ღია ომი რუსეთსა და გერმანიას შორის შორს დარჩა. დღეს ახალგაზრდა თაობა წარსულის შეცდომების გათვალისწინებით, სხვა კულტურის წარმომადგენლებთან მშვიდობიანი თანაცხოვრებისკენ ისწრაფვის - მყარდება საქმიანი კავშირები, იზრდება ურთიერთსიმპათია, იზრდება გამოცდილების გაცვლის მაჩვენებლები. ენობრივი ბარიერების საზღვრების წაშლაზე ფართომასშტაბიანი აქცენტი გვაიძულებს მუდმივად გამოვიყენოთ ონლაინ მთარგმნელი გერმანულიდან რუსულზე. სხვა კულტურისადმი პატივისცემის ნამდვილი გამოვლინება ხომ მათი ენისადმი ლოიალობის ჩვენებაა.
გერმანულ-რუსული თარჯიმანი ონლაინ "საიტიდან" დღეს მოქმედებს როგორც ერთგვარი შუამავალი ორი საპირისპირო მოაზროვნე კულტურის კომუნიკაციაში. მშვიდობისა და ჰარმონიის მიღწევის საერთო სურვილის მიუხედავად, დასავლეთი და რუსეთი იყვნენ და არიან ერთი და იგივე მონეტის ორი სახე. თუმცა, იმისათვის, რომ ეძებოთ და მაინც გამონახოთ საერთო ენა, დღეს არ არსებობს გზა გერმანულიდან რუსულ ენაზე მთარგმნელის გარეშე. უფასო, სწრაფი, ყველგან გავრცელებული და წარმოუდგენლად მარტივი გამოსაყენებელი, ჩვენი ონლაინ გერმანული მთარგმნელი საშუალებას მოგცემთ ზუსტად გადმოსცეთ ნათქვამის მნიშვნელობა და თანამოსაუბრეს გადასცეთ ის, რის თქმასაც ცდილობთ მისთვის.
4.45/5 (სულ: 77)
m-translate.com ონლაინ მთარგმნელის მისიაა ყველა ენა უფრო გასაგები გახადოს, ონლაინ თარგმანის მიღების გზები მარტივი და მარტივია. ისე, რომ ყველას შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ნებისმიერ ენაზე წუთებში, ნებისმიერი პორტატული მოწყობილობიდან. დიდი სიამოვნებით „წაშლით“ გერმანული, ფრანგული, ესპანური, ინგლისური, ჩინური, არაბული და სხვა ენების თარგმნის სირთულეებს. მოდით უკეთ გავუგოთ ერთმანეთს!
იყოთ საუკეთესო მობილური თარჯიმანი ჩვენთვის ნიშნავს:
- იცოდეთ ჩვენი მომხმარებლების პრეფერენციები და იმუშავეთ მათთვის
- ეძებეთ სრულყოფილება დეტალებში და მუდმივად განავითარეთ ონლაინ თარგმანის მიმართულება
- გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალება, მაგრამ არა როგორც თვითმიზანი
- შექმენით "ვარსკვლავური გუნდი" ნიჭზე "ფსონების" საშუალებით
გარდა მისიისა და ხედვისა, არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზი იმისა, თუ რატომ ვართ ონლაინ თარგმნის ამ ბიზნესში. ჩვენ ამას ვუწოდებთ „ძირითად მიზეზს“ - ეს არის ჩვენი სურვილი, დავეხმაროთ ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი გახდნენ, მძიმედ დაავადდნენ, დაობლდნენ და ვერ მიიღეს სათანადო სოციალური დაცვა.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ გამოვყოფთ ჩვენი მოგების დაახლოებით 10%-ს მათ დასახმარებლად. მიგვაჩნია, რომ ეს ჩვენი სოციალური პასუხისმგებლობაა! თანამშრომლების მთელი შემადგენლობა მათ ჭამს, ყიდულობს საკვებს, წიგნებს, სათამაშოებს, ყველაფერს, რაც გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ვასწავლით, ვზრუნავთ.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე დახმარების შანსი, გთხოვთ შემოუერთდეთ! მიიღეთ +1 კარმა ;)
აქ - შეგიძლიათ განახორციელოთ გადარიცხვა (არ დაგავიწყდეთ თქვენი ელ. ფოსტის შეყვანა, რათა გამოგიგზავნოთ ფოტორეპორტაჟი). იყავით გულუხვი, რადგან თითოეული ჩვენგანი პასუხისმგებელია იმაზე, რაც ხდება!
ამ გვერდზე თქვენ ნახავთ ბევრ გერმანულ-რუსულ ონლაინ მთარგმნელს. ამ უფასო თარჯიმნების დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ნებისმიერი წინადადება, სტატია, ტექსტი, დოკუმენტი რუსულიდან გერმანულად. თარგმანი სრულიად უფასოა და თითქმის მყისიერად - სულ რამდენიმე წამში.
უფასო გერმანულ-რუსული თარგმანი
შესაძლებელია თუ არა გერმანულიდან რუსულად თარგმნა უფასოდ? Რა თქმა უნდა! უფასო თარგმნა შესაძლებელია ინტერნეტში განთავსებული ონლაინ თარჯიმნების დახმარებით. ახლა თქვენ აღარ გჭირდებათ შესაბამისი გერმანული თარჯიმანის ძებნა. ყველა გერმანულ-რუსული თარჯიმანი თავმოყრილია ამ გვერდზე.უფასო მთარგმნელი გერმანულიდან რუსულზე Google-ის მიერ
მსოფლიოში ცნობილი ბრენდის მთარგმნელი გაძლევთ შესაძლებლობას თარგმნოთ ტექსტი გერმანულიდან რუსულად უფასოდ მისაღები ხარისხის შედეგებით. მთარგმნელი ასევე გამოირჩევა მუშაობის მაღალი სისწრაფით.გერმანულ-რუსული ონლაინ თარჯიმანი ImTranslator
აქ არის ონლაინ მთარგმნელის ImTranslator-ის ვერსია გერმანულიდან რუსულ ენაზე ტექსტების თარგმნისთვის. ImTranslator-ით შეგიძლიათ: თარგმნოთ ტექსტები რუსულად, გამოიყენოთ გერმანული და რუსული ლექსიკონები, ვირტუალური კლავიატურა, ტრანსლიტერაცია, ტრანსკოდერი და სხვა ენობრივი ხელსაწყოები.ამ ონლაინ მთარგმნელთან რუსულად თარგმნისთვის, თქვენ უნდა ჩასვათ გერმანული ტექსტი მთარგმნელში და დააჭიროთ ღილაკს "თარგმნა". რამდენიმე წამში თქვენ მიიღებთ მზა თარგმანს გერმანულიდან. მისი დაბეჭდვა, ბუფერში გადაწერა და ნებისმიერ პროგრამაში გადატანა, შენახვა, ელექტრონული ფოსტით გაგზავნა შესაძლებელია.
[+] გააფართოვეთ თარჯიმანი ImTranslator [+]
გერმანულ-რუსული თარჯიმანი რომ სწორად იმუშაოს, თქვენ ბრაუზერში უნდა ჩართოთ ჩარჩოები.
გერმანულ-რუსული თარჯიმანის სწორად მუშაობისთვის, თქვენ უნდა ჩართოთ მხარდაჭერა თქვენს ბრაუზერში JavaScript.
გერმანულ-რუსული ონლაინ თარჯიმანი pereklad.online.ua
კიდევ ერთი უფასო ონლაინ გერმანული თარჯიმანი თარგმანის თემების არჩევანით. თუ რუსულად თარგმნით ტექნიკური ტერმინებისგან შემდგარ რთულ ტექსტს, ყველაზე შესაფერისი თარგმანის თემის არჩევა დაგეხმარებათ შედეგების ხარისხის გაუმჯობესებაში.გერმანულ-რუსული ონლაინ თარჯიმანი perevod.dneprcity.net
ტექსტების მთარგმნელი გერმანულიდან რუსულად საიტიდან perevod.dneprcity.net. მაქსიმუმ 500 სიმბოლო ერთდროულად.გერმანული - რუსული ონლაინ თარჯიმანი agooka.com
მთარგმნელი დაგეხმარებათ თარგმნოთ ტექსტი, ცალკეული სიტყვები და ფრაზები გერმანულიდან რუსულზე ონლაინ.გერმანულ-რუსული ონლაინ თარჯიმანი perevod.bizua.com.ua
გერმანული ენის თარჯიმანი კომპანია Pragma-ს განვითარებაზე დაყრდნობით. ამ უფასო ონლაინ მთარგმნელთან რუსულად თარგმნისას, შეგიძლიათ აირჩიოთ თარგმანის თემა. ეს ფუნქცია ზოგიერთ შემთხვევაში საშუალებას გაძლევთ გააუმჯობესოთ თარგმანის შედეგების ხარისხი. გერმანულ-რუსული მთარგმნელის კიდევ ერთი თვისება ის არის, რომ ის ავტომატურად ამოიცნობს შეყვანილი ტექსტის ენას.გერმანულ-რუსული ონლაინ თარჯიმანი InterTran
გერმანულიდან რუსულ ენაზე ტექსტების თარგმნისას, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ InterTran ონლაინ მთარგმნელი. ეს არის ხშირად გამოყენებული გერმანული ფრაზებისა და წინადადებების მარტივი მთარგმნელი. ჯობია ამ მთარგმნელმა არ თარგმნოს დიდი გერმანული ტექსტები რთული სინტაქსით, თორემ გერმანულიდან თარგმნის შედეგები არ იქნება ძალიან კარგი ხარისხის.ტექსტის რუსულად თარგმნისთვის, უბრალოდ ჩასვით ტექსტი გერმანულად მარცხენა ფანჯარაში და დააჭირეთ თარგმნას. მენიუში შეგიძლიათ აირჩიოთ თარგმანის ვარიანტები სხვა ენებისთვის, გარდა რუსულისა, შეგიძლიათ თარგმნოთ ინგლისურ, ესპანურ, იტალიურ, უკრაინულ, ბელორუსულ და სხვა ენებზე (სულ 32 ენაზე). თარგმნა ასევე შესაძლებელია სხვა ენიდან ან როცა არ იცით რა ენაზეა დაწერილი ტექსტი. მთარგმნელი ავტომატურად ამოიცნობს ენას.
აზერბაიჯანულიდან ალბანურად ინგლისურად სომხურად ბელორუსულად ბულგარულად უნგრულად ჰოლანდიური ბერძნულიდან დანიურად იტალიურიდან კატალანური ლატვიური ლიტვური მაკედონური გერმანული ნორვეგიული პოლონური პორტუგალიური რუმინული რუსული სერბული სლოვაკური სლოვენური თურქული - უკრაინული - ფინური - ფრანგული - ხორვატული - ჩეხური - შვედური - ესტონური Translate
უფასო გერმანულ-რუსული თარგმანი
გერმანული თარჯიმანი აბსოლუტურად უფასოა. ამ მთარგმნელობით მომსახურებას ახორციელებს მსოფლიოში ცნობილი კომპანია. უფასო მთარგმნელისთვის ტექსტის თარგმნის ხარისხი საკმაოდ კარგია, რაც შედარებულია ტექსტის ხელით თარგმნასთან. უფასო თარგმანი ხორციელდება თითქმის მყისიერად და, როგორც ზემოთ აღინიშნა, არა მხოლოდ გერმანულიდან. მთარგმნელი განსაკუთრებით კარგად თარგმნის გერმანულ და ინგლისურ ტექსტებს. გასათვალისწინებელია, რომ გერმანულში წინადადების მნიშვნელობა ფრაზის ბოლოსაა, ამიტომ სჯობს შეიყვანოთ მთელი წინადადება და არა ფრაზის ის ნაწილი, რომლის თარგმანი თქვენთვის უცნობია. როგორც ნებისმიერ თარგმანში (ნებისმიერი ენიდან), მნიშვნელოვანია არა სიტყვების თარგმანი, არამედ ფრაზის მნიშვნელობის თარგმანი.
გერმანული ენა თავდაჯერებულად იკავებს თავის პოზიციებს, ყოველწლიურად 15-18 000 000 ადამიანს „აგიჟებს“ მის შესასწავლად. ძალიან ჰგავს ინგლისურს, გერმანულს აქვს ბევრი სიტყვა საერთო მნიშვნელობით, მაგრამ ოდნავ განსხვავებული მართლწერა (მაგ. Maus - მაუსი). თუმცა, ენის გარეგნული სიცხადე და ხელმისაწვდომობა რეალურად აღმოჩნდება შემზარავი „არეულობა და სისტემის ნაკლებობა“ (ასე აღწერა ეს გერმანელმა მარკ ტვენმა). რუსული გონებისთვის გაუგებარი სახელების სქესის მიხედვით განაწილება და ზმნების დაძაბული ფორმების ფორმირების სპეციფიკა მნიშვნელოვნად ართულებს სასწავლო პროცესს. ერთადერთი, რაც გარკვეულწილად შეამსუბუქებს სტუდენტის ძალისხმევას, არის თარჯიმანი გერმანულიდან რუსულზე ონლაინ უფასოდ.
პირველ რიგში, მთარგმნელთა თანამედროვე ვერსიები გამოირჩევა მობილურობით. ხელმისაწვდომია ნებისმიერ დროს და ნებისმიერ ადგილას (კერძოდ, გერმანულ-რუსული თარჯიმანი ინტერნეტში უფასოდ "საიტიდან"), ისინი უამრავ კომფორტს მოაქვს მათთვის, ვინც რაიმე მიზეზით ვერ ახერხებს ბიბლიოთეკის მონახულებას ან ბეჭდური სპეციალიზებული გამოცემის გამოყენებას. მეორეც, ონლაინ მთარგმნელთა ერთ-ერთი მთავარი მახასიათებელი ეფექტურობაა. რამდენიმე წამში, "ვირტუალური მანქანა" შეასრულებს სამუშაოს, რომელიც რეალურად რამდენიმე საათს იღებს. მესამე, უფასო ონლაინ თარჯიმანი გერმანულიდან რუსულად, გთავაზობთ ხარისხიან მომსახურებას.
4.31/5 (სულ: 274)
m-translate.com ონლაინ მთარგმნელის მისიაა ყველა ენა უფრო გასაგები გახადოს, ონლაინ თარგმანის მიღების გზები მარტივი და მარტივია. ისე, რომ ყველას შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ნებისმიერ ენაზე წუთებში, ნებისმიერი პორტატული მოწყობილობიდან. დიდი სიამოვნებით „წაშლით“ გერმანული, ფრანგული, ესპანური, ინგლისური, ჩინური, არაბული და სხვა ენების თარგმნის სირთულეებს. მოდით უკეთ გავუგოთ ერთმანეთს!
იყოთ საუკეთესო მობილური თარჯიმანი ჩვენთვის ნიშნავს:
- იცოდეთ ჩვენი მომხმარებლების პრეფერენციები და იმუშავეთ მათთვის
- ეძებეთ სრულყოფილება დეტალებში და მუდმივად განავითარეთ ონლაინ თარგმანის მიმართულება
- გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალება, მაგრამ არა როგორც თვითმიზანი
- შექმენით "ვარსკვლავური გუნდი" ნიჭზე "ფსონების" საშუალებით
გარდა მისიისა და ხედვისა, არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზი იმისა, თუ რატომ ვართ ონლაინ თარგმნის ამ ბიზნესში. ჩვენ ამას ვუწოდებთ „ძირითად მიზეზს“ - ეს არის ჩვენი სურვილი, დავეხმაროთ ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი გახდნენ, მძიმედ დაავადდნენ, დაობლდნენ და ვერ მიიღეს სათანადო სოციალური დაცვა.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ გამოვყოფთ ჩვენი მოგების დაახლოებით 10%-ს მათ დასახმარებლად. მიგვაჩნია, რომ ეს ჩვენი სოციალური პასუხისმგებლობაა! თანამშრომლების მთელი შემადგენლობა მათ ჭამს, ყიდულობს საკვებს, წიგნებს, სათამაშოებს, ყველაფერს, რაც გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ვასწავლით, ვზრუნავთ.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე დახმარების შანსი, გთხოვთ შემოუერთდეთ! მიიღეთ +1 კარმა ;)
აქ - შეგიძლიათ განახორციელოთ გადარიცხვა (არ დაგავიწყდეთ თქვენი ელ. ფოსტის შეყვანა, რათა გამოგიგზავნოთ ფოტორეპორტაჟი). იყავით გულუხვი, რადგან თითოეული ჩვენგანი პასუხისმგებელია იმაზე, რაც ხდება!
საწარმოების ნებისმიერი ეკონომიკური საქმიანობა და ბიზნესის კეთება გულისხმობს შესაძლებლობას გარკვეულ ეტაპზე ითანამშრომლოს უცხოეთიდან ჩამოსულ პარტნიორებთან. ბევრი გერმანელი ინვესტორი ახორციელებს ინვესტიციებს რუსულ ბაზრებზე. სწორედ ამიტომ, თარჯიმნები გერმანულიდან რუსულზე დღეს დიდი მოთხოვნაა.
გერმანულ ენას აქვს მრავალი თარგმანის ფუნქცია. ამიტომ, მისგან დოკუმენტაციის თარგმნისას, როდესაც საჭიროა სასწრაფოდ და ამავდროულად ყურადღებით წაიკითხოთ ხელშეკრულება, წაიკითხოთ ინსტრუქციები და მსგავსი, გამოდის, რომ ძალიან ცოტა სპეციალისტი საუბრობს ამ ენაზე საკმარის დონეზე. და როგორც ეს ხშირად ხდება, კომპანიაში არც ერთი არ არის. სპეციალისტის, მაღალკვალიფიციური მთარგმნელის პოვნა და თანაც სწრაფად, შეიძლება ძალიან რთული იყოს. სწორედ ასეთ ვითარებაში, როცა დრო იწურება, გამოგადგებათ უფასო ონლაინ თარჯიმანის მომსახურება.
გერმანულ ენას აქვს მთელი რიგი მახასიათებლები, რომლებიც გასათვალისწინებელია თარგმანის დროს. მას აქვს ბევრი რთული ტერმინი, რომელიც შედგება რამდენიმე არსებითი სახელისგან. რუსულში კი არსებითი სახელი და ზედსართავი სახელია გამოყენებული, ნათელი მაგალითი იქნება სიტყვა „დროის უბედურება“, ყველამ არ იცის, მაგრამ გერმანულიდან მოვიდა. იგი შედგება ორი არსებითი სახელისაგან: Zeit - დრო და Not - საჭიროება. ამრიგად, პირდაპირი თარგმანი იქნება - „დროის საჭიროება“. მანქანური თარგმანის შესრულებისას არ უნდა დაგვავიწყდეს გერმანულში ფრაზების აგების ასეთი მახასიათებელი.
მნიშვნელოვანი სირთულე მდგომარეობს ელექტრონულ გერმანულ-რუსულ თარგმანში პოლისემანტიკური სიტყვის სწორი მნიშვნელობის არჩევაში. ხშირად, ერთი და იგივე სიტყვის ფუძესაც კი აქვს მრავალი განსხვავებული მნიშვნელობა, რომელიც დამოკიდებულია წინადადების კონტექსტზე.
გერმანულ-რუსულ თარგმანში მთავარია ნათარგმნი ფრაზებისა და წინადადებების მნიშვნელობა. უფრო ზუსტად რომ ვთქვათ, წინადადებაში სიტყვების განლაგების განსაკუთრებული წესრიგი, რომელიც ითვალისწინებს კავშირების პრედიკატის მდებარეობას ბოლო ადგილზე. ამრიგად, მთავარი მნიშვნელობა "ჟღერს" მხოლოდ წინადადების ბოლოს. სწორედ ამიტომ, როდესაც ავტომატური თარგმანი გერმანულიდან ხდება, მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ ეს ფუნქცია.
ტექსტის ან ფრაზის თარგმნისას უნდა გვახსოვდეს, რომ მისი არსი მნიშვნელობის გაგებაშია და არა სიტყვასიტყვით თარგმნაში და ლექსიკონში თითოეული სიტყვის მნიშვნელობის ძიებაში. მიუხედავად იმისა, რომ ონლაინ თარჯიმანი კარგია იმით, რომ არ საჭიროებს ლექსიკონებს. ეს დაგეხმარებათ სწრაფად გაიგოთ ორივე სიტყვა და ფრაზები გერმანულად. სრულიად უფასოდ, სულ რამდენიმე წამის დახარჯვით, თქვენ მიიღებთ ნათარგმნ ტექსტს.
იმისთვის, რომ ტექსტი იყოს ლოგიკური და სრული, რიგ სიტყვიერ კონსტრუქციაში უნდა მოხდეს სიტყვების გადალაგება და წინადადებების დამატება, მაგრამ ეს საკმაოდ მარტივი ამოცანაა. მთავარი ის არის, რომ თქვენ მაშინვე გაიგებთ ტექსტის მნიშვნელობას, რაც იმას ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ ეფექტურად დაუკავშირდეთ თქვენს გერმანელ პარტნიორებს. ონლაინ თარჯიმანი გერმანულიდან რუსულად დაგეხმარება საქმიანი ურთიერთობების შენარჩუნებაში გერმანიიდან საქმიან პარტნიორებთან.
