ជាទូទៅ លក្ខណៈភាសាសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយបែបសិល្បៈ រួមមានដូចខាងក្រោម៖
1. ភាពខុសប្រក្រតីនៃសមាសភាព lexical : ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវាក្យសព្ទសៀវភៅជាមួយ colloquial, vernacular, គ្រាមភាសា។ល។
ចូរយើងងាកទៅរកឧទាហរណ៍។
“ស្មៅរោមបានចាស់ហើយ។ វាលស្មៅត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយប្រាក់ដែលស្រោបដោយប្រាក់សម្រាប់ជួរជាច្រើន។ ខ្យល់បានទទួលយកវាដោយធន់ បក់បោកចូលទៅកាន់វារដិបរដុប បក់បោកបក់ចេញពីរលកពណ៌ប្រផេះទៅទិសខាងត្បូង បន្ទាប់មកទិសខាងលិច។ កន្លែងដែលស្ទ្រីមខ្យល់បានរត់ ស្មៅស្លាបបានទំនោរទៅដោយអធិដ្ឋាន ហើយផ្លូវងងឹតមួយបានដេកនៅលើជួរពណ៌ប្រផេះរបស់វាអស់រយៈពេលយូរ។
“ ឱសថផ្សេងៗគ្នាបានចេញផ្កា។ នៅលើកំពូលនៃ nikla គឺជាដង្កូវនាងដែលឆេះគ្មានអំណរ។ យប់បានរសាត់យ៉ាងលឿន។ នៅពេលយប់នៅលើមេឃខ្មៅងងឹត ផ្កាយរាប់មិនអស់បានរះឡើង។ ខែ - ព្រះអាទិត្យ Cossack, ងងឹតជាមួយនឹងជញ្ជាំងចំហៀងដែលខូច, ចាំងពន្លឺ, ពណ៌ស; Milky Way ដ៏ធំទូលាយ ភ្ជាប់ជាមួយផ្លូវតារាផ្សេងទៀត។ ខ្យល់ tart គឺក្រាស់, ខ្យល់គឺស្ងួតនិង wormwood; ផែនដីពោរពេញដោយភាពជូរចត់ដូចគ្នានៃពពួក Wormwood ដែលមានឥទ្ធិពលទាំងអស់ ប្រាថ្នាចង់បានភាពត្រជាក់។
(M.A. Sholokhov)
2. ការប្រើគ្រប់ស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ីក្នុងគោលបំណងអនុវត្តមុខងារសោភ័ណភាព។
“Daria ស្ទាក់ស្ទើរមួយនាទី ហើយបដិសេធ៖
អត់ទេ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ នៅទីនោះខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
កន្លែងដែល "នៅទីនោះ" - នាងមិនដឹងសូម្បីតែនៅជិតហើយចេញពីច្រកទ្វារទៅ Angara ។
(V. Rasputin)
3. សកម្មភាពនៃពាក្យ polysemantic នៃពូជ stylistic ទាំងអស់នៃការនិយាយ។
“ទន្លេពុះទាំងអស់ក្នុងស្រទាប់ពពុះស។
នៅលើ velvet នៃ meadows poppies កំពុង reddening ។
សាយសត្វកើតនៅពេលព្រលឹម។
(M. Prishvin) ។
4. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអត្ថន័យ។
ពាក្យក្នុងបរិបទសិល្បៈទទួលបានខ្លឹមសារន័យនិងអារម្មណ៍ថ្មី ដែលបង្កប់នូវការគិតបែបន័យធៀបរបស់អ្នកនិពន្ធ។
"ខ្ញុំសុបិនចង់ចាប់ស្រមោលដែលចាកចេញ។
ស្រមោលនៃថ្ងៃរសាត់។
ខ្ញុំបានឡើងលើប៉ម។ ហើយជំហានបានញ័រ។
ហើយជំហាននៅក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំញ័រ។
(K. Balmont)
5. ចំណង់ចំណូលចិត្តកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទជាក់លាក់និងតិចជាង - អរូបី។
"Sergey បានរុញទ្វារធ្ងន់។ ជំហាននៃរានហាលស្ទើរតែស្តាប់បានយំនៅក្រោមជើងរបស់គាត់។ ពីរជំហានទៀត ហើយគាត់នៅក្នុងសួនច្បារហើយ។
“ខ្យល់ពេលល្ងាចត្រជាក់ពេញដោយក្លិនក្រអូបនៃផ្កាអាកាស្យា។ នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងមែកឈើ Nightingale មួយបានបន្លឺឡើង ហើយត្រូវបាន trilled យ៉ាងខ្លាំង។
(M.A. Sholokhov)
6. អប្បបរមានៃគំនិតទូទៅ។
“ ដំបូន្មានសំខាន់មួយទៀតសម្រាប់អ្នកសរសេរពាក្យសំដី។ ភាពជាក់លាក់បន្ថែមទៀត។ រូបភាពគឺកាន់តែបង្ហាញ កាន់តែច្បាស់ កាន់តែពិសេស វត្ថុត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ។
“អ្នកមាន៖ “សេះទំពារគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ កសិកររៀបចំ "អាហារពេលព្រឹក" "សត្វស្លាបហើរ"... នៅក្នុងកំណាព្យកំណាព្យរបស់វិចិត្រករដែលតម្រូវឱ្យមានភាពច្បាស់លាស់ដែលមើលឃើញមិនគួរមានគំនិតទូទៅទេប្រសិនបើរឿងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយកិច្ចការដ៏ស៊ីសង្វាក់នៃខ្លឹមសារ ... Oats គឺប្រសើរជាងធញ្ញជាតិ។ Rooks គឺសមរម្យជាងសត្វស្លាប»។
(Konstantin Fedin)
7. ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃពាក្យកំណាព្យប្រជាប្រិយ, វាក្យសព្ទអារម្មណ៍និងការបញ្ចេញមតិ, សទិសន័យ, ពាក្យផ្ទុយ។
"ប្រហែលជា dogrose នៅតែធ្វើដំណើរតាមប្រម៉ោយទៅ aspen វ័យក្មេងតាំងពីរដូវផ្ការីក ហើយឥឡូវនេះ នៅពេលដែល aspen បានមកដល់ដើម្បីអបអរថ្ងៃឈ្មោះរបស់វា វាបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងផ្កាកុលាបព្រៃក្រអូបពណ៌ក្រហម"។
(M. Prishvin) ។
"ពេលវេលាថ្មី" មានទីតាំងនៅ Ertelev Lane ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "សម" ។ នេះមិនមែនជាពាក្យត្រឹមត្រូវទេ។ សោយរាជ្យ, សោយរាជ្យ»។
(G. Ivanov)
8. ពាក្យសំដី។
អ្នកនិពន្ធហៅចលនានីមួយៗ (រាងកាយនិង / ឬផ្លូវចិត្ត) និងការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋជាដំណាក់កាល។ កិរិយាស័ព្ទបង្ខំធ្វើឱ្យភាពតានតឹងអ្នកអានសកម្ម។
"ហ្គ្រីហ្គោរីបានចុះទៅដុនដោយឡើងដោយប្រុងប្រយ័ត្នលើរបងនៃមូលដ្ឋាន Astakhov ទៅបង្អួចដែលបិទ។ គាត់លឺតែចង្វាក់បេះដូងញឹកញយ... គាត់ចាប់ថ្នមៗលើការចងរបស់ស៊ុម... Aksinya ដើរទៅបង្អួចដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយសម្លឹងមើល។ គាត់បានឃើញពីរបៀបដែលនាងចុចដៃរបស់នាងទៅទ្រូងរបស់នាង ហើយបានលឺសំលេងថ្ងូររបស់នាងដោយមិនដឹងខ្លួនចេញពីបបូរមាត់របស់នាង។ Grigory ជំរុញឱ្យនាងបើកបង្អួច ហើយដកកាំភ្លើងចេញ។ Aksinya បានបើកទ្វារ។ គាត់ឈរនៅលើភ្នំ ដៃទទេរបស់ Aksinya ចាប់ករបស់គាត់។ ពួកគេបានញ័រ និងវាយលើស្មារបស់គាត់ ដូច្នេះ ដៃដើមទាំងនេះ ដែលការញ័ររបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Grigory ។
(M.A. Sholokhov "Quiet Flows the Don")
ភាពលេចធ្លោនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺរូបភាព និងសារៈសំខាន់នៃសោភ័ណភាពនៃធាតុនីមួយៗរបស់វា (ចុះក្រោមសំឡេង)។ ដូច្នេះហើយ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពស្រស់នៃរូបភាព ការបញ្ចេញមតិដែលមិនមានការលួចលាក់ មួយចំនួនធំនៃ tropes សិល្បៈពិសេស (ដែលត្រូវនឹងការពិត) ភាពត្រឹមត្រូវ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិពិសេសនៃលក្ខណៈនៃការនិយាយសម្រាប់តែរចនាប័ទ្មនេះប៉ុណ្ណោះ - ចង្វាក់ ចង្វាក់ សូម្បីតែនៅក្នុង prose ពិសេសក៏ដោយ។ អង្គការអាម៉ូនិកនៃការនិយាយ។
រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយត្រូវបានសម្គាល់ដោយន័យធៀប ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃមធ្យោបាយន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិនៃភាសា។ បន្ថែមពីលើមធ្យោបាយភាសាធម្មតារបស់វា វាប្រើមធ្យោបាយនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទាំងអស់ ជាពិសេសពាក្យសំដី។ នៅក្នុងភាសាប្រឌិត វចនានុក្រម និងគ្រាមភាសា ពាក្យដែលខ្ពស់ បែបកំណាព្យ វេយ្យាករណ៍ ពាក្យឈ្លើយ វេននៃការនិយាយប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ សារព័ត៌មានអាចប្រើបាន។ មធ្យោបាយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺជាកម្មវត្ថុនៃមុខងារចម្បងរបស់វា - សោភ័ណភាព។
ដូចដែល I. S. Alekseeva កត់សម្គាល់ថា "ប្រសិនបើរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយអនុវត្តមុខងារទំនាក់ទំនងជាចម្បង (ទំនាក់ទំនង) មុខងារវិទ្យាសាស្ត្រនិងអាជីវកម្មផ្លូវការនៃការទំនាក់ទំនង (ព័ត៌មាន) នោះរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺមានបំណងបង្កើតរូបភាពសិល្បៈកំណាព្យ។ ផលប៉ះពាល់អារម្មណ៍ និងសោភ័ណភាព។ មធ្យោបាយភាសាទាំងអស់ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងការងារសិល្បៈផ្លាស់ប្តូរមុខងារចម្បងរបស់ពួកគេ គោរពតាមភារកិច្ចនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ភាសាកាន់កាប់មុខតំណែងពិសេសមួយ ព្រោះវាជាសម្ភារៈសំណង់ វត្ថុដែលយល់ដោយត្រចៀក ឬមើលឃើញ ដោយគ្មានការងារមិនអាចបង្កើតបាន។
វិចិត្រករនៃពាក្យ - កវីអ្នកនិពន្ធ - រកឃើញនៅក្នុងពាក្យរបស់ L. Tolstoy "ការដាក់តែមួយគត់នៃពាក្យចាំបាច់" ដើម្បីឱ្យត្រឹមត្រូវ, ត្រឹមត្រូវ, តំណាងឱ្យការគិត, បង្ហាញគ្រោង, តួអក្សរ ធ្វើឱ្យអ្នកអានយល់ចិត្តជាមួយនឹងវីរបុរសនៃការងារ, ចូលទៅក្នុងពិភពលោកដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ។
ទាំងអស់នេះមានសម្រាប់តែភាសាប្រឌិតប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះវាតែងតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំពូលនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ល្អបំផុតនៅក្នុងភាសា លទ្ធភាពខ្លាំងបំផុត និងភាពស្រស់ស្អាតកម្របំផុត - នៅក្នុងស្នាដៃប្រឌិត ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្រេចដោយមធ្យោបាយសិល្បៈនៃភាសា។ មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងមានច្រើន។ ដំបូងបង្អស់ទាំងនេះគឺជាផ្លូវ។
Tropes - វេននៃការនិយាយដែលពាក្យឬកន្សោមត្រូវបានប្រើក្នុងន័យន័យធៀបដើម្បីសម្រេចបាននូវការបញ្ចេញមតិសិល្បៈកាន់តែច្រើន។ មាគ៌ាគឺផ្អែកលើការប្រៀបធៀបនៃគោលគំនិតពីរដែលហាក់ដូចជាមនសិការរបស់យើងមានភាពជិតស្និទ្ធតាមរបៀបណាមួយ។
មួយ) epithet (ភាសាក្រិច epitheton, ឡាតាំង appositum) គឺជាពាក្យដែលកំណត់ជាពិសេសនៅពេលដែលវាបន្ថែមគុណភាពថ្មីទៅនឹងអត្ថន័យនៃពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ (epitheton ornans គឺជា epithet តុបតែង) ។ ថ្ងៃពុធ Pushkin: "ព្រឹកព្រលឹម"; អ្នកទ្រឹស្ដីយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះអេពីធីជាមួយនឹងអត្ថន័យន័យធៀប (cf. Pushkin: "ថ្ងៃដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ") និង epithet ដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ - អ្វីដែលគេហៅថា។ oxymoron (cf. Nekrasov: "ប្រណីតភាពអាក្រក់") ។
២). ការប្រៀបធៀប (ការប្រៀបធៀបឡាតាំង) - ការបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃពាក្យដោយប្រៀបធៀបវាជាមួយពាក្យផ្សេងទៀតនៅលើមូលដ្ឋានទូទៅមួយចំនួន (tertium comparationis) ។ ថ្ងៃពុធ Pushkin: "យុវជនគឺលឿនជាងបក្សី" ។ ការលាតត្រដាងអត្ថន័យនៃពាក្យដោយកំណត់ខ្លឹមសារឡូជីខលរបស់វាត្រូវបានគេហៅថា ការបកស្រាយ និងសំដៅលើតួលេខ។
៣). Periphrasis (ភាសាក្រិច periphrasis, Latin circumlocutio) គឺជាវិធីសាស្រ្តនៃការបង្ហាញដែលពិពណ៌នាអំពីប្រធានបទសាមញ្ញមួយតាមរយៈវេនស្មុគស្មាញ។ ថ្ងៃពុធ Pushkin មានពាក្យពេចន៍ដែលចំអកថា "សត្វចិញ្ចឹមវ័យក្មេងរបស់ Thalia និង Melpomene ដែលផ្តល់ដោយសប្បុរសដោយ Apollo" ។ ប្រភេទនៃពាក្យប្រៀបធៀបមួយគឺ euphemism - ការជំនួសដោយការពិពណ៌នានៃពាក្យមួយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអាសអាភាស។ ថ្ងៃពុធ នៅក្នុង Gogol: "ទទួលបានដោយកន្សែងដៃ" ។
ផ្ទុយទៅនឹងផ្លូវដែលបានរាយនៅទីនេះ ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងលើការបង្កើនអត្ថន័យសំខាន់នៃពាក្យ ដែលមិនបានកែប្រែនោះ ផ្លូវខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអត្ថន័យសំខាន់នៃពាក្យ។
បួន) ។ Metaphor (ការបកប្រែឡាតាំង) - ការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យធៀប។ ឧទាហរណ៍បុរាណដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយ Cicero គឺ "ការរអ៊ូរទាំនៃសមុទ្រ" ។ ចំណុចប្រសព្វនៃពាក្យប្រៀបធៀបជាច្រើនបង្កើតបានជាពាក្យអសុរស និងពាក្យប្រឌិត។
៥). Synecdoche (បញ្ញាឡាតាំង) - ករណីនៅពេលដែលរឿងទាំងមូលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយផ្នែកតូចមួយឬនៅពេលដែលផ្នែកមួយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយទាំងមូល។ ឧទាហរណ៍បុរាណដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយ Quintilian គឺ "តឹងតែង" ជំនួសឱ្យ "កប៉ាល់" ។
៦). Metonymy (និកាយឡាតាំង) គឺជាការជំនួសនៃឈ្មោះរបស់វត្ថុមួយដោយមួយផ្សេងទៀត ខ្ចីពីវត្ថុដែលពាក់ព័ន្ធ និងជិតស្និទ្ធ។ ថ្ងៃពុធ Lomonosov: "អាន Virgil" ។
៧). Antonomasia (ឡាតាំង pronominatio) គឺជាការជំនួសឈ្មោះរបស់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងឈ្មោះផ្សេងទៀតដូចជាប្រសិនបើពីខាងក្រៅ, ឈ្មោះហៅក្រៅខ្ចី។ ឧទាហរណ៍បុរាណដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយ Quintilian គឺ "អ្នកបំផ្លាញ Carthage" ជំនួសឱ្យ "Scipio" ។
ប្រាំបី) ។ Metalepsis (ឡាតាំង transumptio) - ការជំនួសដែលតំណាងឱ្យការផ្លាស់ប្តូរពីផ្លូវមួយទៅផ្លូវមួយទៀត។ ថ្ងៃពុធ នៅ Lomonosov - "ការប្រមូលផលដប់បានកន្លងផុតទៅ ... : នៅទីនេះតាមរយៈការប្រមូលផលពិតណាស់រដូវក្តៅបន្ទាប់ពីរដូវក្តៅ - ពេញមួយឆ្នាំ" ។
ផ្លូវបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងលើការប្រើពាក្យក្នុងន័យធៀប។ អ្នកទ្រឹស្តីក៏កត់សម្គាល់ពីលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងន័យន័យធៀប និងព្យញ្ជនៈ លទ្ធភាពនៃការប្រសព្វនៃពាក្យប្រៀបធៀបផ្ទុយគ្នា។ ទីបំផុត tropes មួយចំនួនលេចធ្លោ ដែលវាមិនមែនជាអត្ថន័យមូលដ្ឋាននៃពាក្យដែលផ្លាស់ប្តូរនោះទេ ប៉ុន្តែជាម្លប់មួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៃអត្ថន័យនេះ។ ទាំងនេះគឺជា:
៩). Hyperbole គឺជាការបំផ្លើសដែលនាំទៅដល់ចំណុចនៃ "ភាពមិនអាចទៅរួច" ។ ថ្ងៃពុធ Lomonosov: "រត់លឿនខ្យល់និងផ្លេកបន្ទោរ" ។
ដប់) ។ Litotes គឺជាការបង្ហាញមិនច្បាស់លាស់តាមរយៈការប្រែប្រួលអវិជ្ជមាន ខ្លឹមសារនៃការផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជមាន ("ច្រើន" ក្នុងន័យនៃ "ច្រើន")។
ដប់មួយ) ។ Irony គឺជាការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយទៅនឹងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ថ្ងៃពុធ លក្ខណៈរបស់ Lomonosov របស់ Catiline ដោយ Cicero៖ “បាទ! គាត់ជាមនុស្សដែលគួរឲ្យខ្លាច និងស្លូតបូត…»។
មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនៃភាសាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវរូបវចនានុក្រមនៃការនិយាយ ឬតួរលេខនៃការនិយាយ៖ អាណាផូរ៉ា ការប្រឆាំងការមិនរួបរួម ការចាត់ថ្នាក់ ការដាក់បញ្ច្រាស ពហុយូនីយ៉ុង ភាពស្របគ្នា សំណួរវោហាសាស្ត្រ ការអំពាវនាវវោហាសាស្ត្រ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ ពងក្រពើ អេផូរ៉ា។ មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវចង្វាក់ (កំណាព្យ និងសុភាសិត) ចង្វាក់ និងសំឡេង។
នៅមេរៀនអក្សរសិល្ប៍របស់សាលា យើងទាំងអស់គ្នាបានសិក្សារបៀបនិយាយក្នុងពេលតែមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលចងចាំអ្វីមួយអំពីបញ្ហានេះ។ យើងស្នើឱ្យធ្វើឱ្យប្រធានបទនេះឡើងវិញជាមួយគ្នា ហើយចងចាំថាតើរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈជាអ្វី។
តើអ្វីជាទម្រង់នៃការនិយាយ
មុនពេលនិយាយលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈនៃការនិយាយអ្នកត្រូវយល់ពីអ្វីដែលវាជាទូទៅ - រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ ចូរយើងនិយាយអំពីនិយមន័យនេះដោយសង្ខេប។
នៅក្រោមស្ទីលនៃការនិយាយ ចាំបាច់ត្រូវយល់ពីសុន្ទរកថាពិសេស មានន័យថាយើងប្រើក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់ណាមួយ។ មធ្យោបាយនៃការនិយាយទាំងនេះតែងតែមានមុខងារពិសេស ដូច្នេះហើយពួកគេត្រូវបានគេហៅថារចនាប័ទ្មមុខងារ។ ឈ្មោះទូទៅមួយទៀតគឺប្រភេទភាសា។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត នេះគឺជាសំណុំនៃរូបមន្តការនិយាយ ឬសូម្បីតែ clichés - ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងករណីផ្សេងៗគ្នា (ទាំងពាក្យសំដី និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ) និងមិនស្របគ្នា។ នេះជាអាកប្បកិរិយានៃការនិយាយ៖ នៅឯពិធីទទួលជាផ្លូវការជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ យើងនិយាយ និងប្រព្រឹត្តតាមរបៀបនេះ ហើយនៅពេលដែលយើងជួបជាមួយក្រុមមិត្តភក្តិនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងយានដ្ឋាន រោងកុន ក្លឹប គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។
សរុបមានប្រាំ។ ចូរយើងកំណត់លក្ខណៈពួកវាដោយសង្ខេបខាងក្រោម មុននឹងបន្តយ៉ាងលម្អិតចំពោះសំណួរដែលយើងចាប់អារម្មណ៍។
តើអ្វីជាទម្រង់នៃការនិយាយ
ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ស្ទីលនៃការនិយាយមានប្រាំយ៉ាង ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះជឿថាក៏មាន ទីប្រាំមួយដែរ - សាសនា។ នៅសម័យសូវៀតនៅពេលដែលរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយទាំងអស់ត្រូវបានសម្គាល់បញ្ហានេះមិនត្រូវបានសិក្សាដោយហេតុផលច្បាស់លាស់ទេ។ ត្រូវហើយតាមដែលវាអាច មានរចនាប័ទ្មមុខងារផ្លូវការចំនួនប្រាំ។ តោះមើលពួកវាខាងក្រោម។
រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ
ជាការពិត ប្រើក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកតំណាងរបស់វា គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកជំនាញក្នុងវិស័យជាក់លាក់មួយ។ ការសរសេររចនាប័ទ្មនេះអាចរកបាននៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិសិក្សា។ ប្រភេទភាសានេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយវត្តមាននៃពាក្យ, ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រទូទៅ, វាក្យសព្ទអរូបី។
រចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន
ដូចដែលអ្នកអាចទាយបាន គាត់រស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ហើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើមនុស្ស។ ម្នាលគហបតិយៈ គឺប្រជាជនដែលជាអាសនៈនៃរចនាប័ទ្មនេះ ដែលមានលក្ខណៈដោយអារម្មណ៍ សេចក្តីសង្ខេប វត្តមាននៃឃ្លាដែលគេប្រើជាញឹកញយ វត្តមាននៃវាក្យសព្ទសង្គម-នយោបាយ។
រចនាប័ទ្មសន្ទនា
ដូចដែលឈ្មោះរបស់វាបានបង្ហាញ វាគឺជារចនាប័ទ្មនៃការទំនាក់ទំនង។ នេះគឺជាប្រភេទភាសាផ្ទាល់មាត់ភាគច្រើន យើងត្រូវការវាសម្រាប់ការសន្ទនាសាមញ្ញ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរយោបល់។ ជួនកាលវាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយវាក្យសព្ទ ការបញ្ចេញមតិ ភាពរស់រវើកនៃការសន្ទនា ភាពចម្រុះពណ៌។ វាគឺជាការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទដែលទឹកមុខ និងកាយវិការតែងតែលេចឡើងជាមួយនឹងពាក្យ។
រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ
វាជារចនាប័ទ្មនៃការសរសេរជាចម្បង ហើយត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការកំណត់ផ្លូវការសម្រាប់ការងារឯកសារ - ក្នុងវិស័យច្បាប់ ឧទាហរណ៍ ឬការងារការិយាល័យ។ ដោយមានជំនួយពីប្រភេទភាសានេះ ច្បាប់ផ្សេងៗ បទបញ្ជា សកម្មភាព និងឯកសារផ្សេងទៀតដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វាងាយស្រួលក្នុងការទទួលស្គាល់វាដោយភាពស្ងួត ការផ្តល់ព័ត៌មាន ភាពត្រឹមត្រូវ វត្តមាននៃការនិយាយស្តី និងកង្វះអារម្មណ៍។
ទីបំផុតរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈទីប្រាំ (ឬសាមញ្ញ - សិល្បៈ) គឺជាប្រធានបទនៃការចាប់អារម្មណ៍នៃសម្ភារៈនេះ។ ដូច្នេះសូមនិយាយអំពីវាឱ្យកាន់តែលម្អិតនៅពេលក្រោយ។
លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈនៃការនិយាយ
ដូច្នេះតើនេះជាអ្វី - ប្រភេទភាសាសិល្បៈ? ដោយផ្អែកលើឈ្មោះរបស់វា មនុស្សម្នាក់អាចសន្មត់បាន ហើយមិនត្រូវច្រឡំថាវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រឌិត។ នេះជាការពិត រចនាប័ទ្មនេះគឺជាភាសានៃអត្ថបទប្រឌិត ភាសា Tolstoy និង Gorky, Dostoevsky និង Remarque, Hemingway និង Pushkin ... តួនាទី និងគោលបំណងសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃការនិយាយគឺដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ចិត្តគំនិត។ ចិត្តអ្នកអានក្នុងរបៀបមួយដែលពួកគេចាប់ផ្តើមសញ្ជឹងគិត ដើម្បីឱ្យមានរសជាតិ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីអានសៀវភៅក៏ដោយ ដូច្នេះអ្នកចង់គិតអំពីវា ហើយត្រលប់ទៅវាម្តងហើយម្តងទៀត។ ប្រភេទនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវគំនិត និងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ ដើម្បីជួយមើលឃើញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងការងារតាមរយៈកែវភ្នែករបស់អ្នកបង្កើត ឱ្យមានអារម្មណ៍ថាវា រស់នៅជាមួយគ្នាជាមួយនឹងតួអង្គនៅលើទំព័រនៃ សៀវភៅ។
អត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈក៏មានលក្ខណៈរំជួលចិត្តផងដែរ ដូចជាសុន្ទរកថារបស់ "បងប្រុស" របស់វា ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាអារម្មណ៍ពីរផ្សេងគ្នា។ ក្នុងការនិយាយបែបសាមញ្ញ យើងដោះលែងព្រលឹងយើង ខួរក្បាលយើងដោយមានជំនួយពីអារម្មណ៍។ ពេលកំពុងអានសៀវភៅ ផ្ទុយទៅវិញ យើងមានការស្រើបស្រាលជាមួយនឹងអារម្មណ៍របស់វា ដែលដើរតួនៅទីនេះជាមធ្យោបាយសាភ័ណភ្ព។ យើងនឹងរៀបរាប់លម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីលក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈនៃការនិយាយ ដែលវាមិនពិបាកទទួលស្គាល់វាទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ យើងនឹងនិយាយដោយសង្ខេបអំពីការចុះបញ្ជីប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ទាំងនោះ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការប្រើប្រាស់ខាងលើ។ រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។
តើប្រភេទអ្វី
ប្រភេទភាសាសិល្បៈអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន និងបាឡាដ អូឌី និងអេឡិច រឿងរ៉ាវ និងប្រលោមលោក រឿងនិទាន និងរឿងខ្លី អត្ថបទ និងរឿង វីរភាព និងទំនុកតម្កើង ចម្រៀង និងកូនប្រុស កំណាព្យ និងអេពីក្រាម កំប្លែង និងសោកនាដកម្ម។ ដូច្នេះ ទាំង Mikhail Lomonosov និង Ivan Krylov សុទ្ធតែអាចប្រើជាឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃការនិយាយ ដោយមិនគិតពីស្នាដៃដែលពួកគេសរសេរ។
បន្តិចអំពីមុខងារនៃប្រភេទភាសាសិល្បៈ
ហើយទោះបីជាយើងបាននិយាយរួចមកហើយខាងលើថាអ្វីដែលជាភារកិច្ចសំខាន់សម្រាប់រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនេះក៏ដោយក៏យើងនឹងផ្តល់មុខងារទាំងបីរបស់វា។
- ឥទ្ធិពល (និងឥទ្ធិពលខ្លាំងលើអ្នកអានត្រូវបានសម្រេចដោយមានជំនួយពីរូបភាព "ខ្លាំង" ដែលត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជា)។
- សោភ័ណ (ពាក្យមិនត្រឹមតែជា «អ្នកបញ្ជូន» នៃព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតរូបភាពសិល្បៈផង)។
- ទំនាក់ទំនង (អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីគំនិតនិងអារម្មណ៍របស់គាត់ - អ្នកអានយល់ឃើញពួកគេ) ។
លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្ម
លក្ខណៈរចនាប័ទ្មសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃការនិយាយមានដូចខាងក្រោម៖
1. ការប្រើរចនាប័ទ្មមួយចំនួនធំនិងលាយវា។ នេះគឺជាសញ្ញានៃរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធ។ អ្នកនិពន្ធណាម្នាក់មានសេរីភាពក្នុងការប្រើក្នុងការងាររបស់គាត់ជាមធ្យោបាយភាសាជាច្រើននៃរចនាប័ទ្មផ្សេងៗតាមដែលគាត់ចូលចិត្ត - ពាក្យនិយាយ វិទ្យាសាស្រ្ត អាជីវកម្មផ្លូវការ៖ ណាមួយ។ សុន្ទរកថាទាំងអស់នេះមានន័យថាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់បន្ថែមទៅលើរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធតែមួយ យោងទៅតាមអ្នកដែលអាចទាយបានយ៉ាងងាយស្រួលមួយ ឬអ្នកនិពន្ធមួយផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ។ នេះជារបៀបដែលវាងាយស្រួលក្នុងការបែងចែក Gorky ពី Bunin, Zoshchenko ពី Pasternak និង Chekhov ពី Leskov ។
2. ការប្រើពាក្យដែលមានតម្លៃច្រើន។ ដោយមានជំនួយពីបច្ចេកទេសបែបនេះ អត្ថន័យលាក់កំបាំងមួយត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងសាច់រឿង។
3. ការប្រើប្រាស់នៃតួលេខរចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នា - ពាក្យប្រៀបធៀប, ការប្រៀបធៀប, អាត្មានិយមនិងដូច។
4. ការស្ថាបនាវាក្យសម្ព័ន្ធពិសេស៖ ជាញឹកញយ លំដាប់ពាក្យក្នុងប្រយោគមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរបៀបដែលវាពិបាកក្នុងការបង្ហាញវានៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់មាត់តាមរបៀបស្រដៀងគ្នា។ ដោយគ្មានការលំបាកសូម្បីតែនៅលើមូលដ្ឋាននេះអ្នកអាចរកឃើញអ្នកនិពន្ធនៃអត្ថបទនេះ។
រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈគឺមានភាពបត់បែននិងខ្ចីបំផុត។ វាត្រូវការអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមព្យញ្ជនៈ! អ្នកអាចរកឃើញនៅក្នុងវា neologisms (ពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងថ្មី) និង archaisms, និងប្រវត្តិសាស្រ្ត, និងពាក្យស្បថ, និង argots ផ្សេងគ្នា (jargon នៃការនិយាយវិជ្ជាជីវៈ) ។ ហើយនេះគឺជាលក្ខណៈទីប្រាំ ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់ទីប្រាំនៃប្រភេទភាសាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីរចនាប័ទ្មសិល្បៈ
1. មិនគួរគិតថាប្រភេទភាសាសិល្បៈរស់នៅដោយសំណេរទាំងស្រុងនោះទេ។ នេះមិនមែនជាការពិតទាល់តែសោះ។ នៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ រចនាប័ទ្មនេះក៏ដំណើរការល្អផងដែរ - ឧទាហរណ៍នៅក្នុងរឿងល្ខោនដែលត្រូវបានសរសេរដំបូង ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានអានឮៗ។ ហើយសូម្បីតែការស្តាប់ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ មនុស្សម្នាក់អាចស្រមៃបានយ៉ាងល្អនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅក្នុងការងារ - ដូច្នេះគេអាចនិយាយបានថារចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈមិនប្រាប់ទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវ។
2. ប្រភេទភាសាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើប្រហែលជាគ្មានការកម្រិតណាមួយបំផុត។ រចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតមានការហាមឃាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះមិនចាំបាច់និយាយអំពីការហាមឃាត់ទេ - តើការរឹតបន្តឹងអាចមានប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធសូម្បីតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្បាញពាក្យវិទ្យាសាស្រ្តចូលទៅក្នុងគ្រោងនៃការនិទានរឿងរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅតែមិនមានតម្លៃវាក្នុងការបំពានមធ្យោបាយស្ទីលស្ទីលផ្សេងទៀត ហើយឆ្លងកាត់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមស្ទីលអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់របស់អ្នក - អ្នកអានគួរតែអាចយល់ និងយល់ពីអ្វីដែលនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់។ ភាពសម្បូរបែបនៃពាក្យ ឬសំណង់ស្មុគ្រស្មាញនឹងធ្វើឱ្យគាត់អផ្សុក ហើយបង្វែរទំព័រដោយមិនបញ្ចប់វា។
3. ពេលសរសេរការងារសិល្បៈ អ្នកត្រូវប្រយ័ត្នប្រយែងក្នុងការជ្រើសរើសវាក្យសព្ទ និងគិតគូរពីស្ថានភាពដែលអ្នកកំពុងពិពណ៌នា។ ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីការប្រជុំរបស់មន្ត្រីពីររូបពីរដ្ឋបាល នោះអ្នកអាចនិយាយពីរឬបី clichés ឬតំណាងផ្សេងទៀតនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើរឿងនិយាយអំពីព្រឹករដូវក្តៅដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងព្រៃ ការបញ្ចេញមតិបែបនេះនឹងច្បាស់ជាចេញពីកន្លែង។
4. នៅក្នុងអត្ថបទណាមួយនៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃការនិយាយ ការនិយាយបីប្រភេទត្រូវបានប្រើប្រាស់ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា - ការពិពណ៌នា ហេតុផល និងការនិទានរឿង (ជាការពិតណាស់ ក្រោយមកទៀតកាន់កាប់មួយផ្នែកធំ)។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងសមាមាត្រប្រហាក់ប្រហែលគ្នានៅក្នុងអត្ថបទនៃប្រភេទភាសាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ប្រភេទនៃការនិយាយក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ - មិនថាវាជា monologue ការសន្ទនា ឬ polylogue (ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្សច្រើននាក់)។
5. រូបភាពសិល្បៈត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើគ្រប់មធ្យោបាយនៃការនិយាយដែលមានសម្រាប់អ្នកនិពន្ធជាទូទៅ។ ជាឧទាហរណ៍នៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនការប្រើ "នាមត្រកូលនិយាយ" គឺរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំង (ចងចាំ Denis Fonvizin ជាមួយនឹង "Undergrowth" របស់គាត់ - Skotinin, Prostakov និងដូច្នេះនៅលើឬ "Thunderstorm" របស់ Alexander Ostrovsky - Kabanikh) ។ វិធីសាស្រ្តស្រដៀងគ្នានេះ បានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបាន តាំងពីរូបរាងដំបូងរបស់តួអង្គនៅចំពោះមុខអ្នកអាន ដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីដែលវីរបុរសដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ នាពេលបច្ចុប្បន្នការប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសនេះបានចាកចេញបន្តិច។
6. នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នីមួយៗ ក៏មាននូវរូបភាពនៃអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ នេះគឺជារូបភាពនៃអ្នកនិទានរឿង ឬរូបភាពនៃវីរបុរស ដែលជារូបភាពដែលមានលក្ខខណ្ឌដែលសង្កត់ធ្ងន់លើការមិនបង្ហាញអត្តសញ្ញាណជាមួយគាត់នៃអ្នកនិពន្ធ "ពិតប្រាកដ" ។ រូបភាពនៃអ្នកនិពន្ធនេះចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងចំពោះតួអង្គ យោបល់លើព្រឹត្តិការណ៍ ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកអាន បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះស្ថានភាព និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។
នេះគឺជាលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃការនិយាយ ដោយដឹងថាមួយណាអាចវាយតម្លៃស្នាដៃប្រឌិតពីមុំខុសគ្នាទាំងស្រុង។
រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ គឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការប្រឌិត។ រចនាប័ទ្មនេះប៉ះពាល់ដល់ការស្រមើលស្រមៃនិងអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន, បង្ហាញពីគំនិតនិងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ, ប្រើភាពសម្បូរបែបនៃវាក្យសព្ទ, លទ្ធភាពនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នា, ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយន័យធៀប, អារម្មណ៍នៃការនិយាយ។
នៅក្នុងការងារសិល្បៈ ពាក្យមិនត្រឹមតែផ្តល់ព័ត៌មានជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឥទ្ធិពលដល់សោភ័ណភាពដល់អ្នកអាន ដោយមានជំនួយពីរូបភាពសិល្បៈផងដែរ។ រូបភាពកាន់តែភ្លឺ និងសច្ចៈជាងនេះ វាកាន់តែមានឥទ្ធិពលលើអ្នកអាន។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ អ្នកនិពន្ធប្រើនៅពេលចាំបាច់ មិនត្រឹមតែពាក្យ និងទម្រង់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគ្រាមភាសា និងពាក្យដែលលែងប្រើផងដែរ។ អារម្មណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអារម្មណ៍នៃរចនាប័ទ្មបែបកំប្លែងនិងសារព័ត៌មាន។ វាអនុវត្តមុខងារសោភ័ណភាព។ រចនាប័ទ្មសិល្បៈពាក់ព័ន្ធនឹងការជ្រើសរើសបឋមនៃមធ្យោបាយភាសា; មធ្យោបាយភាសាទាំងអស់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតរូបភាព។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺការប្រើតួរលេខពិសេសនៃការនិយាយ ដែលផ្តល់ពណ៌និទានរឿង អំណាចនៃការពណ៌នាការពិត។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងមានច្រើន។ ទាំងនេះគឺជា tropes: ការប្រៀបធៀប, personifications, allegory, metaphor, metonymy, synecdoche, etc. and stylistic figures: epithet, hyperbole, litote, anaphora, epiphora, gradation, parallelism, rhetorical question, silence ។ល។
Trope - នៅក្នុងការងារសិល្បៈ ពាក្យ និងកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យធៀប ដើម្បីបង្កើនន័យធៀបនៃភាសា ការបង្ហាញសិល្បៈនៃការនិយាយ។
ប្រភេទផ្លូវសំខាន់ៗ៖
Metaphor - ជា trope ពាក្យ ឬកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យធៀប ដែលត្រូវបានផ្អែកលើការប្រៀបធៀបគ្មានឈ្មោះនៃវត្ថុមួយជាមួយនឹងមួយចំនួនផ្សេងទៀតដោយផ្អែកលើលក្ខណៈទូទៅរបស់ពួកគេ។ ផ្នែកណាមួយនៃការនិយាយក្នុងន័យធៀប។
Metonymy គឺជាប្រភេទនៃ trope ដែលជាឃ្លាដែលពាក្យមួយត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យផ្សេងទៀត បង្ហាញពីវត្ថុដែលនៅក្នុងវិធីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងទៅនឹងវត្ថុដែលចង្អុលបង្ហាញដោយពាក្យជំនួស។ ពាក្យជំនួសត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប។ Metonymy គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពី metaphor ដែលវាត្រូវបានច្រឡំជាញឹកញាប់ខណៈពេលដែល metonymy ត្រូវបានផ្អែកលើការជំនួសនៃពាក្យ "ដោយភាពជាប់គ្នា" និង metaphor - "ដោយភាពស្រដៀងគ្នា" ។ Synecdoche គឺជាករណីពិសេសនៃ metanymy ។
epithet គឺជានិយមន័យដែលភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យដែលប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ វាត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងដោយគុណនាមមួយ ប៉ុន្តែក៏ដោយគុណកិរិយាមួយ (“ស្រឡាញ់ដោយសេចក្តីស្រលាញ់”) នាម (“សំឡេងរីករាយ”) លេខ (“ជីវិតទីពីរ”)។
epithet គឺជាពាក្យ ឬកន្សោមទាំងមូល ដែលដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារពិសេសរបស់វានៅក្នុងអត្ថបទ ទទួលបានអត្ថន័យថ្មី ឬន័យន័យន័យធៀប ជួយឱ្យពាក្យ (កន្សោម) ទទួលបានពណ៌ ភាពសម្បូរបែប។ វាត្រូវបានប្រើទាំងក្នុងកំណាព្យ (ច្រើនជាងនេះ) និងក្នុងការនិយាយ។
Synecdoche គឺជា trope ដែលជាប្រភេទនៃ metanymy ផ្អែកលើការផ្ទេរអត្ថន័យពីបាតុភូតមួយទៅបាតុភូតមួយទៀតដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងបរិមាណរវាងពួកគេ។
អ៊ីពែបូល គឺជាតួរលេខនៃការបំផ្លើសយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងដោយចេតនា ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ និងសង្កត់ធ្ងន់លើគំនិតដែលបាននិយាយ។
Litota គឺជាការបញ្ចេញមតិក្នុងន័យធៀបដែលកាត់បន្ថយទំហំ កម្លាំង និងសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលត្រូវបានពិពណ៌នា។ អក្សរតូចត្រូវបានគេហៅថាអ៊ីពែបូលបញ្ច្រាស។ (" Pomeranian របស់អ្នក, Pomeranian គួរឱ្យស្រឡាញ់, មិនលើសពីកន្សែងមួយ") ។
ការប្រៀបធៀបគឺជាប្រភេទសត្វដែលវត្ថុមួយ ឬបាតុភូតមួយត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងវត្ថុមួយផ្សេងទៀត យោងទៅតាមលក្ខណៈទូទៅមួយចំនួនសម្រាប់ពួកវា។ គោលបំណងនៃការប្រៀបធៀបគឺដើម្បីបង្ហាញនៅក្នុងវត្ថុនៃការប្រៀបធៀបលក្ខណៈសម្បត្តិថ្មីដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រធានបទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ (“មនុស្សល្ងង់ដូចជ្រូក តែមានល្បិចដូចនរក” “ផ្ទះខ្ញុំជាបន្ទាយរបស់ខ្ញុំ” “គាត់ដើរដូចសត្វកុក” “ការប៉ុនប៉ងមិនមែនជាការធ្វើទារុណកម្ម”)។
នៅក្នុង stylistics និង poetics វាគឺជា trope ដែលពិពណ៌នាអំពីគោលគំនិតមួយ ដោយមានជំនួយពីមនុស្សជាច្រើន។
Paraphrase គឺជាការយោងដោយប្រយោលទៅកាន់វត្ថុមួយ ដោយមិនដាក់ឈ្មោះវាទេ ប៉ុន្តែការពិពណ៌នាអំពីវា។
Allegory (Allegory) គឺជាការតំណាងតាមលក្ខខណ្ឌនៃគំនិតអរូបី (គំនិត) តាមរយៈរូបភាពសិល្បៈជាក់លាក់ ឬកិច្ចសន្ទនា។
- 1. ប្រព័ន្ធដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការនិយាយមានន័យថាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយនៃការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស; ប្រភេទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលអនុវត្តមុខងារជាក់លាក់ក្នុងការទំនាក់ទំនង៖
- 1) រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ។
- 2) រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយ។
រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយគឺជាប្រព័ន្ធដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមធ្យោបាយនៃការនិយាយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយនៃការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស; ប្រភេទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលអនុវត្តមុខងារជាក់លាក់មួយក្នុងការទំនាក់ទំនង។
- 2. រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន: ការពិចារណាបឋមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍, តួអក្សរ monologue, ការជ្រើសរើសយ៉ាងតឹងរឹងនៃមធ្យោបាយភាសា, ទំនោរទៅរកការនិយាយធម្មតា:
- 1) រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយ។
- 2) រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ។
- 3) រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការនៃការនិយាយ។
- 4) ទម្រង់នៃការនិយាយជាសាធារណៈ។
រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន: ការពិចារណាបឋមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍, monologue, ការជ្រើសរើសយ៉ាងតឹងរឹងនៃមធ្យោបាយភាសា, ទំនាញឆ្ពោះទៅរកការនិយាយធម្មតា។
- 3. ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន វត្តមាននៃតំណភ្ជាប់តាមន័យធៀបរវាងឯកតាបន្តបន្ទាប់គ្នា (ប្លុក) នៃអត្ថបទ៖
- 1) តក្កវិជ្ជា។
- 2) វិចារណញាណ។
- ៣) ញ្ញាណ។
- 4) ការកាត់បន្ថយ។
តក្កវិជ្ជាគឺប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន វត្តមាននៃតំណន័យរវាងឯកតាបន្តបន្ទាប់គ្នា (ប្លុក) នៃអត្ថបទ។
- 4. រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ មធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម៖ ក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់ និងការគ្រប់គ្រង៖
- 1) រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយ។
- 2) រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ។
- 3) រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការនៃការនិយាយ។
- 4) ទម្រង់នៃការនិយាយជាសាធារណៈ។
រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការនៃការនិយាយគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ, មធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៅក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម: នៅក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់និងការគ្រប់គ្រង។
- 5. រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ ដែលប្រើក្នុងប្រភេទ៖ អត្ថបទ អត្ថបទ របាយការណ៍ ហ្វឺវីលតុន សំភាសន៍ ខិត្តប័ណ្ណ សុន្ទរកថា៖
- 1) រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយ។
- 2) រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ។
- 3) រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការនៃការនិយាយ។
- 4) ទម្រង់នៃការនិយាយជាសាធារណៈ។
រចនាប័ទ្មការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មានគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រភេទ: អត្ថបទ អត្ថបទ របាយការណ៍ feuilleton ការសម្ភាសន៍ ខិត្តប័ណ្ណ សុន្ទរកថា។
- 6. បំណងប្រាថ្នាដើម្បីជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនអំពីព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន:
- 1) មុខងារព័ត៌មាននៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។
- 2) មុខងារព័ត៌មាននៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។
- 3) មុខងារព័ត៌មាននៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។
- 4) មុខងារព័ត៌មាននៃរចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ។
មុខងារព័ត៌មាននៃរចនាប័ទ្មអ្នកសារព័ត៌មានគឺចង់ជូនដំណឹងដល់មនុស្សអំពីព័ត៌មានចុងក្រោយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
- 7. បំណងប្រាថ្នាដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើគំនិតរបស់មនុស្ស:
- 1) មុខងារដែលមានឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន។
- 2) ឥទ្ធិពលលើមុខងារនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។
- 3) មុខងារមានឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។
- 4) ឥទ្ធិពលនៃមុខងារនៃរចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ។
មុខងារដែលមានឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មានគឺការចង់មានឥទ្ធិពលលើគំនិតរបស់មនុស្ស។
- 8. រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ ដែលបម្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចែករំលែកគំនិត ឬអារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកដទៃ ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអំពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការមួយ៖
- 1) ការសន្ទនា។
- 2) ការនិយាយអក្សរសាស្ត្រ។
- 3) សុន្ទរកថាសិល្បៈ។
- 4) របាយការណ៍។
ការនិយាយសន្ទនាគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយដែលបម្រើសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចែករំលែកគំនិត ឬអារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកដទៃ ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអំពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការ។
- 9. មុខងារនៃការនិយាយដែលប្រើក្នុងរឿងប្រឌិត៖
- 1) រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈ។
- 2) រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។
- 3) រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។
- 4) រចនាប័ទ្មមុខងារ។
រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ - សិល្បៈគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការប្រឌិត។
- 10. សុន្ទរកថាអាជីវកម្មផ្លូវការត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖
- 1) ការអនុលោមតាមបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ។
- 2) កង្វះនៃការបញ្ចេញមតិ។
- 3) ការប្រើប្រាស់សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ។
- ៤) ការប្រើប្រាស់ពាក្យស្លោកប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។
សម្រាប់សុន្ទរកថាអាជីវកម្មផ្លូវការគឺជាលក្ខណៈ: ការអនុលោមតាមច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយនឹងបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រអវត្តមាននៃធាតុផ្សំនៃការបញ្ចេញមតិ។
រចនាប័ទ្មប្រឌិត
រចនាប័ទ្មសិល្បៈ- រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ, ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការប្រឌិត។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនេះ, វាប៉ះពាល់ដល់ការស្រមើលស្រមៃនិងអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន, បង្ហាញគំនិតនិងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ, ប្រើភាពសម្បូរបែបនៃវាក្យសព្ទ, លទ្ធភាពនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នា, ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយន័យធៀប, អារម្មណ៍នៃការនិយាយ។
នៅក្នុងការងារសិល្បៈ ពាក្យមិនត្រឹមតែផ្តល់ព័ត៌មានជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឥទ្ធិពលដល់សោភ័ណភាពដល់អ្នកអាន ដោយមានជំនួយពីរូបភាពសិល្បៈផងដែរ។ រូបភាពកាន់តែភ្លឺ និងសច្ចៈជាងនេះ វាកាន់តែមានឥទ្ធិពលលើអ្នកអាន។
នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ អ្នកនិពន្ធប្រើនៅពេលចាំបាច់ មិនត្រឹមតែពាក្យ និងទម្រង់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគ្រាមភាសា និងពាក្យដែលលែងប្រើផងដែរ។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងមានច្រើន។ ទាំងនេះគឺជា tropes: ការប្រៀបធៀប, personifications, allegory, metaphor, metonymy, synecdoche ជាដើម។ និងតួលេខស្ទីលស្ទីលៈ អេពីថេត អ៊ីពែបូល លីតូត អាណាផូរ៉ា អេផូរ៉ា ចំណាត់ថ្នាក់ ភាពស្របគ្នា សំណួរវោហាសាស្ត្រ ភាពស្ងៀមស្ងាត់។ល។
ការប្រឌិតត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការតំណាងជាក់ស្តែងនៃជីវិត ផ្ទុយទៅនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងបែបអរូបី គោលបំណង និងតក្កវិជ្ជានៃការពិតនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ការងារសិល្បៈត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការយល់ឃើញតាមរយៈអារម្មណ៍ និងការបង្កើតឡើងវិញនៃការពិត អ្នកនិពន្ធស្វែងរក ជាដំបូងដើម្បីបង្ហាញពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ការយល់ដឹងរបស់គាត់ ឬការយល់ដឹងអំពីបាតុភូតជាក់លាក់ណាមួយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ យើងឃើញមិនត្រឹមតែពិភពអ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងពិភពលោកនេះផងដែរ៖ ចំណូលចិត្ត ការថ្កោលទោស ការសរសើរ ការបដិសេធ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ ការប្រៀបធៀប ភាពចម្រុះប្រកបដោយអត្ថន័យនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ។
មូលដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺអក្សរសាស្ត្រភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មមុខងារនេះអនុវត្តមុខងារនាមនាម ពាក្យដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មនេះ ជាចម្បងរួមបញ្ចូលមធ្យោបាយន័យធៀបនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ក៏ដូចជាពាក្យដែលដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងបរិបទ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ពាក្យដែលមានឯកទេសខ្ពស់ត្រូវបានប្រើក្នុងកម្រិតតូចមួយ ដើម្បីបង្កើតភាពពិតប្រាកដនៃសិល្បៈក្នុងការពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៃជីវិត។
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ ការនិយាយពហុសេមីនៃពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលបើកនូវអត្ថន័យបន្ថែម និងស្រមោលនៃអត្ថន័យនៅក្នុងវា ក៏ដូចជាការមានន័យដូចគ្នានៅគ្រប់កម្រិតភាសា ដែលធ្វើឱ្យវាអាចសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើស្រមោលនៃអត្ថន័យបំផុត។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធខិតខំប្រើភាពសម្បូរបែបនៃភាសាដើម្បីបង្កើតភាសានិងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅជាអត្ថបទភ្លឺបង្ហាញន័យធៀប។ អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែប្រើវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានធ្វើកូដកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នានៃមធ្យោបាយន័យធៀបពីពាក្យសំដី និងពាក្យសំដីផងដែរ។
អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញនៃរូបភាពមកដល់មុខក្នុងអត្ថបទសិល្បៈ។ ពាក្យជាច្រើនដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រដើរតួជាគោលគំនិតអរូបីដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសុន្ទរកថាក្នុងកាសែត និងសារព័ត៌មាន - ជាគំនិតទូទៅក្នុងសង្គម នៅក្នុងការនិយាយបែបសិល្បៈបង្ហាញពីអារម្មណ៍ជាក់ស្តែង។ ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មមានមុខងារបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ ឧទាហរណ៍ adjective lead នៅក្នុងសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រដឹងពីអត្ថន័យផ្ទាល់របស់វា (រ៉ែនាំមុខ គ្រាប់កាំភ្លើងនាំមុខ) ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈវាបង្កើតជាពាក្យប្រៀបធៀបដែលបង្ហាញ (ពពកនាំមុខ រលកនាំមុខ) ។ ដូច្នេះ ក្នុងការនិយាយបែបសិល្បៈ ឃ្លាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ដែលបង្កើតជាតំណាងន័យធៀបជាក់លាក់។
ការនិយាយបែបសិល្បៈ ជាពិសេសការនិយាយបែបកំណាព្យត្រូវបានកំណត់ដោយការបញ្ច្រាស i.e. ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងលំដាប់ពាក្យធម្មតានៅក្នុងប្រយោគមួយ ដើម្បីបង្កើនអត្ថន័យអត្ថន័យនៃពាក្យ ឬដើម្បីផ្តល់ឱ្យឃ្លាទាំងមូលនូវពណ៌រចនាប័ទ្មពិសេស។ ឧទាហរណ៏នៃការបញ្ច្រាសគឺជាបន្ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញពីកំណាព្យរបស់ A. Akhmatova "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំឃើញគឺភ្នំ Pavlovsk ... " វ៉ារ្យ៉ង់នៃលំដាប់ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធមានភាពចម្រុះ ប្រធានបទនៃផែនការទូទៅ។ ប៉ុន្តែគម្លាតទាំងអស់នេះនៅក្នុងអត្ថបទបម្រើដល់ច្បាប់នៃភាពចាំបាច់នៃសិល្បៈ។
6. អារីស្តូត លើគុណសម្បតិ្ត ៦ យ៉ាងនៃ "ការនិយាយល្អ"
ពាក្យ "វោហាសាស្ត្រ" (ភាសាក្រិច Retorike), "oratory" (ឡាតាំង orator, orare - ដើម្បីនិយាយ), "vitia" (លែងប្រើ, Old Slavonic), "eloquence" (រុស្ស៊ី) គឺមានន័យដូច។
វោហាសាស្ត្រ -វិទ្យាសាស្ត្រពិសេសនៃច្បាប់នៃ "ការច្នៃប្រឌិត ការរៀបចំ និងការបញ្ចេញគំនិតក្នុងការនិយាយ"។ ការបកស្រាយបែបទំនើបរបស់វាគឺជាទ្រឹស្ដីនៃការទំនាក់ទំនងបញ្ចុះបញ្ចូល។
អារីស្តូតបានកំណត់វោហាសាស្ត្រថាជាសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកជំនឿដែលអាចកើតមានអំពីប្រធានបទណាមួយដែលជាសិល្បៈនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលដែលប្រើលទ្ធភាពនិងប្រហែលក្នុងករណីដែលភាពប្រាកដប្រជាមិនគ្រប់គ្រាន់។ អាជីវកម្មនៃវោហាសាស្ត្រគឺមិនមែនដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីដែលបានផ្តល់ឱ្យនីមួយៗដើម្បីស្វែងរកវិធីនៃការបញ្ចុះបញ្ចូល។
Oratory ត្រូវបានគេយល់ថាជាកម្រិតខ្ពស់នៃជំនាញក្នុងការនិយាយជាសាធារណៈ, លក្ខណៈគុណភាពនៃ oratory, ជំនាញនៃការប្រើពាក្យនេះ.
Eloquence នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃភាសារុស្សីដ៏រស់រវើកដោយ V. Dahl ត្រូវបានកំណត់ថាជា eloquence វិទ្យាសាស្រ្ត និងសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយ និងសរសេរបានយ៉ាងស្រស់ស្អាត ជឿជាក់ និងទាក់ទាញ។
Corax ដែលនៅសតវត្សទីប្រាំមុនគ។ បានបើកសាលាបង្រៀនភាសាវិទ្យានៅ Syrocusa ហើយបានសរសេរសៀវភៅសិក្សាដំបូងអំពីវោហាសាស្ត្រ ដែលកំណត់និយមន័យដូចតទៅ៖ ភាពវោហារស័ព្ទគឺជាអ្នកបម្រើនៃការបញ្ចុះបញ្ចូល។ ការប្រៀបធៀបគោលគំនិតខាងលើ "វោហាសាស្ត្រ" "វោហាសាស្ត្រ" "ឧឡារិក" យើងឃើញថាពួកគេរួបរួមគ្នាដោយ គំនិតនៃការបញ្ចុះបញ្ចូល។
សោភ័ណភាព និងការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកនិយាយនៅក្នុង oratory សមត្ថភាព និងសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយក្នុងលក្ខណៈគួរឱ្យទាក់ទាញដែលមាននៅក្នុង eloquence ក៏ដូចជាច្បាប់វិទ្យាសាស្រ្តនៃ rhetoric ទាំងអស់បម្រើគោលបំណងតែមួយ - ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល។ ហើយគោលគំនិតទាំងបីនៃ "វោហាសាស្ត្រ" "ពាក្យសំដី" និង "ការនិយាយ" មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងការសង្កត់សំឡេងខុសៗគ្នាដែលសង្កត់ធ្ងន់លើខ្លឹមសាររបស់វា។
Oratory សង្កត់ធ្ងន់លើសោភ័ណភាពការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកនិពន្ធដោយឧឡារិក - សមត្ថភាពនិងសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយតាមរបៀបគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងវោហាសាស្ត្រ - លក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រនៃគោលការណ៍និងច្បាប់។
វោហាសាស្ត្រជាវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិន័យសិក្សា មានរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ នៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា ខ្លឹមសារផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានវិនិយោគលើវា។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ពិសេស និងជាជំនាញនៃការនិយាយណាមួយ (ផ្ទាល់មាត់ និងការសរសេរ) និងជាវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់។
វោហាសាស្ត្រ ជាសិល្បៈនៃការនិយាយបានល្អ ត្រូវការការរួមផ្សំនៃសោភ័ណភាពនៃពិភពលោក គំនិតនៃភាពឆើតឆាយនិងភាពច្របូកច្របល់ ស្រស់ស្អាត និងអាក្រក់ ស្រស់ស្អាត និងអាក្រក់។ ដើមកំណើតនៃវោហាសាស្ត្រគឺជាតារាសម្ដែង អ្នករាំ អ្នកចម្រៀងដែលរីករាយ និងបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សឱ្យចូលសិល្បៈ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ វោហាសាស្ត្រគឺផ្អែកលើចំណេះដឹងសមហេតុផល លើភាពខុសគ្នារវាងការពិត និងអ្វីដែលមិនពិត ការពិតពីការស្រមើស្រមៃ ការពិតពីការមិនពិត។ អ្នកតក្កវិជ្ជា ទស្សនវិទូ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតវោហាសាស្ត្រ។ នៅក្នុងការបង្កើតវោហាសាស្ត្រ ក៏មានគោលការណ៍ទីបីផងដែរ វាបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងទាំងពីរប្រភេទ៖ សោភ័ណភាព និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ សីលធម៌គឺជាការចាប់ផ្តើមបែបនេះ។
ដូច្នេះវោហាសាស្ត្រគឺ triune ។ វាជាសិល្បៈនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលដោយពាក្យ វិទ្យាសាស្រ្តនៃសិល្បៈនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលជាមួយនឹងពាក្យ និងដំណើរការនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សីលធម៌។
សូម្បីតែនៅសម័យបុរាណក៏ដោយ និន្នាការចម្បងពីរបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវោហាសាស្ត្រ។ ទីមួយ មកពីអារីស្តូត បានភ្ជាប់វោហាសាស្ត្រជាមួយតក្កវិជ្ជា ហើយបានស្នើថា ការបញ្ចុះបញ្ចូលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាសុន្ទរកថាដ៏ល្អ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រសិទ្ធភាពក៏ធ្លាក់មកលើការបញ្ចុះបញ្ចូល សមត្ថភាពនៃការនិយាយដើម្បីឈ្នះការទទួលស្គាល់ (ការយល់ព្រម ការអាណិតអាសូរ) នៃអ្នកស្តាប់ ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេធ្វើសកម្មភាពតាមរបៀបជាក់លាក់មួយ។ អារីស្តូតបានកំណត់វោហាសាស្ត្រថាជា «សមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកមធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលអំពីប្រធានបទណាមួយ»។
ទិសដៅទីពីរក៏បានកើតឡើងនៅក្នុងបណ្ឌិតក្រិក។ ក្នុងចំណោមអ្នកបង្កើតរបស់ខ្លួនគឺ ម៉ែ សូក្រាត និងអ្នកនិយាយវោហាស័ព្ទដទៃទៀត។ អ្នកតំណាងរបស់វាមានទំនោរក្នុងការពិចារណានូវការតុបតែងយ៉ាងបរិបូរណ៍ ការនិយាយដ៏អស្ចារ្យ ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមសោភ័ណភាព ដើម្បីជាការល្អ។ ការបញ្ចុះបញ្ចូលបានបន្តមានសារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែមិនមែនជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចម្បងសម្រាប់វាយតម្លៃការនិយាយនោះទេ។ ដូច្នេះទិសដៅនៅក្នុងវោហាសាស្ត្រដែលមានប្រភពមកពីអារីស្តូតអាចត្រូវបានគេហៅថា "ឡូជីខល" និងពីសូក្រាត - អក្សរសាស្ត្រ។
គោលលទ្ធិនៃវប្បធម៌នៃការនិយាយមានដើមកំណើតនៅប្រទេសក្រិកបុរាណក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃវោហាសាស្ត្រជាគោលលទ្ធិនៃគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃការនិយាយ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថា វោហាសាស្ត្រ វេជ្ជបញ្ជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់អ្វីដែលគួរជាសុន្ទរកថា និងអ្វីដែលគួរជៀសវាងនៅក្នុងវា។ ឯកសារទាំងនេះបានផ្តល់ការណែនាំអំពីរបៀបធ្វើ ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពបរិសុទ្ធ ភាពច្បាស់លាស់ ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពជាប់លាប់ និងការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយក៏ដូចជាការណែនាំអំពីរបៀបដើម្បីសម្រេចបាននេះ។ បន្ថែមពីលើនេះ សូម្បីតែអារីស្តូតបានជំរុញឱ្យកុំភ្លេចអំពីអ្នកថ្លែងសុន្ទរកថាថា "សុន្ទរកថាមានធាតុបីគឺវាគ្មិនខ្លួនឯងប្រធានបទដែលគាត់និយាយអំពីនិងបុគ្គលដែលគាត់សំដៅលើហើយជាការពិតគោលដៅចុងក្រោយ។ នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។" ដូច្នេះ អារីស្តូត និងអ្នកវោហាសាស្ត្រដទៃទៀតបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកអានឱ្យដឹងថា កម្ពស់វោហាសាស្ត្រ សិល្បៈនៃការនិយាយអាចសម្រេចបានតែលើមូលដ្ឋាននៃការស្ទាត់ជំនាញជាមូលដ្ឋាននៃជំនាញនិយាយប៉ុណ្ណោះ។
លក្ខណៈភាសា និងរចនាប័ទ្មនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈត្រូវបានគេហៅថា ជីវិតពិសេសនៃពាក្យ នៅក្នុងស្តើង ការងារ. ជាក់លាក់របស់គាត់។ លក្ខណៈពិសេសគឺការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ទម្រង់ផ្ទៃក្នុង(G.O. Vinokur)នៅពេលដែលមធ្យោបាយនៃភាសា (ជាពិសេស lexical) និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេបានក្លាយទៅជាមូលដ្ឋានដែលចាប់ផ្តើមពីការដែលវិចិត្រករបង្កើតពាក្យកំណាព្យ - ពាក្យប្រៀបធៀបប្រែទៅជាប្រធានបទនិងគំនិតរបស់វិចិត្រករជាក់លាក់។ ធ្វើការ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អត្ថន័យនៃពាក្យប្រៀបធៀបនៃពាក្យមួយអាចត្រូវបានគេយល់ និងកំណត់បានលុះត្រាតែអានការងារទាំងមូល ពោលគឺឧ។ កើតចេញពីសិល្បៈ។ ទាំងមូល។
ការបង្កើតតម្លៃនៃសិល្បករ។ ពាក្យនៅក្នុងបរិបទទូលំទូលាយនៃការងារទាំងមូលបានកត់សម្គាល់ B.A. ឡារិនដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធនៃពាក្យជាមួយនឹងពាក្យផ្សេងទៀតរបស់សិល្បករ។ ទាំងមូលនៅពេលបង្ហាញពីគំនិតកំណាព្យកាត់កាត់ ពោលគឺឧ។ Leitmotif នៃការងារគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃពាក្យកំណាព្យរបស់ B.A. ឈ្មោះ ឡារិន "ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអត្ថន័យ" ។
គំនិតនៃទម្រង់ខាងក្នុងរបស់វិចិត្រករ។ ពាក្យនិងការបង្កើនន័យផ្សំមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនឹងគោលគំនិត "រូបភាពទូទៅ" (A.M. Peshkovsky),ដែលស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាគ្រប់ផ្នែកភាសានៃការងារសិល្បៈគឺសំដៅលើការបង្ហាញរូបភាពសិល្បៈនៅពេលជាមួយគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងសោភ័ណភាពនិងស្ទីលស្ទីលជំរុញចិត្តនិងត្រឹមត្រូវហើយដូច្នេះការលុបបំបាត់ពាក្យណាមួយចេញពីអត្ថបទរួចហើយនាំឱ្យមាន " ទំពែក» រូបភាព។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះការកែប្រែទម្រង់នៃពាក្យ - ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាក្យ ត្រីតូចនៅលើ ត្រីនៅក្នុងចំណងជើងនិងអត្ថបទនៃ "រឿងនិទានរបស់អ្នកនេសាទនិងត្រី" របស់ Pushkin ។
យោងតាម V.V. Vinogradov, សិល្បករ ពាក្យនេះមានមូលដ្ឋានពីរវិមាត្រ: ស្របគ្នាក្នុងទម្រង់របស់វាជាមួយនឹងពាក្យនៃភាសាជាតិហើយពឹងផ្អែកលើអត្ថន័យរបស់វាសិល្បករ។ ពាក្យនេះមិនត្រឹមតែសំដៅទៅភាសាជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សំដៅទៅពិភពសិល្បៈនោះដែរ។ ការពិត ដែលត្រូវបានបង្កើត ឬបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងការងារ។ រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ "ត្រូវបានពង្រីកនិងបង្កើនដោយសិល្បៈនិងមើលឃើញ" ទាំងនោះដែលអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃវត្ថុសាភ័ណភ្ពទាំងមូល" (Vinogradov V.V.) ។ គំនិតទូទៅច្បាស់លាស់ជាងនេះគឺ ការបង្កើតការនិយាយបែបសិល្បៈ និងន័យធៀប(M.N. Kozhina) ។
ដូច្នេះជាលក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មសំខាន់ដែលពួកគេហៅ លក្ខណៈពិសេសនៃការនិយាយតាមរូបភាពសិល្បៈ, ដែលត្រូវបានសម្តែងដោយអង្គការជាប្រព័ន្ធនៃសុន្ទរកថាសិល្បៈ ដែលមានសមត្ថភាពបកប្រែគំនិតពាក្យទៅជារូបភាពតាមរយៈប្រព័ន្ធនៃមធ្យោបាយភាសារួមបញ្ចូលគ្នា។ រូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធនិងមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអានសកម្ម។ មធ្យោបាយភាសាដែលប្រើក្នុងអត្ថបទសិល្បៈមានគោលបំណងបម្រើជាចម្បងជាការបញ្ចេញមតិនៃប្រព័ន្ធរូបភាព ព្រោះថានៅក្នុងបរិបទសិល្បៈ ពាក្យមិនគ្រាន់តែជាគំនិត គំនិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពសិល្បៈ។ ដូច្នេះ ការបង្កើតឡើងនៅទីនេះមានលក្ខណៈ មធ្យោបាយ និងរបៀបនៃការបញ្ចេញមតិខុសគ្នា (មិនមែនជាគំនិតពាក្យ ឬការតំណាងពាក្យទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពសិល្បៈ)។
សិល្បៈ ការងារមួយមានសមត្ថភាពក្នុងការបំប្លែងអត្ថន័យនៃពាក្យណាមួយ រួមទាំងអព្យាក្រឹត ដែលផ្តល់ឱ្យវាជាមួយនឹងការបង្កើនអត្ថបទនៃអត្ថន័យ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ និងសោភ័ណភាពជាចម្បង ដែលត្រូវបានសម្រេចជាពិសេសដោយការធ្វើឡើងវិញនូវឯកតា lexical នៅក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា។ នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបង្ហាញនៃលក្ខណៈសំខាន់បែបនេះនៃ semantics របស់សិល្បករ។ ធ្វើការដូច អត្ថន័យថាមវន្ត(Vinogradov V.V.) ។ ការទស្សន៍ទាយច្រើននៃការតែងតាំងម្តងហើយម្តងទៀតនាំឱ្យមានការភ្ជាប់នៃលក្ខណៈពិសេសថ្មីនីមួយៗទៅនឹងអ្វីដែលមុននិងការបង្កើតអត្ថន័យអត្ថបទដែលស្មុគស្មាញជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសា។ បាតុភូតនេះគឺជារឿងធម្មតា និងមានសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ ដូច្នេះអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះថែមទាំងស្នើឱ្យបែងចែកប្រភេទពិសេសនៃអត្ថន័យ lexical - "តម្លៃសិល្បៈ"(Barlas L.G.) ។ ពាក្យដែលមានអត្ថន័យសិល្បៈគឺជាធាតុផ្សំនៃអត្ថបទដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ស្រទាប់ស៊ីជម្រៅនៃសិល្បៈ។ អត្ថបទ - ន័យធៀបនិងមនោគមវិជ្ជា (Kupina N.A.) ។ លក្ខណៈជាក់លាក់នៃមុខងារនៃមធ្យោបាយភាសាក្នុងសិល្បៈ។ រចនាប័ទ្មក៏ជាភាពលេចធ្លោនៃអត្ថន័យនៃពាក្យលើអត្ថន័យរបស់វា ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពនៃការងារ (អត្ថបទរង) ដែលទាមទារការបកស្រាយពិសេស។