული. ამ დროს ბიჭი დადის ბრძოლის ველზე, კრეფს ლურჯ ველურ ყვავილებს და გაკვირვებული უყურებს გვამებს. ყველგან თეთრი დროშებია გამოსახული.
„ათასობით ადამიანი იყრის თავს, უყურებს, საუბრობს და ეღიმება ერთმანეთს. და ეს ხალხი, ქრისტიანები, რომლებიც აღიარებენ სიყვარულისა და თავგანწირვის ერთ დიდ კანონს, უყურებენ მათ, რაც გააკეთეს, უცებ არ დაეცემიან მონანიებით მუხლებზე მის წინაშე, ვინც სიცოცხლე მისცა და ყველას სულში ჩადო, სიკვდილის შიშთან ერთად სიკეთისა და მშვენიერების სიყვარული და სიხარულისა და ბედნიერების ცრემლებთან ერთად ძმებივით არ ჩაეხუტება? არა! თეთრი ბაგეები იმალება - და ისევ სიკვდილის და ტანჯვის იარაღები სასტვენს, ისევ იღვრება სუფთა უდანაშაულო სისხლი და ისმის კვნესა და ლანძღვა... სად არის ბოროტების გამოხატულება, რომელსაც უნდა ერიდო? სად არის იმ სიკეთის გამოხატულება, რომელიც უნდა მიბაძოს ამ ამბავში? ვინ არის ბოროტმოქმედი, ვინ არის მისი გმირი? ყველა კარგია და ყველა ცუდი... ჩემი მოთხრობის გმირი, რომელიც მიყვარს მთელი სულის ძალით, რომლის გამრავლებაც მთელი სილამაზით ვცდილობდი და რომელიც ყოველთვის იყო, არის და იქნება ლამაზი, მართალია. ”
სევასტოპოლი 1855 წლის აგვისტოში
ლეიტენანტი მიხეილ კოზელცოვი, პატივცემული ოფიცერი, დამოუკიდებელი მსჯელობითა და ქმედებებით, არა სულელი, მრავალმხრივ ნიჭიერი, სამთავრობო ქაღალდების დახელოვნებული შემდგენელი და ნიჭიერი მთხრობელი, საავადმყოფოდან ბრუნდება თავის თანამდებობაზე. „მას ჰქონდა ერთ-ერთი იმ თავმოყვარეობისგან, რომელიც იმდენად შეერწყა ცხოვრებას და რომელიც ყველაზე ხშირად ვითარდება ზოგიერთ მამაკაცურ და განსაკუთრებით სამხედრო წრეებში, რომ მას არ ესმოდა სხვა არჩევანი, როგორ გამოეჩინა ან განადგურდეს და რომ თვითშეფასება იყო მისი შინაგანი მოტივების ძრავაც კი“.
სადგურზე ბევრი გამვლელი დაგროვდა: ცხენები არ არის. სევასტოპოლისკენ მიმავალ ზოგიერთ ოფიცერს ფულის ამწევიც კი არ აქვს და არ იციან როგორ გააგრძელონ მოგზაურობა. მომლოდინეთა შორის არის კოზელცოვის ძმა, ვოლოდია. ოჯახის გეგმების საწინააღმდეგოდ, ვოლოდია, მცირე გადაცდომისთვის, არ შეუერთდა მცველს, მაგრამ გაგზავნეს (საკუთარი თხოვნით) მოქმედ ჯარში. მას, როგორც ნებისმიერ ახალგაზრდა ოფიცერს, ნამდვილად სურს "იბრძოლოს სამშობლოსთვის" და ამავე დროს ემსახუროს იმავე ადგილას, როგორც მისი უფროსი ძმა.
ვოლოდია სიმპათიური ახალგაზრდაა, ის მორცხვია ძმის წინაშე და ამაყობს მისით. უფროსი კოზელცოვი ეპატიჟება თავის ძმას, რომ დაუყოვნებლივ წავიდეს მასთან სევასტოპოლში. როგორც ჩანს, ვოლოდია უხერხულია; მას ნამდვილად აღარ სურს ომში წასვლა და, გარდა ამისა, მან, სადგურზე მჯდომმა, მოახერხა რვა მანეთის დაკარგვა. კოზელცოვი ძმის ვალს ბოლო ფულით იხდის და გზას ადგას. გზად, ვოლოდია ოცნებობს იმ გმირულ საქმეებზე, რომლებსაც აუცილებლად შეასრულებს ძმასთან ომში, მის მშვენიერ სიკვდილზე და მომაკვდავ საყვედურებზე, რომ ვერ აფასებენ „ნამდვილად მოსიყვარულე სამშობლოს“ სიცოცხლეში და ა.შ.
ჩასვლისთანავე ძმები მიდიან კოლონის ოფიცრის ჯიხურთან, რომელიც უამრავ ფულს ითვლის ახალი პოლკის მეთაურისთვის, რომელიც "ფერმას" იძენს. არავის ესმის, რამ აიძულა ვოლოდია დაეტოვებინა თავისი მშვიდი ადგილი შორეულ უკანა მხარეს და ყოველგვარი მოგების გარეშე ჩასულიყო მეომარ სევასტოპოლში. ბატარეა, რომელზეც ვოლოდია არის გამოგზავნილი, დგას კორაბელნაიაზე და ორივე ძმა მიხეილთან ერთად ღამის გასათევად მიდის მეხუთე ბასტიონზე. მანამდე ისინი ამხანაგ კოზელცოვს საავადმყოფოში სტუმრობენ. ის იმდენად ცუდია, რომ მაშინვე არ ცნობს მაიკლს, ის ელოდება გარდაუვალ სიკვდილს, როგორც ტანჯვისგან განთავისუფლებას.
საავადმყოფოს დატოვების შემდეგ ძმები გადაწყვეტენ დაშლას და ბეტმენის მიხაილ ვოლოდიას თანხლებით მიდიან მის ბატარეასთან. ბატარეის მეთაური სთავაზობს ვოლოდიას ღამის გათევას შტაბის კაპიტნის საწოლში, რომელიც მდებარეობს თავად ბასტიონზე. თუმცა, იუნკერ ვლანგი უკვე ლოგინზე სძინავს; მან გზა უნდა დაუთმოს ჩამოსულ პრაპორშანტს (ვოლოდას). თავიდან ვოლოდია ვერ იძინებს; მას ახლა აშინებს სიბნელე, შემდეგ კი გარდაუვალი სიკვდილის წინასწარმეტყველება. ის მხურვალედ ლოცულობს შიშისგან თავის დასახსნელად, წყნარდება და ჭურვების დაცემის ხმაზე იძინებს.
ამასობაში კოზელცოვი უფროსი ახალი პოლკის მეთაურის განკარგულებაში მოდის - მისი ახლანდელი თანამებრძოლი, რომელიც ახლა მისგან დაშორებულია დაქვემდებარების კედლით. მეთაური უკმაყოფილოა იმით, რომ კოზელცოვი სამსახურში ნაადრევად ბრუნდება, მაგრამ ავალებს მას ყოფილი ასეულის მეთაურობა. კომპანიაში კოზელცოვს სიხარულით ესალმებიან; შესამჩნევია, რომ ჯარისკაცებს შორის დიდი პატივისცემით სარგებლობს. ოფიცრებს შორის მასაც ელის თბილ მიღებას და ჭრილობის მიმართ თანაგრძნობას.
მეორე დღეს დაბომბვა განახლებული ენერგიით გრძელდება. ვოლოდია იწყებს არტილერიის ოფიცერთა წრეში შესვლას; ჩანს მათი ურთიერთსიმპათია ერთმანეთის მიმართ. ვოლოდია განსაკუთრებით მოსწონს იუნკერ ვლანგს, რომელიც ყოველმხრივ განჭვრეტს ახალი პრაპორშჩიკის ნებისმიერ სურვილს. კარგი კაპიტანი კრაუტი, გერმანელი, რომელიც ძალიან სწორად და ზედმეტად ლამაზად საუბრობს რუსულად, ბრუნდება პოზიციებიდან. საუბარია მაღალ თანამდებობებზე შეურაცხყოფასა და ლეგალიზებულ ქურდობაზე. ვოლოდია, გაწითლებული, არწმუნებს მაყურებელს, რომ ასეთი "უბრალო" საქციელი მას არასოდეს დაემართება.
ბატარეის მეთაურთან ლანჩზე ყველას აინტერესებს, საუბრები არ წყდება მიუხედავად იმისა, რომ მენიუ ძალიან მოკრძალებულია. კონვერტი ჩამოდის არტილერიის უფროსისგან; მალახოვის კურგანზე ნაღმტყორცნისთვის საჭიროა ოფიცერი მსახურებით. ეს საშიში ადგილია; არავინ არ აპირებს წასვლას. ერთ-ერთი ოფიცერი მიუთითებს ვოლოდიაზე და ხანმოკლე დისკუსიის შემდეგ თანახმაა წავიდეს „გასროლაზე“, ვოლოდიასთან ერთად ვლანგს აგზავნიან. ვოლოდია იღებს "გიდის" შესწავლას საარტილერიო სროლაზე. თუმცა, ბატარეასთან მისვლისთანავე, ყველა "უკანა" ცოდნა ზედმეტი აღმოჩნდება: სროლა ხდება შემთხვევით, არც ერთი გასროლა არ ჰგავს "სახელმძღვანელოში" ნახსენებს წონით, არ არიან მუშები, რომლებიც შეაკეთებენ გაფუჭებულს. თოფები. გარდა ამისა, დაჭრილია მისი გუნდის ორი ჯარისკაცი და თავად ვოლოდია არაერთხელ აღმოჩნდება სიკვდილის პირას.
ვლანგი ძალიან შეშინებულია; აღარ შეუძლია ამის დამალვა და მხოლოდ საკუთარი სიცოცხლის გადარჩენაზე ფიქრობს ნებისმიერ ფასად. ვოლოდია არის "ცოტა საშინელი და მხიარული". ვოლოდიას ჯარისკაცები ვოლოდიას დუგუტაში არიან ჩაკეტილი. ის ინტერესით ურთიერთობს მელნიკოვთან, რომელსაც არ ეშინია ბომბების, დარწმუნებულია, რომ სხვა სიკვდილით მოკვდება. ახალ მეთაურთან შეგუების შემდეგ, ვოლოდიას მეთაურობით ჯარისკაცები იწყებენ განხილვას, თუ როგორ დაეხმარებიან პრინცი კონსტანტინეს მეთაურობით მოკავშირეები, როგორ დაისვენებენ ორივე მეომარ მხარეს ორი კვირის განმავლობაში, შემდეგ კი დაჯარიმდებიან. ყოველ გასროლაზე როგორ ჩაითვლება ომში სამსახურის თვე წლად და ა.შ.
ვლანგის ვედრების მიუხედავად, ვოლოდია დუგლიდან სუფთა ჰაერზე გამოდის და მელნიკოვთან ერთად დილამდე კარის ზღურბლზე ზის, ირგვლივ ბომბები ცვივა და ტყვიები სასტვენს. მაგრამ დილით ბატარეა და იარაღი მოწესრიგდა და ვოლოდიას სრულიად დაავიწყდა საფრთხე; მას მხოლოდ უხარია, რომ კარგად ასრულებს თავის მოვალეობას, რომ არ იჩენს სიმხდალეს, არამედ, პირიქით, მამაცად ითვლება.
საფრანგეთის შეტევა იწყება. ნახევრად მძინარე კოზელცოვი გამოხტება კომპანიაში, გამოფხიზლებული, ყველაზე მეტად იმაზე ფიქრი, რომ მშიშარა არ უნდა ჩაითვალოს. ის ხელში აიღებს თავის პატარა საბერს და ყველას წინ გარბის მტერთან და ყვირილით შთააგონებს ჯარისკაცებს. მას გულმკერდის არეში აქვს დაჭრილი. გაღვიძებისთანავე კოზელცოვი ხედავს, რომ ექიმი ჭრილობას იკვლევს, ქურთუკზე თითებს იწმენდს და მღვდელს უგზავნის. კოზელცოვი ეკითხება, გააძევეს თუ არა ფრანგები; მღვდელი, არ სურს მომაკვდავის განაწყენება, ამბობს, რომ რუსებმა გაიმარჯვეს. კოზელცოვი ბედნიერია; ”ის უაღრესად სასიამოვნო თვითკმაყოფილების გრძნობით ფიქრობდა, რომ კარგად შეასრულა თავისი მოვალეობა, რომ პირველად მთელი თავისი სამსახურის განმავლობაში მოიქცა ისე, როგორც შეეძლო და ვერაფრით გაკიცხვა საკუთარი თავი.” ძმის უკანასკნელი ფიქრით კვდება და კოზელცოვს იგივე ბედნიერება უსურვებს.
თავდასხმის ამბავი ვოლოდიას დუგუმში აღმოაჩენს. ”ეს იყო არა იმდენად ჯარისკაცების სიმშვიდის ხილვა, რამდენადაც იუნკერის საცოდავი, დაუფარავი სიმხდალე, რამაც იგი გააღვიძა.” ვოლოდია არ სურდა ვლანგს დაემსგავსოს, მსუბუქად, თუნდაც მხიარულად ბრძანებს, მაგრამ მალევე გაიგო, რომ ფრანგები მათ გვერდის ავლით. ის ხედავს მტრის ჯარისკაცებს ძალიან ახლოს, ეს მას ისე ურტყამს, რომ ადგილზე იყინება და ხელიდან გაუშვებს მომენტს, როდესაც მისი გადარჩენა ჯერ კიდევ შესაძლებელია. მელნიკოვი მის გვერდით იღუპება ტყვიით მიყენებული ჭრილობისგან. ვლანგი ცდილობს საპასუხო სროლას, უწოდებს ვოლოდიას, რომ გაიქცეს, მაგრამ, თხრილში გადახტა, ხედავს, რომ ვოლოდია უკვე მკვდარია და იმ ადგილას, სადაც ის ახლახან იდგა, ფრანგები არიან და ესვრიან რუსებს. მალახოვის კურგანზე ფრანგული ბანერი ფრიალებს.
ორთქლის გემზე ბატარეის მქონე ვლანგი ჩადის ქალაქის უსაფრთხო ნაწილში. იგი მწარედ გლოვობს დაცემულ ვოლოდიას; რომელსაც იგი ჭეშმარიტად იყო მიბმული. უკან დაბრუნებული ჯარისკაცები, რომლებიც ერთმანეთს ესაუბრებიან, ამჩნევენ, რომ ფრანგები ქალაქში დიდხანს არ დარჩებიან. „ეს იყო ისეთი გრძნობა, თითქოს სინანულის, სირცხვილისა და ბრაზის მსგავსი. თითქმის ყველა ჯარისკაცი, რომელიც ჩრდილოეთის მხრიდან უყურებდა მიტოვებულ სევასტოპოლს, გულში გამოუთქმელი სიმწარით ამოისუნთქა და მტრებს ემუქრებოდა.

თქვენ ახლა კითხულობთ: სევასტოპოლის ისტორიების შეჯამება - ტოლსტოი ლევ ნიკოლაევიჩი

ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი

1851-53 წლებში ტოლსტოი მონაწილეობდა სამხედრო ოპერაციებში კავკასიაში (ჯერ მოხალისედ, შემდეგ არტილერიის ოფიცრად), 1854 წელს კი გაგზავნეს დუნაის ჯარში. ყირიმის ომის დაწყებიდან მალევე მისი პირადი თხოვნით გადაიყვანეს სევასტოპოლში (ალყაში მოქცეულ ქალაქში იბრძვის ცნობილ მე-4 ბასტიონზე). სამხედრო ცხოვრებამ და ომის ეპიზოდებმა მისცა ტოლსტოის მასალა მოთხრობებისთვის "დარბევა" (1853), "ტყის ჭრა" (1853-55), ასევე მხატვრული ესეებისთვის "სევასტოპოლი დეკემბრის თვეში", "სევასტოპოლი". მაისში", "სევასტოპოლი 1855 წლის აგვისტოში" (ყველა გამოქვეყნებულია Sovremennik-ში 1855-56 წლებში). ეს ნარკვევები, რომლებსაც ტრადიციულად „სევასტოპოლის ამბებს“ უწოდებენ, თამამად აერთიანებდა დოკუმენტს, მოხსენებას და სიუჟეტურ თხრობას; მათ დიდი შთაბეჭდილება მოახდინეს რუსულ საზოგადოებაზე. ომი მათში გაჩნდა, როგორც მახინჯი სისხლიანი ხოცვა-ჟლეტა, ადამიანის ბუნების საწინააღმდეგოდ. ერთ-ერთი ნარკვევის ბოლო სიტყვა, რომ მისი ერთადერთი გმირი სიმართლეა, გახდა მწერლის შემდგომი ლიტერატურული საქმიანობის დევიზი. ამ ჭეშმარიტების ორიგინალურობის დადგენის მცდელობისას, ნ.გ. ჩერნიშევსკიმ შეგნებულად აღნიშნა ტოლსტოის ნიჭის ორი დამახასიათებელი თვისება - „სულის დიალექტიკა“, როგორც ფსიქოლოგიური ანალიზის განსაკუთრებული ფორმა და „ზნეობრივი გრძნობის უშუალო სიწმინდე“ (Poln. sobr. soch., ტ.3, 1947, გვ. 423, 428).

სევასტოპოლი დეკემბერში

დილის გარიჟრაჟი ახლა იწყებს საფუნის მთაზე ცის შეღებვას; ზღვის მუქი ლურჯი ზედაპირი უკვე ჩამოაგდო ღამის დაბინდვა და ელოდება პირველ სხივს მხიარული ბრწყინვალებით; ყურედან ატარებს სიცივეს და ნისლს; თოვლი არ არის - ყველაფერი შავია, მაგრამ დილის მკვეთრი ყინვა სახეზე გიპყრობს და ფეხქვეშ გიბზარავს, ზღვის შორეული უწყვეტი ხმაური, რომელიც ხანდახან წყდება სევასტოპოლში მოძრავი სროლებით, მარტო არღვევს დილის სიჩუმეს. გემებზე მერვე ბოთლი დუნედ სცემს.

ჩრდილოეთში დღისით აქტიურობა თანდათან იწყებს ღამის სიმშვიდეს ჩანაცვლებას: სადაც მოხდა გუშაგის შეცვლა, ზარბაზნების თოფები; სადაც ექიმი უკვე ჩქარობს საავადმყოფოში; სადაც ჯარისკაცი დუგლიდან გამოვიდა, გარუჯულ სახეს ყინულიანი წყლით იბანს და გაწითლებული აღმოსავლეთისკენ მიბრუნებული, სწრაფად გადაჯვარედინება, ღმერთს ევედრება; სადაც აქლემებზე მაღალი, მძიმე მახარა ხრაშუნით მიათრევდა სასაფლაოზე დასისხლიანებული მიცვალებულების დასამარხად, რომლითაც იგი თითქმის ზევით იყო დაფარული... ბურჯს უახლოვდები - ქვანახშირის, სასუქის, ნესტისა და საქონლის ხორცის განსაკუთრებული სუნი გიტრიალებს; ბურჯთან გროვაში დევს ათასობით სხვადასხვა საგანი - შეშა, ხორცი, ტური, ფქვილი, რკინა და ა.შ. სხვადასხვა პოლკის ჯარისკაცები, ტომრებითა და თოფებით, ტომრებითა და იარაღების გარეშე, აქ იყრიან თავს, ეწევიან, ლანძღიან, ათრევენ სიმძიმეებს ორთქლმავალზე, რომელიც, ეწევა, ბაქანთან დგას; უფასო სკიფები სავსე ყველა სახის ადამიანით - ჯარისკაცები, მეზღვაურები, ვაჭრები, ქალები - ბორძიკიდან გაცურეს.

- გრაფსკაიას, შენი პატივი? გთხოვთ, - ორი-სამი პენსიაზე გასული მეზღვაური შემოგთავაზებთ თავის მომსახურებას, სკიპებიდან ადგომა.

შენ ირჩევ შენთან ახლოს მყოფს, გადააბიჯებ ნავის მახლობლად ტალახში ჩავარდნილ რომელიღაც დაფნის ცხენის ნახევრად დამპალ გვამს და მიდიხარ საჭისკენ. ნაპირიდან გადიხარ. ირგვლივ ზღვაა, უკვე დილის მზეზე ანათებს, შენს წინ აქლემიანი მოხუცი მეზღვაური და ახალგაზრდა ჭაღარა ბიჭი, რომელიც ჩუმად და გულმოდგინედ მუშაობს ნიჩბებით. თქვენ უყურებთ გემების ზოლიან ნაწილებს, რომლებიც მიმოფანტულნი არიან ყურის გასწვრივ, და ნავების პატარა შავ წერტილებს, რომლებიც მოძრაობენ ბრწყინვალე ცისფერთვალებაზე, და ქალაქის ულამაზეს ნათელ შენობებს, რომლებიც შეღებილია დილის მზის ვარდისფერი სხივებით, ხილული. მეორე მხარეს და ქაფიან თეთრ ხაზზე ბუმბები და ჩაძირული ხომალდები, საიდანაც ანძების შავი ბოლოები სევდიანად გამოდის აქეთ-იქით, და შორეული მტრის ფლოტისკენ, რომელიც ზღვის ბროლის ჰორიზონტზე ადგას და ქაფიანი ჭავლები, რომლებშიც მარილის ბუშტები ხტება, ნიჩბებით აწეული; თქვენ უსმენთ ნიჩბების დარტყმის უწყვეტ ხმებს, ხმების ხმებს, რომლებიც თქვენამდე აღწევს წყალში და სროლის დიდებულ ხმებს, რომელიც, როგორც გეჩვენებათ, ძლიერდება სევასტოპოლში.

შეუძლებელია იმის გაფიქრებაზე, რომ შენც ხარ სევასტოპოლში, რაღაც სიმამაცისა და სიამაყის გრძნობამ არ შეაღწიოს შენს სულში და სისხლი არ დაიწყოს უფრო სწრაფად ცირკულირება შენს ძარღვებში...

- თქვენი პატივი! დარჩით კისტენტინის ქვეშ, - გეტყვით მოხუცი მეზღვაური და უკან მიბრუნდება, რათა შეამოწმოს მიმართულება, რომელსაც აძლევთ ნავს - საჭის მარჯვნივ.

"მაგრამ მასზე მაინც ყველა იარაღია", - შეამჩნევს ჭაღარა ბიჭი, რომელიც გემთან გაივლის და უყურებს მას.

”მაგრამ როგორ არის: ახალია, კორნილოვი ცხოვრობდა მასზე”, - შენიშნავს მოხუცი და ასევე უყურებს გემს.

- ხედავ, სად გატყდა! - იტყვის ბიჭი დიდი ხნის დუმილის შემდეგ, დაჰყურებს განსხვავებული კვამლის თეთრ ღრუბელს, რომელიც მოულოდნელად გაჩნდა სამხრეთის ყურეზე მაღლა და თან ახლდა ბომბის აფეთქების მკვეთრი ხმა.

"ის დღეს ახალი ბატარეიდან ისვრის", - დაამატებს მოხუცი და გულგრილად აფურთხებს ხელზე. - კარგი, მიშკა, გრძელ ნავს გავუსწრებთ. - და თქვენი სკიფი უფრო სწრაფად მოძრაობს ყურის ფართო ღელვის გასწვრივ, მართლაც გადალახავს ძლიერ გაშვებას, რომელზედაც რამდენიმე მაგარი ჯარისკაცია დაგროვილი და მოუხერხებელი ჯარისკაცები არათანაბრად ისხებიან და იკავებს უამრავ ნავსაყუდელს შორის გრაფის კეიზე.

ნაცრისფერი ჯარისკაცების, შავი მეზღვაურების და ჭრელი ქალების ბრბო ხმაურიანი მოძრაობს სანაპიროზე. ქალები ყიდიან რულონებს, რუსი კაცები სამოვარებით ყვირიან ცხელ სბიტენს და იქვე, პირველ ნაბიჯებზე, ჟანგიანი თოფის ბურთულები, ბომბები, სხვადასხვა კალიბრის ბუჩქნარი და თუჯის ქვემეხები დევს. ცოტა უფრო შორს არის დიდი მოედანი, რომელზედაც უზარმაზარი სხივები, ქვემეხები, მძინარე ჯარისკაცები დევს; არის ცხენები, ვაგონები, მწვანე თოფები და ყუთები, ქვეითი ჯარი; მოძრაობენ ჯარისკაცები, მეზღვაურები, ოფიცრები, ქალები, ბავშვები, ვაჭრები; ურმები თივით, ტომრებით და კასრებით მიდიან; ზოგან გაივლის კაზაკი და ცხენზე ამხედრებული ოფიცერი, გენერალი დროშკით. მარცხნივ, ქუჩა გადაკეტილია ბარიკადით, რომელზედაც რამდენიმე პატარა ქვემეხი დგას ჩასაფრებულებში, მათ მახლობლად კი მეზღვაური ზის და მილს ეწევა. მარცხნივ არის ლამაზი სახლი ფრონტონზე რომაული ციფრებით, რომლის ქვეშ არის ჯარისკაცები და სისხლიანი საკაცეები - ყველგან ხედავთ სამხედრო ბანაკის უსიამოვნო კვალს. თქვენი პირველი შთაბეჭდილება, რა თქმა უნდა, ყველაზე უსიამოვნოა: ბანაკისა და ქალაქის ცხოვრების უცნაური ნაზავი, ლამაზი ქალაქი და ბინძური ბივუაკი, არა მხოლოდ ლამაზი არ არის, არამედ ამაზრზენ არეულობად გამოიყურება; გეჩვენებათ კიდეც, რომ ყველა შეშინებულია, ფუსფუსებს, არ იცის რა გააკეთოს. მაგრამ უფრო ახლოს დააკვირდით თქვენს ირგვლივ მოძრავი ადამიანების სახეებს და სულ სხვა რამეს მიხვდებით. უბრალოდ შეხედეთ ამ ფურშტატ ჯარისკაცს, რომელიც ტროიკას მიჰყავს დასალევად და ისე მშვიდად ღრღნის რაღაცას, რომ, ცხადია, არ დაიკარგება ამ ჰეტეროგენულ ბრბოში, რომელიც მისთვის არ არსებობს, მაგრამ ის თავის საქმეს აკეთებს. რაც არ უნდა იყოს - ცხენების მორწყვა თუ იარაღების ტარება - ისეთივე მშვიდი, თავდაჯერებული და გულგრილია, თითქოს ეს ყველაფერი სადმე ტულაში ან სარანსკში ხდებოდეს. იგივე გამოთქმას კითხულობთ ამ ოფიცრის სახეზე, რომელიც უმანკო თეთრ ხელთათმანებში გადის, და ბარიკადზე მჯდომი მეზღვაურის სახეზე, რომელიც ეწევა, და მუშა ჯარისკაცების სახეზე, საკაცით და ელოდება. ყოფილი ასამბლეის ვერანდაზე და ამ გოგონას სახეზე, რომელიც ვარდისფერი კაბის დასველების შიშით გადახტება კენჭებზე.

წერის წელი:

1855

Კითხვის დრო:

სამუშაოს აღწერა:

სევასტოპოლის მოთხრობები (ციკლში სამი მოთხრობაა), ლევ ტოლსტოის მიერ 1855 წელს დაწერილი, კარგად ასახავს, თუ როგორ იცავდნენ სევასტოპოლის. ლეო ტოლსტოი აღწერს იმ ჯარისკაცების გმირობას, რომლებიც იცავდნენ ქალაქს, აჩვენებს ომის არაადამიანურობას და უაზრობას.

აღსანიშნავია, რომ ეს პირველი შემთხვევაა, როცა ისეთი ცნობილი მწერალი, როგორიც ტოლსტოი იყო, პირადად ესწრებოდა მიმდინარე მოვლენებს და მაშინვე წერდა ამის შესახებ, რითაც ყველაფერი ავთენტური სახით მოახსენა თავის მკითხველს. გამოდის, რომ ტოლსტოის შესახებ თამამად შეიძლება ითქვას, რომ ის არის პირველი რუსი ომის კორესპონდენტი.

წაიკითხეთ ქვემოთ სევასტოპოლის ისტორიების ციკლის მოკლე შინაარსი.

სევასტოპოლი დეკემბერში

„გათენება ახლა იწყებს საფუნის მთაზე ცის შეღებვას; ზღვის მუქ ლურჯმა ზედაპირმა უკვე ჩამოაგდო ღამის ბინდი და ელოდება პირველ სხივს მხიარული ბრწყინვალებით გაბრწყინებას; ყურედან ატარებს სიცივეს და ნისლს; თოვლი არ არის - ყველაფერი შავია, მაგრამ დილის მკვეთრი ყინვა სახეს გიჭერს და ფეხქვეშ გიბზარავს, ხოლო ზღვის შორეული განუწყვეტელი ჭექა-ქუხილი, რომელიც ხანდახან წყდება სროლებით სევასტოპოლში, მარტო არღვევს დილის სიჩუმეს... არ შეიძლება, რომ იმ აზრზე, რომ სევასტოპოლში ხარ, რაღაც გამბედაობის, სიამაყის გრძნობა და ისე, რომ სისხლმა არ დაიწყოს უფრო სწრაფად ცირკულირება შენს ძარღვებში, არ შეაღწია შენს სულში ... ”მიუხედავად იმისა, რომ რომ ქალაქში საომარი მოქმედებები მიმდინარეობს, ცხოვრება ჩვეულ რეჟიმში გრძელდება: გამყიდველები ცხელ კაცებს ყიდიან, ჭუჭყიანია. როგორც ჩანს, ბანაკი და მშვიდი ცხოვრება აქ უცნაურად აირია, ყველა ფუსფუსებს და შეშინებულია, მაგრამ ეს მატყუარა შთაბეჭდილებაა: უმეტესობა ყურადღებას აღარ აქცევს არც სროლებს და არც აფეთქებებს, დაკავებულია „ყოველდღიური საქმით“. მხოლოდ ბასტიონებზე "იხილავთ... სევასტოპოლის დამცველებს, იქ ნახავთ საშინელ და სევდიან, დიდ და მხიარულ, მაგრამ გასაოცარ, ამაღელვებელ სანახაობებს".

საავადმყოფოში დაჭრილი ჯარისკაცები თავიანთ შთაბეჭდილებებზე საუბრობენ: ვინც ფეხი დაკარგა, ტკივილი არ ახსოვს, რადგან არ უფიქრია; ქალს, რომელსაც ლანჩი მიჰქონდა ქმრის ბასტიონში, ჭურვი მოხვდა და ფეხი მუხლს ზემოთ მოკვეთა. გასახდელი და ოპერაციები კეთდება ცალკე ოთახში. დაჭრილები, რომლებიც ოპერაციისთვის თავის რიგს ელოდებიან, შეშინებულები ხედავენ, როგორ ამპუტებენ ექიმები თანამებრძოლებს ხელებს და ფეხებს, ხოლო მედპერსონალი გულგრილად აგდებს სხეულის მოწყვეტილ ნაწილებს კუთხეში. აქ შეგიძლიათ იხილოთ "საშინელი, სულისშემძვრელი სპექტაკლები... ომი არ არის სწორ, ლამაზ და ბრწყინვალე ფორმირებაში, მუსიკითა და დასარტყამებით, ფრიალო ბანერებითა და მხიარული გენერლებით, არამედ ... ომი თავისი ჭეშმარიტი გამოხატულებით - სისხლი, ტანჯვა, სიკვდილი...“. ახალგაზრდა ოფიცერი, რომელიც მეოთხე, ყველაზე საშიშ ბასტიონზე იბრძოდა, უჩივის არა ბასტიონის დამცველთა თავებზე ჩამოვარდნილ ბომბებისა და ჭურვების სიმრავლეს, არამედ ჭუჭყს. ეს არის მისი თავდაცვითი რეაქცია საფრთხეზე; ის იქცევა ზედმეტად თამამად, თავხედურად და მშვიდად.

მეოთხე ბასტიონისკენ მიმავალ გზაზე არასამხედრო პირები სულ უფრო და უფრო ნაკლებად გვხვდება და დაჭრილებით საკაცეები სულ უფრო ხშირად გვხვდება. ფაქტობრივად, ბასტიონზე არტილერიის ოფიცერი მშვიდად იქცევა (მიჩვეულია როგორც ტყვიების სასტვენს, ასევე აფეთქებების ღრიალს). ის ყვება, თუ როგორ 5-ში თავდასხმის დროს, მხოლოდ ერთი აქტიური იარაღი და ძალიან ცოტა მსახური დარჩა მის ბატარეაზე, მაგრამ მაინც მეორე დილით ის უკვე ისროდა ყველა იარაღიდან.

ოფიცერი იხსენებს, როგორ მოხვდა ბომბი მეზღვაურის დუგუნაში და დაიღუპა თერთმეტი ადამიანი. ბასტიონის დამცველების სახეებში, პოზაში, მოძრაობებში ჩანს "ძირითადი თვისებები, რომლებიც ქმნიან რუსის სიძლიერეს - უბრალოება და სიჯიუტე; მაგრამ აქ ყველა სახეზე გეჩვენებათ, რომ ომის საშიშროებამ, ბოროტებამ და ტანჯვამ, გარდა ამ ძირითადი ნიშნებისა, ასევე დაგვანახვა საკუთარი ღირსების შეგნების კვალი და მაღალი აზრები და გრძნობები... ბრაზის, შურისძიების გრძნობა. მტერი ... ყველას სულში იმალება. როდესაც თოფის ბურთი პირდაპირ ადამიანზე მიფრინავს, ის არ ტოვებს სიამოვნების და ამავდროულად შიშის გრძნობას, შემდეგ კი თავად ელოდება ბომბის აფეთქებას უფრო ახლოს, რადგან სიკვდილთან ასეთ თამაშში „განსაკუთრებული ხიბლია“. . ”მთავარი, სასიხარულო დარწმუნება, რაც თქვენ გააკეთეთ, არის რწმენა, რომ შეუძლებელია სევასტოპოლის აღება და არა მხოლოდ სევასტოპოლის აღება, არამედ რუსი ხალხის ძალების შერყევა სადმე... ჯვრის გამო, სახელის გამო, საფრთხის გამო ადამიანებს შეუძლიათ მიიღონ ეს საშინელი პირობები: უნდა არსებობდეს კიდევ ერთი მაღალი მოტივაციის მიზეზი - ეს არის გრძნობა, რომელიც იშვიათად ვლინდება, რუსულად საზიზღარი, მაგრამ ყველას სულის სიღრმეში დევს - სამშობლოს სიყვარული... სევასტოპოლის ეპოსი დიდ კვალს დატოვებს რუსეთში დიდი ხნის განმავლობაში, რომლის გმირიც რუსი ხალხი იყო ... "

სევასტოპოლი მაისში

სევასტოპოლში საომარი მოქმედებების დაწყებიდან ექვსი თვე გავიდა. ათასობით ადამიანის ამაოებამ მოახერხა შეურაცხყოფა, ათასობით მოახერხა დაკმაყოფილება, გაფუჭება, ათასობით - სიკვდილის მკლავებში დამშვიდება. ყველაზე სამართლიანი კონფლიქტის ორიგინალური გზით გადაწყვეტაა; თუ ორი ჯარისკაცი იბრძოდა (თითოეული ჯარიდან თითო), და გამარჯვება დარჩებოდა იმ მხარეს, რომლის ჯარისკაციც გამარჯვებული გამოვა. ასეთი გადაწყვეტილება ლოგიკურია, რადგან სჯობს ბრძოლა ერთი ერთზე, ვიდრე ას ოცდაათი ათასი ას ოცდაათი ათასის წინააღმდეგ. ზოგადად, ომი ალოგიკურია, ტოლსტოის თვალსაზრისით: ”ორი რამიდან ერთი: ან ომი სიგიჟეა, ან თუ ადამიანები აკეთებენ ამ სიგიჟეს, მაშინ ისინი საერთოდ არ არიან რაციონალური არსებები, როგორც ჩვენ რატომღაც ჩვეულებრივ ვფიქრობთ”.

ალყაში მოქცეულ სევასტოპოლში სამხედროები ბულვარების გასწვრივ დადიან. მათ შორის არის ქვეითი ოფიცერი (შტაბის კაპიტანი) მიხაილოვი, მაღალი, გრძელფეხება, მოხრილი და უხერხული მამაკაცი. მან ახლახან მიიღო წერილი მეგობრისგან, პენსიაზე გასული ლაშქრისგან, რომელშიც წერს, თუ როგორ ადევნებს თვალს მისი მეუღლე ნატაშა (მიხაილოვის ახლო მეგობარი) გაზეთების მეშვეობით მისი პოლკის მოძრაობას და თავად მიხაილოვის ექსპლუატაციებს. მიხაილოვი მწარედ იხსენებს თავის ყოფილ წრეს, რომელიც „ახლანდელზე ბევრად მაღალი იყო, რომ როდესაც გულწრფელობის მომენტებში მან შემთხვევით უთხრა ქვეით თანამებრძოლებს, როგორ ჰქონდა საკუთარი დროშკი, როგორ ცეკვავდა ბურთებზე გუბერნატორთან და თამაშობდა კარტს. სამოქალაქო გენერალი“ უსმენდნენ მას გულგრილად, დაუჯერებლად, თითქოს არ სურდათ მხოლოდ საპირისპიროს წინააღმდეგობა და დამტკიცება.

მიხაილოვი დაწინაურებაზე ოცნებობს. ის ბულვარში ხვდება კაპიტან ობჟოგოვს და პრაპორშჩიკ სუსლიკოვს, მისი პოლკის თანამშრომლებს და ისინი ხელს ართმევენ მას, მაგრამ მას სურს არა მათთან, არამედ "არისტოკრატებთან" გამკლავება - ამისათვის ის დადის ბულვარში. ”და რადგან ალყაში მოქცეულ ქალაქ სევასტოპოლში ბევრი ხალხია, ამიტომ არის ბევრი ამაოება, ანუ არისტოკრატები, მიუხედავად იმისა, რომ სიკვდილი ყოველ წუთს ეკიდება თავზე ყველა არისტოკრატსა და არაარისტოკრატს... ამაოება. ! ეს ჩვენი ეპოქის დამახასიათებელი თვისება და განსაკუთრებული დაავადება უნდა იყოს... რატომ არის ჩვენს ეპოქაში მხოლოდ სამი სახის ადამიანი: ზოგიერთი - ამაოების პრინციპის აღიარება, როგორც აუცილებლობის მქონე ფაქტი, შესაბამისად სამართლიანი და თავისუფლად ემორჩილება მას; სხვები - მიიღებენ მას, როგორც სამწუხარო, მაგრამ გადაულახავ მდგომარეობას, და სხვები - გაუცნობიერებლად, მონურად მოქმედებენ მისი გავლენის ქვეშ ... "

მიხაილოვი ორჯერ ყოყმანით გადის "არისტოკრატების" წრეში და ბოლოს გაბედავს მოსვლას და გამარჯობის თქმას (სანამ ეშინოდა მათთან მიახლოება, რადგან შეიძლება საერთოდ არ სცემდნენ პატივს მას მისალმებაზე პასუხის გაცემით და ამით მის ავადმყოფურ ამპარტავნებას აკლდებოდნენ. ). "არისტოკრატები" არიან ადიუტანტი კალუგინი, პრინცი გალცინი, ლეიტენანტი პოლკოვნიკი ნეფერდოვი და კაპიტანი პრასკუხინი. მოახლოებულ მიხაილოვთან მიმართებაში ისინი საკმაოდ ამპარტავნულად იქცევიან; მაგალითად, გალცინი მას ხელში აიყვანს და ცოტათი წინ და უკან დადის მხოლოდ იმიტომ, რომ მან იცის, რომ ყურადღების ეს ნიშანი უნდა მოეწონოს შტაბის კაპიტანს. მაგრამ მალე "არისტოკრატები" იწყებენ გამომწვევ საუბარს მხოლოდ ერთმანეთთან, რითაც ცხადყოფენ მიხაილოვს, რომ მათ აღარ სჭირდებათ მისი კომპანია.

სახლში დაბრუნებული მიხაილოვი იხსენებს, რომ იგი მოხალისედ წავიდა მეორე დილით ავადმყოფი ოფიცრის ნაცვლად ბასტიონში. გრძნობს, რომ მოკლავენ და თუ არ მოკლავენ, აუცილებლად დაჯილდოვდებიან. მიხაილოვი თავს ნუგეშს, რომ პატიოსნად მოიქცა, რომ მისი მოვალეობაა ბასტიონში წასვლა. გზაში აინტერესებს სად შეიძლება დაჭრეს - ფეხში, მუცელში თუ თავში.

ამასობაში „არისტოკრატები“ ლამაზად მოწყობილ ბინაში კალუგინსში ჩაის სვამენ, პიანინოზე უკრავენ, პეტერბურგელ ნაცნობებს იხსენებენ. ამავდროულად, ისინი სულაც არ იქცევიან ისე არაბუნებრივად, მნიშვნელოვანად და პომპეზურად, როგორც ბულვარში იქცევიან და გარშემომყოფებს აჩვენებენ თავიანთ „არისტოკრატიზმს“. შემოდის ქვეითი ოფიცერი გენერლისადმი მნიშვნელოვანი დავალებით, მაგრამ „არისტოკრატები“ მაშინვე იღებენ თავიანთ ყოფილ „გაფუჭებულ“ სახეს და ვითომ საერთოდ ვერ ამჩნევენ ახალმოსულს. მხოლოდ კურიერის გენერალთან მიყვანის შემდეგ, კალუგინი გაჟღენთილია მომენტის პასუხისმგებლობით, ამხანაგებს უცხადებს, რომ წინ "ცხელი" ბიზნესია.

გალცინი ეკითხება, უნდა წავიდეს თუ არა გაფრენაზე, რადგან იცის, რომ არსად არ წავა, რადგან ეშინია, და კალუგინი იწყებს გალცინის გადაბირებას, ასევე იცის, რომ ის არსად წავა. გალცინი ქუჩაში გადის და უმიზნოდ იწყებს წინ და უკან სიარულს, არ ავიწყდება გვერდით გამვლელ დაჭრილების კითხვა, როგორ მიდის ბრძოლა და გაკიცხვა უკან დახევისთვის. კალუგინი, ბასტიონში წასვლის შემდეგ, არ ავიწყდება გზაში ყველას გამოავლინოს თავისი გამბედაობა: ის არ იხრება ტყვიების სასტვენისას, ის ცხენზე ამხედრებულ პოზას იღებს. მას უსიამოვნოდ ურტყამს ბატარეის მეთაურის „მშიშარობა“, რომლის მამაცობა ლეგენდარულია.

არასაჭირო რისკზე წასვლას არ სურდა, ბატარეის მეთაურმა, რომელმაც ნახევარი წელი გაატარა ბასტიონზე, კალუგინის მოთხოვნის საპასუხოდ ბასტიონის შესამოწმებლად, კალუგინს ახალგაზრდა ოფიცერთან ერთად აგზავნის იარაღში. გენერალი ბრძანებას აძლევს პრასკუხინს, აცნობოს მიხაილოვის ბატალიონს გადანაწილების შესახებ. ის წარმატებით აწვდის შეკვეთას. სიბნელეში, მტრის ცეცხლის ქვეშ, ბატალიონი იწყებს მოძრაობას. ამავდროულად, მიხაილოვი და პრასკუხინი, რომლებიც გვერდიგვერდ მიდიან, ფიქრობენ მხოლოდ იმაზე, თუ რა შთაბეჭდილებას ტოვებენ ერთმანეთზე. ისინი ხვდებიან კალუგინს, რომელსაც არ სურს კიდევ ერთხელ "გამოაშკარავდეს", მიხაილოვისაგან გაიგებს ბასტიონზე არსებულ ვითარებას და უკან ბრუნდება. მათ გვერდით ბომბი აფეთქდა, პრასკუხინი კვდება, მიხაილოვი კი თავის არეში დაიჭრა. ის უარს ამბობს გასახდელში წასვლაზე, რადგან კომპანიასთან ყოფნა მისი მოვალეობაა და გარდა ამისა, ჭრილობის ჯილდოც აქვს. მას ასევე მიაჩნია, რომ მისი მოვალეობაა დაჭრილი პრასკუხინის აყვანა ან დარწმუნდეს, რომ ის მკვდარია. მიხაილოვი უკან იხევს ცეცხლის ქვეშ, დარწმუნდა პრასკუხინის სიკვდილში და სუფთა სინდისით ბრუნდება.

„ასობით ახალი, სისხლიანი ადამიანთა სხეული, ორი საათის წინ, სავსე სხვადასხვა დიდი და პატარა იმედითა და სურვილებით, ხისტი კიდურებით, იწვა ნამიან აყვავებულ ველზე, რომელიც აშორებს ბასტიონს თხრილისგან და სამლოცველოს ბრტყელ იატაკზე. მიცვალებულები სევასტოპოლში; ასობით ადამიანი - ლანძღვითა და ლოცვით გამომშრალი ბაგეებით - ცოცავდა, ტრიალებდა და კვნესოდა, ზოგი გვამებს შორის ყვავილოვან ხეობაში, ზოგიც საკაცეებზე, ლოგინზე და გასახდელის სისხლიან იატაკზე; და მაინც, როგორც ძველ დროში, ელვა აინთო საპუნის მთაზე, მოციმციმე ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ, ხმაურიანი ბნელი ზღვიდან ამოღებული თეთრი ნისლი, აღმოსავლეთში ალისფერი გარიჟრაჟი განათდა, ჟოლოსფერი გრძელი ღრუბლები გაიქცნენ მთელს მხარეს. ღია ცისფერი ჰორიზონტი და ყველაფერი იგივეა, როგორც წინა დღეებში, სიხარულს, სიყვარულს და ბედნიერებას ჰპირდებოდა მთელ გამოცოცხლებულ სამყაროს, გაჩნდა ძლიერი, ლამაზი მნათობი.

მეორე დღეს "არისტოკრატები" და სხვა სამხედროები სეირნობენ ბულვარზე და ეჯიბრებიან ერთმანეთს გუშინდელ "საქმეზე" სასაუბროდ, მაგრამ ისე, რომ ძირითადად აცხადებენ "მას მონაწილეობას და გამბედაობას, რომელიც მთხრობელმა აჩვენა. იმ შემთხვევაში, თუ." „თითოეული მათგანი პატარა ნაპოლეონია, პატარა მონსტრი და ახლა ის მზად არის ბრძოლის დასაწყებად, ასი ადამიანი მოკლას მხოლოდ იმისთვის, რომ მიიღოს დამატებითი ვარსკვლავი ან მისი ხელფასის მესამედი“.

რუსებსა და ფრანგებს შორის ზავია გამოცხადებული, რიგითი ჯარისკაცები თავისუფლად ურთიერთობენ ერთმანეთთან და, როგორც ჩანს, მტრის მიმართ მტრობას არ გრძნობენ. ახალგაზრდა კავალერიის ოფიცერი უბრალოდ აღფრთოვანებულია, რომ შეუძლია ფრანგულად საუბარი, ფიქრობს, რომ ის წარმოუდგენლად ჭკვიანია. ის ფრანგებთან ერთად განიხილავს, თუ რა არაადამიანური საქციელი დაიწყეს ერთად, ომზე მოხსენიებული. ამ დროს ბიჭი დადის ბრძოლის ველზე, აგროვებს ლურჯ ველურ ყვავილებს და გაკვირვებული უყურებს გვამებს. ყველგან თეთრი დროშებია გამოსახული.

„ათასობით ადამიანი იყრის თავს, უყურებს, საუბრობს და ეღიმება ერთმანეთს. და ეს ხალხი, ქრისტიანები, რომლებიც აღიარებენ სიყვარულისა და თავგანწირვის ერთ დიდ კანონს, უყურებენ რა გააკეთეს, უცებ არ დაეცემათ სინანულით მუხლებზე მის წინაშე, ვინც სიცოცხლე აჩუქა და ყველას სულში ჩადო. სიკვდილის შიში, სიკეთისა და მშვენიერების სიყვარული და სიხარულისა და ბედნიერების ცრემლებით ძმებივით არ მოიცვას? არა! თეთრი ბაგეები იმალება - და ისევ სიკვდილის და ტანჯვის იარაღები სასტვენს, ისევ იღვრება სუფთა უდანაშაულო სისხლი და ისმის კვნესა და ლანძღვა... სად არის ბოროტების გამოხატულება, რომელსაც უნდა ერიდო? სად არის იმ სიკეთის გამოხატულება, რომელიც უნდა მიბაძოს ამ ამბავში? ვინ არის ბოროტმოქმედი, ვინ არის მისი გმირი? ყველა კარგია და ყველა ცუდი... ჩემი მოთხრობის გმირი, რომელიც მიყვარს მთელი სულის ძალით, რომლის გამრავლებაც მთელი სილამაზით ვცდილობდი და რომელიც ყოველთვის იყო, არის და იქნება ლამაზი, მართალია. "

სევასტოპოლი 1855 წლის აგვისტოში

ლეიტენანტი მიხაილ კოზელცოვი, პატივცემული ოფიცერი, დამოუკიდებელი მსჯელობითა და ქმედებებით, არა სულელი, მრავალმხრივ ნიჭიერი, სახელმწიფო ქაღალდების დახელოვნებული შემდგენელი და ნიჭიერი მთხრობელი, საავადმყოფოდან ბრუნდება თავის თანამდებობაზე. „მას ჰქონდა ერთ-ერთი იმ თავმოყვარეობისგან, რომელიც იმდენად შეერწყა ცხოვრებას და რომელიც ყველაზე ხშირად ვითარდება ზოგიერთ მამაკაცურ და განსაკუთრებით სამხედრო წრეებში, რომ მას არ ესმოდა სხვა არჩევანი, როგორ გამოეჩინა ან განადგურდეს და რომ თვითშეფასება იყო მისი შინაგანი მოტივების ძრავაც კი“.

სადგურზე ბევრი გამვლელი დაგროვდა: ცხენები არ არის. სევასტოპოლში მიმავალ ზოგიერთ ოფიცერს ფულის ამწევიც კი არ აქვს და არ იციან როგორ გააგრძელონ მოგზაურობა. მომლოდინეთა შორის არის კოზელცოვის ძმა, ვოლოდია. ოჯახის გეგმების საწინააღმდეგოდ, ვოლოდია, მცირე გადაცდომისთვის, არ შეუერთდა მცველს, მაგრამ გაგზავნეს (საკუთარი თხოვნით) მოქმედ ჯარში. მას, როგორც ნებისმიერ ახალგაზრდა ოფიცერს, ნამდვილად სურს "იბრძოლოს სამშობლოსთვის" და ამავე დროს ემსახუროს იმავე ადგილას, სადაც მისი უფროსი ძმაა.

ვოლოდია სიმპათიური ახალგაზრდაა, ის მორცხვია ძმის წინაშე და ამაყობს მისით. უფროსი კოზელცოვი ეპატიჟება თავის ძმას, რომ დაუყოვნებლივ წავიდეს მასთან სევასტოპოლში. როგორც ჩანს, ვოლოდია უხერხულია; მას ნამდვილად აღარ სურს ომში წასვლა და, გარდა ამისა, მან, სადგურზე მჯდომმა, მოახერხა რვა მანეთის დაკარგვა. კოზელცოვი ძმის ვალს ბოლო ფულით იხდის და გზას ადგას. გზად ვოლოდია ოცნებობს იმ გმირულ საქმეებზე, რომლებსაც აუცილებლად შეასრულებს ომში თავის ძმასთან ერთად, მის მშვენიერ სიკვდილზე და სასიკვდილო საყვედურებზე ყველასთვის, რომ სიცოცხლეშივე ვერ აფასებენ „ნამდვილად მოსიყვარულე სამშობლოს“ და ა.შ.

ჩასვლისთანავე ძმები მიდიან კოლონის ოფიცრის ჯიხურთან, რომელიც უამრავ ფულს უთმობს ახალ პოლკის მეთაურს, რომელიც „სახლს“ იძენს. არავის ესმის, რამ აიძულა ვოლოდია დაეტოვებინა თავისი მშვიდი ადგილი შორეულ უკანა მხარეს და ყოველგვარი მოგების გარეშე ჩასულიყო მეომარ სევასტოპოლში. ბატარეა, რომელზეც ვოლოდია არის გამოგზავნილი, დგას კორაბელნაიაზე და ორივე ძმა მიხეილთან ერთად ღამის გასათევად მიდის მეხუთე ბასტიონზე. მანამდე ისინი ამხანაგ კოზელცოვს საავადმყოფოში სტუმრობენ. ის იმდენად ცუდია, რომ მაშინვე არ ცნობს მაიკლს, ელოდება ადრეულ სიკვდილს, როგორც ტანჯვისგან განთავისუფლებას.

საავადმყოფოს დატოვების შემდეგ ძმები გადაწყვეტენ დაშლას და ბეტმენის მიხაილ ვოლოდიას თანხლებით მიდიან მის ბატარეასთან. ბატარეის მეთაური სთავაზობს ვოლოდიას ღამის გათევას შტაბის კაპიტნის საწოლში, რომელიც მდებარეობს თავად ბასტიონზე. თუმცა, იუნკერ ვლანგი უკვე ლოგინზე სძინავს; მან გზა უნდა დაუთმოს ჩამოსულ პრაპორშანტს (ვოლოდას). თავიდან ვოლოდია ვერ იძინებს; მას ახლა აშინებს სიბნელე, შემდეგ კი გარდაუვალი სიკვდილის წინასწარმეტყველება. ის მხურვალედ ლოცულობს შიშისგან თავის დასახსნელად, წყნარდება და ჭურვების დაცემის ხმაზე იძინებს.

ამასობაში კოზელცოვი უფროსი ახალი პოლკის მეთაურის განკარგულებაში მოდის - მისი ახლანდელი თანამებრძოლი, რომელიც ახლა მისგან დაშორებულია დაქვემდებარების კედლით. მეთაური უკმაყოფილოა იმით, რომ კოზელცოვი სამსახურში ნაადრევად ბრუნდება, მაგრამ ავალებს მას ყოფილი ასეულის მეთაურობა. კომპანიაში კოზელცოვს სიხარულით ესალმებიან; შესამჩნევია, რომ ჯარისკაცებს შორის დიდი პატივისცემით სარგებლობს. ოფიცრებს შორის მასაც ელის თბილ მიღებას და ჭრილობის მიმართ თანაგრძნობას.

მეორე დღეს დაბომბვა განახლებული ენერგიით გრძელდება. ვოლოდია იწყებს არტილერიის ოფიცერთა წრეში შესვლას; ჩანს მათი ურთიერთსიმპათია ერთმანეთის მიმართ. ვოლოდია განსაკუთრებით მოსწონს იუნკერ ვლანგს, რომელიც ყოველმხრივ განჭვრეტს ახალი პრაპორშჩიკის ნებისმიერ სურვილს. კარგი კაპიტანი კრაუტი, გერმანელი, რომელიც ძალიან სწორად და ზედმეტად ლამაზად საუბრობს რუსულად, ბრუნდება პოზიციებიდან. საუბარია მაღალ თანამდებობებზე შეურაცხყოფასა და ლეგალიზებულ ქურდობაზე. ვოლოდია, გაწითლებული, არწმუნებს მაყურებელს, რომ ასეთი "უბრალო" საქციელი მას არასოდეს დაემართება.

ბატარეის მეთაურთან ლანჩზე ყველას აინტერესებს, საუბრები არ წყდება მიუხედავად იმისა, რომ მენიუ ძალიან მოკრძალებულია. კონვერტი ჩამოდის არტილერიის უფროსისგან; მალახოვის კურგანზე ნაღმტყორცნისთვის საჭიროა ოფიცერი მსახურებით. ეს საშიში ადგილია; არავინ არ აპირებს წასვლას. ერთ-ერთი ოფიცერი მიუთითებს ვოლოდიაზე და ხანმოკლე დისკუსიის შემდეგ ის თანახმაა წავიდეს "გადაღებაზე" ვოლოდიასთან ერთად ვლანგი გაგზავნილია. ვოლოდია იღებს "გიდის" შესწავლას საარტილერიო სროლაზე. თუმცა, ბატარეასთან მისვლისთანავე, ყველა "უკანა" ცოდნა ზედმეტი აღმოჩნდება: სროლა ხდება შემთხვევით, არც ერთი გასროლა არ ჰგავს "სახელმძღვანელოში" ნახსენებს წონით, არ არიან მუშები, რომლებიც შეაკეთებენ გაფუჭებულს. თოფები. გარდა ამისა, დაჭრილია მისი გუნდის ორი ჯარისკაცი და თავად ვოლოდია არაერთხელ აღმოჩნდება სიკვდილის პირას.

ვლანგი ძალიან შეშინებულია; აღარ შეუძლია ამის დამალვა და მხოლოდ საკუთარი სიცოცხლის გადარჩენაზე ფიქრობს ნებისმიერ ფასად. ვოლოდია არის "ცოტა საშინელი და მხიარული". ვოლოდიას ჯარისკაცები ვოლოდიას დუგუტაში არიან ჩაკეტილი. ის ინტერესით ურთიერთობს მელნიკოვთან, რომელსაც არ ეშინია ბომბების, დარწმუნებულია, რომ სხვა სიკვდილით მოკვდება. ახალ მეთაურთან შეგუების შემდეგ, ვოლოდიას მეთაურობით ჯარისკაცები იწყებენ განხილვას, თუ როგორ დაეხმარებიან პრინცი კონსტანტინეს მეთაურობით მოკავშირეები, როგორ დაისვენებენ ორივე მეომარ მხარეს ორი კვირის განმავლობაში, შემდეგ კი დაჯარიმდებიან. ყოველ გასროლაზე როგორ ჩაითვლება ომში სამსახურის თვე წლად და ა.შ.

ვლანგის ვედრების მიუხედავად, ვოლოდია დუგლიდან სუფთა ჰაერზე გამოდის და მელნიკოვთან ერთად დილამდე კარის ზღურბლზე ზის, ირგვლივ ბომბები ცვივა და ტყვიები სასტვენს. მაგრამ დილით ბატარეა და იარაღი მოწესრიგდა და ვოლოდიას სრულიად დაავიწყდა საფრთხე; მას მხოლოდ უხარია, რომ კარგად ასრულებს თავის მოვალეობას, რომ არ იჩენს სიმხდალეს, არამედ, პირიქით, მამაცად ითვლება.

საფრანგეთის შეტევა იწყება. ნახევრად მძინარე კოზელცოვი გამოხტება კომპანიაში, გამოფხიზლებული, ყველაზე მეტად იმაზე ფიქრი, რომ მშიშარა არ უნდა ჩაითვალოს. ის ხელში აიღებს თავის პატარა საბერს და ყველას წინ გარბის მტერთან და ყვირილით შთააგონებს ჯარისკაცებს. მას გულმკერდის არეში აქვს დაჭრილი. გაღვიძებისთანავე კოზელცოვი ხედავს, რომ ექიმი ჭრილობას იკვლევს, ქურთუკზე თითებს იწმენდს და მღვდელს უგზავნის. კოზელცოვი ეკითხება, გააძევეს თუ არა ფრანგები; მღვდელი, არ სურს მომაკვდავის განაწყენება, ამბობს, რომ რუსებმა გაიმარჯვეს. კოზელცოვი ბედნიერია; ”ის უაღრესად სასიამოვნო თვითკმაყოფილების გრძნობით ფიქრობდა, რომ კარგად შეასრულა თავისი მოვალეობა, რომ პირველად მთელი თავისი სამსახურის განმავლობაში მოიქცა ისე კარგად, როგორც შეეძლო და ვერაფრით გაკიცხვა საკუთარი თავი.” ძმის უკანასკნელი ფიქრით კვდება და კოზელცოვს იგივე ბედნიერება უსურვებს.

თავდასხმის ამბავი ვოლოდიას დუგუმში აღმოაჩენს. ”ეს იყო არა იმდენად ჯარისკაცების სიმშვიდის ხილვა, რამდენადაც იუნკერის საცოდავი, დაუფარავი სიმხდალე, რამაც იგი გააღვიძა. ვოლოდია არ სურდა ვლანგს დაემსგავსოს, მსუბუქად, თუნდაც მხიარულად ბრძანებს, მაგრამ მალევე გაიგო, რომ ფრანგები მათ გვერდის ავლით. ის ხედავს მტრის ჯარისკაცებს ძალიან ახლოს, ეს მას ისე ურტყამს, რომ ადგილზე იყინება და ხელიდან გაუშვებს მომენტს, როდესაც მისი გადარჩენა ჯერ კიდევ შესაძლებელია. მელნიკოვი მის გვერდით იღუპება ტყვიით მიყენებული ჭრილობისგან. ვლანგი ცდილობს საპასუხო სროლას, უწოდებს ვოლოდიას, რომ გაიქცეს, მაგრამ, თხრილში გადახტა, ხედავს, რომ ვოლოდია უკვე მკვდარია და იმ ადგილას, სადაც ის ახლახან იდგა, ფრანგები არიან და ესვრიან რუსებს. მალახოვის კურგანზე ფრანგული ბანერი ფრიალებს.

ორთქლის გემზე ბატარეის მქონე ვლანგი ჩადის ქალაქის უსაფრთხო ნაწილში. იგი მწარედ გლოვობს დაცემულ ვოლოდიას; რომელსაც იგი ჭეშმარიტად იყო მიბმული. უკან დაბრუნებული ჯარისკაცები, რომლებიც ერთმანეთს ესაუბრებიან, ამჩნევენ, რომ ფრანგები ქალაქში დიდხანს არ დარჩებიან. „ეს იყო ისეთი გრძნობა, თითქოს სინანულის, სირცხვილისა და ბრაზის მსგავსი. თითქმის ყველა ჯარისკაცი, რომელიც ჩრდილოეთის მხრიდან უყურებდა მიტოვებულ სევასტოპოლს, გულში გამოუთქმელი სიმწარით ამოისუნთქა და მტრებს ემუქრებოდა.

თქვენ წაიკითხეთ სევასტოპოლის ისტორიების ციკლის რეზიუმე. ასევე გეპატიჟებით ეწვიოთ ჩვენი ვებსაიტის შეჯამების განყოფილებას პოპულარული მწერლების სხვა პრეზენტაციებისთვის.

"სევასტოპოლის მოთხრობები" - ციკლი, რომელიც შედგება სამი ნაწარმოებისაგან. ავტორმა წიგნი საიმედო და ზუსტი შექმნა. და ეს არის არა მხოლოდ მისი მწერლობის ნიჭის დამსახურება, არამედ უპირველეს ყოვლისა ის ფაქტი, რომ ლევ ნიკოლაევიჩი ჯარში იყო 1854 წლის შემოდგომიდან 1955 წლის ზაფხულის ბოლომდე, მონაწილეობდა ბრძოლებში, მათ შორის ქალაქის საბოლოო ბრძოლაში. . ისტორიაში პირველად, ომში წასული მწერალი ცდილობდა დაუყოვნებლივ ეცნობებინა მკითხველს იმის შესახებ, რაც ნახა და განიცადა. სინამდვილეში, ტოლსტოის შეიძლება ეწოდოს პირველი რუსული ომის კორესპონდენტი.

პირველი ნაწილი მოგვითხრობს 1854 წლის დეკემბრის მოვლენებზე. ავტორი ჯარში მხოლოდ ერთი თვე იყო. სიტუაციის მკვეთრმა ცვლილებამ ხელი შეუწყო გარემომცველი სამყაროს ყველაზე მწვავე აღქმას. ჯერ კიდევ არ იყო თოვლი, თუმცა ძალიან ციოდა. ნავმისადგომზე ჰაერში აშკარად იგრძნობა ნაკელის სუნი, ახალი ხორცის რბილობი და ნესტის სუნი. აქ უამრავი ხალხია შეკრებილი. ნავსაყუდელი გუგუნებდა: ორთქლის ნავები მოდიოდნენ და მიდიოდნენ აქედან. იმ ფიქრიდან, რომ გმირი თავად სევასტოპოლში აღმოჩნდა, გულმა უფრო აჩქარდა და სული სიხარულით აივსო. მაგრამ ლამაზი ქალაქისა და ბინძური ბანაკის კომბინაცია საშინელი იყო.

გმირი საავადმყოფოშია. ჯარისკაცებით იყო სავსე. ყველა საწოლი ავადმყოფებს ეკავათ და დაჭრილებიდან კიდევ უფრო მეტი სწორედ იატაკზე იწვა. ყველგან კვნესა ისმოდა და ჰაერში სისხლის მუდმივი სუნი იდგა. აქ არის მებრძოლი ბაფთიანი მოწყვეტილი მკლავით. მის გვერდით არის ქალი ფეხის გარეშე: მან ლანჩი წაიღო ქმარს და ძლიერი ცეცხლის ქვეშ აღმოჩნდა. ადგილი არ იყო, ამიტომ სახვევები ზუსტად საოპერაციოში გაიკეთეს, სადაც მინდორში ამპუტაციის პროცესის მთელ საშინელებას ხედავდნენ.

ბასტიონი ნომერი მეოთხე ითვლებოდა უკიდურესად საშინელ ადგილად. გმირის შემხვედრმა ოფიცერმა თქვა, რომ მის ბატარეაში მხოლოდ ერთი იარაღი და მხოლოდ 8 ჯარისკაცი დარჩა მოქმედი, მაგრამ ისინი არ დანებდებოდნენ. და მართლაც მეორე დილით ისინი მთელი ძალით ებრძოდნენ მტერს. მათი მზერით, სახეებიდან და მეზღვაურების ყოველი შემობრუნებიდან ირკვეოდა, რომ ეს ხალხი უსაზღვროდ გაბედული იყო და მტერი ვერ შეძლებდა სევასტოპოლის აღებას.

მეორე ნაწილი მოგვითხრობს 1855 წლის მაისის მოვლენებზე. ბრძოლები ექვსი თვის განმავლობაში გაგრძელდა. ათასობით დაიღუპა. გმირს უჩნდება აზრი, რომ ყველა, ვინც ჯერ კიდევ იბრძვის, გიჟებია, რადგან ომი აბსოლუტურად ალოგიკურია.

გმირი ხედავს ქვეითი შტაბის კაპიტან მიხაილოვს, რომელიც ბულვარზე მიდის. მთავარი, რაც მას სურს, არისტოკრატიის წრეში შეშვება. ამ დრომდე წრის წევრები მას ამპარტავნულად ექცეოდნენ.

მეორე დღის დილით მიხაილოვი ავადმყოფი ოფიცრის ნაცვლად ბასტიონში მიდის. იქვე ბომბი აფეთქდა. მალე აქ ჩამოდის არისტოკრატული წრის წევრი კალუგინი, რომელიც კაპიტანს სთხოვს, აჩვენოს ციხესიმაგრეები. მიხაილოვს ესმის, რომ საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში მსახურობდა, იღბლის პერიოდი უკვე დასრულდა და ცდილობს არ გარისკოს, კალუგინი ახალგაზრდა ლეიტენანტის ხელში ჩააბარა, რომელთანაც ისინი ყოველთვის ეჯიბრებოდნენ რისკის დონეზე.

ციკლის მესამე ნაწილი 1855 წლის აგვისტოზეა საუბარი. ოფიცერი მიხაილ კოზელცოვი, რომელიც გარშემომყოფებს უყვარდათ, საავადმყოფოში მკურნალობის შემდეგ დაბრუნდა სევასტოპოლში. ის ჩამოდის სადგურზე. აქ ხალხი შეიკრიბა: ცხენები არ არის საკმარისი. მისდა გასაკვირად, მომლოდინეთა შორის, მიხაილი შეხვდა თავის ძმას ვოლოდიას, რომელიც პრაპორშჩიკად მიდის ჯარში. გზაში ვერ იძინებს, რადგან საშინელი წინათგრძნობა ტანჯავს.

დაბრუნებისთანავე კომპანიაში თბილად დახვდნენ მიხეილი. მაგრამ ახალი მეთაური, რომელთანაც ისინი ადრე მეგობრობდნენ, ახლა მას დისტანციაზე ინახავს.

ვოლოდია დაუმეგობრდა იუნკერ ვლანგს. ორი მათგანი სახიფათო ბატარეაშია გაგზავნილი. ყველაფერი, რაც ვლადიმერმა იცოდა ომის შესახებ, არასაკმარისი აღმოჩნდა. მისი მეგობარი დაშავებულია და ის ფიქრობს მხოლოდ იმაზე, თუ როგორ გადარჩეს, იმალება დუგუტში. კოზელცოვი უმცროსი, პირიქით, არ აყოვნებდა. მან გამართა, მისი სიამაყე თავისთავად იზრდებოდა. მაგრამ ბიჭი კარგავს საფრთხის გრძნობას. ამ წუთებში, თავდასხმის დროს, მისი ძმა გულმკერდის არეში მიყენებული ჭრილობისგან იღუპება. ვოლოდიამ არ იცის მიხაილის გარდაცვალების შესახებ. ის არის მხიარული და მამაცი, აქტიურად მეთაურობს. მაგრამ გამოცდილება საკმარისი არ არის: მტერი გვერდს აუვლის და კლავს მას. რუსები უკან იხევენ, დიდი სევდით იხედებიან უკან. იმედოვნებენ, რომ მტერი ქალაქში ცოტა ხნით დარჩება.

მიმდინარე გვერდი: 1 (წიგნს სულ 11 გვერდი აქვს)

შრიფტი:

100% +

ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი
სევასტოპოლის ისტორიები

* * *

"სევასტოპოლის ისტორიების" შესახებ

ალყაში მოქცეულ სევასტოპოლში 1855 წლის ზამთარში, გაზაფხულზე და ზაფხულში, ერთმანეთისგან თავდაცვითი ხაზის ყველაზე შორეულ წერტილებში, მათ არაერთხელ შენიშნეს დაბალი, გამხდარი ოფიცერი, მახინჯი სახე, ღრმად ჩაძირული, გამჭოლი თვალებით, რომელიც ხარბად უყურებდა ყველაფერს. .

ის მუდმივად ჩნდებოდა იმ ადგილებში, სადაც საერთოდ არ იყო ვალდებული სამსახურში ყოფილიყო და ძირითადად ყველაზე საშიშ სანგრებსა და ბასტიონებში. ძალიან ცოტა იყო მაშინ ცნობილი ახალგაზრდა ლეიტენანტი და მწერალი, რომელსაც განზრახული ჰქონდა განედიდებინა საკუთარი თავი და რუსი ხალხი, ვინც მას შეეძინა - ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი. ხალხი, ვინც მას უყურებდა, მოგვიანებით აინტერესებდა, როგორ მოახერხა გადარჩენა უწყვეტი, საშინელი ბრძოლის შუაგულში, როცა თითქოს ყოველ დღე გამიზნულად ემუქრებოდა საფრთხე.

ახალგაზრდობაში, თავისი დიდი ცხოვრების დაწყებისას, ლეო ტოლსტოიმ შემდეგ ორი ადამიანი ცხოვრობდა: მტრების მიერ ალყაში მოქცეული რუსული ქალაქის დამცველი და ბრწყინვალე მხატვარი, რომელიც უყურებდა და უსმენდა ყველაფერს, რაც მის გარშემო ხდებოდა. მაგრამ იმ დროს მასში იყო ერთი გრძნობა, რომელიც ხელმძღვანელობდა მის სამხედრო, ოფიციალურ მოქმედებებს და ხელმძღვანელობდა და შთააგონებდა მის, როგორც მწერლის საჩუქარს: სიყვარულის გრძნობა სამშობლოსადმი, რომელიც სერიოზულ უბედურებაში იყო, ყველაზე მხურვალე პატრიოტიზმის გრძნობა საუკეთესოდ. სიტყვის აზრი. ლეო ტოლსტოის არასოდეს უსაუბრია იმაზე, თუ როგორ უყვარს ტანჯვა რუსეთი, მაგრამ ეს გრძნობა გაჟღენთილია სამივე სევასტოპოლის ისტორიასა და თითოეულ გვერდზე. ამავდროულად, დიდი მხატვარი, რომელიც აღწერს ადამიანებსა და მოვლენებს, საუბრობს საკუთარ თავზე და სხვა ადამიანებზე, საუბრობს რუსებზე და მტერზე, ოფიცრებსა და ჯარისკაცებზე, პირდაპირ მიზანს აყენებს, რომ საერთოდ არ გაალამაზოს არაფერი, არამედ მისცეს მკითხველო სიმართლე - და არაფერი სიმართლის გარდა.

"ჩემი მოთხრობის გმირი, - ასკვნის ტოლსტოი თავის მეორე მოთხრობას, "რომელიც მე მიყვარს ჩემი სულის მთელი ძალით, რომლის გამრავლებაც ვცდილობდი მთელი თავისი სილამაზით და რომელიც ყოველთვის იყო, არის და იქნება ლამაზი, მართალია. ”

ახლა კი, ბრწყინვალე კალმის ქვეშ, ჩვენს წინაშე აღდგება სევასტოპოლის გმირული დაცვა.

მხოლოდ სამი მომენტი იყო გადაღებული, მხოლოდ სამი სურათი გამოსტაცა სასოწარკვეთილ, უთანასწორო ბრძოლას, რომელიც არ ჩაცხრა და არ გაჩუმდა თითქმის მთელი წელი სევასტოპოლის მახლობლად. მაგრამ რამდენს იძლევა ეს სურათები!

ეს პატარა წიგნი არა მხოლოდ დიდი ხელოვნების ნიმუშია, არამედ ნამდვილი ისტორიული დოკუმენტიც, გამჭრიახი და მიუკერძოებელი თვითმხილველის ჩვენება, ისტორიკოსისთვის ძვირფასი მონაწილის ჩვენება.

პირველი მოთხრობა მოგვითხრობს სევასტოპოლის შესახებ 1854 წლის დეკემბერში. ეს იყო საომარი მოქმედებების გარკვეული შესუსტებისა და შენელების მომენტი, ინტერვალი ინკერმანის სისხლიან ბრძოლას (1854 წლის 24 ოქტომბერი/5 ნოემბერი) და ევპატორიის ბრძოლას (1855 წლის 5/17 თებერვალი) შორის. მაგრამ თუ სევასტოპოლის მახლობლად განლაგებულ რუს საველე არმიას შეეძლო ცოტათი დაისვენოს და გამოჯანმრთელდეს, მაშინ ქალაქმა სევასტოპოლმა და მისმა გარნიზონმა დეკემბერშიც არ იცოდნენ შესვენება და დაავიწყდათ რას ნიშნავს სიტყვა "მშვიდობა".

არ შეწყვეტილა ფრანგული და ინგლისური არტილერიის მიერ ქალაქის დაბომბვა. სევასტოპოლის საინჟინრო თავდაცვის უფროსს, პოლკოვნიკ ტოტლებენს ეჩქარებოდა მიწის სამუშაოები, ახალი და ახალი საფორტიფიკაციო ნაგებობების მშენებლობა.

ჯარისკაცები, მეზღვაურები, მუშები მუშაობდნენ თოვლში, ცივ წვიმაში ზამთრის ტანსაცმლის გარეშე, ნახევრად შიმშილი და მუშაობდნენ ისე, რომ მტრის მთავარსარდალი, ფრანგი გენერალი კანრობერი, ორმოცი წლის შემდეგ, სიამოვნების გარეშე ვერ იხსენებდა. სევასტოპოლის ეს მუშები, მათი თავგანწირვა და უშიშრობა, ოჰ ურღვევად მტკიცე ჯარისკაცები, ბოლოს და ბოლოს, თექვსმეტი ათასი მეზღვაურის შესახებ, რომლებიც თითქმის ყველა დაიღუპნენ სამ ადმირალთან ერთად - კორნილოვთან, ნახიმოვთან და ისტომინთან ერთად, მაგრამ არ დათმეს მათზე მინდობილი ხაზები. სევასტოპოლის დაცვა.

ტოლსტოი საუბრობს მოწყვეტილ მეზღვაურზე, რომელსაც საკაცით ატარებენ და სთხოვს, გააჩერონ საკაცე, რათა შეხედოს ჩვენი ბატარეის ზალპს. ჩვენს არქივში დაცული ორიგინალური დოკუმენტები ზუსტად ერთნაირ ფაქტს იძლევა. ”არაფერი, ორასი ვართ აქ ბასტიონზე, საკმარისი გვაქვს კიდევ ორი დღე!”ჯარისკაცებმა და მეზღვაურებმა ასეთი პასუხი გასცეს და არცერთ მათგანს არ ეპარებოდა ეჭვი, თუ რამდენად გაბედული უნდა იყოს ადამიანი, რომელიც სძულს სიკვდილს, რათა ასე მარტივად, მშვიდად, საქმიანად ისაუბროს საკუთარ გარდაუვალ სიკვდილზე ხვალ ან ზეგ! და როდესაც ვკითხულობთ, რომ ამ მოთხრობებში ტოლსტოი საუბრობს ქალებზე, ბოლოს და ბოლოს, მისი თითოეული სტრიქონი შეიძლება დადასტურდეს ათეული უტყუარი დოკუმენტური მტკიცებულებით.

ყოველდღე მუშების, ჯარისკაცების და მეზღვაურების ცოლები ქმრებს თავიანთ ბასტიონებში ლანჩს მიჰქონდათ და ხშირად ერთი ბომბი მთავრდებოდა მთელი ოჯახით, რომლებიც ჩამოტანილი ქვაბიდან კომბოსტოს წვნიანს ასხამდნენ. ამ ქმრების ღირსმა შეყვარებულებმა თვინიერად გადაიტანეს საშინელი დაზიანებები და სიკვდილი. 6/18 ივნისს თავდასხმის მწვერვალზე, ჯარისკაცების და მეზღვაურების ცოლებმა ბასტიონებამდე მიიტანეს წყალი და კვაზი - და რამდენი მათგანი ადგილზე დაწვა!

მეორე ამბავი ეხება 1855 წლის მაისს და ეს ამბავი უკვე აღინიშნება 1855 წლის 26 ივნისს. მაისში მოხდა გარნიზონის სისხლიანი ბრძოლა მტრის თითქმის მთელი ალყაში მოქცეული არმიის წინააღმდეგ, რომელსაც სურდა ყველა ფასად დაეპყრო მალახოვის კურგანის წინ განლაგებული სამი მოწინავე სიმაგრე: სელენგისა და ვოლინის რედოუბტები და კამჩატკას ლუნეტა. ეს სამი სიმაგრე სასოწარკვეთილი ბრძოლის შემდეგ უნდა მიტოვებულიყო, მაგრამ მეორე მხრივ, 6/18 ივნისს, ქალაქის რუსმა დამცველებმა ბრწყინვალე გამარჯვება მოიპოვეს, მოიგერია ფრანგებისა და ბრიტანელების მიერ განხორციელებული საერთო იერიში დიდი დანაკარგებით. მტერი. ტოლსტოი არ აღწერს ამ სისხლიან შეხვედრებს მაისსა და ივნისში, მაგრამ სიუჟეტის მკითხველისთვის ცხადია, რომ სულ ახლახან, ძალიან მნიშვნელოვანი მოვლენები მოხდა ალყაში მოქცეულ ქალაქთან.

ტოლსტოი, სხვათა შორის, აღწერს ერთ ხანმოკლე ზავას და უსმენს მშვიდობიან საუბრებს რუსებსა და ფრანგებს შორის. ცხადია, მას მხედველობაში აქვს ზავი, რომელიც ორივე მხარემ გამოაცხადა 26 მაისის / 7 ივნისის ბრძოლის შემდეგ დაუყოვნებლივ, რათა დრო ჰქონოდა ამოიღოს და დამარხოს მრავალი გვამი, რომლებიც დაფარეს მიწას კამჩატკას ლუნეტის მახლობლად და ორივე რედუქტი.

ზავის ამ აღწერილობაში დღევანდელ მკითხველს, ალბათ, გაოცდება ის სურათი, რომელსაც ტოლსტოი აქ ხატავს. განა მტრებს, რომლებმაც ახლახანს გააფთრებულ ხელჩართულ ბრძოლაში დაჭრეს და დაჭრეს ერთმანეთი, ასე მეგობრულად, ასეთი მოფერებით ისაუბრონ, ასე კეთილგანწყობილი და გულისხმიერებით მოექცნენ ერთმანეთს?

მაგრამ აქ, ისევე როგორც სხვაგან, ტოლსტოი მკაცრად სიმართლეს ამბობს და მისი ისტორია სრულ თანხმობაშია ისტორიასთან. როდესაც სევასტოპოლის თავდაცვის შესახებ დოკუმენტებზე ვმუშაობდი, გამუდმებით მიწევდა ზავის ასეთი ზუსტი აღწერილობა და ყირიმის ომის დროს რამდენიმე მათგანი იყო.

ტოლსტოის მესამე მოთხრობა ეხება სევასტოპოლს 1855 წლის აგვისტოში. ეს იყო ხანგრძლივი ალყის ბოლო, ყველაზე საშინელი თვე, უწყვეტი, ყველაზე სასტიკი დაბომბვის თვე, რომელიც არ წყდებოდა დღე და ღამე, თვე, რომელიც დასრულდა სევასტოპოლის დაცემით 1855 წლის 27 აგვისტოს. როგორც თავის ორ წინა მოთხრობაში, ტოლსტოი აღწერს მოვლენებს, რომლებიც ვითარდება ორი-სამი მონაწილის და ყველაფრის დამკვირვებლის თვალწინ, რაც მან აირჩია.

რუსეთის ერთ-ერთ უდიდეს შვილს, ლეო ტოლსტოის დაევალა ორი რუსული ეროვნული ეპოსის განდიდება თავისი შეუდარებელი შემოქმედებით: ჯერ ყირიმის ომი სევასტოპოლის ზღაპრებში, შემდეგ კი ნაპოლეონზე გამარჯვება ომსა და მშვიდობაში.

ე.ტარლე

სევასტოპოლი დეკემბერში

აქლემებზე ღრიალით მიათრია სასაფლაოზე სისხლიანი მიცვალებულების დასამარხად, რომლითაც იგი თითქმის მთლიანად იყო გადაფარებული... ბურჯს უახლოვდები - ქვანახშირის, სასუქის, ნესტისა და საქონლის ხორცის განსაკუთრებული სუნი გიტრიალებს; ათასობით განსხვავებული ნივთი - შეშა, ხორცი, ტურები 2
ტურები - მიწით სავსე წნული წნელების სპეციალური მოწყობილობა.

ფქვილი, რკინა და ა.შ. - ბურჯთან გროვაში წოლა; სხვადასხვა პოლკის ჯარისკაცები, ტომრებითა და თოფებით, ტომრებითა და იარაღების გარეშე, აქ იყრიან თავს, ეწევიან, ლანძღიან, ათრევენ სიმძიმეებს ორთქლმავალზე, რომელიც, ეწევა, ბაქანთან დგას; უფასო სკიფები სავსე ყველა სახის ადამიანით - ჯარისკაცები, მეზღვაურები, ვაჭრები, ქალები - ბორძიკიდან გაცურეს.

და ჩაძირული ხომალდები, რომლებიდანაც ანძების შავი ბოლოები სევდიანად გამოდის აქეთ-იქით, და შორეული მტრის ფლოტისკენ, რომელიც ზღვის ბროლის ჰორიზონტზე მოჩანს, და ქაფიან ჭავლებს, რომლებშიც მარილის ბუშტები ხტება, ნიჩბებით ამაღლებული. ; თქვენ უსმენთ ნიჩბების დარტყმის უწყვეტ ხმებს, ხმების ხმებს, რომლებიც თქვენამდე აღწევს წყალში და სროლის დიდებულ ხმებს, რომელიც, როგორც გეჩვენებათ, ძლიერდება სევასტოპოლში.

- თქვენი პატივი! კისტენტინას ქვეშ 4
გემი "კონსტანტინე". ( Შენიშვნა. L.N. ტოლსტოი.)

დაიჭირე, - გეტყვის მოხუცი მეზღვაური და უკან შემობრუნდა, რათა შეამოწმოს მიმართულება, რომელსაც აძლევ ნავს - საჭის მარჯვნივ.

- ეს ისახლა ახალი ბატარეიდან ისვრის, - დაამატებს მოხუცი და გულგრილად აფურთხებს ხელზე. - კარგი, მიშკა, გრძელ ნავს გავუსწრებთ. - და თქვენი სკიფი უფრო სწრაფად მოძრაობს ყურის ფართო ღელვის გასწვრივ, მართლაც გადალახავს ძლიერ გაშვებას, რომელზედაც რამდენიმე მაგარი ჯარისკაცია დაგროვილი და მოუხერხებელი ჯარისკაცები არათანაბრად ისხებიან და იკავებს უამრავ ნავსაყუდელს შორის გრაფის კეიზე.

ნაცრისფერი ჯარისკაცების, შავი მეზღვაურების და ჭრელი ქალების ბრბო ხმაურიანი მოძრაობს სანაპიროზე. ქალები ყიდიან რულონებს, რუსი გლეხები სამოვარებით ყვირის: ცხელა5
Sbiten hot - თაფლისგან დამზადებული სასმელი სანელებლებით.

და სწორედ იქ, პირველ ნაბიჯებზე, ირგვლივ დევს დაჟანგული თოფის ტყვიები, ბომბები, სხვადასხვა კალიბრის ტყვია და თუჯის თოფები. ცოტა უფრო შორს არის დიდი მოედანი, რომელზედაც უზარმაზარი სხივები, ქვემეხები, მძინარე ჯარისკაცები დევს; არის ცხენები, ვაგონები, მწვანე იარაღები და ყუთები, ქვეითი თხები; მოძრაობენ ჯარისკაცები, მეზღვაურები, ოფიცრები, ქალები, ბავშვები, ვაჭრები; ურმები თივით, ტომრებით და კასრებით მიდიან; ზოგან გაივლის კაზაკი და ცხენზე ამხედრებული ოფიცერი, გენერალი დროშკით. მარცხნივ, ქუჩა გადაკეტილია ბარიკადით, რომელზედაც რამდენიმე პატარა ქვემეხი დგას ჩასაფრებულებში, მათ მახლობლად კი მეზღვაური ზის და მილს ეწევა. მარცხნივ არის ლამაზი სახლი ფრონტონზე რომაული ციფრებით, რომლის ქვეშ არის ჯარისკაცები და სისხლიანი საკაცეები - ყველგან ხედავთ სამხედრო ბანაკის უსიამოვნო კვალს. თქვენი პირველი შთაბეჭდილება, რა თქმა უნდა, ყველაზე უსიამოვნოა: ბანაკისა და ქალაქის ცხოვრების უცნაური ნაზავი, ლამაზი ქალაქი და ბინძური ბივუაკი, არა მხოლოდ ლამაზი არ არის, არამედ ამაზრზენ არეულობად გამოიყურება; გეჩვენებათ კიდეც, რომ ყველა შეშინებულია, ფუსფუსებს, არ იცის რა გააკეთოს. მაგრამ უფრო ახლოს დააკვირდით თქვენს ირგვლივ მოძრავი ადამიანების სახეებს და სულ სხვა რამეს მიხვდებით. შეხედე მაინც ამ ფურშტატ ჯარისკაცს 6
ფურშტატის ჯარისკაცი - ჯარისკაცი კოლონიდან.

ვინ მიჰყავს რომელიღაც ტროიკას დასალევად და ისე წყნარად ღრღნის რაღაცას, რომ, ცხადია, არ დაიკარგება ამ ჰეტეროგენულ ბრბოში, რომელიც მისთვის არ არსებობს, მაგრამ აკეთებს თავის საქმეს, რაც არ უნდა იყოს - წყალს. ცხენები ან იარაღების ტარება - ისეთივე მშვიდად, თავდაჯერებულად და გულგრილად, თითქოს ეს ყველაფერი სადმე ტულაში ან სარანსკში ხდებოდეს. იგივე გამოთქმას კითხულობთ ამ ოფიცრის სახეზე, რომელიც უმანკო თეთრ ხელთათმანებში გადის, და ბარიკადზე მჯდომი მეზღვაურის სახეზე, რომელიც ეწევა, და მუშა ჯარისკაცების სახეზე, საკაცით და ელოდება. ყოფილი ასამბლეის ვერანდაზე და ამ გოგონას სახეზე, რომელიც ვარდისფერი კაბის დასველების შიშით გადახტება კენჭებზე.

დიახ! რა თქმა უნდა იმედგაცრუებული დარჩებით, თუ პირველად შეხვალთ სევასტოპოლში. ამაოდ დაეძებთ აურზაურის, დაბნეულობის ან თუნდაც ენთუზიაზმის, სიკვდილისთვის მზადყოფნის, მონდომების კვალს თუნდაც ერთ სახეზე - ეს არ არის: ხედავთ ყოველდღიურ ადამიანებს მშვიდად დაკავებულნი ყოველდღიურ საქმეში, ასე რომ, შესაძლოა, საკუთარ თავს საყვედურობთ ზედმეტი ენთუზიაზმისთვის. , ცოტათი ეჭვი გეპარებათ სევასტოპოლის დამცველთა გმირობის კონცეფციის მართებულობაში, რომელიც ჩამოყალიბდა თქვენში ისტორიებიდან, აღწერილობებით და ჩრდილოეთის მხრიდან ხილვითა და ხმებით. მაგრამ სანამ ეჭვი შეგეპარება, წადი გალავანზე 7
ბასტიონი - ხუთმხრივი თავდაცვითი სიმაგრე, რომელიც შედგება ორი სახისგან (წინა მხარეები), ორი ფლანგისაგან (გვერდები) და ხეობისგან (უკანა ნაწილი).

შეხედეთ სევასტოპოლის დამცველებს სწორედ თავდაცვის ადგილას, ან, უკეთესად, გადადით ამ სახლის პირდაპირ, რომელიც ადრე იყო სევასტოპოლის კრება და რომლის ვერანდაზე ჯარისკაცები არიან საკაცით - ნახავთ სევასტოპოლის დამცველებს. იქ ნახავთ საშინელ და სევდიან, დიდ და სასაცილო, მაგრამ გასაოცარ ამაღელვებელ სპექტაკლს.

შედიხარ დიდ სააქტო დარბაზში. როგორც კი კარს გააღე, მოულოდნელად ორმოცი-ორმოცდაათი ამპუტირებულის და ყველაზე მძიმედ დაჭრილი პაციენტის ხილვა და სუნი გიტრიალებს, ზოგი საწოლში, ძირითადად იატაკზე. არ დაუჯერო იმ გრძნობას, რომელიც დარბაზის ზღურბლზე გიჭირავს - ეს ცუდი განცდაა - განაგრძე, ნუ გრცხვენია, რომ თითქოს მოხვედი უყურებსტანჯულებო, ნუ გრცხვენიათ მათთან მიახლოების და ლაპარაკის: უბედურებს უყვართ ადამიანის სიმპატიური სახის დანახვა, უყვართ თავიანთ ტანჯვაზე ლაპარაკი და სიყვარულისა და თანაგრძნობის სიტყვების მოსმენა. გადიხარ საწოლების შუაგულში და ეძებ ნაკლებად მძიმე და ტანჯულ სახეს, რომელსაც ბედავ მიახლოებას სალაპარაკოდ.

- სად ხარ დაშავებული? - ყოყმანით და გაუბედავად ეკითხებით ერთ მოხუც, გაფითრებულ ჯარისკაცს, რომელიც ლოგინზე მჯდომი კეთილგანწყობილი მზერით მოგყვებათ და თითქოს გეპატიჟებათ მისკენ. მე ვამბობ: ”თქვენ მორცხვად ითხოვთ”, რადგან ტანჯვა, გარდა ღრმა თანაგრძნობისა, რატომღაც შთააგონებს შეურაცხყოფის შიშს და დიდ პატივისცემას მათ, ვინც ამას იტანს.

"ფეხში", პასუხობს ჯარისკაცი; მაგრამ სწორედ ამ დროს თქვენ თვითონ ამჩნევთ საბნის ნაკეცებიდან, რომ მას ფეხი არ აქვს მუხლს ზემოთ. ”მადლობა ღმერთს ახლა,” დასძენს ის, ”მე მინდა გამომწერონ.

- რამდენი ხანია დაშავებული ხარ?

- დიახ, მეექვსე კვირა გავიდა, პატივცემულო!

- რა, ახლა გტკივა?

- არა, ახლა არ მტკივა, არაფერი; მხოლოდ ისე სტკივა ხბო, როცა ცუდი ამინდია, თორემ არაფერი.

- როგორ დაგიშავეთ?

- მეხუთე ბუქსიონზე, პატივცემულო, როგორ იყო პირველი ბანდა: მან თოფი ანიშნა, უკან დახევა დაიწყო, ერთგვარი სახით, სხვა ბანდაში, როგორც ისფეხზე დამარტყა, ზუსტად ისე, თითქოს ხვრელში წააწყდა. შეხედე, არა ფეხები.

არ მტკიოდა პირველი წუთი?

- არაფერი; ისეთივე ცხელი, როგორც ფეხში დარტყმა.

-კარგად და მერე?

- და მერე არაფერი; მხოლოდ როცა დაიწყეს კანის დაჭიმვა, როგორც ჩანს, ძალიან მტკივა. ეს პირველია, შენი პატივი, ზედმეტად არ იფიქრო: რასაც ფიქრობ, შენთვის არაფერია. უფრო და უფრო იმის გამო, თუ რას ფიქრობს ადამიანი.

ამ დროს მოგიახლოვდება ქალი ნაცრისფერ ზოლიან კაბაში და შავი შარფით შეკრული; ის ერევა მეზღვაურთან თქვენს საუბარში და იწყებს მოთხრობას მასზე, მის ტანჯვაზე, იმ სასოწარკვეთილ ვითარებაზე, რომელშიც ის ოთხი კვირის განმავლობაში იმყოფებოდა, იმის შესახებ, თუ როგორ, დაჭრილმა, გააჩერა საკაცე, რათა შეხედოს ჩვენი ზალპს. ბატარეები, როგორც დიდებულები, ელაპარაკეთ მას და მისცეს ოცდახუთი მანეთი, და როგორ უთხრა მათ, რომ ისევ სურდა ბასტიონში წასვლა ახალგაზრდების სასწავლებლად, თუ თვითონ აღარ შეეძლო მუშაობა. ამ ყველაფერს ერთი ამოსუნთქვით რომ ამბობს, ეს ქალი ჯერ შენ გიყურებს, მერე მეზღვაურს, რომელიც ზურგს აქცევს და თითქოს არ უსმენს, ბალიშს ღრღნის ღრმულს ასხამს. 8
კორპია - სუფთა ნაწიბურებისგან ამოღებული ძაფები, რომლებსაც ბამბის ნაცვლად ჩაცმისას იყენებდნენ.

და მისი თვალები რაღაც განსაკუთრებული აღფრთოვანებით ანათებენ.

- ეს ჩემი ბედია, შენი პატივი! - შენიშნავს მეზღვაური ისეთი გამომეტყველებით, თითქოს ეუბნება: „უნდა აპატიო. ცნობილია, რომ ქალის საქმეა - სულელურ სიტყვებს ამბობს.

იწყებ სევასტოპოლის დამცველების გაგებას; რატომღაც გრცხვენია საკუთარი თავის ამ ადამიანის წინაშე. ძალიან ბევრი გინდა უთხრა, რომ თანაგრძნობა და გაკვირვება გამოხატო მისთვის; მაგრამ თქვენ ვერ პოულობთ სიტყვებს ან უკმაყოფილო ხართ იმით, რაც თავში მოგივიდათ - და ჩუმად ქედს იხრით ამ მდუმარე, უგონო სიდიადისა და სულის სიმტკიცის, ამ სირცხვილის წინაშე საკუთარი ღირსების წინაშე.

"კარგი, ღმერთმა ქნას, მალე გამოჯანმრთელდე", - ეუბნები მას და სხვა პაციენტის წინ ჩერდები, რომელიც იატაკზე წევს და, როგორც ჩანს, აუტანელ ტანჯვაში სიკვდილს ელის.

ეს არის ქერა მამაკაცი, მსუქანი და ფერმკრთალი სახით. ის წევს ზურგზე, მარცხენა ხელით უკან გადაგდებული, ისეთ მდგომარეობაში, რომელიც გამოხატავს მძიმე ტანჯვას. ღია პირის სიმშრალე ძნელად უშვებს ხიხინი სუნთქვას; ცისფერი პიუტერის თვალები ატრიალებულია და ჩახლართული საბნის ქვემოდან გამოდის მარჯვენა ხელის ნარჩენი, სახვევებში გახვეული. მიცვალებულის მძიმე სუნი უფრო ძლიერად გიპყრობს და შთანთქმის შინაგანი სიცხე, რომელიც შეაღწევს დაავადებულის ყველა კიდურს, თითქოს შენშიც შეაღწევს.

რა, უგონო მდგომარეობაშია? - ეკითხები იმ ქალს, რომელიც მოგყვება და საყვარლად გიყურებს, თითქოს სახლში.

”არა, მას ჯერ კიდევ ესმის, მაგრამ ეს ძალიან ცუდია,” დასძენს იგი ჩურჩულით. - დღეს მას ჩაი მივეცი - კარგი, მიუხედავად იმისა, რომ ის უცხოა, მაინც უნდა გქონდეს საცოდაობა - ამიტომ კინაღამ არ დავლიე.

- Როგორ გრძნობ თავს? თქვენ მას ჰკითხავთ.

- გული მიღრიალებს.

ცოტა მოშორებით ხედავთ მოხუცი ჯარისკაცს, რომელიც ტანსაცმელს იცვლის. მისი სახე და სხეული რაღაცნაირად ყავისფერი და გამხდარია, როგორც ჩონჩხი. მას ხელი საერთოდ არ აქვს: მხარზე ჩაღრმავებულია. მხიარულად ზის, გამოჯანმრთელდა; მაგრამ მკვდარი, მოსაწყენი მზერით, სახის საშინელი სიგამხდრიდან და ნაოჭებიდან ხედავ, რომ ეს არის არსება, რომელმაც უკვე განიცადა თავისი ცხოვრების საუკეთესო ნაწილი.

მეორე მხარეს საწოლზე დაინახავთ ქალის ტკივილს, ფერმკრთალ და ნაზ სახეს, რომელზედაც სიცხის დამწევი სიწითლე უკრავს მთელ ლოყაზე.

"ეს იყო ჩვენი მეზღვაური ქალი, რომელსაც 5-ში ბომბი მოხვდა ფეხში, - გეტყვით თქვენი მეგზური, - მან თავისი ქმარი ბასტიონში მიიყვანა სადილზე.

- კარგი, გათიშა?

- მუხლის ზევით მოჭრილი.

ახლა, თუ თქვენი ნერვები ძლიერია, გაიარეთ კარი მარცხნივ: იმ ოთახში აკეთებენ სახვევებს და ოპერაციებს. იქ დაინახავთ ექიმებს სისხლიანი იდაყვებით და ფერმკრთალი, პირქუში ფიზიონომიებით, საწოლთან დაკავებულებს, რომლებზეც ქლოროფორმის ზემოქმედებით დაჭრილი, გახელილი თვალებით და ლაპარაკით, თითქოს დელირიუმში, უაზრო, ზოგჯერ უბრალო და შემაშფოთებელი სიტყვებით წევს. . ექიმები ამპუტაციების ამაზრზენი, მაგრამ მომგებიანი საქმით არიან დაკავებულნი. დაინახავთ, როგორ ხვდება მკვეთრი მოხრილი დანა თეთრ ჯანსაღ სხეულში; დაინახავთ, როგორ მოულოდნელად გონს მოეგება დაჭრილი, საშინელი, ცრემლიანი ტირილით და ლანძღვით; დაინახავთ, როგორ აგდებს მოწყვეტილ ხელს კუთხეში მკურნალი; დაინახავთ, როგორ წევს მეორე დაჭრილი მამაკაცი იმავე ოთახში საკაცეზე და, უყურებს ამხანაგის ოპერაციას, ღრიალებს და კვნესის არა იმდენად ფიზიკური ტკივილისგან, რამდენადაც ლოდინის მორალური ტანჯვისგან - დაინახავთ საშინელ სულს. სათვალის რხევა; თქვენ იხილავთ ომს არა სწორ, ლამაზ და ბრწყინვალე ფორმირებაში, მუსიკითა და დასარტყამებით, მფრინავი ბანერებითა და მფრინავი გენერლებით, არამედ იხილავთ ომს მის ნამდვილ გამოხატულებაში - სისხლში, ტანჯვაში, სიკვდილში...

ტანჯვის ამ სახლიდან გასვლისას თქვენ აუცილებლად განიცდით სასიამოვნო განცდას, უფრო სრულად შეისუნთქავთ საკუთარ თავს სუფთა ჰაერს, იგრძნობთ სიამოვნებას თქვენი ჯანმრთელობის ცნობიერებაში, მაგრამ ამავე დროს, ამ ტანჯვის ჭვრეტისას, თქვენ მიიპყრობთ ცნობიერებას. შენი უმნიშვნელოობა და მშვიდად, გაურკვევლობის გარეშე, წადი ბასტიონებში ...

„რა აზრი აქვს ჩემსავით უმნიშვნელო ჭიის სიკვდილს და ტანჯვას ამდენ სიკვდილთან და ამდენ ტანჯვასთან შედარებით? ”მაგრამ მოწმენდილი ცის, ბრწყინვალე მზის, ლამაზი ქალაქის, ღია ეკლესიისა და სხვადასხვა მიმართულებით მოძრავი სამხედროების ხილვა მალე თქვენს სულს ნორმალურ სისულელეში, მცირე საზრუნავში და მხოლოდ აწმყოსადმი ვნებამდე მიიყვანს.

ალბათ ეკლესიიდან წააწყდებით რომელიმე ოფიცრის დაკრძალვას, ვარდისფერი კუბოთი, მუსიკით და ფრიალო ბანერებით; შესაძლოა, ბასტიონებიდან სროლის ხმები თქვენს ყურამდე მივიდეს, მაგრამ ეს არ მიგიყვანთ თქვენს ყოფილ ფიქრებამდე; დაკრძალვა მოგეჩვენებათ ძალიან ლამაზ საომარ სპექტაკლად, ხმები - ძალიან ლამაზი საომარი ხმები და თქვენ არ დააკავშირებთ არც ამ სპექტაკლს და არც ამ ბგერებს ნათელ აზრს, რომელიც გადაეცემა საკუთარ თავს, ტანჯვისა და სიკვდილის შესახებ, როგორც ეს გააკეთეთ გასახდელი სადგური.

ეკლესიასა და ბარიკადის გავლის შემდეგ შეხვალთ ქალაქის ყველაზე ცოცხალ ნაწილში შინაგანი ცხოვრებით. ორივე მხარეს არის მაღაზიებისა და ტავერნების ნიშნები. ვაჭრები, ქუდებითა და თავსაბურავებით გამოწყობილი ქალები, ოფიცრები - ყველაფერი გეუბნებათ სულის სიმტკიცეზე, თავდაჯერებულობაზე და მაცხოვრებლების უსაფრთხოებაზე.

წადით მარჯვნივ ტავერნაში, თუ გსურთ მოისმინოთ მეზღვაურების და ოფიცრების საუბარი: იქ, რა თქმა უნდა, არის ისტორიები ამ ღამის შესახებ, ფენკას შესახებ, ოცდამეოთხე საქმეზე, იმის შესახებ, თუ რამდენად ძვირი და ცუდია კატლეტები. მსახურობდა და იმაზე, თუ როგორ მოკლეს ის და ის ამხანაგი.

"ჯანდაბა, რა ცუდად ვართ დღეს!" ამბობს ბას ხმით თეთრთმიანი, წვეროსანი საზღვაო ოფიცერი მწვანე ნაქსოვი შარფით.

- Სად ვართ ჩვენ? მას სხვა ეკითხება.

”მეოთხე ბასტიონზე”, - პასუხობს ახალგაზრდა ოფიცერი, და თქვენ აუცილებლად შეხედავთ ქერა ოფიცერს მეტი ყურადღებით და გარკვეული პატივისცემითაც კი სიტყვებზე: ”მეოთხე ბასტიონზე”. მისი გადაჭარბებული ქნევა, ხელების ქნევა, ხმამაღალი სიცილი და მისი ხმა, რომელიც თავხედად მოგეჩვენათ, მოგეჩვენებათ სულის ის განსაკუთრებული უხეში განწყობა, რომელსაც ზოგიერთი ძალიან ახალგაზრდა იძენს საფრთხის შემდეგ; მაგრამ მაინც გგონია, რომ ის გეტყვის, რა ცუდია ბომბებიდან და ტყვიებიდან მეოთხე ბასტიონზე: არაფერი მომხდარა! ცუდია, რადგან ბინძურია. ”თქვენ არ შეგიძლიათ ბატარეაზე წასვლა,” იტყვის ის და მიუთითებს ტალახით დაფარულ ჩექმებზე ხბოების ზემოთ. ”მაგრამ დღეს მათ მოკლეს ჩემი საუკეთესო მსროლელი, შუბლში დაარტყეს”, - იტყვის სხვა. Ეს ვინ არის? მიტიუხინი? - „არა... მაგრამ რა, ხბოს ხორცს მომცემენ? აი არხები! ტავერნის მსახურს დაუმატებს. - არა მიტიუხინი, არამედ აბროსიმოვი. ასეთი კარგი მეგობარი იყო - ის იყო ექვს ფრენაში.

მაგიდის მეორე კუთხეში კატლეტების თეფშების მიღმა ბარდით და ყირიმის მჟავე ღვინის ბოთლში, სახელად "ბორდო", ორი ქვეითი ოფიცერი ზის: ერთი, ახალგაზრდა, წითელი საყელოთი და ორი ვარსკვლავით ქურთუკზე, ეუბნება მეორეს: ძველი, შავი საყელოთი და ვარსკვლავების გარეშე, ალმას საქმეზე. პირველმა უკვე ცოტა დალია და მის ამბავში მომხდარი გაჩერებებით, გაურკვეველი მზერით, რომელიც ეჭვს გამოხატავს, რომ მას სჯერათ და რაც მთავარია, რომ როლი, რომელიც მან შეასრულა ამ ყველაფერში, ძალიან დიდია და ყველაფერი ასეა. ზედმეტად საშინელი, შესამჩნევი, რომ იგი დიდად უხდება სიმართლის მკაცრ თხრობას. მაგრამ თქვენ არ ხართ ამ ამბებზე, რომლებსაც დიდხანს მოუსმენთ რუსეთის ყველა კუთხეში: გსურთ რაც შეიძლება მალე წახვიდეთ ბასტიონებში, კერძოდ მეოთხეზე, რომლის შესახებაც ძალიან ბევრი გითქვამთ. და ასე განსხვავებულად. როცა ვინმე ამბობს, რომ მეოთხე ბასტიონში იყო, ამას განსაკუთრებული სიამოვნებით და სიამაყით ამბობს; როცა ვინმე ამბობს: „მე მივდივარ მეოთხე ბასტიონში“, მასში, რა თქმა უნდა, შესამჩნევია მცირედი მღელვარება ან ზედმეტი გულგრილობა; როცა უნდათ ვინმეზე ჭკუის თამაში, ეუბნებიან: „მეოთხე ბასტიონზე უნდა დაგიდეთო“; როდესაც ისინი ხვდებიან საკაცეს და ეკითხებიან: "საიდან?" - უმეტესწილად ისინი პასუხობენ: "მეოთხე ბასტიონიდან". ზოგადად, ამ საშინელ ბასტიონზე ორი სრულიად განსხვავებული აზრი არსებობს: ისინი, ვინც მასზე არასდროს ყოფილა და ვინც დარწმუნებულია, რომ მეოთხე ბასტიონი არის დარწმუნებული საფლავი ყველასთვის, ვინც მას მიდის და ვინც მასზე ცხოვრობს, როგორც თეთრი. -თმიანი შუამავალი და რომელიც მეოთხე ბასტიონზე საუბრისას გეტყვით იქ მშრალია თუ ჭუჭყიანი, დუქნაში თბილია თუ ცივი და ა.შ.

ტავერნაში გატარებულ ნახევარ საათში ამინდი შეიცვალა: ზღვაზე გაშლილი ნისლი ნაცრისფერ, მოსაწყენ, ნესტიან ღრუბლებში მოიყარა და მზეს დაფარა; რაღაც სევდიანი წვიმა იღვრება ზემოდან და ასველებს სახურავებს, ტროტუარებს და ჯარისკაცების ხალათებს...

კიდევ ერთი ბარიკადის გავლის შემდეგ, გამოდიხართ კარებიდან მარჯვნივ და ადიხართ დიდ ქუჩაზე. ამ ბარიკადის მიღმა ქუჩის ორივე მხარეს სახლები დაუსახლებელია, არანაირი აბრა არ არის, კარები დახურულია დაფებით, ჩამტვრეულია ფანჯრები, სადაც კედლის კუთხეა მოწყვეტილი, სადაც სახურავი ჩატეხილია. როგორც ჩანს, შენობები ძველი, გამოცდილი ვეტერანები არიან ყველა მწუხარებისა და საჭიროების გამო, და თითქოს ამაყად და გარკვეულწილად ზიზღით გიყურებენ. გზად დაბრკოლებ ირგვლივ დაყრილ ბურთებს და ბომბებით ქვის მიწაში გათხრილ წყლის ორმოებში. ქუჩის გასწვრივ ხვდებით და ასწრებთ ჯარისკაცების, სკაუტების, ოფიცრების გუნდებს; ხანდახან არის ქალი ან ბავშვი, მაგრამ ქალი აღარ არის ქუდში, არამედ მეზღვაურია ძველი ბეწვის ქურთუკით და ჯარისკაცების ჩექმებით. ქუჩაში უფრო შორს ფეხით და პატარა იზვოლოკის ქვეშ ჩასვლისას თქვენ ირგვლივ შეამჩნევთ არა სახლებს, არამედ ნანგრევების უცნაურ გროვას - ქვებს, დაფებს, თიხას, მორებს; შენს წინ ციცაბო ბორცვზე ხედავ რაღაც შავ, ჭუჭყიან სივრცეს თხრილებით გაქვავებული და ეს მეოთხე ბასტიონია შენს წინ... აქ კიდევ უფრო ნაკლები ხალხია, ქალებს საერთოდ ვერ ხედავ, ჯარისკაცები არიან. სწრაფად მოძრაობს, გზაზე სისხლის წვეთები ხვდება და, რა თქმა უნდა, აქ შეხვდებით ოთხ ჯარისკაცს საკაცით და საკაცეზე ღია მოყვითალო სახესა და სისხლიანი ქურთუკით. თუ ჰკითხავთ: „სად არის დაჭრილი? „-გაბრაზებულები, თქვენსკენ მოუბრუნებლად, იტყვიან: ფეხში თუ მკლავში, თუ მსუბუქად დაიჭრება; ან სასტიკად ჩუმად დარჩებიან, თუ საკაცის გამო თავი არ ჩანს და უკვე გარდაიცვალა ან მძიმედ დაიჭრა.

ქვემეხის ბურთის ან ბომბის ახლო სასტვენი, იმავდროულად, როცა მთაზე ასვლას იწყებთ, უსიამოვნო შოკში ჩაგაგდებთ. თქვენ უცებ გაიგებთ და სულ სხვანაირად, ვიდრე ადრე, იმ სროლის ხმების მნიშვნელობას, რომელსაც ქალაქში უსმენდით. რაღაც წყნარ-სასიამოვნო მოგონება უცებ გაიელვებს თქვენს წარმოსახვაში; თქვენი საკუთარი პიროვნება დაიწყებს თქვენს დაკავებას, ვიდრე დაკვირვებები; თქვენ გახდებით ნაკლებად ყურადღებიანი ყველაფრის მიმართ, რაც თქვენს გარშემოა და უსიამოვნო განცდა გაურკვევლობისა მოულოდნელად დაგეუფლებათ. მიუხედავად ამ წვრილმანი ხმისა, რომელიც მოულოდნელად ლაპარაკობდა შენში საფრთხის დანახვისას, შენ, განსაკუთრებით უყურებ ჯარისკაცს, რომელიც ხელებს აქნევს და დაღმართზე ცურავს, თხევადი ტალახით, ტროტით, სიცილით გარბის შენს გვერდით - აიძულებ ამ ხმას. გაჩუმდი, უნებურად გაისწორე მკერდი, თავი მაღლა ასწიე და მოლიპულ თიხის მთაზე ავიდე. თქვენ ახლახან აწიეთ აღმართზე, მარჯვნივ და მარცხნივ, ჩოკ იარაღები იწყებენ ხმაურს. 9
ფიტინგი (ფიტინგი) - თოფიანი იარაღის ორიგინალური სახელწოდება.

ტყვიები და შეიძლება გაინტერესებთ, უნდა გაიაროთ თუ არა გზის პარალელურად გამავალი თხრილის გასწვრივ; მაგრამ ეს თხრილი სავსეა ისეთი თხევადი, ყვითელი, სუნიანი ტალახით მუხლს ზემოთ, რომ თქვენ აუცილებლად აირჩევთ გზას მთის გასწვრივ, მით უმეტეს, რომ ხედავთ, ყველა გზაზეა.ორასი ნაბიჯის გავლის შემდეგ შედიხართ ორმოიან, ბინძურ სივრცეში, რომელიც გარშემორტყმულია ყველა მხრიდან ტურებით, სანაპიროებით, სარდაფებით, პლატფორმებით, დუგნებით, რომლებზეც დიდი თუჯის იარაღები დგას და ქვემეხის ბურთულები დევს ჩვეულებრივ გროვად. ეს ყველაფერი, როგორც ჩანს, შეგროვდა ყოველგვარი მიზნის, კავშირისა და წესრიგის გარეშე. სადაც მეზღვაურების თაიგული ზის ბატარეაზე, სადაც პლატფორმის შუაში, ნახევრად ჩაძირული ტალახში, დევს გატეხილი ქვემეხი, სადაც ქვეითი ჯარისკაცი იარაღით გადადის ბატარეებზე და გაჭირვებით აშორებს ფეხებს. წებოვანი ტალახის. მაგრამ ყველგან, ყველა მხრიდან და ყველგან, ხედავთ ნამსხვრევებს, აუფეთქებელ ბომბებს, ქვემეხებს, ბანაკის კვალს და ეს ყველაფერი დატბორილია თხევად, ბლანტი ტალახში. გეჩვენებათ, რომ თქვენგან არც თუ ისე შორს გესმით ქვემეხის სროლა, ყოველი მხრიდან თითქოს გესმით ტყვიების სხვადასხვა ხმები - ფუტკრისავით ზუზუნი, სასტვენი, სწრაფი ან სიმებივით კვნესა - გესმით საშინელი ღრიალი. კადრი, რომელიც ყველას შოკში აგდებთ და რომელიც რაღაც საშინლად გეჩვენებათ.

”ასე რომ, აი, მეოთხე ბასტიონი, აი, ეს საშინელი, მართლაც საშინელი ადგილი!” შენ ფიქრობ შენთვის, განიცდი მცირე სიამაყის გრძნობას და დიდი რეპრესირებული შიშის გრძნობას. მაგრამ იმედგაცრუებული იყავით: ეს ჯერ კიდევ არ არის მეოთხე ბასტიონი. ეს არის იაზონოვსკის რედუქტი 10
რედაუბტი - საველე გამაგრება, რომელიც გარშემორტყმულია თიხის გალავანით.

- ადგილი შედარებით ძალიან უსაფრთხოა და სულაც არ არის საშინელი. მეოთხე ბასტიონზე გასასვლელად, წადით მარჯვნივ, ამ ვიწრო თხრილის გასწვრივ, რომლის გასწვრივ, დახრილი, ქვეითი ჯარისკაცი დახეტიალობდა. ამ თხრილის გასწვრივ შეიძლება კვლავ შეხვდეთ საკაცეს, მეზღვაურს, ნიჩბებით ჯარისკაცს, დაინახავთ ნაღმების მატარებლებს, დუგნებს ტალახში, რომლებშიც, დახრილი, მხოლოდ ორი ადამიანი შეიძლება ასვლას და იქ ნახავთ მზვერავებს. შავი ზღვის ბატალიონები, რომლებიც იქ იცვლიან ფეხსაცმელს, ჭამენ, ეწევიან მილებს, ცხოვრობენ და ისევ იხილავთ ყველგან იგივე სუნიან ტალახს, ბანაკის კვალს და ყველანაირი სახით მიტოვებულ თუჯს. კიდევ სამასი ნაბიჯის გავლის შემდეგ, თქვენ კვლავ მიდიხართ ბატარეისკენ - ორმოებით გაქვავებულ პლატფორმაზე, რომელიც აღჭურვილია მიწით სავსე მრგვალებით, თოფებით პლატფორმებზე და თიხის გალავანი. აქ ნახავთ, ალბათ, ხუთ მეზღვაურს, რომლებიც კარტს თამაშობენ პარაპეტის ქვეშ და საზღვაო ოფიცერი, რომელიც შენიშნავს თქვენში ახალ ცნობისმოყვარე ადამიანს, სიამოვნებით გაჩვენებთ მის ეკონომიკას და ყველაფერს, რაც შეიძლება თქვენთვის საინტერესო იყოს. ეს ოფიცერი ისე მშვიდად ატრიალებს ყვითელ ქაღალდის სიგარეტს იარაღზე ჯდომისას, ისე წყნარად დადის ერთი საყრდენიდან მეორეში, ისე მშვიდად გელაპარაკება, ოდნავი ზემოქმედების გარეშე, რომ მიუხედავად ტყვიების, რომლებიც შენზე უფრო ხშირად ზუზუნებს, ვიდრე ადრე, თქვენ თვითონ გახდებით ცივსისხლიანი და ყურადღებით კითხულობთ და უსმენთ ოფიცრის ამბებს. ეს ოფიცერი გეტყვით - მაგრამ მხოლოდ თუ ჰკითხავთ მას - 5-ში დაბომბვის შესახებ, ის გეტყვით, თუ როგორ შეეძლო მხოლოდ ერთი იარაღი ემუშავა მის ბატარეაზე და რვა ადამიანი დარჩა ყველა მსახურიდან და როგორ, მიუხედავად ამისა, მეორე დილით, მეექვსე, მან გაშეშებული11
მეზღვაურები ყველა ამბობენ ცეცხლს და არა სროლას. ( Შენიშვნა. L.N. ტოლსტოი.)

ყველა იარაღიდან; ის მოგიყვებათ, როგორ მოხვდა მეხუთე ბომბი მეზღვაურის დუგუნაში და მოკლა თერთმეტი ადამიანი; ის გაჩვენებთ მტრის ბატარეებს და თხრილებს, რომლებიც ოცდაათი თუ ორმოცი საჟენია. ერთი რამის მეშინია, რომ ტყვიების ზუზუნის გავლენით, მტრის შესახედაად გადმოხრილი, ვერაფერს დაინახავ და თუ დაინახავ, ძალიან გაგიკვირდება, რომ ეს თეთრი კლდოვანი გალავანი, რომელიც ასე ახლოს არის შენთან და რომელზედაც თეთრი ნისლი იფეთქებს, ეს - ეს თეთრი ლილვი მტერია - ის, როგორც ჯარისკაცები და მეზღვაურები ამბობენ.

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის ტრენინგი

ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი

სევასტოპოლი დეკემბერში

სევასტოპოლი დეკემბერში

სევასტოპოლი მაისში

სევასტოპოლი 1855 წლის აგვისტოში

ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი სევასტოპოლის ისტორიები

* * *

"სევასტოპოლის ისტორიების" შესახებ

სევასტოპოლი დეკემბერში

ᲓᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ

ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი
სევასტოპოლის ისტორიები