ពីឆ្នាំ 1337 ដល់ 1453 ប្រទេសបារាំង "បានផ្ទុះឡើង" សង្គ្រាមរយឆ្នាំរវាងបារាំង និងអង់គ្លេស។ នេះ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់ មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា​អស់​រយៈ​ពេល ១១៦ ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ដែល​មនុស្ស​បាន​ប្រយុទ្ធ​និង​សម្លាប់​គ្នា​ឥត​ឈប់​ឈរ។ អស់មួយរយៈពេល សកម្មភាពសកម្មត្រូវបានអនុវត្ត បន្ទាប់មកពួកគេបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ ហើយប្រជាជននៃប្រទេសដែលមានសង្រ្គាមបានទទួលការសម្រាករយៈពេលពីរបីទសវត្សរ៍។

តាមការពិត នៅពេលនោះ ពិភពលោកទាំងមូលរស់នៅតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា។ ជីវិត​សន្តិភាព​ត្រូវ​បាន​រំខាន​ដោយ​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​ផ្នែក​យោធា ដែល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ពេល​វេលា​ស្ងប់ស្ងាត់ និង​សន្តិភាព​បន្តិច​ម្តងៗ។ សព្វថ្ងៃនេះស្ថានភាពគឺស្ទើរតែដូចគ្នា។ ជម្លោះ​យោធា​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​កន្លែង​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត។ ក្នុងករណីនេះ ទាំងបុគ្គលិកយោធា និងជនស៊ីវិលស្លាប់។

ដូច្នេះ​មិន​ចាំ​បាច់​ធ្វើ​ឱ្យ​ហួស​ពេល​វេលា​ឆ្ងាយ​នោះ​ទេ ជា​ពិសេស​ព្រោះ​វា​ជា​សង្គ្រាម​រាជវង្ស ដែល​មាន​កម្លាំង​នយោបាយ​ផ្សេងៗ​ប្រយុទ្ធ​ដណ្តើម​រាជបល្ល័ង្ក។ ប៉ុន្តែដូចរាល់ដង វាគឺជាមនុស្សដែលមានកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសបារាំងបានថយចុះពីរភាគបី។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​មិន​មែន​ស្លាប់​ដោយ​ដៃ​សត្រូវ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​ជំងឺ​រាតត្បាត។ តើជំងឺប៉េស្តឆ្នាំ 1346-1351 មានតម្លៃប៉ុន្មាន? នាងបានបំផ្លាញជនជាតិបារាំងពាក់កណ្តាល ដោយបង្វែរប្រទេសទៅជាពាក់កណ្តាលវាលខ្សាច់។

នៅសតវត្សទី 15 ប្រជាជននៃប្រទេសបារាំងមានការធុញទ្រាន់នឹងការទាមទាររបស់អង់គ្លេសចំពោះបល្ល័ង្ករបស់បារាំងដែលសង្រ្គាមទទួលបានលក្ខណៈជាតិនៃការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យ។ មនុស្សធុញទ្រាន់នឹងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈរហើយទាមទារមកុដ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 2 មានពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសថាប្រទេសបារាំងនឹងត្រូវបានរក្សាទុក វឺដ្យីន. តើ​វា​នឹង​លេច​ចេញ​ពី​ណា​មក​នោះ គ្មាន​នរណា​អាច​និយាយ​បាន​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ អ្នកបម្រើព្រះវិហារជាច្រើនបានប្រាប់ហ្វូងចៀមថា ការយាងមកនៃវឺដ្យីន Virgin គឺជិតដល់ជ្រុងហើយ។

គឺ​នាង​ដែល​នឹង​បញ្ចប់​ជម្លោះ ឃាតកម្ម និង​ប្រកាស​បុរស​ដែល​បល្ល័ង្ក​នឹង​ត្រូវ​ជា​ស្តេច​បារាំង។ នាង​ក៏​នឹង​កម្ចាត់​ទ័ព​របស់​អង់គ្លេស ហើយ​ទីបំផុត​ប្រជាជន​នឹង​ទទួល​បាន​សន្តិភាព​ដែល​បាន​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​អស់កល្ប​ជានិច្ច។

ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ជីវិត​បាន​បន្ត​ដូច​ធម្មតា។ មនុស្សរស់នៅស្លាប់កើត។ នៅឆ្នាំ 1412 នៅក្នុងភូមិ Domremy ជាប់ព្រំដែន Champagne និង Lorraine ក្មេងស្រីម្នាក់បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារកសិករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះនាងថា ហ្សាណា។ ឈ្មោះពេញរបស់កុមារគឺ៖ ចាប់តាំងពីឪពុករបស់ទារកគឺ Jacques d'Arc (1380-1431) ។ ម្តាយគឺ Isabella de Vouton (1385-1458) ដែលបន្ថែមលើ Jeanne បានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងស្រី Catherine និងក្មេងប្រុសបីនាក់: Pierre, Jean និង Jacqulot ។

មនុស្ស​ល្អិតល្អន់​មួយ​ចំនួន​អាច​នឹង​ច្រឡំ​ដោយ​អក្សរ “ឃ” ក្នុង​នាម​ជា​នារី​កសិករ​សាមញ្ញ។ យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់គិតថា សំបុត្របែបនេះ (apostrophe) ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយតែឈ្មោះដ៏ថ្លៃថ្នូ។ តោះចងចាំ D'Artagnan ពី The Three Musketeers ។ ប៉ុន្តែ​រឿង​នោះ​គឺ​ថា ប្រពៃណី​បែប​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​តែ​ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៧ ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានពិពណ៌នា លិខិតនេះមានន័យថាបុព្វបទ "ពី" ។ នោះគឺ Jeanne មកពី Arc ។ ទីក្រុងបែបនេះមាននៅសតវត្សទី 15 ។ វាមានទីតាំងនៅតែប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Chaumont ក្នុងតំបន់ Champagne ។ ស្រាសំប៉ាញខ្លួនវា ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយ មានទីតាំងនៅភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំង។

ផ្ទះដែល Joan of Arc បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាង

ជីវិត​ក្នុង​គ្រួសារ​កសិករ​ដ៏​សម្បូរ​បែប​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ដើរ​លេង​ដោយ​ទំនេរ​នោះ​ទេ។ Zhanna រៀន​ការងារ​លំបាក​តាំង​ពី​តូច។ នាងចិញ្ចឹមគោ និងចិញ្ចឹមជ្រូក និងមាន់។ ក្មេង​ស្រី​នោះ​រៀន​ជិះ​សេះ​តាំង​ពី​ដើម​ឆ្នាំ ដូច​ស្ត្រី​បារាំង​ឯ​ទៀត​ដែល​រស់​នៅ​ឆ្ងាយ​នោះ។ នាង​បាន​កាន់​អាវុធ​ដែល​មាន​គែម​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់។ នេះគឺចាំបាច់សម្រាប់ការការពារខ្លួន។ យ៉ាងណាមិញ សង្គ្រាម​បាន​ផ្តល់​កំណើត​ដល់​សាធារណជន​ជាច្រើន​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​ប្រទេស​បារាំង។

ដូចដែលកំណែផ្លូវការបាននិយាយថាចាប់ពីអាយុ 13 ឆ្នាំវីរនារីរបស់យើងចាប់ផ្តើមមានចក្ខុវិស័យ។ នាងបានសញ្ជឹងគិតអំពី Archangel Michael ក៏ដូចជា Great Martyr Catherine of Alexandria ។ Saint Margaret of Antioch ក៏បានមករកនាងដែរ។ តាមការចោទប្រកាន់ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានចង្អុលបង្ហាញថា វាគឺជា ហ្សេនណា ដែលជាវឺដ្យីន Virgin ដែលត្រូវតែជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំងពីការឈ្លានពាន និងបង្កើតសន្តិភាព និងភាពសុខដុមជារៀងរហូតនៅលើផែនដី។ ប៉ុន្តែនេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយកម្លាំងអាវុធប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ក្មេងស្រីត្រូវបានផ្តល់អំណោយចាំបាច់ ដែលអាចកម្ចាត់សត្រូវបាន។

ដោយជឿជាក់លើជោគវាសនារបស់នាង សត្វវ័យក្មេងនេះបានចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់នាង។ ឪពុក​បាន​ព្យាយាម​រារាំង​កូនស្រី​របស់គាត់​ពី​បេសកកម្ម​បរិសុទ្ធ ហើយ​បងប្អូន​ប្រុស​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ដើម្បី​ដើរ​តាម Jeanne គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​នាង​នឹង​ដឹកនាំ​ពួកគេ ។

នៅពេលដែលក្មេងស្រីនោះមានអាយុ 17 ឆ្នាំ នាងបានឡើងជិះសេះ ហើយអមដំណើរដោយបងប្អូនរបស់នាង Pierre និង Jean បានជិះទៅកាន់ទីក្រុង Vaucouleurs (Lorraine) ។ មកដល់កន្លែងនោះ វីរនារីរបស់យើងបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខមេបញ្ជាការកងទ័ពដែលឈរជើងនៅភាគខាងកើតប្រទេសបារាំង គឺអ្នកឧកញ៉ា បាឌ្រីកូត។ នាងបានប្រាប់គាត់អំពីអំណោយរបស់នាងហើយបានសុំការណែនាំដល់ Dauphin (អ្នកស្នងរាជ្យ) Charles ។

តាមធម្មជាតិ អ្នកឧកញ៉ាមិនគួរឱ្យជឿចំពោះការអះអាងដែលថាវឺដ្យីន Virgin ដែលត្រូវតែជួយសង្គ្រោះបារាំងកំពុងឈរនៅពីមុខគាត់។ បន្ទាប់មក Zhanna បាននិយាយថា "ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក នៅជិតទីក្រុង Orleans ជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានកម្លាំងតូចៗនឹងកម្ចាត់ក្រុមបារាំងដ៏ធំមួយ។ អ្នក​នឹង​ដឹង​រឿង​នេះ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ១៣ ខែ​កុម្ភៈ ហើយ​ពេល​រសៀល ខ្ញុំ​នឹង​មក​រក​អ្នក»។ ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះក្មេងស្រីបានចាកចេញពីអ្នកឧកញ៉ាភ្ញាក់ផ្អើល។

ហើយពិតប្រាកដណាស់ នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1429 សមរភូមិ Rouvray បានកើតឡើង។ ម៉្យាងវិញទៀត កងពលតូចអង់គ្លេសតូចមួយបានចូលរួមក្នុងវា ដែលដឹកស្បៀងអាហារ និងគ្រាប់រំសេវទៅឱ្យកងទ័ពឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ ម្ខាង​ទៀត​ជា​អង្គភាព​យោធា​បារាំង​ខ្លាំង​គួរសម។ វាបានវាយប្រហារជនជាតិអង់គ្លេសដោយរំពឹងថានឹងទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងងាយស្រួល ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាវិធីផ្សេងទៀត។ វាជាការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់បារាំងដែលបានរងបរាជ័យទាំងស្រុង ដោយបាត់បង់បុគ្គលិករបស់ខ្លួនមួយភាគបី។

នៅពេលដែលតាមពេលវេលាកំណត់ ហ្សេននីបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខអ្នកឧកញ៉ា គាត់លែងសង្ស័យបេសកកម្មរបស់នាងទៀតហើយ។ គាត់បានផ្ដល់លិខិតណែនាំដល់វីរនារីរបស់យើង ហើយបានប្រគល់កងប្រដាប់អាវុធតូចមួយដល់នាង ដោយហេតុថាផ្លូវទៅកាន់ Dauphin មានការលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់។

អ្នកធ្វើពុតជាស្តេចបល្ល័ង្កបារាំងគឺនៅ Chinon ។ ទាំងនេះគឺជាដីនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសបារាំង។ ពួកគេ​មាន​ទីក្រុង​ដែលមាន​ឈ្មោះ​ដូចគ្នា និង​បន្ទាយ​មួយ​ដែល​គេ​ហៅថា Chinon ផងដែរ។ វានៅទីនេះដែលលំនៅដ្ឋានរបស់ Dauphin Charles ដែលបានចូលទៅក្នុងការប្រឈមមុខជាមួយស្តេចអង់គ្លេស Henry V មានទីតាំងនៅ។

ដើម្បីទៅដល់គោលដៅនៃការធ្វើដំណើររបស់នាង ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃប្រទេសបារាំងត្រូវធ្វើដំណើរភាគច្រើនឆ្លងកាត់ទឹកដីសត្រូវ។ ដូច្នេះ កង​ប្រដាប់​អាវុធ​បាន​មក​យ៉ាង​ស្រួល។

ដំណើរបានដំណើរការល្អហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនាក្មេងស្រីបានបង្ហាញខ្លួននៅមុខ Dauphin ។ មានរឿងព្រេងមួយនៅទីនេះ។ វានិយាយថា Karl បានអានលិខិតអនុសាសន៍ពីអ្នកឧកញ៉ា Baudricourt បានសម្រេចចិត្តសាកល្បងសមត្ថភាពអរូបីរបស់វីរនារីរបស់យើង។

នៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេអញ្ជើញចូលទៅក្នុងសាលដែលបល្ល័ង្កឈរ, Dauphin ប្រមូលផ្តុំជាមួយហ្វូងមនុស្សនៃ courtiers, ហើយមនុស្សម្នាក់ផ្សេងគ្នាទាំងស្រុងអង្គុយនៅក្នុងកន្លែងគ្រងរាជ្យ។ ប៉ុន្តែ Zhanna បាន​ទទួល​ស្គាល់​ល្បិច​ភ្លាមៗ។ នាងបានរកឃើញ Karl ក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើន ទោះបីជានាងមិនដែលបានឃើញគាត់ដោយផ្ទាល់ក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីនោះ ការសង្ស័យទាំងអស់អំពីសមត្ថភាពមិនធម្មតារបស់នាងបានរលាយបាត់។

Dauphin ជឿថាវឺដ្យីន Virgin ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំងបានមករកគាត់។ ទ្រង់​តាំង​ជា​មេ​បញ្ជាការ​លើ​កង​ទ័ព​ទាំង​អស់​របស់​ទ្រង់។ មនុស្ស​ដែល​បាន​រៀន​ថា​នរណា​នឹង​ដឹក​នាំ​ពួក​គេ​ឥឡូវ​នេះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ។ ប្រសិនបើទាហានជំនាន់មុន និងមេទ័ពរបស់ពួកគេមានឥរិយាបទយឺតយ៉ាវ និងអចេតនាក្នុងស្ថានភាពប្រយុទ្ធនោះ ឥឡូវនេះពួកគេចង់ប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។

អ្នកបម្រើព្រះវិហារបានអនុញ្ញាតឱ្យ Zhanna ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បុរស។ គ្រឿង​សឹក​ពិសេស​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​នាង ដោយ​សារ​តែ​ក្មេង​ស្រី​នោះ​មាន​រាង​តូច​ជាង​បុរស​តាម​ធម្មជាតិ​។

នៅចុងខែមេសា កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Joan of Arc បានមកជួយដល់ទីក្រុង Orleans ដែលឡោមព័ទ្ធ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សីលធម៌របស់ទាហានគឺខ្ពស់មិនគួរឱ្យជឿ។ នៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេស អារម្មណ៍ធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងភ័យស្លន់ស្លោបានចាប់ផ្តើមមាន។ ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ភ័យ​ខ្លាច​ដោយ​ការ​គិត​ថា​ឥឡូវ​នេះ​ពួកគេ​នឹង​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​អ្នក​នាំសារ​របស់​ព្រះ។ នេះពន្យល់ពីភាពជោគជ័យដ៏មិនគួរឲ្យជឿរបស់ជនជាតិបារាំង ដែលពីមុនបានរងបរាជ័យម្តងរួចមកហើយ។

Joan of Arc ចូលទៅក្នុង Orleans ដែលត្រូវបានរំដោះ

វាត្រូវចំណាយពេលត្រឹមតែ 4 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនេះ វីរនារីរបស់យើងបានទទួលរហស្សនាមថា - អ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans. វាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជានិមិត្តរូបនៃភាពមិនអាត្មានិយម និងការលះបង់ចំពោះប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

នៅក្នុងខែមិថុនា Joan of Arc បានធ្វើប្រតិបត្តិការ Loire ដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រាសាទ​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់​ដែល​ស្ថិត​នៅ​កណ្តាល​ទន្លេ Loire ត្រូវ​បាន​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ចាប់​យក។ បារាំងបានរំដោះពួកគេម្តងមួយៗ។ អង្កត់ធ្នូចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការគឺសមរភូមិប៉ាតានៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1429 ។ ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ កងទ័ព​អង់គ្លេស​បាន​ទទួល​បរាជ័យ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ។

សិទ្ធិអំណាចរបស់ Maid of Orleans បានឈានដល់កម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយទីបំផុតជនជាតិអង់គ្លេសបានបាត់បង់បេះដូង។ វា​ជា​អំពើ​បាប​មួយ​ដែល​មិន​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ស្ថានភាព​អំណោយផល​បែប​នេះ។ វីរនារីរបស់យើងបានទៅ Dauphin ជាមួយនឹងសំណើមួយដើម្បីចាកចេញទៅ Reims ភ្លាមៗ។

នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ដែលស្ថិតនៅចុងភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំង ស្តេចនៃរដ្ឋទាំងអស់ ចាប់ផ្តើមពី Louis I the Pious ត្រូវបានគ្រងរាជ្យ។ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 816 ហើយប្រពៃណីបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1825 នៅពេលដែល Charles X ដែលជាអ្នកតំណាងចុងក្រោយនៃសាខាជាន់ខ្ពស់នៃ Bourbons បានឡើងគ្រងរាជ្យរបស់បារាំង។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1420 ក្បួនដង្ហែឆ្ពោះទៅកាន់ Reims ។ វាបានប្រែក្លាយទៅជាយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយនៅទូទាំងទឹកដីបារាំង ដែលរងរបួស និងអស់កម្លាំងពីសង្គ្រាមជាច្រើនឆ្នាំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អង់គ្លេសមិនផ្តល់ការតស៊ូគ្រប់ទីកន្លែងទេ ហើយទីក្រុងនានាបានបើកទ្វាររបស់ពួកគេម្តងមួយៗ ហើយទទួលស្គាល់អំណាចរបស់ Charles ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។

ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដានៅវិហារ Reims ។ Dauphin បានក្លាយជាស្តេច Charles VII ។ អភិជនជាច្រើនមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីនេះ ហើយអ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans ផ្ទាល់នៅជិតស្តេច។

នៅចុងបញ្ចប់នៃពិធីនោះ Joan of Arc បានស្នើឱ្យ Charles VII បើកការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៉ារីស។ ប៉ុន្តែគាត់បានបង្ហាញពីភាពមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះរហូតដល់និទាឃរដូវឆ្នាំ 1430 ការអនុវត្តមិនមានប្រតិបត្តិការយោធាទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានកំណត់ចំពោះការប៉ះទង្គិចយោធាតិចតួចជាមួយអង់គ្លេស។

ការចាប់យក Joan of Arc

នៅខែឧសភា វីរនារីរបស់យើងជាមួយនឹងក្រុមតូចមួយបានទៅជួយទីក្រុង Compiegne ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ វាត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយ Burgundians ។ Burgundy គឺជា Duchy នៅភាគខាងកើតប្រទេសបារាំង ហើយអ្នកស្រុកវាជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អង់គ្លេស។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​បាន​វាយ​យក​ទីក្រុង​ក្រោម​ការ​ឡោមព័ទ្ធ។

ជាលទ្ធផលនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាយោធា Jeanne ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ កងទ័ពរាជវង្សមិនបានមកជួយនាងទេ ហើយពួក Burgundians បានលក់ក្មេងស្រីនេះទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃ 10 ពាន់លីវ។ អ្នកទោសត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Rouen (រដ្ឋធានី Normandy) ហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1431 ការកាត់ទោសរបស់នាងបានចាប់ផ្តើម។

ការកាត់ក្តី និងការប្រតិបត្តិរបស់ Joan of Arc

ដំណើរការស៊ើបអង្កេតលើ Maid of Orleans ត្រូវបានដឹកនាំដោយប៊ីស្សព លោក Pierre Cauchon(១៣៧១-១៤៤២)។ គាត់​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​អង់គ្លេស​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ហើយទោះបីជាពួកគេបានព្យាយាមធ្វើឱ្យដំណើរការនេះមានលក្ខណៈសាសនាសុទ្ធក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ចំពោះកុមារថា Zhanna មិនត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងព្រះវិហារ ប៉ុន្តែតើធ្វើដូចម្តេច? សត្រូវរបស់អង់គ្លេស.

តើ​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​អ្វី​ទៅ​លើ​ក្មេង​ស្រី? គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត: ការរួមភេទជាមួយអារក្សនិងសាសនាខុសឆ្គង។ ការប្រជុំសរុបចំនួន 6 នៃសាលាក្តីព្រះវិហារបានធ្វើឡើង: ថ្ងៃទី 21, 22, 24, 27 និងខែមីនា 1, 3 ។

ជនជាប់ចោទ​មាន​អាកប្បកិរិយា​ក្លាហាន និង​ខឹងសម្បារ​ច្រានចោល​រាល់​ការចោទប្រកាន់។ នាង​បដិសេធ​ទាំង​ស្រុង​ក្នុង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​នូវ​អ្វី​ដែល​តុលាការ​ចោទ​ប្រកាន់​នាង។ ដោយ​មាន​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​ដោយ​មិន​ចេះ​អត់ឱន​នោះ ហ្សង់​បាន​អះអាង​ថា​ជា​អ្នក​នាំ​សារ​របស់​ព្រះ។

សាលាក្តី Inquisitorial បានសួរថាតើមនុស្សបានថើបសម្លៀកបំពាក់ និងដៃរបស់នាង ឬយ៉ាងណា ដោយបញ្ជាក់ថា ពួកគេជឿជាក់លើបេសកកម្មមិនធម្មតារបស់នាង។ ចំពោះរឿងនេះ ក្មេងស្រីបានឆ្លើយថា មនុស្សជាច្រើនបានមកថើបសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ដោយសារតែនាងមិនបានធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ច្រានចោលនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ នាងព្យាយាមគាំទ្រពួកគេក្នុងគ្រប់យ៉ាង។

ភាពស្មោះត្រង់ និងការជឿជាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់វីរនារីរបស់យើងដែលថានាងត្រឹមត្រូវបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាការចោទប្រកាន់អំពីការរួមភេទជាមួយអារក្ស និងសាសនាខុសឆ្គងមិនត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ស៊ើបសួរ​បាន​ចោទ​នាង​ពី​បទ​ធ្វេសប្រហែស​ចំពោះ​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​សាសនាចក្រ ហើយ​ហ៊ាន​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​បុរស។ ចៅក្រមក៏យល់ស្របថា ការនិមិត្តដែលមកសួរសុខទុក្ខក្មេងស្រីនោះ មិនមែនមកពីព្រះទេ គឺមកពីអារក្ស។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលអ្នកស៊ើបអង្កេតមិនបានធ្វើទារុណកម្ម Jeanne នោះទេ។ នេះគឺមិនធម្មតាសម្រាប់ពេលនោះ។ ជនណាម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មក្នុងព្រះវិហារត្រូវទទួលរងការធ្វើទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ បុរស មនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មក្នុងសំណុំរឿង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានអ្នកសោកសៅមួយរូបបានប៉ះ Maid of Orleans នោះទេ។ តើនេះអាចពន្យល់បានយ៉ាងដូចម្តេច?

រឿងនេះគឺថាដំណើរការនេះគឺមានលក្ខណៈនយោបាយសុទ្ធសាធ។ រដ្ឋអាជ្ញាសំខាន់គឺ Pierre Cauchon បានស្វែងរកជាដំបូងដើម្បីបង្ហាញពីស្តេចថ្មីនៃប្រទេសបារាំង Charles VII នៅក្នុងពន្លឺដែលមិនអាចមើលឃើញ។ ប្រសិនបើវាអាចត្រូវបានបង្ហាញថាគាត់បានទទួលមកុដដោយមានជំនួយពីអ្នកនាំសាររបស់អារក្សនោះ ពិធីអភិសេកអាចត្រូវបានប្រកាសថាមិនត្រឹមត្រូវ។

ប៉ុន្តែការសារភាពរបស់ Jeanne ត្រូវតែស្ម័គ្រចិត្ត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការធ្វើទារុណកម្មត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុង ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សមានការសង្ស័យសូម្បីតែបន្តិចអំពីភាពស្មោះត្រង់នៃទីបន្ទាល់របស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុវនារីរូបនេះបានឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់នាង ហើយមិនដែលផ្តល់ហេតុផលណាមួយដល់អ្នកសួរដើម្បីសង្ស័យពីភាពស្មោះត្រង់របស់នាង និងជឿជាក់លើព្រះឡើយ។

សាលាក្តីបានបរាជ័យក្នុងការបំបែកឆន្ទៈរបស់ក្មេងស្រីដែលមានមោទនភាព ហើយមិនបានចោទប្រកាន់នាងពីអំពើបាបដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងអំពើឃោរឃៅ។ រឿងតែមួយគត់ដែល Inquisition អាចធ្វើបានគឺដើម្បីប្រកាសថាជនជាប់ចោទមិនគោរពសាសនាចក្រ មិនអើពើនឹងបទដ្ឋាន និងច្បាប់របស់វា ហើយថែមទាំងនាំមនុស្សចូលទៅក្នុងអំពើបាបដោយបង្ខំពួកគេឱ្យជឿថានាងជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះ។

លោក Pierre Cauchon បាន​ចាត់​ទុក​ថា នេះ​ជា​ការ​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​ដាក់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត។ Joan of Arc ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យដុតទាំងរស់នៅឯភាគហ៊ុន. នាង​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ​ចំពោះ​ការ​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​ទៅ​កាន់​សម្តេច​ប៉ាប ទោះបីជា​ស្ត្រី​ជាប់​ទោស​មាន​សិទ្ធិ​គ្រប់​យ៉ាង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ក៏​ដោយ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 អ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ទីលានកណ្តាលនៅ Rouen ។ នៅទីនោះ អ្វីៗបានត្រៀមរួចរាល់ហើយសម្រាប់ការប្រហារជីវិតដ៏អាក្រក់នេះ។ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​កុះករ ស្ត្រី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ថ្កោលទោស​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​លើ​វេទិកា ហើយ​ចង​ជាប់​នឹង​ប៉ុស្តិ៍​មួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មនុស្សម្នាបានឃើញមុខរបស់វឺដ្យីន Virgin យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់មែនទែន។

ការដុតអ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans នៅភាគហ៊ុន

ពេជ្ឈឃាដបានដាក់មួកលើក្បាលក្មេងស្រី។ នៅលើវាត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំជាភាសាឡាតាំងថា "ខុសឆ្គង" ។ វីរនារី​របស់​យើង​បែរ​ក្បាល​ទៅ​ទិស​ដែល Pierre Cauchon នៅ ហើយ​ស្រែក​ទៅ​គាត់​ថា ៖ « ប៊ីស្សព ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​តាម​ឆន្ទៈ​របស់​អ្នក។ យើង​នឹង​ជួប​នៅ​ពេល​ជំនុំ​ជម្រះ​របស់​ព្រះ!»។

តាម​សាក្សី​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក នៅ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ ប៊ីស្សព​ប្រែ​ជា​ស្លេក​ស្លាំង។ គាត់​ប្រញាប់​គ្រវី​ដៃ​ទៅ​រក​ពេជ្ឈឃាត ហើយ​ដុត​ឈើ​ជក់។ ភ្លើងបានចាប់ផ្តើមឆេះដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ ពេល​គាត់​ចាប់​ជើង​ក្មេង​ស្រី​នោះ នាង​បាន​ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​ច្បាស់ និង​ខ្លាំង​ថា៖ «ព្រះ​យេស៊ូវ ខ្ញុំ​នឹង​មក​ឯ​អ្នក!»។

ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​កំពុង​ចោម​រោម​មើល​ការ៉េ​ឮ​ឃ្លា​នេះ​ញ័រ​រន្ធត់។ មនុស្សជាច្រើនបានយំ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង ហើយអានការអធិស្ឋាន។ ខណៈនោះ ភ្លើងបានឆាបឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ហើយអ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans បានបាត់ខ្លួននៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង។ ដូច្នេះជីវិតរបស់ Joan of Arc ដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែ​ប្រវតិ្តសាស្រ្ត​ពេលខ្លះ​ចូលចិត្ត​ផ្តល់​ការភ្ញាក់ផ្អើល។ ជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់វឺដ្យីន Virgin ដែលបានជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំងបានបន្ត 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត។

អ្នកក្លែងបន្លំ ឬរស់ឡើងវិញ

នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1436 ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបរិវេណនៃទីក្រុង Metz ក្នុងទីក្រុង Lorraine ។ នាង​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ទន់​ជ្រាយ និង​អស់​រលីង ដោយ​នាំ​សេះ​ចំណាស់​មួយ​ក្បាល​ទៅ​ជិត​ស្ពាន ហើយ​ក្បាល​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​លាត​ត្រដាង។ សម្រាប់​សម័យ​នោះ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សេរីភាព​ដែល​មាន​ព្រំប្រទល់​នឹង​ភាព​មិន​សមរម្យ។ លើសពីនេះ នារីរូបនេះបានកាត់សក់ខ្លី ដែលធ្វើឲ្យនាងមើលទៅដូចបុរស។ ហើយនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មដោយពួកជំនុំសុចរិត។

ក្រឡេកមើលមនុស្សចម្លែក គ្រប់គ្នាដែលគាត់បានជួបយល់ថា គុកកំពុងយំរកនាង។ ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ទេ គឺ​ដើរ​យឺតៗ​តាម​ផ្លូវ​ស្រុក។ ពេល​កំពែង​បន្ទាយ​ក្រុង​លេច​ចេញ​ពី​ចម្ងាយ ខ្ញុំ​បែរ​ទៅ​ភូមិ​ដែល​ជិត​បំផុត។ វាហាក់ដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរស្គាល់ផ្លូវយ៉ាងច្បាស់។

ហើយ​ជា​ការ​ពិត ដោយ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភូមិ នាង​បាន​ឆ្ពោះ​ទៅ​ផ្ទះ​ដ៏​រឹង​មាំ​បំផុត ដោយ​ឈរ​នៅ​លើ​ភ្នំ។ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់នីកូឡា លូវ ដែលជាពលរដ្ឋគួរឱ្យគោរពក្នុងគ្រប់វិស័យ ដែលបានទទួលឋានៈជាទាហានប្រហែល 5 ឆ្នាំមុន។

វគ្គបន្តនៃព្រឹត្តិការណ៍នឹងហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿចំពោះមនុស្សជាច្រើន។ ការពិតគឺថា Nicolas Louv បានទទួលស្គាល់មនុស្សចម្លែកថា Joan of Arc ។ គាត់​បាន​ផ្តល់​ប្រាក់​ដល់​នាង ផ្តល់​សេះ​ដ៏​ល្អ​មួយ​ដល់​នាង ហើយ​ស្ត្រី​នោះ​ក៏​ទៅ​រក​បងប្អូន​របស់​នាង។ ពួកគេក៏បានទទួលស្គាល់វឺដ្យីន Virgin ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតកាលពី 5 ឆ្នាំមុន។

បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានទៅលេងទីក្រុង Metz ជាមួយគ្នា ហើយបង្កើតអារម្មណ៍ពិតនៅក្នុងនោះ។ អ្នកស្រុកបានរត់មកពីគ្រប់ទិសទីដើម្បីមើលអ្នកបំរើ "រស់ឡើងវិញ" នៃទីក្រុង Orleans ។ Jeanne ត្រូវបានគេផ្តល់គ្រឿងសឹកប្រយុទ្ធ និងសេះដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ស្ត្រី​នោះ​បាន​កៀប​គាត់​ដោយ​ទំនុក​ចិត្ត ហើយ​លើក​ភ្លៅ​កិត្តិយស ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ក្រុង​រីករាយ។

បន្ទាប់ពីនេះវឺដ្យីន Virgin បានទៅទីក្រុង Arlon ជាកន្លែងដែល Duchess Elizabeth of Luxembourg (1390-1451) បានទទួលនាងនៅក្នុងប្រាសាទរបស់នាង។ នាងបានផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីដែលបានជួយសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុជាមួយនឹងជំនួយគ្រប់ប្រភេទ រួមទាំងជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។ នៅក្នុងបរិយាកាសរបស់នាង វីរនារីរបស់យើងបានរកឃើញថាខ្លួននាងជាកូនកំលោះ។ វាបានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកអភិជន Robert des Armoises ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1436 ពិធីមង្គលការមួយបានកើតឡើងហើយដោយមិនអាចពន្យល់បានថាវីរនារីបារាំងដែលបានរស់ឡើងវិញបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Jeanne des Armoises.

អ្វីដែលអស្ចារ្យនោះគឺថា Duchess បានឃើញវឺដ្យីន Virgin ពិតប្រាកដនៅពេលនាងជាប់ជាឈ្លើយ។ គេ​មិន​ដឹង​ថា​ស្គាល់​នាង​ច្បាស់​ប៉ុណ្ណា​ទេ។ អាច​ថា​សង្គម​ជាន់​ខ្ពស់​មើល​ស្ត្រី​ដែល​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន​ពី​ចម្ងាយ​គឺ​ពិត​ជា​អាច​ទៅ​រួច​ព្រោះ​គ្មាន​អ្វី​និយាយ។

ដោយបានរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង និងទទួលបានប្រាក់យ៉ាងច្រើនពីព្រះចៅអធិរាជ ស្ត្រីបម្រើនៃទីក្រុង Orleans "បានរស់ឡើងវិញពីសេចក្តីស្លាប់" បានទៅទីក្រុង Cologne ជាកន្លែងដែលនាងស្នាក់នៅជាមួយ Count Ulrich នៃ Württemberg ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសយ៉ាងពិតប្រាកដ។

អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់នាង Jeanne des Armoises បានរស់នៅជាមួយប្តីរបស់នាងហើយបង្កើតបានកូនប្រុស 2 ។ ប៉ុន្តែគ្រប់ពេលដែលនាងសុបិនចង់ទៅលេង Orleans ហើយបានទាក់ទងជាមួយអាជ្ញាធរទីក្រុង។

ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដែល​បាន​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ចុង​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ ១៤៣៩។ 10 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅបន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុង ប៉ុន្តែអ្នកស្រុក Orleans ចងចាំអ្នកសង្គ្រោះរបស់ពួកគេបានយ៉ាងល្អ។ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ការមកដល់របស់លោកស្រី កិច្ចប្រជុំដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដែលនាំប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់មកជួបជុំគ្នា។ អាជ្ញាធរ​ក្រុង​បាន​បែង​ចែក​ប្រាក់​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់​ដល់ Zhanna ដែល​នាង​ទទួល​យក​ដោយ​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាស្តេច Charles VII នៃប្រទេសបារាំងបានទៅដល់ Orleans អមដោយ Yolanda នៃ Aragon(១៣៧៩-១៤៤៣) - ម្តាយក្មេករបស់ស្តេច។ តាមពិតទៅ វាគឺជាស្រ្តីម្នាក់នេះ ដែលកាន់អំណាចរដ្ឋទាំងអស់នៅក្នុងដៃរបស់នាង។ Yolanda ស្គាល់វឺដ្យីន Virgin យ៉ាងច្បាស់ ខណៈដែលនាងបានដោះស្រាយបញ្ហាសម្ភារៈទាំងអស់ទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការយោធា។

ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្រ្តគឺនៅស្ងៀមអំពីថាតើ "Jeanne" ដែលបានរស់ឡើងវិញបានជួបជាមួយបុព្វបុរសរបស់នាង។ ប្រសិនបើទស្សនិកជនបែបនេះបានកើតឡើង ហើយមហាក្សត្រីដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងជីវិតឡើងចុះ ទទួលស្គាល់វឺដ្យីន Virgin ដែលធ្លាប់ល្បីល្បាញនៅក្នុង Des Armoise ដែលទើបនឹងគ្រងរាជ្យ នោះបញ្ហារសើបនេះអាចត្រូវបានសម្រាកដោយសុវត្ថិភាព។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗនៅទីនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពងងឹត។ អ្វីដែលគេដឹងនោះគឺថាវីរនារីរបស់យើងបានចាកចេញពី Orleans នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ហើយបានទៅ Tours ហើយបន្ទាប់ពីនោះនាងបានទៅលេង Poitiers ។ នៅទីក្រុងនេះ នាងបានជួប Marshal Gilles de Rais (1404-1440) ។ នេះគឺជាសហការីជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Maid of Orleans ។ គាត់ស្គាល់នាងយ៉ាងច្បាស់ ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនបានជួយសង្គ្រោះសេនាប្រមុខពីការប្រហារជីវិតដ៏អាម៉ាស់មួយនៅចុងឆ្នាំ ១៤៤០។

Gilles de Rais បានទទួលស្គាល់ស្ត្រីនោះថាជាវឺដ្យីន Virgin ពិត។ គាត់ថែមទាំងបានបែងចែកអង្គភាពយោធាតាមលទ្ធភាពរបស់នាង។ សង្រ្គាមរយឆ្នាំមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ ហើយ Jeanne des Armoises បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធមួយរយៈ។ ប៉ុន្តែរបៀបដែលនាងបានបញ្ជាដោយជោគជ័យ - មិនមានព័ត៌មានត្រូវបានរក្សាទុកទេ។

នៅឆ្នាំ ១៤៤០ វីរនារីរបស់យើងបានទៅប៉ារីស។ ប៉ុន្តែនាងមិនបានទៅដល់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំងទេ។ តាម​បញ្ជា​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ នាង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន និង​នាំ​ខ្លួន​ទៅ​កាន់​តុលាការ។ នាងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកក្លែងបន្លំ ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក

"Pillory" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មស្រាលនៅក្នុងគ្រាដ៏ឆ្ងាយនោះ។ ឧក្រិដ្ឋជន​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ទីលាន ហើយ​ក្បាល និង​ដៃ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ក្នុង​ស្តុក​ឈើ។ គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនេះនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយទទួលរងនូវការចំអក និងការប្រមាថ។ Jeanne des Armoise ក៏បានឆ្លងកាត់រឿងនេះផងដែរបន្ទាប់ពីនាងសារភាពថានាងជាអ្នកក្លែងបន្លំ។ ដោយ​មាន​ការ​អាម៉ាស់ និង​អាម៉ាស់ នាង​បាន​វិល​មក​រក​ប្តី​វិញ។ គាត់បានបញ្ជូននាងទៅផ្ទះឆ្កួត ដែលជាកន្លែងដែលក្លែងបន្លំបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1446 ។

សំណួរ​និង​ការ​ប្រឌិត​

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាឆាប់ពេកក្នុងការបញ្ចប់បញ្ហានេះ ចាប់តាំងពីអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររិះគន់មួយចំនួនចាត់ទុកថាតុលាការសភាមិនមែនជាកម្មវត្ថុ។ គាត់បានបំភ្លៃការពិតដោយចេតនា។ នេះ​បង្ហាញ​ដោយ​ការពិត​ដែល​ថា ហ្សេននី ត្រូវ​បាន​សហការី និង​សាច់​ញាតិ​ជិតស្និទ្ធ​របស់​នាង​ទទួល​ស្គាល់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសំណួរជាច្រើនកើតឡើង។ ដំបូងបំផុត។- តើវឺដ្យីន Virgin គ្រប់គ្រងដោយរបៀបណាដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់ប្រសិនបើនាងត្រូវបានដុតនៅមុខមនុស្សជាច្រើន?

មានកំណែនៅទីនេះដែលស្ត្រីម្នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានដុតនៅស្តេក ហើយវីរនារីរបស់យើងត្រូវបានគេយកចេញពីគុកតាមរយៈផ្លូវក្រោមដី។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាជាអ្នកនាំនាងចេញ ហើយហេតុអ្វី? ដំបូង​ពួក​គេ​បាន​ព្យាយាម ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​សង្គ្រោះ។ មិនមានតក្កវិជ្ជាទេ។ លើសពីនេះទៀត មុខរបស់ Joan ពិតប្រាកដដែលឈរនៅលើ dais ក្នុងអំឡុងពេលប្រហារជីវិតត្រូវបានមើលឃើញដោយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។

សំណួរទីពីរ. តើវឺដ្យីន Virgin 5 ឆ្នាំនៅឯណា? អ្នកក្លែងបន្លំមិនដែលប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីរឿងនេះទេ។ យ៉ាងណាមិញ នាងអាចបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជំរុំបារាំងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការជួយសង្គ្រោះរបស់នាង ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ។

សំណួរទីបី. តើ​វា​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា​ដែល​បង​ប្អូន​របស់​នាង និង​អ្នក​ទាំង​អស់​ដែល​ស្គាល់ Zhanna យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​អ្នក​ក្លែង​បន្លំ និង​ទទួល​ស្គាល់​នាង​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ។ តើ​មនុស្ស​ពិត​ជា​បាន​ក្លាយ​ជា​ជនរងគ្រោះ​នៃ​ជំងឺ​វិកលចរិក​ឬ? នេះមិនទំនងទេ។ វាអាចទៅរួចលុះត្រាតែអ្នកក្លែងបន្លំមានភាពស្រដៀងគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹងវីរនារីរបស់យើង។ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ មានការពន្យល់សម្រាប់សំណួរនេះ។

មានមតិមួយដែលប្អូនស្រីរបស់នាងធ្វើពុតជា Joan of Arc ។ ខាធើរីន. ជោគ​វាសនា​របស់​ក្មេង​ស្រី​នេះ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅឡើយ​ទេ ។ នាងត្រូវបានគេជឿថាបានស្លាប់នៅវ័យក្មេង។ វាក៏មិនមានភស្តុតាងដែលថា Catherine ស្រដៀងនឹងបងស្រីរបស់នាងដែរ។

ជាគោលការណ៍ គេអាចសន្មត់បានថា សាច់ញាត្តិជិតស្និទ្ធបំផុតបានចូលឃុបឃិតគ្នាជាឧក្រិដ្ឋកម្មជាមួយគ្នា ហើយបានរៀបចំការសម្តែងជាមួយនឹងរូបរាងដែលមិននឹកស្មានដល់របស់ Maid of Orleans ចេញពីកន្លែងណា។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ បានផ្តល់ថា Catherine មានរូបរាងស្រដៀងនឹងបងស្រីរបស់នាង។ ប៉ុន្តែរូបរាងតែមួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ សំឡេង, ដើរ, ទម្លាប់។ ទាំងអស់នេះគឺជាបុគ្គលសុទ្ធសាធ ហើយវាពិបាកណាស់ក្នុងការបញ្ឆោតមនុស្ស។ ជាងនេះទៅទៀត មានតែ៥ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះបានកន្លងផុតទៅ។ រយៈពេលគឺមិនសូវសំខាន់ ហើយការចងចាំរបស់មនុស្សគឺជាយន្តការដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះ​ក៏​មិន​មាន​ចម្លើយ​ច្បាស់លាស់ និង​ច្បាស់លាស់​ចំពោះ​សំណួរ​ទី ៣ ដែរ។

សំណួរទីបួន. តើចេនណេអាចរស់ឡើងវិញបានទេ ចាប់តាំងពីនាងជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះនៅលើផែនដី? ចក្ខុវិស័យរបស់នាង សមត្ថភាពយោធាដ៏អស្ចារ្យ។ ទាំងអស់នេះចង្អុលទៅអំណោយមិនធម្មតាដែលបានផ្តល់ឱ្យពីខាងលើ។ ដូច្នេះ ប្រហែលជា ចូរយើងបោះចោលនូវឧបាយកលសម្ភារៈនិយម ហើយទទួលស្គាល់ភាពមិនគួរឱ្យជឿ៖ វឺដ្យីន Virgin ដោយបានបំពានច្បាប់ទាំងអស់នៃសាកលលោក បានបង្ហាញខ្លួនជាថ្មីនៅក្នុងពិភពនៃមនុស្សរស់នៅ។

ប៉ុន្តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នាង​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ជា​អ្នក​ក្លែង​បន្លំ​នៅ​ក្នុង​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​សភា? នាងបានឈរនៅមុខសាលាក្តី Inquisition ដោយក្បាលរបស់នាងខ្ពស់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងបានចុះចាញ់ និងគាំទ្រ។ ភាគច្រើនទំនងជានាងគ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាបក្សី Phoenix ទីពីរដែលងើបពីផេះនោះទេ។

សំណួរទីប្រាំ. តើ Jeanne ពិត​ជា​អាច​សម្រាល​បាន​កូន​ប្រុស​ពីរ​នាក់​ដែរ​ឬ​ទេ? សព្វថ្ងៃនេះ អ្នករាល់គ្នាដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីពាក្យ "រោគសញ្ញា Maurice" បើមិនដូច្នេះទេ វាត្រូវបានគេហៅថាជាស្ត្រីពងស្វាសផងដែរ។ នេះគឺជាពេលដែលស្ត្រីមានសំណុំក្រូម៉ូសូម XY របស់បុរស។

ជំងឺនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទ្វារមាសតូច អវត្តមាននៃស្បូន និងពងស្វាសបុរស។ ក្នុងករណីនេះមិនមានវដ្តរដូវទេហើយសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតកូនគឺអវត្តមាន។

អ្នកជំនាញខាងពន្ធុវិទ្យារួមមានម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលបានទទួលរហស្សនាមថា "វឺដ្យីន Virgin" ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីស៊ុយអែត Christina អ្នកទ្រឹស្ដី Blavatsky និងវីរនារីរបស់យើងជាអ្នកជំងឺដែលមានរោគសញ្ញា Maurice ។ នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសញ្ញាជាច្រើន: សកម្មភាពរាងកាយនិងផ្លូវចិត្ត, ស្ថេរភាពអារម្មណ៍, ឆន្ទៈ, ការប្តេជ្ញាចិត្ត។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានធានាដោយការងារសកម្មរបស់ក្រពេញ Adrenal ។ ពួកវា​បញ្ចេញ​អ័រម៉ូន​ដ៏ច្រើន​សន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលជា​សារធាតុ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​សម្រាប់​រាងកាយ។

ដូច្នេះហើយ Jeanne des Armoise របស់យើងពិតជាក្លែងបន្លំ ចាប់តាំងពីនាងសម្រាលបានកូនប្រុសពីរនាក់ ដែលវាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់វឺដ្យីន Virgin ពិតប្រាកដដើម្បីសម្រេចបានដោយសារតែលក្ខណៈហ្សែនរបស់នាង។

នេះជារបៀបដែល Maid of Orleans ត្រូវបានតំណាងនៅហូលីវូដ

ដូច្នេះ, សោកសៅដូចដែលវាអាចស្តាប់ទៅ, អាថ៌កំបាំងនៃ Joan of Arc មិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅថ្ងៃនេះទេ។. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានអាថ៌កំបាំងជាច្រើនទៀត។ វាត្រូវបានគេជឿថាវីរនារីរបស់យើងមានដើមកំណើតពីរាជវង្សហើយរឿងទាំងមូលជាមួយវឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Yolanda នៃ Aragon ។ នាងបានធ្វើនេះដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសបារាំង ដើម្បីដាស់តណ្ហាក្នុងមនុស្ស និងជំរុញពួកគេឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយអង់គ្លេស។

ដំបូងឡើយ តាមបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមអំពីការយាងមកជិតរបស់វឺដ្យីន Virgin ហើយបន្ទាប់មកនាងផ្ទាល់បានបង្ហាញខ្លួន ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងស្នេហាជាតិមិនធម្មតាក្នុងចំណោមជនជាតិបារាំង។ សម្រាប់បេសកកម្មបែបនេះ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងរឿងនយោបាយបានចាត់ឱ្យកូនស្រីរបស់ Charles VI the Mad និង Odette de Chamdiver សំណព្វរបស់គាត់ - ស្ត្រីដែលមានកំណើតទាប។ ឪពុក​របស់​នាង​គឺ​ជា​ស្តេច​សក្តិភូមិ។

ក្មេងស្រីមកពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានគេហៅថា Margarita ។ នាងកើតនៅឆ្នាំ ១៤០៧។ នាងបានទទួលជំនាញយោធានៅតុលាការ។ បន្ទាប់មកនាងត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងគ្រួសារកសិករមួយ រង់ចាំជាច្រើនឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបង្ហាញខ្លួនដល់មនុស្សក្រោមការក្លែងបន្លំនៃវឺដ្យីន Virgin ។

ទាំងអស់នេះគឺជាកំណែ និងការសន្មត់។ ការពិតគឺជាអាថ៌កំបាំងមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលមនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្ដុំគ្នាពេញប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សជាតិ។

តើការវាយតម្លៃត្រូវបានគណនាយ៉ាងដូចម្តេច?
◊ ការវាយតម្លៃត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើពិន្ទុដែលទទួលបានក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយ
◊ ពិន្ទុត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់៖
⇒ ទំព័រទស្សនាដែលឧទ្ទិសដល់ផ្កាយ
⇒បោះឆ្នោតអោយតារា
⇒ អត្ថាធិប្បាយលើផ្កាយ

ជីវប្រវត្តិ រឿងជីវិតរបស់ Joan of Arc

Joan of Arc កើតនៅឆ្នាំ 1412 នៃគ.ស នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា នៅក្នុងភូមិ Domremy ក្នុងទីក្រុង Lorraine ឪពុកម្តាយរបស់នាងមិនមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនទេ នាងរស់នៅក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានម្តាយ ឪពុក និងបងប្អូនពីរនាក់គឺ Pierre និង Jean និង Isabel ។

មានជំនឿអាថ៌កំបាំងច្រើនជាងមួយនៅជុំវិញមនុស្សរបស់ Joan of Arc ទីមួយ មាន់រងាវជាយូរណាស់មកហើយនៅពេលនាងកើត ទីពីរ Jeanne បានធំឡើងនៅជិតកន្លែងដែលដើមឈើដ៏អស្ចារ្យមួយបានដុះឡើង .

នៅអាយុ 12 ឆ្នាំ Zhanna បានរកឃើញអ្វីមួយ។ វា​ជា​សំឡេង​ដែល​ប្រាប់​នាង​ពី​ជោគវាសនា​របស់​នាង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ការពារ​ស្តេច Charles ។ សំឡេង​ប្រាប់​នាង​ថា នាង​នឹង​សង្គ្រោះ​បារាំង​តាម​ទំនាយ។ នាងត្រូវទៅជួយសង្គ្រោះ Orleans លើកការឡោមព័ទ្ធចេញពីវា។ ទាំងនេះគឺជាសំឡេងរបស់ Archangel Michael, Saint Margaret និង Saint Catherine ។ សំឡេង​បាន​លង​នាង​រាល់​ថ្ងៃ។ ក្នុងន័យនេះ នាងត្រូវងាកទៅរក Robert de Baudricourt បីដង ដើម្បីសម្រេចជោគវាសនារបស់នាង។ លើកទីបីនាងមក Vaucouleurs ជាកន្លែងដែលពូរបស់នាងរស់នៅ។ អ្នក​ស្រុក​បាន​ទិញ​សេះ​មួយ​ដល់​នាង ហើយ​នាង​ក៏​ជិះ​ម្ដង​ទៀត​ដោយ​សង្ឃឹម​ទទួល​យក។ មិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកនាំសារម្នាក់មកពីអ្នកឧកញ៉ា ឡររ៉េន បានមកដល់ វ៉ូកូឡឺរ។ គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យមក Nancy ។ នាង​បាន​ស្លៀក​ឈុត​បុរស ហើយ​បាន​ទៅ​មើល Dauphin Charles នៅ Chinon។ នៅទីនោះ នាងត្រូវបានគេណែនាំជាលើកដំបូងទៅកាន់មនុស្សខុស ប៉ុន្តែនាងបានដឹងថា វាមិនមែនជា Dauphin Charles នោះទេ។ នាងបានបង្ហាញសញ្ញាមួយដល់ Dauphin ដែលឈរនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានជឿលើភាពសុចរិតនៃផ្លូវរបស់នាង។

នាង​បាន​ប្រាប់​គាត់​នូវ​ពាក្យ​ទាំង​ឡាយ​ក្នុង​នាម​ព្រះ​ដ៏​មាន​មហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ហ្សង់​បាន​និយាយ​ថា នាង​មាន​វាសនា​ធ្វើ​ឱ្យ​ទ្រង់​ជា​ស្តេច​នៃ​ប្រទេស​បារាំង ដើម្បី​ឡើង​សោយរាជ្យ​នៅ​ក្រុង​រី​ម ។ ស្ដេច​បែរ​ទៅ​រក​ប្រជាជន ហើយ​មាន​បន្ទូល​ថា ទ្រង់​ទុក​ចិត្ត​នាង។ មេធាវីសភាបានសួរសំណួរជាច្រើនរបស់នាង ហើយទទួលបានចម្លើយដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ ស្តេចនាពេលអនាគតបានប្រៀបធៀបនាងជាមួយនឹង "អ្នកជិះបដា" ហើយបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវបដាផ្ទាល់ខ្លួន។ Jeanne ក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនាំសារពីរនាក់ ទំព័រពីរ និង harold ពីរ។

D'Ark បានទៅដឹកនាំកងទ័ពជាមួយនឹងបដាផ្ទាល់ខ្លួន ហើយ Charles បានឈ្នះការឡោមព័ទ្ធ Orleans ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 9 ថ្ងៃ នេះជាសញ្ញានៃបេសកកម្មដ៏ទេវភាពរបស់នាង ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា គឺជាអព្ភូតហេតុរបស់ពួកគ្រីស្ទាន នៅ Orleans វាជាពិធីបុណ្យនៃរូបរាងរបស់ Archangel Michael ជនជាតិអង់គ្លេសបានដកថយដោយគ្មានការប្រយុទ្ធបន្ទាប់ពី Orleans បានស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេល 7 ខែ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីនាង Jeanne បានទៅ Loches ដើម្បីជួបជាមួយស្តេច។ ជ័យជំនះរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយអព្ភូតហេតុនៃពេលវេលារបស់យើងតែប៉ុណ្ណោះ នេះគឺជាលទ្ធផលនៃឱកាស ឬអ្វីមួយដែលវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែមិនអាចឆ្លើយបាន។

បន្តនៅខាងក្រោម

លើសពីនេះ ជម្លោះបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សអំពីគោលបំណងនៃយុទ្ធនាការនេះ។ មន្ត្រីរាជការមិនបានណែនាំ Dauphin Charles ឱ្យទៅ Reims ទេ ព្រោះមានទីក្រុងជាច្រើននៅតាមផ្លូវ។ ប៉ុន្តែ Jeanne ដោយ​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​នាង បាន​បង្ខំ​កងទ័ព​ឱ្យ​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​មួយ។ ក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ កងទ័ពបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រ ហើយមិនបានបាញ់មួយគ្រាប់ទេ។ Charles ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅវិហារ Reims ។ Joan of Arc ឈរនៅក្បែរព្រះវិហារដោយមានបដា។

បន្ទាប់ពីនេះ Jeanne ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ។ Charles បានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ដ៏ចម្លែកមួយជាមួយពួកគេ។ កងទ័ពរបស់ស្តេចត្រូវបានរំសាយ។ ប្រាំមួយខែក្រោយមក ជនជាតិ Burgundians បានផ្តល់ d'Arc ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស ហើយពួកគេបាននាំនាងទៅមុនការស៊ើបអង្កេត នាងបានរង់ចាំជំនួយពីប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែដោយឥតប្រយោជន៍ មានការប៉ុនប៉ងពីរដើម្បីរត់គេចខ្លួន យប់មានការសួរដេញដោលយ៉ាងស្វិតស្វាញ ម្តងមួយៗនាងត្រូវបានជាប់អន្ទាក់គ្រប់ជំហាន ដូច្នេះមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតពីថ្ងៃចាប់នាងត្រូវបានសួរចម្លើយដោយអ្នកស៊ើបអង្កេតមួយរយសាមសិបពីរនាក់នៃសាលាក្តី អត្ថបទត្រូវបានប្រកាសថាមិនត្រឹមត្រូវ វាជា "ដំណើរការគំរូ"។

Zhanna មិនបានសារភាពអ្វីទាំងអស់។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​បង្កើត​នីតិវិធី​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​នឹង​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នៃ​ការ​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង​នាង​។ ពួកគេបាននាំនាងទៅទីបញ្ចុះសព ហើយចាប់ផ្តើមអានសាលក្រម។ ជេន មិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយយល់ព្រមចុះចូលនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកជំនុំ។ ពិធីការនេះប្រហែលជាត្រូវបានក្លែងបន្លំ ចាប់តាំងពីវាបានប្រែក្លាយថារូបមន្តនេះត្រូវបានអនុវត្តទៅគ្រប់សកម្មភាពពីមុនរបស់ Jeanne ដែលនាងមិនអាចបោះបង់ចោលបានទេ។ នាង​បាន​ត្រឹម​តែ​យល់ព្រម​ចុះ​ចូល​តាម​ឆន្ទៈ​របស់​ព្រះវិហារ​ក្នុង​សកម្មភាព​បន្ថែម​ទៀត។ នាង​បាន​ដឹង​ថា​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បោក​ប្រាស់​យ៉ាង​សាហាវ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្យា​ថា បន្ទាប់​ពី​នាង​បោះបង់​ចោល ខ្សែ​ក​នឹង​ត្រូវ​ដក​ចេញ ប៉ុន្តែ​រឿង​នេះ​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតត្រូវការនាងឱ្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសាសនាខុសឆ្គង។ បន្ទាប់មកនាងនឹងត្រូវគេប្រហារជីវិត។ វាត្រូវបានធ្វើយ៉ាងសាមញ្ញបំផុត។ នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​នោះ ក្បាល​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​កោរ​សក់ ហើយ​នាង​ស្លៀក​រ៉ូប​បុរស។ នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ថា "ខុសឆ្គង" ។

Joan of Arc ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​ឆ្នាំ ១៤៣១ នៃ គ.ស. នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​ឧសភា នៅ​ទីលាន Old Market ក្នុង Rouen ពេល Joan ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រហារ​ជីវិត ពេជ្ឈឃាត​បាន​ប្រែ​ចិត្ត​ពី​ភាព​បរិសុទ្ធ​របស់​នាង ហើយ​បេះដូង​មិន​ឆេះ ទោះ​បី​គាត់​ព្យាយាម​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ ដូច្នេះ បេះដូង​ដែល​មិន​អាច​រលួយ​បាន​នៅ​តែ​មិន​ឆេះ។

វាត្រូវចំណាយពេល 25 ឆ្នាំមុនពេលកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Jeanne ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ មានការកាត់ក្តីម្តងទៀត សាក្សី 115 នាក់ និងម្តាយរបស់ Zhanna មានវត្តមាន។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ជា​កូន​ស្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​សាសនាចក្រ និង​ប្រទេស​បារាំង។ សាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំងបានដាក់ឈ្មោះ Joan ថាជាពួកបរិសុទ្ធ។

Joan of Arc, Maid of Orleans (Jeanne d'Arc, ថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1412 - ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431) គឺជាឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ប្រទេសបារាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ដែលនាងបានដើរតួជាមេទ័ព ប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដោយពួក Burgundians និងតាមបញ្ជារបស់ស្តេចត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអាជ្ញាធរនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ជាលទ្ធផលនៃការចោទប្រកាន់ខាងសាសនា d'Arc ត្រូវបានដុតនៅស្តេក ហើយក្រោយមកត្រូវបានស្តារឡើងវិញ និងសូម្បីតែត្រូវបានអនុញ្ញាត។

កុមារភាព

Jeanne ឬ Jeanette - នោះហើយជាអ្វីដែលក្មេងស្រីហៅខ្លួនឯង - កើតនៅឆ្នាំ 1412 នៅក្នុងភូមិតូចមួយនៃ Domremy ដែលមានទីតាំងនៅព្រំដែន Lorraine និង Champagne ។ គេ​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ថា​ឪពុក​ម្តាយ​នាង​ជា​នរណា​ទេ ព្រោះ​ប្រភព​ខ្លះ​អះអាង​ថា​មាន​ដើម​កំណើត​ក្រីក្រ ខណៈ​ខ្លះ​ទៀត​អះអាង​ថា​មាន​ឋានៈ​ធូរធារ។

ស្ថានភាពគឺដូចគ្នាជាមួយនឹងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ Jeanette ខ្លួននាងផ្ទាល់: សៀវភៅព្រះសហគមន៍កាតូលិកមានធាតុពីឆ្នាំ 1412 អំពីកំណើតរបស់ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃខែពិតប្រាកដនៃកំណើតរបស់នាងជាយូរមកហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាឆ្នាំ 1904 នៅពេលដែល Pope Pius X canonized d'Arc គាត់បានចង្អុលបង្ហាញ 1409/1408 ដោយហេតុនេះបដិសេធព័ត៌មានពីមុន។

ស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីកុមារភាពដំបូងរបស់ Zhanna ។ មានតែធាតុមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ឪពុកម្តាយរបស់នាងថាក្មេងស្រីនេះកើតមកខ្សោយណាស់ហើយជារឿយៗឈឺ។ នៅអាយុ 4 ឆ្នាំនាងបានកើតជំងឺផ្តាសាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយនៅចន្លោះជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់ប្រហែលមួយខែ។

ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក មនុស្សមិនទាន់មានលទ្ធភាពរៀបចំថ្នាំដ៏មានអានុភាពនៅឡើយ ឪពុកម្តាយអាចបន់ស្រន់ឱ្យកូនបានជាសះស្បើយឡើងវិញដោយជោគជ័យ។ ជាសំណាងល្អ បន្ទាប់ពីពីរបីខែ d'Arc បានជាសះស្បើយយ៉ាងពេញលេញពីជំងឺរបស់នាង ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាការសម្ងាត់ និងស្ងៀមស្ងាត់ពេញមួយជីវិតរបស់នាង។

យុវជន

នៅអាយុ 13 ឆ្នាំយោងទៅតាម Jeanette ខ្លួនឯងនាងបានឃើញ Archangel Michael ដំបូង។ ក្មេងស្រីនេះគ្រាន់តែប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់នាងអំពីចក្ខុវិស័យរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ ព្រោះនាងគ្មានមិត្តភ័ក្តិ។ ប៉ុន្តែសាច់ញាតិមិនបានទទួលស្គាល់នូវអ្វីដែល d'Arc បាននិយាយនោះទេ ដោយសន្មតថាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាការស្រមើស្រមៃរបស់ Jeanne និងបំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្នុងការ "យ៉ាងហោចណាស់ទទួលបានមិត្តភក្តិស្រមើលស្រមៃ" ។

ប៉ុន្តែពីរបីខែក្រោយមក d'Arc បានប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់នាងម្តងទៀតថានាងបានឃើញ Archangel Michael និងស្ត្រីពីរនាក់ផ្សេងទៀត (យោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ទាំងនេះគឺជា Saints Margaret of Antioch និង Catherine of Alexandria) ។ យោងតាមក្មេងស្រី "ភ្ញៀវ" ដែលបានបង្ហាញខ្លួនបានប្រាប់នាងអំពីបេសកកម្មរបស់នាង: ដើម្បីលើកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans បណ្តេញអ្នកឈ្លានពានជារៀងរហូតនិងដាក់ Dauphin លើបល្ល័ង្ក។

ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ការ​គាំទ្រ​គ្រប់គ្រាន់​ពី​សាច់​ញាតិ​របស់​នាង Joan of Arc បាន​ទៅ​ជួប​ប្រធាន​ក្រុម Robert de Bondicourt ដែល​នៅ​ពេល​នោះ​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ទីក្រុង Vaucouleurs ។ នៅទីនោះ ក្មេងស្រីប្រាប់រឿងរបស់នាង ប៉ុន្តែជាអកុសល នាងឃើញស្ថានភាពដូចគ្នាទាំងស្រុង៖ ប្រធានក្រុមបានត្រឹមតែសើចនឹងការស្រមើស្រមៃដែលមិនល្អរបស់នាង ហើយបញ្ជូននាងមកវិញ ទាំងមិនចង់ស្តាប់ដល់ទីបញ្ចប់។ Jeanette រំខានដោយអាកប្បកិរិយានេះចំពោះមនុស្សរបស់នាងបានទៅ Domremy ស្រុកកំណើតរបស់នាងប៉ុន្តែមិនបោះបង់ចោលទេ។

មួយឆ្នាំក្រោយមក ស្ថានការណ៍កើតឡើងម្តងទៀត៖ នាងបានមករកប្រធានក្រុមម្តងទៀត ដោយអះអាងពីលទ្ធភាពនៃជ័យជំនះក្នុងសមរភូមិ លុះត្រាតែតែងតាំងនាងជាមេដឹកនាំយោធា។ ការសម្រេចចិត្តគឺជាការទស្សន៍ទាយរបស់ D'Arc អំពីលទ្ធផលនៃអ្វីដែលគេហៅថា "សមរភូមិនៃ Herring" ដែលគួរតែប្រព្រឹត្តទៅក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ នៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Orleans ។

លើកនេះ de Bondicourt ស្តាប់ពាក្យរបស់ក្មេងស្រីហើយសម្រេចចិត្តអនុញ្ញាតឱ្យនាងចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ Jeannette ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវសំលៀកបំពាក់បុរស (ដែលតាមវិធីនេះនាងចាប់ផ្តើមចូលចិត្តរ៉ូបជាច្រើនដោយប្រកាសថារូបភាពបែបនេះមិនត្រឹមតែជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងធ្វើឱ្យមានការមិនយកចិត្តទុកដាក់ពីទាហានចំពោះមនុស្សរបស់នាង) ហើយត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍តូចមួយ។ . វាគឺជាគាត់ដែលត្រូវបានចូលរួមជាបន្តបន្ទាប់ដោយមិត្តល្អបំផុតពីរនាក់របស់ d'Arc: អ្នកជិះសេះ Bertrand de Poulangis និង Jean de Metz ។

ការចូលរួមក្នុងសមរភូមិ

ដរាបណាការផ្ដាច់ខ្លួនត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងពេញលេញ Jeannette បានដឹកនាំមនុស្សនៅពីក្រោយនាង។ វាត្រូវចំណាយពេល 11 ថ្ងៃដើម្បីទៅដល់ Chinon ដែលជាកន្លែងដែលស្ត្រីចូលចិត្តសង្រ្គាមគ្រោងនឹងចុះឈ្មោះការគាំទ្ររបស់ Dauphin ។ ចូលទៅក្នុងទីក្រុង នាងបានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងថា នាងត្រូវបាន "ស្ថានសួគ៌បញ្ជូនមកដើម្បីរំដោះទីក្រុង Orleans និងនាំមកនូវសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់" ហើយក៏បានទាមទារការគាំទ្រ និងការផ្តល់កងទ័ពរបស់នាងផងដែរ។ ប៉ុន្តែ ទោះបីជាមានសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ d'Arc ក៏ដោយ ក៏ស្តេច Charles ស្ទាក់ស្ទើរជាយូរមកថា តើត្រូវដាក់អ្នកចម្បាំងដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ឱ្យនៅក្រោមការបញ្ជារបស់នាងដែរឬទេ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍គាត់បានសាកល្បង Joan of Arc: នាងត្រូវបានសួរចម្លើយដោយអ្នកទេវសាស្ត្រអ្នកនាំសារបានស្វែងរកព័ត៌មានអំពីនាងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់នាងតាមបញ្ជារបស់ស្តេចស្ត្រីបានឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តជាច្រើន។ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ការពិត​មួយ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ដែល​អាច​បង្ខូច​ឈ្មោះ​របស់ d'Arc នោះ​ទេ បន្ទាប់​ពី​នោះ​កងទ័ព​សកម្ម​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ទាំងស្រុង​ទៅ​ឱ្យ​នាង​ដើម្បី​បញ្ជា។

ជាមួយនឹងកងទ័ព មេដឹកនាំយោធាវ័យក្មេងទៅ Blois ជាកន្លែងដែលនាងរួបរួមជាមួយនឹងផ្នែកមួយទៀតនៃកងទ័ព។ ដំណឹង​ដែល​ថា​ឥឡូវ​នេះ​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​បង្គាប់​ដោយ​«​អ្នក​នាំ​សារ​របស់​ព្រះ​»​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​លើក​កម្ពស់​សីលធម៌​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក​ក្នុង​ពួក​ទាហាន។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ d'Arc បានទម្លាយចូលទីក្រុង Orleans ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរយៈពេលខ្លីដែលក្នុងនោះកងទ័ពសកម្មចាញ់តែពីរប៉ុណ្ណោះនៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា Jeannette បានរំដោះបន្ទាយ Saint-Loup ។

ដូច្នេះហើយ បេសកកម្មមិនអាចទៅរួចសម្រាប់មេដឹកនាំយោធាជាច្រើនត្រូវបានសម្រេចដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងច្រើនដោយស្ត្រីម្នាក់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 4 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់គុណសម្បត្តិបែបនេះ Joan of Arc ទទួលបានងារជា "Maid of Orleans" ហើយថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាត្រូវបានកំណត់ជាថ្ងៃឈប់សម្រាកផ្លូវការ (ដោយវិធីនេះវានៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ) ។

ការចោទប្រកាន់ និងដំណើរការស៊ើបអង្កេត

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំដដែលនោះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charles, Joan of Arc ដោយបានចុះឈ្មោះការគាំទ្ររបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៉ារីសដែលនៅពេលនោះភាពចលាចលនិងភាពចលាចលបានគ្រប់គ្រងដោយសារតែបំណងប្រាថ្នារបស់មេដឹកនាំយោធាអង់គ្លេសដើម្បីបញ្ជាដោយឯករាជ្យ។ កងទ័ពដែលនៅសល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយខែក្រោយមក ស្តេចដោយមិនដឹងមូលហេតុ បានចេញបញ្ជាឱ្យដកថយ ហើយបង្ខំឱ្យគោរពតាម ហ្សង់ណេ ទុកកងទ័ពនៅ Loire ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនេះសារមួយត្រូវបានទទួលអំពីការចាប់យកទីក្រុង Compiegne ដោយ Burgundians ហើយ d'Arc ប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីរំដោះវាដោយមិនស្នើសុំការយល់ព្រមពីស្តេចថ្មី។ ជាលទ្ធផល សំណាងបានងាកចេញពី "Maid of Orleans" ហើយនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ពីកន្លែងដែលស្តេច Charles ឬអ្នកមានឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតមិនអាចជួយសង្គ្រោះនាងបាន។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1431 សវនាការស៊ើបអង្កេតរបស់ Joan of Arc បានចាប់ផ្តើម ដែលពួក Burgundians ដោយមិនលាក់បាំងការពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេក្នុងដំណើរការនេះ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទខុសឆ្គង និងការមិនស្តាប់បង្គាប់ចំពោះសាសនាចក្រដែលមានស្រាប់។ Jeannette ត្រូវបានគេសរសើរថាមានទំនាក់ទំនងទាំងពីរជាមួយអារក្ស និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសាសនាចក្រ ប៉ុន្តែស្ត្រីនោះបានបដិសេធនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍អវិជ្ជមានណាមួយដែលបានផ្ញើទៅកាន់នាង។

អាកប្បកិរិយាដ៏ក្លាហានបែបនេះគ្រាន់តែពន្យារពេលការសម្រេចចិត្តរបស់ព្រះវិហារក្នុងការដុត d'Arc ប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះក្នុងករណីនេះ នាងនឹងក្លាយជាទុក្ករបុគ្គល ហើយប្រហែលជានឹងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនឱ្យបះបោរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកអ្នកបម្រើសាសនាចក្រងាកទៅរកភាពអាក្រក់៖ D'Arc ត្រូវបាននាំយកទៅ "ភ្លើងកំពុងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់នាង" ហើយជាថ្នូរនឹងជីវិតរបស់នាង ពួកគេបានស្នើឱ្យចុះហត្ថលេខាលើក្រដាសសុំឱ្យនាងផ្ទេរទៅគុកព្រះវិហារ ដោយសារតែនាងដឹង អ្វី​ដែល​នាង​បាន​ធ្វើ ហើយ​ចង់​ដង្វាយ​ធួន​ចំពោះ​កំហុស​របស់​នាង។

ស្ត្រីម្នាក់ដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការអានចុះហត្ថលេខាលើក្រដាសដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានជំនួសដោយមួយផ្សេងទៀត - ដែលក្នុងនោះវាត្រូវបានសរសេរថា Jeannette សារភាពទាំងស្រុងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់។ ដូច្នេះ d'Arc ដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់បានចុះហត្ថលេខាលើការកាត់ទោសនៃការដុតដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាឆ្នាំ 1431 នៅក្នុងការ៉េនៃទីក្រុង Rouen ។

ការដោះលែងក្រោយស្លាប់

ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំខាងមុខ Joan of Arc ស្ទើរតែមិនត្រូវបានគេចងចាំនោះទេ ហើយត្រឹមឆ្នាំ 1452 ស្តេច Charles VII ដែលដឹងពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ក្មេងស្រីដ៏ក្លាហាននោះ បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកការពិតទាំងមូលអំពីករណីដ៏ល្បីកាលពីអតីតកាល។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ប្រមូល​ឯកសារ​ទាំង​អស់ ហើយ​ស្វែង​រក​គ្រប់​ចំណុច​លម្អិត​អំពី​ខ្លឹមសារ និង​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​របស់ Jeannette ។

ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់ សាត្រាស្លឹករឹតនៃសៀវភៅព្រះវិហារត្រូវបានគេយក សាក្សីដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅសម័យនោះត្រូវបានសម្ភាសន៍ ហើយសូម្បីតែអ្នកនាំសារត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Domremy ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ "Maid of Orleans" ។ នៅឆ្នាំ 1455 វាច្បាស់ណាស់ថាក្នុងអំឡុងពេលសវនាការនៃសំណុំរឿង d'Arc ការបំពានច្បាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានប្រព្រឹត្ត ហើយក្មេងស្រីខ្លួនឯងពិតជាគ្មានកំហុស។

ការស្ដារឡើងវិញនូវឈ្មោះដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ Joan of Arc បានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងចំនួនបីក្នុងពេលតែមួយគឺ Orleans, Paris និង Rouen ។ ឯកសារអំពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់នាងជាមួយអារក្ស និងភាពខុសច្បាប់នៃសកម្មភាពរបស់នាងត្រូវបានហែកជាសាធារណៈនៅចំពោះមុខហ្វូងមនុស្សនៅទីលានទីក្រុង (ដោយវិធីនេះ រួមទាំងមិត្តភក្តិរបស់ Jeanne និងម្តាយរបស់នាង)។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1456 ករណីនេះត្រូវបានបិទ ហើយឈ្មោះល្អរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1909 សម្តេចប៉ាប Pius X បានប្រកាសថា Joan បានប្រទានពរ ក្រោយមក ពិធីសាសនាដ៏ឧឡារិកបានកើតឡើង។

JOAN នៃ ARC(Jeanne d'Arc) (c. 1412–1431) ពួកបរិសុទ្ធ វីរនារីជាតិនៃប្រទេសបារាំង ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Maid of Orleans បានកើតនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1412 នៅក្នុងភូមិ Domremy នៅលើទន្លេ Meuse ភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំង។ Jeanne គឺជាកូនស្រីរបស់កសិករអ្នកមានម្នាក់ឈ្មោះ Jacques d'Arc និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Isabella ។ នាង​មាន​គំនិត​មុតស្រួច និង​សមត្ថភាព​បញ្ចុះបញ្ចូល នាង​មាន​សុភវិនិច្ឆ័យ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ទទួល​ការអប់រំ​ពី​សៀវភៅ​ទេ​។ Jeanne មានមោទនភាពចំពោះជំនាញក្នុងស្រុកដែលនាងបានទទួលពីម្តាយរបស់នាង ដែលបានបង្រៀននាងឱ្យបង្វិល ដេរ និងអធិស្ឋាន។ តាំងពីកុមារភាពមក នាងបានស៊ាំនឹងការប៉ះទង្គិច និងការប្រយុទ្ធគ្នា ចាប់តាំងពីកងទ័ពអង់គ្លេស និង Burgundian ធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នា បានបន្តវាយលុកតំបន់ជុំវិញ Domremy ដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងរាជវង្ស Valois ។ ជនជាតិ Burgundians បានឆ្លើយតបទៅនឹងឃាតកម្មក្បត់ជាតិនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1419 ដោយ Armagnacs នៃមេដឹកនាំរបស់ពួកគេអ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy John the Fearless (Dauphin Charles ត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មនេះ) ដោយបង្កើតសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Troyes ក្នុងឆ្នាំ 1420 ដែលត្រូវបានបញ្ចប់។ រវាងស្តេចបារាំង Charles VI និងស្តេច Henry V នៃប្រទេសអង់គ្លេស ពីរឆ្នាំក្រោយមកស្តេចទាំងពីរបានសោយទិវង្គត ហើយយោងតាមសន្ធិសញ្ញា ទារក Henry VI ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Henry V បានក្លាយជាស្តេចនៃរដ្ឋទាំងពីរ។ អ្នកចម្បាំង និងអ្នកនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់ អ្នកឧកញ៉ានៃ Bedford ដែលជាពូរបស់ស្តេច និងរាជានុសិទ្ធិ បានដឹកនាំទ័ពអង់គ្លេស និង Burgundian ឆ្ពោះទៅកាន់ Loire ។ នៅឆ្នាំ 1428 ពួកគេបានទៅដល់ Orleans ហើយបានចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធរបស់វា។ ស្តេច Dauphin Charles ស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃ Armagnacs ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាស្តេចនៅភាគខាងត្បូង និងនិរតីនៃប្រទេស ប៉ុន្តែទ្រង់មិនបានធ្វើអ្វីទាំងដើម្បីអះអាងពីអំណាចរាជវង្សរបស់គាត់ ឬដើម្បីគាំទ្រចលនាជាតិចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។

ភូមិ Domremy និងតំបន់ទាំងមូលនៃ Champagne នៅតែស្មោះត្រង់នឹង Charles ដោយសារតែការពិតដែលថាការដកទ័ពរបស់រាជវង្សត្រូវបានឈរជើងនៅជិត Vaucouleurs ។ តាំង​ពី​អាយុ 13 ឆ្នាំ ហ្សេននី​បាន​ឮ “សំឡេង” ហើយ​មាន​ការ​និមិត្ត​ឃើញ​ដែល​ពួក​បរិសុទ្ធ​ដែល​នាង​ចូលចិត្ត និង​ទេវតា​ជា​ច្រើន​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ដល់​នាង ដោយ​ជំរុញ​ឱ្យ​នាង​ជួយ​សង្គ្រោះ​ប្រទេស​បារាំង។ ព្រះនាងបាននិយាយថា ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans សំឡេងកាន់តែលឺឡើង ហើយបានបញ្ជាឱ្យនាងទៅកាន់ទីក្រុង Orleans ហើយលើកការឡោមព័ទ្ធ បន្ទាប់មកយក Dauphin ទៅ Reims ដើម្បីគ្រងរាជ្យនៅទីនោះស្របតាមប្រពៃណីរបស់ស្តេចបារាំង។ នៅខែកុម្ភះឆ្នាំ 1429 Jeanne បានមករក Robert de Baudricourt ដែលជាប្រធានក្រុមនៃរាជវង្សនៅ Vaucouleurs ។ ដោយបានជឿជាក់លើបេសកកម្មដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ Jeanne (នេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទីបីរបស់នាងរួចទៅហើយ ពីរលើកដំបូងគឺនៅក្នុងខែឧសភា 1428 និងខែមករា 1429) Baudricourt បានផ្តល់ឱ្យនាងជាច្រើននាក់ទៅជាមួយនាង ហើយ Jeanne ក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរសខ្ចីពីម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Jean Nuyonpont (Jean ពី Metz) បានទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Charles ទៅកាន់ប្រាសាទ Chinon ដែលមានទីតាំងនៅប្រហែល 150 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃ Orleans ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ការប្រជុំលើកដំបូងរបស់ Jeanne បានធ្វើឡើងជាមួយស្តេច ដែលនាងទទួលស្គាល់ បើទោះបីជាគាត់មានចេតនាលាយឡំនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើនក៏ដោយ។ ដំបូង​ឡើយ គេ​សង្ស័យ​លើ​នាង ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ Karl និង​អ្នក​ជិត​ស្និទ្ធ​ជា​ច្រើន​បាន​ជឿ​ថា នាង​ត្រូវ​បាន​ព្រះ​ចាត់​ឲ្យ​មក​ជួយ​គាត់។ ដំបូងនៅ Chinon ហើយបន្ទាប់មកនៅ Poitiers Jeanne ការធ្វើតេស្តនិងការសួរចម្លើយត្រូវបានអនុវត្ត។ បន្ទាប់ពីនោះមក នាងបានរង់ចាំស្ទើរតែពេញមួយខែនៃខែមេសានៅក្នុង Tours រហូតដល់ទីបំផុតកងទ័ពគ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ នៅក្បាលនៃការផ្ដាច់នេះ ហ្សេនណេ ដែលឥឡូវស្លៀកពាក់អាវសដែលផលិតជាពិសេសសម្រាប់នាង បានទៅ Orleans ។ នាង​មិន​ដឹង​ពី​យុទ្ធសាស្ត្រ ឬ​កលល្បិច​អ្វី​ឡើយ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​បង្ហាញ​សុភវិនិច្ឆ័យ​ដោយ​ការ​វាយ​លុក​អ្នក​ឡោមព័ទ្ធ​ពី​ខាង​ជើង ដែល​ពួកគេ​គ្មាន​បន្ទាយ។ ជនជាតិបារាំងបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ ហើយជនជាតិអង់គ្លេសបានយល់ព្រម ដោយជឿថា Joan ស្ថិតក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអារក្ស។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ត្រូវបានលើកនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1429 បន្ទាប់មកបារាំងបានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើន ហើយនៅចុងខែមិថុនា ដោយជួបប្រទះនឹងការតស៊ូខ្សោយ ពួកគេបានរើទៅភាគខាងជើង។ អមដោយ Jeanne និងកងទ័ព លោក Charles បានចូលទៅក្នុង Reims នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1429។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Jeanne បានឈរនៅជិត Charles VII កំឡុងពេលគាត់ចាក់ប្រេងតាំងដល់នគរ។

បន្ទាប់ពីនេះ Charles បានខិតខំប្រឹងប្រែងតិចតួចដើម្បីជួយវឺដ្យីន Virgin ក្នុងការបណ្តេញសត្រូវរបស់នាងចេញពីភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1429 ខណៈពេលដែលដឹកនាំការវាយប្រហារមិនជោគជ័យលើទីក្រុងប៉ារីស Joan បានរងរបួសហើយស្តេចបន្ទាប់មកបានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅ Loire ។ កិត្យានុភាពរបស់ Joan បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្នុងការបន្តការប្រយុទ្ធដើម្បីប្រទេសបារាំងមិនបានធ្លាក់ចុះទេ។ បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងបារាំងសំខាន់ៗបានបោះបង់ចោលការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេដើម្បីមករកជំនួយពី Compiegne ហ្សេនណេ និងក្រុមតូចមួយដែលស្មោះត្រង់នឹងនាងបានចូលទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភាឆ្នាំ 1430 ជនជាតិ Burgundians បានចាប់នាងក្នុងអំឡុងពេលការតស៊ូយ៉ាងក្លាហាននៅខាងក្រៅជញ្ជាំងទីក្រុង។ Charles VII មិនបានផ្តល់តម្លៃលោះទេ ហើយ Burgundians បានលក់ Jeanne ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃ 10 ពាន់រៀល។ ការចរចាអំពីរឿងនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយប៊ីស្សព Pierre Cauchon នៃ Beauvais ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភូមិភាគរបស់គាត់ដោយកងទ័ពរបស់ Charles ។ វាគឺជាគាត់ដែលឈរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1431 នៅប្រធានតុលាការពិសេសនៃបព្វជិតបារាំងនៅ Rouen ដែលបានសាកល្បង Jeanne ជាមេធ្មប់និងជាអ្នកខុសឆ្គង។ លទ្ធផល​នៃ​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​គឺ​ជា​ការ​សន្និដ្ឋាន​ទុក​ជា​មុន; ការ​ការពារ​ដ៏​ក្លាហាន និង​ជំនាញ​របស់ Zhanna មិន​បាន​ជួយ​នាង​ទេ។ នៅក្នុងខែឧសភា ភាគច្រើនដោយសារតែការបដិសេធរបស់ Joan ក្នុងការចុះចូលព្រះវិហារ ដោយសារតែនាងអះអាងថាអាចឆ្លើយបានចំពោះព្រះតែប៉ុណ្ណោះ នាងត្រូវបានគេរកឃើញថាមានទោសពីបទខុសឆ្គង និងត្រូវបានកាត់ចោល។ ដោយបានចុះហត្ថលេខាលើការសារភាពកំហុសក្រោមសម្ពាធ Zhanna បានត្រឡប់ទៅព្រះវិហារវិញ ប៉ុន្តែត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។ ក្រោយមក ហ្សេននីបានដកពាក្យសារភាពរបស់នាង ស្លៀកពាក់បុរសម្តងទៀត ហើយទទូចថាសំឡេងដែលណែនាំនាងគឺមកពីព្រះ។ បន្ទាប់មក តុលាការព្រះវិហារបានថ្កោលទោសនាងថាបានធ្លាក់ក្នុងភាពខុសឆ្គងជាលើកទីពីរ ហើយបានប្រគល់នាងទៅឱ្យអាជ្ញាធរខាងសាសនាដើម្បីប្រហារជីវិត។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 លោក Joan of Arc ត្រូវបានដុតទាំងរស់នៅឯភាគហ៊ុននៅ Old Market Square ក្នុង Rouen ។

Charles VII បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Burgundians ឱ្យបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយគាត់នៅ Arras ក្នុងឆ្នាំ 1435 ហើយការស្លាប់របស់អ្នកឧកញ៉ា Bedford នៅឆ្នាំបន្ទាប់បានដកហូតប្រទេសអង់គ្លេសពីអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃ។ លោក Charles បានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយអង់គ្លេស រៀបចំកងទ័ព និងហិរញ្ញវត្ថុរដ្ឋាភិបាលឡើងវិញ ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តសង្រ្គាម។ ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃទីក្រុង Bordeaux ក្នុងឆ្នាំ 1453 ជនជាតិអង់គ្លេសបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងដោយលើកលែងតែ Calais ។ ឥឡូវនេះ លោក Karl បានព្យាយាមលុបឈ្មោះកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ដោយការស្តារឡើងវិញនូវ Jeanne ។ ករណីនេះត្រូវបានពិនិត្យម្តងទៀតនៅក្នុងតុលាការសាសនាដែលធ្វើឡើងនៅ Rouen ក្នុងឆ្នាំ 1455 ហើយសាលក្រមត្រូវបានលុបចោល។ នៅឆ្នាំ 1909 វឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានប្រកាសថាមានពរហើយនៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាឆ្នាំ 1920 នាងត្រូវបានតែងតាំងដោយ Pope Benedict XV ។

យុគសម័យកណ្តាលគឺជាពេលវេលារបស់មនុស្ស។ ស្តេចបានធ្វើសង្រ្គាម ផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៃរដ្ឋ ឪពុកដ៏បរិសុទ្ធបានអធិស្ឋានសម្រាប់ព្រលឹង និងចាប់បានមេធ្មប់ កវីច្រៀងនូវភាពក្លាហានរបស់ពួកទាហាន និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់នារី សិប្បករ និងកសិករបានធ្វើការ និងបង់ពន្ធ។ ហើយស្ត្រីត្រូវធ្វើ "អ្វីៗផ្សេងទៀត" - រក្សាភ្លើងឆេះផ្ទះ ផ្តល់កំណើត និងចិញ្ចឹមកូន បំផុសវីរភាព និងរក្សាគុណធម៌របស់ពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ ស្ត្រីដែលមានកំណើតខ្ពស់មានសេរីភាព និងឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីជះឥទ្ធិពលលើដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយពួកគេជាច្រើនមានភាពអស្ចារ្យមិនត្រឹមតែលេងអុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងផ្នែកនយោបាយទៀតផង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលតួអង្គស្រីដ៏ទាក់ទាញ និងអាថ៌កំបាំងបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យ គឺជានារីជនជាតិបារាំងសាមញ្ញម្នាក់ - Joan of Arc ។

រូបរាងរបស់នាងនឹងនៅតែជាអាថ៌កំបាំងជារៀងរហូត - មិនមែនរូបភាព "ពេញមួយជីវិត" របស់ Maid of Lorraine បានរស់រានមានជីវិតទេ ប៉ុន្តែនេះហាក់ដូចជាមិនសំខាន់ចំពោះកូនចៅទេ៖ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ នាងត្រូវបានគេពណ៌នាថាជាអ្នកចម្បាំងវ័យក្មេង និងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងគ្រឿងសឹកភ្លឺចាំង។ ប្រដាប់ដោយបដា និងជំនឿលើជោគវាសនាដ៏ទេវភាពរបស់នាងតែប៉ុណ្ណោះ។ តើ​នាង​ទទួល​បាន​កម្លាំង​ពី​ណា​ដើម្បី​បំផុស​គំនិត និង​ឈ្នះ? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​សុន្ទរកថា​របស់​នាង​មាន​ភាព​ជឿ​ជាក់​ស្មើ​គ្នា​ចំពោះ​ស្ដេច និង​ទាហាន​ធម្មតា? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ក្រុម​ជំនុំ​ទទួល​ស្គាល់​នាង​ជា​លើក​ដំបូង ហើយ​បន្ទាប់​មក​កាត់​ទោស​នាង​ដល់​ស្លាប់? តើ​រឿង​របស់ Joan ពិត​ជា​កំណែ "canonical" ដែរ​ឬ​ទេ? ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងបណ្ណសារមជ្ឈិមសម័យ ដោយបន្សល់ទុកមនុស្សដែលមានរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាត និងជំនឿលើអព្ភូតហេតុមួយ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1412 នៅក្នុងភូមិ Champagne of Domremy កូនស្រីម្នាក់បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារកសិករ Jacques Darc ហើយនៅពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ក្មេងស្រីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះសាមញ្ញថា Jeanne ។ ទាំងនេះគឺជាពេលវេលាដ៏លំបាក វាគឺជាឆ្នាំទី 75 នៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំ ដែលបារាំងបានបាត់បង់តំណែង និងទឹកដីពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella នៃ Bavaria បានចាប់ផ្តើមលេងជាមួយការចាប់អារម្មណ៍ខាងការទូតដែលជាលទ្ធផលដែលកូនប្រុសរបស់នាង Charles VII បានប្រថុយនឹងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់បារាំងទាល់តែសោះ។ ប្រទេសដែលធ្លាប់តែធំ និងមានមោទនភាព ហៀបនឹងប្រែក្លាយទៅជាខេត្តរបស់អង់គ្លេស។

បាទ មានតែអព្ភូតហេតុមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយសង្គ្រោះបារាំងបាន។ ប៉ុន្តែវាត្រូវការពេលវេលាដើម្បីឱ្យវាកើតឡើង។ នាពេលនេះ Zhanna ក៏មិនខុសពីក្មេងក្នុងភូមិផ្សេងទៀតដែរ គឺនាងបានលេង ជួយឪពុកម្តាយរបស់នាង រៀនបង្វិល និងគ្រប់គ្រងគ្រួសារ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងមានអាយុ 12 ឆ្នាំនាងបានលឺ "សំឡេង" ជាលើកដំបូង។ ក្រោយមក នាងបានប្រាប់អ្នកតំណាងនៃសាសនាចក្រដោយស្ម័គ្រចិត្តថា Saint Catherine និង Saint Margaret ក៏ដូចជា Archangel Michael ដែលជាអ្នកដឹកនាំនៃ Heavenly Host បាននិយាយទៅកាន់នាង។ ជាការពិតណាស់ ពួកគេមិនបានអំពាវនាវភ្លាមៗឱ្យនាងទៅជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំងដែលកំពុងវិនាសនោះទេ - ហ្សេនណេ នៅក្មេងពេកសម្រាប់រឿងនេះ។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​ឈាន​ដល់​អាយុ​ដប់ប្រាំបី​ឆ្នាំ ហើយ​ភ្លាមៗ​នោះ​នាង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ទៅ​លើ​ផ្លូវ។

គោលដៅដំបូងរបស់នាងគឺទីក្រុង Vaucouleurs ដែលនៅជិតភូមិបំផុតពីកន្លែងដែលនាងចង់ទៅបន្ថែមទៀត - ទៅតុលាការរបស់ស្តេច។ សម្រាប់មជ្ឈិមសម័យ នេះស្ទើរតែជាកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួច ប៉ុន្តែ ជេន មិនបានខ្មាសអៀនចំពោះរឿងនេះទេ។ ប៉ុន្តែ​វា​បារម្ភ​ពី​ឪពុកម្តាយ​របស់​នាង ដែល​«​គ្មាន​ផ្លូវ​គ្រោះថ្នាក់​» បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រៀបការ​ជាមួយ​កូនស្រី​ឱ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​សម្រេច​អ្វី​សម្រាប់​ពួក​គេ​ឡើយ ។ យោង​ទៅ​លើ​ឆន្ទៈ​នៃ​«​អំណាច​ខ្ពស់​ជាង​នេះ​» Zhanna មាន​ចិត្ត​រឹង​ទទឹង​ក្នុង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​នាង​ដើម្បី​ចាក​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​។ អភិបាលក្រុង Vaucouleurs លោក Robert de Baudricourt ដំបូងឡើយមិនជឿលើក្មេងស្រីកសិករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិនោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយមិននឹកស្មានដល់ អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងបានជឿសុន្ទរកថារបស់ Jeanne ពួកគេជឿយ៉ាងខ្លាំង ដោយមិនរង់ចាំការសម្រេចចិត្តរបស់ម្ចាស់ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបំពាក់ឱ្យនាងសម្រាប់យុទ្ធនាការមួយ សេះ សម្លៀកបំពាក់ធ្វើដំណើរ និងគ្រឿងសឹកត្រូវបានទិញដោយលុយរបស់មនុស្ស។ ប្រហែល​ជា​ទំនាយ​ចាស់​ដែល​ថា​៖ «​បារាំង​នឹង​ត្រូវ​បំផ្លាញ​ដោយ​ស្ត្រី​បរទេស​ដ៏​អាក្រក់ ហើយ​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ដោយ​ស្រី​ក្រមុំ​ស្លូតត្រង់​ម្នាក់»។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីជាមួយនឹងភាពទាក់ទាញរបស់នាងគឺពិតជាសមរម្យសម្រាប់តួនាទីទីមួយហើយ Jeanne សម្រាប់ទីពីរ។ ហើយ​អភិបាល​ក្រុង​បាន​ចុះ​ចាញ់​: ការ​បំបែក​មួយ​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត​ថា​នឹង​បញ្ជូន​អ្នក​បំរើ​របស់ Lorraine ទៅ​ស្ដេច​។ ក្មេងស្រីក្នុងភូមិបានសម្រេចគោលដៅរបស់នាង ហើយបានចាប់ផ្តើមធ្វើបូជនីយកិច្ចរបស់នាងប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។

ល្បែងរាជ

នៅពេលនេះ ស្តេច Charles VII វ័យក្មេង និងមិនបានជោគជ័យ មានការអស់សង្ឃឹម ហើយស្ទើរតែត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើចំណងជើង។ ជាការពិតណាស់ការឡើងគ្រងរាជ្យនៅ Reims អាចជួយសង្គ្រោះគាត់បាន ប៉ុន្តែផ្លូវនៅទីនោះត្រូវបានបិទ៖ ជាដំបូងវាចាំបាច់ដើម្បីលើកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមួយទៀត - Orleans ដែលបានកាន់កាប់ដោយអព្ភូតហេតុក្រោមការវាយលុករបស់ពួកឈ្លានពាន និងជាបន្ទាយចុងក្រោយនៃ កងទ័ពបារាំង។

ស្ថានភាពហាក់ដូចជាស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម។ ពេលនោះ ស្តេចក៏ទទួលដំណឹងថា មាននារីចម្លែកម្នាក់ចង់ជួបគាត់ ដើម្បីប្រាប់រឿងសំខាន់ដល់គាត់។ លោក Karl មិនមានអ្វីត្រូវបាត់បង់ទេ ហើយគាត់បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជន។ ប៉ុន្តែដោយចង់សាកល្បង "អ្នកនាំសារនៃអំណាចខ្ពស់" គាត់បានដាក់ពួកអភិជនម្នាក់នៅលើបល្ល័ង្កជំនួសរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងកំប្លែងមិនដំណើរការទេ - រឿងព្រេងបានអះអាងថា Jeanne បានស្គាល់លោក Charles ដោយអព្ភូតហេតុនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនៃតុលាការហើយលើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុងការសន្ទនាឯកជនបានប្រាប់ស្តេចនូវអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យគាត់ជឿភ្លាមៗលើបេសកកម្មដ៏ទេវភាពរបស់នាង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្ន គាត់បានតែងតាំង "ការសាកល្បងនៅ Poitiers" ជាកន្លែងដែលឪពុកសាសនាចក្របានសួរ Jeanne អស់រយៈពេលជាយូរ ហើយយ៉ាងល្អិតល្អន់អំពីការទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយពួកបរិសុទ្ធ។ ក្មេងស្រីនេះបានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ថានាង "មិនបែងចែក "a" ពី "b" ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះនាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលបព្វជិតថាវិវរណៈរបស់នាងបានមកពីព្រះ។

វាមិនមែនជាការងាយស្រួល និងសូម្បីតែគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសាសនាចក្រមិនបានរកឃើញអ្វីដែលខុសឆ្គងនៅក្នុងវាទេ។ ហ្សង់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្មោះ​ត្រង់ និង​គោរព​បូជា ហើយ​បាន​ទទួល​ពរ​ឲ្យ​ដើរ​ក្បួន​នៅ​ក្រុង Orleans ។ ហើយពេលវេលានៃអព្ភូតហេតុនិងជ័យជំនះបានមកដល់ - ការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរនិងអស់សង្ឃឹមនៃទីក្រុងត្រូវបានលើកក្នុងរយៈពេលជិតមួយសប្តាហ៍ សីលធម៌របស់កងទ័ពបានកើនឡើងដល់កម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយ Charles VII ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Reims តាមប្រពៃណីដែលបានទាមទារ។ សង្រ្គាមបានឈានដល់ចំណុចរបត់មួយ។ Joan បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់នាងដោយកាន់តែបដាដែលត្រូវបានធ្វើឡើងជាពិសេសសម្រាប់នាង ហើយកងទ័ពបារាំងបានទទួលជ័យជម្នះមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។

អ្វីដែលនៅសល់គឺដើម្បីយកឈ្នះទីក្រុងប៉ារីស។ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ ព្រះរាជា​ហាក់​បាន​ប្រែ​ចិត្ត​អំពី​ការ​ប្រយុទ្ធ ហើយ​ចាប់​យក​ការទូត។ ហើយ Zhanna ស្រាប់តែដឹងថាខ្លួននាងចេញពីការងារ។ នាងមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់រាជវង្សបានទទួលងារជាអភិជនតំណពូជ du Lys ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាគោលដៅរបស់នាងទាល់តែសោះ - កិត្តិយសខែសីហាបានធ្វើឱ្យនាងតូចចិត្ត។ នាងមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការប្រាប់ Karl ថាគាត់ត្រូវតែដើរលើប៉ារីសឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជានាងមានអារម្មណ៍ថាស្តេចនឹងក្បត់នាង។

ផ្លូវទៅកាន់ភ្លើង

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៉ារីសដែលមិនជោគជ័យគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់សម្រាប់ Joan of Arc ស្តេច Charles ដោយនៅពេលនេះផងដែរត្រូវបាននាំយកទៅដោយ "សង្រ្គាមក្រដាស" ហាក់ដូចជាស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការយល់ព្រមវាយលុករដ្ឋធានីហើយមិនបានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពដ៏ធំមួយសម្រាប់រឿងនេះ។ តាមពិតទៅ គាត់​បាន​ទម្លាក់​មេទ័ព​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់គាត់​ឱ្យ​ចាញ់​ដោយ​ចេតនា ហើយ​បន្ទាប់ពី​បរាជ័យ គាត់​ហាក់ដូចជា​ខកចិត្ត​ទាំងស្រុង​ចំពោះ​ហ្សេន​។

ដោយធុញទ្រាន់នឹងភាពទំនេររបស់តុលាការ ស្ត្រីបម្រើនៃទីក្រុង Orleans ស្ទើរតែគ្មានការអនុញ្ញាតបានទៅកាន់ទីក្រុង Compiegne ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយជនជាតិអង់គ្លេស ជាមួយនឹងមនុស្សមួយចំនួនតូចដែលស្មោះត្រង់នឹងនាង។ នៅទីនេះម្តងទៀត ជោគជ័យខាងយោធាកំពុងរង់ចាំនាង ប៉ុន្តែ alas, នេះមិនមានរយៈពេលយូរទេ - ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធមួយ, Jeanne ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅសម័យនោះ ការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាមគឺជារឿងធម្មតា ហើយប្រសិនបើ Charles ចង់បាន គាត់អាចជួយសង្គ្រោះអ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans បានយ៉ាងងាយស្រួល ដែលគាត់ជំពាក់ម្កុដ និងប្រទេសដែលរស់ឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែ​ស្តេច​បាន​ធ្វើ​ពុត​ជា​ថា​នេះ​មិន​បាន​ទាក់​ទង​នឹង​គាត់​ទេ។ Jeanne បានចំណាយពេលមួយឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាងនៅក្នុងគុកងងឹតអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគាំទ្រដោយសំឡេងនៃពួកបរិសុទ្ធជាទីស្រឡាញ់របស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេបានលើកទឹកចិត្តនាង សន្យាជាមួយនាងថា អ្វីៗនឹងចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយបានសង្គ្រោះនាងពីភាពអស់សង្ឃឹម។

នៅខែមករា 1431 ការសាកល្បងបានចាប់ផ្តើមដែលមានរយៈពេលជិតប្រាំមួយខែ។ សម្ភារៈស្ទើរតែទាំងអស់ពីការស៊ើបអង្កេតនេះបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយដោយសារពិធីការដែលបានកត់ត្រាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន យើងដឹងស្ទើរតែទាំងអស់អំពីជីវិតរបស់ Zhanna ពីពាក្យសម្ដីរបស់នាងផ្ទាល់ ក៏ដូចជាពីសក្ខីកម្មរបស់សាក្សីផងដែរ។ ឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជាគួរឱ្យអស់សំណើច ប៉ុន្តែចំណុចសំខាន់មួយនៃការចោទប្រកាន់នោះគឺថា ក្មេងស្រីនោះពាក់សម្លៀកបំពាក់បុរស។ វាហាក់ដូចជាការពន្យល់សម្រាប់នេះគឺសាមញ្ញណាស់: វាកាន់តែងាយស្រួលនៅលើផ្លូវនិងនៅក្នុងជំរុំយោធាដែលចាំបាច់ណាស់ក្នុងការប្រយុទ្ធមិនអាចពាក់នៅលើសំលៀកបំពាក់បានទេ។ ប៉ុន្តែ​ឪពុក​ក្នុង​សាសនាចក្រ​ហាក់​ដូចជា​មិន​ចង់​ឮ​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ ហើយ​បាន​ស្វែងរក​ចេតនា​របស់​អារក្ស​ក្នុង​សកម្មភាព​ជាក់ស្តែង។ ដប់ប្រាំបីដង ការស៊ើបអង្កេតបានត្រឡប់ទៅ "សំឡេង" របស់នាង និងការទស្សន៍ទាយទំនាយរបស់ពួកគេ ជាការពិត ពួកគេគឺជាហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេត។ Jeanne ត្រូវបានសួរសំណួរជាច្រើន ហើយដូចជាការប្រលងនៅ Poitiers ក្មេងស្រីបានឆ្លើយពួកគេយ៉ាងសាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់។ រាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតដើម្បីបង្ខំឱ្យជនជាប់ចោទប្រឆាំងខ្លួនឯងបានបរាជ័យ។

ប៉ុន្តែ​សវនាការ​នេះ​មិន​អាច​បញ្ចប់​ដោយ​សាលក្រម​ដែល​មិន​មាន​កំហុស​នោះ​ទេ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភាឆ្នាំ 1431 Joan of Arc ត្រូវបានអានការចោទប្រកាន់ជាលើកដំបូងហើយត្រូវបានស្នើសុំបីដងដើម្បីលះបង់ការខុសឆ្គងរបស់នាងហើយនាងបានបដិសេធមិនធ្វើបែបនេះចំនួនបីដងប៉ុន្តែខណៈពេលដែលកំពុងអានការកាត់ទោសប្រហារជីវិតនាងស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរគំនិតនិងប្រកាស រូបមន្តនៃការលះបង់ការប្រហារជីវិតត្រូវបានជំនួសដោយការដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។

យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថារឿងរ៉ាវរបស់ Maid of Orleans បានបញ្ចប់ខុសគ្នា។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ជេននី បានប្រកាសថា នាងបានលះបង់ចោល ព្រោះតែខ្លាចស្លាប់ ថានាង «សោកស្តាយជាខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលនាងបានធ្វើ ហើយដាក់បណ្តាសាខ្លួនឯង»។ ករណីនៃ "ស្ត្រីជាក់លាក់មួយ Joan ជាធម្មតាហៅថាវឺដ្យីន Virgin" ត្រូវបានផ្ទេរទៅអាជ្ញាធរខាងលោកិយ។ តាមពិត នេះមានន័យថា កាត់ទោសប្រហារជីវិត និងកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង Joan of Arc ត្រូវបានដុតនៅ Rouen នៅលើ Old Market Square នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាឆ្នាំ 1431 ។ យោងតាមឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពី 25 ឆ្នាំការកាត់ក្តីថ្មីមួយត្រូវបានគ្រោងទុកជាលទ្ធផលដែលការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យពី Domremy ត្រូវបានទម្លាក់ចោលស្ទើរតែប្រាំសតវត្សក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1920 បុរីវ៉ាទីកង់បានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថា Joan of Arc ជាពួកបរិសុទ្ធ។

ហើយម្ចាស់ក្សត្រីបានរស់នៅយ៉ាងសប្បាយរីករាយ

ប៉ុន្តែ​រឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ ហាក់​ដូច​ជា​រឿងនិទាន ហាក់​មិន​ច្បាស់​លាស់​ទេ។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនបានព្យាយាមបដិសេធកំណែ Canonical នៃរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ Jeanne ។ ការ​ដែល​នារី​ភូមិ​ម្នាក់​បាន​ឈរ​ជា​ប្រមុខ​កងទ័ព​បារាំង​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល ហើយ​នាំ​វា​ទៅ​រក​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​ត្រចះ​ត្រចង់​ជា​ច្រើន ហាក់​ដូច​ជា​មិន​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​ពេក​ទេ។ កំណែជំនួសដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៃជីវប្រវត្តិរបស់ Joan of Arc អះអាងថានាងមិនស្របច្បាប់នៃប្រភពដើមនៃរាជវង្ស ហើយម្តាយ "ពិតប្រាកដ" របស់នាងស្ទើរតែអាចជា Isabella នៃ Bavaria ខ្លួននាងផ្ទាល់ ជាមួយនឹងតួនាទីជាមេបញ្ជាការ និងក្លាយជាទីធ្លាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង

វាក៏មានកំណែមួយផងដែរ (វាក៏ពឹងផ្អែកលើ "ទំនាក់ទំនងគ្រួសារ" ពិសេសផងដែរ) ដែល Jeanne មិនត្រូវបានដុតនៅភាគហ៊ុននោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុ។ ហើយវាហាក់ដូចជាថាបន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំនាងបាន "ត្រឡប់ទៅពិភពលោកវិញ" បានរៀបការជាមួយបុរសអភិជនម្នាក់ឈ្មោះ des Armoises ហើយបានរស់នៅយ៉ាងសប្បាយរីករាយជាមួយគាត់។ ហើយ​អតីត​សមមិត្ត​យោធា​របស់​នាង និង​សូម្បី​តែ​ស្តេច​ផ្ទាល់​ក៏​បាន​ទៅ​សួរសុខទុក្ខ​ជេន​ម្តង​ហើយ​ម្តងទៀត ហើយ​ទាក់ទង​ជាមួយ​នាង។ ហើយអ្នកខ្លះប្រាកដក្នុងចិត្តថា "Jeanne the Virgin" គ្រាន់តែជាឈ្មោះក្លែងក្លាយដែលត្រូវបានយក "មួយរយៈ" ដោយ Margarita de Chandiver ដែលតាមវិធីនេះក៏ជាបុត្រីរាជវង្សមិនស្របច្បាប់ផងដែរ។ ដូច្នេះ​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ ហើយ​ការ​ជជែក​ដេញដោល​មិន​ធូរស្រាល​ឡើយ ហើយ​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ខ្លះ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​អំណះអំណាង​របស់​អ្នក​ដទៃ​ទេ។ យុគសម័យកណ្តាលគឺនៅឆ្ងាយពេកពីយើង សូម្បីតែ parchment ពិតប្រាកដបំផុតក៏មិនគួរឱ្យទុកចិត្តដែរ - ពួកគេនៅតែគ្មានអំណាចប្រឆាំងនឹងភាពទាក់ទាញនៃរឿងព្រេង។ ហើយសេះសនៅតែដឹក Joan of Arc ឆ្ពោះទៅរកភាពអមតៈ ហើយបដារបស់នាងលោតតាមខ្យល់ដូចជាស្លាបទេវតា។