მსოფლიოში უამრავი ენაა. წინასწარი შეფასებით, მათი რაოდენობა დაახლოებით 6 ათასს შეადგენს. თითოეული ენა არის ინსტრუმენტი ეროვნული კულტურის ასახვისთვის, ინსტრუმენტი სულიერი და მატერიალური მემკვიდრეობის განვითარებისა და შენარჩუნებისთვის. თითოეული ერის ენა ორიგინალურია და აქვს ორიგინალური გამონათქვამები, რომლებიც ასახავს ერის მენტალიტეტსა და ტრადიციებს. ენა აყალიბებს ადამიანის ცნობიერებას, ენის ცოდნა ხელს უწყობს ჰორიზონტის გაფართოებას, უფრო ღრმად შეღწევას სხვა ქვეყნის კულტურაში. ყველა ენის აღიარება და პატივისცემა შესაძლებელს ხდის მსოფლიო მშვიდობის შენარჩუნებას. 1999 წლიდან, იუნესკოს გენერალური კონფერენციის ინიციატივით, მსოფლიო აღნიშნავს 21 თებერვალს, როგორც დედაენის საერთაშორისო დღე, როგორც შეხსენება მრავალეროვნული ენობრივი კულტურის განვითარების ხელშეწყობის, მისი მრავალფეროვნებისა და მულტილინგვურობის აუცილებლობის შესახებ.
გილოცავთ საერთაშორისო დღეს
მშობლიური ენა
ყველას გილოცავთ
პლანეტაზე მცხოვრები
დედამიწა გელაპარაკება მასზე,
და აკვნიდან ისმის მისი შვილები.
გისურვებ დაიცვა შენი მშობლიური ენა,
ის შეიცავს ხალხის ძალას და სულს,
უფასო სიმღერა
ნება მიეცით მშობლიური მეტყველების ნაკადს
გზას უკვალავს საუკუნეებისა და წლების განმავლობაში.
დედაენა, დედაენა,
ბავშვობიდან ჩვენთანაა.
ის არის ფოთლების ნაზ ჩურჩულში,
მამისა და დედის სიტყვებით.
ის არის ზღაპრებში, სიმღერებში და ლექსებში,
ფიცში ის არის ჰიმნში
თანაც მშობლიური ენის გარეშე
ნებისმიერი ხალხი მოკვდება.
მე დედაენის დღეს
მინდა რომ შეინარჩუნო
შეიძლება ბავშვები მოგვყვნენ
ესაუბრეთ თქვენს მშობლიურ მიწას.
ჩვენი მშობლიური, საყვარელი ენა,
ჩვენ არ შეგვიძლია შენს გარეშე ცხოვრება,
რომ ძალიან დიდი ხარ
უფროსებმაც და ბავშვებმაც იციან!
ჩვენ ყველა უნდა გიყვარდეთ
ყოველთვის გამოხატვის ღირსი
ალმასის მსგავსად შეინახე ენა
და აღფრთოვანებული იყავით სილამაზით!
ხალხთან ერთად აღვნიშნავთ
ჩვენ ვართ დედა ენის დღე
და ყველას გილოცავთ დღევანდელ დღეს
ეს ყოველთვის უნდა ისწავლებოდეს!
არ დაგავიწყდეთ და ყოველთვის გახსოვდეთ
და გაიმეორეთ წესები
ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია ჩვენი მშობლიური ენა
ჩვენ მას პატივი უნდა ვცეთ!
დედა ენა შენი მიწაა
მასზე ლაპარაკობენ ტყეები და მინდვრები.
მდინარე მშვიდად ლაპარაკობს მასზე,
საპასუხოდ მას გემის სასტვენი ეხმიანება.
დედა მასზე იავნანას მღერის,
ბავშვი სწავლობს მშობლიურ ენას.
არ არსებობს ხალხი ენის გარეშე
გილოცავ მშობლიური ენის დღეს.
ხალხი ცხოვრობს დიდ პლანეტაზე,
ყველამ იზრუნოს მშობლიურ ენაზე.
ბავშვებისთვის შესანახად
და ელაპარაკე შენს მიწას.
დედა ენა ყველაზე მნიშვნელოვანია
მას აქვს სიყვარული, ზრუნვა, დედა.
მშობლიური სიტყვის დამახსოვრება
ჩვენ დროს ვაბრუნებთ უკან.
მშობლიური მეტყველება - ასე მტკივა სული,
როცა მარტო უცხო ქვეყანაში.
და ასე გამამხნევებელი, როცა დგახარ,
მშობლიურ რუსულ მიწაზე.
ყველას ვუსურვებ ამ დღესასწაულს
არ დაკარგოთ მშობლიური სიტყვა.
დედა ენა ჩემი გულის სიღრმიდან,
შეიყვარეთ, დააფასეთ და შეაქეთ.
დედა ენის საერთაშორისო დღე
გილოცავ ამ დიდებულ თარიღს,
გისურვებ ლექსიკურად ყოველთვის
იყავი წიგნიერი, საზრიანი, მდიდარი.
ნება მიეცით თქვენი მეტყველება ყოველთვის სუფთად ჟღერდეს,
დაე, ცუდმა სიტყვებმა არ გააფუჭოს იგი,
მშობლიური ენა ხელს შეუწყობს წინააღმდეგობის გაწევას
და დაჟინებით მოითხოვეთ თავდაჯერებულად და მტკიცედ.
წელს მშვენიერი დღე დადგა
მშობლიური ენა,
მეჩქარება მოგილოცოთ
შორიდან ვწერ.
მშობლიური ენა ყურებამდე სიმღერას ჰგავს,
მისი შეცვლა შეუძლებელია
და მის გარეშე ჩვენ ადამიანებს შორის ვართ
არც ცოცხალი და არც ლაპარაკი.
ასე რომ, ის ცოცხალი იყოს
მდიდარი, განვითარებული!
მიეცით საშუალება ჩვენს ხალხს დაუკავშირდეს
და იყვავილე მასთან ერთად!
ეს დღესასწაული 2000 წლიდან ყოველწლიურად აღინიშნება ყველა ქვეყანაში, განსაკუთრებით რუსეთში, უკრაინაში, სომხეთსა და აზერბაიჯანში. ენის გარეშე ხალხის არსებობა შეუძლებელია, ამიტომ ძალიან მნიშვნელოვანია მისი შენარჩუნება, მხარდაჭერა და განვითარება. დღეს არის 6000 ენა, რომლებსაც აქვთ ძალიან მცირე რაოდენობის მოლაპარაკეები და შესაძლოა მალე სამუდამოდ გაქრეს. მხოლოდ ენის წყალობითაა შესაძლებელი წინაპართა დატოვებული მატერიალური და სულიერი მემკვიდრეობის შენარჩუნება. ზეიმის დღეს, ტრადიციის მიხედვით, იმართება სხვადასხვა სახის ღონისძიებები, რომლებიც მიზნად ისახავს მშობლიური ენის პოპულარიზაციას, ენობრივი მრავალფეროვნების შექმნას. თარიღი, როდესაც ჩვენ აღვნიშნავთ დედა ენის დღეს, არის 21 თებერვალი.
ჩემო ენაო, შენ არ ხარ უფრო ნათელი
უფრო ახლო და ძვირფასი მსოფლიოში არ არსებობს.
და მოდით, დღეს, ამ დღესასწაულზე,
თქვენ შექმნით ნამდვილ მეგობრებს.
ეს დღესასწაული ყველას შეეხება,
ჩვენ გვახსოვს ბავშვობის მხიარული დღეები.
და ბავშვი, რომელიც იღვიძებს ჩვენში
მშობლიური ენა სულში ცეცხლს ანთებს.
დედა ენა... და სადაც არ უნდა იყოთ,
ნუ დაივიწყებ მას, არ ღალატობ.
ის მასზე გაიზარდა, მომწიფდა და გაიზარდა,
ამიტომ იყავით მისი მადლიერი და გაიარეთ
მისი შთამომავლები - შვილიშვილები, შვილები,
შეინარჩუნე მისი ტრადიციები
ყოველივე ამის შემდეგ, ის ერთადერთია მსოფლიოში,
შენი უღრუბლო ბავშვობის ენა.
ჩვენი მშობლიური ენა ჩვენთვის ძვირფასია და გვიყვარს,
ის, როგორც მამა, ისეთი მარტოა,
ჩვენ ინტერესით ვსწავლობთ სხვა ენებს,
მაგრამ ჩვენ არასოდეს დავივიწყებთ საკუთარ, ჩვენთან ახლოს.
გილოცავთ დედა ენის საერთაშორისო დღეს,
ყოველთვის გისურვებ იყო პატრიოტი
შეიძლება ბევრი იყოს თქვენს ცხოვრებაში
მაგრამ იცოდე, რომ სამშობლოს გზა გელოდება.
ადრეული ბავშვობიდან ღრმა ნაცრისფერ თმამდე,
ერთმანეთის აშკარად გვესმის
ჩვენ ხომ ერთი ენა გვაქვს,
ჩვენ კარგად ვიცით ჩვენი მშობლიური ენა
ამიტომ, ჩვენთვის ადვილია კომუნიკაცია.
გილოცავ დღესასწაულს,
დიდ ბედნიერებას გისურვებ
რწმენა, იმედი, სიყვარული და წარმატებები,
იღბალი, ჯანმრთელობა, ჩატვირთვის სიყვარული.
დედა ენა - სიამაყე და თანადგომა,
ჩვენ ვამბობთ ისტორიებს, ვმღერით სიმღერებს გუნდში,
ვკითხულობთ წიგნებს, ვსაუბრობთ ამინდზე,
ჩვენ ვადიდებთ სამშობლოს ენას.
დღეს ენის დღესასწაულია - გილოცავთ,
გისურვებთ დიდ ბედნიერებას,
დაე, ოცნება ყოველთვის ახდეს
კეთილდღეობა, კეთილდღეობა შენთვის, სიკეთე.
რაზე ვფიქრობთ, რაზე ვსაუბრობთ
ადგილობრივ დიალექტებზე საუბარი
ყველას ასჯერ გავიმეორებთ,
ჩვენ უყოყმანოდ ვუკავშირდებით მშობლიურ ენაზე.
ნება მომეცით მოგილოცოთ დღესასწაული,
ბედნიერება, ჯანმრთელობა, გისურვებთ ბევრს,
იმედი, კეთილდღეობა, ნებისყოფა,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაიცვათ თქვენი მშობლიური ენა.
პატივი და დიდება მშობლიურ ენას,
ყველა ქვეყანა ამაყობს თავისი ენით,
ჩვენ შევქმნით ჰიმნს სამშობლოს ენაზე,
ჩვენ ვსწავლობთ უცხო ადამიანს ცნობისმოყვარეობისთვის, მაგრამ ვსაუბრობთ ჩვენს მშობლიურ ენაზე.
გილოცავთ მშვენიერ დღესასწაულს,
როგორ იბრძოდნენ ისინი ენისთვის, ისტორიიდან ვიცით
დაე, ყოველთვის აყვავდეს
სასაუბრო სილამაზე ყველას გაოცების საშუალებას აძლევს.
დედა ენა დედის საჩუქარია,
სამყაროს გასაღებები და გაზაფხული!
მან აამაღლა გონება და აძლევს შთაგონებას!
ის თაობებს ჯაჭვით აკავშირებს!
და მასში ერთი - ბავშვი და მოხუცი!
ჩემი მშობლიური ენა ჩემი სულის საფუძველია!
მასზე ახალგაზრდები მღერიან სიცოცხლის ჰიმნს!
წარმატებებს გისურვებთ - სიტყვის ყველა მუშაკს!
მადლობა სიყვარულისთვის, ნიჭისთვის და შრომისთვის!
მასზე პირველად თქვი შენი "დედა",
პირველად გაიგე "მიყვარხარ".
ახლა, მადლიერებით, ნაზად და პირდაპირ,
უთხარი ენას: "მე შეგინარჩუნებ სამუდამოდ!"
დედა ენა საჩუქარია დაბადებიდან.
დედა ენას პატივი უნდა სცეს.
ბოლოს და ბოლოს, პირველი სიტყვები რაც თქვი
არაერთხელ მზად ხართ გამეორებისთვის.
მსოფლიოში უამრავი ენაა. წინასწარი შეფასებით, მათი რაოდენობა დაახლოებით 6 ათასს შეადგენს. თითოეული ენა არის ინსტრუმენტი ეროვნული კულტურის ასახვისთვის, ინსტრუმენტი სულიერი და მატერიალური მემკვიდრეობის განვითარებისა და შენარჩუნებისთვის. თითოეული ერის ენა ორიგინალურია და აქვს ორიგინალური გამონათქვამები, რომლებიც ასახავს ერის მენტალიტეტსა და ტრადიციებს. ენა აყალიბებს ადამიანის ცნობიერებას, ენის ცოდნა ხელს უწყობს ჰორიზონტის გაფართოებას, უფრო ღრმად შეღწევას სხვა ქვეყნის კულტურაში. ყველა ენის აღიარება და პატივისცემა შესაძლებელს ხდის მსოფლიო მშვიდობის შენარჩუნებას. 1999 წლიდან, იუნესკოს გენერალური კონფერენციის ინიციატივით, მსოფლიო აღნიშნავს 21 თებერვალს, როგორც დედაენის საერთაშორისო დღე, როგორც შეხსენება მრავალეროვნული ენობრივი კულტურის განვითარების ხელშეწყობის, მისი მრავალფეროვნებისა და მულტილინგვურობის აუცილებლობის შესახებ.
აჩვენე მილოცვა
- გვერდი 1 2-დან
უცხო ენების ცოდნა სასარგებლო და დასაფასებელია,
მაგრამ თქვენ უნდა დაიცვათ თქვენი მშობლიური ენა თავიდანვე,
მისი სიწმინდის დაკვირვება დაბადებიდან,
ჩვენ ვწერთ მილოცვებს ჩვენს მშობლიურ ენაზე,
ჩვენ ვაცხადებთ სიყვარულს, ვფიქრობთ, ვურთიერთობთ,
ჩვენ ვცდილობთ მასზე ლექსები დავწეროთ გულიდან.
ჩვენი მშობლიური ენის არ დაბინძურება ჩვენი წმინდა მოვალეობაა,
დედა ენის დღეს - ყველას გილოცავთ!
მოიშორე სევდა - სევდა,
დედა ენის დღე
ზღურბლამდე მივიდა
დაგვეხმარეთ ცხოვრებაში.
მსოფლიოში ყველა მიჩვეულია
ისწავლე - მშობლიური ენა.
და წლიდან წლამდე
ყველა ერს აქვს
შენი საკუთარი ენა.
და ნებისმიერი ხალხის ენა
ერთი წუთითაც არ დაივიწყებს.
დედა ენის დღე
დიდებული იქნება სამუდამოდ!
გილოცავთ დედაენის დღეს
ჩემო მეგობარო, გილოცავ
მეგობრობა ძლიერია საუკუნეების განმავლობაში
ვუსურვებ
კარგი მშობლიური ენა
მე და შენ ვიცით
და სხვები ხანდახან
შეგახსენებთ:
უნდა ვთქვა, რომ ვურეკავ
და არ ვურეკავ
გილოცავ და მიეცი
მე დღეს პოეზია ვარ!
დედა ენა ოქროზე ძვირფასია
ყველამ უნდა იცნობდეს მას.
ბოლოს და ბოლოს, ასეთი მზრუნველი, მდიდარი
დედამიწა, რომელმაც გაგვზარდა დედა.
დღეს გილოცავ
გილოცავთ დედაენის დღეს
და გისურვებ არ დაივიწყო
მისი სიტყვების სასიამოვნო გემო.
დაე ყოველთვის შენთან იყოს
სიყვარული, იმედი და კომფორტი.
დედა ენა იყოს ყველგან
სწორ გზას გაუხსნით.
მილოცვებს გიგზავნით შორიდან
გილოცავთ დედაენის მსოფლიო დღეს!
ფოთლების ჩურჩული, სერფის ხმა,
სიხარული, მწუხარების დაკარგვა,
ივლისის სიცხის სიმძიმე,
შემოდგომის ფრაქციის წვიმა...
არ არსებობს ასეთი ფერები და ხმები,
ისე რომ არ შეეძლო იმავე მომენტში,
ფიგურალურად, ნათლად და მგრძნობიარედ,
გამოხატეთ თითოეული ენის ერი.
შენი მემკვიდრეობა მინდა
დაიმახსოვრეთ, შეინახეთ და დაიცავით.
და არ არსებობს უფრო ტკბილი და ლამაზი ენა,
ვიდრე შენი საყვარელი გამოსვლა!
მშობლიური ენა ხალხის საკუთრებაა,
ის თითოეული ჩვენგანისთვის ბავშვობიდან ნაცნობია,
ლექსები და პროზა, ზღაპრები და ლეგენდები,
ჩვენთვის ყველაფერი სასიამოვნოა ჩვენს მშობლიურ ენაზე!
ისწავლეთ, გაუფრთხილდით მშობლიურ მეტყველებას,
შეადგინეთ ლექსები, დაამშვენე ცხოვრება!
ცოცხალი მეტყველების გადაცემა შთამომავლებს,
ხალხის ხსოვნის შესანარჩუნებლად!
დედა ენა ყველაზე ძვირფასია
მსოფლიოში უფრო ლამაზი არ არსებობს
მასზე მხოლოდ ფიქრი შეგვიძლია
ის ყურს აძლევს საოცარ შუქს!
ზოგჯერ ჩვენ ვეძებთ იმპულსს,
სხვა ლამაზ ენებზე
ჩვენ ვავსებთ ლექსიკის ბარგს,
და სიხარული გულებშია!
ენა და კულტურა განუყოფელია,
ისინი ერთ მთლიანობას ჰგავს!
შეინახეთ ცოდნა
ისე რომ შთამომავლებს გაუმართლათ!
დედა ენა ისეთი ლამაზია!
არ არსებობს მასზე ძვირფასი, უფრო სათუთი.
სიტყვა სითბოთი და ბედნიერებით უბერავს.
რა შეიძლება იყოს უფრო მნიშვნელოვანი?
ვულოცავ ყველა მოქალაქეს
ჩვენს საერთო დღეს,
გისურვებთ ბედნიერებას და გამარჯვებებს
დაე ყველაფერი ცეცხლით დაიწვას!
მსოფლიოში იმდენი ენაა
ჩვენ არც კი ვიცით ყველა მათგანი.
ძალიან მნიშვნელოვანია ამ ცხოვრებაში
ნუ დაივიწყებთ თქვენს ოჯახს.
და ეცადე მშობლიურ ენაზე ილაპარაკო,
არასოდეს ნაგავი
ხელახლა გაავრცელეთ იგი მასებში,
ბევრი წიგნი წასაკითხი!
განავითარეთ თქვენი ცოდნა
ხელახლა აღმოაჩინე შენთვის
და ამაში დასახმარებლად,
ყველა ნათესავი და მეგობარი.
ყველას აქვს ენა
რაც სამუდამოდ ძვირფასია
არავითარი მშობლიური ენა
ადამიანი არ არის!
ჩვენ ვუმღერით მათ, ჩვენ ვამბობთ
Დაბადებიდან
და დედაენაზე
დიდი მონდომებაა!
გილოცავთ დედაენის დღეს
ჩვენ გილოცავთ
ჩვენ ვაღიარებთ ფაქტს
რა ენა ვიცით!
ეს, რა თქმა უნდა, ძალიან რთული იყო.
მშობლიური ენის ისტორია!
ის იზრდებოდა და იცვლებოდა საუკუნეების განმავლობაში.
ის გაფართოვდა და გამდიდრდა
დღეს დედაენის დღეა
ვუსურვებთ მას საუკუნეების მანძილზე არსებობას!
ახალგაზრდა ხარ თუ მოხუცი -
მაგრამ შენ გიყვარს შენი მშობლიური ენა!
სხვათა შორის, სტრიქონები ამ მისალმებაში
მე ვწერ ჩემს მშობლიურ ენაზე!
დედა ენის საერთაშორისო დღე
აჩვენე ყველას რამდენად დიდია
შენი სიყვარული დედაენის მიმართ
რომ მას ყოველთვის დიდ პატივს სცემენ, მოსმენაზე!
ყველას, ვინც ენაზეა შეყვარებული, მილოცვის ჩაფხუტი,
ყველას ვუსურვებთ ენის სრულყოფილად ცოდნას!
და ისე, რომ ის იყო წიგნიერი და მელოდიური,
არავის არ დავიწყებია მშობლიური ენა!
გილოცავ გილოცავ
გილოცავთ საერთაშორისო დღესასწაულს
დედა ენის დღე
დღე სადღესასწაულო და ნათელია,
დაე ყოველთვის მშობლიური ენა
თქვენი მხარდაჭერა იქნება
სიმდიდრე და მემკვიდრეობა
დააფასეთ თქვენი ენა
შენთვის იდეალურია
რადგან შენი სიცოცხლე მარადიულია,
ჩვენ ახლა გილოცავთ
გიყვარდეს, დააფასე შენი ენა,
ჩვენ ყოველთვის გვსურს!
ყველას თავისი მხარე აქვს
ის სავსეა ჩვენი მეხსიერებით
იქ ვისწავლეთ სიარული და საუბარი,
ისინი სკოლაში დადიოდნენ მშობლიური ენის შესასწავლად.
ჩვენ ვტკბებით ჩვენი მშობლიური ენის ხმით,
ის, როგორც მუსიკა, ჩვენს გულებში მოდის!
დღეს ჩვენ ვულოცავთ თანამემამულეებს,
ვინც მზადაა შეიყვაროს ჩვენი ენა.
დღეს ბედნიერი დღეა
ვუძღვნით მილოცვებს
რა თქმა უნდა, სხვა არავინ
რა ტკბილი მეტყველებაა - მშობლიური ენა!
მასზე ჩვენ ვაცხადებთ ჩვენს სიყვარულს,
წიგნების კითხვა, სიმღერების სიმღერა
მოგონებებს დღიურებში ვწერთ
ჩვენ ვქმნით ლექსებს და ლექსებს.
გიყვარდეს შენი მშობლიური ენა
და არ გამოიყენოთ უხეში სიტყვები
დედა ენა ძლიერია, დიდი,
დააფასეთ იგი, პატივი ეცით მას!
ჩვენ ვამაყობთ ჩვენი ენით
ის მდიდარია ზმნებით, ზმნებით!
ჩვენ შევინარჩუნებთ, ეს უეჭველია!
ჩვენ რა თქმა უნდა ვეძებთ
უთხარით წინაპრების საიდუმლოებას
და დაიცავი შენი ენა დაღუპვისგან!
მიყვარხარ, მიყვარხარ შენ და ის
ის ჯერ კიდევ მშობლიურია
და დაიმახსოვრე ახლა და მერე
ენა ყოველთვის შენთანაა.
არ დაგავიწყდეთ მშობლიური ენის მელოდია.
მშობლიური ენის ისტორია
ასე საინტერესო და ხშირად რთული
სავსეა შფოთვით, მღელვარებით, ცვლილებებით.
რას მივიღებთ სანაცვლოდ?
ფორმებისა და ბგერების სიმდიდრე, სიწმინდე,
და დღე, როდესაც ჩვენ ვადიდებთ სილამაზეს
მშობლიური ენის სიდიადე
ურყევი საუკუნეების განმავლობაში!
რის გარეშეც არ შეიძლება
არც ფილოსოფოსი და არც პოეტი
სიმღერა არ იმღერებს ხმამაღლა
რის გარეშე საუბარი არ არის?
ჩვენი დიდი და ძლევამოსილი
ყველგანმყოფი და მრავალმხრივი
მელოდიური, სრული ჟღერადობის,
გილოცავ დღესასწაულს, დედაენა!
რამდენი სხვადასხვა ენაა
მსოფლიოში ხალხმა იცის
მხოლოდ ჩვენ ვართ ერთადერთი
ჩვენ პატივს ვცემთ ენას და სიყვარულს!
მიყვარხარ ჩემო დედაენა
შენ ჩემთვის უცხო მეტყველებაზე ძვირფასი ხარ,
და ჩემი ლექსი ამოვიდა სულიდან,
ის არის ცეცხლოვანი, მართალი და სასურველი.
დღეს მსოფლიო გაჩერდა
იბრძოლეთ ინგლისური ენის ცოდნისკენ,
და ჭეშმარიტებამდე მათ ყველაფერი მისცეს,
გამოვლინდა, ლიდერობა ახლოსაა.
რა სამწუხაროა, ეს დღესასწაული - წელიწადში ერთხელ,
ჩვენ გადავცემთ ჩვენს მშობლიურ ენას,
მისწრაფებები, რომლებიც გთხოვთ,
ის იკეცება როგორც მკვდარი კაუჭზე?
ჩვენს სამყაროში უთვალავი ენაა! რთული და მარტივი, გავრცელებული და ქრება, მაგრამ ყველაზე ნათელი, ყველაზე ლამაზი, რა თქმა უნდა, ჟღერს ჩვენი მშობლიური ენა, რომლის საერთაშორისო დღე დღეს მთელ პლანეტაზე აღინიშნება! დაე, ეს ლამაზად ჟღერდეს თქვენთვის მრავალი წლის განმავლობაში!
ერთმანეთის აშკარად გვესმის
ჩვენ ხომ ერთი ენა გვაქვს,
ჩვენ კარგად ვიცით ჩვენი მშობლიური ენა
ამიტომ, ჩვენთვის ადვილია კომუნიკაცია.
გილოცავ დღესასწაულს,
დიდ ბედნიერებას გისურვებ
რწმენა, იმედი, სიყვარული და წარმატებები,
დღეს დაბადების დღეს ვზეიმობთ
დიდებული მშობლიური ენა!
ზამთრის დღე. განწყობა გაზაფხულია!
მოდით ვისაუბროთ, პატივი ეცით მოხუცს!
მოდით ვისაუბროთ სწორ ენაზე
ზედმეტი სიტყვების გარეშე, შემოტანილია.
იყოს ღამე, დილა, შუადღე და საღამო
უფრო მეტი ნათესავის სიტყვა გვაქვს პირში!
და ყველას ვუსურვებ, ვისაც თავისი ენა უყვარს
ყოველთვის გახსოვდეს ის, არ დაივიწყო
ბოლოს და ბოლოს, მილიონ სხვადასხვა ენაზე,
მხოლოდ ერთ ოჯახს შეიძლება ეწოდოს.
გილოცავთ დედა ენის საერთაშორისო დღეს. დაე, მშობლიური მეტყველების სიმღერები უფრო ტკბილად ჟღერდეს, მშობლიურ ენაზე კეთილმა სიტყვებმა შთააგონოს რაღაც ნათელი და კარგი, დაე, მშობლიური ენა ყოველთვის დაეხმაროს ლამაზზე კომუნიკაციას და სასარგებლო და საინტერესო ნივთების შექმნას.
დღეს განსაკუთრებული დღესასწაულია მსოფლიოს ყველა დიალექტისთვის - დედაენის დღე! ჩვენ არ გავმართავთ ფილოლოგიურ დავას, უბრალოდ ვაღიარებთ, რომ თითოეული ადამიანისთვის მისი მშობლიური ენა ყველაზე ჰარმონიულია! გისურვებ ას წლამდე ილაპარაკო და მხოლოდ სიკეთეზე!
ადგილობრივ დიალექტებზე საუბარი
ყველას ასჯერ გავიმეორებთ,
მშობლიური ენის დაბადების დღე
ჩვენ აღვნიშნავთ დღეს თქვენთან ერთად.
გახსოვდეთ, დასაწყისში იყო სიტყვა,
ყველაფერი მის შემდეგ მოვიდა, რა თქმა უნდა.
შეუშვით სამყაროს საოცარი ზღაპარი
სიტყვა ყოველთვის ასხივებს გონებას -
იცოდე ყველაფრის დამამშვიდებელი სახელი,
ერთი სიტყვით, სულის შუქი რომ მივცეთ ყველაფერს.
გილოცავთ დედაენის საერთაშორისო დღეს და გულწრფელად ვუსურვებ მთელი გულით და სულით, რომ მუდამ გიყვარდეს შენი ქვეყანა, იამაყო შენი მშობლიური ენით და განადიდო შენი კულტურა. დაე, ენა ყოველთვის დარჩეს ძლიერი და ძლიერი იარაღი არა მხოლოდ კომუნიკაციისთვის, არამედ განვითარებისთვის.
და მასში არის ჩემი რჩევა თქვენთვის,
გიყვარდეს შენი მშობლიური ენა
ყოველივე ამის შემდეგ, ის ყველასთვის ძვირფასია,
ნუ შეცვლი მას.
ის სავსეა ჩვენი მეხსიერებით
ჩვენი მშობლიური ენა ჩვენთვის ძვირფასია,
ყველა შეჩვეულია თავისას
მოდით დავასხათ ჭიქა სავსე,
დავლიოთ დედაენაზე.
თაროზე არის წიგნი
წაიღე მეგობარო
ჩემგან არის დაწერილი,
შენი ახალი ლექსი.
გილოცავთ დედაენის დღეს
გილოცავ თამამად!
თქვენ ინახავთ მას სამუდამოდ
და იყავი კარგი ამაში!
და ის ინარჩუნებს თავის ფესვებს!
დაე, ის ხალხს უყვარდეს!
მშობლიური ენის დღეს ვუსურვებ
და არასოდეს მყოლია უცხო!
მშობლიური ენა - ტკბილია და სულისთვის ტკბილია!
დაე, არასოდეს ჩავარდეს გაფუჭებაში
და ის ინარჩუნებს თავის ფესვებს!
დაე, ის ხალხს უყვარდეს!
მშობლიური ენის დღეს ვუსურვებ
ისე, რომ ჩვენი ენა მხოლოდ აყვავდეს, როგორც მაისში!
ისე, რომ ბოროტმა სიტყვამ არ დააკლო,
და არასოდეს მყოლია უცხო!
გილოცავთ დედაენის დღეს!
გიყვარდეს შენი მშობლიური ენა
დაე მზე ყველასთვის უფრო ნათელი იყოს
ვინც საკუთარ თავზე ლაპარაკობს, საყვარელო!
დაე, ქვეყნების დროშები განვითარდეს უფრო ძლიერი დღეს!
დედაენის დიდ დღეს
დაე ყველას, ვისაც საკუთარი ენა ძვირფასია,
დატოვე დღესასწაული გულში საუკუნეების განმავლობაში!
რა მხარეც არ უნდა იყო დღეს,
სადაც გზა მიგიყვანს,
გახსოვს შენი ოჯახი და სამშობლო,
მსოფლიოს ენის დღეს, მშობლიური!
დღეს ენის საერთაშორისო დღესასწაულია,
დღეს მთელი ქვეყანა აღნიშნავს
რომ ბევრ ენაზე თავისუფლად ვილაპარაკოთ
მაგრამ ჩვენ ყველას გვაქვს ერთი სახლი!
მშობლიური ენა ხალხის საკუთრებაა,
ის თითოეული ჩვენგანისთვის ბავშვობიდან ნაცნობია,
ლექსები და პროზა, ზღაპრები და ლეგენდები,
ჩვენთვის ყველაფერი სასიამოვნოა ჩვენს მშობლიურ ენაზე!
ისწავლეთ, გაუფრთხილდით მშობლიურ მეტყველებას,
შეადგინეთ ლექსები, დაამშვენე ცხოვრება!
ცოცხალი მეტყველების გადაცემა შთამომავლებს,
ხალხის ხსოვნის შესანარჩუნებლად!
ყველას აქვს ენა
რაც სამუდამოდ ძვირფასია
არავითარი მშობლიური ენა
ადამიანი არ არის!
ჩვენ ვუმღერით მათ, ჩვენ ვამბობთ
Დაბადებიდან
და დედაენაზე
დიდი მონდომებაა!
გილოცავთ დედაენის დღეს
ჩვენ გილოცავთ
ჩვენ ვაღიარებთ ფაქტს
რა ენა ვიცით!
დედა ენა ოქროზე ძვირფასია
ყველამ უნდა იცნობდეს მას.
ბოლოს და ბოლოს, ასეთი მზრუნველი, მდიდარი
დედამიწა, რომელმაც გაგვზარდა დედა.
დღეს გილოცავ
გილოცავთ დედაენის დღეს
და გისურვებ არ დაივიწყო
მისი სიტყვების სასიამოვნო გემო.
დაე ყოველთვის შენთან იყოს
სიყვარული, იმედი და კომფორტი.
დედა ენა იყოს ყველგან
სწორ გზას გაუხსნით.
დედა ენა ყველაზე ძვირფასია
მსოფლიოში უფრო ლამაზი არ არსებობს
მასზე მხოლოდ ფიქრი შეგვიძლია
ის ყურს აძლევს საოცარ შუქს!
ზოგჯერ ჩვენ ვეძებთ იმპულსს,
სხვა ლამაზ ენებზე
ჩვენ ვავსებთ ლექსიკის ბარგს,
და სიხარული გულებშია!
ენა და კულტურა განუყოფელია,
ისინი ერთ მთლიანობას ჰგავს!
შეინახეთ ცოდნა
ისე რომ შთამომავლებს გაუმართლათ!
მსოფლიოში იმდენი ენაა
ჩვენ არც კი ვიცით ყველა მათგანი.
ძალიან მნიშვნელოვანია ამ ცხოვრებაში
ნუ დაივიწყებთ თქვენს ოჯახს.
და ეცადე მშობლიურ ენაზე ილაპარაკო,
არასოდეს ნაგავი
ხელახლა გაავრცელეთ იგი მასებში,
ბევრი წიგნი წასაკითხი!
განავითარეთ თქვენი ცოდნა
ხელახლა აღმოაჩინე შენთვის
და ამაში დასახმარებლად,
ყველა ნათესავი და მეგობარი.
ლაპარაკი იცი - კაცი ხარ,
კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია ფიქრი, რომ ისწავლო.
მამათა ენა მუდამ მშობლიურია,
დღეს მან უნდა დაიხაროს.
დედა ენის დღე
დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ.
დიდი ქვეყნის ყველა ხალხი,
გილოცავ.
ყოველთვის დააფასეთ თქვენი ენა
არ მოატყუო, სიყვარულო.
წაიკითხეთ, პატივი ეცით
Არასდროს დაივიწყო.
ბევრი გაცვეთილია საუკუნეების განმავლობაში
ხალხთა ენები უსირცხვილოა.
და ბევრი სისხლი დაიღვარა
ცხელი, ახალგაზრდა
სიტყვის დაცვის მცდელობაში,
დახურეთ იგი
ძლიერი თეფშების დამსხვრევისგან
საერთო ენები
პოლიტიკური ინტრიგებიდან,
სახელმწიფო მტრებისგან.
ასე რომ, დღეს და ყოველთვის
იქნება ადგილები მზის ქვეშ
ყველა დედაენისთვის
და ენობრივი უმცირესობების გრძნობები
ვერავინ ბედავს ტკივილს.
დედა ენის დღე
ყველამ პატივი უნდა სცეს
მის გარეშე შეუძლებელია
ჩვენ ვილაპარაკოთ.
ისაუბრეთ სიხარულზე
ჩურჩულით სიყვარულის სიტყვები
შესთავაზეთ მნიშვნელობა
სითბო და სიკეთე.
დაე, ის ყოველთვის სამაშველოში იყოს
მშობლიური ენა მოვა
და შენი ცხოვრება ბედისწერაა
შეავსეთ სილამაზით.
გილოცავ, ყოველთვის განვითარდეს
შენი მშობლიური ენა და ის შეივსება,
ყველამ იცოდეს მის შესახებ, გარშემო - პატივისცემა,
რა ღირებულია ის შენთვის, ყველამ გაიგოს!
თამამად გილოცავ სიამაყით,
დედაენის დღე, ჩვენი საერთო საქმე.
ჩვენ გვიყვარს იგი და გულმოდგინედ ვასწავლით,
დაე, მან სამუდამოდ განადიდოს ჩვენი ქვეყანა.
იგი წარმოიშვა უძველესი დროიდან,
და ჩვენთან სამუდამოდ დარჩა
ჩვენი ენა, დიდი და ძლიერი,
გილოცავთ დედაენის დღეს!
გიყვართ იგი, პატივს სცემთ მას
ყოველივე ამის შემდეგ, მასზე ლამაზი არაფერია მსოფლიოში,
ნუ დააბინძურებ სიტყვების ნაგვით,
მასში არის ძვირფასი შუქი მშობლიური კერისა!
დედა ენის საერთაშორისო დღე,
ცოტა სევდიანი დღესასწაულია, არა.
ბევრი გაცვეთილია საუკუნეების განმავლობაში
ხალხთა ენები უსირცხვილოა.
და ბევრი სისხლი დაიღვარა
ცხელი, ახალგაზრდა
სიტყვის დაცვის მცდელობაში,
დახურეთ იგი
ძლიერი თეფშების დამსხვრევისგან
საერთო ენები
პოლიტიკური ინტრიგებიდან,
სახელმწიფო მტრებისგან.
ასე რომ, დღეს და ყოველთვის
იქნება ადგილები მზის ქვეშ
ყველა დედაენისთვის
და ენობრივი უმცირესობების გრძნობები
ვერავინ ბედავს ტკივილს.
ყველას თავისი მხარე აქვს
ის სავსეა ჩვენი მეხსიერებით
იქ ვისწავლეთ სიარული და საუბარი,
ისინი სკოლაში დადიოდნენ მშობლიური ენის შესასწავლად.
ჩვენ ვტკბებით ჩვენი მშობლიური ენის ხმით,
ის, როგორც მუსიკა, ჩვენს გულებში მოდის!
დღეს ჩვენ ვულოცავთ თანამემამულეებს,
ვინც მზადაა შეიყვაროს ჩვენი ენა.
ჩვენი მშობლიური ენა ჩვენთვის ძვირფასია,
ყველა შეჩვეულია თავისას
მოდით დავასხათ ჭიქა სავსე,
დავლიოთ დედაენაზე.
მოიშორე სევდა - სევდა,
დედა ენის დღე
ზღურბლამდე მივიდა
დაგვეხმარეთ ცხოვრებაში.
მსოფლიოში ყველა მიჩვეულია
ისწავლე - მშობლიური ენა.
და წლიდან წლამდე
ყველა ერს აქვს
შენი საკუთარი ენა.
და ნებისმიერი ხალხის ენა
ერთი წუთითაც არ დაივიწყებს.
დედა ენის დღე
დიდებული იქნება სამუდამოდ!
გილოცავთ დედაენის დღეს
ჩემო მეგობარო, გილოცავ
მეგობრობა ძლიერია საუკუნეების განმავლობაში
ვუსურვებ
კარგი მშობლიური ენა
მე და შენ ვიცით
და სხვები ხანდახან
შეგახსენებთ:
უნდა ვთქვა, რომ ვურეკავ
და არ ვურეკავ
გილოცავ და მიეცი
მე დღეს პოეზია ვარ!
დედა ენა ისეთი ლამაზია!
არ არსებობს მასზე ძვირფასი, უფრო სათუთი.
სიტყვა სითბოთი და ბედნიერებით უბერავს.
რა შეიძლება იყოს უფრო მნიშვნელოვანი?
ვულოცავ ყველა მოქალაქეს
ჩვენს საერთო დღეს,
გისურვებთ ბედნიერებას და გამარჯვებებს
დაე ყველაფერი ცეცხლით დაიწვას!
გილოცავთ მშობლიური ენის დღეს,
დაე, საუბარი იყოს მარტივი
და წერილი ყოველთვის ლამაზია,
მადლობა ამ ენისთვის!
თქვენ პატივს სცემთ ჩვენს ენას
ამიტომ, არ დაუშვათ
ისე რომ ის ვიღაცამ დამახინჯდეს
ან უბრალოდ დაივიწყე!
ლექსები და პროზა, ზღაპრები და ლეგენდები - ჩვენთვის ყველაფერი სასიამოვნოა ჩვენს მშობლიურ ენაზე!
მშობლიური ენა ხალხის საკუთრებაა, ის თითოეული ჩვენგანისთვის ბავშვობიდან ნაცნობია.
ცოცხალი მეტყველება შთამომავლებს გადასცეთ, ხალხის ხსოვნის შესანარჩუნებლად! ასწავლე, გაუფრთხილდი მშობლიურ მეტყველებას, შეადგინე ლექსები, დაამშვენე ცხოვრება! მდინარე მშვიდად ლაპარაკობს მასზე, საპასუხოდ გემის სასტვენი ეხმიანება.
შენი მშობლიური ენა შენი მიწაა, ტყეები და მინდვრები მასზე საუბრობენ.
უენოდ ხალხი არ არსებობს, გილოცავ მშობლიური ენის დღეს. მასზე დედა მღერის იავნანას, ბავშვი სწავლობს მშობლიურ მეტყველებას.
და წლიდან წლამდე ყველა ერს აქვს თავისი მშობლიური ენა. მსოფლიოში ყველა მიჩვეულია, სწავლა მათი მშობლიური ენაა.
მშობლიური ენის დღე სამუდამოდ დიდებული იქნება! და არც ერთი ხალხი არ დაივიწყებს ენას ერთი წუთით.
დედამიწა ხომ, დედა, რომელმაც გაგვზარდა, ისეთი მზრუნველი, მდიდარია.
მშობლიური ენა ოქროზე ძვირფასია, ყველამ უნდა იცოდეს.
დაე შენმა მშობლიურმა ენამ გაგიხსნას სწორი გზა ყველგან. სიყვარული, იმედი და კომფორტი ყოველთვის შენთან იყოს.
მშვენიერ წელს დადგა დედაენის დღე, მეჩქარება მოგილოცოთ, შორიდან ვწერ.
მიეცით საშუალება ჩვენს ხალხს დაუკავშირდეს და აყვავდეს მას! ასე რომ იყოს ცოცხალი, მდიდარი, განვითარებული!
არდადეგები წელს - არდადეგები თებერვალში
ჩვენ ვამაყობთ ჩვენი ენით
ის მდიდარია ზმნებით, ზმნებით!
მასში ცხოვრობს უძველესი საუკუნეების საიდუმლო,
ჩვენ შევინარჩუნებთ, ეს უეჭველია!
ჩვენ რა თქმა უნდა ვეძებთ
ყოველ სიტყვაში მსოფლიოს საგანძური,
უთხარით წინაპრების საიდუმლოებას
და დაიცავი შენი ენა დაღუპვისგან!
ყველას აქვს ენა
რაც სამუდამოდ ძვირფასია
არავითარი მშობლიური ენა
ადამიანი არ არის!
ჩვენ ვუმღერით მათ, ჩვენ ვამბობთ
Დაბადებიდან
და დედაენაზე
დიდი მონდომებაა!
გილოცავთ დედაენის დღეს
ჩვენ გილოცავთ
ჩვენ ვაღიარებთ ფაქტს
რა ენა ვიცით!
Მშობლიური ენა. იგი შეიწოვება რძით.
მუსიკას ჰგავს, ჩვენს გულს ახარებს
დედაენის საერთაშორისო დღესთან დაკავშირებით
თქვენს მშობლიურ ენაზე გისურვებთ:
შეიყვარე ენა, შეინახე ერთი დღე და სამუდამოდ!
არ დაგავიწყდეთ მშობლიური ენის მელოდია.
მშობლიური ენა და სადაც არ უნდა იყოთ,
ნუ დაივიწყებ მას, არ ღალატობ.
ის მასზე გაიზარდა, მომწიფდა და გაიზარდა,
ამიტომ იყავით მისი მადლიერი და გაიარეთ
მისი შთამომავლები - შვილიშვილები, შვილები,
შეინარჩუნე მისი ტრადიციები
ყოველივე ამის შემდეგ, ის ერთადერთია მსოფლიოში,
შენი უღრუბლო ბავშვობის ენა.
ჩემო ენაო, შენ არ ხარ უფრო ნათელი
უფრო ახლო და ძვირფასი მსოფლიოში არ არსებობს.
და მოდით, დღეს, ამ დღესასწაულზე,
თქვენ შექმნით ნამდვილ მეგობრებს.
ეს დღესასწაული ყველას შეეხება,
ჩვენ გვახსოვს ბავშვობის მხიარული დღეები.
და ბავშვი, რომელიც იღვიძებს ჩვენში
მშობლიური ენა სულში ცეცხლს ანთებს.
რაზე ვფიქრობთ, რაზე ვსაუბრობთ
ადგილობრივ დიალექტებზე საუბარი
ყველას ასჯერ გავიმეორებთ,
ჩვენ უყოყმანოდ ვუკავშირდებით მშობლიურ ენაზე.
ნება მომეცით მოგილოცოთ დღესასწაული,
ბედნიერება, ჯანმრთელობა, გისურვებთ ბევრს,
იმედი, კეთილდღეობა, ნებისყოფა,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაიცვათ თქვენი მშობლიური ენა.
ყველას თავისი მხარე აქვს
ის სავსეა ჩვენი მეხსიერებით
იქ ვისწავლეთ სიარული და საუბარი,
ისინი სკოლაში დადიოდნენ მშობლიური ენის შესასწავლად.
ჩვენ ვტკბებით ჩვენი მშობლიური ენის ხმით,
ის, როგორც მუსიკა, ჩვენს გულებში მოდის!
დღეს ჩვენ ვულოცავთ თანამემამულეებს,
ვინც მზადაა შეიყვაროს ჩვენი ენა.
ადრეული ბავშვობიდან ღრმა ნაცრისფერ თმამდე,
ერთმანეთის აშკარად გვესმის
ჩვენ ხომ ერთი ენა გვაქვს,
ჩვენ კარგად ვიცით ჩვენი მშობლიური ენა
ამიტომ, ჩვენთვის ადვილია კომუნიკაცია.
გილოცავ დღესასწაულს,
დიდ ბედნიერებას გისურვებ
რწმენა, იმედი, სიყვარული და წარმატებები,
იღბალი, ჯანმრთელობა, ჩატვირთვის სიყვარული.
დედა ენა - სიამაყე და თანადგომა,
ჩვენ ვამბობთ ისტორიებს, ვმღერით სიმღერებს გუნდში,
ვკითხულობთ წიგნებს, ვსაუბრობთ ამინდზე,
ჩვენ ვადიდებთ სამშობლოს ენას.
დღეს ენის დღესასწაულია - გილოცავთ,
გისურვებთ დიდ ბედნიერებას,
დაე, ოცნება ყოველთვის ახდეს
კეთილდღეობა, კეთილდღეობა შენთვის, სიკეთე.
მასზე პირველად თქვი შენი "დედა",
პირველად გაიგე "მიყვარხარ".
ახლა, მადლიერებით, ნაზად და პირდაპირ,
უთხარი ენას: "მე შეგინარჩუნებ სამუდამოდ!"
დედა ენა საჩუქარია დაბადებიდან.
დედა ენას პატივი უნდა სცეს.
ბოლოს და ბოლოს, პირველი სიტყვები რაც თქვი
არაერთხელ მზად ხართ გამეორებისთვის.
უცხო ენების ცოდნა სასარგებლო და დასაფასებელია,
მაგრამ თქვენ უნდა დაიცვათ თქვენი მშობლიური ენა თავიდანვე,
მისი სიწმინდის დაკვირვება დაბადებიდან,
ჩვენ ვწერთ მილოცვებს ჩვენს მშობლიურ ენაზე,
ჩვენ ვაცხადებთ სიყვარულს, ვფიქრობთ, ვურთიერთობთ,
ჩვენ ვცდილობთ მასზე ლექსები დავწეროთ გულიდან. 0
გილოცავთ დედა ენის საერთაშორისო დღეს. ყველა ერის ენა კომუნიკაციისა და ურთიერთგაგების საშუალებაა და მინდა ვისურვო, რომ მსოფლიოში ყველა ენა აღიარებული იყოს ღირსებად. გისურვებთ კომუნიკაციას და იმღეროთ მხიარული სიმღერები, სიყვარული და ოცნება თქვენს მშობლიურ ენაზე, გისურვებთ პატივი სცეთ სხვა ხალხებს, მათ ტრადიციებსა და ენებს. დაე, მსოფლიოში ყველა ადამიანი იყოს ტოლერანტული, განათლებული, გულწრფელი, კეთილი და მშვენიერი თავისებურად.
გილოცავთ დედაენის საერთაშორისო დღეს და გულწრფელად ვუსურვებ მთელი გულით და სულით, რომ მუდამ გიყვარდეს შენი ქვეყანა, იამაყო შენი მშობლიური ენით და განადიდო შენი კულტურა. დაე, ენა ყოველთვის დარჩეს ძლიერი და ძლიერი იარაღი არა მხოლოდ კომუნიკაციისთვის, არამედ განვითარებისთვის.
დედა ენის საერთაშორისო დღე უფრო ახალგაზრდა, მაგრამ არანაკლებ მნიშვნელოვანი დღესასწაულია. ამ მოვლენის საპატივცემულოდ მინდა გისურვოთ გიყვარდეთ მშობლიური ენა და პატივისცემით მოეპყროთ მას. ვინაიდან ეს არის ხიდი, რომელიც გვაკავშირებს ჩვენს წარმოშობასთან, ჩვენს ისტორიასთან. დავიცვათ, სწორად გამოვიყენოთ, რადგან ის ასახავს ჩვენს ტრადიციებსა და კულტურას.
გილოცავთ დედა ენის საერთაშორისო დღეს. დაე, მშობლიური მეტყველების სიმღერები უფრო ტკბილად ჟღერდეს, მშობლიურ ენაზე კეთილმა სიტყვებმა შთააგონოს რაღაც ნათელი და კარგი, დაე, მშობლიური ენა ყოველთვის დაეხმაროს ლამაზზე კომუნიკაციას და სასარგებლო და საინტერესო ნივთების შექმნას.
გილოცავთ დედაენის საერთაშორისო დღეს და მინდა გისურვოთ, რაც არ უნდა მოხდეს ცხოვრებაში და როგორ განვითარდება ბედი - ყოველთვის გახსოვდეთ თქვენი მშობლიური მეტყველების ტკბილი ნოტები, იამაყოთ თქვენი ფესვებით. დაე, მშობლიური ენა დაეხმაროს სულს სიხარულის ემოციების გამოხატვაში, გული კი სიყვარულზე ლაპარაკში!
გილოცავთ დედაენის საერთაშორისო დღეს, გისურვებთ ყოველთვის იამაყოთ იმ სიტყვების სილამაზით, მელოდიითა და სიმდიდრით, რომლებიც ადრეული ბავშვობიდან გვესმის, ფრთხილად შეინარჩუნეთ მშობლიური მეტყველების სიწმინდე, გაამდიდრეთ თქვენი ლექსიკა, დანერგოთ კულტურა. კომუნიკაცია თქვენს შვილებში.
გილოცავთ დედა ენის საერთაშორისო დღეს. დაე, ის ყოველთვის იყოს შესანიშნავი თანაშემწე კომუნიკაციასა და დიპლომატიაში, დაე, ყოველთვის მოგცემთ კომპრომისის პოვნას და სწორ გადაწყვეტილებას მიიღებთ, შეიძლება ყოველთვის იყოს გულუხვი სასიამოვნო სიტყვებით და გულწრფელი კომპლიმენტებით, დაე თქვენი მშობლიური ენა არასოდეს დაივიწყოს და ყოველთვის გქონდეთ საკუთარი კუთხე ადამიანის სულში.
დღეს დედა ენის საერთაშორისო დღეა! ვულოცავ ყველას, ვინც შეითვისა ჩვენი მეტყველება, იცის მათი ფესვები და ესმის წარმომავლობა, რაც გვაძლევს ძალას და გარკვეულწილად ძალას. ყოველივე ამის შემდეგ, სიტყვა არის სიცოცხლე და აყვავება, ეს არის ძალა და მოტივაცია, ისევე როგორც სიკვდილი დაცემით. გავუფრთხილდეთ და განვავითაროთ მშობლიური მეტყველება, დავაფასოთ მისი საჩუქრები, სესხებზე დროის დაკარგვის გარეშე. ჩვენ ძლიერები და ძლიერები ვართ ჩვენს მეტყველებაში. ჩვენი სიტყვა ჩვენი ძალაა!
