ទស្សនវិទូសម្ភារៈនិយមរុស្ស៊ី អ្នកប្រជាធិបតេយ្យបដិវត្តន៍ សព្វវចនាធិប្បាយ អ្នកសាធារណៈ និងអ្នកនិពន្ធ។

បាន​កើត ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា (24) ឆ្នាំ 1828នៅ Saratov ក្នុងគ្រួសារបូជាចារ្យ។ តាំងពីកុមារភាពមក Nikolai បានអានច្រើន។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានសិក្សានៅសាលាសារ៉ាតូវ ទ្រឹស្ដី ហើយនៅឆ្នាំ 1846 គាត់បានចូលនាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជានៃសាកលវិទ្យាល័យនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ការបង្កើត Chernyshevsky ជាអ្នកនិពន្ធត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយទស្សនវិទូបារាំង Charles Fourier និង Henri de Saint-Simon ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1850 អ្នកនិពន្ធបានបង្រៀននៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណ Saratov ជាកន្លែងដែលគាត់បានផ្សព្វផ្សាយគំនិតបដិវត្តន៍ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1853 គាត់បានជួបអនាគតប្រពន្ធរបស់គាត់ O.S. Vasilyeva ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1854 គាត់បានទទួលតំណែងជាគ្រូបង្រៀននៅក្នុង Cadet Corps ទីពីរ ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើការនៅទីនោះយូរទេ។

អាជីពអក្សរសាស្ត្ររបស់ Chernyshevsky បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1853 ។ កំណត់ត្រារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុង "កំណត់ត្រាក្នុងស្រុក" ក៏ដូចជានៅក្នុង "Sank-Peterburgskiye Vedomosti" ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1854 គាត់បានបោះពុម្ភផ្សាយនៅ Sovremennik ហើយព្យាយាមប្រើទស្សនាវដ្តីជាក្រុមជំនុំសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបដិវត្ត។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1858 មក Chernyshevsky គឺជានិពន្ធនាយកដំបូងនៃទស្សនាវដ្តីប្រមូលយោធា។ រួមគ្នាជាមួយ Herzen និង Ogarev គាត់បានឈរនៅដើមកំណើតនៃចលនាប្រជានិយម ហើយក៏បានចូលរួមក្នុងរង្វង់បដិវត្តសម្ងាត់ "ដី និងសេរីភាព" ផងដែរ។ ចាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1861 គាត់ត្រូវបានប៉ូលីសឃ្លាំមើលដោយសម្ងាត់។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1862 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសង្ស័យថាបានចងក្រងការប្រកាសបង្កហេតុ។ ករណី​នេះ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ស៊ើបអង្កេត​អស់​រយៈពេល​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Chernyshevsky មិនត្រឹមតែតស៊ូជាមួយគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានធ្វើការលើប្រលោមលោករបស់គាត់អ្វីដែលត្រូវធ្វើ (1863) ដែលក្រោយមកត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ Sovremennik ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1864 អ្នកនិពន្ធត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យធ្វើការធ្ងន់។ គាត់អាចទៅដល់ Saratov កំណើតរបស់គាត់តែនៅឆ្នាំ 1889 ប៉ុណ្ណោះ។

1. Erich Maria Remarque

2. "សមមិត្តបី"

3. សម្រាប់ថ្នាក់ទី 9

5. ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1936 ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឆ្នាំទាំងនេះគឺមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីមានរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។ ហើយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ កងទ័ពកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយអរិភាពកំពុងកើតឡើង។ លើសពីនេះ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ សន្លឹកឆ្នោត 99 ភាគរយត្រូវបានបោះសម្រាប់បេក្ខជនផ្លូវការមកពីគណបក្សណាស៊ី។

6. សកម្មភាពនៃការងារនេះកើតឡើងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប្រហែលឆ្នាំ 1928 ។ Field Marshal Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorf und von Hindenburg បានកាន់អំណាច។

7. Robert Lokamp អាយុ 30 ឆ្នាំ។ គាត់គឺជាគូស្នេហ៍របស់ Patricia Holman ។ គាត់មានមិត្តពិតពីរនាក់គឺ Gottfried Lenz និង Otto Kester ។ Robert តែងតែផឹកស្រា ហើយព្យាយាមបំភ្លេចអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ដែលគាត់បានចូលរួម។

អ្នកជំនាញរបស់យើងអាចពិនិត្យមើលការសរសេរអត្ថបទរបស់អ្នកតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ USE

អ្នកជំនាញគេហទំព័រ Kritika24.ru
គ្រូបង្រៀននៃសាលាឈានមុខគេនិងអ្នកជំនាញបច្ចុប្បន្ននៃក្រសួងអប់រំនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីក្លាយជាអ្នកជំនាញ?

Otto Kester ក៏មានអាយុ 30 ឆ្នាំផងដែរ។ គាត់​ជា​អ្នក​បើក​រថយន្ត​ប្រណាំង​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត គាត់​មាន​រថយន្ត​ដែល​ពេញ​ចិត្ត​គឺ "Karl" គាត់​ក៏​ចូល​ចិត្ត​ប្រដាល់​ដែរ។ Lenz មានអាយុដូចគ្នា គាត់ក៏ជាសមមិត្តរបស់ពួកគេនៅជួរមុខដែរ។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ងាយ​ស្រួល​និង​វិជ្ជមាន។ នៅខាងក្រៅ គាត់បានឈរនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សជាមួយនឹងចំបើងនៃសក់។ Pat ត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រាជ្ញារបស់ស្ត្រី ភាពទន់ភ្លន់នៃចរិតលក្ខណៈ និងបំណងប្រាថ្នាគ្មានដែនកំណត់ក្នុងការរស់នៅ ប៉ុន្តែនាងមិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ ដោយសារនាងមានជំងឺរបេង។

8. សៀវភៅប្រាប់អំពីជីវិតរបស់សមមិត្តបីនាក់ដែលបានជួបគ្នាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមចុងក្រោយ។ ពួកគេសម្រេចចិត្តបង្កើតហាងជួសជុលរថយន្ត ដែលក្នុងនោះពួកគេធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ ថ្ងៃមួយ Robert បានជួប Pat ហើយដឹងថាគាត់មានស្នេហា។ មិត្តភ័ក្តិចូលចិត្ត Pat ព្រោះថានាងអាចបង្រួបបង្រួមពួកគេកាន់តែច្រើន។ យើងឃើញគ្រាដ៏រីករាយជាច្រើននៃគូស្នេហ៍ ក្តីសុបិន និងក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​បាន​ដួល​រលំ​នៅ​ពេល Robert ដឹង​ថា Patricia ឈឺ។ នាងត្រូវការប្រាក់សម្រាប់ការព្យាបាល។ នៅពេលនេះ Lenz បានស្លាប់។ Kester ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមន្ទីរពេទ្យដែល Pat កំពុងស្នាក់នៅ ហើយផ្តល់ឱ្យ Robert នូវប្រាក់ដែលគាត់ទទួលបានពីការលក់រថយន្ត Carl ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីជួយទេ ...

9. សៀវភៅនេះគឺមានតែមួយគត់, នៅក្នុងវាអ្នកអាចតាមដានស្ថានភាពរបស់ប្រជាជននៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ - រវាងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនិងលើកទីពីរ។ សុទ្ធតែខូច ប្រើហើយ តែចង់រស់ ស្រលាញ់ ហើយបើអាចធ្វើបាន សប្បាយ។ ប៉ុន្តែ​ផលវិបាក​នៃ​សង្គ្រាម​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បកប្រែ​បំណងប្រាថ្នា​ទាំងនេះ​ទៅ​ជា​ការពិត​ឡើយ​។ យ៉ាងណាមិញ Patricia ឈឺហើយច្បាស់ណាស់ដោយសារតែកុមារភាពដ៏លំបាក។ ហើយក្តីសង្ឃឹមត្រូវបានបំផ្លាញ។ តួអង្គនៅតែឯកកោនិងមិនសប្បាយចិត្ត។ សៀវភៅពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ហើយខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវា។ ទាំងទម្រង់នៃរឿង និងអត្ថន័យបង្កប់នៅក្នុងនោះ។

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ 2018-08-04

យកចិត្តទុកដាក់!
ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញមានកំហុស ឬវាយអក្សរ សូមរំលេចអត្ថបទហើយចុច បញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល.
ដូចនេះ អ្នកនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដល់គម្រោង និងអ្នកអានដទៃទៀត។

សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​យកចិត្ត​ទុកដាក់​របស់​លោកអ្នក។

សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប្រហែលឆ្នាំ 1928 ។ អតីតទាហានបីនាក់ សមមិត្តពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ - Robert Lokamp (Robbie), Otto Kester និង Gottfried Lenz - មានហាងជួសជុលរថយន្តតូចមួយនៅក្នុងទីក្រុង។

ជាធម្មតាពួកគេរកប្រាក់បានដោយអរគុណដល់អធិការ Barzig ដែលជាអ្នកជំនាញមកពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង Phoenix ដែលផ្តល់រថយន្តបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ហាងជួសជុលរថយន្ត។ ពេលទំនេរ សមមិត្តបីនាក់បើកឡានចាស់ដែលមានរាងកាយធំ។ សម្រាប់រូបរាងដ៏សមរម្យរបស់វា និងល្បឿនដ៏ធំសម្បើមដែលរថយន្តនេះអភិវឌ្ឍ មិត្តភក្តិបីនាក់បានដាក់រហស្សនាមវាថា "Karl" - "ខ្មោចនៃផ្លូវហាយវេ" ។ បន្ថែមពីលើការជួសជុល និងការបើកបរ សមមិត្តចូលចិត្តផឹកជាមួយ Ferdinand និង Valentin នៅក្នុងហាង Alphonse ឬហាងកាហ្វេអន្តរជាតិ ជាកន្លែងដែល Robbie លេងព្យាណូ។

Robbie ធ្វើជាមិត្តនឹងស្រីពេស្យាក្នុងស្រុក Lili, Rosa, Kiki អ្នកកែភេទ និងជាមេម៉ាយមេម៉ាយ Stefan Grigoleit ដែលជាប្រធានសហជីព Cattlemen ។ នៅមិនឆ្ងាយពីអន្តរជាតិ Lokamp ជួលផ្ទះល្វែងតូចមួយនៅក្នុងអគារក្បែរទីបញ្ចុះសព។ ម្ចាស់ស្រីនៃផ្ទះ Frau Zalewski ស្រឡាញ់ Robert ហើយ Frida ដែលជាអ្នកបំរើកំពុងមានសត្រូវជាមួយគាត់។

Robert ឬ Robbie ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅបានជួបក្មេងស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍មកពីគ្រួសារអ្នកមាន Patricia Holman (Pat) ។ ថ្វីត្បិតតែ Robbie និង Pat មកពីមជ្ឈដ្ឋានផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្កើតទំនាក់ទំនងស្នេហា។ ប្រលោមលោកពណ៌នាអំពីការវិវឌ្ឍន៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយនៅអាល្លឺម៉ង់មុនសង្រ្គាម។

បញ្ហា

ប្រលោមលោកបន្តប្រធានបទនៃ "ជំនាន់បាត់បង់" ។ មនុស្ស​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​សង្គ្រាម​មិន​អាច​គេច​ផុត​ពី​ខ្មោច​ពី​អតីតកាល​បាន​ទេ។ ការចងចាំពីសង្គ្រាមតែងតែធ្វើទារុណកម្មតួឯក។ កុមារភាពស្រេកឃ្លានបណ្តាលឱ្យមានជំងឺជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែវាគឺជាភាតរភាពយោធាដែលបានប្រមូលផ្តុំសមមិត្តបីនាក់គឺ Robert Lokamp, ​​​Otto Koester និង Gottfried Lenz។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់​អ្វី​ៗ​ដើម្បី​មិត្តភាព។ ទោះបីជាការស្លាប់ដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងប្រលោមលោកយ៉ាងពិតប្រាកដក៏ដោយក៏គាត់និយាយអំពីបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ជីវិត។

Robert Lokamp (Robbie) គឺជាតួអង្គសំខាន់ វាគឺក្នុងនាមគាត់ដែលអ្នកនិពន្ធដឹកនាំរឿង។ សហម្ចាស់ហាងជួសជុលរថយន្ត Avrema ចូលចិត្តភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលខ្លាំង ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺ rum ។
Otto Kester គឺជាមិត្តរបស់ Robert តាំងពីសង្រ្គាម ស្ថាបនិក និងជាសហម្ចាស់នៃ Avrem ដែលជាអ្នកបើកបររថយន្តប្រណាំងស្ម័គ្រចិត្ត។ ស្ងប់ស្ងាត់និងមានតុល្យភាពនៅក្នុងធម្មជាតិ។
Gottfried Lenz - សមមិត្តរបស់ Robert Lokamp តាំងពីសង្គ្រាម សហម្ចាស់របស់ Avrem ។ ក្តៅ, រីករាយ, ត្រេកត្រអាល, ដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ស្នេហាចុងក្រោយ" ។ ខ្ពស់ និងស្តើងជាមួយនឹងសក់ចំបើងនៅលើក្បាលរបស់គាត់។
Patricia Holman (Pat) គឺជាក្មេងស្រីស្គមស្គាំង មានសក់ពណ៌ត្នោតខ្ចី និងម្រាមដៃវែង។ នាងមកពីគ្រួសារអភិជនក្រីក្រ។
Ferdinand Grau គឺជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលលាបពណ៌មនុស្សស្លាប់ដើម្បីបញ្ជា និងចូលចិត្តទស្សនវិជ្ជា។
Valentin Gauser គឺជាសមមិត្តរបស់ Robbie ចាប់តាំងពីសង្គ្រាម។ ជាពិសេសគាត់បារម្ភពីនាង ព្រោះគាត់ខ្លាចជីវិតខ្លួនឯងខ្លាំងណាស់។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីខាងមុខ គាត់បានធ្វើដើម្បីអបអរសាទរជីវិត និងរីករាយរាល់នាទីនៃវា - ដើម្បីផឹកនូវមរតកដ៏ធំរបស់គាត់ទាំងអស់។
Alphonse គឺជាម្ចាស់ហាងស្រា និងជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ Lenz ។ ចូល​ចិត្ត​ការ​វាយ​គ្នា​និង​តន្ត្រី​ច្រៀង​បន្ទរ។ ជាមនុស្សរឹងមាំ ស្ងប់ស្ងាត់ ភ្នែកតូច។
សម្រង់សម្រង់ដែលបានជ្រើសរើស "Walking graveyard steaks" - ឃ្លាចុងក្រោយរបស់ Robbie ដែលស្រវឹងកំឡុងពេលមានជម្លោះជាមួយអ្នកដើរកាត់។
ភាពថ្លៃថ្នូរ និងមនសិការត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់តែក្នុងរឿងប្រលោមលោកប៉ុណ្ណោះ។
“មានតែមនុស្សល្ងីល្ងើទេដែលឈ្នះក្នុងជីវិត អ្នកប្រាជ្ញម្នាក់មើលឃើញឧបសគ្គច្រើនពេក ហើយបាត់បង់ទំនុកចិត្តរហូតដល់គាត់មានពេលចាប់ផ្តើមអ្វីមួយ។” - Ferdinand Grau
Gottfried Lenz និង Ferdinand Grau បាននិយាយថា "យើងទាំងអស់គ្នារស់នៅជាមួយការបំភាន់ និងបំណុល... ការបំភាន់គឺមកពីអតីតកាល ហើយបំណុលគឺជាការចំណាយនៃអនាគត" ។
"ស្ត្រីមិនគួរប្រាប់បុរសថានាងស្រឡាញ់គាត់ទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យនាងភ្លឺភ្នែក រីករាយនិយាយសម្រាប់វា” Robbie ។
ស្នេហា​កើត​មក​ក្នុង​មនុស្ស​ម្នាក់ តែ​មិន​ចេះ​ចប់។
សុភមង្គល​គឺ​ជា​រឿង​មិន​ប្រាកដប្រជា និង​ចំណាយ​ច្រើន​បំផុត​ក្នុង​លោក។
ដើម្បីអាចបំភ្លេចបាន គឺជាបាវចនានៃថ្ងៃនេះ ហើយការឆ្លុះបញ្ចាំងគ្មានទីបញ្ចប់ ពិតជាគ្មានប្រយោជន៍ទេ!
ជួនកាលវាចាំបាច់ដើម្បីងាកចេញពីគោលការណ៍ បើមិនដូច្នេះទេ ពួកគេមិននាំមកនូវសេចក្តីអំណរទេ។
ជីវិតមនុស្សមានរយៈពេលយូរណាស់សម្រាប់ស្នេហាតែមួយ។
សីលធម៌គឺជាការច្នៃប្រឌិតរបស់មនុស្សជាតិ ប៉ុន្តែមិនមែនជាការសន្និដ្ឋានចេញពីបទពិសោធន៍ជីវិតនោះទេ។
«ការ​ស្លាប់​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ចង់​រស់ គឺ​ប្រសើរ​ជាង​រស់​នៅ​ដល់​ចំណុច​ដែល​អ្នក​ចង់​ស្លាប់»។
«បើ​អ្នក​ចង់​រស់ វា​មាន​ន័យ​ថា​មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​អ្នក​ស្រឡាញ់»។—ប៉ាត.

ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានសាទរដោយអ្នករិះគន់ បុរាណមនុស្សធម៌បំផុត។. អ្នកនិពន្ធមួយចំនួនតូចអាចបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវចរិតលក្ខណៈរបស់តួអង្គ និងលេងផ្ទុយពីពួកគេ។ នៅក្នុងប្រលោមលោកមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបង្ហាញពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៅពេលដែលគាត់នៅខាងក្រោមនៃភាពអស់សង្ឃឹម។ Erich Maria Remarque បានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោក Three Comrades ក្នុងឆ្នាំ 1932 ។ អ្នក​និពន្ធ​គឺ​ជា​អតីត​ទាហាន​ជួរ​មុខ ហើយ​ក្រោយ​មក​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​សន្តិភាព​ដ៏​ឧស្សាហ៍។

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

ជោគវាសនានៃការងារ

សៀវភៅនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Remarque ជារឿងនិទានអំពីជំនាន់របស់គាត់។ សេចក្តីសង្ខេបរបស់ Remarque "Three Comrades" បានបង្ហាញខ្លួនជាភាសាអាឡឺម៉ង់តែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ពោលគឺមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក។ មានមនុស្សតិចណាស់អាចស្រមៃមើលស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ ដែលបានបញ្ចប់ការងារត្រឹមឆ្នាំ 1936 ប៉ុណ្ណោះ។

នៅស្រុកកំណើត អ្នក​និពន្ធ​បាន​ក្លាយ​​​ជា​ជន​ពិការ​វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់។ ពួកណាស៊ីបានវាយឆ្មក់ពេលកំពុងមើលខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើស្នាដៃបុរាណ ហើយការចរាចរសៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានហាមឃាត់។ សៀវភៅនេះស្ទើរតែទទួលបានឋានៈជាអ្នកលក់ដាច់ជាងគេលើពិភពលោកភ្លាមៗ ប៉ុន្តែសៀវភៅរបស់ Remarque ត្រូវបានហាមឃាត់នៅផ្ទះ។ ប្រលោមលោក​មាន​គ្រោង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​បញ្ជាក់​ពី​ជីវិត ដែល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​លក្ខណៈ​ខាង​វិញ្ញាណ​ថ្មី​របស់​អាល្លឺម៉ង់។

សមមិត្តបីនាក់។

សៀវភៅនេះនិយាយអំពីស្នេហា មិត្តភាព ភាពក្លាហាន។ សៀវភៅ​នេះ​បង្រៀន​ពី​របៀប​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​នៃ​ជោគ​វាសនា​ឱ្យបាន​គ្រប់គ្រាន់ ហើយ​រស់នៅ​លើ​។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានសរសេរអំពីជំនាន់របស់ Remarque ។ វាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅព្រឹកថ្ងៃខួបកំណើតទីសាមសិបរបស់ Robert Lokamp ។ ជំពូកទីមួយមាន t តួនាទីសំខាន់ក្នុងការងារទាំងមូល. វាប្រាប់អំពីចរិតលក្ខណៈរបស់តួអង្គនៅទីនេះអ្នកអានបានស្គាល់តួអង្គសំខាន់នៃការងារ។ Robert មក​ហាង​លក់​រថយន្ត​មួយ​កន្លែង​ដែល​គាត់​ធ្វើ​ការ​ជា​ជាង​ម៉ាស៊ីន​នៅ​មុន​ពេល​ធ្វើ​ការ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។

1. Robert បានស្គាល់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់តាំងពីកុមារភាព។

1. មិត្តរបស់គាត់គឺជាបុរសខ្លាំងម្នាក់ឈ្មោះ Otto Kester ។
2. ហើយ​មិត្ត​ទី​ពីរ​គឺ Gottfried Lenz ជា​អ្នក​សិល្បៈ និង​ស្មោះ​ត្រង់។

មិត្តដំបូងបានចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកបើកយន្តហោះ ក្រោយមកគាត់បានក្លាយជាអ្នកប្រណាំង។ Otto គឺជាមិត្តភ័ក្តិដែលនឹកស្មានមិនដល់បំផុត គាត់ជាអ្នកបើកបរដ៏ល្អម្នាក់ ហើយគាត់ជាជាងជួសជុលរថយន្តដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។ មិត្តទីពីរតែងតែជាព្រលឹងនៃក្រុមហ៊ុនគាត់និយាយលេងច្រើន។ Gottfried មានទំនាក់ទំនងល្អ ចូលចិត្តការយកចិត្តទុកដាក់របស់ស្ត្រី។ គាត់ក៏មានមិត្តភក្តិជាច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកក្រឡុកស្រាផងដែរ។ Robert Lokamp មាន​ជំនួញ​ច្រើន ដូច្នេះ​គាត់​តែងតែ​ចរចា។ ពួកគេនៅជាមួយគ្នាតាំងពីកុមារភាព ធំឡើងជាមួយគ្នា សិក្សា និងប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា ហើយ​ឥឡូវនេះ ពួកគេធ្វើការជាមួយគ្នា. ពួកគេមានមិត្តភាពរឹងមាំដែលបុរសមាន៖

1. ពួកគេមានភាពស្មោះត្រង់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។
2. មានចិត្តសប្បុរស។
3. ពួកគេជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងស្ថានភាពលំបាក។
4. ការគោរពខ្លួនឯងគ្រប់គ្រងរវាងពួកគេ។

ខួបកំណើតរបស់ Robert

រ៉ូប៊ឺត​បាន​ចូល​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​នឹក​ចាំ​ពី​ជីវិត​របស់​ខ្លួន។ គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​គិត​យ៉ាង​ជ្រៅ។ គាត់ឃើញអ្នកបោសសម្អាតម្នាក់ឈ្មោះ Frau Stoss វ័យចំណាស់ ដែលគិតថាគ្មានមនុស្សនៅក្នុងបន្ទប់ ហើយផឹកស្រាក្រឡុកមួយដប ដែលមេកានិកមិនទាន់បានផឹក។ ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​របស់ Robert ដូច្នេះ​គាត់​មិន​ស្តី​បន្ទោស​ស្ត្រី​នោះ​ទេ តែ​ចាក់​កែវ​មួយ​ទៀត។ នៅពេលដែលស្ត្រីនោះ បន្ទាប់ពីអបអរសាទរ Robert ចាកចេញ ការចងចាំដ៏ក្រៀមក្រំមកលើគាត់។ លើសពីនេះ ជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកាលប្បវត្តិជាក់លាក់មួយ៖

មិត្តភាពរវាង Robert និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។

សូមអរគុណដល់សង្រ្គាម និងបដិវត្តន៍ តួអង្គសំខាន់ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ ប្រលោមលោក​នេះ​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ថា​តើ Robert មាន​សាច់​ញាតិ​ណា​ទេ ប៉ុន្តែ​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​ជំនួស​ពួកគេ។ ពួកគេធ្វើការជាមួយគ្នានៅក្នុងហាងជួសជុលរថយន្ត ចំណាយពេលទំនេរជាមួយគ្នា ជួយគ្នាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងសីលធម៌ និងដំណើរការអាជីវកម្មសាមញ្ញជាមួយគ្នា។ នៅពេលដែលការចងចាំដ៏អាប់អួរនៃសង្រ្គាម និងការស្លាប់បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងការចងចាំរបស់ពួកគេ ពួកគេបានកំទេចពួកគេដោយការផឹកគ្រឿងស្រវឹង។

ពួកគេ​មាន រោគសញ្ញាអតីតទាហាននៅពេលដែលខ្មោចសមមិត្តស្លាប់មកក្នុងសុបិន ហើយគ្មានកម្លាំងអាចបំភ្លេចបាននូវបទពិសោធន៍ភ័យរន្ធត់ទាំងអស់… អ្នកនិពន្ធបានរៀបរាប់អំពីស្ថានភាពនេះដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នេះ​ជាការ​រៀបរាប់​របស់​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ជំនាន់​ទាំងមូល ដែល​ក្រោយ​សង្គ្រាម​ត្រូវបាន​សង្គម​មិន​ទទួលស្គាល់។ ប៉ុន្តែមិនមែនមនុស្សទាំងអស់បានចុះចាញ់នឹងភាពអស់សង្ឃឹមទូទៅនោះទេ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាមិត្តភក្តិបីនាក់គឺ Lokamp, ​​​​Lenz និង Kester ។ ពួកគេបានទទួលជោគជ័យ៖

1. ជួសជុលរថយន្ត។
2. ទិញ Cadillac ហើយជួសជុលវាសម្រាប់លក់។
3. ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍ ពួក​គេ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ការ​ខូច​ខាត​ចាស់​ទៅ​ជា​រថយន្ត​ស្ព័រ​ដែល​មាន​ម៉ាស៊ីន​ស្ព័រ​ដ៏​ខ្លាំង។

វគ្គនៅតាមផ្លូវ

Robbie ប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់ ហើយ Gottfried ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ "Amulet ប្រឆាំងនឹងថ្មអាក្រក់" ដែលគាត់ទទួលបានពីចៅស្រីរបស់មេដឹកនាំ Inca ។ Otto ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ rum 6 ដប។ ពួកគេ​បាន​រៀបចំ​គម្រោង​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​នៅ​ពេល​ល្ងាច ប៉ុន្តែ​មាន​ថ្ងៃ​ធ្វើការ​នៅ​ខាង​មុខ។ នៅ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​កន្លែង​ពិក​និក មិត្ត​ភ័ក្តិ​សប្បាយ​រីករាយ។ ពួកគេលេងនៅលើភាពផ្ទុយគ្នានៃរូបរាងនៃរថយន្តនិងការបំពេញរបស់វា។ មិត្តភក្តិហៅឡាន Carl ។

ល្ងាចនេះនៅក្បែរពួកគេ។ បានបើកឡាន Buickអ្នកបើកបររបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តអួតពីសមត្ថភាពរបស់រថយន្តទៅកាន់មិត្តស្រីរបស់គាត់ ហើយបានវ៉ាជាង Carl ជាច្រើនដង។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក សមមិត្ត​បី​នាក់​បាន​យក​ឈ្នះ Buick ដោយ​ទុក​ឲ្យ​គាត់​នៅ​ឆ្ងាយ។ អ្នកបើកបរ Buick ចាប់បានជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់នៅជិតហាងកាហ្វេតាមដងផ្លូវដែលពួកគេគ្រោងនឹងអង្គុយ។ Binding ដែលជាអ្នកបើកបររថយន្ត Buick ណែនាំដៃគូរបស់គាត់ Patricia Holman ដល់សមមិត្តរបស់គាត់។ ពួកគេចូលចិត្តស្រីស្អាត អាថ៌កំបាំង និងស្ងៀមស្ងាត់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃពិធីបុណ្យនោះ Robert យកទូរស័ព្ទពីក្មេងស្រីនោះ ដោយស្មានថានាងមកដល់ផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព។

សោធននិវត្តន៍ Frau Zaewski

នៅក្នុងជំពូកនេះ Remarque ពិពណ៌នាអំពីសណ្ឋាគារខ្នាតតូច និងអ្នករស់នៅរបស់វា។ អគារនេះគឺជាតួយ៉ាងនៃសម័យនោះ ដែលមនុស្សបានរស់រានមានជីវិតជាមួយនឹងកម្លាំងចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ អគារនេះត្រូវបានរស់នៅដោយ Robert និងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដែលមិនសប្បាយចិត្តនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកជិតខាងមានវីរបុរសដូចខាងក្រោមៈ

មនុស្ស​ទាំងនេះ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ផ្ទះ​សំណាក់​ដោយសារ​សង្គ្រាម និង​បដិវត្តន៍។ នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ល្វែង​របស់​គាត់ Robert ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ហើយ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ព្រឹក​នៅ International Cafe។ ជាលទ្ធផល បុរសនោះសម្រេចចិត្តហៅ Patricia Holman ។

ណាត់ជួបជាមួយ Patricia

Robert មានទំនាក់ទំនងតិចតួចជាមួយក្មេងស្រីពីមុនមក ដូច្នេះគាត់ខ្មាស់អៀន និងច្របូកច្របល់។ ការសន្ទនាជាមួយ Patricia មិនដំណើរការតាមរបៀបណាមួយឡើយ ដូច្នេះបុរសនោះផឹកដើម្បីភាពក្លាហាន។ នៅពេលដែល Robbie ដឹងថាគាត់ស្រវឹងគាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់។ Gottfried Lenz ផ្តល់ដំបូន្មានល្អដល់ Rob ដើម្បីផ្ញើភួងផ្កាកុលាបដល់ក្មេងស្រី។ Pat បានទទួលយកផ្កា ហើយ Robert បានសួរនាងជាលើកទីពីរ។ យុវជនម្នាក់បង្រៀន Patricia ពីរបៀបបើកបរលើ Carla ។ ក្នុងអំឡុងពេលណាត់ជួបមនុស្សវ័យក្មេងមានអារម្មណ៍ទាក់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលល្ងាចពួកគេទៅលេងបារមួយកន្លែងដែលពួកគេជួប Gottfried ហើយពួកគេរួមគ្នាទៅលេងកម្សាន្តនៅក្នុងសួនកម្សាន្តមួយ។

Patricia Holman

Patricia គឺជាក្មេងស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ខ្លាំង នាងតែងតែមានអ្នកកោតសរសើរជាច្រើននៅជុំវិញនាង។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ចំពោះ​ខ្លួន​នាង នាង​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​នឹង​ម៉ាស៊ីន​ស្វ័យប្រវត្តិ​ដ៏​សាមញ្ញ។ នាង​ចង់​បាន​សុភមង្គល ប៉ុន្តែ​រាង​កាយ​របស់​នាង​ត្រូវ​រង​គ្រោះ​ដោយ​ជំងឺ​របេង។ កន្លង​មក​នាង​បាន​ព្យាបាល​ជំងឺ​នេះ​រួច​ហើយ ហើយ​នាង​បាន​ធូរស្រាល​ជាង​មុន ។ នាងជឿថានាងនៅក្មេង ហើយនឹងអាចយកឈ្នះជំងឺរបស់នាងបាន។ នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះជឿជាក់លើអារម្មណ៍របស់នាងចំពោះ Robert នាងបានអញ្ជើញគាត់ទៅផ្ទះ។

ប៉ាទ្រីសៀ ឆ្លាត អប់រំ និងឯកោ. នាងកើតក្នុងឪពុកម្តាយអ្នកមាន ដែលនាងបានទទួលមរតកគ្រឿងសង្ហារឹមដ៏ស្រស់ស្អាត។ នាង​ជួល​បន្ទប់​ពីរ​ក្នុង​ផ្ទះ​ដែល​ធ្លាប់​ជា​របស់​ឪពុក​ម្តាយ​នាង។ ប៉ុន្តែ Pat ចង់​រក​ស៊ី​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ហើយ​កំពុង​ស្វែង​រក​ការងារ​ជា​អ្នក​លក់​កំណត់ត្រា។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 វិបត្តិនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានកើនឡើង ហើយប្រាក់ចំណូលពីសិក្ខាសាលាបានចាប់ផ្តើមនាំមកនូវប្រាក់តិច។ ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិមិនបានធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមទេ។ ពួកគេបានជួលតាក់ស៊ី ហើយធ្វើការលើវា។ បន្ទាប់មកពួកគេបានជិះឡាន Carl ។ គាត់ត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកប្រណាំង Otto ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ។

ស្រឡាញ់ Robert និង Pat

Pat ស្រលាញ់ Robbie ហើយបង្ហាញគាត់កន្លែងដែលនាងចូលចិត្តនៅក្នុងទីក្រុង។ នៅក្នុងរោងមហោស្រព ពួកគេបានជួបមិត្តរបស់នាងឈ្មោះ Broiler ហើយគាត់បានអញ្ជើញពួកគេទៅភោជនីយដ្ឋានមួយ។ Pat ចូលចិត្តរាំ ប៉ុន្តែ Robert មិនដឹងពីរបៀបធ្វើវាទេ។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីរាំជាមួយ Broiler ។ Robert ច្រណែននឹងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ហើយស្រវឹងយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ថានភាពកំពុងឡើងកំដៅប្រហែលជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាគួរតែកើតឡើងរវាងគូស្នេហ៍វ័យក្មេង។

ប៉ុន្តែគូស្នេហ៍បានផ្សះផ្សាគ្នា៖

1. Robert មិនបាននិយាយលា Pat នៅភោជនីយដ្ឋានទេ។ មាន់ជល់នាំពួកគេទៅផ្ទះ ហើយទម្លាក់ Robert ចេញពីរង្គសាល ជាកន្លែងដែលគាត់ស្រវឹងខ្លាំង។
2. នៅពេលដែល Robbie ត្រលប់មកផ្ទះវិញ នៅជិតមាត់ទ្វារ គាត់ឃើញ Pat ដែលកក ដែលកំពុងរង់ចាំគាត់។
3. គាត់​កក់​ក្តៅ​ជាមួយ​តែ​មួយ​ពែង ហើយ​ពួកគេ​ចំណាយ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​រហូត​ដល់​ល្ងាច។

ជំងឺ​វិល​មក​រក​ប៉ាត​វិញ

ជំងឺរបស់ Pat ឆាប់មានអារម្មណ៍។ ប៉ុន្តែនេះមិនបង្ហាញពីអ្វីនោះទេ។ Robert អាចបំពេញក្តីសុបិន្តចាស់របស់គាត់ - គាត់បានលក់ Cadillac ដែលត្រូវបានកែលម្អឡើងវិញដោយប្រាក់ចំណេញ។ Robbie អួតអំពីមូលប្បទានប័ត្រនេះទៅមិត្តរបស់គាត់។ ពេល​នេះ​គាត់​ទទួល​បាន​ចំណែក​ហើយ គាត់​នឹង​ទៅ​វិស្សមកាល​ទៅ​លេង​សមុទ្រ​ជាមួយ​ប៉ាត​បាន​២​សប្ដាហ៍។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើងនៅសមុទ្រ - ប៉ាតបានចេញឈាមបំពង់ក។ Robbie ជូនដំណឹងដល់ Kester អំពីរឿងនេះ ហើយគាត់បាននាំវេជ្ជបណ្ឌិត Jaffe ទៅកាន់ក្មេងស្រីឈឺនៅលើ Carl ។ គ្រូពេទ្យព្យាបាល Patricia ពីរបីថ្ងៃហើយនាងធូរស្បើយ។

Robert តែងតែនៅក្បែរមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នាងពិតជាចូលចិត្តគាត់ណាស់។ អំណោយ - កូនឆ្កែ Terrier អៀរឡង់. គាត់បានក្លាយជាសុភមង្គល និងជាច្រកចេញសម្រាប់នាង។ ប៉ុន្តែ​គ្រូពេទ្យ​ណែនាំ​យ៉ាង​មុតមាំ​ឱ្យ​នាំ​កុមារី​ឈឺ​ទៅ​មណ្ឌល​អនាម័យ​ភ្នំ ដែល​មាន​អ្នកជំងឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ជំងឺ Robbie បាន​ជួប​អ្នក​ជំងឺ​ស្រី​ម្នាក់​ដែល​មើល​មក​គាត់​ដោយ​ភាព​ក្លាហាន។ ហើយគាត់យល់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់ប្រាប់ Jaffe ដែលខ្លួនឯងបានបាត់បង់ប្រពន្ធរបស់គាត់៖ ជារឿយៗមនុស្សដែលមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងររស់នៅបានយូរជាងមនុស្សដែលមានសុខភាពល្អ។

ការលក់សិក្ខាសាលា

ទន្ទឹមនឹងនេះ ពេលវេលាដ៏លំបាកកំពុងមកដល់ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ អតិផរណាខ្ពស់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេស ហើយការបញ្ជាទិញឈប់។ ប៉ុន្តែ​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​ចេញ៖ នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​បើក​ឡាន​កាត់​ផ្លូវ​ប្រណាំង​លើ Carl ពួក​គេ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​រថយន្ត Citroen ដែល​ធ្លាក់។ ពួកគេអាចយកឈ្នះការជួសជុលរបស់គាត់ពីដៃគូប្រកួតប្រជែង។ ដើម្បី​ជួសជុល​រថយន្ត គ្រឿង​បន្លាស់​ថ្លៃ​ៗ​ត្រូវ​ទិញ ប៉ុន្តែ​ប្រាក់​ចំណេញ​ត្រូវ​តែ​ចំណាយ​លើ​ការ​ចំណាយ។ ប៉ុន្តែអ្វីៗមិនដំណើរការល្អទេ។ ម្ចាស់​រថយន្ត​ក្ស័យ​ធន យក​រថយន្ត​ទៅ​លក់​ក្រោម​ញញួរ។ ដើម្បីសងបំណុល មិត្តភ័ក្តិបានលក់សិក្ខាសាលា។

ការស្លាប់របស់ Lenz

នៅពេល​នោះ ការប្រមូលផ្តុំគ្នាដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបាននាំយកទៅដោយ Gottfried Lenz ។ នៅឯការប្រមូលផ្តុំគ្នាមួយ Robbie និង Otto បានស្វែងរកមិត្តរបស់ពួកគេ ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ ពួកគេបាននាំគាត់ទៅឡាន។ ប៉ុន្តែ Lenz បានបាញ់ទៅលើអ្នកប្រយុទ្ធណាស៊ី ហើយត្រូវបានសម្លាប់នៅនឹងកន្លែង។ Otto និង Robbie ចង់សងសឹកមិត្តម្នាក់ដោយវាយទីក្រុង។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​នាំមុខ​អ្នក​ស្រា​បៀរ Alphonse ។

ការស្លាប់របស់ Patricia

Robert ដឹងតាមទូរស័ព្ទថាគូស្នេហ៍របស់គាត់កំពុងសម្រាកលើគ្រែ។ Otto ដែល​ដឹង​ភ្លាម​ថា​មាន​អ្វី​ខុស​ឆ្គង​បាន​នាំ​មិត្តភ័ក្តិ​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ Karl។ ពួកគេមើលថ្ងៃលិចជាមួយ Patricia ។

មិត្តភក្តិដឹងថាគាត់គឺជាមនុស្សចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់នាង។ ជីវិតរបស់ Patricia បញ្ចប់មួយម៉ោងមុនថ្ងៃរះ។ ព្រឹក​ឡើង​លោក​ Lokamp ទទួល​បាន​ប្រាក់​សន្ធឹកសន្ធាប់​ពី Crester ។ មិត្តម្នាក់បានលក់ Carl ដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ពិធីបុណ្យសព។

គ្រាដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយនៃប្រលោមលោកគឺការពិពណ៌នាអំពីពិភពខាងក្នុងរបស់ Robert ដែលបានដឹងថាក្មេងស្រីនៅក្បែរគាត់បានស្លាប់ទៅហើយ។

នៅពេលយប់ Robbie មិនចាកចេញពី Patricia ដែលមានឈាមបំពង់កទេ។ ប៉ុន្តែ Patricia ត្រូវ​វិនាស...ហើយបន្ទាប់មក Robert បាននិយាយពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតថា "បន្ទាប់មកព្រឹកបានមកដល់ហើយនាងលែងនៅទីនោះទៀតហើយ ... " ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Robert បន្ទាប់ពីបាត់បង់មិត្តភក្តិ និងគូស្នេហ៍? កាលៈទេសៈនឹងធ្វើឱ្យគាត់ខូច? អ្នកនិពន្ធមិនបានឆ្លើយសំណួរនេះដោយផ្ទាល់ទេអ្នកអានខ្លួនឯងត្រូវតែស្វែងយល់ថាតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះតួអង្គសំខាន់។ Robert មិន​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ទេ មិត្ត​ស្មោះត្រង់​របស់​គាត់ និង​សមមិត្ត Otto Kester នៅ​តែ​នៅ​ជាមួយ​គាត់។ ស្គាល់គ្នាយូរហើយ បានឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើនជាមួយគ្នា។. ជាធម្មតាបន្ទាប់ពីនោះមនុស្សកាន់តែជិតស្និទ្ធ។

នៅក្នុងប្រលោមលោក វាត្រូវបានពិពណ៌នាម្តងហើយម្តងទៀតថា មិត្តភក្តិអាចធ្វើការជាមួយគ្នា និងធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះហើយ មិត្តអ្នកអានអាចប្រាកដថា បើសំណាងបានជួបមិត្តភ័ក្តិមិនខាន។ ការនិយាយឡើងវិញនៃសៀវភៅនេះ មិនបានបង្ហាញពីភាពស៊ីជម្រៅនៃប្រលោមលោកនោះទេ ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្នាគួរតែអានវា!

"សមមិត្តបីនាក់" និយាយអំពីមិត្តភាពរបស់មិត្តបីនាក់ដែលកាលពីឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមបង្ហាញការលះបង់ទាំងអស់របស់ពួកគេក្នុងគោលបំណងថែរក្សាវា។ អារម្មណ៍នៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមក និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងល្អដោយអ្នកនិពន្ធនៃ "សមមិត្តបី" (សង្ខេប) ដែលទោះបីជាមានឧបសគ្គក្នុងជីវិតក៏ដោយ មិត្តមិនអស់សង្ឃឹម ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីគាំទ្រមិនត្រឹមតែគ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកដែលត្រូវការជំនួយរបស់ពួកគេ។

Robert Lokamp, ​​​Otto Kester និង Gottfried Lenz ជា​មិត្ត​ភក្តិ​មិន​អាច​បំបែក​បាន​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​សិក្សា​របស់​ពួក​គេ។ ពួកគេក៏ឆ្លងកាត់ជាមួយគ្នាដែរ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ពួកគេសម្រេចចិត្តបើកហាងជួសជុលរថយន្តផ្ទាល់ខ្លួន។ បើ​ទោះ​បី​ជា​ប្រាក់​ខែ​តិច​ក៏​គ្រាន់​តែ​រស់​នៅ។ អនុស្សាវរីយ៍នៃសង្រ្គាមអតីតកាល ពេលខ្លះមិនបានបន្សល់ទុកមិត្តភ័ក្តិទេ ហើយជារឿយៗពួកគេចងចាំសមមិត្តដែលបានស្លាប់។

ទ្រព្យសម្បត្តិ​ដ៏​មោទនភាព​របស់​មិត្តភ័ក្តិ​គឺ​រថយន្ត​ដែល​ពួកគេ​បាន​ទិញ​ដែល​ពួកគេ​ហៅ​ថា "Karl"។ ពេល​ខ្លះ​ជិះ​តាម​ផ្លូវ​គេ​សប្បាយ​ជិះ​វា​ជែង​ឡាន​ផ្សេង​ៗ។ នៅក្នុង "ការចម្រាញ់" មួយក្នុងចំណោម "ការចម្រោះ" ទាំងនេះ ពួកគេបានជួប Patricia Holman ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន មិត្តភក្តិរបស់នាងបានហៅនាងថា ផាត យ៉ាងខ្លី។ Robert ពេញចិត្តនឹង Patricia ហើយបាននាំនាងទៅអាហារពេលល្ងាច។ ទោះបីជាគាត់ខ្វះភាពក្លាហានក្នុងការចាប់ផ្តើមការសន្ទនាក៏ដោយ ប៉ុន្តែការចំណាយពេលនៅក្នុងបារ គាត់ទទួលបានភាពក្លាហានដោយមានជំនួយពីគ្រឿងស្រវឹង។ Robert បង្ហាញក្តីស្រលាញ់ចំពោះ Patricia គ្រប់ពេលវេលា ដូចជាបង្រៀននាងពីរបៀបបើកបរជាដើម។ ក្នុង​ន័យ​នេះ Robert ត្រូវ​បាន​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ជួយ ដោយ​បាន​ផ្ញើ​ផ្កា​មក​ជំនួស​គាត់។ ពេល​ទៅ​លេង​សួន​កម្សាន្ត​ឈ្នះ​រង្វាន់​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​នៅ​ទី​នោះ ដោយ​មាន​អ្នក​គាំទ្រ​យ៉ាង​ច្រើន​កុះករ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Kester ដែលជាម្ចាស់នៃការប្រណាំងរថយន្តបានចុះឈ្មោះដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រណាំងដែល Nutcracker គឺជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ "Karl" ។ បន្ទាប់ពីការងារដ៏លំបាក រថយន្តបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការប្រណាំង ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំជ័យជំនះ។ ហើយនាងគឺ។ សម្រាប់ពេលខ្លះក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេទទួលបានប្រជាប្រិយភាពបន្ទាប់ពីជ័យជំនះ។ Robert និង Patricia កាន់តែស្និទ្ធស្នាលនឹងគ្នាបន្តិចម្ដងៗ ដោយបានជួបគ្នាញឹកញាប់ និងឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នា។

ដោយសារតែខ្វះប្រាក់ចំណូលអចិន្ត្រៃយ៍ មិត្តភ័ក្តិសម្រេចចិត្តទិញតាក់ស៊ីនៅឯការដេញថ្លៃមួយ ហើយប្តូរវេនគ្នារកប្រាក់លើវា។ នៅពេលធ្វើការជាអ្នកបើកតាក់ស៊ី Robert បានជួប Gustav ។ ក្រោយមក Robert ទៅមើលផ្ទះល្វែងរបស់ Patricia ជាលើកដំបូង។ នៅក្នុងការសន្ទនាមួយ នាងបានប្រាប់ Robert អំពីអតីតកាលរបស់នាង ហើយថានាងនៅម្នាក់ឯងក្នុងលោកនេះ។

បន្តិចក្រោយមក Robert បានលក់រថយន្ត Cadillac ដែលត្រូវបានកែលម្អឡើងវិញដោយទទួលបានប្រាក់ចំណេញ។ មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង​ចំពោះ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ។ បន្ទាប់ពីនោះ Robert និង Patricia ទៅវិស្សមកាលទៅសមុទ្រ។ នៅទីនោះ ដោយដេកនៅលើឆ្នេរខ្សាច់ លោក Robert រំលឹកពីមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ ដែលគាត់បានចំណាយពេលនៅលើឆ្នេរសមុទ្រផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលមួយយប់ដើរក្នុងឡាន Patricia ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់នាងចាប់ផ្តើមហូរឈាម។ មិត្តភ័ក្តិ​រក​ឃើញ​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Jaffe ដែល​ធ្វើ​ការ​ព្យាបាល​នាង។

ដើម្បីកុំឱ្យ Patricia ធុញទ្រាន់អំឡុងពេលនាងឈឺ Robert នាំកូនឆ្កែឱ្យនាង - អំណោយពីមិត្តរបស់គាត់ Gustav ។ ការ​ធ្វើ​ការ​ជា​តាក់ស៊ី​មិន​បាន​នាំ​មក​នូវ​ប្រាក់​ចំណេញ​អ្វី​ឡើយ ហើយ Gustav បាន​អញ្ជើញ Robert ទៅ​កាន់​ការ​ប្រណាំង ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​ឈ្នះ។ "Karl" បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការប្រណាំងម្តងទៀតដើម្បីរកប្រាក់បានកាន់តែច្រើន។

រដូវត្រជាក់បានមកដល់ហើយ។ Jaffe សុំឱ្យ Robert បញ្ជូន Patricia ទៅភ្នំភ្លាមៗ ដែលជាកន្លែងដែលមិត្តរបស់គាត់នឹងមើលថែនាង។ ពួកគេបានស្នាក់នៅទីនោះមួយសប្តាហ៍។ មិនយូរប៉ុន្មាន ដោយសារជំពាក់បំណុលគេ មិត្តភ័ក្តិត្រូវលក់ឡានជួសជុល។ មិនយូរប៉ុន្មាន Robert ក៏ដឹងថាស្ថានភាពរបស់ Patricia កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយគាត់ក៏ស្រវឹងដោយភាពសោកសៅ។ ប៉ុន្តែ Kester មកជួយសង្គ្រោះ និងជួយគាត់ឱ្យស្ងប់។

Lenz ទៅធ្វើបាតុកម្ម។ Robert និង Kester ទៅរកគាត់។ នៅ​ឯ​ការ​ជួប​ជុំ​នោះ មាន​ការ​ឃោសនា​បែប​ហ្វាស៊ីស​ធម្មតា ដែល​ការ​សន្យា​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​មក​លើ​មនុស្ស។ មិត្តភ័ក្តិ​បាន​រក Lenz ប៉ុន្តែ​ពេល​ចេញ​ទៅ​គេ​បាញ់​មក​លើ​គាត់ ហើយ​គាត់​ក៏​ស្លាប់។ Kester ប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកឃាតករ។ ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ឃាតករ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទោស។ បន្ទាប់មក ទូរលេខមួយត្រូវបានទទួលពី Patricia សុំឱ្យនាងមកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅលើ "Karl" របស់ពួកគេ Robert និង Kester បានមក Patricia ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានចាប់ផ្តើមលួងលោមពួកគេដោយនិយាយអំពីការជាសះស្បើយដោយអព្ភូតហេតុនៃអ្នកជំងឺប៉ុន្តែសម្រាប់មិត្តភក្តិការលួងលោមបែបនេះគឺធ្លាប់ស្គាល់។

Patricia ដឹងថានាងមិនមានពេលយូរទេ ប៉ុន្តែនាងព្យាយាមលាក់វាពីមិត្តរបស់នាង។ មិត្តភ័ក្តិ​នៅ​មិន​ទាន់​និយាយ​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​ការ​សម្លាប់​ Lentz ទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Kester ចាកចេញហើយបន្ទាប់ពីមួយរយៈក្រោយមកផ្ញើប្រាក់។ Robert ដឹងថា "Karl" ត្រូវបានលក់។ ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ Robert មិនដឹងព្រំដែនទេ។ Robert ចំណាយពេលកាន់តែច្រើនជាមួយ Patricia ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាងរីករាយនឹងពេលវេលានៃសុភមង្គលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ ប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃនាងកាន់តែខ្សោយ។ នាងបានស្លាប់ភ្លាមៗ។

នេះជារបៀបដែល Remarque បានបង្ហាញគ្រោង "សមមិត្តបី" (សង្ខេប) ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានបន្សល់ទុកនូវស្តង់ដារដ៏ល្អនៃមិត្តភាពនិងជំនួយទៅវិញទៅមកជាច្រើនជំនាន់។