កុមារនៅក្នុង Leningrad ឡោមព័ទ្ធ: គ្រាន់តែជាការចងចាំរបស់មនុស្សផ្សេងគ្នា ...
“នៅដើមសង្រ្គាម ខ្ញុំមិនទាន់មានអាយុ៧ឆ្នាំទេ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1941 បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងរបួស ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំទៅស្លៀកពាក់នៅមន្ទីរពហុព្យាបាលនៅផ្លូវ Krasnaya ។ គ្រប់វិធីដែលនាងណែនាំខ្ញុំថា ខ្ញុំមិនគួរយំនៅពេលដែលគិលានុបដ្ឋាយិកាដោះវាចេញ ឬ ហែកបង់រុំចាស់ចេញ៖ “វាគួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់ដែលយំ។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា វាពិបាក វាឈឺ មិនមែនសម្រាប់តែអ្នកទេ ចូរក្តាប់កណ្តាប់ដៃហើយនៅស្ងៀម»។ 
«... អ្នកក្រុងបរិភោគគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់ក្នុងផ្ទះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពួកគេបានចម្អិនចំបើងពីក្បឿងឈើ… ឆ្មា និងឆ្កែទាំងអស់បានបាត់នៅក្នុងទីក្រុង… សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំបានទៅធ្វើការ ហើយខ្ញុំត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងទទេមួយ ហើយដេកនៅលើគ្រែ។ ពេលចេញទៅមនុស្សធំទុកទឹកមួយកែវនិងនំប៉័ងមួយដុំឲ្យខ្ញុំ។ ពេលខ្លះកណ្តុរមករកគាត់ ខ្ញុំបានហៅវាថា "ខ្ទុះ"
"។ " យើងមិនបានដឹងថាជីវិតមួយផ្សេងទៀតមិនបានចងចាំវាហាក់ដូចជាថានេះគឺជាជីវិតធម្មតា - ស៊ីរ៉ែនត្រជាក់ទម្លាក់គ្រាប់បែកកណ្តុរភាពងងឹតនៅពេលល្ងាច ... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំគិតដោយភាពភ័យរន្ធត់អ្វីដែលម៉ាក់និងប៉ា គួរតែមានអារម្មណ៍ ដោយឃើញពីរបៀបដែលកូនរបស់ពួកគេកំពុងឆ្ពោះទៅរកភាពអត់ឃ្លាន។ 
“មានម្តងក្នុងខែតុលា ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំទៅហាងនំប៉័ងសម្រាប់នំប៉័ង… ស្រាប់តែឃើញរមៀលក្លែងក្លាយនៅតាមបង្អួច ហើយស្រែកថាខ្ញុំចង់បាន។ ជួរបានចាប់ផ្តើមពន្យល់ខ្ញុំថានេះមិនមែនជា "ប៊ុន" ពិតប្រាកដទេហើយអ្នកមិនអាចញ៉ាំវាបានទេអ្នកអាចបំបែកធ្មេញរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានឮអ្វីទៀតទេ ខ្ញុំមិនយល់ ខ្ញុំបានឃើញវិលមួយហើយចង់បាន។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមបែកចិត្ត ប្រញាប់ទៅបង្អួច ភាពចលាចលបានចាប់ផ្តើមជាមួយខ្ញុំ…”។
“សាលារៀនបានបិទម្តងមួយៗ ដោយសារមានសិស្សតិច និងតិច។ ហើយពួកគេបានទៅសាលារៀនជាចម្បងដោយសារតែពួកគេបានឱ្យស៊ុបមួយចាននៅទីនោះ។ ខ្ញុំចាំថាការហៅទូរស័ព្ទមុនថ្នាក់រៀន ដែលវាបន្លឺឡើង - ស្លាប់, ស្លាប់, ស្លាប់...” 
“ម៉ាក់បានសារភាពថានាងមិនអាចមើលទៅក្នុងភ្នែកដែលលិចទឹករបស់យើង ហើយធ្វើឱ្យមនសិការរបស់នាងវង្វេង នាងបានចាប់ឆ្មាដែលស្រេកឃ្លានដូចគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ដូច្នេះហើយមិនមានអ្នកណាមើលឃើញ នាងក៏យកស្បែកគាត់ភ្លាម។ ខ្ញុំចាំបានថា អស់ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននាំឆ្មារោយអកុសល ឆ្កែដែលរងរបួស សត្វស្លាបគ្មានកន្ទុយជាច្រើនក្បាល ដែលយើងព្យាបាល និងចិញ្ចឹមមកផ្ទះ។
ទឹកដោះរបស់ម៉ាក់បានបាត់បង់ហើយ Verochka គ្មានអ្វីចិញ្ចឹមនាងទេ។ នាងបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាននៅខែសីហាឆ្នាំ 1942 (នាងមានអាយុត្រឹមតែ 1 ឆ្នាំ 3 ខែ) ។ សម្រាប់យើងវាជាការសាកល្បងដ៏លំបាកលើកដំបូង។ ខ្ញុំចាំថា: ម្តាយរបស់ខ្ញុំកំពុងដេកនៅលើគ្រែ ជើងរបស់នាងបានហើម ហើយរាងកាយរបស់ Verochka ដេកនៅលើលាមក ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានដាក់នីកែលនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។ 
“រាល់ថ្ងៃខ្ញុំចង់ញ៉ាំកាន់តែច្រើន។ ភាពអត់ឃ្លានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ ថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងសរសេរបន្ទាត់ទាំងនេះ ហើយខ្ញុំឃ្លានខ្លាំងណាស់ ហាក់ដូចជាមិនបានញ៉ាំយូរហើយ។ អារម្មណ៍នៃការស្រេកឃ្លាននេះតែងតែលងខ្ញុំ។ ពីភាពអត់ឃ្លាន មនុស្សក្លាយជា dystrophic ឬហើម។ ខ្ញុំហើមហើយវាជារឿងកំប្លែងសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំទះថ្ពាល់ខ្ញុំបញ្ចេញខ្យល់បង្ហាញពីភាពធាត់របស់ខ្ញុំ។
“ក្នុងចំណោមអាផាតមិនសហគមន៍ដែលមានប្រជាជនរស់នៅច្រើន ពួកយើងបីនាក់នៅតែស្ថិតក្នុងការបិទផ្លូវ ពោលគឺខ្ញុំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំ និងអ្នកជិតខាងម្នាក់ ដែលជាអ្នកអប់រំបំផុត និងឆ្លាតវៃបំផុតគឺ វ៉ាវ៉ារ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា។ នៅពេលដែលគ្រាដ៏លំបាកបំផុតបានមកដល់ ចិត្តរបស់នាងត្រូវបានពពកដោយភាពអត់ឃ្លាន។ ជារៀងរាល់ល្ងាច គាត់បានយាមម្តាយខ្ញុំពីការងារក្នុងផ្ទះបាយរួម។ "Zinochka" នាងសួរនាងថា "ប្រហែលជាសាច់របស់ទារកគឺឆ្ងាញ់ប៉ុន្តែឆ្អឹងគឺផ្អែម?"
"មនុស្សបានស្លាប់ភ្លាមៗនៅពេលធ្វើដំណើរ។ បើកឡានរអិល - ហើយដួល។ មានភាពស្រពិចស្រពិល, វត្តមាននៃការស្លាប់ត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថានៅក្បែរនោះ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេកពេលយប់ ហើយមានអារម្មណ៍ថា តើម្តាយខ្ញុំនៅមានជីវិតឬអត់។ 
"...ម៉ាក់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមន្ទីរពេទ្យ ជាលទ្ធផលខ្ញុំ និងបងប្រុសត្រូវបានទុកអោយនៅម្នាក់ឯងក្នុងផ្ទះល្វែង ថ្ងៃមួយឪពុករបស់ខ្ញុំបានមកនាំពួកយើងទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាដែលមានទីតាំងនៅជិតសាលា Frunze ខ្ញុំចាំបានថាប៉ា ដើរ កាន់ ជញ្ជាំង ផ្ទះ ហើយ ដឹក នាំ ក្មេង ស្លាប់ ពាក់ កណ្តាល ពីរ នាក់ ដោយ សង្ឃឹម ថា ប្រហែល ជា មនុស្ស ចម្លែក នឹង ជួយ សង្គ្រោះ ពួក គេ។ 
“ម្តងសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ ពួកយើងត្រូវបានបម្រើស៊ុប ហើយសម្រាប់ចានទីពីរជាមួយនឹងម្ហូបមួយចំហៀង។ រំពេចនោះ ក្មេងស្រី នីណា ដែលអង្គុយក្បែរខ្ញុំ ក៏ដួលសន្លប់។ នាងត្រូវបានគេដឹងខ្លួន ហើយនាងបានបាត់បង់ស្មារតីម្តងទៀត។ នៅពេលដែលយើងសួរនាងថា តើមានអ្វីកើតឡើង នាងបានឆ្លើយថា នាងមិនអាចញ៉ាំសាច់របស់បងប្រុសនាងដោយស្ងប់ស្ងាត់បានទេ ... ... វាប្រែថានៅ Leningrad កំឡុងពេលរារាំង ម្តាយរបស់នាងបានកាប់កូនប្រុសរបស់នាងរហូតដល់ស្លាប់ និងធ្វើ cutlets ។ ជាមួយគ្នានោះ ស្ត្រីជាម្តាយបានគំរាម នីណា ថា បើនាងមិនហូបសាច់ក្រកទេ នោះនាងនឹងជួបវាសនាដូចគ្នា។
“បងស្រីរបស់ខ្ញុំចេញមករកខ្ញុំ ដាក់ខ្ញុំនៅលើកៅអី ហើយនិយាយថា ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ថ្មីៗនេះ។ … ខ្ញុំត្រូវបានគេជូនដំណឹងថា គេយកសាកសពទាំងអស់ទៅតំបន់មូស្គូទៅរោងចក្រឥដ្ឋ ហើយដុតវានៅទីនោះ។ ... របងឈើត្រូវបានរុះរើស្ទើរតែទាំងស្រុងសម្រាប់អុស ដូច្នេះវាអាចចូលទៅជិតចង្ក្រានបាន។ កម្មករបានដាក់អ្នកស្លាប់នៅលើកុងតឺន័រ បើកម៉ាស៊ីន ហើយសាកសពធ្លាក់ចូលក្នុងឡ។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេកំពុងរំកិលដៃ និងជើង ហើយទប់ទល់នឹងការដុត។ ខ្ញុំឈរដោយមិនសប្បាយចិត្តប៉ុន្មាននាទីក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ នោះគឺជាការលាម្តាយរបស់ខ្ញុំ»។
“បងប្រុសរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ លេនីយ៉ា គឺជាមនុស្សដំបូងដែលបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន - គាត់មានអាយុ 3 ឆ្នាំ។ ម្ដាយរបស់គាត់បានយកគាត់ទៅទីបញ្ចុះសពនៅលើរទេះភ្លើង ហើយកប់គាត់ក្នុងព្រិល។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកខ្ញុំបានទៅទីបញ្ចុះសព ប៉ុន្តែនៅសល់តែសាកសពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលដេកនៅទីនោះ - កន្លែងទន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានកាត់ចេញ។ ពួកគេបានស៊ីគាត់” ។
"សាកសពដេកនៅក្នុងបន្ទប់ - មិនមានកម្លាំងដើម្បីយកវាចេញទេ។ ពួកគេមិនបានរលួយទេ។ បន្ទប់នោះមានជញ្ជាំងជាប់គាំង ទឹកកកដាក់ក្នុងកែវ ហើយមិនមែននំប៉័ងទេ។ មានតែសាកសពខ្ញុំ និងម្តាយរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ»។
“ពេលមួយមិត្តរួមផ្ទះរបស់យើងបានផ្តល់ប្រហិតឲ្យម្តាយខ្ញុំ ប៉ុន្តែម្តាយខ្ញុំបានឲ្យនាងចេញ ហើយគោះទ្វារ។ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន - របៀបដែលមនុស្សម្នាក់អាចបដិសេធ cutlets ដោយភាពអត់ឃ្លានបែបនេះ។ ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំបានពន្យល់ខ្ញុំថា សាច់ទាំងនោះត្រូវបានផលិតចេញពីសាច់មនុស្ស ពីព្រោះគ្មានកន្លែងណាផ្សេងទៀតដើម្បីយកសាច់ minced ក្នុងពេលឃ្លានបែបនេះទេ។
"ជីតាបាននិយាយទៅកាន់ឪពុករបស់គាត់ដែលចាកចេញទៅខាងមុខថា" មែនហើយ Arkady ជ្រើសរើស - Leo ឬ Tatochka ។ Tatochka មានអាយុ 11 ខែ Leo មានអាយុ 6 ឆ្នាំ។ តើពួកគេមួយណានឹងរស់នៅ? នេះជារបៀបដែលសំណួរត្រូវបានសួរ។ ហើយ Tatochka ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា ជាកន្លែងដែលនាងបានស្លាប់មួយខែក្រោយមក។ វាគឺជាខែមករាឆ្នាំ 1942 ដែលជាខែដ៏លំបាកបំផុតនៃឆ្នាំ។ វាអាក្រក់ណាស់ - សាយសត្វដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចគ្មានពន្លឺគ្មានទឹក ... "
“មានពេលមួយបុរសម្នាក់ប្រាប់មិត្តភក្តិម្នាក់នូវសុបិនដែលខ្លួនស្រលាញ់គឺស៊ុបមួយធុង។ ម៉ាក់ឮក៏នាំគាត់ទៅផ្ទះបាយសួរចុងភៅរករឿង។ ចុងភៅស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយនិយាយទៅកាន់ម្ដាយថា៖ «កុំនាំអ្នកណាមកទីនេះ… គ្មានអាហារសល់ទេ។ មានតែទឹកនៅក្នុងឆ្នាំង។ "កុមារជាច្រើននៅក្នុងសួនរបស់យើងបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន - ក្នុងចំណោមពួកយើង 35 នាក់ នៅសល់តែ 11 នាក់ប៉ុណ្ណោះ" ។ 
"និយោជិតនៃស្ថាប័នរបស់កុមារបានទទួលការបញ្ជាទិញពិសេសមួយ: "រំខានកុមារពីការនិយាយនិងនិយាយអំពីអាហារ" ។ ប៉ុន្តែទោះខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏មិនបានផលដែរ។ ក្មេងអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ និងប្រាំពីរឆ្នាំ ដរាបណាពួកគេភ្ញាក់ពីគេង ចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីអ្វីដែលម្តាយរបស់ពួកគេចម្អិនសម្រាប់ពួកគេ ហើយតើវាឆ្ងាញ់ប៉ុណ្ណា។ 
“មិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ នៅលើប្រឡាយ Obvodny មានផ្សារចៃឆ្នៃ ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជូនខ្ញុំទៅទីនោះដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកញ្ចប់នំប៉័ង Belomor ។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលស្ត្រីម្នាក់ធ្លាប់ទៅទីនោះ ហើយសុំនំប៉័ងមួយដុំសម្រាប់ខ្សែកពេជ្រ»។
"រដូវរងាឆ្នាំ 1942 គឺត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។ ពេលខ្លះនាងបានប្រមូលព្រិល ហើយរលាយវា ប៉ុន្តែនាងបានទៅ Neva ដើម្បីទឹក។ ទៅឆ្ងាយ រអិល ខ្ញុំនឹងដឹកវាទៅផ្ទះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឡើងជណ្តើរបានទេ វាគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងធ្លាក់ចុះ ... ហើយមិនមានទឹកទៀតទេ ខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងដោយដាក់ធុងទទេ។ វាបានកើតឡើងច្រើនជាងម្តង។ អ្នកជិតខាងម្នាក់មើលមកខ្ញុំ និយាយទៅម្ដាយក្មេកថា៖ «អ្នកនេះក៏នឹងស្លាប់ឆាប់ៗដែរ វានឹងអាចចំណេញ»។
ខ្ញុំចាំថាខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលនំប៉័ងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសន្លឹកបៀជាលើកដំបូង។ នៅម៉ោង 7 ព្រឹកហាងត្រូវបានបើកហើយការកើនឡើងនំបុ័ងត្រូវបានប្រកាស។ មនុស្សយំខ្លាំងណាស់ដែលមើលទៅខ្ញុំថាសសរទាំងនោះញ័រ។ វាមានរយៈពេល 71 ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ហើយខ្ញុំមិនអាចចូលទៅក្នុងហាងនេះបានទេ”។ 
“ ហើយបន្ទាប់មកនិទាឃរដូវ។ ជើងរបស់មនុស្សស្លាប់ចេញពីផ្ទាំងទឹកកកដែលរលាយ ទីក្រុងត្រូវបានកកក្នុងទឹកស្អុយ។ យើងបានចេញទៅសម្អាត។ សំណល់រឹងពិបាកលើក ពិបាកបំបែកទឹកកក។ ប៉ុន្តែយើងបានសម្អាតទីធ្លា និងផ្លូវ ហើយនៅរដូវផ្ការីក ទីក្រុងបានភ្លឺដោយភាពស្អាត»។
« នៅពេលសំបុត្រមកដល់ជំរំត្រួសត្រាយដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់ វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ ។ ហើយខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំបើកវាហើយបង្កក។ វាមិនមែនជាម្តាយរបស់ខ្ញុំដែលសរសេរនោះទេ ប៉ុន្តែជាម្តាយមីងរបស់ខ្ញុំ៖ “... អ្នកគឺជាកូនធំហើយ អ្នកគួរតែដឹង។ ម្តាយនិងជីដូនលែងមានទៀតហើយ។ ពួកគេបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាននៅ Leningrad ... "។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានត្រជាក់នៅខាងក្នុង។ ខ្ញុំមិនឃើញនរណាម្នាក់ ហើយខ្ញុំមិនឮអ្វីនោះទេ មានតែទឹកភ្នែកហូរដូចទឹកទន្លេពីភ្នែកធំៗ»។
“ខ្ញុំធ្វើការតែម្នាក់ឯងក្នុងគ្រួសារអំឡុងពេលសង្គ្រាម។ បានទទួលនំបុ័ង 250 ក្រាម។ ម៉ាក់និងបងស្រីដែលមានកូនស្រីតូចរបស់ពួកគេត្រឹមតែ 125 ក្រាមប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំស្រកទម្ងន់ ម្តាយខ្ញុំស្រកទម្ងន់ ក្មួយស្រីខ្ញុំធាត់។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំខ្ញុំមានទម្ងន់ជាង 30 គីឡូក្រាម។ យើងនឹងក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ខ្ញុំនឹងកាត់នំប៉័ងមួយបន្ទះសម្រាប់គ្នា រក្សាទុកមួយដុំតូចសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ នៅសល់ - នៅក្នុងប្រអប់ថតឯកសារ ... សំបកមានទម្ងន់ 23-24 គីឡូក្រាម។ ហើយខ្ញុំតូច ស្គម វាបានកើតឡើងថា ដើម្បីលើកកាំជ្រួច ដំបូងខ្ញុំដាក់នៅលើពោះរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់មកខ្ញុំឈរនៅលើជើង ដាក់វានៅលើម៉ាស៊ីនកិន បន្ទាប់មកខ្ញុំរុំវា ធ្វើការវាចេញ បន្ទាប់មក។ ម្តងទៀតនៅលើពោះនិងខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ បទដ្ឋានក្នុងមួយវេនគឺ 240 សែល។
ដោយចងចាំពីការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad យើងបានអានរឿងរបស់អ្នកដែលបានរស់រានមានជីវិតរយៈពេល 900 ថ្ងៃដ៏អាក្រក់ហើយមិនចុះចាញ់ - ពួកគេបានរួចជីវិត ...
ពួកគេបានស៊ូទ្រាំជាច្រើន: ត្រជាក់ (អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឆេះបានចូលទៅក្នុងឡសូម្បីតែសៀវភៅ!), ភាពអត់ឃ្លាន (បទដ្ឋានសម្រាប់ការចេញនំបុ័ងគឺ 150 ក្រាម, ពួកគេបានចាប់សត្វស្លាបសត្វ!), ស្រេកទឹក (ទឹកត្រូវតែទាញចេញពី Neva) ។ , ភាពងងឹត (ពន្លឺបានរលត់, ជញ្ជាំងផ្ទះគ្របដណ្តប់ដោយសាយសត្វ), ការស្លាប់របស់សាច់ញាតិមិត្តភក្តិអ្នកស្គាល់គ្នា ...
នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1944 ការបិទផ្លូវ Leningrad ត្រូវបានដកចេញ។ 72 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ មួយជីវិត... ការអានអំពីពេលវេលានេះគឺពិបាក និងឈឺចាប់។ សម្រាប់សិស្សសាលាសម័យនេះ ការបិទផ្លូវជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរអង្វែង។
ចូរយើងរំលឹកឡើងវិញពីរបៀបដែលការបិទផ្លូវត្រូវបានខូចជាមួយនឹងចំនួនស្ងួត ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងអានរឿង-ការចងចាំនៃថ្ងៃដ៏អាក្រក់ទាំងនោះ។
ថ្ងៃទី 15 ខែមករា - នៅតំបន់ Pulkovo Heights កងទ័ពទី 42 បានកាត់ផ្លូវ Krasnoe Selo - Pushkin ទៅសត្រូវ។
ថ្ងៃទី 17 ខែមករា - ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ Voranya Gora ដែលជាចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងតំបន់ Leningrad ។ កងទ័ពឆក់ទី 2 បន្តប្រយុទ្ធក្នុងទិសដៅ Ropshinsky ។
ថ្ងៃទី 20 ខែមករា - នៅតំបន់ Ropsha អង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពទី 42 និងកងទ័ព Shock Army ទី 2 បានរួបរួមនិងឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុងនូវក្រុមសត្រូវ។
ថ្ងៃទី 21 ខែមករា - ក្រុមសត្រូវត្រូវបានបំផ្លាញ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Volkhov បានរំដោះទីក្រុង Mga ។
នៅល្ងាចថ្ងៃទី 27 ខែមករាជាកិត្តិយសនៃការរំដោះទីក្រុង Leningrad ទាំងស្រុងពីការបិទផ្លូវ ការស្វាគមន៍កាំភ្លើងធំដ៏ឧឡារិកពីកាំភ្លើង 324 បានផ្គរលាន់នៅលើច្រាំងទន្លេ Neva ។
ពេលខ្លះអ្នកនឹងឮការប្រៀបធៀប៖ "ដូចជានៅក្នុងការរារាំងមួយ"។ ទេ មិនដូចការបិទផ្លូវទេ។ ហើយព្រះហាមអ្នកណាម្នាក់ឱ្យជួបប្រទះនូវអ្វីដែលមនុស្សពេញវ័យនិងកុមារនៃ Leningrad ជួបប្រទះ: នំប៉័ងមួយដុំដុតកំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ - អាហារប្រចាំថ្ងៃធម្មតា - ស្ទើរតែគ្មានទម្ងន់ ...
ប៉ុន្តែអ្នកក្រុងដែលស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាននោះមិនមានកំហឹងទេ។ ទុក្ខសោកជាទូទៅ ទុក្ខសោកធម្មតាបានកើតឡើងគ្រប់គ្នា។ ហើយក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត មនុស្សនៅតែជាមនុស្ស។
Evgenia Vasilievna Osipova-Tsibulskaya អ្នកស្រុកនៃ Leningrad ដែលឡោមព័ទ្ធបានរំលឹករឿងនេះ។ ក្នុងឆ្នាំដ៏អាក្រក់នោះ នាងបានបាត់បង់គ្រួសារទាំងមូលរបស់នាង ហើយត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែមិនបាត់ទៅវិញទេ នាងបានរួចជីវិត។ រស់បានអរគុណអ្នកដែលបានជួយក្មេងស្រីតូចនេះនៅរស់…
លិខិតឆ្លងដែនទៅ Zhenya Osipova ត្រូវបានចេញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនៅឆ្នាំទី 48 ។ នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលានៅអាយុ 51 ឆ្នាំបានចូលផ្នែកសារព័ត៌មាននៃមហាវិទ្យាល័យ philological នៅសាកលវិទ្យាល័យ Leningrad ធ្វើការជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននៅ Sakhalin នៅក្នុងកាសែត Leningrad បណ្ណារក្សនិងសាស្ត្រាចារ្យ។ នាងបាននិយាយទៅកាន់សិស្សសាលា ហើយប្រាប់ពួកគេអំពីអ្វីដែលនាងជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។
រឿងរ៉ាវរបស់ Evgenia Vasilievna នឹងមិនទុកឱ្យអ្នកព្រងើយកន្តើយឡើយ។
E.V. ស៊ីប៊ូលស្កា
ពីរឿងរ៉ាវអំពីការរារាំង
"MIR" ធ្លាក់
ខ្ញុំកាន់ផ្កានៅក្នុងដៃ។ ពីកម្រិតខ្ញុំស្រែក៖
ម៉ាក់មើល! ផ្កាលីលីនៃជ្រលងទឹកសន្សើម! - ហើយខ្ញុំឈប់នៅមាត់ទ្វារបិទភ្នែក។
បន្ទប់ទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងភួងដ៏អស្ចារ្យ។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យលោតលើជញ្ជាំង ពិដាន ជាន់។ នៅក្នុងពន្លឺដ៏ភ្លឺស្វាង ម៉ាក់លុតជង្គង់ ហើយប្រមូលបំណែកនៃកញ្ចក់ដែលខូច។
កញ្ចក់នេះ - ពីជាន់ដល់ពិដាននៅក្នុងស៊ុមដ៏ស្រស់ស្អាត - យើងហៅថា "សន្តិភាព" ។ វាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីពិភពលោកខាងក្រៅ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - ស្លឹកមាសហោះហើរពីដើមម៉េផលនិងលីនដិនក្នុងរដូវរងា - ផ្កាព្រិលដែលវិលនៅនិទាឃរដូវ - ច្រៀងបក្សីនៅឯកន្លែងចិញ្ចឹមរបស់យើងហើយនៅរដូវក្តៅ - ពន្លឺព្រះអាទិត្យនិងផ្កាលីឡាដែលរីកដុះដាលពីសួនច្បារខាងមុខចូលទៅក្នុងបង្អួចបើកចំហ។ ហើយតែងតែលេងនៅក្នុងទីធ្លាក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុស។
ចុះបើគ្មាន "សន្តិភាព"? ខ្ញុំនិយាយយ៉ាងជូរចត់៖
គួរឲ្យអាណិតណាស់… «មី» គាំង!
កូនស្រី! សង្គ្រាម! - ម៉ាក់ឆ្លើយ ហើយលាក់មុខដែលប្រឡាក់ទឹកភ្នែកដោយកន្សែង។
សុន្ទរកថារបស់ Molotov ត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុថា "បុព្វហេតុរបស់យើងគ្រាន់តែ ... សត្រូវនឹងត្រូវចាញ់ ... ជ័យជំនះនឹងក្លាយជារបស់យើង!"
អ៊ីវ៉ាន សេរេវិច
នៅផ្នែកខាងមុខ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Ivan បាននិពន្ធរឿងនិទានយោធាសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើវាថា "Ivan Tsarevich" ។ នៅក្នុង "ត្រីកោណ" នីមួយៗមានការបន្តរបស់វា។ ប៉ុន្តែសំបុត្រចុងក្រោយខ្ញុំមិនអាចយល់បាន។ ប្រយោគមួយត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំ៖ "ខ្ញុំធ្វើបានល្អ មានតែជើងរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះដែលរិល ... "
ម៉ាក់ខ្ញុំធ្វើបាប - កាំបិតអាចក្លាយទៅជារិល ប៉ុន្តែចុះជើងវិញ?
ម៉ាក់ទៅអ្នកជិតខាង។
ស្ងប់ស្ងាត់ Andreevna! - ពួកគេបានលួងលោម។ - សម្រាប់ហេតុផលនៃការចាប់ពិរុទ្ធយោធាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រាប់ Ivan ថានៅក្នុងជួរកងទ័ពជាមួយនឹងរបបអាហារគឺតឹងបន្តិច។ នេះជាកូដដែលខ្ញុំសរសេរ...
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីជា “កូដ” ទេ ហើយបានផ្ញើសារទៅខាងមុខជាបន្ទាន់៖ “Ivan Tsarevich! តើជើងរបស់អ្នកលេងសើចអ្វី? ខ្ញុំមិនដឹងរឿងបែបនេះទេ»។
លិខិតមួយទៀតបានឆ្លើយតប។ ខ្ញុំបានអានវាឡើងវិញជាច្រើនដង៖ "Gangrene ... កាត់ចេញ ... ឈឺចាប់ ... បុគ្គលិក ... រងរបួស ... "
តើអ្វីទៅជា "gangrene" និង "កាត់ចេញ"? ពាក្យទាំងនេះមិនមាននៅក្នុងវចនានុក្រមនៃសៀវភៅសិក្សារបស់សាលាទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចាប់យករឿងសំខាន់: Ivan Tsarevich របស់ខ្ញុំនៅសល់តែនៅក្នុងរឿងនិទានប៉ុណ្ណោះ:
គាត់មិនបានបណ្តាលឱ្យរលកសមុទ្រ
ផ្កាយមិនប៉ះមាសទេ
គាត់បានការពារកុមារ
បានគាស់លំយោល...
ស្នាក់នៅក្មេងប្រុស!
ជាការប្រសើរណាស់, រដូវរងាគឺនៅក្នុង 42nd! សាហាវ ព្រិលៗ យូរ! និងពណ៌ប្រផេះទាំងអស់។ ផ្ទះសក់ពណ៌ប្រផេះបានបាក់ស្រុត ដើមឈើដែលកកពីភាពត្រជាក់ប្រែពណ៌ប្រផេះ ព្រៃ និងផ្លូវត្រូវបានរុំដោយព្រិលពណ៌ប្រផេះ។ ខ្យល់ក៏មានពណ៌ប្រផេះនិងអាក្រក់ផងដែរ - គ្មានអ្វីដែលត្រូវដកដង្ហើមទេ ...
ឆ្នាំថ្មីចាប់ផ្តើមដោយការខាតបង់។ នៅថ្ងៃដំបូងនៃខែមករាជីតា Andrey បានទទួលមរណភាព។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកបងស្រីពីរនាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃតែមួយ - Verochka និង Tamarochka ។ បងប្រុសបានស្លាប់ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកនៅក្នុងប្រអប់ភ្លើងនៃចង្រ្កានមូលមួយ ដោយដាក់លើឥដ្ឋក្តៅ។ ម៉ាក់បានដឹងពីរឿងនេះតែពេលព្រឹកពេលនាងបោះក្រដាសភ្លឺទៅទីនោះ។
ដោយក្តីអស់សង្ឃឹម នាងបានបំបែកចង្ក្រានជាមួយនឹងពូថៅ ដើម្បីយកបងប្រុសរបស់នាងចេញពីទីនោះ។ ឥដ្ឋមិនឲ្យចូលទេ បាក់អស់ ដែកកោងហើយម្ដាយខ្ញុំដាល់លើចង្រ្កានទៅខាងស្ដាំ និងឆ្វេង បែរជាខូច។ ខ្ញុំបានគាស់ដុំឥដ្ឋមួយដុំ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនអាចក្រោកពីគ្រែបានទេ។ ខ្ញុំត្រូវមើលថែផ្ទះដោយស្ម័គ្រចិត្តក្លាយជា "ក្មេងប្រុស"។ ផ្ទះទាំងមូលគឺជាកង្វល់របស់ខ្ញុំ៖ បន្ទះសៀគ្វី ចង្ក្រាន ទឹក ហាង។
ពីបងប្រុសខ្ញុំ មិនត្រឹមតែកិច្ចការរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្លៀកបំពាក់បានឆ្លងមកខ្ញុំ។ ប្រមូលផ្តុំគ្នាជាជួរ ខ្ញុំបានពាក់អាវធំរបស់គាត់ មួកដែលមានត្រចៀក មានអារម្មណ៍ថាស្បែកជើងកវែង។ ខ្ញុំតែងតែត្រជាក់។ ខ្ញុំឈប់ស្លៀកពាក់ទាំងយប់ ប៉ុន្តែព្រឹកឡើង ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទៅរកអាហារ។ បានរង់ចាំក្នុងជួរជាយូរមកហើយ។ ដើម្បីកុំឲ្យបង្កក នាងបានដាល់ជើងរបស់នាង ហើយជូតមុខដោយពាក់ស្រោមដៃ។
ស្ត្រីបានលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ
ចាំបន្តិច! មើលអ្វីដែល "កន្ទុយ" លាតសន្ធឹងនៅពីក្រោយអ្នក ...
ពេលមួយនៅហាងនំប៉័ង មានស្ត្រីម្នាក់ដែលឈរពីក្រោយខ្ញុំនិយាយមកខ្ញុំ៖
ប្រុស! តើម្តាយនៅរស់ទេ?
នៅផ្ទះកុហក...
ថែរក្សានាង! កុំញ៉ាំគ្រឿងនៅតាមផ្លូវ យករបស់របរមកជូនម្ដាយ!
ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនមែនជា dystrophic ទេ! - ខ្ញុំបាននិយាយ។ នាងបានកាន់តែប្រសើរឡើង។
ហេតុអ្វីបានជានាងកុហក? ប្រាប់គាត់ថា: ឱ្យគាត់ក្រោកឡើងបើមិនដូច្នេះទេគាត់នឹងចុះខ្សោយ។
រង់ចាំរង់ចាំ! - ស្ត្រីម្នាក់ទៀតចាប់ខ្ញុំដោយដៃអាវដែលមុខរបស់គាត់មើលមិនឃើញទាល់តែសោះវាត្រូវបានលាក់នៅក្នុងក្រម៉ា។ - តើនាងមិនមានជំងឺផ្តាសាយទេ?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ... - ខ្ញុំងឿងឆ្ងល់។ មុខរបស់នាងភ្លឺរលោង ហើយជើងរបស់នាងក៏ក្រាស់។
ដោយបានលោះនំប៉័ង ខ្ញុំក៏ប្រញាប់ទៅផ្ទះ។ ដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិល នាងបានឡើងលើផ្ទាំងទឹកកកទាំងបួន ហើយអូសអាហាររបស់ម្តាយនាង ដោយមានបន្ថែមទាំងអស់។ កក កកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកក យើងត្រូវរង់ចាំរហូតដល់វារលាយ។ ដេកលក់ ខ្ញុំផ្អៀងជញ្ជាំង។
ហើយនៅពេលយប់ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់រុញខ្ញុំទៅចំហៀង។ នាងបើកភ្នែករបស់នាង - វាងងឹតហើយនាងបានស្តាប់ - ស្ងាត់។ នាងអុជចង្កៀងប្រេង ចាក់ទឹក ទម្លាក់នំប៉័ងមួយដុំចូល។
ម៉ាក់មិនចង់លេបអ្វីទាំងអស់ ហើយស្រែកខ្លាំងៗ។
ម៉ែ! ខ្ញុំបានអង្វរនាង។ - ញ៉ាំនំបុ័ងបន្តិចហើយនិយាយជាពាក្យ...
ប៉ុន្តែកែវភ្នែកដ៏ធំរបស់ម្តាយខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលពិដានដោយព្រងើយកណ្តើយរួចទៅហើយ។
វាបានកើតឡើងនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នា: ការស្លាប់របស់ម្តាយនិងភ្លើង។ សាលាដែលខ្ញុំធ្លាប់ទៅឆេះអស់។
"គូរម្ហូប!"
ចូរយើងសាងសង់បន្ទាយរបស់យើង ហើយរស់នៅក្នុងវា! - ណែនាំបងស្រី។ - សង្គ្រាមនឹងមិនរកឃើញយើងនៅក្នុងបន្ទាយទេ។
យើងទាញសម្លៀកបំពាក់របស់យើងទាំងអស់ទៅលើគ្រែ ហើយទម្លាក់ភួយទៅនឹងឥដ្ឋ។ ជញ្ជាំងនិងជាន់ត្រូវបានគ្របដោយខ្នើយ។ "បន្ទាយ" ប្រែទៅជាកក់ក្តៅនិងស្ងប់ស្ងាត់។ ឥឡូវនេះ ដរាបណា "ការវាយឆ្មក់តាមអាកាស" ត្រូវបានប្រកាសតាមវិទ្យុ យើងបានឡើងចូលទៅក្នុងជំរករបស់យើង ហើយរង់ចាំ "ច្បាស់ទាំងអស់" នៅទីនោះ។
បងស្រីរបស់ខ្ញុំមិនយល់ពីសង្គ្រាមទាល់តែសោះ។ នាងជឿថាពួកណាស៊ីគ្រាន់តែទម្លាក់គ្រាប់បែកមកលើផ្ទះយើង ហើយសុំទៅកន្លែងផ្សេងដែលគ្មានសង្រ្គាម។ ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន បងស្រីតូចបាត់បង់ការចងចាំ។ នាងមិនចាំថាស្ករ បបរ ទឹកដោះមានអ្វីទេ… យោលដូចអត់ចេះសោះ នាងកំពុងរង់ចាំម្ដាយដោយអំណោយ។ ម៉ាក់បានស្លាប់នៅចំពោះមុខយើង។ តើនាងភ្លេចវាទេ?
ខ្ញុំបានរកឃើញក្រដាស ខ្មៅដៃ ថ្នាំលាបសេសសល់ក្នុងថតរូបឪពុកខ្ញុំ។ ខ្ញុំដាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើតុ។ ខ្ញុំកក់ក្តៅដៃហើយទៅធ្វើការ។ ខ្ញុំគូររូបភាពមួយ "Little Red Riding Hood បានជួបចចកក្នុងព្រៃ"។
ហ្វាស៊ីស! បងស្រីនិយាយទាំងខឹង។ - ស៊ីយាយ! កុំញាក់សាច់អី! គូរ, - បងស្រីរបស់ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភារកិច្ច, - អាហារមួយចំនួន ...
ខ្ញុំគូរនំដែលមើលទៅដូចជារមៀល។ ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំលិទ្ធក្រដាស រួចញ៉ាំគំនូររបស់ខ្ញុំយ៉ាងលឿន រួចសួរថា៖
គូរកាន់តែច្រើន...
ខ្ញុំគូរវត្ថុគ្រប់ប្រភេទនៅលើសន្លឹកដោយប្រើខ្មៅដៃធម្មតា ហើយប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់ភ្លាមៗ ដោយដាក់វាចូលទៅក្នុងមាត់របស់នាង។ ហើយខ្ញុំងាកចេញលេបក្រដាសកត់ត្រាដែលនៅសល់។
ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំបែងចែកគំនូររបស់ខ្ញុំជាពីរគំនរ។ មួយ - "អាចបរិភោគបាន" - លាក់ខ្លួននៅក្នុង "បន្ទាយ" ផ្សេងទៀត - "គ្រោះថ្នាក់" - នៅក្នុង "ចង្ក្រាន potbelly" បញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងតឹងរឹង:
ដូច្នេះថាគ្មានពួកហ្វាស៊ីសទេ!
មន្ទីរពេទ្យជាអ្វី?
ត្រជាក់មិនអាចទ្រាំទ្របាន។ យើងមិនកំដៅចង្ក្រានដែលខូចទេ។ ហើយគ្មានអ្វីដែលអាចដុត "ចង្ក្រាន potbelly" - បន្ទះសៀគ្វីបានអស់។ ស្រក់ត្រូវបានរុះរើជាយូរមកហើយសម្រាប់អុស។ គេទម្លុះរានហាលផ្ទះយើងពីរជំហាន។ លាមក, ធ្នើ, អ្វីដែលមិនត្រូវបានដុត។ តុផ្ទះបាយ ជាកន្លែងទុកអាហារសម្រាប់ថ្ងៃមុន ត្រូវបានរក្សាទុក។ ឥឡូវនេះវាទទេ។ ហើយយើងមិនអង្គុយនៅតុទៀតទេ។ យើងទំពារបំណែករបស់យើងដោយគ្មានទឹកក្តៅ។ បងស្រីបឺតភួយកប្បាសទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ពីភាពទន់ខ្សោយនាងមិនអាចចេញពី "បន្ទាយ" នាងមិនស្គាល់ខ្ញុំទេនាងហៅខ្ញុំថា "ម្តាយ" ។
ខ្ញុំបានទៅរកមើលចៅហ្វាយ។ ពួកគេជាក្មេងស្រីវ័យក្មេង។ នៅក្នុងមួករោម អាវខ្លី ពាក់ស្រោមដៃបុរស ហើយមានអារម្មណ៍ថាស្បែកជើងកវែងមិនលូតលាស់ទេ។ នាងមើលទៅដូចជាទន្សាយ។ នៅទីនេះគាត់នឹងយកវាឥឡូវនេះហើយលោតចូលទៅក្នុងព្រិល។
មានរឿងអ្វីក្មេងស្រី? សំឡេងដ៏តូចរបស់នាងបន្លឺឡើង។ - អ្នករាល់គ្នាញ័រ!
ជួយសង្គ្រោះប្អូនស្រីផង ខ្ញុំសុំជួយគាត់ផង!
“ទន្សាយ” នៅស្ងៀមយូរ ដើរកាត់សៀវភៅកត់ត្រា រួចសួរថាៈ
តើអ្នកចង់ទៅមន្ទីរពេទ្យទេ? អាចកំណត់បាន!
ខ្ញុំមើល "ទន្សាយ" ដោយមិនអស់សង្ឃឹម ខ្ញុំខ្លាចមិនព្រម ឬយល់ព្រម។ មិនដឹងជាមន្ទីរពេទ្យអ្វីទេ...
កន្លែងពីរ ... - ក្មេងស្រីនិយាយនិងសរសេរអ្វីមួយនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។ - ខ្ញុំនឹងមករកអ្នក ... ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអាសយដ្ឋាន ...
មិនមានកន្លែងពីរនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទេ។ ពួកគេបានយកប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំជាអ្នកទន់ខ្សោយបំផុត។ វេនបន្ទាប់គឺខ្ញុំ...
មកឧសភា!
ខ្ញុំត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។
មួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ ហើយខ្ញុំបានដាក់ឈើមួយនៅលើទ្វារជាមួយនឹងខ្មៅដៃ។ ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំខែឧសភា។ ជាមួយនឹងភាពកក់ក្តៅ, ស្ទ្រីម, ឱសថ។ នេះជាក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ។ ដំបង "បានឆ្លងកាត់" ខែមីនា "ផ្លាស់ទី" ទៅខែមេសាប៉ុន្តែនិទាឃរដូវនៅតែមិនមក។ ព្រិលធ្លាក់ជាដុំធំៗគ្របដណ្តប់លើដី។
ខ្ញុំមិនចង់បានស្បែកសជាងនេះ! ខ្ញុំស្រែកនៅក្នុងផ្ទះទទេ។ ខ្ញុំស្រែកដើម្បីស្តាប់សំឡេងរបស់ខ្ញុំ។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ទេ។ អ្នកជិតខាងទាំងអស់បានស្លាប់។
កប់មុខខ្ញុំក្នុងខ្នើយ ខ្ញុំយំដូចឆ្កែ៖
តើពេលណាទាំងអស់នឹងមានពណ៌បៃតង?
ខ្ញុំព្យាយាមក្រោកឡើងមើលបង្អួច។ ទឹកកកកំពុងយំនៅលើដំបូល ទឹកភ្នែករបស់ពួកគេហូរដោយផ្ទាល់ទៅលើ windowsill ។
ដូចគោះទ្វារ!
ទ្វារមួយណា? គ្មានទ្វារទេ គេដុតចោលពេលផ្ទះទទេ។ នៅសល់តែទ្វារពីរប៉ុណ្ណោះ។ Katyusha Minaeva - នាងត្រូវការទ្វារវានិយាយថា "ជីកលេណដ្ឋាន" ។ និងរបស់ខ្ញុំ។ នាងនៅក្នុងច្រករបៀងងងឹត គ្មានអ្នកណាអាចឃើញនាងឡើយ។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំរក្សាប្រតិទិនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដាក់បន្ទះឈើនៅខាងក្រោមបំផុត ព្រោះខ្ញុំមិនអាចទៅដល់ប្រតិទិនពិតបានទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចមើលគាត់។ ហើយនៅជាប់នឹងប្រតិទិនព្យួរនៅលើ carnation រូបថតនៃមនុស្សម្នាក់ដែលខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំដោយភាពអត់ធ្មត់បែបនេះ។ នាងបានគូរជាមួយខ្មៅដៃពណ៌។ ខ្ញុំបានឃើញនាងដូចនេះ។ ទាំងអស់នៅក្នុងពណ៌ខៀវ, រីករាយ, ញញឹម!
និទាឃរដូវ! មុខគឺដូចព្រះអាទិត្យ មានតែពណ៌ខៀវ ពណ៌ទឹកក្រូច-ក្រហម។ ភ្នែក - ព្រះអាទិត្យតូចពីរស្រដៀងនឹងបឹងពណ៌ខៀវដែលកាំរស្មីពណ៌ខៀវនិងពណ៌លឿងមក។ នៅលើក្បាលគឺជាកម្រងផ្កាស្មៅនិងផ្កាភ្លឺ។ Braids គឺជាសាខាពណ៌បៃតង ហើយរវាងពួកវាមានកាំរស្មីពណ៌ខៀវ។ ទាំងនេះគឺជាស្ទ្រីម ... ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនិទាឃរដូវជាមនុស្សដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុត។
សំឡេងជើងបានឮនៅខាងក្រៅទ្វារ។ បាទ ជំហាន! ពួកគេកំពុងចូលទៅជិតទ្វាររបស់ខ្ញុំ។ តើនិទាឃរដូវមិនគោះកែងជើងទេ? ពួកគេនិយាយថានាងទៅជាមួយចិញ្ចៀន។ ទេ វារោទិ៍ និងប្រេះនៅលើឥដ្ឋដែលបែកកញ្ចក់។ ហេតុអ្វីបានជាវារោទ៍បែបនេះ?
ទីបំផុត ទ្វារបើកទូលាយ ហើយខ្ញុំឃើញភ្ញៀវដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកក្នុងអាវធំ និងស្បែកជើងកវែង។ ទឹកមុខរីករាយ ដៃទន់ភ្លន់ ស្រលាញ់។
របៀបដែលខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នក!
វិលជុំដោយសុភមង្គល ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរដូវផ្ការីកពណ៌ខៀវ ក្រោមសម្លេងរបស់កូនៗ ដែលម្តាយខ្ញុំច្រៀងជូនពួកយើង៖
មក អូ ឧសភា!
យើងជាកូន
យើងកំពុងរង់ចាំអ្នកឆាប់ៗនេះ!
មក អូ ឧសភា!
ខ្ញុំមិនស្គាល់ឪពុកខ្ញុំទេ។
បញ្ជាទិញ៖ ឈប់!
នៅពេលល្ងាច ភ្លើងបានឆាបឆេះចង្ក្រានដែលខូច។ ប៉ាដាក់មួកដាក់លើរទេះ ហើយកំដៅទឹក។ ការងូតទឹកកំពុងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងធុងមួយ។
ឥឡូវនេះយើងនឹងទៅងូតទឹក! កខ្វក់អ្វីមួយ! វាដូចជាអ្នកមិនបានលាងសម្អាតនឹងអាយុ! - ហើយដាក់ខ្ញុំក្នុងចំហាយទឹកក្រាស់។ ពីធុង ខ្ញុំមើលពីរបៀបដែលប៉ាដាក់នំកែកឃឺការ៉េខ្មៅនៅលើតុ ចាក់ស្ករសដាក់កំប៉ុង។ កាបូប Duffel ព្យួរនៅលើ carnation ក្បែរ "និទាឃរដូវ" របស់ខ្ញុំ។
បន្ទាប់ពីបោកគក់រួច ខ្ញុំអង្គុយនៅតុក្នុងអាវស្អាតរបស់ឪពុកខ្ញុំ ហើយលេបប៉ាស្តាខ្មៅជាមួយប៊ឺ។ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់មានសេចក្តីរីករាយបែបនេះទេ។ ហើយខ្ញុំក៏សួរដោយអន្ទះសារ៖
ប៉ាឯងទៅច្បាំងទៀតឬ?
ខ្ញុំនឹងទៅ! គាត់និយាយថា។ - នៅទីនេះខ្ញុំនឹងដាក់អ្វីៗតាមលំដាប់លំដោយនៅលើ "បាល់ទិក" ហើយទៅ "សេះ" របស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំដឹងថាសេះគឺជាធុង។ ចុះ Baltika វិញ? ពាក្យសម្ងាត់?
ប៉ាសើច។ អង្គុយក្បែរខ្ញុំ គាត់មើលខ្ញុំលេបអាហារ។
- "Baltika" - អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ... - គាត់ខ្សឹប។ - ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃស្អែក។ ពួកគេនឹងព្យាបាលអ្នកនៅទីនោះ ... ពីទីនោះពួកគេនឹងបញ្ជូនអ្នកទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា ... មិនយូរប៉ុន្មានទេខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងមានសង្រ្គាម ... អ្នកនឹងទៅសាលារៀន ... ហើយបន្ទាប់មកសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់។ ...
តើអ្នកត្រូវការប៉ុន្មានថ្ងៃសម្រាប់ការនេះ?
តើថ្ងៃណា? ប៉ាមិនយល់ទេ។
ប៉ុន្មានថ្ងៃ... តើសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់ដល់ពេលណា? ខ្ញុំនឹងគូរប្រតិទិនបែបនេះ ... - ខ្ញុំចង្អុលទៅទ្វារដោយដំបងនិងគំនូរនិទាឃរដូវ។ - ដូច្នេះថ្ងៃនៃសង្រ្គាមនឹងកន្លងផុតទៅលឿនជាងមុន ...
សួស្តីបងប្អូន នេះមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។ រដ្ឋទាំងមូលសម្រេចចិត្ត។ ហ្វាស៊ីសត្រូវតែចាញ់! ក្នុងពេលនេះ ... មើលជីក ... នៅជិត Leningrad ខ្លួនឯង។
ខ្ញុំគិតថា ការថប់បារម្ភលេចឡើង ប៉ុន្តែប៉ារំខានការសន្ទនា៖
ក្រោកពីព្រលឹម... ត្រូវធ្វើច្រើនណាស់!
យ៉ាងណាមិញ យើងមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើនៅថ្ងៃស្អែកទេ។
ពន្លឺបន្តិចមានអ្នកនាំសារមករកយើង - ប៉ាត្រូវមកអង្គភាពជាបន្ទាន់។ ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការព្យាបាល, សាលារៀន, ជីវិតថ្មីដួលរលំ។
ឥឡូវនេះ ប៉ានឹងពាក់អាវក្រៅហើយទៅធ្វើសង្គ្រាម។ រុំក្នុងភួយ ខ្ញុំខ្លាចដកដង្ហើម។ ប៉ារើសខ្ញុំជាមួយភួយ ហើយដាក់ជើងខ្ញុំ។ ខ្ញុំកំពុងដោះស្រាយ គាត់រើសម្តងទៀត។ ខ្ញុំអង្គុយម្តងទៀត។ ប៉ារើសខ្ញុំដួល។
ខ្ញុំមិនអាចដើរបានទេ! ខ្ញុំបានយំ។
តើអ្នកដឹងពីរបៀបវាយ Fritz ទេ? ទ្រង់បង្អត់អាហារយើង ហើយយើងនឹងយកវាហើយឈរ! ហើយយើងនឹងមិនលុតជង្គង់ទេ! នេះហើយជាជ័យជំនៈរបស់អ្នក... គ្មានអ្នកផ្សេង និងគ្មានអ្វីត្រូវចាញ់នោះទេ អ្នកត្រូវតែកាន់ធ្មេញរបស់អ្នក... តាមរយៈកម្លាំង - នៅតែឈរ ... ដូចនៅក្នុងសមរភូមិ ... នេះជាបញ្ជា!..
ដល់ពេលឪពុកត្រូវចាកចេញហើយ!
គាត់មកដល់មាត់ទ្វារ ដកថង់ក្រណាត់ចេញពីផ្កាខាត់ណា បោះលើអាវក្រៅ ពិនិត្យមើលរូបខ្ញុំ។
និទាឃរដូវបានមក! គាត់និយាយថា។ - មិនយូរប៉ុន្មាននឹងមានពណ៌បៃតងជាជំនួយដ៏ល្អ ...
យកនិទាឃរដូវជាមួយអ្នក! នាងសប្បាយចិត្ត!
ប៉ាមិនបានថតរូបខ្ញុំទេ។
មនុស្សគ្រប់រូបមាននិទាឃរដូវផ្ទាល់ខ្លួន។ ម្នាក់នេះបានមករកអ្នក ដូច្នេះវាជារបស់អ្នក... ហើយរបស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅក្នុងធុង នៅជួរមុខ...
ជាលើកចុងក្រោយនេះ ប៉ាចុចខ្ញុំទៅគាត់ ចាប់សក់ខ្ញុំ រំឭកខ្ញុំថា៖ «ឈប់... នោះហើយជាវា»។
ខ្ញុំមិនបានយំទេ។ ក្នុងវ័យពេញវ័យ នាងបាននិយាយពាក្យបែកគ្នា៖
បើគ្រាន់តែគ្រាប់មិនបាញ់អ្នក!
ឪពុកបានស្លាប់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 នៅជិត Leningrad ។
ធីខុម រ៉ូវ៉ា និងឌីមីទ្រី គីរីលឡូវីច
ខ្ញុំគឺ Tikhomirova ... - បាននិយាយថាក្មេងស្រីនៅក្នុងឯកសណ្ឋាន។ - ខ្ញុំមករកអ្នក ... តោះទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាទៅបុរស ...
នាងបានបោះក្រមារបស់ម្តាយធំមកលើក្បាលខ្ញុំ ដោយទាញអាវរងាដ៏កក់ក្តៅ។ បន្ទាប់មកនាងបានបិទទ្វារដោយដំបងដែលទាញដោយខ្ញុំ និងប្រតិទិនសម្រាប់រង់ចាំនិទាឃរដូវ ហើយសរសេរជាដីសធំថា “ខាងមុខ”។
ចាប់ដៃខ្ញុំយ៉ាងរឹងមាំ នាងក៏ប្រញាប់ទៅ។ ចុចកៀកនឹង Tikhomirova ខ្ញុំសម្លឹងមើលមុខនាងដោយប្រយ័ត្នប្រយែង សារភាពថា៖
ពួកគេប្រហែលជាមិនទទួលយកខ្ញុំនៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាទេ - ខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារពីរថ្ងៃជាមុន ...
នាងមិនបានឮចម្លើយទេ - អ្វីមួយបានផ្ទុះឡើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ Tikhomirova លែងដៃខ្ញុំ ហើយកម្លាំងខ្លះវាយខ្ញុំយ៉ាងឈឺចាប់នៅខាងក្រោយ ហើយដឹកខ្ញុំឡើងលើផ្លូវរថភ្លើង...
តើខ្ញុំនៅឯណា? - ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចនិយាយជាមួយនឹងបបូរមាត់ប្រេះក្រាស់ ពិនិត្យមើលជណ្តើរពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
មាននរណាម្នាក់យកខ្ញុំជាមួយខ្នើយ ហើយលើកខ្ញុំឡើង។ ខ្ញុំមើលហើយមិនដឹងថាជានរណាទេ។ ក្មេងប្រុសពាក់អាវបុរសពាក់មួកត្រចៀក។
រដូវរងាម្តងទៀត? - ខ្ញុំខ្លាចមួកក្តៅរបស់គាត់ ហើយបិទភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
មកផឹកទឹកស្ងោរបន្តិចទៅ… វានឹងធ្វើឲ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ…
ក្មេងប្រុសយកពែងក្តៅមកបបូរមាត់ខ្ញុំ។ ដោយសារតែឈឺក្នុងមាត់ ខ្ញុំបែរចេញទៅ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា - នៅពេលថ្ងៃពេលយប់។ វាងងឹតគ្រប់ពេល ហើយចង្ក្រានក៏ជក់បារី។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគេងពេញមួយថ្ងៃ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង៖ ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលពាក់ក្រវិលត្រចៀកកំពុងអង្គុយក្បែរខ្ញុំជាមួយនឹងពែងដែកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
អ្នកជានរណា? ខ្ញុំខ្សឹបហើយមិនបិទភ្នែកទេ។ បាត់ឬអត់?
តើខ្ញុំមែនទេ? គាត់សួរហើយគិតពីចម្លើយយ៉ាងយូរ។ - Dmitry Kirillovich ខ្ញុំ ... ខ្ញុំធ្វើការនៅរោងចក្រ ... ខ្ញុំទទួលបានកាតការងារ ...
ថ្ងាសរបស់ក្មេងប្រុសទាំងមូលមានប្រឡាក់ដោយផេះ ហើយច្រមុះរបស់គេមានពណ៌ត្នោត។ គាត់មើលទៅមិនដូចកម្មករទាល់តែសោះ ហើយខ្ញុំនិយាយទាំងខកចិត្ត៖
ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាក្មេងប្រុស ...
ក្មេងនោះគ្រវីក្បាល ផ្អៀងមករកខ្ញុំ ដោយគោះកែវទឹកក្តៅ។ ឆ្ងល់ គាត់សួរ៖
កាន់តែប្រសើរឡើង ប៉ុន្តែ... ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកដោះស្រាយ... វាឈឺណាស់ អ្នកនៅតូច... ប្រហែលជាពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ "បុគ្គលិក" ...
យើងរស់នៅក្រោមជណ្តើរក្នុងទូតូចមួយដែលគ្មានបង្អួច។ ស្ទ្រីមនៃពន្លឺធ្លាក់តាមរន្ធតូចចង្អៀត។ យើងមិនមានចង្ក្រានទេដូច្នេះ Dmitry Kirillovich បានកែសម្រួលធុងដែក។ បំពង់ទៅជណ្តើរ។ ផ្សែងមិនរំខាននរណាម្នាក់ទេ - ផ្ទះទទេ។
ខ្ញុំហៅ Dmitry Kirillovich តាមឈ្មោះដំបូងរបស់គាត់ និងជាបុព្វបុរស ដូចដែលគាត់បាននិយាយ។ កម្មករ។ អ្នកត្រូវតែគោរព។ គាត់ចាកចេញទៅធ្វើការនៅពេលព្រឹកគាត់អវត្តមានជាច្រើនថ្ងៃ - គាត់ធ្វើ "កិច្ចការសម្ងាត់" ។ ខ្ញុំរង់ចាំគាត់ហើយដាំទឹកជាមួយ "rye" ។
ហើយនៅពេលដែល Dmitry Kirillovich មកនៅក្រោមជណ្តើរយើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកពិតប្រាកដ។ គាត់ដាក់អាហារឆ្ងាញ់ៗរបស់គាត់នៅលើតុ៖ បំណែកនៃ duranda ជាមួយនឹងពន្លកដំឡូងពណ៌ស្វាយ អង្រួនកំទេចនំប៉័ងចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់។ គាត់កាត់ដំឡូងជាចំណិតមូល ហើយស្អិតជាប់នឹងជញ្ជាំងធុងដែកក្តៅ។ ក្លិនក្លាយទៅជាដូចនៅក្នុងរណ្តៅខ្សាច់ពេលយើងដុតដំឡូងលើភ្លើង។
ថ្ងៃមួយ ក្មេងប្រុសម្នាក់សួរខ្ញុំដោយអាថ៌កំបាំង៖
អ្នក...យ៉ាងម៉េចហើយ...បើគ្មានខ្ញុំ? តើអ្នកនឹងរស់នៅទេ?
ខ្ញុំបង្រួញជាបាល់មួយ ដោយរំពឹងថាមានអ្វីខុសប្រក្រតី ហើយដាក់បបរមួយកែវ។ Dmitry Kirillovich ក៏រុញទុរេនទៅម្ខាង ច្រានកម្ទេចចោលជាគំនរ ហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា៖
ខ្ញុំទៅច្បាំងហើយប្អូនស្រី!
តើគេធ្វើសង្គ្រាមដោយរបៀបណា ខ្ញុំដឹងរួចហើយ។ ខ្ញុំលេបដំឡូងអំបិលដោយទឹកភ្នែក។ Dmitry Kirillovich កុងសូល៖
មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកយើងនឹងបន្តវាយលុក... ហើយខ្ញុំនឹងទៅ...
គាត់ផ្អៀងក្បាល មួករបូតចេញ បង្ហាញសក់ស្កូវ។
បុរសចំណាស់! ខ្ញុំស្រែក។
ខ្ញុំបានប្រែជាពណ៌សក្នុងមួយយប់ ... ខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ពីរបៀប ... - ហើយ Dmitry Kirillovich បានចាប់ផ្តើមប្រាប់:
ពួកគេមិនចេញពីសិក្ខាសាលារយៈពេលពីរថ្ងៃ... គ្រប់គ្នាកំពុងបំពេញភារកិច្ច... គ្រាប់បែកកំពុងហោះ... របួសជាច្រើននាក់... ចៅហ្វាយត្រូវបានសម្លាប់... ប៉ារបស់ខ្ញុំ... គាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅថ្ងៃទីបី នៅពេលព្រឹក ... ហើយនៅលើព្រិលខ្មៅរបស់ខ្ញុំ - ប្រាំមួយហើមនិងឆេះ ... ផ្ទះបានឆេះនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ... - គាត់និយាយមិនទៀងទាត់ហើយភ្លាមៗនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរជ្រើសរើសពាក្យរបស់គាត់ហើយបញ្ចប់។ រឿងរ៉ាវជាមួយនឹងការសារភាព៖
អ្នកបានសង្រ្គោះខ្ញុំ...
ខ្ញុំបានកែវា៖
អ្នករញ៉េរញ៉ៃ! វាគឺជាអ្នកដែលបានសង្រ្គោះខ្ញុំ!
សេចក្ដីសង្រ្គោះគឺខុសគ្នា… ឥឡូវនេះសេចក្ដីសង្រ្គោះរបស់ខ្ញុំគឺនៅខាងមុខ! ខ្ញុំនឹងសងសឹកមនុស្សតិរច្ឆាន! ខ្ញុំនឹងចូលស៊ើបអង្កេតយូរមកហើយ… បាទ ប៉ាឈរនៅម៉ាស៊ីន… ថ្ងៃមុនមានអ្នកជំនួសមក…
តើខ្ញុំអាចមកជាមួយអ្នកបានទេ? ខ្ញុំស្ទើរតែលឺ។
ចាំនៅទីនេះ! គាត់បានទាមទារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ - អ្វីដែលត្រឹមត្រូវបំផុតគឺទៅសាលារៀនដែលពួកគេចិញ្ចឹម។ អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ទេ! លឺថាមាន...
ថ្នាក់ "ទូទៅ"
ខ្ញុំកំពុងឈរនៅមុខតុធំមួយ ដែលអង្គុយស្ត្រីម្នាក់ស្លៀកពាក់អាវធំរបស់បុរស។ ពីរបីនាទីនាងបានសិក្សាសៀវភៅក្រាស់ដោយបង្វែរទំព័រយឺត ៗ ។ ដោយបានរកឃើញរបស់ដែលត្រឹមត្រូវ នាងបានកប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងនោះ ហើយប្រើម្រាមដៃភ័យខ្លាចលើក្រាហ្វ៖
Andrew... មករា...
Fedor... មករា...
អាណាតូលី... មករា...
តាម៉ារ៉ា... មករា...
ជំនឿ...មករា...
ស្ត្រីនោះដកដង្ហើមធំ។
Olga ... ថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ... ខ្ញុំមិនបានទទួលកាតសម្រាប់ខែមេសា ...
នេះជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ… – ខ្ញុំបានពន្យល់ ប៉ុន្តែស្ត្រីនោះមិនស្តាប់ខ្ញុំបានបន្តថា៖
Evgeniya... មេសា...
អ្វីគ្រប់យ៉ាង ... - ស្ត្រីសង្ខេបនិងទះសៀវភៅបិទ។ - Osipovs បានស្លាប់នៅដើមឆ្នាំ 1942!
ដើម្បីកុំឲ្យដួល ខ្ញុំចាប់យកតុដែលសៀវភៅដ៏អាក្រក់នោះដាក់។ ទឹកភ្នែកបានហូរចុះមកថ្ពាល់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនៅរស់! ឃើញទេ? ខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម! ខ្ញុំស្រែកដោយភាពអស់សង្ឃឹមក្នុងសំឡេងស្អក។ - ប៉ះខ្ញុំ!
ស្ត្រីនោះមើលមកខ្ញុំដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយនិយាយទៅកាន់ខ្ញុំដូចជាខ្មោច ដោយនិយាយឡើងវិញជាសម្លេងទោល៖
ស្លាប់... ស្លាប់ទាំងអស់! នោះហើយជាអ្វីដែលវានិយាយនៅក្នុងសៀវភៅ!
ខ្ញុំត្រូវការកាតសម្រាប់ខែឧសភា! បើគ្មាននាង ខ្ញុំនឹងស្លាប់!
ស្ត្រីនោះបាននិយាយដោយត្រជាក់។
ដាក់ឯកសាររបស់អ្នក!
ឯកសារ! បាទ ខ្ញុំមិនដែលកាន់ពួកគេនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំទេ។
រំពេចនោះនារីម្នាក់ទៀតបានលេចមុខខ្ញុំស្លៀកពាក់បែបយោធាសួរដោយចំអកថា៖
តើអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃអ្វី?
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមការពន្យល់ថ្មីរបស់ខ្ញុំទាំងទឹកភ្នែក។
ដូច្នេះអ្វី?! ស្ត្រីនោះបានរំខានយ៉ាងខ្លាំង។ - អ្នកគឺជាមនុស្សតែមួយទេ? ទឹកភ្នែកមិនអាចជួយបានទេ! នៅពេលអ្នកសម្រេចចិត្តសិក្សា - ទៅសាលារៀន! ក្នុងជីវិត អ្នកត្រូវស្វែងរកតួអង្គប្រុស។ ហើយអ្នកមិនអាចខ្សោយបានទេ! វាជារន្ធ!.. ហើយយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកាតមួយ! ដូច្នេះតើមានអ្វីដោយគ្មានឯកសារ ... អ្នកខ្លួនឯងគឺជាឯកសារ!
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់តែនៅពេលដែលខ្ញុំកាន់សន្លឹកពហុពណ៌ម៉ាកថ្មីនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ដែលធានាខ្ញុំជាមួយនឹងប័ណ្ណរបស់ពួកគេអប្បបរមា - ការសង្គ្រោះ។
មែនហើយតើសាលាដែល Dmitry Kirillovich និយាយអំពីនៅឯណា?
អ្នកនឹងមិនត្រូវបានទទួលយកទៅសាលារៀនទេ!
ហេតុអ្វីបានជាគេមិនទទួលយក? - បេះដូងខ្ញុំលោត។
ត្រូវការស្មៅ! - ពន្យល់ក្មេងប្រុសនៅក្នុងអាវយឺតពណ៌ខ្មៅនិងខោពណ៌ខ្មៅ។ - ស្មៅពីរគីឡូក្រាម ... swans, nettles ... ម្ជុលស្រល់ ... បន្ទាប់មកពួកគេនឹងដាក់នៅលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភ!
ខ្ញុំនៅជាមួយកាត ... - ខ្ញុំនិយាយដោយពិចារណាលើប័ណ្ណអាហារសំខាន់បំផុត។
នារីពាក់អាវវែងមករកខ្ញុំ យកដៃខ្ញុំ៖
តោះទៅ! ខ្ញុំមានស្មៅបន្ថែម។ អ្នកនឹងត្រូវបានថតទុក ហើយថ្ងៃស្អែកអ្នកនឹងមកយកខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។ ស្រស់ៗ!
យើងកំពុងឆ្ពោះទៅសាលា។
តើអ្នកចង់ទៅថ្នាក់ណា? ក្មេងស្រីចាប់ផ្តើមនិយាយ។
នៅក្នុងទីបី ... - ខ្ញុំឆ្លើយដោយគិត។
ខណៈពេលដែលអ្នកនឹងដើរដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុង "ធម្មតា" ។
អក្សរសាស្ត្រ
Tsibulskaya E.V. ពីរឿងរ៉ាវអំពីការរារាំង / Iskorka ។ - 1991. - លេខ 1 ។
សហគមន៍ Leningrad ។ ផ្ទះបាយមានប្រវែងប្រាំពីរម៉ែត្រដែលជាច្រករបៀងដ៏វែងមួយដែល Vasily Makarych ក្រោយមកហៅថា "Nevsky Prospekt" និង ... 44 អ្នកជិតខាង។ Lida Fedoseyeva រស់នៅក្នុងអាផាតមិនបែបនេះដែលមិនមានអាយុបីឆ្នាំដោយការចាប់ផ្តើមនៃការបិទផ្លូវ។នាងនៅចាំថាពេលនាងមានវ័យចំណាស់ទៅហើយ ពេលខ្លះនាងបានសុំលុយអ្នកដើរកាត់។ នាងមិនបានអង្វរដូចលីដានិយាយទេ តែសុំអង្វរ។
មិនមែនសម្រាប់នំប៉័ងទេ។ ទៅរោងកុន។
លីដា និងម្ដាយរបស់នាងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរួមគ្នា។ Leningrad, ឧសភា 1995 (រូបថតរបស់ខ្ញុំ) ។
អាលីសា ហ្វ្រីនឌីលីច។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 នាងមានអាយុ 6 ឆ្នាំកន្លះ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា នាងបានទៅថ្នាក់ទីមួយនៃសាលា 239 នៅលើទីលាន St. Isaac's Square ហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ការបិទផ្លូវ Leningrad បានចាប់ផ្តើម។
ជីដូនរបស់ខ្ញុំមាន mustard ដែលនៅសល់ពីមុនសង្រ្គាម។ ប្រណិត! ជាមួយនាង សូម្បីតែចាហួយដែលធ្វើពីកាវរបស់ជាងឈើ ដែលបន្ទាប់មកអ្នកគ្រប់គ្នានៅ Leningrad ចម្អិនហាក់ដូចជាឆ្ងាញ់។ យើងក៏មានសូដាទុកចោលដែរ យើងបោះវាចូលក្នុងទឹកពុះ ហើយយើងមានក្លិនឈ្ងុយ។ ពួកគេបានគាស់គ្រឿងសង្ហារិមជាចម្បង ជាលទ្ធផលពួកគេបានដុតអ្វីៗទាំងអស់ លើកលែងតែរបស់ដែលពួកគេត្រូវដេក និងអង្គុយ។ នៅក្នុងចង្ក្រាន potbelly ស្នាដៃពេញលេញរបស់ Tolstoy ដែលជាការបោះពុម្ពពេញមួយជីវិតបានឆេះ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាគឺ: ទាំងការស្លាប់, ឬសៀវភៅនៅក្នុងភ្លើង ...
ដំបូងឪពុកបានចាកចេញ - គាត់ត្រូវបានគេជម្លៀសជាមួយរោងមហោស្រពយុវជនជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការនៅពេលនោះ។ គាត់បានហោះចេញតាមយន្តហោះចុងក្រោយ ហើយទីបំផុតសង្វៀនបិទផ្លូវបានបិទ។ ដោយហេតុផលខ្លះ ម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំមិនបានទៅជាមួយគាត់ទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមូលហេតុអ្វីនោះទេ។ ប្រហែលដោយសារពួកគេមិនអាចយកអ្នករាល់គ្នាបាន។ និយាយអីញ្ចឹងឪពុកខ្ញុំមិនដែលត្រលប់មកយើងវិញទេ - គាត់មានគ្រួសារថ្មីក្នុងការជម្លៀស។ ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941 ផ្ទះល្វែងរបស់យើងបានបាត់ - សំបកបានបុកវា។ ម្យ៉ាងទៀត បើតាមពាក្យចចាមអារ៉ាម វាគឺជាការបាញ់ប្រហាររបស់យើង ទាំងការបាញ់ទម្លាក់ ឬបាញ់ពីលើអាកាស... ខ្ញុំចាំបានយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលយើងត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយបានឃើញបង្អួច និងទ្វារដែលខូច ព្យាណូដ៏កំសត់មួយ គ្របដោយម្នាងសិលា អ្វីៗត្រូវបានរាយប៉ាយ...
ជីដូន - Charlotte Fedorovna ... នាងគឺ Friedrichovna ប៉ុន្តែជាភាសារុស្សីរួចហើយ Fedorovna ។ បន្ទាប់មកគេត្រូវគេបញ្ជូនចេញនៅម៉ោងម្ភៃបួន ហើយម្ដាយខ្ញុំ និងខ្ញុំត្រូវបានគេទុកឲ្យនៅម្នាក់ឯង។
ជីដូនបានស្លាប់នៅក្នុងរថភ្លើង។ ពួកគេត្រូវបានគេយកទៅកន្លែងណាមួយនៅជិត Krasnoyarsk ឬ Sverdlovsk ។ មិនបានមកដល់។ យើងមិនដឹងថាផ្នូររបស់នាងនៅឯណាទេ...
ខ្ញុំចាំថាពេលម្ដាយខ្ញុំឃើញពួកគេចុះពីស្ថានីយនោះ មានធុងទឹកធំៗ។ មានភ្លើងនៅក្រោមពួកវាហើយប៉ាស្តាត្រូវបានស្ងោរនៅក្នុងពួកគេហើយពួកគេត្រូវបានដាំឱ្យពុះរហូតដល់សភាពនៃម្សៅ។ ម្សៅនេះកកភ្លាម គេកាប់វាជានំប៉័ង ហើយហុចវាចេញជំនួសឲ្យនំប៉័ង... ពិតណាស់ យាយខ្ញុំកាត់មួយដុំចេញឲ្យម្ដាយខ្ញុំភ្លាម...
Galya Vishnevskaya ។ នៅដើមសង្រ្គាមនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំ។ នាងបានចំណាយពេល 900 ថ្ងៃនៃការបិទផ្លូវនៅ Leningrad ។
នាងបានរស់នៅជាមួយជីដូនរបស់នាង ម្តាយរបស់នាងមិននៅក្បែរនោះទេ នាងបានចាកចេញពីនាងនៅពេលដែល Galya មិនទាន់មានអាយុមួយឆ្នាំ ហើយឪពុករបស់នាង និងភរិយាថ្មីរបស់គាត់បានរត់គេចពីទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
នាងបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែនាងបានបាត់បង់ជីដូនរបស់នាង៖
- ខ្ញុំមិនបានអត់ឃ្លានទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ ហើយគេងកាន់តែច្រើនឡើង។ ខ្ញុំរងទុក្ខដោយអារម្មណ៍ត្រជាក់អស់កល្បជានិច្ច នៅពេលដែលគ្មានអ្វីអាចធ្វើឲ្យខ្ញុំឡើងកំដៅបាន...
វាពិបាកក្នុងការពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ក្នុងការរារាំង។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ ... វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថារហូតមកដល់ពេលនេះគ្មាននរណាម្នាក់បានពិពណ៌នាអំពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលស្ថិតនៅក្នុងការរារាំងនោះទេ។ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើជាសាក្សី និងបទពិសោធន៍នោះទេ មនុស្សម្នាក់ក៏ត្រូវតែមានអំណោយដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីប្រាប់ពីរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់បាត់បង់មុខមាត់របស់គាត់។
ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រភេទនៃការងងុយគេងមួយ។ ហើមដោយសារការស្រេកឃ្លាន នាងអង្គុយតែម្នាក់ឯង រុំភួយក្នុងផ្ទះល្វែងមួយ ហើយយល់សប្តិ ... មិនមែនអំពីអាហារទេ។ ប្រាសាទ អ្នកជិះសេះ ស្តេចអណ្តែតនៅពីមុខខ្ញុំ។ នៅទីនេះខ្ញុំកំពុងដើរកាត់ឧទ្យានក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយ crinolines ដូចជា Milica Korjus នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអាមេរិក "The Great Waltz"; អ្នកឧកញ៉ាសង្ហាលេចមុខ គាត់លង់ស្នេហ៍នឹងខ្ញុំ គាត់រៀបការជាមួយខ្ញុំ... ហើយជាការពិតណាស់ ខ្ញុំច្រៀងដូចនាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះ (ខ្ញុំបានមើលវាម្ភៃដងមុនសង្គ្រាម) ...
និយាយអញ្ចឹង Milica Korjus ដែលមិនអាចទទួលបានពី The Great Waltz ដែល Galya តូចបានចូលចិត្តគឺនៅជិតជាងនាង។
នាងបានចំណាយពេលកុមារភាពទាំងអស់របស់នាងនៅទីក្រុងមូស្គូបានសិក្សានៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណនៅ Lyalin Lane ហើយបានទទួលឈ្មោះរបស់នាងជាកិត្តិយសដល់ Grand Duchess Milica Nikolaevna ដែលជាភរិយារបស់បងប្រុសរបស់អធិរាជនីកូឡាទី 2 ។ បងប្អូនស្រីបួននាក់ផ្សេងទៀតរបស់នាងមានឈ្មោះ Slavic - Nina, Tamara, Anna, Tatyana ។ ក៏មានបងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះនីកូឡាស។
កូនទាំងប្រាំមួយនាក់នៃ Korjus បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងគ្រិស្តអូស្សូដក់។
នៅទីនេះពួកគេនៅក្នុងរូបថតក្នុងឆ្នាំ 1914: ជួរទីមួយ (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) - Milica, Tanya, Anya; ជួរទីពីរ - នីណា, តាម៉ារ៉ា, នីកូឡៃ។
ម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់មីលីកា តាម៉ារ៉ា បានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាននៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ។
Ilya Reznik ។ នៅដើមសង្គ្រាម - ៣ ឆ្នាំ៖
- ប៉ាបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1944 ក្នុងឆ្នាំ 1941-42 ខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវ Leningrad ជាមួយជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ។
បន្ទាប់មកការជម្លៀសគឺទៅ Sverdlovsk - នៅឆ្នាំ 43-44 បន្ទាប់មកពួកគេបានត្រឡប់មកវិញ ...
ម៉ាក់បានបោះបង់ចោលខ្ញុំ៖ នាងបានរៀបការជាលើកទីពីរ ហើយបានកើតកូនបីដង ដែលជារឿងសោកនាដកម្មសម្រាប់ខ្ញុំ កូនតូច រឿងមួយ... នៅពេលដែលនៅថ្នាក់ទី 2 មិត្តរបស់ខ្ញុំ Eric និងខ្ញុំកំពុងដើរតាមផ្លូវ Kovnosky ខ្ញុំបានឃើញរបស់ខ្ញុំ។ ម្តាយនៅខាងមុខ - ឆ្ងាយនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ: នាងកំពុងកាន់រទេះរុញដែលក្នុងនោះ Vera និង Marina ក្មេងស្រីពីរនាក់កំពុងនិយាយកុហកហើយអ្នកថែរក្សាផ្ទះបានរមៀលទីពីរជាមួយនឹង Vovka តិចតួច។ ធម្មជាតិខ្ញុំប្រញាប់ទៅជួបម្ដាយ ព្រោះមិនបានឃើញម្ដាយយូរមកហើយ៖ គាត់លែងរស់នៅជាមួយយើងហើយ ប៉ុន្តែម្ដាយខ្ញុំដែលសម្គាល់ខ្ញុំក៏ប្ដូរផ្លូវទាំងស្រុងទៅ…
វគ្គដ៏ល្បីមួយរបស់កាសែតបិទផ្លូវ - កុមារនៅលើជំហានថ្ម៖ ក្មេងប្រុសស្គមខ្លាំងជាមួយនឹងសៀវភៅ និងការគេងទីពីរ។ មិនដឹងថាជាប្រុស ឬស្រី...
នោះហើយជារបៀបដែលបងប្អូនពីរនាក់បានចូលទៅក្នុងស៊ុមដោយចៃដន្យ - Lenya និង Vitya Kharitonov ដែលជាសិល្បករនាពេលអនាគតទាំងពីរ។ Lena មានអាយុ 11 ឆ្នាំនៅទីនោះ Vitya មានអាយុ 4 ឆ្នាំ។
យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់ Vitya ប្អូនប្រុសរបស់គាត់មានដំបៅក្រពះអំឡុងពេលបិទផ្លូវ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវញ៉ាំសាប៊ូដោយសារតែឃ្លាន។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "Soldier Ivan Brovkin" Leonid លេងកំឡុងពេលដំបៅក្រពះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ឈុតជាច្រើនត្រូវថតឡើងវិញដោយសារតែភ្នែកក្រហមជាប់ជានិច្ច...
Ilya Glazunov ជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Olga Konstantinovna ។
គាត់បានបាត់បង់សាច់ញាតិរបស់គាត់ទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងតែមួយនៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ។
ពួកគេបានស្លាប់នៅចំពោះមុខក្មេងប្រុស: នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 - ពូបន្ទាប់មកឪពុកជីដូនម្តាយមីង។ ម៉ាក់បានស្លាប់នៅខែមេសាឆ្នាំ 1942 ។
Ilya នៅអាយុ 11 ឆ្នាំត្រូវបានគេយកចេញពីទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធតាមរយៈ Ladoga តាម "ផ្លូវនៃជីវិត" ។
Lena Obraztsova ។ ដោយការចាប់ផ្តើមនៃការបិទ - 2 ឆ្នាំ:
- ខ្ញុំចាំពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាស កន្លែងដាក់គ្រាប់បែក ខ្សែនំប៉័ងក្នុងសីតុណ្ហភាព 40 ដឺក្រេ មន្ទីរពេទ្យនៅក្រោមបង្អួចដែលសាកសពត្រូវបានគេយក ទុរ្ភិក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលដែលពួកគេចម្អិន និងបរិភោគអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលធ្វើពីស្បែកពិតប្រាកដ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះជីដូនរបស់ Lena ដែលទទួលបាននំបុ័ង 100 ក្រាមក្នុងមួយថ្ងៃបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាឆ្មា Kenka នៅក្នុងទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ។
ពួកគេត្រូវបានជម្លៀសតាមបឹង Ladoga ទៅកាន់តំបន់ Vologda តែនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ប៉ុណ្ណោះ។
យ៉ូសែប Brodsky ។ កើតនៅឆ្នាំ 1940 ដោយការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមគាត់មានអាយុមួយឆ្នាំនិងមួយខែ:
- ម្ដាយអូសខ្ញុំតាមផ្លូវដែលពោរពេញដោយព្រិល។ ពេលល្ងាច ពន្លឺភ្លើងចាំងលើមេឃ។ ម្ដាយអូសខ្ញុំកាត់ហាងនំប៉័ងទទេ។ នេះគឺនៅជិតវិហារ Transfiguration Cathedral ដែលនៅមិនឆ្ងាយពីផ្ទះយើងទេ។ នេះជាអ្វីដែលកុមារភាព ...
ការជម្លៀសចេញនៅខែមេសាឆ្នាំ 1942 ។
Valya Leontieva (ដំបូងនៅក្នុងរូបថត) ។ នៅដើមសង្រ្គាម - ១៧ ឆ្នាំ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ Valya និងប្អូនស្រីរបស់គាត់បានចុះឈ្មោះសម្រាប់អង្គភាពការពារដែនអាកាស ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះមិនមានអាហារគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងទីក្រុង ហើយឪពុករបស់ពួកគេដែលមានអាយុ 60 ឆ្នាំបានក្លាយជាអ្នកផ្តល់ជំនួយដើម្បីទទួលបានអាហារបន្ថែមសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់។ មានពេលមួយ ខណៈពេលកំពុងរុះរើគ្រឿងសង្ហារឹមសម្រាប់អុស លោក Mikhail Leontiev បានរងរបួសដៃរបស់គាត់ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមមានមេរោគឈាម។ ក្មេងស្រីបានយកគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ ប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់នៅទីនោះ។ មិនមែនមកពីការឆ្លងមេរោគទេ ប៉ុន្តែមកពីជំងឺវិកលចរិតស្រេកឃ្លាន។
អំពីពេលនោះ Valentina Leontieva បាននិយាយថា:
- នៅឆ្នាំ 1942 "ផ្លូវនៃជីវិត" ត្រូវបានបើកហើយយើងបានចាកចេញ។ ខ្ញុំ ម្តាយ និងប្អូនស្រី Lucy បានចេញមក។ ម៉ាក់បានជួយសង្គ្រោះយើង ដោយបង្ខំយើងឱ្យជក់បារី ដើម្បីកុំឱ្យយើងឃ្លាន ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់ Lucy ដែលនាងកើតនៅដើមសង្រ្គាម បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ បងស្រីរបស់នាងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកប់គាត់ឡើយ។ នាងបានកប់សពទារកក្នុងរណ្ដៅទឹកកកក្បែរនោះ…
Larisa Luzhina ជាមួយម្តាយរបស់នាង Evgenia Adolfovna និងជីដូន។ ដោយការចាប់ផ្តើមនៃការទប់ស្កាត់ - 2 ឆ្នាំ។
Larisa និងម្តាយរបស់នាងបានរួចរស់ជីវិតពីការបិទផ្លូវ: នៅពេលដែល "ផ្លូវនៃជីវិត" ត្រូវបានបើក ពួកគេត្រូវបានជម្លៀសតាមបណ្ដោយ Ladoga ទៅកាន់ទីក្រុង Leninsk-Kuznetsky តំបន់ Kemerovo ។ បងស្រីច្បងអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ និងឪពុកដែលត្រឡប់មកពីខាងមុខវិញ បន្ទាប់ពីរងរបួសបានស្លាប់ដោយអត់អាហារ ជីដូនបានស្លាប់ដោយសារបំណែកសំបក។
Kira Kreilis-Petrova (រូបភាពគឺតូចបំផុតនៅកណ្តាល) ។ នៅឆ្នាំ 1941 នាងមានអាយុ 10 ឆ្នាំ។
វាត្រូវបានគេជឿថាតារាកំប្លែងក្នុងជីវិតធម្មតាមានភាពអាប់អួរនិងគួរឱ្យធុញ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដូចនោះទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តលាយ។ សូម្បីតែនៅក្នុង Leningrad ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅក្នុងទីជំរកគ្រាប់បែក ដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យក្មេងៗគ្រហឹមដោយភាពភ័យខ្លាច នាងបានលាបពុកមាត់ជាមួយនឹងផេះហើយច្រៀងថា "សណ្តែកកំពុងហូរពីខាងលើប្រសិនបើមានតែហ៊ីត្លែរនឹងស្លាប់ឆាប់ៗ!"
ម៉ាក់ត្រូវបានគេស្នើឲ្យជម្លៀសចេញនៅលើកប៉ាល់ចុងក្រោយ ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ៖ «សង្គ្រាមនឹងមិនបញ្ចប់ថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃស្អែកទេ»។ ហើយទាំងប្រាំបីរយចិតសិបពីរថ្ងៃនៃការបិទផ្លូវយើងនៅតែស្ថិតនៅ Leningrad ។ យើងជាខ្ញុំម្តាយ Ekaterina Nikolaevna និងបងស្រីច្បង Nadia ។ ឪពុក Alexander Nikolaevich នៅខាងមុខ។
ពីបទសម្ភាសន៍របស់ Kira ជាមួយទស្សនាវដ្ដី 7 Days៖
មានសាក្សីតិចតួចនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ ហើយវាសំខាន់ជាងពេលណាទាំងអស់ដែលគ្រប់សំឡេងទាំងអស់ត្រូវបានឮ។
ប៉ុន្តែអ្នកវាយប្រហារបិទផ្លូវត្រូវបានវាយប្រហារពីគ្រប់ភាគីដោយចោទថានិយាយកុហក។ យើងបានយល់ព្រមចំពោះចំណុចដែល Leningrad គួរតែត្រូវបានចុះចាញ់ ហើយការធ្វើទារុណកម្មរបស់យើងទាំងអស់គឺឥតប្រយោជន៍។ ប៉ុន្តែអ្នករត់ការរារាំងបាននាំយកជ័យជម្នះកាន់តែជិតដល់ជីវិតរបស់ពួកគេ។ ការអាចនៅជាមនុស្សក្នុងលក្ខខណ្ឌអមនុស្សធម៌គឺជារឿងមួយហើយ។ ហើយមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់រកឃើញកម្លាំងជួយអ្នកជិតខាង!
នោះបានទៅដល់ Daniil Granin ដែលបានសរសេរអំពីរបៀបដែលចៅហ្វាយនាយសូវៀតធាត់។ នៅក្នុងការបិទផ្លូវរួចហើយ មានការពិភាក្សាដែលលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Leningrad លោក Zhdanov ត្រូវបានគេដុតនំស្ត្រី rum និងនាំយកផ្លែប៉ែស ហើយគាត់ឆ្អែតរហូតគាត់បានរត់តាមច្រករបៀង Smolny ដោយសង្ឃឹមថានឹងសម្រកទម្ងន់។ ការពិតត្រូវតែប្រាប់អំពីសង្រ្គាម មានតែក្នុងករណីនេះទេ ដែលវានឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង ដូចដែលខ្ញុំចងចាំខ្លួនឯង។
ការរារាំងមិនមែនត្រឹមតែជាបន្តបន្ទាប់រាល់វិនាទីដែលរហែកអារម្មណ៍ស្រេកឃ្លាននោះទេ។ វាក៏ជាការប្រើថ្នាំសន្លប់សម្រាប់ទុក្ខសោករបស់អ្នកដទៃផងដែរ។ ខ្ញុំជាមិត្តនឹងកូនរបស់អ្នកជិតខាងគឺ Lucy និង Kolya។ ឪពុករបស់គេធ្លាប់ប្រមូលកាតគ្រួសារទិញម្ដង ហើយនៅផ្ទះដាក់ម្ហូបនៅលើតុ ហើយញ៉ាំគ្រប់យ៉ាងរហូតដល់ចុងក្រោយប្រពន្ធកូន។ ការស្លាប់របស់ក្រុមគ្រួសារនេះបានរត់ចូលទៅក្នុងការចងចាំដោយការបាញ់ប្រហារយ៉ាងរស់រវើកដូចជាចេញពីកាសែតមួយ។ បង្អួចរបស់ពួកគេស្ទើរតែប្រឡាក់នឹងដី ខ្ញុំឧស្សាហ៍សម្លឹងមើលពួកគេ។ ចុចអាន៖ ឪពុកដែលធ្លាក់ក្នុងភាពឆ្កួតលីលា ដេកនៅមុខចង្រ្កានបាយ ប្រមូលចៃពីសំលៀកបំពាក់។ គាត់បានស្លាប់មុន។ ចុចអាន៖ កុលកា ដេកក្បែរសពម្ដាយ លើកដៃអង្វរសុំជំនួយ។ ចុច៖ លូស៊ីកំពុងឈរសង្កត់នឹងកញ្ចក់បង្អួច ហើយភ្លាមៗនោះក៏ចាប់យកសត្វរុយងាប់ចូលមាត់នាង។ នាងត្រូវបានគេនាំទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា ដោយបានផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភ ប៉ុន្តែគេមិនបានទៅតាមឡើយ។ នាងបានញ៉ាំវាភ្លាមៗ ហើយស្លាប់ភ្លាមៗ។
ខ្ញុំចាំវិញ្ញាណរារាំង - ក្លិននៃការស្លាប់។ អ្នកមិនអាចកម្ចាត់វាដោយការសង្កត់ច្រមុះរបស់អ្នកបានទេ វាបានជ្រាបចូលទៅក្រោមស្បែក ... គ្រូចំណាស់ម្នាក់ឈ្មោះ Serafima Antonovna រស់នៅខាងក្រោយជញ្ជាំងរបស់យើងជាមួយនឹងកូនប្រុសរបស់គាត់ Boris ។ គាត់ធ្វើការជាកម្មករផ្លូវរថភ្លើង គេមិនត្រូវគេយកទៅខាងមុខទេ។ រួចហើយនៅក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1941 ម្តាយនិងកូនប្រុសបានអស់កម្លាំងខ្លាំងណាស់ដែលពួកគេបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ ថ្ងៃមួយ ភរិយាវ័យក្មេងរបស់ បូរិន វីរ៉ា បានប្រកាសថាពួកគេកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ ទ្វារត្រូវបានគោះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ម្ដាយខ្ញុំឮសំឡេងគោះជញ្ជាំង។ គាត់និយាយទៅប្អូនស្រីគាត់ថា៖ «តោះទៅមើល តាមគំនិតខ្ញុំ មានអ្នកនៅទីនោះ»។ ពួកគេហែកក្តារចូលទៅ… លោកម្ចាស់! ទាំង Boris និង Serafima Antonovna បានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះល្វែង។ អស់កំលាំង ពួកវាដាក់ក្នុងលាមកទឹកកក - មានសាយសត្វដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ទាំងអស់នៅក្នុងចៃពណ៌សដ៏ធំ។ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរនៅមានជីវិត!
ស្ត្រីចំណាស់និយាយថា កូនប្រសាបានលួចយកកាតទាំងនោះរត់គេចបាត់ ។ ម៉ាក់បាននាំស៊ុបឱ្យពួកគេ៖ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងហៅថា duranda - នំពណ៌ត្នោត បំណែកស្ងួតដែលត្រាំក្នុងទឹកអំបិល។ ខ្ញុំចាំថានៅពេលដែលពួកគេដាក់ចាននៅលើកៅអីក្បែរគ្រែ ហើយកំពប់បន្តិច Serafima Antonovna បានស្រែកយ៉ាងខ្លាំង ... Borya បានស្លាប់ស្ទើរតែភ្លាមៗ យើងបានរុំគាត់នៅក្នុងសន្លឹកមួយហើយអូសគាត់ឡើងជណ្តើរ។ ហើយស្ត្រីចំណាស់នៅតែរស់នៅសូម្បីតែបានសរសេរឆន្ទៈ។ នាងបានប្រាប់ម្តាយរបស់នាងថា:
“ខ្ញុំប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់យើងឲ្យអ្នករាល់គ្នា។ ដូច្នេះ Verka មិនទទួលបានវា។
- ហេតុអ្វី? ម៉ាក់ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ "យើងនឹងស្លាប់ខ្លួនឯងឆាប់ៗនេះ។
ប៉ុន្តែនាងមិនយកវាទេ នាងគិតថានាងគ្មានសិទ្ធិយកវាទេ។ នាងមានចរិតលក្ខណៈជាគោលការណ៍។ បានជួយមនុស្ស។ ពេលដែលយើងកំពុងដើរតាមផ្លូវ ស្រាប់តែមានស្ត្រីម្នាក់ដួលនៅពីមុខយើង ហើយក្រោកឡើងមិនរួច។ យើងសួរថានាងរស់នៅទីណា ចាប់ដៃនាំនាងប្រគល់ឱ្យសាច់ញាតិ។ មនុស្សជាច្រើនបានជួយ។ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់របាំងខាងក្នុងជាក់លាក់មួយហើយឈប់ធ្វើជាមនុស្សម្នាក់។
ខ្ញុំនៅតែមិនអាចបំភ្លេចបាននូវរូបរាងដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលខ្ញុំចាប់បាននៅលើខ្លួនខ្ញុំ។ ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ពួកគេតែងតែហៅខ្ញុំថា Pomodorchik។ ល្ងាចមួយខ្ញុំទើបតែចូលផ្ទះ - គោះទ្វារ។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅក្នុងរន្ធ ហើយមានភ្នែកមួយ។ គួរឱ្យខ្លាច, ឆ្កួត។ ខ្ញុំបានលាក់ខ្លួន ហើយបុរសនោះក៏ចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការស្រែកទ្រហោយំថា “បើក បើក!” តាមមើលទៅគាត់ដើរតាមផ្លូវ។ ម្ដាយខ្ញុំហៀបនឹងត្រឡប់មកវិញ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំខ្លាចបំផុតនោះគឺនាងនឹងរត់ទៅរកគាត់។ សំណាងល្អ វាដំណើរការចេញ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយទៅហាងនំប៉័ង ខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីម្នាក់ស្លាប់នៅលើផ្លូវ។ ពេលនាងត្រឡប់មកវិញ មានមនុស្សម្នាក់បានកាត់សាច់ស្ត្រីអភ័ព្វរួចទៅហើយ ។
បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសពនៃការចងចាំរបស់ជនរងគ្រោះនៃថ្ងៃទីប្រាំបួននៃខែមករា។ នៅច្រកចេញនោះ ទាហានបានទម្លុះស្លាយដោយកាំបិត។ បើរកឃើញសាច់គេបាញ់នៅនឹងកន្លែង។ Cannibals ត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្មានការសាកល្បង ឬការស៊ើបអង្កេត។ តើយើងអាចរស់បានដោយរបៀបណា?»។
នៅលើរូបភាព៖ ការថតខ្សែភាពយន្ត "ព្រៃឈើ" ឆ្នាំ 1980 ។ Kira Kreilis-Petrova (Ulita), Vladimir Ilyin (អ្នកថតរូប), Stanislav Sadalsky (Bulanov), Lyudmila Tselikovskaya (Gurmyzhskaya), Vladimir Motyl (អ្នកដឹកនាំរឿង) ។
ដល់ខួបនៃការលើកនៃការបិទផ្លូវ Leningrad ។
Ivanova Olga
សេចក្តីសង្ខេបនៃ NOD "Siege of Leningrad" សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុមត្តេយ្យចាស់
គោលដៅ៖ ការបង្កើតសមត្ថភាពបញ្ញា មត្តេយ្យសិក្សាអំពីឧទាហរណ៍នៃជីវិតរបស់កុមារនិងមនុស្សពេញវ័យនៅពីក្រោយជួរសត្រូវកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការអប់រំ តំបន់: "ចំណេះដឹង", "ការទំនាក់ទំនង", "សង្គមនិយម", "សុខភាព", "ការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ".
ភារកិច្ច:
ការយល់ដឹង:
ផ្តល់ឱ្យកុមារនូវចំណេះដឹងអំពីសារៈសំខាន់នៃមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងក្នុងការជូនដំណឹងដល់ប្រជាជន និងស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេស និងនៅផ្នែកខាងមុខនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
អភិវឌ្ឍ ការសម្តែងអំពីអង្គការនៃជីវិតនិងជីវិតរបស់មនុស្សពេញវ័យនិង កុមារក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម;
ពង្រីកចំណេះដឹង កុមារអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងវីរបុរស លីនរ៉ាដអំពីវីរភាពរបស់មនុស្ស កុមារដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការឡោមព័ទ្ធ;
បង្រៀនឱ្យឃើញសភាពក្រុង បណ្ដុះសមត្ថភាពចេះអាណិតអាសូរ ចេះយល់ចិត្ត;
រួមចំណែកដល់ការបង្កើតជំនាញ ការបង្កើតទំនាក់ទំនង និងទំនាក់ទំនងដ៏សាមញ្ញបំផុតរវាងការពិត និងព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យសង្គ្រាម។
លើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍនៃការយល់ឃើញតាមសូរស័ព្ទ និងការយល់ឃើញតាមរយៈបរិយាកាសដែលមាននៅក្នុងក្រុម ខ្សែភាពយន្ដ វីដេអូ និងសមាសភាពតន្ត្រី។
សុន្ទរកថា:
ធ្វើឱ្យសកម្មវាក្យសព្ទ កុមារលើប្រធានបទ lexical « ការទប់ស្កាត់ Leningrad» ;
អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លើយសំណួរជាមួយនឹងចម្លើយពេញលេញ។
ទំនាក់ទំនងសង្គម:
ដើម្បីបណ្តុះការគោរពចំពោះអតីតយុទ្ធជននៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ និងកម្មករខាងមុខផ្ទះ សម្រាប់ស្ត្រី និងកុមារដែលបានរួចផុតពីភាពភ័យរន្ធត់ និងការលំបាកទាំងអស់នៃសម័យសង្រ្គាម។
បណ្តុះសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ មោទនភាពជាតិមាតុភូមិសម្រាប់ប្រជាជនខ្លួន។
សិល្បៈ និងសោភ័ណភាព:
ពង្រឹងសមត្ថភាពក្នុងការប្រមូលផ្តុំរូបភាពទាំងមូលពីផ្នែក;
រៀនបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលទទួលបានតាមរយៈគំនូរ។
រាងកាយ:
អភិវឌ្ឍសកម្មភាពម៉ូទ័រដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើលំហាត់ប្រាណ។
អត្ថប្រយោជន៍និងឧបករណ៍:
បទបង្ហាញអំពី ការទប់ស្កាត់បំបែករូបភាព, ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេឡិចត្រូនិចជាមួយនឹងការតែងតន្ត្រី, នំប៉័ងខ្មៅមួយ។
ការងារបឋម:
រៀនកំណាព្យអំពី ការទប់ស្កាត់, រៀនចម្រៀង គំនូរតាមប្រធានបទ គំរូ។
វគ្គនៃសកម្មភាពអប់រំដោយផ្ទាល់។
អ្នកថែទាំ:
នៅក្នុងទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់រស់នៅ។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Tanya ។ Tanya Savicheva ។ ក្មេងស្រីនេះរស់នៅលើកោះ Vasilyevsky នៅក្នុងផ្ទះដែលនៅតែឈរនៅថ្ងៃនេះ។ នាងធំហើយរួសរាយរាក់ទាក់ គ្រួសារមួយ៖ ម្តាយ ជីដូន បងប្អូនប្រុសស្រី និងពូពីរនាក់។ Tanechka រស់នៅយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ គ្រប់គ្នាស្រលាញ់និងធ្វើបាបនាងព្រោះនាងជាកូនពៅ។ នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកក្រុមគ្រួសារបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតុធំមួយមនុស្សគ្រប់គ្នារីករាយនិងរីករាយពួកគេចូលចិត្តដើរតាម Nevsky Prospekt ។
ទាយមើលថាក្មេងស្រីនោះរស់នៅទីក្រុងណា? (សាំងពេទឺប៊ឺគ)
នៅពេល Tanya រស់នៅទីក្រុងរបស់យើងត្រូវបានគេហៅថា លីនរ៉ាដ. ហើយភ្លាមៗនោះ ថ្ងៃមួយ សុភមង្គលទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ចប់។
កុមារអានដោយបេះដូង កំណាព្យ:
Kyiv ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក ពួកគេបានប្រកាសប្រាប់យើងថា
ថាសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមហើយ។
ថ្ងៃមួយនៅរដូវក្តៅនៅពេលព្រឹកព្រលឹម
ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ព
ហើយបានបញ្ជូនទាហានអាល្លឺម៉ង់
ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងយើង។
និងគំរាមកំហែងដល់ពពកនៃហ្វាស៊ីស ការទប់ស្កាត់
បានផ្ទុះឡើងពេញទីក្រុង លីនរ៉ាដ.
ការថតចម្រៀង "ក្រោកឡើង ប្រទេសធំណាស់".
អ្នកថែទាំ:
ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារប្រទេសរបស់យើង។ សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមហើយ។ គួរឱ្យខ្លាច គ្មានមេត្តា។ ទីក្រុងដួលរលំ ភូមិបានឆេះ ស្ពាន និងរោងចក្រផ្ទុះ។ បុរសទាំងអស់, បុរសចំណាស់ហើយកុមារចាប់ពីអាយុ 15 ឆ្នាំដែលអាចកាន់អាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេបានទៅខាងមុខ។ នៅទីនោះ ពួកគេបានជីកលេណដ្ឋាន ជីករណ្តៅ ហើយពិតណាស់បានប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ បានប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ ពួកគេបានអង្គុយក្បែរភ្លើង នឹកដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ កូនៗ ប្រពន្ធ ម្តាយ និងច្រៀងចម្រៀង។
ចូរយើងអង្គុយដោយភ្លើងរបស់យើងឥឡូវនេះ ហើយច្រៀងចម្រៀងនៃឆ្នាំសង្រ្គាម "ភ្លើងកំពុងឆេះនៅក្នុងចង្ក្រានចង្អៀត"
ក្មេងៗច្រៀងចម្រៀងមួយបទទៅបទភ្លេង។
អ្នកថែទាំ:
កងទ័ពហ្វាស៊ីសបានចូលមកជិត លីនរ៉ាដដែលខ្ញុំអាចមើលផ្លូវ និងផ្លូវនានានៃទីក្រុងរបស់យើងបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែពិចារណាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបាញ់មកលើគេទៀតផង។ ម្ជុលរបស់ Admiralty បញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងព្រះអាទិត្យបានជួយអាល្លឺម៉ង់គោលដៅ។ ពួកគេរីករាយ បាននិយាយ: «ទីតាំងអស្ចារ្យ! មើលហើយបាញ់!”. ហើយបន្ទាប់មកយើងបានសម្រេចចិត្តហៅជំនួយអ្នកឡើងភ្នំដែលអាចឡើងខ្ពស់បាន ហើយគ្របដណ្ដប់ម្ជុល Admiralty ជាមួយនឹងគម្របក្លែងបន្លំ។ ដំបូលមាសនៃវិហារ St. Isaac ត្រូវបានលាបពណ៌បៃតង។ រូបចម្លាក់របស់អ្នកជិះសេះពីស្ពាន Anichkov ត្រូវបានយកចេញ ហើយកប់ក្នុងដី។ កប់ក្នុងដី និងរូបចម្លាក់នៅក្នុងសួនរដូវក្តៅ។ អ្វីៗនៅជុំវិញពួកគេមើលទៅមានលក្ខណៈយោធា។ ពួកណាស៊ីមិនគ្រាន់តែចង់ចាប់យកទេ។ លីនរ៉ាដហើយបំផ្លាញវាទាំងស្រុង។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងពីគ្រប់ទិសទីដោយចាប់យកផ្លូវដែកដែលតភ្ជាប់។ Leningrad ជាមួយប្រទេស.
មើល (ផែនទីតើវាមើលទៅដូចអ្វី? (រង្វង់, ចិញ្ចៀន). ដូច្នេះ និង បាននិយាយ: "ចិញ្ចៀនជុំវិញទីក្រុងបានបិទ". ចិញ្ចៀននេះត្រូវបានគេហៅផងដែរ។ ការទប់ស្កាត់. ផ្លូវទាំងអស់ដែលនាំទៅដល់ទីក្រុងរបស់យើងត្រូវបានកាត់។ នៅសល់តែមួយ - នៅលើបឹង Ladoga ។ 900 ថ្ងៃដ៏អាក្រក់បានអូសបន្លាយ។ ជារៀងរាល់យប់ មានការផ្ទុះនៃយន្តហោះ ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ សាយសត្វបានមកលឿនណាស់។ វាច្បាស់ជាមិនធ្លាប់ត្រជាក់ខ្លាំងពីមុនមកទេ។ រដូវរងាមិននៅផ្ទះទេ។ កំដៅ, ទឹកនិងពន្លឺ។
ចូរយើងបង្កើតរង្វង់ដែលរំឭកយើងអំពីចិញ្ចៀនមួយ។ ការទប់ស្កាត់ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងកាន់តែខិតជិតគ្នា ឱប និងកក់ក្តៅគ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពកក់ក្តៅរបស់យើង។
កុមារអានកំណាព្យ:
បន្ទះឈើបានឡើងលើបង្អួចរបស់យើង។
ទីក្រុងស្ងប់ស្ងាត់ ងងឹតណាស់។
សំឡេងយន្តហោះត្រូវបានឮ
ពួកគេហោះហើរទាបនៅលើដំបូល។
ស្ងាត់ដោយបបូរមាត់
ខ្សឹបប្រាប់ម៉ាក់ដែលអាចយល់បាន។:
“ម៉ាក់ ខ្ញុំខ្លាច
ម៉ាក់គឺ 125 និងមិនមានក្រាមទៀតទេ។
ម៉ាក់កាត់នំប៉័ងរបស់នាង
ហើយបំបែកវាជាពាក់កណ្តាល។
អ្នកថែទាំ:
ក្នុងរយៈពេលដ៏លំបាកបំផុត។ ការទប់ស្កាត់បរិមាណនំប៉័ងគឺតូចណាស់។ នេះគឺជានំប៉័ងមួយដុំដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកស្រុក ឡោមព័ទ្ធ Leningrad ពេញមួយថ្ងៃ(បង្ហាញ). ហើយនោះហើយជាអ្វីទាំងអស់ គ្មានអ្វីទៀតទេ - គ្រាន់តែទឹកដែលពួកគេបានទៅ Neva ។ ពីកម្លាំងចុងក្រោយគេដឹកទឹកទៅផ្ទះ ព្រោះនៅចាំអស់អ្នកដែលមិនអាចដើរបានទៀត។ ទីក្រុងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ភាពងងឹត ភាពត្រជាក់ និងការស្រេកឃ្លាន។
Tanechka បានចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយមិនស្គាល់ទីក្រុងរបស់នាងទេ។ តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ? (កុមារប្រៀបធៀបរូបថតជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពនៃទីក្រុង និងពេលវេលាខ្មៅ និងស ការទប់ស្កាត់).
ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះរោងចក្រកំពុងដំណើរការរថក្រោះបានចាកចេញពីរោងចក្រ Kirov សម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ។ បានធ្វើការ វិទ្យុ៖ បញ្ជូនព័ត៌មានពីខាងមុខ តន្ត្រី កំណាព្យ ។ ជារឿយៗ សិល្បករ ឬអ្នកផ្សព្វផ្សាយម្នាក់បានដួលសន្លប់ដោយសារការស្រេកឃ្លាន ប៉ុន្តែកម្មវិធីមិនឈប់ទេ ព្រោះវាជាទំនាក់ទំនងតែមួយគត់ជាមួយប្រទេស។
ប្រទេសមិនភ្លេចទេ។ លីនរ៉ាដ. ផ្លូវមួយត្រូវបានដាក់នៅតាមបណ្តោយបឹង Ladoga ដែលហៅថាផ្លូវនៃជីវិត។ នៅលើវា នៅក្រោមភ្លើងរបស់សត្រូវ នំប៉័ងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុង ហើយជម្លៀសត្រឡប់មកវិញ មនុស្សចាស់និងកុមារ, អ្នករបួស។ ពួកគេក៏បានជម្លៀស Tanechka ផងដែរ ពីព្រោះសាច់ញាតិរបស់នាងទាំងអស់បានស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន និងត្រជាក់ ហើយនាងត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ ផ្លូវត្រូវបានបោសសំអាត ស្នាមប្រេះនៅក្នុងទឹកកក យន្តហោះសត្រូវបានបាញ់មកលើរថយន្ត - ប៉ុន្តែផ្លូវមាន។
នៅពេលដែលទឹកកករលាយ នំប៉័ងត្រូវបានដឹកតាមទូក។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពរបស់យើងបានផ្លាស់ទៅ វាយលុក. ថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1944 ការបិទផ្លូវត្រូវបានខូចនិងនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមករា លីនរ៉ាដត្រូវបានដោះលែងទាំងស្រុងពី ការទប់ស្កាត់.
កុមារអានកំណាព្យ:
អេ ថ្ងៃបិទផ្លូវ
នៅក្រោមភ្លើងនៅក្នុងព្រិល
មិនបោះបង់ មិនបោះបង់
ទីក្រុងរបស់យើងចំពោះសត្រូវ។
នៅទីនេះមានមោទនភាព មនុស្សក្លាហានរស់នៅ។
ហើយការងារដ៏ក្លាហានរបស់ពួកគេល្បីគ្រប់ទីកន្លែង!
អ្នកថែទាំ:
អគារជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងរំដោះត្រូវបានបំផ្លាញ។ តោះព្យាយាមស្តារពួកវាឡើងវិញ។
ល្បែង "កាត់រូបភាព".
អ្នកថែទាំ:
នៅកន្លែងដែលចិញ្ចៀនត្រូវបានខូច ការទប់ស្កាត់ឥឡូវនេះ វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើង ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ចិញ្ចៀនដែលខូច". សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងវីរភាព ទីក្រុងរបស់យើងបានទទួលងារ "ទីក្រុងវីរបុរស". យើងនឹងមិនភ្លេចស្នាដៃរបស់ជនជាតិយើងឡើយ។ នៅទីបញ្ចុះសព Piskarevsky ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។ Leningradersដែលបានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ការទប់ស្កាត់តួរអង្គកាន់ទុក្ខនៃមាតុភូមិកើនឡើង។
បុរសៗ ថ្ងៃនេះយើងបានរៀនរឿងថ្មីជាច្រើន អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកគូរឥឡូវនេះនូវអ្វីដែលអ្នកចងចាំបំផុត។ យើងនឹងបង្កើតអាល់ប៊ុមនៃគំនូររបស់អ្នក។
កុមារអង្គុយដើម្បីគូរតន្ត្រី "ថ្ងៃលិច Scarlet" ។
នៅពេលដែលសង្វៀនបិទផ្លូវត្រូវបានបិទ បន្ថែមពីលើចំនួនប្រជាជនពេញវ័យ កុមារចំនួន 400 ពាន់នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង Leningrad ចាប់ពីទារករហូតដល់សិស្សសាលា និងក្មេងជំទង់។ កុមារដែលមានអាយុចូលសាលាអាចមានមោទនភាពដែលពួកគេបានការពារ Leningrad រួមគ្នាជាមួយឪពុកម្ដាយបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់ពួកគេ។
រឿងរ៉ាវរបស់កុមារ - វីរបុរសនៃការឡោមព័ទ្ធ Leningrad
ពីជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃសាលាថ្នាក់ទី 7 ទី 237 Yuri Bulatov: "... មានឈុតសម្រាប់លេណដ្ឋាន។ ខ្ញុំបានទៅដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ប្រឡាយប្រឆាំងរថក្រោះត្រូវបានជីកនៅជិត Peterhof ។ ពិបាកជីកណាស់ ព្រះអាទិត្យក្ដៅណាស់ ទឹកចាំបាច់ត្រូវទៅឆ្ងាយ។ ខ្ញុំត្រូវដេកនៅកន្លែងណាមួយ។ ខ្ញុំបានដេកពីរយប់ក្នុងអាងងូតទឹក ហើយសល់ក្នុងស្មៅក្រោមមេឃបើកចំហ។
នៅក្នុងខែដំបូងនៃសង្រ្គាម ក្មេងស្រីពីរនាក់អាយុដប់ឆ្នាំ Lida Polozhenskaya និង Tamara Nemygina ដែលបានសិក្សានៅក្នុងរង្វង់របាំបាឡេបានក្លាយជាប្រធាននៃនាវាចម្បាំងដ៏តឹងរឹង។ គាត់បានឈរនៅលើ Neva ។ រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ ក្នុងពេលជាមួយគ្នា ដោយព្រងើយកន្តើយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការបាញ់ផ្លោង ពួកគេបានធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយទៅកាន់ត្រើយម្ខាងនៃទន្លេ។ អ្នកផ្តល់សញ្ញានៅលើស្ពាន ស្ទើរតែមិនបានឃើញ "អ្នករាំរបាំបាឡេ" បានស្វាគមន៍ពួកគេជាមួយនឹងទង់ជាតិ ហើយនាវិកបានរត់ចេញទៅជួបពួកគេ។ ពាក្យបញ្ជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: "Ovcharenko ចិញ្ចឹមមេចុងភៅ!" បន្ទាប់មកមានការប្រគុំតន្ត្រីនៅក្នុងបន្ទប់។
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 យន្តហោះសត្រូវបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង។ សិស្សវិទ្យាល័យបានបង្កើតក្រុមការពារអាកាស។ Mikhail Tikhomirov អាយុ 15 ឆ្នាំបានដឹកនាំអង្គភាពពន្លត់អគ្គីភ័យ។ នៅលើសញ្ញានៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាស ពួកគេបានលើកមុខតំណែងរបស់ពួកគេនៅលើដំបូល និងដំបូលនៃកិច្ចការនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង។ អ្នកបម្រើការងារបានចាប់ទាញដែកទាញទម្លាក់ពីដំបូលអគារមកពន្លត់នៅតាមផ្លូវ និងតាមទីធ្លា។
នៅពេលមួយ បន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងអំពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាស មីសាបានរាយការណ៍ថា “ភ្លើងបានរលត់ហើយ!” យើងឃើញថាសក់របស់គាត់ហាក់ដូចជាប្រឡាក់ដោយកំបោរ។ តែវាមិនមែនកំបោរទេ តែសក់ស្កូវ...
ពីរបីខែក្រោយមក Misha បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលបាញ់ផ្លោងទីក្រុង ...
កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់មីសាត្រូវបានរក្សាទុក។
“... Leningrad នៅថ្ងៃទី ៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១
Leningrad នៅក្នុងរង្វង់បិទផ្លូវ; ជាញឹកញាប់ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក បាញ់ចេញពីកាំភ្លើង។ មិនមានប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ទេឧទាហរណ៍សាលារៀននឹងមិនត្រូវបានកំដៅទេ។
យើងអង្គុយលើនំបុ័ង 125 ក្រាមក្នុងមួយថ្ងៃ។ រៀននៅជំរកគ្រាប់បែក ឆ្កែត្រជាក់។ យើងញ៉ាំ 2 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ: ពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាច ...
ថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១
“អ្នករាល់គ្នាសម្គាល់ឃើញថាមុខខ្ញុំឡើងហើម។ ជំងឺនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងទីក្រុង។ ការហើមចាប់ផ្តើមពីជើង, ឆ្លងទៅរាងកាយ; ស្លាប់ជាច្រើន។ អត្រាមរណភាពខ្ពស់ណាស់ក្នុងចំណោមប្រជាជន។ ត្រឡប់មកពីសាលាវិញ អ្នកអាចជួបមឈូសបានដល់ទៅ ១០។
ការចូលបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1942 ។
“... មនុស្សដើរជុំវិញទីក្រុងដូចស្រមោល ភាគច្រើនសឹងតែអូសជើង នៅតាមដងផ្លូវសំខាន់ៗទៅទីបញ្ចុះសព មានមឈូសជាច្រើនដែលគ្មានមឈូស។ សាកសពគ្រាន់តែដេកនៅតាមដងផ្លូវមិនមែនជារឿងចម្លែកទេ។ ពួកគេជាធម្មតាគ្មានមួក និងស្បែកជើង។ វានឹងលំបាកក្នុងការស៊ូទ្រាំក្នុងខែនេះ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែរឹងមាំ ហើយសង្ឃឹម…»។
ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម មានមណ្ឌលកុមារកំព្រាមួយនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅធ្វើការនៅ Shatki តំបន់ Gorky ដែលក្នុងនោះកុមារដែលត្រូវបានគេយកចេញពីឡោមព័ទ្ធ Leningrad រស់នៅ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Tanya Savicheva ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។
កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Tanya Savicheva ក្មេងស្រី Leningrad អាយុ 11 ឆ្នាំត្រូវបានរកឃើញដោយចៃដន្យនៅ Leningrad នៅក្នុងផ្ទះល្វែងទទេនិងផុតពូជទាំងស្រុង។ វាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរនៃទីបញ្ចុះសព Piskarevsky ។
"ហ្សេនយ៉ាបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូវេលាម៉ោង 12.00 ព្រឹកឆ្នាំ 1941 ។
ជីដូនបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមករាវេលាម៉ោង ៣ រសៀលឆ្នាំ ១៩៤២ ។
ឡេកា បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនា វេលាម៉ោង ៥ ទៀបភ្លឺ។ ព្រឹកឆ្នាំ ១៩៤២
ពូ Vasya បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមេសាវេលាម៉ោង ២ រសៀល។ យប់ឆ្នាំ 1942
ពូ Lyosha ថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា វេលាម៉ោង 4 រសៀល ឆ្នាំ 1942 ។
Savichevs បានស្លាប់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្លាប់»។
បន្ទាប់មកវាមិនមែនទាំងអស់ទេ។ Tanya ត្រូវបានគេនាំជាមួយកុមារផ្សេងទៀតពី Leningrad ក្នុងឆ្នាំ 1942 ទៅកាន់ផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសទៅកាន់មណ្ឌលកុមារកំព្រា។ នៅទីនេះកុមារត្រូវបានចុក ព្យាបាល បង្រៀន។ នៅទីនេះពួកគេត្រូវបាននាំឱ្យរស់ឡើងវិញ។ ជារឿយៗវាទទួលបានជោគជ័យ។ ពេលខ្លះការរារាំងកាន់តែខ្លាំង។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានគេបញ្ចុះ។ Tanya បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ។ នាងមិនដែលដឹងថាមិនមែន Savichevs ទាំងអស់បានស្លាប់នោះទេ គ្រួសាររបស់ពួកគេនៅតែបន្ត។ បងស្រី នីណា ត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះ ហើយយកទៅខាងក្រោយ។ នៅឆ្នាំ 1945 នាងបានត្រលប់ទៅទីក្រុងកំណើតរបស់នាង ទៅកាន់ផ្ទះកំណើតរបស់នាង ហើយក្នុងចំណោមជញ្ជាំងទទេ បំណែក និងម្នាងសិលាបានរកឃើញសៀវភៅកត់ត្រាជាមួយនឹងកំណត់ត្រារបស់ Tanya ។ បានជាសះស្បើយពីរបួសធ្ងន់ធ្ងរនៅផ្នែកខាងមុខ និងបងប្រុស Misha ។
កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Tanya Savicheva បានបង្ហាញខ្លួននៅឯការកាត់ក្តី Nuremberg ជាឯកសារចោទប្រកាន់មួយប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋជនហ្វាស៊ីស។
ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍មួយក្នុងការចងចាំអំពី Tanya ត្រូវបានបើកនៅទីក្រុង St. "នៅក្នុងផ្ទះនេះ Tanya Savicheva បានសរសេរកំណត់ហេតុបិទផ្លូវ។ 1941-1942" ត្រូវបានសរសេរនៅលើក្តារខៀនក្នុងការចងចាំរបស់ក្មេងស្រី Leningrad ។ ដូចគ្នានេះផងដែរបន្ទាត់ពីកំណត់ហេតុរបស់នាងត្រូវបានចារឹកនៅលើវាថា: "Tanya គឺនៅសល់តែមួយគត់" ។
ការងារដ៏អស្ចារ្យនៃការការពារ និងការសង្គ្រោះទីក្រុង ការបម្រើ និងការសង្គ្រោះគ្រួសារបានធ្លាក់ទៅលើក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី Leningrad ជាច្រើន។ ពួកគេបានពន្លត់ភ្លើងរាប់ម៉ឺនគ្រាប់ដែលធ្លាក់ពីលើយន្តហោះ ពួកគេពន្លត់ភ្លើងច្រើនជាងមួយនៅក្នុងទីក្រុង ពួកគេកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅប៉មយាមនៅយប់ដ៏ត្រជាក់ ពួកគេបានយកទឹកចេញពីរន្ធទឹកកកនៅលើ Neva ឈរជាជួរសម្រាប់ នំប៉័ង ... ហើយពួកគេស្មើគ្នានៅក្នុងការប្រកួតដ៏ថ្លៃថ្នូនោះ នៅពេលដែលពួកព្រឹទ្ធាចារ្យព្យាយាមផ្តល់ចំណែករបស់ពួកគេដោយស្ងៀមស្ងាត់ដល់កូនតូចៗ ហើយអ្នកដែលមានវ័យក្មេងក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរទាក់ទងនឹងពួកចាស់ទុំ។ ហើយពិបាកយល់ថាអ្នកណាស្លាប់ច្រើនជាងក្នុងការប្រកួតនេះ។
នៅទីក្រុង Leningrad ក្មេងប្រុសស្រីចំនួន 15 ពាន់នាក់បានទទួលមេដាយ "សម្រាប់ការពារ Leningrad ។
នៅក្នុងថ្ងៃបិទ
យើងមិនដែលដឹងទេ៖
រវាងយុវជន និងកុមារភាព
តើខ្សែរនៅណា..
យើងមានអាយុសែសិបបី
មេដាយដែលចេញ
ហើយមានតែនៅក្នុងសែសិបប្រាំប៉ុណ្ណោះ។
លិខិតឆ្លងដែន។
ហើយវាមិនមានបញ្ហាអ្វីនៅក្នុងរឿងនេះទេ។
ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ
រស់នៅច្រើនឆ្នាំហើយ។
ភ្លាមៗនោះវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។
ថាយើងនឹងមិន
មិនចាស់ឬចាស់ទេ។
ចុះយ៉ាងណា»។
Yu.Voronov ។
នៅតាមផ្លូវពី St. Petersburg ទៅ Ladoga នៅជិតស្ថានីយ៍ Rzhevka មាន "ផ្កានៃជីវិត" - chamomile ថ្មពណ៌ស។ "ផ្កា" ត្រូវបានបើកនៅឆ្នាំ 1968 ហើយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កុមារដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ។
វិមាននេះឈរខ្ពស់នៅពីលើផ្លូវ ខាងលើទន្លេ និងវាលស្រែ ដែលឧបករណ៍ប្រឆាំងរថក្រោះនៅតែត្រូវបានជីកចូលទៅក្នុងដី - ផ្លូវនៃជីវិតបានឆ្លងកាត់ទីនេះ ដែលនំប៉័ងត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ។
នៅលើផ្កានៃផ្កា chamomile ថ្ម 15 ម៉ែត្រ - មុខរបស់ក្មេងប្រុសញញឹមនិងពាក្យនៃបទចម្រៀងរបស់កុមារ "សូមឱ្យតែងតែមានពន្លឺថ្ងៃ" ។ នៅក្បែរនោះគឺចានមួយដែលចារឹកថា៖ «ក្នុងនាមជីវិត និងការប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។ កុមារ - វីរបុរសវ័យក្មេងនៃ Leningrad ឆ្នាំ 1941-1944 ។
សម្ភារៈត្រូវបានរៀបចំដោយ Yana Chernavina ជាសិស្សថ្នាក់ទី៩។
