នៅសតវត្សទី 10 Polovtsians (Kimaks, Kipchaks, Cumans) បានវង្វេងពី Irtysh ទៅសមុទ្រ Caspian ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃចលនា Seljuk ក្រុមរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរតាម Guz-Torks ទៅភាគខាងលិច។ នៅសតវត្សទី 11 នៅក្នុងតំបន់សមុទ្រខ្មៅ Polovtsians បានបង្រួបបង្រួមប្រជាជនប៊ុលហ្គារីដែលបានចាកចេញពីវ៉ុលកា Pechenegs និង Torques ទៅជាសហជីពដែលស្ថិតនៅក្រោមពួកគេហើយបានបង្កើតទឹកដីដែលបានក្លាយជាវាលស្មៅ Polovtsian - Dasht-i-Kipchak ។

Polovtsy ដែលរស់នៅតាមដងទន្លេ Dnieper ជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជាសមាគមពីរ - ធនាគារខាងឆ្វេងនិងធនាគារខាងស្តាំ។ ពួកគេទាំងពីរមានក្រុមឯករាជ្យដែលខ្ចាត់ខ្ចាយដែលមានទឹកដីពនេចររៀងៗខ្លួន។ នៅក្បាល horde គឺត្រកូលគ្រប់គ្រង - គូរ៉ែន។ គ្រួសាររបស់ខាន់ (kosh) លេចធ្លោនៅក្នុងត្រកូល។ ឥទ្ធិពល និងអំណាចដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពួកគេត្រូវបានទទួលដោយខាន់ខ្លាំង - មេដឹកនាំយោធាឧទាហរណ៍ Bonyak ឬ Sharukan ។ Polovtsians បានវាយឆ្មក់អ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ: Rus', Bulgaria, Byzantium ។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងជម្លោះស៊ីវិលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។

កងទ័ព Polovtsian មានយុទ្ធសាស្ត្រសង្រ្គាមបែបបុរាណសម្រាប់អ្នកចាត់តាំង - ការវាយប្រហារសេះជាមួយ " lavas" ការហោះហើរដោយចេតនាដើម្បីទាក់ទាញសត្រូវឱ្យចូលវាយលុកពីការវាយឆ្មក់ហើយក្នុងករណីបរាជ័យពួកគេ "ខ្ចាត់ខ្ចាយ" នៅទូទាំងវាលស្មៅ។ កងទ័ព Polovtsian បានប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យនៅពេលយប់ (១០៦១, ១១៧១, ១១៨៥, ១២១៥) ។ កងទ័ព Polovtsian ជាក្បួនមានទ័ពសេះស្រាលនិងធ្ងន់។

ការស្គាល់គ្នាដំបូងរបស់ Rus ជាមួយ Polovtsians បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1055 ក្នុងវិស័យនយោបាយ។ ហេតុផលគឺការបង្កើតនាយកសាលា Pereyaslav ក្នុងឆ្នាំ 1054 និងការប៉ុនប៉ងដោយប្រដាប់អាវុធដើម្បីបណ្តេញ Torci ចេញពីទឹកដីរបស់ខ្លួន។ Polovtsians ដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការតាំងទីលំនៅ Torci បានមកដល់ Rus ដោយសន្តិភាពហើយបានដោះស្រាយបញ្ហានៃការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ពួកគេតាមរយៈមធ្យោបាយការទូត។

នៅឆ្នាំ 1061 ពួកប៉ូឡូវបានធ្វើការលុកលុយលើកដំបូងរបស់ពួកគេលើ Rus ហើយបានកម្ចាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod Yaroslavich នៃ Pereyaslavl ។ ការឈ្លានពានគឺបណ្តាលមកពីការវាយលុកថ្មីរបស់ Rus ប្រឆាំងនឹង Pereyaslav Torci ដែលបានរំលោភលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរុស្ស៊ី - Polovtsian ។

ជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ការបង្កើតប្រដាប់អាវុធរបស់ប៉ូឡូវតៀនបានចូលរួមទាំងពីរជាសម្ព័ន្ធមិត្ត (សតវត្សទី XI-XIII) និងជា "សហព័ន្ធ" (សតវត្សទី XII-XIII) ពោលគឺរស់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋអំណាច និងជាកម្មវត្ថុនៃ ច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៃគោលការណ៍នេះ។ Polovtsy, Torques និង Turks "ស្ងប់ស្ងាត់" ផ្សេងទៀតដែលបានតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីនៃ Rus ត្រូវបានគេហៅថា "ក្រណាត់ខ្មៅ" ។ ការវាយលុករបស់ Polovtsians លើ Rus កាន់តែខ្លាំងជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរអំណាចព្រះអង្គម្ចាស់។ Rus 'ត្រូវបានបង្ខំឱ្យពង្រឹងព្រំដែនភាគខាងត្បូងជាមួយបន្ទាយនៅ Porosye, Posemye និងតំបន់ផ្សេងទៀត។ ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យាក៏ត្រូវបានពង្រឹងដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្ស។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីជាច្រើនបានយកកូនស្រីរបស់ Polovtsian Khans ធ្វើជាភរិយា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការគំរាមកំហែងនៃការវាយឆ្មក់របស់ Polovtsian លើ Rus គឺថេរ។

Rus' បានឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយឆ្មក់ជាមួយនឹងយុទ្ធនាការនៅក្នុងវាលស្មៅ Polovtsian ។ យុទ្ធនាការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីគឺនៅឆ្នាំ ១១០៣, ១១០៧, ១១១១, ១១២៨, ១១៥២, ១១៧០, ១១៨៤–១១៨៧, ១១៩០, ១១៩២, ១២០២។ Polovtsians ច្រើនជាងម្តងបានមក Rus' ដើម្បីគាំទ្រព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដែលមិនពេញចិត្តមួយ។ នៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1223 Cumans ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយម៉ុងហ្គោលតាតាស (Kalka) ។ ក្នុងនាមជាកម្លាំងនយោបាយឯករាជ្យ (ប៉ូឡូវៀន) ពួកប៉ូឡូវបានវាយប្រហារចុងក្រោយរបស់រុស្ស៊ី៖ នៅភាគខាងកើត - ក្នុងឆ្នាំ ១២១៩ (រាជការរ៉ាហ្សាន) និងនៅខាងលិច - នៅឆ្នាំ ១២២៨ និង ១២៣៥ ។ (គោលការណ៍នៃ Galicia) ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យម៉ុងហ្គោល - តាតានៃសតវត្សទី 13 ។ Polovtsians មួយចំនួនបានចូលរួមជាមួយ hordes ម៉ុងហ្គោល-តាតា អ្នកខ្លះទៀតបានតាំងទីលំនៅនៅ Rus ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានទៅតំបន់ Danube ហុងគ្រី លីទុយអានី Transcaucasia និងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

យុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Polovtsians (១១០៣)

នៅឆ្នាំ 1103 ជនជាតិ Cumans បានបំពានសន្តិភាពម្តងទៀត។ Grand Duke Svyatopolk II Izyaslavich នៃ Kiev (8.9.1050–16.4.1113) និងព្រះអង្គម្ចាស់ Pereyaslav Vladimir Vsevolodovich Monomakh (1053–19.5.1125) ជាមួយនឹងក្រុមជាន់ខ្ពស់របស់ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Dolobsk សម្រាប់សមាជប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ - ដើម្បីរក្សាដំបូន្មានលើយុទ្ធនាការមួយ។ ប៉ូឡូវសៀន។ ដោយឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ជាន់ខ្ពស់នៅ Rus' ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយបរទេសនិងបញ្ហាផ្ទៃក្នុងមួយចំនួន កងទ័ព druzhina នៃទឹកដីនីមួយៗបានរួបរួមគ្នាក្រោមការដឹកនាំរបស់ Grand Duke of Rus' ហើយបានបង្កើតកងទ័ព druzhina ទាំងអស់របស់រុស្ស៊ី។ នៅឯសភា Dolob វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តទៅវាលស្មៅ Polovtsian ។ កងទ័ពនៃទឹកដី Chernigov-Seversk នៃ Oleg (?–18.8.1115) និង Davyd (?–1123) Svyatoslavich ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ Vladimir Monomakh បានចាកចេញពីសមាជហើយទៅ Pereyaslavl ដើម្បីប្រមូលកងទ័ពរបស់គាត់។ Svyatopolk II យកកងទ័ពបន្តពី Kyiv បានដើរតាមគាត់។ បន្ថែមពីលើព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Polovtsians ពួកគេបានទាក់ទាញកងអនុសេនាធំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Davyd Svyatoslavich នៃ Novgorod-Seversky ក៏ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃជំនាន់ទី 8: Davyd Vseslavich នៃ Polotsk (?–1129), Vyacheslav ។ Yaropolchich នៃ Vladimir-Volynsky (?–13.4.1105), Yaropolk Vladimirovich នៃ Smolensk (?–18.2.1133) និង Mstislav Vsevolodich Gorodetsky (?–1114) ។ ដោយលើកឡើងពីជំងឺមានតែព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg Svyatoslavich ប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានធ្វើយុទ្ធនាការ។ ដូច្នេះកងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងអស់នៅក្នុងយុទ្ធនាការនៃឆ្នាំ 1103 ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកងទ័ពសំខាន់ៗចំនួនប្រាំពីរមកពីតំបន់ផ្សេងៗនៃ Rus ។ ហើយកងទ័ពរុស្ស៊ីបានធ្វើយុទ្ធនាការ។ ដោយ​បាន​ឆ្លង​កាត់​កប៉ាល់​នៅ​ខាងក្រោម​ល្បឿន​លឿន កងទ័ព​បាន​ឡើង​ទៅ​ច្រាំង​ក្បែរ​កោះ Khortitsa ។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​វាល​សេះ​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង។ បួនថ្ងៃក្រោយមកពួកគេបានទៅជិត Suteni ។ Polovtsians បានដឹងអំពីយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីហើយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តសម្លាប់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ហើយកាន់កាប់ទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ មានតែ Urusoba ចាស់ជាងគេប៉ុណ្ណោះដែលប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

ការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពរុស្ស៊ី Polovtsians បានបញ្ជូន Khan Altunopa ជាប្រធានក្រុម vanguard ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានរុស្ស៊ីបានស្ទាក់ចាប់ក្រុម Altunopa ហើយជុំវិញវាបានសម្លាប់ទាហានទាំងអស់។ Altunopa ខ្លួនឯងបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យកងវរសេនាធំរុស្ស៊ីឈរភ្លាមៗនៅតាមផ្លូវរបស់ប៉ូឡូវនៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសានៅឯ Suteni ។ នៅចំពោះមុខអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ី Polovtsians "បានច្របូកច្របល់ហើយការភ័យខ្លាចបានវាយប្រហារពួកគេហើយពួកគេខ្លួនឯងបានស្ពឹកហើយសេះរបស់ពួកគេមិនមានល្បឿននៅក្នុងជើងរបស់ពួកគេ" ។ ដូចដែលអ្នកសរសេរថា "កងទ័ពរុស្ស៊ីបានវាយលុកសត្រូវដោយភាពរីករាយនៅលើខ្នងសេះនិងដោយថ្មើរជើង" ។ Polovtsians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកបានហើយរត់គេចខ្លួន។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនិងការដេញតាមជនជាតិរុស្ស៊ីបានសម្លាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Polotsk ចំនួន 20 នាក់: Urusoba, Kochia, Yaroslanopa, Kitanopa, Kunama, Asup, Kurtyk, Chenegrepa, Surbar និងអ្នកដទៃហើយបានចាប់យក Beldyuz ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះ Beldyuz ត្រូវបាននាំទៅ Svyatopolk ។ Svyatopolk មិនបានយកថ្លៃលោះជាមាស ប្រាក់ សេះ និងគោក្របីទេ ប៉ុន្តែបានប្រគល់ខាន់នេះទៅឱ្យវ្ល៉ាឌីមៀសម្រាប់ការកាត់ទោស។ ដោយ​សារ​ការ​បំបាក់​ពាក្យ​សម្បថ មនោរម្យ បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​សម្លាប់​ខាន់ ហើយ​ត្រូវ​កាត់​ជា​ដុំៗ។ បន្ទាប់មកបងប្អូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាយកគោ Polovtsian ចៀម សេះ អូដ្ឋ vezhs ជាមួយនឹងចោរនិងអ្នកបម្រើ ចាប់យក Pechenegs និង Torques ជាមួយនឹង vezhs របស់ពួកគេ "ហើយត្រលប់ទៅ Rus វិញដោយសិរីរុងរឿងនិងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ" ។

យុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Polovtsians (១១១១)

បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងពួកប៉ូឡូវនៅឆ្នាំ ១១០៣ ប៉ូឡូវមិនបោះបង់ចោលការវាយឆ្មក់លើមូលដ្ឋានរបស់រុស្ស៊ីទេ ហើយបន្តធ្វើទារុណកម្មទឹកដីរុស្ស៊ីដោយការវាយឆ្មក់បំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេទាំងនៅឆ្នាំ ១១០៦ នៅតំបន់គៀវ ជិតហ្សារិចស្ក ហើយនៅឆ្នាំ ១១០៧ នៅជិត Pereyaslavl និង Lubna (Polovtsian Khans Bonyak, Sharukan នៅ Posulye) ។ នៅឆ្នាំ 1107 នៅនាយក Pereyaslavl នៅជិត Lubno កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីនៃ Kiev, Pereyaslavl, Chernigov, Smolensk និង Novgorod បឋមបានផ្តល់ការបដិសេធដ៏សក្ដិសមដល់សត្រូវនៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហានៅពេលដែលនៅម៉ោង 6 រសៀលពួកគេបានឆ្លងកាត់។ ទន្លេ។ Sulu និងវាយប្រហារ Cumans ។ ការវាយប្រហារភ្លាមៗរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យប្រជាជន Polovtsians ភ័យខ្លាចហើយពួកគេ "មិនអាចដំឡើងបដាសម្រាប់ការភ័យខ្លាចហើយរត់: ខ្លះកាន់សេះរបស់ពួកគេខ្លះទៀតដោយថ្មើរជើង ... ដេញពួកគេទៅ Khorol ។ ពួកគេបានសម្លាប់ Taz ដែលជាបងប្រុសរបស់ Bonyakov ចាប់យក Sugr និងបងប្រុសរបស់គាត់ ហើយ Sharukan ស្ទើរតែរត់គេចខ្លួន។ Polovtsians បានបោះបង់ចោលក្បួនរថយន្តរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទាហានរុស្ស៊ី ... " ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយឆ្មក់នៅតែបន្ត។

នៅឆ្នាំ 1111 "ដោយបានគិតហើយព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានទៅ Polovets" i.e. ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមានក្រុមប្រឹក្សាយោធាម្តងទៀតហើយបានសម្រេចចិត្តរៀបចំយុទ្ធនាការថ្មីមួយប្រឆាំងនឹងពួកប៉ូឡូវ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលរួបរួមនៅពេលនេះមានកងអនុសេនាធំចំនួន ១១ នៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី Svyatopolk II, Yaroslav, Vladimir, Svyatoslav, Yaropolk និង Mstislav Vladimirovich, Davyd Svyatoslavich, Rostislav Davydovich, Davyd Igorevich, Vsevolod Olgovich, Yarochevich, Yarochevich ។ អំណាចយោធានៃ Kiev, Pereyaslavl, Chernigov, Novgorod-Seversky, Novgorod, Smolensk, Vladimir-Volyn និង Buzh មេដឹកនាំរុស្ស៊ីបានផ្លាស់ប្តូរទៅវាលស្មៅ Polovtsian ។ មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះគឺ: Svyatopolk Izyaslavich (Grand Duke of Kiev); វ្ល៉ាឌីមៀ Vsevoldovich (ព្រះអង្គម្ចាស់ Pereyaslavl); Davyd Svyatoslavich (ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov) ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ Rostislav Davydovich (ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Chernigov); Davyd Igorevich (ព្រះអង្គម្ចាស់ Buzh, Ostrog, Chertory និង Dorogobuzh); Vsevolod Olgovich (Vsevolod-Kirill Olgovich ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov); Svyatoslav Olgovich (ព្រះអង្គម្ចាស់ appanage នៃ Chernigov); Yaroslav Svyatopolchich (Yaroslav (Yaroslavets) - Ivan Svyatopolkovich, ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Vladimir-Volynsky); Mstislav Vladimirovich (ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod); Yaropolk Vladimirovich (ព្រះអង្គម្ចាស់ Smolensk) ។

កងទ័ពរុស្ស៊ីរួបរួមជាក្បួននៅលើសមរភូមិមុនពេលប្រយុទ្ធដោយមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ - Grand Duke ត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក៖ កងវរសេនាធំធំ - កណ្តាលកងវរសេនាធំនៃដៃស្តាំនិងកងវរសេនាធំនៃដៃឆ្វេង។ - គែម។ តុល្យភាពនៃកងកម្លាំងនៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូវៀនមានដូចខាងក្រោម: កូនច្បងក្នុងចំណោមសមភាពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatopolk II បានដឹកនាំកងវរសេនាធំនៃកងវរសេនាធំមួយហើយវ្ល៉ាឌីមៀនិងដាវីដបានដឹកនាំកងវរសេនាធំនៃដៃស្តាំនិងឆ្វេង។ បើ​និយាយ​ពី​អនុរក្ស​វិញ ថ្នាក់​ក្រោម​នៃ​ទ័ព​របស់​សម្ដេច​មាន​ដូច​តទៅ។

កងទ័ពរបស់ Svyatopolk មានកងវរសេនាធំចំនួនបីដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ: Svyatopolk Izyaslavich (Grand Duke of Kiev); Yaroslav Svyatopolchich; Davyd Igorevich ។

កងទ័ពរបស់វ្ល៉ាឌីមៀមានកងវរសេនាធំបីដែលដឹកនាំដោយៈវ្ល៉ាឌីមៀ Vsevoldovich (ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Pereyaslavl); Mstislav Vladimirovich; Yaropolk Vladimirovich ។

កងទ័ពរបស់ Davyd មានកងវរសេនាធំបីដែលដឹកនាំដោយ: Davyd Svyatoslavich (ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov) ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ Rostislav; Vsevolod Olgovich; Svyatoslav Olgovich ។

នៅសប្តាហ៍ទី 2 នៃការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Polovtsians ។ នៅសប្តាហ៍ទីប្រាំនៃការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីវាបានមកដល់ដុន។ នៅថ្ងៃអង្គារទី 21 ខែមីនាដោយបានបំពាក់អាវុធការពារ (ពាសដែក) និងបញ្ជូនកងវរសេនាធំកងទ័ពបានទៅទីក្រុង Sharuknya ដែលអ្នកស្រុកស្វាគមន៍យ៉ាងរាក់ទាក់។ នៅព្រឹកថ្ងៃបន្ទាប់ (ថ្ងៃទី 22 ខែមីនា) កងទ័ពបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Sugrob ប្រជាជនដែលមិនចង់ចុះចូលនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេហើយទីក្រុងត្រូវបានដុត។

Polovtsy បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយហើយបានបញ្ជូនកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេចេញទៅប្រយុទ្ធ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនានៅលើស្ទ្រីម Degeya ("នៅលើវាល Salne Retse" - នៅវាលស្មៅ Salsky) ។ ហើយ Rus បានឈ្នះ។ កាលប្បវត្តិផ្តល់សក្ខីកម្មថាបន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើស្ទ្រីម Degeya សប្តាហ៍បន្ទាប់ - ថ្ងៃទី 27 ខែមីនាពួក Polovtsians ដែលមានកងទ័ព "មួយពាន់ពាន់នាក់" បានឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរុស្ស៊ីហើយបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធយ៉ាងសាហាវ។ រូបភាពនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានគូរដូចខាងក្រោម។ កងវរសេនាធំធំនៃ Svyatoslav II ដែលមានកងវរសេនាធំជាច្រើនគឺជាកងវរសេនាធំដំបូងដែលចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាមួយកងទ័ព Polovtsian ។ ហើយនៅពេលដែលមានការសម្លាប់ជាច្រើននៅសងខាង កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខសត្រូវដោយសិរីរុងរឿង - កងវរសេនាធំចម្រុះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ និងកងវរសេនាធំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Davyd បានវាយលុកប៉ូឡូវតៀននៅផ្នែកខាង។ គួរកត់សម្គាល់ថាកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញជាធម្មតាប្រយុទ្ធនៅជិតទន្លេ។ នេះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ពួក​ត្រកូល​បាន​ប្រើ​វិធី​ជាក់លាក់​សម្រាប់​ពួក​គេ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សត្រូវ។ ដោយប្រភេទនៃអាវុធ និងរបៀបរស់នៅ ទ័ពសេះស្រាល អ្នកចម្បាំងរបស់ពួកគេបានព្យាយាមឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់សត្រូវនៅក្នុងវាលស្មៅ ហើយបានបាញ់ទៅលើសត្រូវក្នុងលក្ខណៈជារង្វង់ពីធ្នូ ដោយបញ្ចប់ការងារដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមដោយ sabers ។ , pikes និង whips ។ ដោយដាក់កងវរសេនាធំនៅជិតទន្លេ មេបញ្ជាការរុស្ស៊ី ដោយប្រើរបាំងទន្លេធម្មជាតិ ដកហូតទ័ពជើងគោកនៃសមយុទ្ធ និងអាវុធការពារធុនធ្ងន់ និងលទ្ធភាពនៃការវាយប្រហារលើសត្រូវពីកងវរសេនាធំឆ្វេង និងស្តាំ បានផ្លាស់ប្តូរគុណភាពរូបភាពនៃសមរភូមិរួចហើយ។ .

ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការ ទាហានរុស្ស៊ី "... ហើយបានយកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ពួកគេ ហើយបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើនដោយដៃរបស់ពួកគេ ... នៅថ្ងៃច័ន្ទនៃសប្តាហ៍បរិសុទ្ធ ហើយពួកគេជាច្រើនត្រូវបានគេវាយដំ" ។ ការប្រយុទ្ធនៅលើទន្លេ Salnitsa បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃកងទ័ព Polovtsian ដែលបានឈ្នះការតស៊ូពាក់កណ្តាលសតវត្សរបស់ Rus ជាមួយ Polovtsians ជាមួយនឹងជ័យជំនះយោធាហើយរហូតដល់ឆ្នាំ 1128 Polovtsians មិនបានធ្វើការវាយឆ្មក់ធំ ៗ ទេ។

VI. ការបដិសេធនៃច្បាប់ Kyiv

(បន្ត)

ការរស់ឡើងវិញនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមនុស្សព្រៃ។ - ខនចក។ - យុទ្ធនាការ ការចាប់យក និងការរំដោះ Igor Seversky ។ - ការលុកលុយរបស់ Polovtsians ។ - ការរំដោះ Igor ។ - គោខ្មៅ។ - សកម្មភាពចុងក្រោយរបស់ Vsevolodich ។

កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបង្កើតឡើងរវាង Olgovichs និង Rostislavichs ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងភ្លាមៗនៅក្នុងកិច្ចការខាងក្រៅនៃ Southern Rus ', i.e. នៅលើទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយពួកព្រៃផ្សៃ steppe; ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកគេត្រូវបានរស់ឡើងវិញជាមួយនឹងថាមពលថ្មី។ ដោយបានឈរជើងនៅលើតុ Kiev Svyatoslav Vsevolodovich លែងមានតម្រូវការដើម្បីមើលងាយអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ហើយយើងឃើញយុទ្ធនាការជោគជ័យមួយចំនួនដែលព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងបានធ្វើជាមួយកងកម្លាំងរួមរបស់ពួកគេដោយមាន Svyatoslav និង Rurik នៅក្បាលរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានកម្ទេចពួកប៉ូឡូវស្យា រំដោះឈ្លើយរុស្ស៊ីជាច្រើននាក់ឱ្យរួចពីទាសភាព និងចាប់ឈ្លើយពួកប៉ូឡូវតៀនដោយខ្លួនឯង រួមទាំង កូប៊ីយ៉ាក កាលីវីច ជាមួយនឹងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់គឺ Bashkord, Osaluk និងអ្នកផ្សេងទៀតសម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ពួកប៉ូឡូវសៀនសងសឹកលើព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដោយការវាយឆ្មក់កាន់តែខ្លាំង ទឹក​ដី​របស់​ពួក​គេ ដែល​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​ជា​ច្រើន​នាក់។

ខាន់ Polovtsian ដ៏រុងរឿងបំផុតនៅសម័យនោះគឺ Konchak ។ កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីបានរក្សាទុករឿងព្រេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីប្រភពដើមរបស់វា។ នៅពេលដែលវ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ូណូម៉ាក បានវាយកម្ទេចពួកប៉ូឡូវនៅវាលស្មៅ Zadonsk ខណ្ឌមួយរបស់ពួកគេឈ្មោះ អូត្រូក បានភៀសខ្លួនទៅអូបេហ្សី តាមច្រកទ្វារដែក ពោលគឺឧ។ ទៅ Caucasus; និង ខាន់ មួយ ផ្សេង ទៀត ជាក់ ស្តែ ង ជា ប្អូន ប្រុស របស់ គាត់ Syrchan នៅ តែ នៅ លើ ដុន ។ នៅពេលដែលវ្ល៉ាឌីមៀបានស្លាប់ Syrchan បានបញ្ជូន gudets Orev ជាមួយនឹងដំណឹងនេះទៅ Obez; ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យបងប្រុសខ្ញុំច្រៀងចម្រៀងប៉ូឡូវសៀន ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនស្តាប់ទេ សូមឱ្យគាត់ធុំក្លិនថ្នាំ ឬរុក្ខជាតិម្យ៉ាងហៅថា អេមសាន។ Gudets បានធ្វើដូច្នេះ។ ដោយ​បាន​ធុំ​ក្លិន​ថ្នាំ អ្នក​និរទេស​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​យំ​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​មែន​ហើយ ការ​ដេក​ដូច​ជា​ឆ្អឹង​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​របស់​ឯង ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​នៅ​ក្នុង​សិរី​ល្អ​របស់​អ្នក​ដទៃ»។ គាត់​បាន​មក​ស្រុក​កំណើត​របស់​គាត់ ហើយ​កើត​ចេញ​ពី​គាត់ Konchak "ដែល​ដឹក​ Sulu ដើរ​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង កាន់​ឆ្នាំង​ដាំ​ដុះ​លើ​ស្មា​គាត់"។ Konchak ដូចគ្នានេះ "ត្រូវបណ្តាសា ឥតព្រះ និងបង្ខូច" ដូចដែលកាលប្បវត្តិហៅគាត់មក Rus ជាមួយក្រុមប៉ូឡូវៀននៅឆ្នាំ 1184 ។ គាត់បានគំរាមដុត និងចាប់យកទីក្រុងរបស់រុស្ស៊ី ត្បិតគាត់មាន "besermenin" មួយចំនួនដែលបាញ់ដោយភ្លើងផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើនេះ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ គាត់មានការគប់កាំជ្រួច និងធ្នូបាញ់ដោយខ្លួនឯង ដែលមានទំហំធំ និងតឹងខ្លាំង ដែលមនុស្ស 50 នាក់ស្ទើរតែមិនអាចទាញធ្នូបែបនេះបាន។ Konchak បានឈប់នៅអ៊ុយក្រែនហើយចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពជាមួយ Yaroslav Vsevolodich; វាគឺជាប្អូនប្រុសរបស់ Svyatoslav ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវតុ Chernigov របស់គាត់។ Grand Duke បានផ្ញើទៅប្រាប់បងប្រុសរបស់គាត់កុំឱ្យជឿ Polovtsians ក្បត់ហើយទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយគាត់ប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Yaroslav បានជៀសវាងយុទ្ធនាការក្រោមលេសនៃការចរចាសន្តិភាពរបស់គាត់ជាមួយ Konchak ។ Svyatoslav បានរួបរួមជាមួយ Rurik ហើយប្រញាប់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សព្រៃ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាន់ខ្ពស់ដែលមានកងកម្លាំងសំខាន់ៗបានដើរថយក្រោយហើយព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងជាច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅមុខ ("ទៅខាងមុខ" ដូចដែលពួកគេបានដាក់វានៅពេលនោះ) ។ ក្រោយមកបានជួបភ្ញៀវឬឈ្មួញនៅតាមផ្លូវដែលបានឆ្លងកាត់វាលស្មៅហើយបានដឹងពីពួកគេថា Polovtsians កំពុងឈរនៅលើទន្លេ Khorol ក្បែរកំពែង ("sholomya") ដែលហ៊ុមព័ទ្ធដីរុស្ស៊ីពីវាលស្មៅ។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងភ្លាមៗបានចេញពីខាងក្រោយកំពែងនេះវាយប្រហារប៉ូឡូវសៀនហើយចាប់អ្នកទោសជាច្រើន។ ក្នុងចំណោមពួកគេពួកគេបាននាំយកទៅ Svyatoslav ដែលជា Besermenin ដែលបានបាញ់ដោយភ្លើងផ្ទាល់។ ពេល​ដែល​ពួក​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​ចូល​ទៅ​ជិត​ខុន​ចក​បាន​រត់​ទៅ​ជ្រោះ​ភ្នំ។ វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1185 i.e. នៅឆ្នាំថ្មីដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ចាប់តាំងពីជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាត់ទុកថាវាចាប់ផ្តើមនៅខែមីនា។ ក្នុងការតាមរក Polovtsy Grand Duke បានបញ្ជូន Black Klobuks ចំនួន 6,000 នាក់ ឬ Berendeys ជាមួយនឹងមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Kuntuvdy; ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​រលាយ​ជិត​នោះ ការ​ដេញ​តាម​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ Polovtsians ឡើយ។

នៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះក្រៅពី Yaroslav នៃ Chernigov ព្រះអង្គម្ចាស់ Seversky មិនបានចូលរួមទេ។ ក្រោយមកទៀតមិនមានពេលវេលាដើម្បីរួបរួមគ្នាជាមួយ Grand Duke ដោយសារតែល្បឿនដែលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងាសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Seversky បន្ទាប់មកបានឈរជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Igor Svyatoslavich ដែលបានសម្គាល់ខ្លួនគាត់ច្រើនជាងម្តងក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Polovtsians ហើយថ្មីៗនេះនៅឆ្នាំ 1183 បានធ្វើការស្វែងរកដោយជោគជ័យនៅវាលស្មៅរួមគ្នាជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Vsevolod កូនប្រុស Vladimir និងក្មួយប្រុស Svyatoslav ។ . គាត់គ្រោងនឹងធ្វើរឿងដដែលនេះឡើងវិញនៅពេលនេះ បន្ទាប់ពីបរាជ័យរបស់ Konchak នៅ Khorol ដែលជាកន្លែងសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង គាត់មិនអាចមកទាន់ពេលទេ។ ដោយមិនសួរមេគ្រួសាររបស់គាត់គឺ Svyatoslav នៃ Kyiv គាត់បានសម្រេចចិត្តទៅវាលស្មៅភ្លាមៗជាមួយក្រុម Seversky ហើយនៅចុងខែមេសាបានចាកចេញពីរដ្ឋធានីរបស់គាត់។ នៅ Putivl កូនប្រុសរបស់គាត់វ្ល៉ាឌីមៀដែលសោយរាជ្យនៅទីក្រុងនោះបានរួបរួមគ្នាជាមួយគាត់។ ក្មួយប្រុស Svyatoslav Olgovich មកពី Rylsk ក៏បានមកទីនេះដែរ។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Yaroslav នៃ Chernigov បានបញ្ជូនក្មេងប្រុសរបស់គាត់ Olstin Oleksich ជាមួយនឹងការបំបែកនៃ kows ដើម្បីជួយគាត់។ ទាំងនេះគឺជាប្រជាជនពាក់កណ្តាលពនេចរដែលបានតាំងទីលំនៅនៅព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃដី Chernigov ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធមិត្តនៃ Black Klobuks ។ កវីសម័យទំនើបពណ៌នាអំពីការត្រៀមរៀបចំរបស់ Igor សម្រាប់យុទ្ធនាការនេះជាមួយនឹងពាក្យដូចខាងក្រោម: "Komoni កំពុងសើចនៅពីក្រោយ Sula; ប៉ុន្តែក្រោយមកទៀតបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវផ្សេងពី Kursk ។ Igor បានផ្លាស់ទៅ Donets ឆ្លងកាត់វាទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Oskol ហើយនៅទីនេះគាត់បានរង់ចាំបងប្រុសរបស់គាត់គឺ Vsevolod Trubchevsky ដែលហ៊ាន។ យុទ្ធនាការនេះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បួនអង្គដែលកូនច្បងមានអាយុមិនលើសពី 35 ឆ្នាំបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសហសម័យរបស់គាត់ដូច្នេះបន្ថែមលើកំណត់ហេតុលម្អិតនៃកាលប្បវត្តិវាបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការងារកំណាព្យដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃបុរាណ។ Rus ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor" ។

ផែនទីនៃយុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Polovtsians (1185)

រូបថតរបស់ Vladimir Lobachev

នៅដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការ សញ្ញាអាក្រក់លេចឡើងដែលព្យាករណ៍ពីលទ្ធផលដ៏ក្រៀមក្រំ។ មានពេលមួយនៅពេលដែលកងទ័ពកំពុងចូលទៅជិត Donets មុនពេលល្ងាចព្រះអាទិត្យត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពងងឹតមួយចំនួនដូច្នេះវាមើលទៅដូចជាជាងមួយខែហើយកាលៈទេសៈនេះធ្វើឱ្យក្រុមនេះច្រឡំ។ ប៉ុន្តែ Igor ព្យាយាមលើកទឹកចិត្តនាង។ ឥឡូវនេះ Rus នៅពីក្រោយ Shelomyan, i.e. ឆ្លងកាត់កំពែង Polovtsian ហើយចូលជ្រៅទៅក្នុងវាលស្មៅ។ អ្នកចម្បាំងបានបញ្ជូនបន្តទៅ "ចាប់អណ្តាត", i.e. ពេល​ឈ្លប​យក​ការណ៍ គេ​ក៏​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​រាយការណ៍​ថា ពួក​ព្រៃ​ផ្ដុំ​គ្នា​ជា​ច្រើន ហើយ​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ។ ពួក​កាយរឹទ្ធិ​ប្រាប់​សម្ដេច​ថា «​ប្រញាប់​វាយ​ពួក​គេ ឬ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ ព្រោះ​ពេល​វេលា​មិន​អំណោយ​ផល​សម្រាប់​ពួក​យើង ។ ប៉ុន្តែ Igor បាន​ឆ្លើយ​ថា ការ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​អាក្រក់​ជាង​ការ​ស្លាប់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ យោងទៅតាមកំណាព្យ សត្វស៊ីសាច់មានក្លិនឈ្ងុយនឹងប្រាក់ចំណេញ៖ ហ្វូងសត្វខ្នុរហើរទៅកាន់មហាដុន ចចកយំតាមជ្រោះ ឥន្ទ្រីស្រែកហៅសត្វទៅឆ្អឹង កញ្ជ្រោងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកខែលរុស្ស៊ីពណ៌ក្រហម។

Polovtsy បានប្រមូលផ្តុំទាំងក្មេងទាំងចាស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Syurleya ។ និងរក្សាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក, i.e. រទេះ​ដែល​មាន​ប្រពន្ធ កូន និង​ហ្វូង​គោ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ​ទៀត។ អ៊ីហ្គ័របានបង្កើតកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងការបង្កើតសមរភូមិធម្មតា។ វាមានកងវរសេនាធំចំនួនប្រាំមួយ។ កងវរសេនាធំរបស់ Igor កំពុងដើរនៅកណ្តាល បងប្រុសរបស់គាត់ Vsevolod នៅខាងស្តាំ ហើយក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Svyatoslav នៅខាងឆ្វេង។ នេះគឺជាកងទ័ពសំខាន់។ នៅពីមុខនាងបានដើរ Vladimir Igorevich ជាមួយក្រុមរបស់គាត់និងកងវរសេនាធំ Chernigov ពោលគឺឧ។ boyar Olstin ជាមួយ kouys ។ កងវរសេនាធំទីប្រាំមួយគឺជាការបំបែករួមគ្នា: វាមានទាហានកាំភ្លើងដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីកងវរសេនាធំទាំងប្រាំ។ Rus ជឿនលឿនទៅមុខយ៉ាងស្វាហាប់ គ្របដណ្ដប់ដោយខ្សែសង្វាក់ដែក ប្រឡាក់ដោយខែលពណ៌ក្រហម នៅក្រោមស្រមោលនៃបដាដែលបក់បោកតាមខ្យល់។ ការបំបែកទៅមុខបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅរកសត្រូវ; ហើយ Igor និង Vsevolod បានដើរតាមពួកគេដោយស្ងៀមស្ងាត់ "ដោយមិនបំបែកកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេ" ។ Polovtsians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់កងជួរមុខតែម្នាក់ឯងហើយបានភៀសខ្លួន។ រូសបានដេញតាមពួកព្រៃផ្សៃ ឈានដល់កម្ពស់របស់ពួកគេ ហើយចាប់បានឃ្លាំងសម្ងាត់ដ៏ធំនៃស្រីក្រមុំ ក្រណាត់មាស និងសូត្រ។ ហើយស្រោម Polovtsian អាវកាក់ និងសម្លៀកបំពាក់ផ្សេងទៀតជាច្រើនត្រូវបានចាប់យក ដែលយោងទៅតាមកំណាព្យ សូម្បីតែស្ពានក៏អាចសាងសង់ឆ្លងកាត់វាលភក់ និងកន្លែងកខ្វក់បានដែរ។ នៅពេលដែលអ្នកឈ្នះបានបោះជំរុំក្នុងចំណោមពួក Polovtsian vezhas Igor បានចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់និង boyars ថា: តើជ័យជំនះនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយតើពួកគេមិនគួរត្រលប់មកវិញមុនពេលដែលក្រុមដែលនៅសល់ប្រមូលផ្តុំគ្នាទេ? ប៉ុន្តែ Svyatoslav Olgovich បានប្រកាសថាគាត់និងក្រុមរបស់គាត់កំពុងដេញតាម Polovtsians ឆ្ងាយហើយសេះដែលហត់នឿយរបស់គាត់មិនអាចតាមទាន់កងវរសេនាធំផ្សេងទៀតបានទេ។ Vsevolod បានគាំទ្រក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ហើយវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តមិនប្រញាប់ត្រឡប់មកវិញ។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងបានត្រេកអរចំពោះជ័យជំនះរបស់ពួកគេ ហើយអួតដោយអួតថាៈ “បងប្អូនរបស់យើងដែលបានទៅជាមួយ Grand Duke Svyatoslav បានប្រយុទ្ធជាមួយ Polovtsy សម្លឹងមើល Pereyaslavl ពួកគេមកដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់មិនហ៊ានទៅឯពួកគេទេ។ សត្វស្មោកគ្រោកនៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ ឥឡូវនេះ ចូរយើងទៅហួសពីដុន ដើម្បីបំផ្លាញពួកគេទាំងស្រុង យើងនឹងទៅទីក្រុងលូកូម៉ូរី ជាកន្លែងដែលជីតារបស់យើងមិនបានទៅ។ ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ជោគជ័យ ព្រះអង្គម្ចាស់ Seversk ហាក់​ដូច​ជា​មាន​សង្ឃឹម​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​មរតក Tmutarakan មក​វិញ​។

កវី​និយាយ​ថា​៖ «​សំបុក​ធម្មជាតិ​ល្អ​កំពុង​ញាប់​ញ័រ​ក្នុង​វាលស្រែ​របស់ Olgovo ហើយ​បាន​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​»។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរក្រុម Polovtsian កំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ពីគ្រប់ទិសទីទៅកាន់កន្លែងកើតហេតុ។ ខាន់ខ្លាំងបំផុតពីរគឺ Gzak និង Konchak បានមកដល់។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម Rus ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលឃើញមនុស្សព្រៃរាប់មិនអស់ដែលឡោមព័ទ្ធវាដូចជាព្រៃក្រាស់។ ព្រះអង្គម្ចាស់សម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរទៅកាន់មាតុភូមិរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែដើម្បីកុំឱ្យបោះបង់ចោលអ្នកចម្បាំងជើង ("មនុស្សខ្មៅ") ដើម្បីបូជាដល់សត្រូវ អ្នកក្លាហាន Olgovichi បានបញ្ជាឱ្យក្រុមរបស់ពួកគេចុះពីលើ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយបន្តិចម្តងៗ ដោយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹមជាមួយនឹងពួកព្រៃផ្សៃដែលសង្កត់លើគ្រប់ទិសទី។ Vsevolod គឺជាវីរភាពពិសេសដែលកវីហៅថា Bui-tur ឬ Yar-tur ។ កន្លែងដែលគាត់បែរទៅ ចាំងពន្លឺជាមួយនឹងមួកមាសរបស់គាត់ នៅទីនោះមានក្បាលកខ្វក់របស់ Polovtsians ។ មួកសុវត្ថិភាព Avar របស់ពួកគេត្រូវបានខូចដោយដាវដែក និងទាហានរុស្ស៊ីក្រហមក្តៅ។ វាបានកើតឡើងនៅលើច្រាំងនៃ Kayala នៅថ្ងៃក្តៅខែឧសភា; ក្រុមរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់ចេញពីទឹក; មនុស្ស និងសេះអស់កម្លាំងដោយសារស្រេកទឹក នៅ​ថ្ងៃ​ទី​បី​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គឺ​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ Kowis ទ្រាំ​មិន​បាន​ហើយ​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​។ អ៊ីហ្គ័រ ដែលរងរបួសដៃរួចហើយ ស្ទុះរត់តាមពួកគេ ព្យាយាមបញ្ឈប់ពួកគេ ហើយដោះមួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញមុខពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងឥតប្រយោជន៍; គាត់​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ Coves ។ នៅទីនេះ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅកងវរសេនាធំរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយ Polovtsians ហើយចាប់អ្នកទោស។ Vsevolod ដែលទីបំផុតបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកបានបំបែកអាវុធទាំងអស់របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងសត្រូវរបស់គាត់ហើយក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេផងដែរ។ បន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់; ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលនៅសេសសល់នៃក្រុមត្រូវបានរុះរើដោយ Polovtsians និងបំបែកដោយយោងទៅតាម vezhs របស់ពួកគេ។ Igor បានទៅ Khan Chilbuk ពីត្រកូល Targolov Vsevolod បានទៅ Roman កូនប្រុស Gzagk Svyatoslav បានទៅត្រកូល Burchevich ហើយ Vladimir បានទៅត្រកូល Ulashevich ។ ការបរាជ័យ និងការជាប់ឃុំឃាំងបានបន្ទាបបន្ថោកមោទនភាពរបស់ Igor; គាត់បានទទួលយកពួកគេថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះសម្រាប់អំពើបាបពីមុនរបស់គាត់សម្រាប់ការបង្ហូរឈាមគ្រីស្ទានជាច្រើននៅក្នុងជម្លោះស៊ីវិលជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ ដោយបេះដូងសោកសៅ គាត់បាននឹកឃើញទីក្រុងរុស្ស៊ីមួយ ដែលត្រូវបានគេយកជាខែល ហើយទទួលរងនូវកំហឹងដែលអាចកើតមានពីប្រជាជនយោធា។

បន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាលរបស់ Igor Svyatoslavich ជាមួយ Polovtsians ។ គំនូរដោយ V. Vasnetsov ឆ្នាំ 1880

"រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor" បង្ហាញពីភាពសោកសៅនិងភាពសោកសៅដែលរីករាលដាលពាសពេញទឹកដីរុស្ស៊ីនៅពេលព័ត៌មាននៃជោគវាសនារបស់ Svyatoslavichs ។ ជាពិសេសវាពណ៌នាកំណាព្យអំពីសម្រែកយំរបស់ភរិយារបស់ Igor នៅ Putivl នៅលើ visor ឬនៅលើជញ្ជាំងទីក្រុង។ ដោយ​មាន​ការ​ត្អូញត្អែរ​អំពី​ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​នាង នាង​បែរ​ទៅ​រក​ខ្យល់ ព្រះអាទិត្យ និង Dnieper ។ ភរិយារបស់គាត់គឺ Euphrosyne Yaroslavna កូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Galician ។ ការបញ្ចប់ជាអកុសលនៃយុទ្ធនាការនេះផ្តល់ឱ្យកវីនូវឱកាសមួយដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពីហេតុផលចម្បងនៃជ័យជំនះរបស់មនុស្សព្រៃ - ការមិនចុះសម្រុងនិងការឈ្លោះប្រកែកគ្នារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី; គាត់ចងចាំពេលវេលាល្អជាង អំពីវ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ូណូម៉ាក ដែលជាផ្គរលាន់របស់ប៉ូឡូវសិន។ ក៏និយាយអំពីយុទ្ធនាការជោគជ័យចុងក្រោយរបស់ Svyatoslav នៃ Kyiv ។

ដោយមិនដឹងអ្វីអំពីសហគ្រាសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Seversky Svyatoslav Vsevolodovich ពីទីក្រុង Kyiv បានទៅតំបន់តំណពូជរបស់គាត់ទៅកាន់ទឹកដីនៃ Vyatichi ដើម្បីប្រមូលអ្នកចម្បាំងនិងការផ្គត់ផ្គង់នៅទីនោះ។ ព្រោះគាត់មានបំណងរួមជាមួយនឹង Rostislavichs ដើម្បីទៅដុនពេញមួយរដូវក្តៅ ហើយប្រយុទ្ធជាមួយប៉ូឡូវ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញនៅជិត Novgorod-Seversky Grand Duke បានដឹងពីការមិនសប្បាយចិត្តដែលបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ដោយមិនសុំការយល់ព្រមរបស់គាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការដោយសម្ងាត់នៅវាលស្មៅ។ ពី Novgorod-Seversky គាត់បានជិះទូកតាមបណ្ដោយ Desna ទៅ Chernigov ហើយបន្ទាប់មកព័ត៌មានបានទៅដល់គាត់អំពីការបរាជ័យនិងការចាប់សាច់ញាតិរបស់គាត់។ ទឹកដី Seversk ជាពិសេស Posemye ស្ថិតក្នុងភាពចលាចលដ៏អស្ចារ្យ។ នាងបានបាត់បង់ព្រះអង្គម្ចាស់និងកងទ័ពរបស់នាង; វា​ជា​គ្រួសារ​ដ៏​កម្រ​មួយ​ដែល​មិន​កាន់​ទុក្ខ​ចំពោះ​ការ​បាត់​បង់​មនុស្ស​ជិត​ស្និទ្ធ​នឹង​ពួក​គេ។ Svyatoslav បានចាត់វិធានការភ្លាមៗ។ គាត់បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅទីក្រុងព្រំដែនភាគខាងជើងដើម្បីការពារតំបន់ពីសត្វព្រៃ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានផ្ញើទៅ David of Smolensk និងព្រះអង្គម្ចាស់ផ្សេងទៀតដោយរំលឹកពីការសន្យារបស់ពួកគេក្នុងការទៅ Polovtsians នៅរដូវក្តៅហើយអញ្ជើញពួកគេឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើយុទ្ធនាការ។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ដាវីឌ​និយាយ​ថា៖ «បង​ប្រុស​ទៅ​មើល​ដី​រុស្ស៊ី»។ ក្រោយមកទៀតបានមកជាមួយអ្នកស្រុក Smolny របស់គាត់ ហើយរួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ផ្សេងទៀតបានឈរនៅ Trepol ។ ហើយប្អូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Yaroslav បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់នៅ Chernigov ។ ការរៀបចំទាំងនេះគឺទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ Polovtsy ដែលមានមោទនភាពចំពោះជ័យជំនះរបស់ពួកគេនិងការចាប់ជាឈ្លើយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីទាំងបួននាក់បានផ្លាស់ប្តូរខ្លួនពួកគេយ៉ាងច្រើនទៅកាន់ទឹកដីរុស្ស៊ី។ ជាសំណាងល្អ មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងខណ្ឌ។ Konchak បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​តោះ​ទៅ​ខាង​ក្រុង​កៀវ បងប្អូន​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដំ​នៅ​ទីនោះ ហើយ Bonyak ដ៏​រុងរឿង​របស់​យើង​បាន​ស្លាប់»។ ហើយ Gzak បានហៅ Polovtsians ទៅប្រាំពីរដោយនិយាយថា: "នៅសល់តែប្រពន្ធនិងកូន ៗ កន្លែងនោះបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់យើងហើយយើងយកទីក្រុងដោយមិនភ័យខ្លាច" ។ សត្វព្រៃត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ អ្នកខ្លះដើរតាម Gzak ទៅកាន់ Putivl វាយប្រយុទ្ធជាមួយកម្លាំងជុំវិញ ដុតភូមិ ដុតបន្ទាយ ឬបន្ទាយខាងក្រៅរបស់ Putivl ប៉ុន្តែមិនបានយកទីក្រុងដោយខ្លួនឯង ហើយត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ។ និងអ្នកផ្សេងទៀតជាមួយ Konchak បានទៅ Pereyaslavl ហើយឡោមព័ទ្ធវា។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ វ្ល៉ាឌីមៀ Glebovich ដ៏ក្លាហានដែលជាចៅប្រុសរបស់ Yuri Dolgoruky បានសោយរាជ្យ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ការ​សម្រប​ខ្លួន​ដោយ​អស់​សង្ឃឹម​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់​ធ្ងរ ហើយ​ស្ទើរតែ​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ពី​ការ​ជាប់​ឃុំឃាំង​ដោយ​ក្រុម​របស់​គាត់។ ដោយឥតប្រយោជន៍ អ្នកនាំសាររបស់វ្ល៉ាឌីមៀបានអំពាវនាវរកជំនួយពីព្រះអង្គម្ចាស់ដែលឈរជើងនៅ Trepol ។ Svyatoslav ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ Rostislavichs ។ កងទ័ព Smolensk បានចាប់ផ្តើមជម្លោះជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់របស់ខ្លួនហើយចាប់ផ្តើមបង្កើតការប្រជុំរំខាន។ នាង​បាន​ប្រកាស​ថា​នាង​បាន​ទៅ​ដល់​ក្រុង​គៀវ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ថា​ឥឡូវ​នេះ​នាង​អស់​កម្លាំង​ពី​យុទ្ធនាការ​នេះ​ហើយ។ ដាវីឌ​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ត្រឡប់​ក្រោយ។ អ្នកចម្រៀងនៃ "យុទ្ធនាការរបស់អ៊ីហ្គ័រ" បង្ហាញការមិនចុះសម្រុងគ្នានេះដោយនិយាយថា: "បដារបស់វ្ល៉ាឌីមៀ (ម៉ូណូម៉ា) បានទៅ Rurik និង David; ប៉ុន្តែ​បដា​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ផ្លុំ​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង​គ្នា»។ ទីបំផុត Rurik និងអ្នកផ្សេងទៀតរួបរួមគ្នាជាមួយ Grand Duke បានឆ្លងទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper ហើយទៅ Pereyaslavl ។ បន្ទាប់មក Polovtsians បានបោះបង់ចោលការឡោមព័ទ្ធនៃទីក្រុងនេះ; ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Sula វាយលុកក្រុម Volosts ដែលនៅតាមបណ្តោយវា ហើយឡោមព័ទ្ធ Rimov (Romny) ។ ជនព្រៃផ្សៃដែលមិនចេះអត់ធ្មត់ក្នុងការប្លន់ និងបំផ្លាញការតាំងទីលំនៅបើកចំហ មិនមានជំនាញក្នុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ ប៉ុន្តែលើកនេះឧបទ្ទវហេតុបានជួយពួកគេកាន់កាប់ Rimov ។ នៅពេលដែលហ្វូងមនុស្សដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅលើកញ្ចក់នោះ នៅក្រោមទម្ងន់របស់ពួកគេ ហ្គោរ៉ូដនីពីរបានបែកចេញពីវា ហើយបានធ្លាក់ជាមួយមនុស្សនៅខាងអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ ពេល​នោះ ពួក​មនុស្ស​ព្រៃ​ផ្សៃ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ហើយ​ចាប់​អស់​អ្នក​ដែល​រួច​ជីវិត​ពី​ដាវ។ មានតែអ្នកដែលបានភៀសខ្លួនទៅកន្លែងលិចទឹក និងព្រៃក្បែរនោះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។ បន្ទាប់ពីនោះ Konchak បានទៅវាលស្មៅរបស់គាត់។ ប្រហែល​ជា​ការ​លុកលុយ​របស់​គាត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ដោយ​ពាក្យ​ខាងលើ​របស់​អ្នក​សរសេរ​ថា​៖ «​អ្នក​ណា​បំផ្លាញ​ស៊ូលូ»។

Igor Svyatoslavich រស់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងរង់ចាំការលោះឬការដោះដូរ។ Polovtsians បានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់យ៉ាងល្អដោយគោរពភាពថ្លៃថ្នូរនិងភាពក្លាហានរបស់គាត់ហើយជាពិសេសអរគុណចំពោះការធានារបស់ Konchak ដែលបានចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកផ្គូរផ្គងព្រោះគាត់រំពឹងថាកូនស្រីរបស់គាត់នឹងរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។ ឆ្មាំ 20 នាក់ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅ Igor; ប៉ុន្តែ ក្រោយមក ព្រះអង្គម្ចាស់មិនខ្មាសអៀនឡើយ ហើយថែមទាំងធ្វើតាមបញ្ជារបស់ព្រះអង្គទៀតផង។ នៅ​ជា​មួយ​គាត់ មាន​អ្នក​បម្រើ​របស់​គាត់​ប្រាំ ឬ​ប្រាំមួយ​នាក់​ទៀត និង​កូន​ប្រុស​មួយ​ពាន់​នាក់។ គាត់ថែមទាំងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរតាមឆន្ទៈ និងរីករាយជាមួយសត្វស្លាប។ បូជាចារ្យក៏ត្រូវបានហៅពី Rus ឱ្យសម្តែង St. សេវាកម្ម៖ អ៊ីហ្គ័របានគិតថាគាត់នឹងត្រូវជាប់ឃុំក្នុងរយៈពេលយូរ។ ហ្វូងដែលគាត់មានទីតាំងនៅបានវង្វេងនៅរដូវក្តៅនេះនៅលើច្រាំងទន្លេ Tor ដែលជាដៃទន្លេខាងឆ្វេងមួយនៃ Donets ។ ក្នុងចំណោមជនជាតិប៉ូឡូវមាន Ovlur ជាក់លាក់មួយដែលបានភ្ជាប់ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ហើយបានស្នើឱ្យភៀសខ្លួនជាមួយគាត់ទៅ Rus ។ ដំបូងឡើយ ព្រះអង្គម្ចាស់ស្ទាក់ស្ទើរ។ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់ពាន់នាក់ និង equerry របស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យទាញយកប្រយោជន៍ពីការផ្តល់ជូននេះ; ពួកគេបានជូនដំណឹងដល់ Igor ថា Polovtsians កំពុងគំរាមកំហែងវាយព្រះអង្គម្ចាស់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងក្រុមទាំងមូលរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក Igor បានសម្រេចចិត្តហើយបញ្ជូនកូនកំលោះទៅប្រាប់ Ovlur ឱ្យរង់ចាំគាត់ជាមួយសេះដែលជាប់នៅម្ខាងទៀតនៃ Tor ។ ពេល​វេលា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​សម្រាប់​ការ​រត់​គេច​ខ្លួន​គឺ​ពេល​ល្ងាច។ ឆ្មាំ Polovtsian ដោយស្រវឹង kumis របស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមលេងនិងសប្បាយរីករាយដោយគិតថាព្រះអង្គម្ចាស់កំពុងដេក។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានដេកទេ៖ ដោយបានអធិស្ឋានយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រនៅពីមុខរូបតំណាង Igor បានលើកបែហោងធ្មែញខាងក្រោយនៃតង់ ហើយចេញទៅដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ គាត់បានឆ្លងទន្លេ ជិះសេះ ហើយអមដំណើរដោយ Ovlur ជិះទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅពេលដែលសេះត្រូវបានជំរុញពួកគេត្រូវធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលស្មៅដោយថ្មើរជើងដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់ដើម្បីលាក់ខ្លួនពីការដេញតាម។ ១១ថ្ងៃក្រោយមក អ្នករត់គេចខ្លួនបានទៅដល់ទីក្រុង Donets ជាប់ព្រំដែនរុស្ស៊ី ពីកន្លែងដែល Igor បានទៅ Novgorod-Seversky របស់គាត់។ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទៅសួរសុខទុក្ខមេគ្រួសាររបស់គាត់គឺ Grand Duke of Kyiv ហើយក្រាបថ្វាយបង្គំនៅទីសក្ការបូជា Kyiv ដោយដឹងគុណចំពោះការរំដោះរបស់គាត់។ "ព្រះអាទិត្យកំពុងរះនៅលើមេឃ" អ្នកចំរៀងនៃ "The Lay" ឧទានថា "Igor គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីក្មេងស្រីច្រៀងនៅលើទន្លេ Danube សំលេងរំជើបរំជួលឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅ Kiev មាតារបស់ព្រះ Pirogoshchaya មានភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងប្រទេស។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក កូនប្រុសរបស់ Igor វ្ល៉ាឌីមៀ បានត្រលប់ពីការជាប់ជាឈ្លើយវិញ អមដោយកូនស្រីរបស់ Konchak ដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ។ Vsevolod Trubchevsky និង Svyatoslav Rylsky ក៏ទទួលបានសេរីភាពដែរ។

ក្រោយ​មក ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​ព្រៃ​ភ្នំ​ក៏​កាន់​តែ​រស់​រវើក និង​ជាប់​រហូត។ យើងឃើញយុទ្ធនាការប្រចាំឆ្នាំស្ទើរតែប្រឆាំងនឹងពួកប៉ូឡូវស្យា៖ ទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ចាស់ Svyatoslav និង Rurik បានប្រយុទ្ធជាមួយពួកត្រកូលជាមួយនឹងកងកម្លាំងរួបរួម ឬពួកគេបានបញ្ជូនព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេង ឬ Black Klobuks ជាមួយមេបញ្ជាការប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ Rus 'កំពុងបំផ្លាញ Polovtsian vezhi; ប៉ុន្តែពួកព្រៃផ្សៃ ចាប់យកពេលវេលាដ៏ងាយស្រួលមួយ វាយឆ្មក់រុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែន ដុតភូមិ និងដកហូតឈ្លើយសឹកជាច្រើន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការរស់ឡើងវិញទាំងអស់ក៏ដោយ ការប្រយុទ្ធនឹងពួកគេលែងមានកម្លាំង និងថាមពលដូចនៅសម័យ Monomakh ឬកូនប្រុសរបស់គាត់ Mstislav ទៀតហើយ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់ Svyatoslav Vsevolodovich បង្ហាញថាគាត់ជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ឆ្លាតវៃនិងសកម្ម។ សូមអរគុណដល់សន្តិភាពនិងភាពសុខដុមរមនាបណ្តោះអាសន្នដែលបានបង្កើតឡើងជាមួយប្រមុខ Rostislavichs Rurik ពេលខ្លះគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្រួបបង្រួមក្រុមនៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងសម្រាប់បុព្វហេតុទូទៅមួយ។ ប៉ុន្តែគាត់លែងមានឥទ្ធិពលលើទឹកដីរុស្ស៊ីដែលនៅសល់ទៀតហើយ។ គាត់មិនអាចតែងតែជម្រុញឱ្យមានឯកភាពក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ភាគខាងត្បូងខ្លួនឯងនោះទេ។ បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Yaroslav Chernigovsky បានជួយគាត់ដោយស្ទាក់ស្ទើរនិងយឺតយ៉ាវក្នុងសហគ្រាសប្រឆាំងនឹង Polovtsians ។ ដូច្នេះ វាជាកំហុសរបស់គាត់ដែលយុទ្ធនាការរដូវរងាដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ 1187 បានបរាជ័យ។ នៅពីក្រោយព្រិលជ្រៅ កងទ័ពរុស្ស៊ីមិនបានធ្វើដំណើរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់វាលស្មៅនោះទេ ប៉ុន្តែនៅតាមបណ្តោយទន្លេ Dnieper ។ នៅពេលដែលនាងទៅដល់ទន្លេ Snoporoda (Samara) ព្រះអង្គម្ចាស់បានដឹងថា Polovtsian vezhi និងហ្វូងសត្វនៅក្បែរនោះនៅក្នុងតំបន់ខ្លះហៅថា Blue Forest ។ ប៉ុន្តែ Yaroslav Chernigovsky ភ្លាមៗបានបដិសេធមិនបន្តទៅមុខទៀត។ ដោយឥតប្រយោជន៍ Svyatoslav និង Rurik បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេលមិនលើសពីកន្លះថ្ងៃ។ Yaroslav ឈរជើងដោយនិយាយថាកងទ័ពរបស់គាត់ភាគច្រើនជាទាហានថ្មើរជើងដែលហត់នឿយណាស់។ ថាពួកគេបានទៅឆ្ងាយជាងការរំពឹងទុក។ ដោយ​សារ​ជម្លោះ​នេះ សម្ដេច​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​ដៃ​ទទេ។

Black Klobuks ដែលជាជំនួយការចាំបាច់នៅក្នុងយុទ្ធនាការ steppe ជាកងទ័ពទ័ពសេះ មិនតែងតែធ្វើសកម្មភាពដោយភាពខ្នះខ្នែងដូចគ្នាក្នុងការពេញចិត្ត Rus នោះទេ។ វាបានកើតឡើងដែលពេលខ្លះព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីបង្ក្រាបការវាយឆ្មក់នៃ horde predatory មួយចំនួន; ហើយ Klobuki ខ្មៅនឹងជូនដំណឹងជាសម្ងាត់ដល់ "អ្នកផ្គូរផ្គងរបស់ពួកគេ" ដល់ Polovtsians ហើយពួកគេនឹងចាកចេញទាន់ពេលវេលាសម្រាប់វាលស្មៅជាមួយនឹងចោរលួចនិងអាហារ។ ពេលខ្លះ Klobuki ខ្មៅគ្រាន់តែបដិសេធមិនទៅត្រកូល Polovtsian ដែលនៅជិតបំផុតជាមួយពួកគេដែលពួកគេមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពនិងទំនាក់ទំនង។ ឬដោយបានចាប់យក Polovtsian Khan ដោយសម្ងាត់ពីព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីពួកគេបានយកប្រាក់លោះពីគាត់ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅផ្ទះវិញ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យម្នាក់របស់ពួកគេគឺ Kuntuvdy ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានបង្កឱ្យមានអំពើអាក្រក់ជាច្រើនដល់ទឹកដីរុស្ស៊ី។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1190 Svyatoslav និង Rurik ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីពន្លឺបណ្តោះអាសន្នបានធ្វើការនេសាទពីចម្ងាយជាមួយគ្នា។ ពួកគេបានជិះទូកតាមដងទន្លេ Dnieper ទៅដល់មាត់ទន្លេ Tyasmina ហើយនៅក្បែរនោះ ពួកគេបានសម្លាប់ និងចាប់បានសត្វជាច្រើន និងល្បែងផ្សេងៗ។ ពួកគេបានត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយរីករាយ និងអបអរការបរបាញ់ដ៏ជោគជ័យរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជាយូរ។ នៅពេលនេះ Svyatoslav បានបញ្ជាឱ្យ Kuntuvdy ត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយយកទៅឃុំឃាំង។ Rurik បានក្រោកឈរឡើងសម្រាប់គាត់ហើយសុំឱ្យមានសេរីភាពរបស់គាត់; ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv បានដោះលែងគាត់ដោយធ្វើសច្ចាប្រណិធាន។ ប៉ុន្តែ Torchin សងសឹកភ្លាមៗបានទៅ Polovtsians ហើយបន្ទាប់មកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានទៅជាមួយពួកគេទៅ Rus ដោយដុតនិងប្លន់កន្លែងព្រំដែន។ ដោយវិធីនេះគាត់បានបំផ្លាញទីក្រុង Churnay ខ្លះប្រហែលជាអ្នកចាស់ទុំ Tork ប្រហែលជាគូប្រជែងរបស់គាត់និងជាពិរុទ្ធជននៃភាពអាម៉ាស់របស់គាត់។ ការសងសឹកនិងការវាយឆ្មក់របស់គាត់បានឈប់ត្រឹមតែអរគុណដល់ Rurik ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូល Kuntuvdy ឱ្យចាកចេញពី Polovtsians ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពជាម្ចាស់នៃទីក្រុង Dveren នៅលើទន្លេ Rosi ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Black Klobuks បានផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Polovtsians របស់យើង។ ពេលខ្លះ ប្រជាជនពាក់កណ្តាលពនេចរទាំងនេះ លោភលន់ចង់បានសត្វព្រៃ ដូចពួកព្រៃផ្សៃ ពួកគេបានសុំឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ទៅជាមួយពួកគេទៅកាន់ Polovtsian vezhi ដើម្បីចាប់យកសេះ គោក្របី និងបាវបម្រើនៅទីនោះតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ពួកគេបានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ជាចម្បងពីពេលដែលពួក Polovtsians ចាកចេញពីប៉ម និងហ្វូងសត្វរបស់ពួកគេ បានវាយឆ្មក់ចូលប្រទេស Danube ។ ជោគជ័យជាពិសេសគឺសហគ្រាសនៃ Black Klobuks ក្រោមការបញ្ជារបស់កូនប្រុសរបស់ Rurik Rostislav ដែលឪពុករបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Torchesk ទីក្រុងសំខាន់នៃ Porosye ឬ Kiev ភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន; ហើយនៅទីនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលហ៊ានបំផុត ជាធម្មតាត្រូវបានចាប់ដាក់គុកដើម្បីការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីពួកព្រៃផ្សៃ។ យុទ្ធនាការ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​គាត់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1193 ។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំនេះ គាត់កំពុងនេសាទនៅជិតទីក្រុង Chernobyl នៅពេលដែលមនុស្សល្អបំផុតពី Black Klobuks បានមករកគាត់ ហើយសុំឱ្យគាត់ទៅជាមួយពួកគេទៅកាន់វាលស្មៅ ព្រោះកាលៈទេសៈអំណោយផលខ្លាំងណាស់។ Rostislav បានយល់ព្រមហើយភ្លាមៗបានទៅ Torchesk ដើម្បីប្រមូលផ្តុំក្រុមរបស់គាត់។ គាត់មិនបានសូម្បីតែគិតថាវាចាំបាច់ដើម្បីសុំការអនុញ្ញាតពីឪពុករបស់គាត់ Rurik; ក្រោយមកទៀតគឺនៅ Ovruch និងរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងលីទុយអានី។ Rostislav បានអញ្ជើញបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Mstislav Mstislavich (Udaly) ដែលកាន់កាប់ទីក្រុង Trepol ឱ្យទៅជាមួយគាត់។ Mstislav បានយល់ព្រមភ្លាមៗ។ ជាមួយនឹងក្រុមរបស់ពួកគេនិងក្រុម Black Klobuks ពួកគេបានហោះចូលទៅក្នុង Polovtsian vezhi ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលហើយបានបណ្តេញគោក្របីសេះនិងអ្នកបំរើជាច្រើន: Black Klobuks ជាក់ស្តែងបានជ្រើសរើសពេលវេលាដ៏ងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ការវាយឆ្មក់នេះ។ Polovtsians បានប្រមូលផ្តុំគ្នាហើយបន្តការស្វែងរកប៉ុន្តែមិនហ៊ានចូលរួមក្នុងសមរភូមិបើកចំហទេ។ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល Rostislav បានត្រលប់ទៅ Torchesk របស់គាត់វិញ ហើយពីទីនេះគាត់បានទៅជួបសាច់ញាតិចាស់របស់គាត់ជាមួយ "saigata" ពោលគឺឧ។ ជាមួយនឹងអំណោយពីការលួចរបស់គាត់: ដំបូងទៅឪពុករបស់គាត់ Rurik នៅ Ovruch បន្ទាប់មកទៅពូរបស់គាត់ David នៅ Smolensk និងពីទីនោះទៅ Vladimir នៅលើ Klyazma ទៅឪពុកក្មេករបស់គាត់ Vsevolod Yuryevich ។

នៅជុំវិញពេលនោះ ភាពចលាចលដែលបណ្តាលមកពីការសម្លាប់លោក Bogolyubsky បានឈប់នៅលើទឹកដី Suzdal ។ តារាងវ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានកាន់កាប់ដោយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Vsevolod III ហើយក្រោមការដឹកនាំដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់ Northern Rus' ម្តងទៀតទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ភាគខាងត្បូង និងក្រុងគៀវខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់អតីតភាពរបស់ Vsevolod ។ ដូច្នេះមានរជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យពីររួចទៅហើយនៅក្នុង Rus': មួយនៅ Kyiv មួយទៀតនៅ Vladimir Klyazminsky ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ភាគខាងត្បូងប្រញាប់ប្រញាល់ទាក់ទងជាមួយអធិបតេយ្យដ៏មានឥទ្ធិពល។ Suzdal ។ ដោយវិធីនេះ Rurik បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ Verkhuslava ទៅកូនប្រុសរបស់គាត់ Rostislav ក្នុងឆ្នាំ 1187 ។ Verkhuslava មានអាយុត្រឹមតែប្រាំបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែកាលៈទេសៈបែបនេះមិនបានរារាំងសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របតាមទំនៀមទម្លាប់នៃសម័យនោះ។ Vsevolod បានបញ្ជូនកូនស្រីរបស់គាត់ទៅភាគខាងត្បូងដោយមាន boyars និងប្រពន្ធរបស់ពួកគេមួយចំនួនធំដោយផ្តល់ឱ្យនាងនូវថ្លៃបណ្ណាការដ៏សម្បូរបែបរួមមានមាសនិងប្រាក់។ ឪពុក​និង​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​ឃើញ​នាង​ចេញ​ដំណើរ​បី​ដង ហើយ​បាន​និយាយ​លា​ទាំង​ទឹក​ភ្នែក។ ពិធីមង្គលការរបស់គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងបានធ្វើឡើងនៅ Belgorod ហើយត្រូវបានអនុវត្តដោយប៊ីស្សព Maxim នៃ Belgorod នៅក្នុងព្រះវិហារ "ឈើ" នៃ St. សាវក។ ពិធីមង្គលការត្រូវបានប្រារព្ធយ៉ាងល្អ; ព្រះអង្គម្ចាស់រហូតដល់ម្ភៃអង្គមានវត្តមាននៅទីនោះ។ Rurik បានផ្តល់អំណោយដល់កូនប្រសារវ័យក្មេងរបស់គាត់ហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតផ្តល់ឱ្យនាងនូវទីក្រុង Bryagin ។ ហើយគាត់បានបញ្ជូនក្មេងប្រុសដែលឃើញនាងទៅ Suzdal ជាមួយនឹងអំណោយដ៏ធំ។ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមកាលប្បវត្តិ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះជាទូទៅធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះសហសម័យ ហើយជាប្រធានបទនៃការសន្ទនាជាច្រើន។ នៅពេលដែល Rostislav បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការខាងលើប្រឆាំងនឹង Polovtsians បានទៅលេងឪពុកក្មេករបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Vsevolod ដែលស្រលាញ់ Verkhuslava បានរក្សាកូនប្រសារស្រីរបស់គាត់ជាមួយគាត់ពេញមួយរដូវរងាបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានឃើញពួកគេ។ បិទជាមួយនឹងកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ និងអំណោយដ៏សម្បូរបែប។

ទន្ទឹមនឹងនេះការវាយឆ្មក់របស់ Rostislav ចូលទៅក្នុងវាលស្មៅបានផ្លាស់ប្តូរការបញ្ជាទិញរបស់ឪពុកគាត់។ Svyatoslav នៃ Kiev បានផ្ញើទៅ Rurik ថា: "កូនប្រុសរបស់អ្នកបានប៉ះប៉ូឡូវហើយចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយគាត់អ្នកចង់ទៅផ្លូវផ្សេងទៀតដោយចាកចេញពីទឹកដីរបស់អ្នកឥឡូវនេះទៅ Rus ហើយការពារវា" ។ ចូរយើងកុំភ្លេចថានៅសម័យនោះទឹកដីនៃគៀវត្រូវបានគេហៅថាជាចម្បង Rus ។ Rurik បានស្តាប់ហើយជាមួយនឹងកងវរសេនាធំរបស់គាត់បានទៅភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែនដោយពន្យារពេលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសលីទុយអានីដែលបានចាប់ផ្តើមគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួចទៅហើយនៅលើព្រំដែនខាងលិចរបស់យើង។ ថ្មីៗនេះដូចជារដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1193 ដូចគ្នា i.e. សូម្បីតែមុនពេលយុទ្ធនាការរបស់ Rostislav ក៏ដោយ Svyatoslav ដែលមានវ័យចំណាស់បានព្យាយាមបញ្ចប់សន្តិភាពយូរអង្វែងជាមួយខាន់ Polovtsian ដើម្បីសម្រាកពីការព្រួយបារម្ភជាបន្តបន្ទាប់។ គាត់និង Rurik បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Kanev ហើយបានបញ្ជូនទៅហៅ Khan ដើម្បីចរចាសន្តិភាព។ លោកខាងលិច ឬ "Lukomorsky" Khans, Itogliy និង Akush ពិតជាបានមកដល់។ ប៉ុន្តែប្រជាជនភាគខាងកើត Osoluk និង Izay មកពីគ្រួសារ Burchevich បានតាំងលំនៅនៅច្រាំងទន្លេ Dnieper ទល់មុខ Kanev ហើយបដិសេធមិនឆ្លងទន្លេដោយអញ្ជើញព្រះអង្គម្ចាស់ឱ្យឆ្លងកាត់ទៅម្ខាងរបស់ពួកគេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានឆ្លើយថា ទាំងនៅក្រោមជីតា និងក្រោមបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ មានទំនៀមទម្លាប់បែបនេះសម្រាប់ពួកគេក្នុងការទៅជួបពួកប៉ូឡូវសិន។ ទោះបីជា Lukomorskys បានយល់ព្រមនឹងសន្តិភាពហើយ Rurik បានណែនាំឱ្យទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះប៉ុន្តែចាប់តាំងពី Burcheviches នៅតែបន្តកើតមាន Svyatoslav បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំពាក់កណ្តាលបានទេ" ។ ហើយសមាជបានបញ្ចប់ដោយគ្មានអ្វីសោះ។

នេះគឺជាទង្វើចុងក្រោយរបស់ Svyatoslav ទាក់ទងនឹងពួកព្រៃផ្សៃ។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា បន្ថែមពីលើការការពារព្រំដែន Chernigov និង Kyiv Svyatoslav និងត្រកូល Olgovich ទាំងមូលមានការលើកទឹកចិត្តមួយផ្សេងទៀតដែលជំរុញពួកគេឱ្យមានការតស៊ូរឹងរូសជាមួយវាលស្មៅ។ លើសពីវាលស្មៅនេះ នៅលើច្រាំងនៃ Azov និង Black Seas បានដាក់មរតកដូនតារបស់ពួកគេនៃ Tmutarakan ដែលធ្លាប់ជាតំបន់អ្នកមាននិងពាណិជ្ជកម្មដោយសារតែវានៅជិតទីក្រុងក្រិកនៅ Taurida និងតំបន់ Caucasus ។ កងពល Polovtsian បានហែកតំបន់នេះបន្តិចម្តង ៗ ឆ្ងាយពី Dnieper Rus ហើយបានបិទផ្លូវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់តំណពូជទៅទីនោះ។ វាគឺសម្រាប់ Tmutarakan Rus នេះដែលចៅ ៗ របស់ Oleg Svyatoslavich បានព្យាយាមបំបែកដូចដែលតារាចម្រៀងនៃ "The Tale of Igor's Campaign" ក៏ចង្អុលបង្ហាញផងដែរ។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងអស់មិនបានបញ្ចប់នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី; ខ្ញុំត្រូវគិតរួចហើយអំពីការការពារប្រទេសជិតខាងអ៊ុយក្រែន។ ហើយជម្លោះស៊ីវិលដែលទើបនឹងកើតជាថ្មីម្ដងទៀតបានផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកប៉ូឡូវស៊ីសមិនត្រឹមតែបំផ្លាញទឹកដីអ៊ុយក្រែនទាំងនេះដោយនិទណ្ឌភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្លន់យករដ្ឋធានីនៃបូរាណរុស្ស៊ីទៀតផង។

កាលប្បវត្តិនៃ Ipat ។ បញ្ជី។ គេ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​ភ្លើង​រស់​នៅ​ប្រភេទ​ណា​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាប្រាកដណាស់ថានៅក្នុងសម័យនេះនៅបូព៌ាគឺ Saracens និង Turks មានប្រភេទកាំជ្រួចបាញ់អណ្តាតភ្លើង ដែលពួកគេបានប្រើក្នុងសង្គ្រាមជាមួយពួកបូជនីយកិច្ច។ ប្រហែលជាវាស្រដៀងនឹងភាសាក្រិច ឬគេហៅថា ភ្លើងមធ្យម។

រឿងលម្អិតបំផុតអំពីយុទ្ធនាការ ការចាប់ និងការរំដោះ Igor Svyatoslavich គឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជី Ipatiev ។ នៅពេលបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍នេះ យើងបានខ្ចីលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនពីកំណាព្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកចម្រៀងរុស្ស៊ីដែលមិនស្គាល់នៅចុងសតវត្សទី 12 ដោយពណ៌នាអំពីជោគវាសនានៃយុទ្ធនាការដូចគ្នាក្រោមចំណងជើងថា The Lay of Igor's Campaign ។ "កងវរសេនាធំ" ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីមានន័យថាកងទ័ពក៏ដូចជាសមរភូមិសង្រ្គាមកងទ័ព។ ស្នាដៃកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ Ancient Rus ត្រូវបានរកឃើញនៅចុងសតវត្សទី 18 ដោយអ្នកប្រមូលវត្ថុកម្រក្នុងស្រុក Count Musin-Pushkin នៅក្នុងការប្រមូលចាស់ ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1800 ។ ដើមរបស់វាបានឆេះនៅក្នុងភ្លើងនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1812។ "ពាក្យ" នេះបានបង្កើតជាអក្សរសិល្ប៍ដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលមានការបោះពុម្ព ការបកស្រាយ និងការចម្លងជាច្រើន ទាំង prosaic និង poetic ។ ទាំងនេះគឺជាការបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Palipin 1807, Pozharsky 1819, Gramatin 1823, Sakharov 1839, Golovin ១៨៤០ ជាដើម។ ពាក្យអំពី P. Igor" - សម្រាប់សិស្ស M. 1866) និងសៀវភៅ។ Vyazemsky ("Notes on the Tale of P. Igor" St. Petersburg, 1875) ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរគឺការពន្យល់ជាច្រើននៃ "ពាក្យ" ដោយ Shevyrev នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី។ អក្សរសិល្ប៍ (T. I. ផ្នែកទី 2. M. 1846) និង Buslaev - "កំណាព្យរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 11 និងដើមសតវត្សទី 12" (Chronicles of Russian Literature - បោះពុម្ពដោយសាស្រ្តាចារ្យ Tikhonravov. T. I.M. 1859) ជាពិសេសការពន្យល់របស់ E.V. Barsova (ភាគជាច្រើន) ។ ពីការចម្លងកំណាព្យខ្ញុំនឹងចង្អុលបង្ហាញការងាររបស់ Maykov (នៅក្នុងផ្នែកទី 3 នៃការប្រមូលកំណាព្យរបស់គាត់) ។

ទាក់ទងនឹងទន្លេ Kayala នៅលើច្រាំងទន្លេដែលការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងយោងទៅតាម "រឿងនិទានរបស់ P. Igor" ហើយយោងទៅតាមបញ្ជី Ipatiev បច្ចុប្បន្នវាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាតើវាជាទន្លេណា។ Karamzin បានចាត់ទុកវាថា Kagalnik ដែលហូរចូលទៅក្នុងដុននៅខាងស្តាំខាងលើ Donets ។ ប៉ុន្តែនេះនៅតែជាការទស្សន៍ទាយ។ ដោយសារកាលៈទេសៈខ្លះគេអាចគិតថាការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់បានកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយដែលនៅជិតសមុទ្រ Azov ឬ Lukomorye ដូចដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Seversky ហៅវានៅក្នុងកាលប្បវត្តិ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លះបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ Kayala ជាមួយ Kalmius ដែលហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ Azov (Butkov, Aristov) ​​អ្នកផ្សេងទៀត - ជាមួយ Tor ។ (ដំណើរការនៃសមាជបុរាណវិទ្យាលើកទី ៣) ។

បន្ទាប់ពីការណែនាំនេះដោយបានកំណត់វិសាលភាពនៃការនិទានរឿងរបស់គាត់ "ពីវ្ល៉ាឌីមឺរចាស់ (ពោលគឺម៉ូណូម៉ា) ដល់អាយហ្គ័របច្ចុប្បន្ន" កវីចាប់ផ្តើមបង្ហាញសកម្មភាពភ្លាមៗចំពោះការហែក្បួនរបស់អ៊ីហ្គ័រ "ទៅកាន់ទឹកដីប៉ូឡូវៀនសម្រាប់ទឹកដីរុស្ស៊ី" ។ សូរ្យគ្រាសដែលបានកើតឡើងនៅដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការនេះ មិនបានធ្វើឱ្យការតស៊ូប្រយុទ្ធរបស់វីរៈភាពត្រជាក់ចិត្តនោះទេ ហើយការស្រេកឃ្លានមិនចេះនឿយហត់ក្នុងការភ្លក់រសជាតិដុន ដ៏អស្ចារ្យ បានបង្ខំឱ្យគាត់មិនអើពើនឹងសញ្ញានោះ។ "បន្ទាប់មក Igor បានក្រឡេកមើលព្រះអាទិត្យភ្លឺហើយឃើញថាសម្លេងស្រែករបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភាពងងឹត។ ហើយ Igor បាននិយាយទៅកាន់ក្រុមរបស់គាត់ថា "បងប្អូន និងក្រុម!" Lutsezh នឹងនឿយហត់នឹងភាពជាជាងភាពពេញលេញ ប៉ុន្តែបងប្អូនទាំងអស់គ្នានៅលើស្មារបស់យើង អនុញ្ញាតឱ្យយើងឃើញដុនពណ៌ខៀវ... ខ្ញុំចង់និយាយថា ដើម្បីបំបែកចុងបញ្ចប់នៃវាល Polovtsian ដោយប្រើលំពែង។ ជាមួយអ្នក Rusitsi ខ្ញុំចង់ដាក់ក្បាលហើយផឹកដោយភាពរីករាយ Helmet the Don!”” បន្ទាប់ពីសំណើសម្រាប់“ ចម្រៀង” អំពី Igor នៃការច្រៀងពីរដែលត្រូវជ្រើសរើសតាមស្ទីលរបស់ Boyan (“O Boyan, nightingale នៃ ថ្ងៃចាស់! ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអង្រួនថ្ពាល់របស់នាង” ...) មានការផ្លាស់ប្តូរឈុតឆាកភ្លាមៗដោយចាប់ផ្តើមពីការជួបអ្នកដែលបានរៀបចំយុទ្ធនាការ Igor ជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Vsevolod នៅ Putivl និងរូបភាពតាមរយៈ Vsevolod's បបូរមាត់នៃការត្រៀមខ្លួននិងភាពក្លាហាននៃក្រុម Kursk: "ហើយជនជាតិ Kuryans របស់ខ្ញុំស្គាល់ k'meti (ធ្វើបានល្អអ្នកចម្បាំង) swaddle នៅក្រោមបំពង់ (swaddles) នៅក្រោមមួកសុវត្ថិភាពត្រូវបានគេស្រឡាញ់ចុងបញ្ចប់គឺជាច្បាប់ចម្លងនៃការអប់រំ។ នាំផ្លូវទៅរកពួកគេ យ៉ារូស (ជ្រោះ, ធ្នឹម) ពួកគេដឹង, ធ្នូរបស់ពួកគេតឹងរ៉ឹង, ធូលី (ព្រួញ) បើកចំហ, ដាវរបស់ពួកគេត្រូវបានមុត, ពួកគេខ្លួនពួកគេលោតដូចសេះពណ៌ប្រផេះចូលទៅក្នុងវាលស្វែងរកកិត្តិយសសម្រាប់ខ្លួនគេនិងសិរីរុងរឿងសម្រាប់ពួកគេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់។" "ស្វែងរកកិត្តិយសសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនិងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់" ត្រូវបានគេនិយាយម្តងទៀតដូចជាការបដិសេធជាដើម។

ចលនារបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីឆ្លងកាត់វាលស្មៅក្រោមស្រមោលនៃសូរ្យគ្រាសត្រូវបានពិពណ៌នា ហើយនៅពេលយប់ ក្នុងចំណោមសម្រែកដ៏អាក្រក់របស់សត្វ និងសត្វស្លាប រួមទាំង "Diva" ដែលសំឡេងស្រែកពី "vrahu នៃដើមឈើ" ជូនដំណឹងដល់ទឹកដីជុំវិញ។ ពី Dnieper ទៅ Volga រួមទាំងមាត់សមុទ្រដែលជាកន្លែងដែល "ប្លុក Tmutorakansky" ឈរ " (រូបសំណាក?) ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Polovtsians កំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅដុនតាមបណ្តោយ "ផ្លូវដែលមិនបានរៀបចំទុកជាមុន" ។ “រទេះ​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​កំពុង​គ្រវី​ សត្វ​ស្វា​គឺ​ជា​ហ្វូង​នៃ​ការ​រំលាយ​”។ ដោយបានពណ៌នាអំពីសញ្ញាដ៏អាក្រក់នៃវាលស្មៅជាលើកទីពីរ (ឆ្កែចចកយំ ឥន្ទ្រីអំពាវនាវឱ្យហ្វូងសាកសព "កញ្ជ្រោងចូលប្រឡោះប្រឡោះ" របស់ជនជាតិរុស្ស៊ី) កវីបានលាន់មាត់ថា "ឱទឹកដីរុស្ស៊ី! អ្នកនៅពីក្រោយ Sholomyan រួចហើយ។ Shelomya - ភ្នំ, ពំនូក (នៅទីនេះ, ប្រហែលជា, ព្រំដែន); នេះក៏ជា "ការបដិសេធ" ដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតបន្ថែមទៀត។ យប់ដ៏វែង ព្រឹកព្រលឹម៖ «ជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យបានហ៊ុមព័ទ្ធវាលស្រែដោយខែលក្រឡោត ស្វែងរកកិត្តិយសសម្រាប់ខ្លួន និងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់»។

ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាលើកដំបូងជាមួយ Polovtsy "ដំបូងនៅលើកែងជើង" ត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជ័យជំនះរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីលើ "កងវរសេនាធំកខ្វក់" និងស្បែកជើងសម្បូរបែប (ស្រីស្អាតមាសក្រណាត់សូត្រសំលៀកបំពាក់ដ៏មានតម្លៃ); យប់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការគេងស្រាល និងការថប់បារម្ភមិនច្បាស់លាស់សម្រាប់អនាគត៖ “សំបុកល្អរបស់ Olgo កំពុងតែស្រពោននៅក្នុងវាល។ វាបានហោះទៅឆ្ងាយ! វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ប្រមាថ​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​សត្វ​ក្អែក ឬ​ដោយ​សត្វ​ក្អែក ឬ​ដោយ​អ្នក​ទេ ក្អែក​ខ្មៅ ប៉ូឡូវ​ស៊ី​ដែល​កខ្វក់»។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅពេលព្រឹក ធម្មជាតិទាំងអស់ពោរពេញដោយប្រផ្នូលដ៏អាប់អួរៈ ពពកខ្មៅកំពុងខិតជិតពីសមុទ្រ ផ្លេកបន្ទោរពណ៌ខៀវកំពុងបន្លឺឡើង៖ ការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវគឺជៀសមិនរួច គ្មានការត្រលប់មកវិញទេ៖ «ឱទឹកដីរុស្ស៊ី! អ្នក​នៅ​ពី​ក្រោយ​សេឡូមយ៉ាន​ហើយ»។ ឥឡូវនេះខ្យល់ ចៅៗរបស់ Stribog បានផ្លុំព្រួញពីសមុទ្រទៅលើកងវរសេនាធំក្លាហានរបស់ Igor ។ នៅលើដងទន្លេ Kayala ប្រជាជន Polovtsians រាប់មិនអស់បានស្រែក និងឡោមព័ទ្ធកងទ័ពដ៏អង់អាចរបស់ Igor ពីគ្រប់ទិសទី ហើយខែលរុស្ស៊ីពណ៌ក្រហមបានបិទវាលស្រែប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ កវីបានប្រមូលផ្តុំវីរភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯងរបស់ជនជាតិរុស្សីក្នុងរូបភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod៖ “ដំណើរកម្សាន្តដ៏អាម៉ាស់ Vsevolod! អ្នកឈរនៅពីមុខ ("នៅលើវាលស្រែ" នៅក្នុងជួរមុខ) បាញ់ព្រួញទៅអ្នកចម្បាំង ដាវដាម៉ាសនៅលើមួកសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ នៅកន្លែងណាដែលអ្នកលោតទឹក tur, ជាមួយនឹងមួកមាសរបស់អ្នកភ្លឺ, នៅទីនោះគឺជាក្បាលកខ្វក់របស់ Polovtsians; មួកសុវត្ថិភាព Avar ត្រូវបានកាត់ដោយអ្នក, Tur Vsevolod រឹងរូស, ជាមួយនឹង sabers ក្តៅ! តើរបួសអ្វីដែលគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់គាត់ បងប្អូនដែលបានបំភ្លេចកិត្តិយស និងជីវិត និងទីក្រុង Chernigov ដែលជាបល្ល័ង្កមាសរបស់ឪពុកគាត់ និងភាពស្រស់ស្អាតដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់គាត់ Glebovna និងការសួរសុខទុក្ខរបស់គាត់" ("បំណងប្រាថ្នាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ប្រពៃណីនិងទំនៀមទម្លាប់របស់ Glebovna ពណ៌ក្រហម") .

ភាពទំនើបភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុងការចងចាំរបស់កវីអំពីអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយនៃព្រឹត្តិការណ៍កាលពីមួយសតវត្សមុន៖ "មាន Trojan veches (Troyan ប្រហែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងនៃសតវត្សទី 2 ។ Trajan - អ្នកសញ្ជ័យនៃទឹកដីស្លាវី) រដូវក្តៅនៃ Yaroslavl ឆ្លងកាត់ មាន Olgova plazas ... " រូបភាពមួយលេចឡើង ជីតារបស់វីរបុរសសម័យទំនើប Oleg Svyatoslavich ដែលបានបង្កើតការបះបោរដោយដាវនិងសាបព្រួសព្រួញនៅលើដី។ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីទេដែលនៅក្នុងព្រះបន្ទូលទ្រង់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "Gorislavlich" ។ សិរីល្អនៃការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ព្រះអង្គ កើតមានគ្រប់ទិសទី ជម្លោះកើតឡើងគ្រប់ទីកន្លែង ជីវិតមនុស្សក៏ខ្លី សុខុមាលភាពរបស់ចៅប្រុសរបស់ព្រះ ពោលគឺប្រជាជនរុស្សីត្រូវវិនាស សម្រែករបស់ពួកអ្នកភ្ជួររាស់ត្រូវលង់ទឹកដោយសំឡេងសត្វក្អែក និងការជជែកដេញដោលរបស់សត្វក្អែក។ អំពាវនាវរកសាកសព។ ប៉ុន្តែ​សូម្បី​តែ​នៅ​សម័យ​នោះ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បែប​នេះ​មិន​ធ្លាប់​មាន​ទេ។

កវីត្រឡប់ទៅរូបភាពដែលរំខាននៃសមរភូមិ Kayal ម្តងទៀត ហើយបំពេញវាដោយការបញ្ចេញមតិពិសេសប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវីរភាពអតីតកាល៖ «តាំងពីព្រលឹមដល់ល្ងាច ពីល្ងាចដល់ពន្លឺ ព្រួញក្រហមហោះ sabers grimace នៅលើមួកសុវត្ថិភាព លំពែង។ ការបង្ក្រាប haraluzhny នៅក្នុងវាលមិនស្គាល់មួយក្នុងចំណោមទឹកដីនៃ Polovtsian ។ ផែនដីខ្មៅត្រូវបានគេសាបព្រោះដោយឆ្អឹងនៅក្រោមស្នូក ហើយការបោសសំអាតត្រូវបានសាបព្រោះដោយឈាម ជាមួយនឹងទម្ងន់ធ្ងន់ (មានន័យថា ទុក្ខព្រួយ) ពាសពេញទឹកដីរុស្ស៊ី។ សំឡេង​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​ឮ​ដល់​កវី​ខ្លួន​ឯង ហើយ​បន្លឺ​ឡើង​មួយ​ភ្លែត​នូវ​រូបភាព​របស់​ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​ពីរ​អង្គ៖ «ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​បន្លឺ​ឡើង ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​បន្លឺ​ឡើង​នៅ​ពេល​នេះ (ឬ​នៅ​ឆ្ងាយ) មុន​ថ្ងៃ​រះ? Igor កំពុងយំ គាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះបងប្រុសរបស់គាត់ Vsevolod ។ ប៉ុន្តែ​ការ​តស៊ូ​ដ៏​រឹងចចេស និង​ដ៏​វែង​ឆ្ងាយ​ជិត​ដល់​ទី​បញ្ចប់​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​វា​ហើយ៖ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​បី ពេល​ថ្ងៃត្រង់ បដា​របស់ Igor បាន​ធ្លាក់។ នៅទីនេះបងប្អូនបានបំបែកនៅលើច្រាំងនៃ Kayala យ៉ាងលឿន; នៅទីនេះមិនមានស្រាបង្ហូរឈាមគ្រប់គ្រាន់ទេ នៅទីនេះ ជនជាតិរុស្សីដ៏ក្លាហានបានបញ្ចប់ពិធីជប់លៀង ធ្វើឱ្យអ្នកផ្គូរផ្គងស្រវឹង ហើយខ្លួនឯងបានស្លាប់ដើម្បីទឹកដីរុស្ស៊ី។

កវីភ្ជាប់ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការបរាជ័យលើ Kayal ជាមួយនឹងសញ្ញានៃការដួលរលំនៃទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិពីមុន។ គាត់តំណាងឱ្យ "ពេលវេលាដ៏អាប់អួរ" នេះនៅក្នុងរូបភាពនៃ "វឺដ្យីន Virgin of Resentment" ដែលជាមួយនឹងស្លាបស្វាងរបស់នាង "នៅលើសមុទ្រពណ៌ខៀវក្បែរដុន" ដាស់ការចងចាំពីអតីតកាលដ៏រីករាយ។ ជម្លោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ភាពកខ្វក់" សម្រាប់ទឹកដីរុស្ស៊ី។ បងប្អូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមកថា "នេះជារបស់ខ្ញុំហើយនោះជារបស់ខ្ញុំ" "អំពីរឿងតូចតាចរឿងធំទាំងអស់" "ហើយការស្អប់ខ្ពើមពីគ្រប់ប្រទេសកើតឡើងជាមួយនឹងជ័យជំនះលើទឹកដីរុស្ស៊ី" ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានកើតឡើងគឺមិនអាចជួសជុលបាន៖ "អូ សត្វក្រៀលបានទៅឆ្ងាយ បក្សីវាយ - ឆ្ពោះទៅសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែ​កុំ​ដាក់​ឈ្មោះ​ Igor ក្លាហាន​ឡើយ»។ ប្រយោគចុងក្រោយនៅតែបន្តធ្វើជាការបដិសេធ។ "Karna" និង "Zhlya" (បុគ្គលនៃភាពសោកសៅ) បានពាសពេញទឹកដីរុស្ស៊ី។ ស្ត្រីជនជាតិរុស្សីយំសោកនៅក្នុង "ទុក្ខព្រួយ" ដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់ពួកគេ។ "ហើយបន្ទាប់មក បងប្អូនជនរួមជាតិ Kiev គឺពិបាក ហើយ Chernigov ស្ថិតក្នុងភាពសោកសៅ" ភាពសោកសៅបានរីករាលដាលពាសពេញទឹកដីរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយការបះបោររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងការវាយឆ្មក់របស់ពួក Polovtsians ។

ភាពអស់សង្ឃឹមនិងភាពសោកសៅជាទូទៅគឺកាន់តែខ្លាំងព្រោះថ្មីៗនេះ Rus បានទទួលជ័យជំនះលើ Polovtsians ។ ខ្ញុំចាំបានថាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យកាលពីឆ្នាំមុនរបស់ Grand Duke Svyatoslav នៃ Kyiv ដែលដូចជាខាន់ខ្លួនគាត់ "បានលោតចេញពីធ្នូនៃសមុទ្រពីបន្ទះដែកដ៏អស្ចារ្យរបស់ Polovtsians ដូចជាខ្យល់កួច" ។ ភាពផ្ទុយគ្នានៃជ័យជម្នះនេះកាន់តែធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង និងភាពអាម៉ាស់នៃការបរាជ័យរបស់ Igor ។ ប្រទេសទាំងអស់ថ្កោលទោសគាត់ គាត់ផ្ទាល់បានប្រែក្លាយពីព្រះអង្គម្ចាស់ទៅជាទាសករឈ្លើយសឹក៖ “ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor មកពីក្របមាស ហើយចូលទៅក្នុងឆ្អឹងកង។ ភាព​សោកសៅ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ដូច​ព្រឹល ហើយ​ភាព​រីករាយ​ក៏​ថយ​ចុះ»។

វាបញ្ចប់ផ្នែកដំបូងនៃព្រះបន្ទូល - អំពីយុទ្ធនាការរបស់ Igor និងផលវិបាករបស់វា។ ផ្នែកទីពីរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Svyatoslav ដ៏អស្ចារ្យ។ ឥឡូវនេះរូបភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Rus ដែលជាអាណាព្យាបាលនៃទឹកដីរុស្ស៊ីបានលេចចេញជារូបរាងដែលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រឿងនិទាន។ នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Grand Duke Svyatoslav កវីប្រមូលផ្តុំគំនិតពលរដ្ឋរបស់គាត់អំពីភាពល្អនៃទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ដែលបណ្តាលមកពីចំណាប់អារម្មណ៍នៃការបរាជ័យរបស់ Igor ។

នៅសតវត្សទី 12 Polovtsians ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់ប្រជាជននៃ Rus បុរាណ។ ពួកគេបានដឹកនាំរបៀបរស់នៅបែបពនេចរ និងកាន់កាប់ទឹកដី steppe នៅជ្រលងភ្នំ Don និង Dnieper ។ Khan Konchak បានដឹកនាំការវាយឆ្មក់របស់ Polovtsian ។ នៅក្នុង Rus គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកបំផ្លាញព្រះដែលត្រូវគេដាក់បណ្តាសា" ។

សម្រាប់​ព្រះអង្គម្ចាស់​រុស្ស៊ី យុទ្ធនាការ​យោធា​មិន​ត្រឹមតែ​ជា​មធ្យោបាយ​ដើម្បី​ពង្រីក​ការកាន់កាប់​របស់​ពួកគេ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែមទាំង​បង្កើន​សិទ្ធិអំណាច​របស់​ពួកគេ​ផងដែរ។

នៅឆ្នាំ 1185 ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor បានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Polovtsians.

តម្រូវការជាមុន

ព័ត៌មានជាច្រើនអំពី ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor Svyatoslavovich នៅក្នុង "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor"» ។​ ប្រភព​បុរាណ​នេះ​រៀបរាប់​អំពី​អាវុធ​និង​ផ្លូវ​នៃ​កង​ទ័ព យុទ្ធសាស្ត្រ​ប្រយុទ្ធ​។

ដំណាក់កាលដំបូង យុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Polovtsiansបានកើតឡើងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1185 ។ មកដល់ពេលនេះព្រះអង្គម្ចាស់មានអាយុ 35 ឆ្នាំ។ ពីមុន Igor បានរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដោយស្មើភាពជាមួយ Konchak ។ Polovtsians ជារឿយៗបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមអន្តរកម្មលើទឹកដីជិតខាង។ នៅឆ្នាំ 1180 ព្រះអង្គម្ចាស់រួមជាមួយ Polovtsian Khan បានទៅ Kiev ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការនេះមិនបានជោគជ័យទេ។

រួចទៅហើយ 3 ឆ្នាំក្រោយមកការតស៊ូយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹង Polovtsians បានចាប់ផ្តើម។ ជាញឹកញាប់ Igor ធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យ: គាត់បានវាយប្រហារសត្រូវតែជាមួយក្រុមរបស់គាត់ដោយមិនងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់ដែលនៅជិតខាងដើម្បីសុំជំនួយ។

IN រឿងរ៉ាវអំពីយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Polovtsians ព្រះអង្គម្ចាស់ Igorលក្ខណៈជាអ្នកចម្បាំងក្លាហាន និងក្លាហាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់មានការមើលឃើញខ្លី និងមិនចេះប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់បានខិតខំដើម្បីភាពរុងរឿងនិងមិនយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះទឹកដីរបស់គាត់។

មួយឆ្នាំមុន យុទ្ធនាការមិនជោគជ័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Polovtsiansពួកត្រកូលត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងទ័ពរួមរបស់ Svyatoslav និងព្រះអង្គម្ចាស់ជិតខាង។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុ​ស្ស៊ី ពួក​គេ​បាន​គិត​ថា ពួក​ពូជពង្ស​នឹង​លែង​វាយប្រហារ​ប្រទេស​ទៀត​ហើយ ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាខុស។

ការចាប់ផ្តើមនៃផ្លូវរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី

លើកលែងតែ ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Polovtsiansបងប្រុស ក្មួយប្រុស និងកូនប្រុសរបស់គាត់បានចូលរួម។ ទីមួយគឺ Vsevolod Kursky ទីពីរគឺ Olgovich Rylsky ទីបីគឺ Vladimir Putivlsky ។ Yaroslav (អ្នកគ្រប់គ្រង Chernigov) បានបញ្ជូន Kuevs ទៅ Igor ។ ទាំងនេះគឺជាប្រជាជនពាក់កណ្តាលពនេចរដែលរស់នៅក្នុងទឹកដីភាគខាងត្បូងនៃទឹកដី Chernigov ។ ប្រធានក្រុមនេះគឺ Olstin Oleksich ។

ដោយបានទៅដល់ព្រំដែន ទាហានរុស្ស៊ីបានឃើញសូរ្យគ្រាស។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសញ្ញាព្រមាន។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​គេ​មិន​បាន​យក​វា​ទៅ​ពិចារណា​ទេ ហើយ​បន្ត​ធ្វើ​ចលនា​ទៀត។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់បានស្វែងរក "ភាសា" ។ ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​អំពី​ក្រុម​ត្រកូល​ដ៏​ច្រើន​ដែល​កំពុង​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ។ ការសម្រេចចិត្តត្រូវតែធ្វើឡើង៖ វាយលុកសត្រូវយ៉ាងលឿន ឬត្រលប់មកវិញ។ Igor មិន​អាច​ទៅ​រក​ជម្រើស​ទី​ពីរ​បាន​ទេ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​វា​ជា​ការ​អាម៉ាស់​ជាង​ការ​ស្លាប់។

ការពិពណ៌នាខ្លី

ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1185 ។ យោងតាមប្រភព ក្រុមកុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់នៃក្រុមត្រកូលបានទៅប្រយុទ្ធ។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីជាច្រើនរួមទាំង Igor ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទាហានរុស្ស៊ីមួយក្រុមតូចអាចរត់គេចពីការឡោមព័ទ្ធរបស់ប៉ូឡូវស៊ីស។ អ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor បានរត់គេចពីការជាប់ឃុំឃាំង។ ទោះយ៉ាងណាកូនប្រុសរបស់គាត់នៅតែនៅជាមួយ Polovtsians ។ វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ខាន់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។

វគ្គសិក្សានៃព្រឹត្តិការណ៍

នៅថ្ងៃដំបូងនៃសមរភូមិព្រះអង្គម្ចាស់ Igor បានឈ្នះ។ នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ក្រុមបានយកឈ្នះ Polovtsians ។ ពួក​អ្នក​រត់​ចោល​តង់​ទៅ​ត្រើយ​ម្ខាង​ទន្លេ។ សុីរីលី។

IN យុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Polovtsiansកងវរសេនាធំចំនួន ៦ បានចូលរួម។ នៅកណ្តាលគឺជាអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់នៅខាងស្តាំគឺ Vsevolod នៅខាងឆ្វេងគឺជាក្មួយប្រុសរបស់គាត់។ ធ្នើទាំងនេះគឺជារបស់សំខាន់។ នៅពីមុខពួកគេឈរកូនប្រុសរបស់ Igor ជាមួយនឹងការបំបែក Kui ពី Chernigov ។ កងវរសេនាធំមួយទៀតគឺក្រុមជម្រើសជាតិ។ វារួមបញ្ចូលអ្នកបាញ់ព្រួញពីក្រុមផ្សេងទៀតទាំងអស់។

Igor បានហៅកងវរសេនាធំដើម្បីប្រយុទ្ធ។ អ្នកចម្បាំងត្រូវបានការពារដោយខ្សែសង្វាក់ និងខែល។ ទង់ជាតិរុស្ស៊ីបានបក់បោកតាមខ្យល់។ ចូលទៅជិតទន្លេអ្នកចម្បាំងបានឃើញអ្នកបាញ់ព្រួញ Polovtsian ។ ក្រោយមកទៀតបានបាញ់ព្រួញទៅលើជនជាតិរុស្ស៊ី ហើយចាប់ផ្តើមរត់ចេញ។

នៅតាមបណ្តោយទន្លេមានកងវរសេនាធំ Polovtsian សំខាន់ៗមានទីតាំងនៅ។ ពួកគេក៏បានរត់ចេញ។ វ្ល៉ាឌីមៀនិង Svyatoslav ជាមួយទាហានរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដេញតាមពួកត្រកូល។ អ៊ីហ្គ័រ និងបងប្រុសរបស់គាត់បានដើរយឺតៗ ដោយមិនបំបែកកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ ចោរប្លន់ជាច្រើនត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងជំរុំពនេចរ: មាស ក្រណាត់ សំលៀកបំពាក់។ ក្មេងស្រី Polovtsian ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។

ពេល​នេះ ពួក​ត្រកូល​ទាញ​ជួរ​ទៅ​សមរភូមិ។

បរិស្ថាន

វាបានចាប់ផ្តើមនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ Polovtsians បានចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនក្នុងចំនួនដ៏ច្រើនពីគ្រប់ទិសទី។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ ពួក​អ្នក​ចម្បាំង​បាន​ចុះ​ពី​ការ​យាម​របស់​ខ្លួន ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​ពួក​ពពែ។

Vsevolod បានបង្ហាញភាពក្លាហានជាពិសេសនៅលើសមរភូមិ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor បានរងរបួសនៅដៃ។ អាកាស​ធាតុ​ក្ដៅ​ខ្លាំង មនុស្ស​និង​សេះ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​សង្វៀន​បព្វជិត ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ​ពី​ទន្លេ។ គ្រប់គ្នាស្រេកទឹកណាស់។

ការប្រយុទ្ធបានបន្តពេញមួយថ្ងៃ។ ទាហានរុស្ស៊ីជាច្រើននាក់បានស្លាប់ និងរងរបួស។ នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ពួក​កួយ​ចាប់​ផ្ដើម​រត់​ចេញ​ពី​សមរភូមិ។ Igor បានព្យាយាមបញ្ឈប់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនអាច។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅកន្លែងប្រយុទ្ធ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

អ្នកចម្បាំងដ៏ល្អបំផុតនៅតែស្ថិតនៅកណ្តាលនៃសមរភូមិហើយប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ ចាប់បាន Igor បានមើលសាច់ញាតិរបស់គាត់បានស្លាប់ហើយបានឃើញការស្លាប់របស់ Vsevolod ។

ផលវិបាកនៃការបរាជ័យ

ការបញ្ចប់មិនជោគជ័យ យុទ្ធនាការរបស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Polovtsiansបានក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។

ដោយទទួលបានជ័យជំនះ ពួកឈ្មោលបានចាប់ផ្តើមការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងបុរាណរបស់រុស្ស៊ី។ ការ​លុកលុយ​បាន​ជោគជ័យ​ក៏​ដោយសារ​សង្គ្រាម​អន្តរកម្ម​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​ដែរ​។ គ្មានព្រះអង្គម្ចាស់ណាម្នាក់ចង់ជួយអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាព្យាយាមបំបែកខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត ព្រះអង្គម្ចាស់តែងតែវាយប្រហារគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួក​គេ​បាន​ស្វែង​រក​ការ​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី និង​ពង្រីក​អំណាច​របស់​ពួក​គេ។

ពួកឈ្លើយសឹកដែលបានឈ្នះការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅខាងវិញ្ញាណ។ ដំបូងពួកគេបានទៅ Pereyaslav ។ ផ្នែកទីពីរធ្វើដំណើរតាមច្រាំងទន្លេសេម។ ការការពារនៅ Pereyaslav ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Vladimir Glebovich ។ កងវរសេនាធំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយគាត់។ Polovtsians ជាវេនបានសម្រេចចិត្តមិនចូលរួមក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាហើយងាកត្រឡប់មកវិញ។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់វាលស្មៅ ពួកគេបានដុតទីក្រុង Rimov ។

ការសន្និដ្ឋាន

ការបរាជ័យរបស់ Igor ក្នុងសមរភូមិជាមួយពួក Polovtsians បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកដឹកនាំតែម្នាក់ឯងមិនអាចទប់ទល់នឹងការលុកលុយរបស់ពួកត្រកូលដោយខ្លួនឯងបានទេ។ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនៃយុទ្ធនាការនេះគឺកង្វះការរួបរួមនៅលើដីរុស្ស៊ី។

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យពី Polovtsians ព្រំដែននៃ Rus 'ពី steppe បានបើកចំហ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកឈ្លើយអាចជ្រៀតចូលដីរុស្ស៊ីដោយសេរី បំផ្លាញទីក្រុង និងចាប់មនុស្សធ្វើជាឈ្លើយ។ លើសពីនេះទៅទៀត Polovtsy បានធ្វើការវាយឆ្មក់មិនត្រឹមតែនៅលើទឹកដីព្រំដែនប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានចូលជ្រៅទៅក្នុងរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ផងដែរ។

សង្រ្គាមអន្តរកម្មរវាងព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមានរយៈពេលយូរណាស់។ គោលការណ៍បានឆ្លងពីដៃមួយទៅដៃមួយទៀត។ មនុស្ស​ទូទៅ​ទទួល​រង​គ្រោះ​ខ្លាំង​បំផុត​ពី​រឿង​នេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចម្បាំងបានទទួលប្រាក់ចំណូលយ៉ាងហោចណាស់ខ្លះពីការប្រយុទ្ធក្នុងទម្រង់ជាចោរដែលចាប់បាននោះ ប្រជាជនដែលធ្វើការនៅលើដីត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានការច្រូតកាត់បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់ឬការប៉ះទង្គិចគ្នា។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

រដ្ឋជាច្រើនចង់ដណ្តើមយកទឹកដីរុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនក្បត់តែងតែបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជន។ ពួក​គេ​មាន​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា និង​ឃោរឃៅ ដែល​អាច​បង្រួប​បង្រួម​កុលសម្ព័ន្ធ​ដែល​បែក​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ​ទាំង​អស់​ជា​ហ្វូង​មួយ។ វា​គឺ​ជា​ការ​រួបរួម​ដែល​កម្លាំង​របស់​ពួកគេ​បាន​ដាក់​។ លើសពីនេះ ពួកគេមានចល័ត អង្គុយបានល្អនៅលើខ្នងសេះ បង្ហាញភាពក្លាហានក្នុងការប្រយុទ្ធ មានអារម្មណ៍ល្អក្នុងស្ថានភាពវាល ហើយជារឿយៗប្រើល្បិចកល។

កង្វះការរួបរួមរបស់មេដឹកនាំរុស្ស៊ីបាននាំឱ្យមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ រដ្ឋមិនមានពេលវេលាដើម្បីងើបឡើងវិញពីការវាយឆ្មក់ថេរទេ។ ជាលទ្ធផលនឹមតាតា - ម៉ុងហ្គោលបានព្យួរលើកំពូលនានាអស់រយៈពេលជាយូរ។ ហើយវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកម្ចាត់គាត់តែបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមនៃព្រះអង្គម្ចាស់និងក្រុមរបស់ពួកគេនិងការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះស៊ីវិលនៅក្នុង Horde ខ្លួនវាផ្ទាល់។