ផ្ញើការងារល្អរបស់អ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋានចំណេះដឹងគឺសាមញ្ញ។ ប្រើទម្រង់ខាងក្រោម

សិស្ស និស្សិត និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង ដែលប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានចំណេះដឹងក្នុងការសិក្សា និងការងាររបស់ពួកគេ នឹងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នក។

បង្ហោះនៅលើ http://www.allbest.ru/

ក្រសួងអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី

ស្ថាប័នអប់រំស្វ័យភាពរបស់រដ្ឋសហព័ន្ធនៃឧត្តមសិក្សា

« សាកលវិទ្យាល័យសហព័ន្ធ Crimean បានដាក់ឈ្មោះតាម V.I. Vernadsky" (FGAOU VO "KFU ដាក់ឈ្មោះតាម V.I. Vernadsky")

TAVRICHESKA ACADEMY

មហាវិទ្យាល័យ Slavic Philology និងសារព័ត៌មាន

លើប្រធានបទ៖ ភាសាស្លាវីទំនើប

វិន័យ៖ "ការណែនាំអំពីទស្សនវិជ្ជាស្លាវី"

បញ្ចប់ដោយ៖ Bobrova Marina Sergeevna

ទីប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ៖ Malyarchuk-Proshina Ulyana Olegovna

Simferopol - ឆ្នាំ 2015

សេចក្តីផ្តើម

1. ភាសាស្លាវីទំនើប។ ព័ត៌មាន​ទូទៅ

1.1 ក្រុម Slavic ខាងលិច

1.2 ក្រុម Slavic ខាងត្បូង

1.3 ក្រុម Slavic ខាងកើត

2. ក្រុមភាសាស្លាវីខាងលិច

2.1 ភាសាប៉ូឡូញ

2.2 ភាសាឆេក

2.3 ភាសាស្លូវ៉ាគី

2.4 ភាសា Serbolussian

2.5 ភាសា Polab

3. ក្រុមភាសាស្លាវីខាងត្បូង

៣.១ ស៊ែបូ-ក្រូអាត

3.2 ភាសាស្លូវេនី

3.3 ភាសាប៊ុលហ្គារី

3.4 ភាសាម៉ាសេដូនៀ

4. ក្រុមភាសាស្លាវីខាងកើត0

4.1 ភាសារុស្ស៊ី

4.2 ភាសាអ៊ុយក្រែន

4.3 ភាសាបេឡារុស្ស

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

អក្សរសាស្ត្រ

សេចក្តីផ្តើម

ស្លាវីភាសានិង- ក្រុមនៃភាសាពាក់ព័ន្ធនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (សូមមើល។ ភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប) ចែកចាយទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ី។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបមានជាង 290 លាននាក់។ ពួកវាមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងកម្រិតខ្ពស់នៃភាពស្និទ្ធស្នាលចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពាក្យឫស ការភ្ជាប់ រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ ការប្រើប្រាស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ ន័យវិទ្យា ប្រព័ន្ធនៃការឆ្លើយឆ្លងសំឡេងធម្មតា និងការជំនួសផ្នែករូបវិទ្យា។ ភាពជិតស្និទ្ធនេះត្រូវបានពន្យល់ទាំងដោយការរួបរួមនៃប្រភពដើមនៃភាសាស្លាវី និងដោយការទំនាក់ទំនងដ៏វែងឆ្ងាយ និងជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេនៅកម្រិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រាមភាសា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នានៃសម្ភារៈ មុខងារ និងលក្ខណៈអក្សរសាស្ត្រ ដោយសារការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរយៈពេលវែងនៃកុលសម្ព័ន្ធ និងជាតិសាសន៍ស្លាវី ក្នុងស្ថានភាពជនជាតិភាគតិច ភូមិសាស្រ្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមជនជាតិភាគតិច និងមិនពាក់ព័ន្ធ។

យោងតាមកម្រិតនៃភាពជិតស្និតរវាងគ្នានឹងគ្នា ភាសាស្លាវីជាធម្មតាត្រូវបែងចែកជា ៣ ក្រុម៖ ស្លាវីខាងកើត (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស) ស្លាវីខាងត្បូង (ប៊ុលហ្គារី ម៉ាសេដូនៀ ស៊ែបូ-ក្រូអាត និងស្លូវេនី) និងស្លាវីខាងលិច (ឆេក។ , ស្លូវ៉ាគី, ប៉ូឡូញ​ដែល​មាន​គ្រាមភាសា Kashubian ដែល​បាន​រក្សា​បាន​នូវ​ឯករាជភាព​ហ្សែន​មួយ​ចំនួន, Lusatian ខាងលើ និង​ខាងក្រោម)។ មានក្រុម Slavs ក្នុងស្រុកតូចៗដែលមានភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ មិនមែនគ្រប់ភាសាស្លាវីបានចុះមករកយើងទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 18 ។ ភាសាប៉ូឡូញបានបាត់។ ការចែកចាយភាសាស្លាវីនៅក្នុងក្រុមនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា (សូមមើលភាសាស្លាវីខាងកើត ភាសាស្លាវីខាងលិច ភាសាស្លាវីខាងត្បូង)។ ភាសាស្លាវីនីមួយៗរួមបញ្ចូលភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងរចនាប័ទ្ម ប្រភេទនៃរចនាប័ទ្ម និងពូជដទៃទៀត និងគ្រាមភាសាដែនដីរបស់ខ្លួន។

1 . ភាសាស្លាវីសម័យទំនើប។ អូព័ត៌មាន​ទូទៅ

1. 1 ក្រុម Slavic ខាងលិច

ក្រុម Slavic ខាងលិចរួមមានភាសាប៉ូឡូញ Kashubian ឆេក ស្លូវ៉ាគី និងភាសា Serbo-Lusatian (ខាងលើ និងខាងក្រោម) ភាសាប៉ូឡូញត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនប្រហែល 35 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ និងប្រហែល 2 លានប៉ូឡូនៅបរទេស (រួមទាំងប្រហែល 100 ពាន់នាក់នៅឆេកូស្លូវ៉ាគី។ — នៅ Teszyn Silesia និង Orava)។ Kashubians រស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃ Vistula ភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់សមុទ្រនិង Kartuz ។ ចំនួនរបស់ពួកគេឈានដល់ 200 ពាន់នាក់។ នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីភាសាឆេកនិងស្លូវ៉ាគីដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធត្រូវបានតំណាង: នៅតំបន់ភាគខាងលិចប្រហែល 10 លាននាក់។ ប្រជាជនប្រើភាសាឆេក នៅភាគខាងកើតប្រហែល 5 លាននាក់និយាយភាសាស្លូវ៉ាគី។ ប្រជាជនប្រហែល 1 លាននាក់រស់នៅក្រៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ឆេក និងស្លូវ៉ាគី។

ភាសា Serboluzhitsky ត្រូវបានគេនិយាយនៅលើទឹកដីនៃភាគខាងលិចប្រទេសអាឡឺម៉ង់តាមបណ្តោយផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ។ ស្ពឺ។ Upper Lusatians គឺជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋ Saxony; Lower Lusatians រស់នៅក្នុង Brandenburg ។ Lusatians គឺជាជនជាតិភាគតិចនៃអតីត GDR ។ នៅមុនសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ មានប្រហែល 180 ពាន់នាក់; បច្ចុប្បន្ននេះចំនួនរបស់ពួកគេត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 150 ពាន់នាក់។

ដូច្នេះប្រហែល 50 លាននាក់ប្រើភាសា Slavic ខាងលិចដែលមានប្រហែល 17% នៃចំនួនសរុបនៃ Slavs និងប្រហែល 10% នៃចំនួនប្រជាជនសរុបនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ភាគខាងកើត ភាសាស្លាវីខាងលិចបានទទួលការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសតវត្សទី 12-16 ហើយបានបាត់ទៅវិញ។ ទិន្នន័យនៃអំបូរសម័យទំនើបថ្លែងទីបន្ទាល់ដល់ប្រជាជនស្លាវីបុរាណនៃ Brandenburg, Mecklenburg, Saxony និងតំបន់មួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 18 សុន្ទរកថារបស់ស្លាវីត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើ Elbe ក្នុងសង្កាត់ Lyukhovsky នៅលើទន្លេ។ អ៊ីស ភាសារបស់ Polabian Slavs កំពុងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្អែកលើពាក្យនីមួយៗ និងឈ្មោះក្នុងស្រុកដែលរកឃើញនៅក្នុងឯកសារឡាតាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ការកត់ត្រាតូចៗនៃការនិយាយរស់នៅដែលបានធ្វើឡើងនៅសតវត្សទី 17-18 និងវចនានុក្រមតូចៗនៅសម័យនោះ។ នៅក្នុងការសិក្សា Slavic វាត្រូវបានគេហៅថា "ភាសាប៉ូឡា" ។

1.2 ក្រុម Slavic ខាងត្បូង

ក្រុម Slavic ខាងត្បូងរួមមាន Serbo-Croatian, Slovenian, Bulgarian និង Macedonian ។ ពួកវាត្រូវបានចែកចាយពាសពេញឧបទ្វីបបាល់កង់។ Slavs ភាគខាងត្បូងត្រូវបានបំបែកចេញពី Slavs ខាងកើតដោយទឹកដីនៃ Romania ពី Slavs ខាងលិចដោយហុងគ្រីនិងអូទ្រីស។

ភាសា Serbo-Croatian, Slovenian និង Macedonian ត្រូវបានតំណាងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។ ភាសាស្លូវេនីត្រូវបាននិយាយដោយជនជាតិស្លូវេនីប្រហែល 1.5 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសស្លូវេនី។ 500 ពាន់នាក់ Slovenes រស់នៅខាងក្រៅយូហ្គោស្លាវី។ គ្រាមភាសា Kajkavian គឺជាភាសាអន្តរកាលពីស្លូវេនទៅស៊ែបូ-ក្រូអាត។

មនុស្សជាង 18 លាននាក់និយាយភាសា Serbo-Croatian ដោយបង្រួបបង្រួម Serbs និង Croats ក៏ដូចជា Montenegrins និង Bosniaks ។ ពួកគេប្រើភាសាអក្សរសាស្ត្រស៊ែបូ-ក្រូអាតតែមួយ។ Serbo-Croatian ត្រូវបានបំបែកចេញពីប៊ុលហ្គារីដោយខ្សែក្រវាត់ធំទូលាយនៃគ្រាមភាសាអន្តរកាល និងចម្រុះដែលលាតសន្ធឹងពីមាត់ទន្លេ។ Timok តាមរយៈ Pirot Vrane រហូតដល់ Prizren ។

Macedonian ត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជននៅភាគខាងត្បូងនៃ Skopje ក្នុងប្រទេសយូហ្គោស្លាវី ប្រទេសក្រិច និងប៊ុលហ្គារី។ នៅភាគខាងលិចទឹកដីនៃការចែកចាយភាសានេះត្រូវបានកំណត់ដោយបឹង Ohrid និង Presnyansky នៅភាគខាងកើតដោយទន្លេ។ Struma ។ ចំនួនសរុបនៃជនជាតិម៉ាសេដូនៀគឺពិបាកក្នុងការបង្កើត ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែលើសពី 1,5 លាននាក់នៅក្នុងចំនួនសរុប។ ភាសាម៉ាសេដូនៀបានទទួលការកែច្នៃអក្សរសាស្ត្រតែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរប៉ុណ្ណោះ។

ភាសាប៊ុលហ្គារីត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សប្រហែល 9 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ បន្ថែមពីលើជនជាតិម៉ាសេដូនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសក្រិចគួរកត់សំគាល់ថាមួយរយនាក់នៅខាងក្រៅប៊ុលហ្គារីនិងយូហ្គោស្លាវីរស់នៅ: ស្លូវេណេសនៅទ្រីរីស្តេអ៊ីតាលីអូទ្រីសស៊ែបនិងក្រូអាត (ប្រហែល 120 ពាន់នាក់) នៅហុងគ្រីនិងរ៉ូម៉ានីប៊ុលហ្គារីនៅម៉ុលដាវ៉ានិងអ៊ុយក្រែន។ ចំនួនសរុបនៃ Slavs ភាគខាងត្បូងគឺប្រហែល 31 លាននាក់។

1.3 ក្រុម Slavic ខាងកើត

ភាសាស្លាវីខាងកើតត្រូវបានគេប្រើជាភាសាសំខាន់នៅទូទាំងតំបន់ទំនាបអឺរ៉ុបខាងកើតភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅ និងសមុទ្រកាសព្យែន និងជួរ Caucasus ភាគខាងកើតនៃទន្លេ Prut និង Dniester ។ ការរីករាលដាលជាពិសេសគឺភាសារុស្ស៊ីដែលជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិសម្រាប់ស្លាវជាច្រើន (ជាង 60 លាននាក់) ។

2. ក្រុមភាសាស្លាវីខាងលិច

2.1 ភាសាប៉ូឡូញ

ប៉ូលប្រើអក្សរឡាតាំង។ ដើម្បីបញ្ជូនសំឡេងខ្លះ សញ្ញាសម្គាល់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់អក្សរឡាតាំង និងបន្សំនៃអក្សរ។

មានស្រៈប្រាំបីនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ស្រៈច្រមុះមិនតែងតែបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នាទេ នៅក្នុងទីតាំងខ្លះ សម្លេងច្រមុះត្រូវបានបាត់បង់។

ទឹកដីនៃការចែកចាយភាសាប៉ូឡូញត្រូវបានបែងចែកជា 5 ក្រុមគ្រាមភាសា៖ ប៉ូឡូញ ប៉ូឡូញ តិច ប៉ូឡូញ Silesian Mazovian និង Kashubian ។ ទឹកដីដ៏ធំទូលាយបំផុតត្រូវបានកាន់កាប់ដោយគ្រាមភាសានៃប្រទេសប៉ូឡូញ ប៉ូឡូញតិច និង Mavsoshya ។

ការបែងចែកទៅជាគ្រាមភាសាគឺផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេសពីរនៃសូរសព្ទប៉ូឡូញ: 1) mazurenia, 2) លក្ខណៈពិសេសនៃសូរសព្ទអន្តរពាក្យ។ Masuria ត្រួតត្រានៅ Mavsosh ប្រទេសប៉ូឡូញតិច និងភាគខាងជើងនៃ Selesia ។

លក្ខណៈពិសេសសំខាន់បំផុតកំណត់លក្ខណៈគ្រាមភាសា Kashubian ដែលត្រូវបានចែកចាយនៅភាគខាងលិចនៃ Vistula ខាងក្រោម។ ចំនួនអ្នកនិយាយនៃគ្រាមភាសានេះឈានដល់ 200 ពាន់នាក់។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លះជឿថាគ្រាមភាសា Kashubian គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាឯករាជ្យ ហើយសន្មតថាក្រុមរង Slavic ខាងលិច។

លក្ខណៈពិសេសគ្រាមភាសា៖

1. ខុសពីកន្លែងស្ត្រេសប៉ូឡូញ។ នៅផ្នែកខាងត្បូងនៃតំបន់ Kashubian ភាពតានតឹងស្ថិតនៅលើព្យាង្គដំបូង ហើយនៅភាគខាងជើង ភាពតានតឹងគឺឥតគិតថ្លៃ និងគ្រប់ទីកន្លែង។

2. ការបញ្ចេញសំឡេងរឹង s, dz ។

3. ការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ i (y) និងរបៀប ё ។

4. វត្តមាននៃព្យញ្ជនៈទន់មុនក្រុម - ar- ។

5. ការបាត់បង់ច្រមុះបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈទន់ និងមុនព្យញ្ជនៈទាំងអស់ លើកលែងតែ d, n, s, z, r, t ។

6. ការរក្សាផ្នែកខ្លះនៃភាពខុសគ្នាស្រៈក្នុងរយៈបណ្តោយ និងភាពខ្លី។

2.2 ឆេក

អក្សរឆេកប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង។ សម្រាប់ការបញ្ជូនសំឡេងឆេក ការផ្លាស់ប្តូរ និងការច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើង ដោយផ្អែកលើការប្រើប្រាស់អក្សរធំ។

អក្ខរាវិរុទ្ធឆេកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលការណ៍ morphological ប៉ុន្តែមានអក្ខរាវិរុទ្ធប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន។

តំបន់នៃការចែកចាយភាសាឆេកត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពចម្រុះនៃគ្រាមភាសា។ ក្រុមគ្រាមភាសាដ៏សំខាន់បំផុតគឺ៖ ឆេក (សាធារណរដ្ឋឆេក និងម៉ូរ៉ាវីខាងលិច) ម៉ូរ៉ាវីកណ្តាល និងលីយ៉ាសស្យា (ស៊ីលីសៀ និងភាគឦសានម៉ូរ៉ាវី)។ ការចាត់ថ្នាក់នេះគឺផ្អែកជាចម្បងលើភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈវែង។ នៅក្នុងក្រុមគ្រាមភាសាដែលបានកត់សម្គាល់ ឯកតាគ្រាមភាសាតូចៗត្រូវបានសម្គាល់ (នៅក្នុងក្រុមឆេក មាន៖ Central Bohemian, North Bohemian, West Bohemian និង North-East Czech គ្រាមភាសា ភាពចម្រុះនៃគ្រាមភាសាគឺអស្ចារ្យជាពិសេសនៅក្នុង Moravia)។ គួរកត់សំគាល់ថាគ្រាមភាសាជាច្រើននៃ Moravia ភាគខាងកើតគឺនៅជិតភាសាស្លូវ៉ាគី។

2 . ៣ ភាសាស្លូវ៉ាគី

ចែកចាយនៅតំបន់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ វានៅជិតបំផុតទៅនឹងភាសាឆេក ដែលវាមានរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ទូទៅ និងផ្នែកសំខាន់នៃវាក្យសព្ទសំខាន់ៗ (ឈ្មោះនៃបាតុភូតធម្មជាតិ សត្វ រុក្ខជាតិ ផ្នែកនៃឆ្នាំ និងថ្ងៃ របស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាច្រើន ។ល។) ដូចគ្នាបេះបិទ។

ភាសាស្លូវ៉ាគីមានគ្រាមភាសាចំនួនបី៖ ស្លូវ៉ាគីខាងលិច ដែលលក្ខណៈពិសេសភាគច្រើនគឺនៅជិតគ្រាមភាសា Moravian ជិតខាងនៃភាសាឆេក ស្លូវ៉ាគីមជ្ឈិម - មូលដ្ឋានគ្រាមភាសានៃភាសាអក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើប ស្លូវ៉ាគីខាងកើត គ្រាមភាសាមួយចំនួនដែលផ្តល់សក្ខីកម្មជាភាសាប៉ូឡូញ ឬ ឥទ្ធិពលអ៊ុយក្រែន។

2. 4 ស៊ែបូឡូសៀនទៅ

ជនជាតិស៊ែប Lusatian គឺជាកូនចៅរបស់ពួកស្លាវលោកខាងលិច ដែលកាលពីអតីតកាលបានកាន់កាប់ទឹកដីរវាងពួក Odra និងពួក Elbe ហើយត្រូវបានទទួលរងនូវការធ្វើអាល្លឺម៉ង់នីយកម្ម។ ពួកគេនិយាយគ្រាមភាសាខុសគ្នាខ្លាំងជាង៖ ភាសា Lusatian ខាងលើ និង Lusatian ទាប ដែលទាក់ទងនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រពីរដែលត្រូវគ្នា។ លើសពីនេះទៀតវត្តមានរបស់គ្រាមភាសា Lusatian (muzhakovsky) ភាគខាងកើតគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់។

ការសរសេរជាភាសា Lusatian ទាំងពីរបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 16 ។

ក្រាហ្វិក Lusatian គឺឡាតាំង។

2.5 ភាសា Polab

ពីភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធដែលធ្លាប់កាន់កាប់ទឹកដីរវាង Oder និង Elbe មានតែព័ត៌មានអំពីភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធ Drevlyane ដែលរស់នៅលើច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Elbe ក្នុងតំបន់ជុំវិញ Lüneburg (Hannovrer) បានរស់រានមានជីវិត។ អ្នកនិយាយចុងក្រោយនៃភាសា Polabian បានស្លាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 ហើយព័ត៌មានរបស់យើងអំពីវាគឺផ្អែកលើកំណត់ត្រា និងវចនានុក្រមនៃភាសាដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកស្រឡាញ់សិល្បៈប្រជាប្រិយអាល្លឺម៉ង់។

តំបន់ទាំងមូលនៃ Polabian Slavs ជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមគ្រាមភាសា Velet, Obodrite និង Drevlyan ប៉ុន្តែមិនមានព័ត៌មានច្បាស់លាស់អំពីពីរដំបូងឡើយ។

3 . ក្រុមភាសាស្លាវីខាងត្បូង

៣.១ ស៊ែបូ-ក្រូអាត

Serbo-Croatian ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រទេសបីគឺ Serbs, Croats និង Montenegrins ក៏ដូចជា Bosnians អ្នកស្រុក Bosnia និង Herzegovina។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ភាពខុសគ្នារវាងភាសាស៊ែប៊ី និងក្រូអាតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រគឺមានតែនៅក្នុងវាក្យសព្ទ និងការបញ្ចេញសំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ ទម្រង់ក្រាហ្វិកនៃវ៉ារ្យ៉ង់ទាំងនេះខុសគ្នា; ជនជាតិស៊ែប៊ីប្រើអក្ខរក្រម Cyrillic ដែលមានប្រភពមកពីអក្ខរក្រមស៊ីវិលរបស់រុស្ស៊ី ខណៈដែល Croats ប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង។ Serbo-Croatian ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពចម្រុះនៃគ្រាមភាសាសន្ធឹកសន្ធាប់។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការបែងចែកគ្រាមភាសាសំខាន់ៗចំនួនបីគឺ Shtokavian ឆាកាវៀន និងកាចាវៀន។ ឈ្មោះទាំងនេះត្រូវបានទទួលដោយពួកគេពីលក្ខណៈមិនសូវសំខាន់នៃសព្វនាមសួរចម្លើយនោះ។ គ្រាមភាសា Shtokavian កាន់កាប់ភាគច្រើននៃទឹកដីនៃភាសាស៊ែបូ-ក្រូអាត។ គ្រាមភាសា Chakavian បច្ចុប្បន្នកាន់កាប់ទឹកដីតូចមួយនៃភាសា Serbo-Croatian៖ ឆ្នេរសមុទ្រនៃ Dalmatia, ផ្នែកខាងលិចនៃប្រទេសក្រូអាស៊ី, ផ្នែកនៃ Istria និងកោះឆ្នេរនៃ Krk, Rab, Brac, Korcula និងផ្សេងៗទៀត។ ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់នេះ) .

3.2 ភាសាស្លូវេនី

ភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លូវេនីប្រើអក្សរក្រូអាត។

ទឹកដីនៃភាសាស្លូវេនីត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពចម្រុះនៃគ្រាមភាសាខ្លាំងរបស់វា។ នេះ​គឺ​ដោយសារ​ការ​បែកបាក់​ប្រជាជន និង​មួយ​ផ្នែក​ជា​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​សង្គ្រោះ។ គ្រាមភាសា​មាន​ដល់ទៅ​ប្រាំមួយ​ក្រុម​គឺ៖ ១) ឃូរតាន (ភាគពាយ័ព្យ​ខ្លាំង); 2) មាត់សមុទ្រ (ភាគខាងលិចស្លូវេនី); 3) Vehnekrainskaya (នៅភាគពាយព្យនៃ Ljubljana ក្នុងជ្រលងទន្លេ Sava); 4) Lower Krainsk (ភាគអាគ្នេយ៍នៃ Ljubljana); 5) Styrian (នៅភាគឦសានរវាង Drava និង Sava); 6) Pannonian (ភាគឦសានខ្លាំង) ជាមួយនឹងគ្រាមភាសា Zamursky (ហួសពីទន្លេ Mura) ដែលមានប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រយូរមកហើយ។

3. 3 ភាសាប៊ុលហ្គារី

ជនជាតិប៊ុលហ្គារីប្រើអក្ខរក្រម Cyrillic ដែលត្រលប់ទៅអក្ខរក្រមស៊ីវិលរុស្ស៊ី។ ភាសាប៊ុលហ្គារីខុសពីអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីក្នុងករណីដែលគ្មានអក្សរ សនិង អូ.

លក្ខណៈ​ពិសេស​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​អាច​ធ្វើ​ជា​ក្រុម​គ្រាមភាសា​ប៊ុលហ្គារី​គឺ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ជំនួស​ពាក្យ​ចាស់ ? . គ្រាមភាសាប៊ុលហ្គារីទាំងអស់ក្នុងន័យនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាលោកខាងលិច និងខាងកើត។ ព្រំដែនដែលបំបែកគ្រាមភាសាទាំងពីរនេះចេញពីមាត់ទន្លេ។ Vit តាមរយៈ Pleven, Tatar-Pasardzhik, Melnik ទៅ Thessalonica ។ មានគ្រាមភាសាភាគឦសានផងដែរ។

3. 4 ភាសាម៉ាសេដូនៀ

ភាសាអក្សរសាស្ត្រ Slavic និងក្មេងជាងគេ។ ការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលនៅក្នុងដំណើរការនៃការតស៊ូរំដោះប្រឆាំងនឹងហ៊ីត្លែរ ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីប្រែក្លាយប្រទេសយូហ្គោស្លាវីទៅជារដ្ឋសហព័ន្ធដោយផ្អែកលើសមភាពជាតិនៃប្រជាជនទាំងអស់រួមទាំងជនជាតិម៉ាសេដូនផងដែរ។ មូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រថ្មីគឺជាគ្រាមភាសាកណ្តាល (Bitol, Prilep, Veles, Kichevo) ដែលឥទ្ធិពលនៃភាសាស៊ែប៊ី និងប៊ុលហ្គារីគឺខ្សោយជាង។ នៅឆ្នាំ 1945 អក្សរកាត់តែមួយត្រូវបានអនុម័ត ដែលត្រូវបាននាំមកជិតក្រាហ្វិកនៅឆ្នាំ 1946។ វេយ្យាករណ៍សាលាដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ព។

ក្រៅពីភាសាកណ្តាល ក៏មានគ្រាមភាសាខាងជើង និងខាងត្បូងផងដែរ។ គ្រាមភាសាភាគខាងជើងលាតសន្ធឹងភាគខាងជើងពី Skopje និង Kumanov ហើយក៏កាន់កាប់ Dolni Polog ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈពិសេសជិតស្និទ្ធនឹងភាសាស៊ែប៊ី។ គ្រាមភាសាភាគខាងត្បូងមានភាពចម្រុះ។

4. ក្រុមភាសាស្លាវីខាងកើត

4.1 ភាសារុស្ស៊ី

ជនជាតិរុស្សីប្រើក្រាហ្វិកដែលមានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅអក្ខរក្រម Cyrillic ។ តាមលំដាប់របស់ពេត្រុសទី 1 (1672-1725) អក្ខរក្រម Slayan ត្រូវបានជំនួសដោយអ្វីដែលគេហៅថា "ស៊ីវិល" ។ អក្សរត្រូវបានផ្តល់រូបរាងមូល និងសាមញ្ញ ងាយស្រួលសម្រាប់ទាំងការសរសេរ និងការបោះពុម្ព។ អក្សរដែលមិនចាំបាច់មួយចំនួនត្រូវបានដកចេញ។ អក្ខរក្រមស៊ីវិលជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រជាជនស្លាវីទាំងអស់ដែលមិនប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង។ គោលការណ៍ឈានមុខគេនៃអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីគឺ morphological ទោះបីជាយើងរកឃើញធាតុនៃសូរសព្ទនិងអក្ខរាវិរុទ្ធបុរាណក៏ដោយ។

ភាសារុស្សីចែកចេញជាគ្រាមភាសាសំខាន់ៗចំនួនពីរ គឺភាសារុស្សីខាងជើង និងមហារុស្ស៊ីខាងត្បូង ដែលគ្រាមភាសារុស្សីមជ្ឈិមបូព៌ាលាតសន្ធឹងក្នុងបន្ទះតូចចង្អៀតពីពណ៌ប្រផេះខាងលិចទៅភាគអាគ្នេយ៍ បង្កើតជាផ្លូវរវាងគ្រាមភាសាទាំងពីរ។ គ្រាមភាសាអន្តរកាលសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនមានមូលដ្ឋានភាគខាងជើងដែលក្រោយមក (បន្ទាប់ពីសតវត្សទី 16) លក្ខណៈពិសេសរបស់រុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងត្រូវបានស្រទាប់។

គ្រាមភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យខាងជើងត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈសំខាន់ៗចំនួនបីដែលជារឿងធម្មតាសម្រាប់គ្រាមភាសាទាំងអស់របស់វា៖ okanie ភាពខុសគ្នានៃស្រៈ កនិង អំពីមិន​ត្រឹម​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ភាព​តាន​តឹង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​មុខ​តំណែង​ដែល​មិន​តាន​តឹង​ដែរ ដោយ​មាន​វត្តមាន ជីគ្រឿងផ្ទុះ និង - t(រឹង) នៅចុងបញ្ចប់នៃបុគ្គលទី ៣ នៃកិរិយាស័ព្ទបច្ចុប្បន្ន។ មាន​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ផង​ដែរ (មិន​ខុស​គ្នា​ទេ គនិង ម៉ោង).

គ្រាមភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យខាងត្បូងត្រូវបានកំណត់ដោយ akany វត្តមាននៃការកកិត g និង -t "(ទន់) នៅក្នុងបុគ្គលទី 3 នៃកិរិយាស័ព្ទ Yakan គឺជាលក្ខណៈ។

4.2 ភាសាអ៊ុយក្រែន

ក្រាហ្វិកអ៊ុយក្រែនជាមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងភាសារុស្ស៊ីដែរ។ ភាពប្លែកនៃ អ៊ី ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ គឺអវត្តមាននៃអក្សរ e, b, s, អ៊ី. សម្រាប់ការបញ្ជូន យូជាភាសាអ៊ុយក្រែន ការរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានប្រើ យូនិង យូ. ក្នុងន័យបំបែករឹង ខ apostrophe ត្រូវបានប្រើ។

ទឹកដីនៃភាសាអ៊ុយក្រែនត្រូវបានបែងចែកទៅជាគ្រាមភាសាចំនួនបី: ភាគខាងជើង (ទៅភាគខាងជើងពីបន្ទាត់ Sudzha - Sumy - Kanev - Belaya Tserkov - Zhytormir - Vladimir-Volynsky) ភាគនិរតីនិងភាគអាគ្នេយ៍ (ព្រំដែនរវាងពួកគេចេញពី Skvyra តាមរយៈ Uman ។ Ananiev ទៅចរន្តទាបនៃ Dniester) ។ គ្រាមភាសាភាគអាគ្នេយ៍បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន។ លក្ខណៈពិសេសរបស់វាជាមូលដ្ឋានស្របគ្នាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។

4.3 ភាសាបេឡារុស្ស

អក្ខរក្រមបេឡារុស្សខុសពីភាសារុស្សីក្នុងលក្ខណៈដូចខាងក្រោមៈ ស្រៈ ទីតែងតែតំណាងដោយអក្សរ ខ្ញុំ; សំបុត្រ ខអវត្តមាន ហើយតម្លៃបំបែកត្រូវបានបញ្ជូនដោយ apostrophe; ការសង្កត់សំឡេងត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញ y ដែលមិនមែនជាព្យាង្គ; សំបុត្រដែលបាត់ schចាប់តាំងពីមិនមានសំឡេងបែបនេះនៅក្នុងភាសាបេឡារុស្សទេប៉ុន្តែមានការបញ្ចូលគ្នា shh. អក្ខរាវិរុទ្ធបេឡារុស្សគឺផ្អែកលើគោលការណ៍សូរសព្ទ។

ទឹកដីនៃភាសាបេឡារុស្សត្រូវបានបែងចែកជាគ្រាមភាសាពីរគឺភាគនិរតីនិងភាគឦសាន។ ព្រំដែនប្រហាក់ប្រហែលរវាងពួកវាទៅតាមបណ្តោយខ្សែ Vilnos-Minsk-Rogachev-Gomel ។ គោលការណ៍នៃការបែងចែកគឺជាតួអក្សរនៃ akanya និងលក្ខណៈសូរសព្ទមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ គ្រាមភាសាភាគនិរតីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាចម្បងដោយ យ៉ាក និងយ៉ាក។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅតាមព្រំដែនជាមួយភាសាអ៊ុយក្រែនមានគ្រាមភាសាអ៊ុយក្រែន - បេឡារុស្សអន្តរកាលធំទូលាយ។

សូរសព្ទភាសាស្លាវី

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ការលេចឡើងនៃការសរសេរ Slavic នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 ។ (៨៦៣) មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ស្លាវី។ ប្រព័ន្ធក្រាហ្វិកដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រភេទនៃសុន្ទរកថាស្លាវី ការងារបានចាប់ផ្តើមលើការបកប្រែផ្នែកខ្លះនៃព្រះគម្ពីរ និងការបង្កើតអត្ថបទសូត្រធម៌ផ្សេងទៀត។ Old Church Slavonic បានក្លាយជាភាសាសាមញ្ញដោយសារតែឥទ្ធិពលលោកខាងលិច និងការបំប្លែងទៅជាសាសនាកាតូលិក។ ដូច្នេះការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតនៃ Old Church Slavonic ភាសាត្រូវបានភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយ Slavic ភាគខាងត្បូងនិងខាងកើត។ ការប្រើប្រាស់ Old Church Slavonic ជាភាសាអក្សរសាស្ត្របាននាំឱ្យការពិតដែលថាភាសានេះត្រូវបានទទួលរងនូវដំណើរការវេយ្យាករណ៍ជាចម្បង។

ភាសា Proto-Slavic មានបទពិសោធន៍យូរមកហើយ។ វាគឺជាកំឡុងពេលនៃអត្ថិភាពនៃភាសា Proto-Slavic ដែលលក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗទាំងអស់នៃភាសាស្លាវីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្នុងចំណោមបាតុភូតទាំងនេះ ការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទ និងរូបវិទ្យាសំខាន់ៗគួរត្រូវបានកត់សម្គាល់។

អក្សរសាស្ត្រ

1. Kondrashov N.A. ភាសាស្លាវី៖ Proc ។ សៀវភៅណែនាំសម្រាប់សិស្សនៃ philol ។ ពិសេស, ped, ក្នុងសមមិត្ត។ - បោះពុម្ពលើកទី ៣ កែសំរួលឡើងវិញ។ និងបន្ថែម - អិមៈ ការត្រាស់ដឹង ឆ្នាំ១៩៨៦។

2. វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា កែសម្រួលដោយ V.N. យ៉ាតសេវ៉ា

3. Kuznetsov P.S. អត្ថបទស្តីពីសរីរវិទ្យានៃភាសា Proto-Slavic ។ M. , ឆ្នាំ 1961 ។

4. Nachtigal R. Slavic ភាសា។ M. , ឆ្នាំ 1963

5. Meie A. ភាសា Slavic ទូទៅ, trans ។ ពីបារាំង មូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៥១។

6. Trubachev O.N. Ethnogenesis និងវប្បធម៌នៃ Slavs បុរាណ: ការសិក្សាភាសា។ M. , 1991 ។

បង្ហោះនៅលើ Allbest.ru

...

ឯកសារស្រដៀងគ្នា

ភាសាស្លាវីនៅក្នុងគ្រួសារនៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ លក្ខណៈពិសេសនៃការបង្កើតភាសារុស្ស៊ី។ Proto-Slavic ជាបុព្វបុរសនៃភាសាស្លាវី។ ស្តង់ដារនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការលេចឡើងនៃភាសាស្លាវីដាច់ដោយឡែក។ ទឹកដីនៃការបង្កើតពួកស្លាវី។

អរូបី, បានបន្ថែម 01/29/2015


អន្តរកម្មនៃភាសានិងលំនាំនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។ គ្រាមភាសាកុលសម្ព័ន្ធ និងការបង្កើតភាសាពាក់ព័ន្ធ។ ការបង្កើតគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ការអប់រំភាសានិងសញ្ជាតិ។ ការ​បង្កើត​ជាតិ​សាសន៍ និង​ភាសា​របស់​ពួក​គេ​ក្នុង​អតីតកាល សម័យ​បច្ចុប្បន្ន។

ក្រដាសពាក្យបន្ថែមថ្ងៃទី ០៤/២៥/២០០៦


ការពង្រីកភាសានៃភាសាអង់គ្លេស អេស្បាញ បារាំង ព័រទុយហ្គាល់ ហូឡង់ រុស្ស៊ី ដែលនាំទៅដល់ការលេចឡើងនៃសុន្ទរកថាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបនៅគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ សមាសភាពនៃក្រុមស្លាវី, ប្រេវ៉ាឡង់របស់វា។

បទបង្ហាញ, បានបន្ថែម 11/15/2016


មែកធាងពង្សាវតារនៃភាសានិងរបៀបដែលវាត្រូវបានផ្សំ។ ភាសា "បញ្ចូល" និងភាសា "ឯកោ" ។ ក្រុមភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ Chukotka-Kamchatka និងភាសាផ្សេងទៀតនៃចុងបូព៌ា។ ភាសាចិន និងប្រទេសជិតខាង។ Dravidian និងភាសាផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអាស៊ី។

អរូបី, បានបន្ថែម 01/31/2011


ភាសានៃអាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូង អាហ្វ្រិក អូស្ត្រាលី អាស៊ី អឺរ៉ុប។ តើ​ភាសា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​មាន​អ្វី​ខ្លះ ហើយ​វា​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ណា។ របៀបដែលភាសាមានឥទ្ធិពលលើគ្នាទៅវិញទៅមក។ របៀបដែលភាសាលេចឡើងនិងបាត់។ ការចាត់ថ្នាក់នៃភាសា "ស្លាប់" និង "រស់" ។ លក្ខណៈពិសេសនៃភាសា "ពិភពលោក" ។

អរូបី, បានបន្ថែម 01/09/2017


ចំណាត់ថ្នាក់នៃភាសាពិភពលោក លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និងកត្តារបស់វា។ ខ្លឹមសារនៃការបែងចែកប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ និងពង្សាវតារនៃភាសា ពូជ និងលក្ខណៈប្លែកៗរបស់ពួកគេ។ ក្រុមគ្រួសារភាសា សាខា និងក្រុមនៅក្នុងពិភពទំនើប។ ការលេចឡើងនៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។

សាកល្បងបន្ថែម ០២/០៣/២០១០


ការសិក្សាអំពីប្រវត្តិនៃការកើតនៃភាសា។ លក្ខណៈទូទៅនៃក្រុមភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ភាសាស្លាវី ភាពស្រដៀងគ្នានិងភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេពីភាសារុស្ស៊ី។ ការកំណត់ទីកន្លែងនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងពិភពលោក និងការរីករាលដាលនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសនៃអតីតសហភាពសូវៀត។

អរូបី, បានបន្ថែម 10/14/2014


គំនិតនៃការបែងចែកភាសា។ ការចាត់ថ្នាក់ពូជពង្ស typological និងតំបន់។ ក្រុមគ្រួសារនៃភាសាធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ស្វែងរកប្រភេទថ្មីនៃចំណាត់ថ្នាក់។ គ្រួសារនៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ គ្រួសារភាសានៃប្រជាជនអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ បញ្ហានៃការផុតពូជនៃភាសានៃពិភពលោក។

អរូបី, បានបន្ថែម 01/20/2016


ការបង្កើតភាសារ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូម និងការបង្កើតរដ្ឋព្រៃផ្សៃ។ តំបន់ចែកចាយ និងការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនៅក្នុងវិស័យសូរសព្ទ។ ការលេចឡើងនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ supra-dialect ។ ចំណាត់ថ្នាក់សម័យទំនើបនៃភាសារ៉ូម៉ាំង។

អរូបីបន្ថែមថ្ងៃទី ០៥/១៦/២០១៥


ប្រព័ន្ធសូរស័ព្ទ តានតឹង វេយ្យាករណ៍នៃភាសាបារាំង និងអេស្ប៉ាញ។ លក្ខណៈពិសេសនៃប្រធានបទនិងការព្យាករណ៍។ ផ្នែកនៃការនិយាយ។ លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។ ភាពប្លែកនៃភាសារ៉ូម៉ាំង។ លក្ខណៈស្រដៀងគ្នានៅក្នុងវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេ។ តំបន់ចែកចាយរបស់ពួកគេ។

ភាសាប្រូតូ-ស្លាវី។ ភាសាស្លាវីចាស់។ ភាសាស្លាវីសម័យទំនើប

Slavic ធម្មតាឬ ប្រូតូ-ស្លាវីភាសាដែលនិយាយដោយបុព្វបុរសនៃប្រជាជនស្លាវីសម័យទំនើប ដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃស្រុកកំណើតដូនតារបស់ពួកគេ ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសតវត្សន៍ទីមួយនៃគ.ស។ អ៊ី (យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសហស្សវត្សរ៍ទីមួយ) ប៉ុន្តែការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកស្លាវីនៅលើទឹកដីធំ ៗ ដែលមិនធ្លាប់មានដោយធម្មជាតិបាននាំឱ្យមានការអភិវឌ្ឍគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកដែលមួយចំនួនក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាភាសាឯករាជ្យ។ 46 .

គំនិត philological សម័យទំនើបអំពីភាសានេះយកចិត្តទុកដាក់ជាចម្បង phonology និង morphology របស់ខ្លួន។ វាមិនទំនងថាអ្នកណាម្នាក់នឹងបង្កើតឃ្លាដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាយ៉ាងវែងនៅលើវា ឬសូម្បីតែច្រើនទៀតដើម្បីព្យាយាម "និយាយជាភាសា Proto-Slavonic" ។ ការពិតគឺថាភាសា Proto-Slavic គឺជាភាសា សរសេរជាមុន; មិនមានអត្ថបទនៅលើវាទេ ហើយអ្នកទស្សនវិទូបានកំណត់ទម្រង់ពាក្យរបស់វា លក្ខណៈពិសេសនៃសូរសព្ទ និងសូរសព្ទរបស់វាដោយវិធីសាស្រ្តនៃការស្ថាបនាឡើងវិញ។ និស្សិត Philology ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងលម្អិតចំពោះគោលការណ៍នៃការកសាងឡើងវិញបែបនេះ ជាពិសេសនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃភាសាស្លាវនិកនៃសាសនាចក្រចាស់។ 47 . វគ្គសិក្សា "ការណែនាំអំពី Slavic Philology" ជៀសវាងការចម្លងនៃព័ត៌មានបែបនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រួមបញ្ចូលការចាប់ផ្តើមចាំបាច់របស់វានៅក្នុងទម្រង់ "ការណែនាំ-រំលឹក" ខ្លីមួយ។

ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ប្រព័ន្ធពិសេសនៃការផ្សំពាក្យសំដី និងការបដិសេធនៃឈ្មោះត្រូវបានបង្កើតឡើង លក្ខណៈពិសេសផ្សេងគ្នានៃបុគ្គលដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកម្រិតខ្លះដោយភាសាស្លាវីសម័យទំនើប។ ប្រព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញនៃការសម្រាលកូន (បុរសស្ត្រីនិងសូម្បីតែកណ្តាល) ត្រូវគ្នាទៅនឹងការថយចុះជាច្រើន។ សូណូរ៉ាន់("រលោង") ព្យញ្ជនៈ j, w, r, l, m, n នៅក្នុង Proto-Slavic អាចបង្កើតជាព្យាង្គឯករាជ្យ (ដោយគ្មានការចូលរួមពីសូរសព្ទស្រៈ) ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការវិវត្តន៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសា Proto-Slavic បានជួបប្រទះការបន្ទន់ម្តងហើយម្តងទៀត ( ការក្រអូមមាត់) ព្យញ្ជនៈ។

នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ក្នុងចំណោមព្យញ្ជនៈ ខ្លះគឺរឹង តែក្រោយមកវាបន្ទន់ ហើយ *k, *g, *h មុនពេលស្រៈខាងមុខប្រែទៅជា ស្អក k> h', g> w', x> w' (ក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន k, g, x ក្រោយមកក៏ប្រែទៅជាទន់ ហួច k > c', g> h', x> c') ។

ក្នុងប៉ុន្មានសតវត្សថ្មីៗនេះ ភាសា Proto-Slavic បានជួបប្រទះដំណើរការផ្លាស់ប្តូរពីព្យាង្គបិទជិតទៅព្យាង្គបើក។ ក្នុង​ចំណោម​ស្រៈ​ទាំង​នោះ​មាន​ព្យញ្ជនៈ។ ការផ្សំស្រៈដក់ថុងនៅតែមានជាភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបមួយចំនួនទៀត។ ជាលទ្ធផលនៃដំណើរការស្មុគ្រស្មាញ ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ ដែលជាលទ្ធផលនៃ Old Slavonic និងពី oi, ai - ѣ (yat) ជាដើម បានប្រែក្លាយចេញពី diphthong ei។ Diphthongs ក្រោយមកបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានថ្មីមួយនៅក្នុង Slovak និងភាសាឆេក។

បងប្អូនជនជាតិក្រិច ខនស្តង់ទីន(ព្រះសង្ឃ Cyril, c. 827-869) និង មេតូឌីស(c. 815-885) គឺជាជនជាតិដើមនៃទីក្រុង Thessalonica (Thessaloniki) ហើយស្គាល់គ្រាមភាសា South Slavic ក្នុងតំបន់បានយ៉ាងល្អ ដែលតាមមើលទៅជាគ្រាមភាសានៃភាសាប៊ុលហ្គារីបុរាណ។ ភាសា Old Slavonic ដើមឡើយមានមូលដ្ឋានលើវា ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងអត្ថបទបុរាណជាច្រើននៃចុងបញ្ចប់នៃសហវត្សទី 1 នៃគ.ស.។ e. បានសរសេរជា "Glagolitic" និង "Cyrillic" ។ (ឈ្មោះមួយទៀតសម្រាប់វាគឺ Old Church Slavonic ។ ដោយសារតែវត្តមាននៃការសរសេរនិងវិមាន Old Slavonic ផ្ទុយទៅនឹង Proto-Slavic ត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងល្អដោយអ្នកទស្សនវិទូ។

វិមាន Glagolitic សំខាន់ៗ - ខិត្តប័ណ្ណ Kyiv, Assemanian Gospel, Zograph Gospel, Sinai Psalter, Mary Gospelនិងផ្សេងៗទៀត វិមានសំខាន់ៗរបស់ស៊ីរីលិក - សៀវភៅរបស់ Savvin, សាត្រាស្លឹករឹត Suprasl, ខិត្តប័ណ្ណ Hilandarនិងល។

ភាសា Slavonic ចាស់ត្រូវបានកំណត់ដោយប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញពីស្រមោលផ្សេងៗនៃអតីតកាល - aorist (អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ) ល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនកំណត់) មិនល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនល្អឥតខ្ចោះ) pluperfect (អតីតកាលដ៏យូរ) ។

វាបានកាត់បន្ថយស្រៈ ъ និង ь ដែលត្រូវបានបាត់បង់ជាបន្តបន្ទាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមួយ និងនៅក្នុងទីតាំងខ្សោយ (ឧទាហរណ៍ បង្អួចពី Art.-Slav ។ បង្អួច, ផ្ទះពី Art.-Slav ។ dom) ហើយនៅក្នុងទីតាំងដ៏រឹងមាំ ពួកគេបានអភិវឌ្ឍទៅជា "ស្រៈពេញ" ( ឪពុកពី Art.-Slav ។ អូត) 48 . លក្ខណៈរបស់ Old Slavonic គឺជាស្រៈច្រមុះ [នៅលើ] និង [en] - បង្ហាញដោយអក្សរ ѫ (“yus big”) និង ѧ (“yus small”) ។ ឧទាហរណ៍ ច្រមុះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​ភាសា​ប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែ​ជា​ភាសា​រុស្សី [o n] បាន​ផ្លាស់​ទៅ [y] និង [en] - ទៅ ['a]។

ជោគវាសនានៃស្រៈ Proto-Slavic *o និង *e រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយព្យញ្ជនៈ sonorant * r និង *l គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ប្រសិនបើយើងកំណត់ព្យញ្ជនៈផ្សេងទៀតទាំងអស់ដោយអក្សរ t នោះវាបង្ហាញថាក្នុងចំណោម Slavs ភាគខាងត្បូងឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសា Old Slavonic ដូចគ្នា ស្រៈដែលមានប្រវែងជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងព្យញ្ជនៈ *r, *l: *tort > *to:rt> tro:t> trat; *tolt> to:lt>tlo:t> tlat; *tert> te:rt> tre:t> trht; *telt> te:lt> tle:t> tlѣt (ដែលហៅថាការខ្វែងគំនិតគ្នានៃប្រភេទ -ra-, -la-, -rѣ- បានបង្កើត: ទីក្រុង, ក្បាល, មាស, អំណាច, ទឹកដោះគោ, បរិស្ថាន, ល។ ) ក្នុងចំណោមពួកស្លាវីលោកខាងលិច នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងការខ្វែងគំនិតគ្នាដូចជា -ro-, -lo- (cf. Polish głowa, krowa)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកស្លាវខាងកើតបានបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញដូចជា -oro-, -olo-, -ere- (ទីក្រុង, ក្បាល, មាស, ព្រះសហគមន៍កាតូលិក, ទឹកដោះគោ, កណ្តាល។ *tårt > tert > ter e t > teret ជាដើម។

កំណាព្យបុរាណរបស់រុស្ស៊ីបានប្រើយ៉ាងសកម្មនូវសទិសន័យរបស់ Old Slavonic (ស្គាល់អ្នកអានរុស្ស៊ីតាមរយៈភាសា Church Slavonic) - ឧទាហរណ៍ដើម្បីផ្តល់ "កម្ពស់" ដល់រចនាប័ទ្ម។

មានករណីចំនួនប្រាំពីរនៅក្នុងភាសា Old Slavonic ។ ជាធម្មតា ការបញ្ចប់នៃករណីតែងតាំង និងចោទប្រកាន់នៃឯកវចនៈគឺស្របគ្នាទាំងនាមជីវចល និងអរូបី (ករណីលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីចាត់តាំងបុគ្គលដែលមានឋានានុក្រមខ្ពស់៖ ហោរា ព្រះអង្គម្ចាស់ បិតា។ល។ - នៅទីនេះទម្រង់នៃការចោទប្រកាន់អាចស្របគ្នាជាមួយ ទម្រង់នៃហ្សែនដូចនៅក្នុងសម័យទំនើបរុស្ស៊ី) ។ ករណី prepositional ទំនើប ទីប្រាំមួយជាប់ៗគ្នា ត្រូវគ្នាទៅនឹងមូលដ្ឋាន។ និយាយអីញ្ចឹង ចំពោះពាក្យចាស់របស់ស្លាវ៉ូនីក និងការបដិសេធរបស់ពួកគេតាមករណី យើងនឹងនិយាយអំពីបាតុភូតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជាករណីនៃនាម (ទីប្រាំពីរ) ដែលបាត់បង់ដោយភាសារុស្ស៊ី - ហ្គោរ៉ូ (ពីភ្នំ) ផែនដី (ពីផែនដី) ស៊ីណូ។ (ពីកូនប្រុស) ។ល។ ក៏ដូចជាលេខពីរក៏បាត់បង់ដោយភាសាស្លាវី (លើកលែងតែភាសារបស់ Lusatian Serbs) ។ ភាសាប៊ុលហ្គារី និងភាសាម៉ាសេដូនី ជាទូទៅបាត់បង់ការបន្ទាបខ្លួននៃនាម - នៅក្នុងពួកគេ ដូចជានៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធវិភាគ (ឧទាហរណ៍ ភាសាបារាំង) បុព្វបទ និងលំដាប់ពាក្យបង្ហាញពីអត្ថន័យបរិបទនៃនាម (ពួកគេក៏បានអភិវឌ្ឍផងដែរ។ អត្ថបទកំណត់លក្ខណៈ postpositive សរសេរជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីពាក្យ - ឧទាហរណ៍ Bulgarian "សៀវភៅ នោះ។ពី "សៀវភៅ") ។

សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន ja, ty, my, wy, on ជាដើម កម្រប្រើក្នុងការនិយាយភាសាប៉ូឡូញ ទោះបីពួកគេត្រូវបានផ្តល់ដោយប្រព័ន្ធភាសាក៏ដោយ។ ជំនួសឱ្យសព្វនាមមនុស្សទីពីរ វី ប៉ូល ជាធម្មតាប្រើពាក្យ "ផាន" (ទាក់ទងនឹងស្ត្រី ឬក្មេងស្រី ផានី), ការបំប្លែងឃ្លាតាម - ដូច្នេះអាសយដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាបុគ្គលទីបីឧទាហរណ៍: co pan chce? (ឧ. តើអ្នកចង់បានអ្វី?)

លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃភាសាស្លាវី គឺជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ (មិនល្អឥតខ្ចោះ និងល្អឥតខ្ចោះ) ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្រួមបង្រួមនូវភាពខុសប្លែកគ្នានៃពាក្យដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពដែលអូសបន្លាយ ឬធ្វើម្តងទៀតនៅលើដៃម្ខាង ហើយត្រូវបានបញ្ចប់ ម្យ៉ាងវិញទៀត .

ភាសាស្លាវីបង្កើតជាក្រុមដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ភាសាស្លាវីបច្ចុប្បន្នត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 400 លាននាក់។ ភាសានៃក្រុមដែលកំពុងពិភាក្សាបានបំបែកទៅជាភាសាស្លាវីខាងលិច (ឆេក ស្លូវ៉ាគី ប៉ូឡូញ Kashubian ស៊ែបូ-លូសាធាន ដែលរួមមានគ្រាមភាសាពីរ ( Lusatian ខាងលើ និង Lusatian ទាប) និង Polabian ដែលបានស្លាប់។ ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សរ៍ទី ១៨) ស្លាវីខាងត្បូង (ប៊ុលហ្គារីស៊ែបូក្រូអាត 49 , Slovenian, Macedonian និងបានស្លាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 20 ។ Slovinsky) និង Slavic ខាងកើត (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស) 50 . ជាលទ្ធផលនៃការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តប្រៀបធៀបលម្អិតនៃភាសាស្លាវីដែលជាទស្សនវិទូដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 20 ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Nikolai Sergeevich Trubetskoy(1890-1938) បានសរសេរថា:

"យើងបានឃើញថាទាក់ទងនឹងភាសា កុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ីកាន់កាប់ទីតាំងពិសេសទាំងស្រុងក្នុងចំណោមពួកស្លាវីទាក់ទងនឹងសារៈសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា" 51 .

ការសន្និដ្ឋាននៃ Trubetskoy នេះគឺផ្អែកលើតួនាទីប្រវត្តិសាស្ត្រនិងវប្បធម៌តែមួយគត់នៃភាសារុស្ស៊ីដែលគាត់យល់ដូចខាងក្រោម: "ក្នុងនាមជាទម្រង់ទំនើបនិង Russified នៃសាសនាចក្រ Slavonic ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺជាអ្នកស្នងបន្តផ្ទាល់តែមួយគត់ចំពោះ Slavic ធម្មតា។ ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ និងភាសាដែលមានប្រភពចេញពីគ្រូដំបូងដ៏បរិសុទ្ធនៃពួកស្លាវី ពោលគឺចាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យនៃការរួបរួម Proto-Slavic" 52 .

ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសំណួរនៃ "សារៈសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ" នៃ "កុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ី" វាពិតជាចាំបាច់បន្ថែមពីលើភាពប្លែកនៃភាសាដើម្បីគូរលើវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណដែលបង្កើតឡើងដោយប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ដោយសារនេះជាបញ្ហាដ៏ស្មុគស្មាញមួយ យើងដាក់កម្រិតលើខ្លួនយើងនៅទីនេះ ដើម្បីគ្រាន់តែរាយឈ្មោះសំខាន់ៗ៖ នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ - Lomonosov, Lobachevsky, Mendeleev, Pavlov, Korolev; នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ - Pushkin, Turgenev, Dostoevsky, Leo Tolstoy, Chekhov, Gorky, Bunin, Mayakovsky, Bulgakov, Sholokhov; នៅក្នុងតន្ត្រី - Glinka, Mussorgsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninov, Scriabin, Stravinsky, Shostakovich, Sviridov; នៅក្នុងការគូរគំនូរនិងចម្លាក់ - Bryullov, Surikov, Repin, Vasnetsov, Valentin Serov, Kustodiev, Konenkov ជាដើម។

M.V. Lomonosov នៅក្នុង "ឧទ្ទិស" បុព្វកថាដោយ "វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី" របស់គាត់បាននិយាយថា:

“Charles the Fifth ដែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំង ធ្លាប់និយាយថាវាសមរម្យណាស់ក្នុងការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយព្រះ បារាំងជាមួយមិត្តភក្តិ អាឡឺម៉ង់ជាមួយសត្រូវ អ៊ីតាលីជាមួយស្ត្រី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មានជំនាញក្នុងភាសារុស្សីនោះ ពិតណាស់គាត់នឹងបន្ថែមថាវាសមរម្យសម្រាប់ពួកគេក្នុងការនិយាយជាមួយពួកគេទាំងអស់ ត្បិតគាត់នឹងរកឃើញភាពអស្ចារ្យនៃភាសាអេស្ប៉ាញ ភាពរស់រវើកនៃភាសាបារាំង។ ភាពខ្លាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ ភាពទន់ភ្លន់របស់អ៊ីតាលី លើសពីនេះ ភាពសម្បូរបែប និងកម្លាំងនៅក្នុងរូបភាព ភាពខ្លីនៃភាសាក្រិច និងឡាតាំង" 53 .

ចំពោះការយល់ដឹងនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីជា "ទម្រង់ Russified" នៃសាសនាចក្រ Slavonic សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃកម្មវត្ថុវាមានភាពចាំបាច់ក្នុងការរង់ចាំបន្តិចលើប្រធានបទនេះ។

គំនិតពីរក្រុមនៃប្រភពដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីអាចត្រូវបានសម្គាល់។ គំនិតមួយចំនួនដែលត្រលប់ទៅអ្នកសិក្សាវិញមួយផ្នែក Izmail Ivanovich Sreznevsky(1812-1880), ផ្នែកនៃអ្នកសិក្សា Alexey Alexandrovich Shakhmatov(1864-1920) វិធីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ពួកគេឃើញព្រះវិហារចាស់ Russified Old Slavonic នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីចាស់។ អ្នកផ្សេងទៀតត្រលប់ទៅការងាររបស់អ្នកសិក្សាវិញ។ លោក Sergei Petrovich Obnorsky(1888-1962).

នៅក្នុងការងាររបស់ S.P. Obnorsky " "Russkaya Pravda" ជាវិមាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី"និយាយថា:

"ការវិភាគនៃភាសារបស់ Russkaya Pravda បានធ្វើឱ្យវាអាចស្លៀកពាក់សាច់និងឈាមនូវគំនិតនៃអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសម័យកាលចាស់។ លក្ខណៈសំខាន់របស់វាគឺភាពគ្មានសិល្បៈល្បីនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ពោលគឺភាពជិតទៅនឹងធាតុផ្សំនៃការនិយាយ។<...>អវត្ដមាននៃដាននៃអន្តរកម្មជាមួយប៊ុលហ្គារីជារឿងធម្មតា - វប្បធម៌ប៊ុលហ្គារី - ប៊ីហ្សីនទីន ... " 54 .

ការសន្និដ្ឋានរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺថាជនជាតិរុស្ស៊ីរួចទៅហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 10 ។ វាមានភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួន ឯករាជ្យពី Old Slavonic គឺជាបដិវត្តន៍ ហើយពួកគេបានព្យាយាមប្រកួតប្រជែងវាភ្លាមៗ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា Russkaya Pravda មិនមែនជាវិមានអក្សរសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែជាការងារនៃ "ខ្លឹមសារអាជីវកម្ម" ។ បន្ទាប់មក S.P. Obnorsky ចូលរួមក្នុងការវិភាគ "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor" "ការណែនាំ" ដោយ Vladimir Monomakh "ការអធិស្ឋានរបស់ Daniil the Sharpener" - នោះគឺជាវិមានបុរាណដ៏សំខាន់បំផុតនៃសិល្បៈ។

អ្នកសិក្សា Obnorsky បានបោះពុម្ពសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ " អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសម័យចាស់» 55 . នៅក្នុងវាជាពិសេសគាត់បានសរសេរ "អំពីមូលដ្ឋានរុស្ស៊ីនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររបស់យើងហើយដូច្នេះអំពីការប៉ះទង្គិចគ្នានៃសាសនាចក្រ Slavonic នៅពេលក្រោយជាមួយវានិងលក្ខណៈបន្ទាប់បន្សំនៃដំណើរការនៃការជ្រៀតចូលនៃធាតុសាសនាចក្រ Slavonic ចូលទៅក្នុងវា" 56 . ដំណើរការរបស់ S.P. Obnorsky សមនឹងទទួលបានរង្វាន់ស្តាលីន (1947) និងរង្វាន់លេនីន (1970, ក្រោយមនុស្ស) - នោះគឺជាពានរង្វាន់ច្នៃប្រឌិតខ្ពស់បំផុតនៃសម័យសូវៀត។

ខ្លឹមសារនៃការសន្និដ្ឋានរបស់អ្នកសិក្សា Obnorsky គឺថាភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យ - នោះគឺ "ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺជាភាសារុស្សីដោយធម្មជាតិធាតុសាសនាចក្រ Slavonic គឺបន្ទាប់បន្សំនៅក្នុងវា" ។ 57 .

ពិតប្រាកដណាស់ វិមានទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើបានសិក្សាដោយ Obnorsky - ទាំងសំណុំនៃបទដ្ឋានច្បាប់បុរាណ "សេចក្តីពិតរបស់រុស្ស៊ី" និងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ - ជាទូទៅជាភាសារុស្សី។

(នេះមិនបដិសេធការពិតដែលថាស្របគ្នានៅក្នុងប្រភេទមួយចំនួនជនជាតិរុស្ស៊ីបានសរសេរនៅក្នុងសាសនាចក្រ Slavonic - ឧទាហរណ៍ "សេចក្ដីអធិប្បាយអំពីច្បាប់និងព្រះគុណ" របស់ Metropolitan Hilarion ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធការបង្រៀនព្រះវិហារ។ ល។ និងផ្ទាល់មាត់។ សុន្ទរកថានៅក្នុងសាសនាចក្រ Slavonic បានបន្លឺឡើង - ក្នុងអំឡុងពេលសេវាកម្មព្រះវិហារ។ )

សម្រាប់ការប្រៀបធៀប គេអាចចង្អុលទៅឧទាហរណ៍ ភាសាប៉ូឡូញ ដែលវាក្យសព្ទបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងជាក់ស្តែងនូវលទ្ធផលនៃសម្ពាធជាច្រើនសតវត្សមកលើវាពីឡាតាំង ពន្យល់ដោយការពិតដែលថាទិសដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ប៉ូឡូញត្រូវបានកំណត់ជាយូរមកហើយដោយកាតូលិក។ ព្រះវិហារ។ ប៉ូល ជាទូទៅបានសរសេរជាភាសាឡាតាំងអស់ជាច្រើនសតវត្ស ខណៈពេលដែលប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ស្លាវីបានបង្កើតអក្សរសិល្ប៍នៅក្នុង Church Slavonic។ 58 . ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាភាសាប៉ូឡូញ ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ ដែលរក្សាស្រៈច្រមុះ Proto-Slavic [en] និង [o n] (ជាភាសាប៉ូឡូញ វាត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរ ę និង ą: ឧទាហរណ៍ księżyc - ព្រះច័ន្ទ។ ខែ; dąb - ដើមឈើអុក) ។ លក្ខណៈពិសេស Proto-Slavic ដាច់ដោយឡែកត្រូវបានរក្សាទុកដោយភាសាស្លាវីមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះនៅក្នុងឆេករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះមានអ្វីដែលហៅថាព្យាង្គរលោងឧទាហរណ៍ vlk - ចចក។ ប៊ុលហ្គារីនៅតែប្រើកិរិយាស័ព្ទបុរាណដូចជា aorist (អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ), ល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនកំណត់) និង មិនល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនល្អឥតខ្ចោះ); នៅក្នុងភាសាស្លូវេនី កិរិយាស័ព្ទ "អតីតកាល" ("អតីតកាល") តានតឹង pluperfect និងទម្រង់កិរិយាសព្ទដែលមិនភ្ជាប់ពិសេស (អតីតនៅក្នុងសាសនាចក្រចាស់ Slavonic) ដូចជា supin (អារម្មណ៍សម្រេចបាន) ត្រូវបានរក្សាទុក។

ភាសារបស់ Polabian Slavs (Polabyans) ដែលរស់នៅតាមច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Laba (Elbe) បានបាត់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ។ វចនានុក្រម​តូច​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក ដែល​រួម​បញ្ចូល​ឃ្លា​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​ក្នុង​វិធី​ច្របូកច្របល់។ អត្ថបទនេះ មានប្រយោជន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់អ្នកទស្សនវិទូ ត្រូវបានចងក្រងនៅសតវត្សទី 18 ។ Polabyanin ចេះអក្សរ Jan Parum Schulze,ជាក់ស្តែង អតីតមិនមែនជាកសិករសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកផ្ទះសំណាក់ក្នុងភូមិ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គ្រូគង្វាលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ H. Hennig ដែលមានដើមកំណើតពីកន្លែងស្នាក់នៅប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Polabyans បានចងក្រងវចនានុក្រមអាល្លឺម៉ង់-ប៉ូឡាបៀនយ៉ាងទូលំទូលាយ។

ភាសា Polabian ដូចជាភាសាប៉ូឡូញ រក្សាស្រៈច្រមុះ។ វាមាន arist និងមិនល្អឥតខ្ចោះ ក៏ដូចជាចំនួនពីរនៃនាម។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលភាពតានតឹងនៅក្នុងភាសាស្លាវីខាងលិចនេះត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យជាច្រើនកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ 59 .

ស្ថានភាពនៃភាសាស្លាវីខ្លះនៅតែអាចជជែកវែកញែកបាន។

ពួកគេចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុគ្គលឯករាជ្យដាច់ដោយឡែក។ រូស៊ីនបច្ចុប្បន្នរស់នៅអ៊ុយក្រែន ស៊ែប៊ី ក្រូអាត និងតំបន់ផ្សេងទៀត។ 60 . នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសហភាពសូវៀតពួកគេបានព្យាយាមដោយរឹងរូសដើម្បីចាត់ថ្នាក់ពួកគេថាជាជនជាតិអ៊ុយក្រែនដែលបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ាឥតឈប់ឈរនៅក្នុងបរិយាកាស Rusyn ។ ដោយផ្អែកលើឈ្មោះខ្លួនឯង Rusyns តែងតែភ្ជាប់ខ្លួនពួកគេជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី (យោងទៅតាមនិរុត្តិសាស្ត្រប្រជាប្រិយរបស់ពួកគេ Rusyns - " កូនប្រុសរបស់រុស្ស៊ី") សំណួរនៃកម្រិតនៃភាពស្និទ្ធស្នាលពិតប្រាកដនៃភាសា Rusyn ទៅភាសារុស្សីមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ។ នៅក្នុងអត្ថបទមជ្ឈិមសម័យ "Rusyns" ជារឿយៗសំដៅលើខ្លួនឯងថាជា "ជនជាតិរុស្ស៊ី" ។

នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីបញ្ជាក់ថាភាសា Kashubian មិនមែនជាភាសាស្លាវីឯករាជ្យទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាគ្រាមភាសានៃភាសាប៉ូឡូញ ពោលគឺនិយាយម្យ៉ាងទៀត គ្រាមភាសារបស់វា (ដូច្នេះ Kashubians ត្រូវបានបដិសេធនូវស្ថានភាពឯករាជ្យ។ ប្រជាជនស្លាវី) ។ អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីទាក់ទងនឹងភាសាម៉ាសេដូនៀ។

នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍ខែតុលា វិទ្យាសាស្ត្រទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទស្សនៈ យោងទៅតាមភាសារុស្សីចែកចេញជាគ្រាមភាសាធំៗបីគឺ រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ (ម៉ូស្គូ) រុស្ស៊ីតូច និងបេឡារុស្ស។ ការបង្ហាញរបស់វាអាចត្រូវបានរកឃើញឧទាហរណ៍នៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកភាសាវិទ្យាលេចធ្លោដូចជា A.A. Shakhmatov, អាកាដ។ A.I. Sobolevsky, A.A. Potebnya, T.D. Florinsky និងអ្នកដទៃ។

បាទ អ្នកសិក្សា Alexey Alexandrovich Shakhmatov(1864-1920) បានសរសេរថា: «ភាសារុស្សីគឺជាពាក្យដែលប្រើក្នុងន័យពីរ។ វាតំណាងឱ្យ: 1) សរុបនៃគ្រាមភាសានៃ Great Russian, Belarusian និង Little Russian; 2) ភាសាអក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើបនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនៅក្នុងមូលដ្ឋានរបស់វាគឺមួយនៃគ្រាមភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ " 61 .

ក្រឡេកមើលទៅមុខ មិនអាចបញ្ជាក់បានទេថា បច្ចុប្បន្ននេះ ភាសាអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីភាសារុស្សី គឺមិនមានការសង្ស័យទេ ការពិត។

ជាពិសេសនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី XX ។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែតុលា ការផ្តាច់ខ្លួនដោយសិប្បនិមិត្តរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូច និងជនជាតិបេឡារុស្សពីជនជាតិរុស្សី និងភាសារុស្សីត្រូវបានបង្កឡើងដោយមនោគមវិជ្ជាជាប្រព័ន្ធក្រោមលេសនៃការបន្តនូវអ្វីដែលគេហៅថា "លេនីននិយម" គោលនយោបាយជាតិ ដែលដាស់ស្មារតីជាតិនិយមក្នុងតំបន់ដោយមនសិការ និងជាប់លាប់៖

“ពេលខ្លះគេឮគេនិយាយ គេនិយាយថា អ៊ុយក្រែនកំពុងត្រូវបានអនុវត្តខ្លាំងពេក ដែលមហាជនមិនត្រូវការវា កសិករហាក់ដូចជាល្អ និងយល់ភាសារុស្សី ដែលកម្មករមិនចង់បញ្ចូលវប្បធម៌អ៊ុយក្រែន។ ដោយសារតែនេះធ្វើឱ្យពួកគេដាច់ឆ្ងាយពីបងប្អូនជនជាតិរុស្សីរបស់ពួកគេ" - មេដឹកនាំបក្សម្នាក់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 បាននិយាយដោយត្រង់ៗ បន្ទាប់មកដោយពាក្យពេចន៍ដែលប្រកាសថា "ការសន្ទនាបែបនេះទាំងអស់ - មិនថាសំលៀកបំពាក់បដិវត្តន៍ជ្រុល និង "អន្តរជាតិនិយម" ពួកគេស្លៀកពាក់យ៉ាងណាទេ - ពិធីជប់លៀងនៅក្នុង បុគ្គលនៃមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន និងសមាជិកគណបក្សសមហេតុផលនីមួយៗ - ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញពីឥទ្ធិពលប្រឆាំងកម្មករ និងប្រឆាំងបដិវត្តន៍នៃ bourgeois-NEP និងមនោសញ្ចេតនាបញ្ញាលើវណ្ណៈកម្មករ ... ប៉ុន្តែឆន្ទៈរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតគឺមិនអាចរង្គោះរង្គើបានទេ ហើយវា ដឹងពីរបៀបដែលបទពិសោធន៍ជិតដប់ឆ្នាំបានបង្ហាញ ដើម្បីអនុវត្តអាជីវកម្មណាមួយដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាមានប្រយោជន៍សម្រាប់បដិវត្តន៍ និងយកឈ្នះលើការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ វា​នឹង​នៅ​ជាមួយ​នឹង​គោល​នយោបាយ​ជាតិ ដែល​អ្នក​នាំ​មុខ​នៃ​ក្រុម​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ពុករលួយ អ្នក​នាំ​ពាក្យ និង​ជា​មេ​ដឹកនាំ​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​សហភាព​ទាំងអស់ បាន​សម្រេច​ចិត្ត​អនុវត្ត។ 62 .

M.V. Lomonosov នៅសតវត្សទី 18 ។ មិនគួរឱ្យជឿដែលថាពីមុនអ្នកទស្សនវិទូវាមិនមែនជាភាសាស្លាវីដាច់ដោយឡែកទេប៉ុន្តែជា "គ្រាមភាសារុស្ស៊ីតិចតួច" ហើយ "ទោះបីជាគ្រាមភាសានេះស្រដៀងនឹងយើងក៏ដោយក៏ភាពតានតឹងការបញ្ចេញសំឡេងនិងការបញ្ចប់នៃការនិយាយត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងច្រើនពីការក្លាយជា។ នៅជិតប៉ូល និងពីរយៈពេលយូរនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ឬនិយាយដោយត្រង់ទៅ ខូច" 63 . ជំនឿដែលថាគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកនៃជនជាតិរុស្ស៊ីតូចគឺសាមញ្ញ "រុស្ស៊ីបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាគំរូប៉ូឡូញ" ត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកទស្សនវិទូផ្សេងទៀត។

N.S. Trubetskoy ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 នៃសតវត្សទី XX ។ បានបន្តជឿថាគ្រាមភាសាប្រជាប្រិយអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសារុស្ស៊ី (“ មិនចាំបាច់និយាយអំពីជម្រៅឬវត្ថុបុរាណនៃភាពខុសគ្នារវាងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីសំខាន់បី (បូព៌ាស្លាវី) ទេ”) ។ ជាមួយគ្នានេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានចំណេះដឹងល្អម្នាក់បានកត់សម្គាល់នូវការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញដូចខាងក្រោម៖

"ភាសាប្រជាប្រិយដែលត្រូវគ្នា - រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងរុស្ស៊ីតូច - មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនិងស្រដៀងគ្នាទៅនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែ​បញ្ញវន្ត​អ៊ុយក្រែន​ទាំង​នោះ​ដែល​បាន​តស៊ូ​មតិ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​អ៊ុយក្រែន​ឯករាជ្យ មិន​ចង់​បាន​ភាព​ស្រដៀង​នឹង​ធម្មជាតិ​នេះ​ទៅ​នឹង​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​រុស្ស៊ី​ទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេបានបោះបង់ចោលនូវវិធីធម្មជាតិតែមួយគត់ដើម្បីបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដោយបានបែកបាក់ទាំងស្រុងមិនត្រឹមតែជាមួយភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយសាសនាចក្រ ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ និងភាសា Slavonic ហើយបានសម្រេចចិត្តបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រតែមួយគត់នៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្រាមភាសាប្រជាប្រិយ ខណៈដែលនៅក្នុង វិធីដែលភាសានេះមិនសូវដូចភាសារុស្សី។

"តាមការរំពឹងទុក" N.S. សរសេរបន្ថែមទៀត។ Trubetskoy សហគ្រាសនៅក្នុងទម្រង់នេះប្រែទៅជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ៖ វចនានុក្រមនៃភាសាប្រជាប្រិយមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីស្រមោលនៃការគិតទាំងអស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្រទេហើយរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយប្រជាប្រិយគឺមានភាពច្របូកច្របល់ដើម្បីបំពេញយ៉ាងហោចណាស់បឋម។ តម្រូវការរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ចាំបាច់ អ្នក​ត្រូវ​ចូល​រួម​ជាមួយ​ប្រពៃណី​អក្សរសាស្ត្រ និង​ភាសា​ដែល​មាន​ស្រាប់ និង​ដែល​បាន​បញ្ចប់​រួច​ទៅ​ហើយ​។ ហើយដោយសារពួកគេមិនចង់ភ្ជាប់ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ និងភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់អ្វីនោះទេ វានៅសល់តែដើម្បីចូលរួមប្រពៃណីនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះ។ 64 . ថ្ងៃពុធ ផងដែរ៖ "ជាការពិត ភាសាអក្សរសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនទំនើប ... គឺពោរពេញដោយ Polonisms ដែលវាផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃភាសាប៉ូឡូញ រសជាតិបន្តិចជាមួយនឹងធាតុរុស្ស៊ីតិចតួច ហើយច្របាច់ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍តិចតួចរបស់រុស្ស៊ី" 65 .

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XIX ។ អ្នកនិពន្ធអ៊ុយក្រែន Panteleimon Aleksandrovich Kulish(1819-1897) បានបង្កើតប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សូរសព្ទដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមកជាទូទៅត្រូវបានគេហៅថា "kulishivka" ដើម្បី "ជួយមនុស្សឱ្យត្រាស់ដឹង" ។ ជាឧទាហរណ៍ នាងបានលុបចោលអក្សរ "s", "e", "b" ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យ "є" និង "ї" ។

ក្រោយមកនៅក្នុងឆ្នាំធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ P.A. Kulish បានព្យាយាមតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកបំផុសគំនិតនយោបាយដើម្បីបង្ហាញ "ការប្រកបតាមសូរសព្ទ" របស់គាត់ "ជាបដានៃភាពមិនចុះសម្រុងរុស្ស៊ីរបស់យើង" ថែមទាំងប្រកាសថាជាការបដិសេធចំពោះការប៉ុនប៉ងបែបនេះចាប់ពីពេលនេះតទៅគាត់នឹង "បោះពុម្ពជាអក្សរសាស្ត្រចាស់។ - អក្ខរក្រមពិភពលោក” (នោះជាភាសារុស្សី។ Yu.M.).

បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលា kulishivka ត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្មដើម្បីបង្កើតអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែនទំនើប។ 66 . សម្រាប់ជនជាតិបេឡារុស្ស បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ អក្ខរក្រមមួយក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើសូរសព្ទ ជាជាងគោលការណ៍និរុត្តិសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍ បេឡារុស្ស សរសេរ "ម៉ាឡាកូ" មិនមែន ទឹកដោះគោ"ណាហ្គា" ទេ។ ជើងល។ )

ពាក្យភាគច្រើនគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ភាសាស្លាវី ទោះបីជាអត្ថន័យរបស់វានៅឆ្ងាយពីតែងតែស្របគ្នាក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ វិមានពាក្យរុស្ស៊ីជាភាសាប៉ូឡូញត្រូវគ្នានឹងពាក្យ "pałac", "dworzec" ជាភាសាប៉ូឡូញ មិនមែនជាវិមានទេ ប៉ុន្តែជា "ស្ថានីយ៍"។ rynekជាភាសាប៉ូឡូញ មិនមែនជាទីផ្សារទេ ប៉ុន្តែជា "ការ៉េ" "ភាពស្រស់ស្អាត" នៅក្នុងភាសាប៉ូឡូញ "uroda" (ប្រៀបធៀបជាមួយ "freak" របស់រុស្ស៊ី)។ ពាក្យ​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ញឹក​ញាប់​ថា​ជា «មិត្ត​ក្លែងក្លាយ​របស់​អ្នក​បក​ប្រែ»។

ភាពខុសគ្នាខ្លាំងរវាងភាសាស្លាវីគឺទាក់ទងនឹងភាពតានតឹង។ នៅក្នុងភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ក៏ដូចជាភាសាប៊ុលហ្គារី មានភាពតានតឹងខុសគ្នា (ឥតគិតថ្លៃ)៖ វាអាចធ្លាក់លើព្យាង្គណាមួយ ពោលគឺមានពាក្យដែលមានភាពតានតឹងលើព្យាង្គទីមួយ ទីពីរ និងចុងក្រោយ។ ល. ស្ត្រេស Serbo-Croatian មានការកំណត់រួចហើយ៖ វាធ្លាក់លើព្យាង្គណាមួយ លើកលែងតែអក្សរចុងក្រោយ។ ភាពតានតឹងថេរជាភាសាប៉ូឡូញ (នៅលើព្យាង្គចុងក្រោយនៃពាក្យមួយ) ម៉ាសេដូនៀន (នៅលើព្យាង្គទីបីពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ) ក៏ដូចជានៅក្នុងឆេក និងស្លូវ៉ាគី (នៅលើព្យាង្គទីមួយ)។ ភាពខុសគ្នាទាំងនេះនាំឱ្យមានផលវិបាកយ៉ាងច្រើន (ឧទាហរណ៍ក្នុងវិស័យផ្ទៀងផ្ទាត់)។

ហើយទោះជាយ៉ាងណា ពួកស្លាវី ជាក្បួនអាចរក្សាការសន្ទនារវាងខ្លួនគេបាន សូម្បីតែមិនស្គាល់ភាសារបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលរំឭកម្តងទៀតអំពីភាសាជិតស្និទ្ធ និងញាតិសន្តានជនជាតិភាគតិច។ 67 . សូម្បីតែចង់ប្រកាសពីអសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយភាសាស្លាវីមួយ ឬភាសាផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏ស្លាវីសម្តែងដោយចេតនាចំពោះអ្នកនិយាយដើមកំណើតជុំវិញនៃភាសានេះ។ ឃ្លារុស្ស៊ី "ខ្ញុំមិនអាចនិយាយភាសារុស្សី" ត្រូវនឹងប៊ុលហ្គារី "មិននិយាយប៊ុលហ្គារី" ស៊ែប៊ី "Ja យើងមិននិយាយភាសាស៊ែប៊ី" ប៉ូឡូញ "Nie muwię po polsku" (កុំផ្លាស់ទីជាភាសាប៉ូឡូញ) ។ល។ ជំនួសឱ្យភាសារុស្ស៊ី "ចូលមក!" ជនជាតិប៊ុលហ្គារីនិយាយថា "ចូល!" ជនជាតិស៊ែប៊ី "Slobodno!" ប៉ូល "Proszę!" (ជាធម្មតាជាមួយនឹងការបញ្ជាក់អំពីអ្នកដែលគាត់ "សួរ": pana, pani, państwa) ។ សុន្ទរកថារបស់ Slavs គឺពោរពេញទៅដោយពាក្យនិងការបញ្ចេញមតិដែលអាចយល់បានគ្នាទៅវិញទៅមក។

ភាសាស្លាវី- ក្រុមនៃភាសាពាក់ព័ន្ធនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ចែកចាយទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ី។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបមានច្រើនជាង 400 លាននាក់។ ពួកវាមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងកម្រិតខ្ពស់នៃភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងគ្នានឹងគ្នា ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ ការប្រើប្រាស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ ន័យវិទ្យា ប្រព័ន្ធនៃការឆ្លើយឆ្លងសំឡេងធម្មតា និងការផ្លាស់ប្តូរ morphonological ។ ភាពជិតស្និទ្ធនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការរួបរួមនៃប្រភពដើមនៃភាសាស្លាវី និងការទំនាក់ទំនងដ៏យូរ និងខ្លាំងរបស់ពួកគេជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងកម្រិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រាមភាសា។

ការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យដ៏យូរនៃជនជាតិស្លាវីក្នុងលក្ខខណ្ឌជនជាតិភាគតិច ភូមិសាស្រ្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមជនជាតិផ្សេងៗបាននាំឱ្យមានការលេចចេញនូវភាពខុសគ្នានៃសម្ភារៈ មុខងារ និងអក្សរសាស្ត្រ។

យោងទៅតាមកម្រិតនៃភាពជិតស្និតរវាងគ្នានឹងគ្នា ភាសាស្លាវីជាធម្មតាចែកចេញជា ៣ ក្រុម៖

• ស្លាវីខាងកើត
• ស្លាវីខាងត្បូង
• ស្លាវីខាងលិច។

ការចែកចាយភាសាស្លាវីនៅក្នុងក្រុមនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ភាសាស្លាវីនីមួយៗរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វានូវភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងពូជខាងក្នុងរបស់វាទាំងអស់ និងគ្រាមភាសាដែនដីរបស់ខ្លួន។ ការបែងចែកគ្រាមភាសា និងរចនាសម្ព័ន្ធរចនាប័ទ្មនៅក្នុងភាសាស្លាវីនីមួយៗមិនដូចគ្នាទេ។

សាខានៃភាសាស្លាវី៖

សាខា Slavic ខាងកើត បេឡារុស្ស (ISO 639-1: ក្លាយជា; ISO 639-3៖ បែល) រុស្ស៊ីចាស់ † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: orv) គ្រាមភាសា Novgorod ចាស់ † (ISO 639-1: —; ISO 639-3: —) រុស្ស៊ីខាងលិច † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —) រុស្ស៊ី (ISO 639-1: ន; ISO 639-3៖ រូស) អ៊ុយក្រែន (ISO 639-1: ចក្រភពអង់គ្លេស; ISO 639-3៖ ukr) Rusyn (ISO 639-1: -; ISO 639-3: rue)

សាខា Slavic ខាងលិច ក្រុមរង Lechitic ភាសា Pomeranian (Pomeranian) Kashubian (ISO 639-1: -; ISO 639-3: ស៊ីអេសប៊ី) ស្លូវេនី† (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -) Polabian † (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: ជំងឺអុតស្វាយ) ប៉ូឡូញ (ISO 639-1: pl; ISO 639-3៖ ប៉ូល។) Silesian (ISO 639-1: -; ISO 639-3: szl) ក្រុមរង Lusatian ខាងលើ Lusatian (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hsb) Lower Sorbian (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: dsb) ក្រុមរងឆេក-ស្លូវ៉ាគី ស្លូវ៉ាគី (ISO 639-1: sk; ISO 639-3៖ slk) ឆេក (ISO 639-1: cs; ISO 639-3៖ សេស) knaanite † (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: czk)

សាខា Slavic ខាងត្បូង ក្រុមខាងកើត ប៊ុលហ្គារី (ISO 639-1: bg; ISO 639-3៖ ប៊ុល) ម៉ាសេដូនៀ (ISO 639-1: mk; ISO 639-3៖ mkd) Old Church Slavonic † (ISO 639-1: គ; ISO 639-3៖ ជូ) Church Slavonic (ISO 639-1: គ; ISO 639-3៖ ជូ) ក្រុមលោកខាងលិច ក្រុម Serbo-Croatian / ភាសា Serbo-Croatian (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hbs): បូស្នៀ (ISO 639-1: bs; ISO 639-3៖ ថៅកែ) ស៊ែប៊ី (ISO 639-1: ស; ISO 639-3៖ srp) Slavic Serbian † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —) ក្រូអាត (ISO 639-1: ម៉ោង; ISO 639-3៖ hrv) Kajkavian (ISO 639-3: kjv) ម៉ុងតេណេហ្គ្រិន (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: —) ស្លូវេនី (ISO 639-1: sl; ISO 639-3៖ slv)

បន្ថែមពីលើភាសាទាំងនេះ ភាសាពហុវែល ពោលគឺវាគ្មិន (ដូចជាភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិសម័យទំនើបទាំងអស់) ទាំងមុខងារនៃការសរសេរ សិល្បៈ ការនិយាយពាណិជ្ជកម្ម និងនៅក្នុងមុខងារនៃមាត់ ប្រចាំថ្ងៃ ពាក្យនិយាយ និងសុន្ទរកថានៅលើឆាក ពួកស្លាវីក៏ មានអក្សរសាស្ត្រ "តូច" ស្ទើរតែតែងតែជាភាសាដែលមានពណ៌ភ្លឺ។ ភាសាទាំងនេះ ដោយមានការប្រើប្រាស់មានកំណត់ ជាធម្មតាមានមុខងាររួមជាមួយនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិ និងបម្រើដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិច ឬសូម្បីតែប្រភេទអក្សរសាស្ត្រនីមួយៗ។ ក៏មានភាសាបែបនេះផងដែរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច: នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញអ៊ីតាលីបារាំងនិងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់។ Slavs ស្គាល់ភាសា Ruthenian (នៅយូហ្គោស្លាវី) ភាសា Kaikavian និង Chakavian (នៅយូហ្គោស្លាវី និងអូទ្រីស) ភាសា Kashubian (នៅប៉ូឡូញ) ភាសា Lyash (នៅឆេកូស្លូវ៉ាគី) ជាដើម។

នៅលើទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយនៅក្នុងអាងនៃទន្លេ Elbe ក្នុង Slavic Laba បានរស់នៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យ Polabian Slavs ដែលនិយាយភាសា Polabian ។ ភាសានេះគឺជាផ្នែកមួយដែលត្រូវបានបំបែកចេញពីភាសាស្លាវី "ដើមឈើ" ដែលជាលទ្ធផលនៃភាសាអាល្លឺម៉ង់ដោយបង្ខំនៃប្រជាជនដែលបាននិយាយវា។ គាត់បានបាត់ខ្លួននៅសតវត្សទី 18 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំណត់ត្រាដាច់ដោយឡែកនៃពាក្យ Polabian អត្ថបទការបកប្រែការអធិស្ឋានជាដើមបានមករកយើងដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្តារមិនត្រឹមតែភាសាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជីវិតរបស់ Polabyans ដែលបាត់ខ្លួនផងដែរ។ ហើយនៅឯសមាជអន្តរជាតិនៃពួកស្លាវីនៅទីក្រុងប្រាកក្នុងឆ្នាំ 1968 អ្នកស្លាវីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងលិចដ៏ល្បីល្បាញ R. Olesh បានអានរបាយការណ៍ជាភាសា Polabian ដូច្នេះបង្កើតមិនត្រឹមតែអក្សរសាស្ត្រទេ (គាត់បានអានពីអក្សរពុម្ព) និងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។ នេះបង្ហាញថាស្ទើរតែគ្រប់គ្រាមភាសាស្លាវី (គ្រាមភាសា) អាចជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែភាសាស្លាវីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាសាមួយក្រុមទៀត ដូចជាឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃភាសាដែលទើបនឹងសរសេរថ្មីនៃប្រទេសរបស់យើងបង្ហាញ។

វិធីសាស្រ្តចាត់ថ្នាក់សម្រាប់ភាសាស្លាវី

ព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពដំបូងអំពីភាសាស្លាវីត្រូវបានបង្ហាញជាបញ្ជី ពោលគឺឧ។ ការរាប់បញ្ចូល។ Czech J. Blagoslav នៅក្នុងការងារវេយ្យាករណ៍របស់គាត់នៅលើភាសាឆេកនៃឆ្នាំ 1571 (បោះពុម្ពតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1857) ដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ភាសាឆេក បន្ទាប់មក "ស្លូវេន" (ប្រហែលជាស្លូវ៉ាគី) ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ក៏បានសន្មតថាជាភាសាក្រូអាត បន្ទាប់មក ធ្វើតាមភាសាប៉ូឡូញ; គាត់ក៏និយាយអំពីភាគខាងត្បូង (អាចជាសាសនាចក្រ Slavonic) "Mazovian" (តាមពិតភាសាប៉ូឡូញ) "ម៉ូស្គូ" (ឧទាហរណ៍រុស្ស៊ី) ។ Yu. Krizhanich ប្រៀបធៀបនៅសតវត្សទី XVII ។ ភាសាស្លាវីខ្លះ និយាយពីភាពជិតស្និត ខ្លះទល់នឹងគ្នា ប៉ុន្តែមិនហ៊ានចាត់ថ្នាក់ទេ។ "ការចាត់ថ្នាក់នៃបញ្ជី" នៃភាសាស្លាវី, i.e. ការប៉ុនប៉ងដើម្បីបំបែកពួកគេចេញដោយការរាប់ជាលេខ ហើយដោយហេតុនេះការសម្គាល់វាពីភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបផ្សេងទៀតក៏ជាលក្ខណៈនៃសតវត្សទី 18 ទោះបីជាពេលខ្លះពួកគេត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៧៨៧-១៧៨៩ ។ ដោយក្រឹត្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Catherine សៀវភៅពីរភាគ "វចនានុក្រមប្រៀបធៀបនៃគ្រប់ភាសានិងគ្រាមភាសា" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ St. Petersburg ដែលជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានអំពីភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកដែលស្គាល់នៅពេលនោះ។ ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបញ្ជីពាក្យស្របគ្នា។ វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងដែលថាក្នុងចំណោម "គ្រប់ភាសានិងគ្រាមភាសា" ក៏មានភាសាស្លាវីចំនួន 13 ("គ្រាមភាសា") ផងដែរដែលបានដាក់នៅទីនេះ: ពាក្យដែលនៅទីនោះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ "1 - ជាភាសាស្លាវី, 2 - ស្លាវី - ហុងគ្រី, 3 - ។ Illyrian, 4 - Bohemian, 5 - Serbian, 6 - Vendsky, 7 - Sorabsky, 8 - Polabsky, 9 - Kashubsky, 10 - ប៉ូឡូញ, 11 - រុស្ស៊ីតិចតួច, 12 - Suzdal" + 13 "ជាភាសារុស្សី"; "Slavic-Hungarian" គឺជាភាសាស្លូវ៉ាគី "Vendsky" គឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសា Lusatian Serb "Suzdal" គឺជាវចនានុក្រមសង្គម! F. Mikloshich នៅក្នុង "Morphology of the Slavic Languages" (1852) ផ្តល់ភាសាតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ ក) Old Slavonic, ខ) New Slavonic (Slovene), c) Bulgarian, d) Serbian (and Croatian), e) រុស្ស៊ីតូច ឬអ៊ុយក្រែន (និងបេឡារុស្ស) ច) រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ g) ឆេក (និងស្លូវ៉ាគី) h) ប៉ូឡូញ ខ្ញុំ) Lusatian ខាងលើ j) Lusatian ទាប; ប៉ុន្តែដោយគ្មាន Polabian និង Kashubian ។

ចំណាត់ថ្នាក់ដោយ J. Dobrovsky ។

ការប៉ុនប៉ងដើម្បីចាត់ថ្នាក់ភាសាស្លាវីតាមមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រមានតាំងពីដើមសតវត្សទី 19 ។ ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ស្ថាបនិកនៃ Slavic philology J. Dobrovsky ។ ជាលើកដំបូងបញ្ជីនៃភាសាស្លាវីនិងគ្រាមភាសាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Dobrovsky ក្នុងឆ្នាំ 1791-1792 ។ នៅក្នុងសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាឆេកនិងអក្សរសិល្ប៍" បោះពុម្ពជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ មិនទាន់មានចំណាត់ថ្នាក់នៅឡើយ។ គាត់បានជ្រើសរើសភាសាស្លាវី "ពេញលេញ" ហើយបានចុះបញ្ជីគ្រាមភាសារបស់វា រួមទាំងភាសារុស្សី "ប៉ូឡូញជាមួយស៊ីលីសៀន" "អ៊ីលីរី" ជាមួយប៊ុលហ្គារី "កណ្តុរ-ស៊ែប៊ី" បូស្នៀន "ស្លាវ៉ូនីន" (គ្រាមភាសានៃតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្លាវីនៀនៅប្រទេសក្រូអាស៊ី។ ), "Dalmatian និង Dubrovnik", ក្រូអាតជាមួយ Kajkavian, ជាមួយ "ខ្យល់" (ស្លូវេនី), "ឆេកជាមួយ Moravian, Silesian និង Slovak", Lusatian ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃសៀវភៅនេះ (1818) និងជាពិសេសនៅក្នុងការងារចម្បងរបស់គាត់លើសាសនាចក្រចាស់ Slavonic យោងទៅតាមគ្រាមភាសារបស់វា ("Institutiones linguae slavicae dialecti veteris", 1822), Dobrovsky ជាលើកដំបូងបង្ហាញពីការចាត់ថ្នាក់វិទ្យាសាស្ត្រនៃភាសាស្លាវី។ ដោយបែងចែកពួកវាជាពីរក្រុម (នីមួយៗមាន ៥ ភាសា)៖

• A (ភាគខាងកើត): ភាសារុស្សី សាសនាចក្រ Slavonic (Slavica vetus) "Illyrian" ឬ Serbian, Croatian, Slovenian ឬ "Vindian" ("in Krajina, Styria and Carinthia");
• ខ (ភាគខាងលិច)៖ ស្លូវ៉ាគី ឆេក “Vendian Upper Sorbian” (= Upper Sorbian) និង “Vendian Lower Sorbian” (= Lower Sorbian) ប៉ូឡូញ។

J. Dobrovsky ពឹងផ្អែកលើសញ្ញាចំនួន 10 នៃសូរសព្ទ ការបង្កើតពាក្យ និងលក្ខណៈសម្បត្តិ lexical, cf ។

នៅពេលអនាគត សញ្ញា 3 (l-epenteticum), 4 (បន្សំ , ) និង 6 (បន្សំ , ) នឹងត្រូវបានទៀងទាត់ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដែលត្រូវបានប្រើដោយអ្នកស្រាវជ្រាវនៅពេលប្រៀបធៀបក្រុមរងបីនៃភាសាស្លាវី។ សញ្ញាផ្សេងទៀតនឹងនៅតែមិនត្រូវបានទាមទារ ឧទាហរណ៍ បុព្វបទ rose- ដែលជាលក្ខណៈនៃភាសាស្លាវីខាងកើត ជាពិសេសសម្រាប់អ៊ុយក្រែន (rozum 'ចិត្ត')។ លើសពីនេះទៀតការចាត់ថ្នាក់ខ្វះភាសាជាច្រើន - អ៊ុយក្រែន Kashubian ប៊ុលហ្គារី។

ទិដ្ឋភាពនៃការចាត់ថ្នាក់បន្ទាប់ពី J. Dobrovsky ។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពី Dobrovsky ស្លាវីធំជាងគេនៃសតវត្សទី 19 បានចាត់ថ្នាក់នៃភាសាស្លាវី។ P. Y. SHAFARIK ។ នៅក្នុងសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស្លាវីនិងអក្សរសិល្ប៍" (1826) និងជាពិសេសនៅក្នុង "វត្ថុបុរាណស្លាវី" ដ៏ល្បីល្បាញ (1837) និង "ជនជាតិភាគតិចស្លាវី" (1842) គាត់ដែលធ្វើតាម Dobrovsky បានបង្ហាញការចាត់ថ្នាក់ពីរផ្នែកនៃ " គ្រាមភាសាស្លាវី"៖

• 1) ក្រុមភាគអាគ្នេយ៍: រុស្ស៊ីប៊ុលហ្គារី "Illyrian" (ស៊ែប៊ី, ក្រូអាត, ស្លូវេនី);
• 2) ក្រុមភាគពាយព្យ៖ "Lechitic" (ប៉ូឡូញ Kashubian), ឆេក (ឆេក, ម៉ូរ៉ាវៀន, ស្លូវ៉ាគី), ប៉ូឡាបៀន (+ លូសាតៀនខាងលើនិងខាងក្រោម) ។

ក្នុងចំណោមសញ្ញាទាំង 10 របស់ Dobrovsky លោក Shafarik បានប្រើសូរសព្ទតែពីរប៉ុណ្ណោះ - លេខ 3 និងលេខ 4 គាត់បានចាត់ទុកថានៅសល់មិនសំខាន់។ ម៉្យាងវិញទៀតគាត់បានបន្ថែមលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោម: ការបាត់បង់ [d] និង [t] មុន [n] នៅតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍និងការអភិរក្ស - នៅភាគខាងលិចនៃប្រភេទ ϖ ν?τι - vadnouti ' wither' ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែល A. Schleicher ដែលជាអ្នកបង្កើតសម្មតិកម្ម "ដើមឈើគ្រួសារ" បានអនុវត្តវាចំពោះភាសាស្លាវីផងដែរ។ ដូច្នេះដោយគូសបញ្ជាក់អំពីការអភិវឌ្ឍន៍នៃសាខាភាគឦសាននៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (១៨៦៥) គាត់បានស្នើគ្រោងការណ៍ខាងក្រោមសម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃភាសាស្លាវី៖

នៅទីនេះក្រុមលោកខាងលិចគឺប្រឆាំងទៅនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាភាគខាងត្បូងនិងខាងកើត។ មិនមានភាសាស្លូវ៉ាគី Kashubian បេឡារុស្សទេ ប៉ុន្តែភាសាអ៊ុយក្រែនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងរួមជាមួយនឹងភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យ។ ការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរបានទទួលរងពីការធ្វើឱ្យទូទៅធំ ការខកខាននៃភាសាមួយចំនួន ហើយលើសពីនេះទៀត គឺផ្អែកលើចំនួនអប្បបរមានៃលក្ខណៈសម្គាល់ភាសា។ នេះគឺជាតារាងសង្ខេបនៃការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរដ៏សំខាន់បំផុតនៃភាសាស្លាវីនៃសតវត្សទី 19 ដើម្បីមើលថាតើការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគបីដែលជំនួសពួកគេបានទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា៖

ការអានតារាងខាងលើផ្ដេក និងបញ្ឈរ វាមិនមែនជាការលំបាកក្នុងការបង្កើតភាសាណាមួយ និងរបៀបដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ជាក់លាក់មួយ; សញ្ញា (សញ្ញា-) អាចបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធមិនបានដឹងអំពីអត្ថិភាពនៃភាសាជាក់លាក់មួយ ឬចាត់ទុកថាវាជាគុណកិរិយា (គ្រាមភាសា) នៃភាសាធំជាង។ល។

គំរូចំណាត់ថ្នាក់ធាតុបី និងចំណុចខ្វះខាតរបស់វា។

ការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរត្រូវបានជំនួសដោយសមាសធាតុបី។ ការសង្ស័យអំពីការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរដែលស្នើឡើងដោយ J. Dobrovsky ត្រូវបានបង្ហាញដោយ A. Kh. Vostokov ដោយចង្អុលបង្ហាញថាភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងលក្ខណៈមួយចំនួនរបស់វាកាន់កាប់ទីតាំងឯករាជ្យរវាងភាសាភាគខាងត្បូងនិងខាងលិច។ វាអាចនិយាយបានថាគំនិតនៃការបែងចែកសមាសភាគបីនៃភាសាស្លាវីត្រលប់ទៅ Vostokov ដែលក្រោយមកត្រូវបានគាំទ្រដោយ M. A. Maksimovich (ស្នាដៃឆ្នាំ 1836, 1838, 1845), N. Nadezhdin (1836) ។ ជនជាតិឆេក F. Palatsky (1836) និងអ្នកដទៃ។ Maksimovich បានបង្កើតគំនិតរបស់ Vostokov ដោយរំលេចផ្នែកខាងលិច ភាគខាងត្បូង (ឬ transdanubian) និងភាគខាងកើត។ Palacki ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើគោលការណ៍ភូមិសាស្ត្របានបែងចែកភាសាស្លាវីទៅជាភាគនិរតី (=South Slavic) ភាគពាយ័ព្យ (=West Slavic) និង East Slavic ។ គំរូចំណាត់ថ្នាក់នេះត្រូវបានពង្រឹងពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 ។ នៅក្នុងការអនុម័តរបស់ខ្លួន តួនាទីពិសេសមួយត្រូវបានលេងដោយ I. I. Sreznevsky (1843).

ដោយផ្អែកលើប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជនជាតិភាគតិច (ជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រទូទៅនៃក្រុមមួយចំនួននៃប្រជាជនស្លាវី សម្ភារៈទូទៅ និងវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណ។

• 1) គ្រាមភាសាបូព៌ា៖ រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ អ៊ុយក្រែន;
• 2) គ្រាមភាសាភាគនិរតី (=South Slavic): Old Church Slavonic, Bulgarian, Serbian and Croatian, "Horutanian" (= Slovenian);
• ៣) គ្រាមភាសាភាគពាយ័ព្យ (= ស្លាវីខាងលិច)៖ ប៉ូឡូញ ប៉ូឡាបៀន លូសាធាន ឆេក និងស្លូវ៉ាគី។

ចំណាត់ថ្នាក់ដោយ I. I. Sreznevskyប្រើរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ពិត ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះវា ឧទាហរណ៍ក្នុងន័យ៖ ជំនួសឱ្យ "គុណកិរិយា" - ភាសា; នៅក្នុងឈ្មោះនៃក្រុមរង - រៀងគ្នាខាងកើត Slavic, Slavic ខាងត្បូងនិងខាងលិច Slavic; បេឡារុស្សត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងបូព៌ា Slavic ហើយ Kashubian ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង West Slavic ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ចាត់​ថ្នាក់​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​រិះគន់​ដែរ។ ការពិតគឺថាសម្ភារៈនៃភាសាស្លាវីនីមួយៗឬគ្រាមភាសាគឺមានភាពចម្រុះណាស់ហើយមិនតែងតែសមនឹងក្របខ័ណ្ឌនៃចំណាត់ថ្នាក់ទេដែលតាមក្បួនគឺផ្អែកលើការគិតគូរតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ - ជាធម្មតាសូរសព្ទ - សញ្ញា យោងទៅតាម។ ភាសាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុមរងមួយឬផ្សេងទៀត។ នៅខាងក្រៅគោលការណ៍នៃការចាត់ថ្នាក់គឺជាលក្ខណៈភាសាជាច្រើនដែលនាំមកជាមួយគ្នានូវភាសាដែលត្រូវបានចាត់តាំងជាប្រពៃណីដល់ក្រុមរងផ្សេងៗគ្នា។ សញ្ញាបែបនេះច្រើនតែមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណានោះទេ។

វិធីសាស្រ្ត Isogloss និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការចាត់ថ្នាក់នៃគ្រាមភាសា និងភាសា។

មានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ នីតិវិធីសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណភាពស្របគ្នានៃភាសាដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ isogloss បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជារូបរាង។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការបង្កើតនៅលើផែនទីភាសា (dialectological) នៃបន្ទាត់នៃការចែកចាយនៃបាតុភូតភាសាមួយឬមួយផ្សេងទៀតក្នុងគោលបំណងដើម្បីកំណត់កម្រិតនៃភាពជិតគ្នារវាងគ្រាមភាសានិងគ្រាមភាសានៅក្នុងភាសាបុគ្គលនិងរវាងភាសា - នៅក្នុងបុគ្គល។ ក្រុមរង ឬក្រុមភាសា។ វិធីសាស្ត្រ isogloss ដែលអនុវត្តចំពោះសម្ភារៈភាសាគ្រប់កម្រិត (ពោលគឺសូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ វេយ្យាករណ៍) អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់កាន់តែច្បាស់អំពីទីកន្លែង និងទំនាក់ទំនងនៃភាសាដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលអាចនាំឱ្យមានការពិនិត្យឡើងវិញនូវបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួននៃ ចំណាត់ថ្នាក់ប្រពៃណី។ O.N. Trubachev (1974) បានសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីរឿងនេះនៅពេលតែមួយ ដោយចង្អុលបង្ហាញពីភាពមិនគ្រប់គ្រាន់នៃការបែងចែកធាតុផ្សំបីយ៉ាង ដែលគិតយ៉ាងលំបាកដល់ការបំបែកគ្រាមភាសាដើមនៃភាសា Proto-Slavic៖

• “១) ក្រុមភាសាស្លាវីខាងលិច បូព៌ា និងស្លាវីខាងត្បូង ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាលើកទីពីរ ពីសមាសធាតុនៃប្រភពដើមភាសាខុសគ្នាខ្លាំង។
• 2) ដើមស្លាវីមិនមែនជាភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីវា ពោលគឺឧ។<…>សំណុំស្មុគស្មាញនៃ isoglosses"

យោងតាមអ្នកជំនាញមួយចំនួននៅក្នុងក្រុមរង Slavic ខាងកើត រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនគឺកាន់តែឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ខណៈដែលបេឡារុស្សកាន់កាប់ដូចជាវាជាទីតាំងមធ្យមរវាងពួកគេ (ទោះជាយ៉ាងណាក៏មានមតិអំពីភាពជិតស្និទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៃបេឡារុស្ស។ និងភាសារុស្ស៊ី) ។ ក្លាយជាបែបនោះ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននាំភាសាបេឡារុស្សកាន់តែខិតទៅជិតភាសារុស្សី (ឧទាហរណ៍ អាកានយេ) ខ្លះទៀតជាភាសាអ៊ុយក្រែន (ឧទាហរណ៍ វត្តមាននៃភាពតានតឹងជាយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងភាសាទាំងពីរ)។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាយូរមកហើយថាភាសាអ៊ុយក្រែនមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលបង្រួបបង្រួមវាជាមួយភាសា Slavic ខាងត្បូង (ជាពិសេសជាមួយផ្នែកខាងលិចរបស់ពួកគេ) ឧទាហរណ៍ inflection នៃកិរិយាស័ព្ទ 1 លីត្រ។ pl. h. បច្ចុប្បន្នកាល -mo: សរសេរ-mo 'យើងសរសេរ', អនុវត្ត-mo 'យើងធ្វើការ' ។ល។ - cf ។ ស្លាវីខាងត្បូង ស៊ែប៊ី-ក្រូអាត សរសេរ-mo សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ-mo ស្លូវេនី។ piše-mo, dela-mo ជាដើម។

វិធីសាស្រ្តផ្អែកលើសូរសព្ទ និងសម្ភារៈបង្កើតពាក្យ

ការប៉ុនប៉ងដោយផ្អែកលើសញ្ញាមួយចំនួនដើម្បីបង្កើតទិសដៅដែលការអភិវឌ្ឍន៍នៃអារេសុន្ទរកថាបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃភាសា Proto-Slavic មិនឈប់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ។ សម្មតិកម្មចុងក្រោយបង្អស់លើបញ្ហានេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិបេឡារុស្សស្លាវី F.D. Klimchuk (2007) ។ គាត់វិភាគការអភិវឌ្ឍសូរសព្ទនៅក្នុងភាសាស្លាវីសម័យទំនើបនិងគ្រាមភាសានៃធាតុមួយចំនួននៅក្នុងពាក្យបុរាណដែលបានជ្រើសរើសជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ - ដប់, grouse ខ្មៅ, ព្រៃ, ស្ងាត់និងផ្សែង។ នេះជារបៀបដែលពាក្យទាំងនេះមើលទៅនៅក្នុងការបញ្ជូនតាមសូរសព្ទ៖

អនុលោមតាមនេះការបន្តគ្រាមភាសាស្លាវីត្រូវបានបែងចែកជាពីរតំបន់ - ខាងជើងនិងខាងត្បូង។ ដើម្បីបញ្ជាក់រឿងនេះ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតលក្ខខណ្ឌ និងតាមដានទម្រង់បែបបទដែលធាតុសូរសព្ទដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានដឹងជាភាសា និងគ្រាមភាសាស្លាវីជាក់លាក់។ នេះគឺអំពី

• ក) ការសម្រេចនៃព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] មុនពេល etymological [e], [i];
• ខ) អំពីភាពខុសគ្នារវាងស្រៈ [i] និង y [ы] ឬការបញ្ចូលគ្នារបស់ពួកគេទៅជាសំឡេងតែមួយ។

នៅតំបន់ភាគខាងជើង ព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] នៅក្នុងទីតាំងដែលបានចង្អុលបង្ហាញគឺទន់ នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងពួកគេរឹង (ឧទាហរណ៍ velarized ឬ non-velarized, ជាញឹកញាប់ហៅថា ពាក់កណ្តាលទន់) ។ ស្រៈ [i] និង y [ы] នៅតំបន់ភាគខាងជើងរក្សាបាននូវគុណភាពរបស់វា នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូង ពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាទៅជាសំឡេងតែមួយ។ នៅក្នុង Proto-Slavic, Old Church Slavonic និង Book Old Russian language of the early period, ស្រៈ [i] និង y [ы] ខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកតំណាងឱ្យសំឡេងឯករាជ្យពីរ។ ព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] មុនពេល etymological [e], [i] នៅក្នុងភាសាទាំងនេះត្រូវបានប្រកាសថា "ពាក់កណ្តាលទន់ភ្លន់" ។ ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត ពួក​គេ​រឹង​មាំ ប៉ុន្តែ​មិន​សូវ​រឹង​មាំ។ គំរូ Proto-Slavic សម្រាប់ការសម្រេចបាននៃព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] មុន [e], [i] ត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន និង microregions នៃ Slavia - នៅក្នុងជាច្រើន គ្រាមភាសារបស់ Carpathians និងផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ។ San ជួនកាលនៅ Polissya ក៏ដូចជានៅភាគខាងជើងនិងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងផ្នែកសំខាន់នៃគ្រាមភាសានៃភាសាស្លាវីនៃតំបន់ភាគខាងជើង ព្យញ្ជនៈទន់ [d], [t] បានផ្លាស់ប្តូរទៅជា , រៀងគ្នា។ បាតុភូតនេះបានទទួលឈ្មោះ tsekanya-zekanya ។

សិក្សាការចែកចាយបច្ច័យជាង 70 នៃនាមនៅទូទាំងទឹកដីស្លាវី ព្រមទាំងធ្វើការវិភាគជាក្រុមនៃភូមិសាស្ត្រ និង ichthyological (ឈ្មោះត្រី និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលភ្ជាប់ជាមួយពួកគេ) វាក្យសព្ទ A.S. Gerd និង V. M. Mokienko (1974) បានជ្រើសរើសនៅលើ មូលដ្ឋាននេះតំបន់ស្លាវីចំនួនបួនប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមក៖

• 1) ភាគខាងលិច Slavic ខាងកើត - Slavic ខាងត្បូង;
• 2) ភាគខាងលិច Slavic + Slovenian - Slavic ខាងត្បូង (លើកលែងតែស្លូវេនី);
• 3) Slavic ខាងកើត - ខាងលិច Slavic ខាងត្បូង;
• 4) Slavic ខាងជើង និងខាងលិច Slavic ខាងត្បូង - East South Slavic (Bulgarian និង Macedonian) ។

វិធីសាស្រ្តបរិមាណដោយផ្អែកលើលក្ខណៈសូរសព្ទ និង morphological ។

នៅសតវត្សទី 20 វិធីសាស្រ្តមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសិក្សាអំពីវិធីនៃការដួលរលំនៃភាសា Proto-Slavic និងការបង្កើតកម្រិតនៃភាពស្និទ្ធស្នាលនៃភាសា Slavic ទាក់ទងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកកំពុងក្លាយជារូបរាង។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានគេហៅថា បរិមាណ ឬស្ថិតិ។ Pole J. Chekanovsky គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលប្រើវាទាក់ទងនឹងសម្ភារៈស្លាវីនៅឆ្នាំ 1929។ ដោយផ្អែកលើបញ្ជីដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយ T. Ler-Splavinsky នៃលក្ខណៈសូរសព្ទ និង morphological ជាច្រើនដែលជាលក្ខណៈនៃតំបន់ផ្សេងៗនៃស្លាវី Chekanovskiy ចងក្រងជា តារាងពិសេសដែលបង្ហាញពីវត្តមាន ~ អវត្តមាននៃលក្ខណៈពិសេសបែបនេះនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ បន្ទាប់ពីនោះដោយប្រើបច្ចេកទេសស្ថិតិពិសេស វាបង្កើតសន្ទស្សន៍នៃភាពជិតគ្នារវាងភាសា។

ភាសា Lusatian Serbo កាន់កាប់កន្លែងកណ្តាលនៅក្នុងតំបន់នៃភាសាស្លាវីខាងលិច។ ភាសាប៉ូឡាបៀនគឺនៅជិតឆេក និងស្លូវ៉ាគីជាងភាសាប៉ូឡូញ។ Chekanovsky ក៏ឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅរវាងភាសា Lechitic និងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធជឿថា មហាស្លាវីខាងកើត នាពេលអនាគត ក្រោមឥទ្ធិពលនៃការវាយឆ្មក់របស់ Avar បានបំបែកចេញពីក្រុមភាគខាងជើង ដែលរួបរួមទាំងពួកស្លាវីខាងលិច និងខាងកើត។

មុនពេលការមកដល់នៃជនជាតិហុងគ្រីនៅតំបន់ទំនាប Pannonian (ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9) ពួកស្លាវខាងលិចនិងខាងត្បូងបានបង្កើតខ្សែក្រវាត់ធំទូលាយដែលលាតសន្ធឹងពីខាងជើងទៅខាងត្បូង (ទៅបាល់កង់) ។ ការពង្រីកជនជាតិហុងគ្រីបានបំបែកពួកស្លាវខាងលិច និងខាងត្បូង។ ដាននៃទំនាក់ទំនងពីមុននៅក្នុងទម្រង់នៃលក្ខណៈពិសេសទូទៅត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងភាសាឆេកនិងស្លូវ៉ាគីនៅលើដៃម្ខាងនិងជាគ្រាមភាសាស្លូវេនី។ ហើយនៅក្នុងមហាស្លាវីខាងត្បូង ការបែងចែកមួយបានកើតឡើងទៅជាសាខាខាងលិច (ស្លូវេនី ស៊ែបូ-ក្រូអាត) និងសាខាខាងកើត (ស្លាវីចាស់ ប៊ុលហ្គារី និងក្រោយមកម៉ាសេដូនៀ)។ Chekanovsky ជឿជាក់ថាការសន្និដ្ឋានរបស់គាត់គួរតែអង្រួនគំនិតដែលមានស្រាប់អំពីភាពត្រង់នៃការបែងចែក Proto-Slavic ទៅជាបីអារេ។

វិធីសាស្រ្តនៃគំរូ lexical-ស្ថិតិ។

វេនថ្មីប្រកបដោយគុណភាពបង្ហាញពីការលេចឡើងនៅឆ្នាំ 1994 នៃអក្សរកាត់របស់ A.F. Zhuravlev "គំរូស្ថិតិ Lexico នៃប្រព័ន្ធនៃសម្ព័ន្ធភាពភាសាស្លាវី" (ផ្អែកលើវិញ្ញាបនប័ត្របណ្ឌិតដែលបានការពារក្នុងឆ្នាំ 1992) ។ អ្នកនិពន្ធជាលើកដំបូងសំដៅទៅលើសម្ភារៈ lexical Proto-Slavic ដែលរាប់រយដងលើសពីលក្ខណៈសូរសព្ទ - morphological ដែលប្រើជាប្រពៃណីដើម្បីកំណត់ទំនាក់ទំនងភាសា។ មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងលក្ខណៈពិសេសទាំងពីរប្រភេទនេះ៖ ប្រសិនបើលក្ខណៈសូរសព្ទ-សរីរវិទ្យាវិវឌ្ឍជាចម្បងដោយការជំនួសធាតុមួយចំនួនជាមួយអ្នកដទៃ នោះការអភិវឌ្ឍន៍វចនានុក្រមដំណើរការជាចម្បងតាមរយៈការប្រមូលផ្តុំ (ការប្រមូលផ្តុំ) នៃពាក្យថ្មីៗកាន់តែច្រើនឡើង។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកវាក្យសព្ទយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាមានស្ថេរភាពជាងពេលវេលាជាងសូរសព្ទ និងរូបវិទ្យា ហើយនេះសំដៅទៅលើវាក្យសព្ទនៃស្រទាប់បុរាណបំផុតរបស់វា។ Zhuravlev ធ្វើការជ្រើសរើសជាបន្តបន្ទាប់ពី 15 បញ្ហាដំបូងនៃ "វចនានុក្រម Etymological នៃ Slavic Languages" ដែលកែសម្រួលដោយ O. N. Trubachev (មុនពាក្យ * lokas 'puddle, pothole on the road') - សរុប 7557 មុខតំណែង (ចំណងជើង) ខណៈពេលដែលគាត់ ជៀសវាង​ពាក្យ​ក្រោយ​ប្រូតូ-ស្លាវី, សៀវភៅ និង​ប្រភេទ​ខ្លះ​ទៀត​នៃ​ពាក្យ​ដែល​អវត្តមាន​ក្នុង​សម័យ​ប្រូតូ-ស្លាវី។ ស្ថិតិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃវាក្យសព្ទ Proto-Slavic ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងភាសា និងគ្រាមភាសាស្លាវីដែលបានវិភាគបានប្រែក្លាយទៅជា៖

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញគឺក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកត្តាដូចជាភាពពេញលេញឬភាពមិនពេញលេញនៃវាក្យសព្ទដែលបានប្រមូលសម្រាប់ភាសាជាក់លាក់មួយ (ឧទាហរណ៍សម្រាប់ Polab - ភាសាដែលផុតពូជហើយស្គាល់តែពីកំណត់ត្រានិងសរសេរប៉ុណ្ណោះ។ វិមាន) ។

ដោយពិចារណាលើសន្ទស្សន៍ដែលបានមកពីភាពជិតខាងហ្សែន ភាសារុស្សី ជាឧទាហរណ៍ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទំនាក់ទំនងដូចខាងក្រោមៈ

• ក) នៅក្នុងក្រុមរង Slavic ខាងកើត៖ គ្រាមភាសារុស្សី ខាងជើង និងខាងត្បូង មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយភាសាបេឡារុស្ស ជាងភាសាអ៊ុយក្រែន។
• ខ) នៅខាងក្រៅក្រុមរង Slavic ខាងកើត ភាពស្រដៀងគ្នានៃស្ថិតិនៃបេតិកភណ្ឌ Proto-Slavic lexical នៃគ្រាមភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យខាងជើងគឺខិតទៅជិតភាសា Serbo-Croatian ។
• គ) គ្រាមភាសារុស្ស៊ីខាងត្បូង ប្រែជាភាសាប៉ូឡូញ
• ឃ) ភាសារុស្សីទាំងមូលនៅកម្រិតនៃវាក្យសព្ទ Proto-Slavic គឺនៅជិតប៉ូឡូញ
• ង) និងទៅស៊ែបូ-ក្រូអាត។

ភាពខុសគ្នារវាងលទ្ធផលដែលទទួលបានដោយវិធីសាស្ត្រ phonostatistical និង lexico-statistical ត្រូវបានរកឃើញឧទាហរណ៍នៅក្នុងគុណវុឌ្ឍិនៃភាសាដែលមានកម្រិតនៃភាពស្រដៀងគ្នាខ្ពស់បំផុត៖ ក្នុងករណីដំបូងនៅកម្រិតនៃភាសាទាំងនេះគឺឆេកនិងស្លូវ៉ាគី។ និងទីពីរ ស៊ែប៊ី Lusatian ។ Zhuravlev មានទំនោរក្នុងការជឿថាភាពខុសគ្នាបែបនេះត្រូវបានបង្កឡើងជាចម្បងដោយភាពខុសគ្នានៃសម្ភារៈគាំទ្រ - សូរស័ព្ទនិងវាក្យសព្ទនិងដោយភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានិងល្បឿនមិនស្មើគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វិធីសាស្រ្តទាំងពីរនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថាក្រុម Slavic ខាងលិចទាំងមូលបង្ហាញពីភាពមិនដូចគ្នារបស់វាពោលគឺឧ។ តួអក្សរផ្សេងគ្នា។ ក្នុងន័យនេះ គំនិតនេះត្រូវបានបង្ហាញថា ការអនុវត្តនៃការបែងចែកដំបូងនៃ Proto-Slavic ទៅជាភាគខាងលិច និងខាងកើត ហើយបន្តទៅភាគខាងកើត និងខាងត្បូង ឬខាងលិច និងខាងត្បូង គួរតែផ្តល់មធ្យោបាយដល់ទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត ស្មុគស្មាញ និងពហុវិមាត្រ។

ការចាត់ថ្នាក់តាមបែបប្រពៃណី ដោយគិតគូរពីទិន្នន័យចុងក្រោយបង្អស់មួយចំនួន

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញសរុបនៃលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនបែងចែកអារេភាសាស្លាវីក្នុងទិសដៅមួយចំនួនសរុបនៃផ្សេងទៀត - នៅក្នុងមួយផ្សេងទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត សូម្បីតែនៅក្នុងតំបន់ដែលបានគ្រោងទុកក៏ដោយ ភាសា និងគ្រាមភាសា អ៊ីសូកឡូស អាចត្រូវបានចែកចាយក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ដោយដកហូតក្រុមរង (ខាងលិច ខាងត្បូង និងខាងកើត) នៃការបែងចែកហ្សែនដែលគេស្គាល់នៃព្រំដែនច្បាស់លាស់តិច ឬច្រើន - ផ្ទុយទៅវិញ គូសបញ្ជាក់ពួកគេទាំង ដូចជាការប្រសព្វគ្នាទៅវិញទៅមក ឬជាការចូលទៅក្នុងគ្នាទៅវិញទៅមក បន្ទាប់មកនៅក្នុងទម្រង់នៃស្ថានភាពដាច់ស្រយាលដែលប្រែទៅជាត្រូវបានរហែកចេញពីអារេមេ។ល។ ទាំងអស់នេះបង្ហាញថាទាំងអារេសុន្ទរកថា Proto-Slavic និងអារេដែលបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការដួលរលំរបស់វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគុណភាពថេរ - ការបែងចែកគ្រាមភាសាដើម កង្វះព្រំដែនច្បាស់លាស់រវាងអារេនិយាយក្នុងស្រុក ភាពចល័តរបស់ពួកគេ។ល។

ដោយគិតពីសមិទ្ធិផលនៃវិធីសាស្រ្ត isogloss ការវិភាគបរិមាណនៃភាពជិតនៃភាសា និងគ្រាមភាសា ក៏ដូចជាការគិតគូរពីស្ថានភាពនៃការបន្តភាសា។ តំណាងដោយគ្រោងការណ៍ដូចខាងក្រោមៈ

ស្លាវីខាងកើត៖

ស្លាវីខាងត្បូង៖

ស្លាវីខាងលិច៖

ដូច្នេះបញ្ហានៃការចាត់ថ្នាក់ភាសាស្លាវីមិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅទីបំផុតទេ។ វាត្រូវបានគេជឿថាដំណោះស្រាយរបស់វានឹងអាស្រ័យលើការចងក្រងនៃ All-Slavic Linguistic Atlas (OLA) ដែលជាសំណួរដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅឯសមាជអន្តរជាតិ I នៃពួកស្លាវីនៅទីក្រុង Prague ក្នុងឆ្នាំ 1929។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1961 មក គណៈកម្មការ OLA ដែល រួមមានអ្នកឯកទេសខាងភូមិសាស្ត្រភាសា និងគ្រាមភាសានៃស្លាវីទាំងអស់ និងប្រទេសមួយចំនួនដែលមិនមែនជាស្លាវី។ សម្ភារៈត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅរបស់ Slavonic ចំនួន 850 (ជាធម្មតានៅតាមជនបទ) រួមទាំងដែនដីតាំងទីលំនៅថ្មីមួយចំនួនផងដែរ។ ចំពោះគោលបំណងនេះ កម្រងសំណួរមួយត្រូវបានចងក្រង រួមទាំងសំណួរចំនួន 3,454 - លើសូរស័ព្ទ វេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ និងការបង្កើតពាក្យ។ ការចែកចាយសញ្ញាត្រូវបានសិក្សា និងគូសផែនទី (គោលការណ៍ត្រូវបានអនុវត្ត៖ សញ្ញាមួយ - ផែនទីមួយ) ខណៈពេលដែលយកចិត្តទុកដាក់លើ isoglosses និងបណ្តុំរបស់វា i.e. ចង្កោម។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1965 វិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ី។ V. V. Vinogradov បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅទីក្រុងមូស្គូ បោះពុម្ពផ្សាយបណ្តុំនៃការសិក្សា និងសម្ភារៈ ក្រោមចំណងជើងទូទៅ "Common Slavic Linguistic Atlas ។ សម្ភារៈនិងការស្រាវជ្រាវ” ហើយនៅឆ្នាំ 1988 បញ្ហាដំបូងនៃអាត្លាសបានបង្ហាញខ្លួនដែលឧទ្ទិសដល់ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃយ៉ាត (* អ៊ី) នៅក្នុងទឹកដីស្លាវីសម័យទំនើប។ ពាក្យដែលមានការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃស្រៈដែលបានបញ្ជាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការចម្លង។ ជា​លើក​ដំបូង​គេ​អាច​មើល​ឃើញ​ឧទាហរណ៍ ពាក្យ​មួយ​និង​ការ​ចម្លង​របស់​វា​នៅ​ក្នុង​សូរសព្ទ​ទាំង​អស់​របស់​វា​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ដ៏​ធំ​ល្វឹងល្វើយ​ដែល​រស់​នៅ​ដោយ​ពួក​ស្លាវ​សម័យ​ទំនើប។

ជាឧទាហរណ៍ ចូរយើងយកពាក្យ Proto-Slavic *celovekъ 'man' ហើយមើលថាតើការបញ្ចេញសំឡេងបែបណាដែលវាបង្ហាញយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងតំបន់ Slavic ផ្សេងៗគ្នា (សញ្ញាដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល "បង្ហាញថាព្យាង្គខាងក្រោមវាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់): clovjek - clouk - clajk - c 'ឡូ" វេក - ស៊ីឡូ "វីក - ស្លូ" វីក - ខូ "វេក - គ" ជែក - ខូក - cvek - ខូក - ក្លូវអេក - កាឡា" វីក - កូឡូ "វីក - ស៊ីឡា" វី 'ek - cuek - c'elo "v'ek - c'olo" v'ek - š'ila "v'ek - cu?ov'ek ល។ ល។

តើការចែកចាយភាសាភូមិសាស្ត្រនៃពាក្យនេះបង្ហាញអ្វីខ្លះ? ហើយការពិតដែលថានៅក្នុងការពិតពាក្យនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្រ្តឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទធ្ងន់ធ្ងរ។ តើអ្វីដែលនៅសល់នៃធាតុសូរសព្ទដែលបង្កើតជាពាក្យ Proto-Slavic *celovekъ? មានតែធាតុមួយបានប្រែទៅជាមានស្ថេរភាព - ចុងក្រោយ - k ខណៈពេលដែលធាតុទីមួយលេចឡើងទាំងក្នុងទម្រង់រឹងឬទន់ឬជាទូទៅប្រែទៅជាហួច ([s], ) ឬការស្រែក ([š], [š']); [e] ត្រូវបានរក្សាទុកនៅកន្លែងណាមួយ ប៉ុន្តែកន្លែងណាមួយវាប្រែទៅជា [i], [o], [a] ឬបាត់ទាំងអស់គ្នា។ ជោគវាសនានៃស្រៈនិងព្យញ្ជនៈបន្តបន្ទាប់ទៀតក៏មានភាពច្របូកច្របល់ផងដែរ។ វិធីសាស្រ្តនេះបង្ហាញយើងពីរបៀបដែលពាក្យតែមួយនិងដូចគ្នាពិតជារស់នៅក្នុងតំបន់ស្លាវីផ្សេងគ្នា។ ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋានថាតើដំណើរការសូរសព្ទនិងដំណើរការផ្សេងទៀតមានភាពស្មុគស្មាញប៉ុណ្ណាហើយថាតើវាពិបាកយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងការតាមដានពួកវានិងចាត់ថ្នាក់លទ្ធផលរបស់ពួកគេសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចាត់ថ្នាក់ហ្សែនបីពាក្យនៃភាសាស្លាវី ដែលបានក្លាយជាភាសាបុរាណរួចហើយ នៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ។

ដូចជាដើមឈើដុះចេញពីឫស ដើមរបស់វាកាន់តែរឹងមាំឡើងៗ ឡើងដល់មេឃ និងមែក ភាសាស្លាវី "រីក" ពីភាសាប្រូតូ-ស្លាវី (សូមមើលភាសាប្រូតូ-ស្លាវី) ដែលមានឫសគល់ ចូល​ជ្រៅ​ទៅ​ភាសា​ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប (មើល​ភាសា​ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប)។ រូបភាពប្រៀបធៀបនេះ ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ទ្រឹស្តីនៃ "ដើមឈើគ្រួសារ" ដែលទាក់ទងទៅនឹងភាសាគ្រួសារស្លាវី អាចទទួលយកបានក្នុងន័យទូទៅ និងសូម្បីតែបញ្ជាក់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ភាសាស្លាវី "ដើមឈើ" មានបីផ្នែកសំខាន់ៗ៖ ១) ភាសាស្លាវីខាងកើត ២) ភាសាស្លាវីខាងលិច ៣) ភាសាស្លាវីខាងត្បូង។ សាខា-ក្រុមសំខាន់ៗទាំងនេះបានបែកចេញជាក្រុមតូចៗ ដូច្នេះ សាខាស្លាវីខាងកើតមានសាខាធំៗចំនួនបីគឺ ភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ហើយសាខាភាសារុស្សីមានសាខាសំខាន់ពីរគឺ រុស្សីខាងជើង និងរុស្សីខាងត្បូង។ គ្រាមភាសា (សូមមើល Adverbs នៃភាសារុស្ស៊ី) ។ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើសាខាបន្ថែមទៀតនៃគ្រាមភាសារុស្ស៊ីខាងត្បូង អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលសាខានៃតំបន់ Smolensk, Upper Dnieper, Upper Desninsk, Kursk-Oryol-sky, Ryazan, Bryansk-Zhizdrinsky, Tula, Yelets និងគ្រាមភាសា Oskol ។ មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងវា ប្រសិនបើអ្នកគូររូបភាពនៃ "ដើមឈើគ្រួសារ" ដែលមានលក្ខណៈប្រៀបធៀបបន្ថែមទៀត វានៅតែមានសាខាដែលមានស្លឹកជាច្រើន - គ្រាមភាសានៃភូមិនីមួយៗ និងការតាំងទីលំនៅ វានឹងអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសាខាប៉ូឡូញ ឬស្លូវេនីតាមរបៀបដូចគ្នា ពន្យល់។ តើមួយណាមានសាខាច្រើនជាង ដែលមានចំនួនតិចជាង ប៉ុន្តែការពិពណ៌នាគោលការណ៍នឹងនៅដដែល។

តាមធម្មជាតិ "ដើមឈើ" បែបនេះមិនលូតលាស់ភ្លាមៗទេ ដែលវាមិនបែកចេញភ្លាមៗ ហើយដុះលូតលាស់ខ្លាំងដែលដើម និងមែកធំរបស់វាចាស់ជាងមែកតូចៗ និងមែកឈើ។ មែនហើយ វាមិនតែងតែលូតលាស់ស្រួលទេ ហើយមែកខ្លះក្រៀមស្វិត ខ្លះទៀតត្រូវកាត់ចោល។ ប៉ុន្តែនៅពេលក្រោយទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងកត់សំគាល់ថាគោលការណ៍ "សាខា" នៃការចាត់ថ្នាក់ភាសាស្លាវី និងគ្រាមភាសាដែលបង្ហាញដោយយើងអនុវត្តចំពោះភាសា និងគ្រាមភាសាស្លាវីធម្មជាតិ ចំពោះធាតុភាសាស្លាវីនៅខាងក្រៅរូបរាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដោយគ្មានទម្រង់សរសេរជាបទដ្ឋាន។ ហើយប្រសិនបើសាខាផ្សេងៗនៃភាសាស្លាវីដែលមានជីវិត "ដើមឈើ" - ភាសានិងគ្រាមភាសា - មិនលេចឡើងភ្លាមៗទេនោះប្រព័ន្ធភាសាដែលសរសេរ, bookish, ធម្មតា, ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេហើយស្របជាមួយពួកគេមិនបាន លេចឡើងភ្លាមៗ - ភាសាអក្សរសាស្ត្រ (សូមមើលភាសាអក្សរសាស្ត្រ) ។

នៅក្នុងពិភពស្លាវីសម័យទំនើប មានភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិចំនួន 12 ភាសា៖ ស្លាវីខាងកើតចំនួនបី - រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ស្លាវីខាងលិចប្រាំ - ប៉ូឡូញ ឆេក ស្លូវ៉ាគី លូសាតៀន - ស៊ែប៊ី និងលូសាតៀន - ស៊ែប៊ីទាប និងស្លាវីខាងត្បូងបួន - ស៊ែបូ - ក្រូអាត ស្លូវេនី ប៊ុលហ្គារី និងម៉ាសេដូនី។

បន្ថែមពីលើភាសាទាំងនេះ ភាសាពហុវែល ពោលគឺវាគ្មិន (ដូចជាភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិសម័យទំនើបទាំងអស់) ទាំងមុខងារនៃការសរសេរ សិល្បៈ ការនិយាយពាណិជ្ជកម្ម និងនៅក្នុងមុខងារនៃមាត់ ប្រចាំថ្ងៃ ពាក្យនិយាយ និងសុន្ទរកថានៅលើឆាក ពួកស្លាវីក៏ មានអក្សរសាស្ត្រ "តូច" ស្ទើរតែតែងតែជាភាសាដែលមានពណ៌ភ្លឺ។ ភាសាទាំងនេះ ដោយមានការប្រើប្រាស់មានកំណត់ ជាធម្មតាមានមុខងាររួមជាមួយនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិ និងបម្រើដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិច ឬសូម្បីតែប្រភេទអក្សរសាស្ត្រនីមួយៗ។ ក៏មានភាសាបែបនេះផងដែរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច: នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញអ៊ីតាលីបារាំងនិងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់។ Slavs ស្គាល់ភាសា Ruthenian (នៅយូហ្គោស្លាវី) ភាសា Kaikavian និង Chakavian (នៅយូហ្គោស្លាវី និងអូទ្រីស) ភាសា Kashubian (នៅប៉ូឡូញ) ភាសា Lyash (នៅឆេកូស្លូវ៉ាគី) ជាដើម។

នៅលើទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយនៅក្នុងអាងនៃទន្លេ Elbe ក្នុង Slavic Laba បានរស់នៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យ Polabian Slavs ដែលនិយាយភាសា Polabian ។ ភាសានេះគឺជាផ្នែកមួយដែលត្រូវបានបំបែកចេញពីភាសាស្លាវី "ដើមឈើ" ដែលជាលទ្ធផលនៃភាសាអាល្លឺម៉ង់ដោយបង្ខំនៃប្រជាជនដែលបាននិយាយវា។ គាត់បានបាត់ខ្លួននៅសតវត្សទី 18 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំណត់ត្រាដាច់ដោយឡែកនៃពាក្យ Polabian អត្ថបទការបកប្រែការអធិស្ឋានជាដើមបានមករកយើងដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្តារមិនត្រឹមតែភាសាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជីវិតរបស់ Polabyans ដែលបាត់ខ្លួនផងដែរ។ ហើយនៅឯសមាជអន្តរជាតិនៃពួកស្លាវីនៅទីក្រុងប្រាកក្នុងឆ្នាំ 1968 អ្នកស្លាវីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងលិចដ៏ល្បីល្បាញ R. Olesh បានអានរបាយការណ៍ជាភាសា Polabian ដូច្នេះបង្កើតមិនត្រឹមតែអក្សរសាស្ត្រទេ (គាត់បានអានពីអក្សរពុម្ព) និងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។ នេះបង្ហាញថាស្ទើរតែគ្រប់គ្រាមភាសាស្លាវី (គ្រាមភាសា) អាចជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែភាសាស្លាវីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាសាមួយក្រុមទៀត ដូចជាឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃភាសាដែលទើបនឹងសរសេរថ្មីនៃប្រទេសរបស់យើងបង្ហាញ។

នៅសតវត្សទីប្រាំបួន ស្នាដៃរបស់បងប្អូនប្រុស Cyril និង Methodius បានបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវីដំបូង - Old Church Slavonic ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើគ្រាមភាសារបស់ Thessalonica Slavs វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបកប្រែព្រះវិហារមួយចំនួន និងសៀវភៅផ្សេងទៀតពីភាសាក្រិច ហើយក្រោយមកស្នាដៃដើមមួយចំនួនត្រូវបានសរសេរ។ ភាសា Slavonic ចាស់មានជាលើកដំបូងនៅក្នុងបរិយាកាស Slavic ខាងលិច - នៅ Great Moravia (ហេតុដូច្នេះហើយចំនួនសីលធម៌ដែលមាននៅក្នុងវា) ហើយបន្ទាប់មកបានរីករាលដាលក្នុងចំណោម Slavs ភាគខាងត្បូងដែលសាលាសៀវភៅ - Ohrid និង Preslav - ដើរតួនាទីពិសេសក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ . ពីសតវត្សទី 10 ភាសានេះក៏ចាប់ផ្តើមមាននៅក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើត ដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ក្រោមឈ្មោះភាសាស្លូវេនី ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហៅវាថា Church Slavonic ឬ Old Slavonic ។ ភាសា Slavic ចាស់ គឺជាភាសាសៀវភៅអន្តរជាតិ និងអន្តរស្លាវីរហូតដល់សតវត្សទី 18 ។ ហើយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើប្រវត្តិសាស្ត្រ និងរូបរាងទំនើបនៃភាសាស្លាវីជាច្រើន ជាពិសេសភាសារុស្ស៊ី។ បូជនីយដ្ឋាន Slavonic ចាស់បានចុះមករកយើងជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសរសេរពីរ - Glagolitic និង Cyrillic (សូមមើល។ ការកើតឡើងនៃការសរសេរក្នុងចំណោមពួកស្លាវ) ។

ភាសាសរសេរកម្មវិធី Slavic ភាសា Slavic នៃពិភពលោក
សាខា

ភាសាអឺរ៉ាស៊ី

គ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប

សមាសធាតុ

ក្រុម Slavic ខាងកើត ក្រុម Slavic ខាងលិច ក្រុម Slavic ខាងត្បូង

ពេលវេលាបំបែក៖

សតវត្សទី XII-XIII ន. អ៊ី

កូដក្រុមភាសា GOST 7.75–97៖ ISO 639-2៖ ISO 639-5៖ សូម​មើល​ផង​ដែរ: គម្រោង៖ ភាសាវិទ្យា ភាសាស្លាវី។ យោងទៅតាមការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វិទ្យាស្ថានភាសាវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី "ភាសានៃពិភពលោក" បរិមាណ "ភាសាស្លាវី" អិម, ឆ្នាំ ២០០៥

ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប
ភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប
អាណាតូលី អាល់បានី អាមេនី បាល់ទិក Venetian អាឡឺម៉ង់ Illyrian អារីយ៉ាន៖ នូរីតានី អ៊ីរ៉ង់ ឥណ្ឌូ-អារីយ៉ាន ដាឌីក អ៊ីតាលី (មនោសញ្ចេតនា) Celtic Paleo-Balkan ស្លាវី· Tocharian អក្សរទ្រេតក្រុមភាសាស្លាប់
ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប
អាល់បានី អាមេនី Balts Venetians អាល្លឺម៉ង់ ក្រិក Illyrians Iranians Indo-Aryans ទ្រេត (រ៉ូម៉ាំង) Celts Cimmerians Slavs Tokhars Thracians Hittites នៅក្នុងអក្សរទ្រេតឥឡូវនេះបានបញ្ឈប់សហគមន៍
ប្រូតូ-ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប
ភាសា សាសនា មាតុភូមិ
ការសិក្សាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប p o r

ភាសាស្លាវី- ក្រុមនៃភាសាពាក់ព័ន្ធនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ចែកចាយទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ី។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបមានច្រើនជាង 400 លាននាក់។ ពួកវាមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងកម្រិតខ្ពស់នៃភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងគ្នានឹងគ្នា ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ ការប្រើប្រាស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ ន័យវិទ្យា ប្រព័ន្ធនៃការឆ្លើយឆ្លងសំឡេងធម្មតា និងការផ្លាស់ប្តូរ morphonological ។ ភាពជិតស្និទ្ធនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការរួបរួមនៃប្រភពដើមនៃភាសាស្លាវី និងការទំនាក់ទំនងដ៏យូរ និងខ្លាំងរបស់ពួកគេជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងកម្រិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រាមភាសា។

ការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យដ៏យូរនៃជនជាតិស្លាវីក្នុងលក្ខខណ្ឌជនជាតិភាគតិច ភូមិសាស្រ្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមជនជាតិផ្សេងៗបាននាំឱ្យមានការលេចចេញនូវភាពខុសគ្នានៃសម្ភារៈ មុខងារ និងអក្សរសាស្ត្រ។

• 1 ចំណាត់ថ្នាក់
• 2 ប្រភពដើម
  • 2.1 ការស្រាវជ្រាវទំនើប
• 3 ប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍន៍
• ៤ សូរសព្ទ
• 5 ការសរសេរ
• ៦ ភាសាអក្សរសាស្ត្រ
• 7 សូមមើលផងដែរ។
• 8 កំណត់ចំណាំ
• ៩ អក្សរសិល្ប៍

ចំណាត់ថ្នាក់

យោងតាមកម្រិតនៃភាពជិតស្និតរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ភាសាស្លាវីជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជា 3 ក្រុម៖ ស្លាវីខាងកើត ស្លាវីខាងត្បូង និងស្លាវីខាងលិច។ ការចែកចាយភាសាស្លាវីនៅក្នុងក្រុមនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ភាសាស្លាវីនីមួយៗរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វានូវភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងពូជខាងក្នុងរបស់វាទាំងអស់ និងគ្រាមភាសាដែនដីរបស់ខ្លួន។ ការបែងចែកគ្រាមភាសា និងរចនាសម្ព័ន្ធរចនាប័ទ្មនៅក្នុងភាសាស្លាវីនីមួយៗមិនដូចគ្នាទេ។

សាខានៃភាសាស្លាវី៖

សាខា Slavic ខាងកើត បេឡារុស្ស (ISO 639-1: ក្លាយជា; ISO 639-3៖ បែល) រុស្ស៊ីចាស់ † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: orv) គ្រាមភាសា Novgorod ចាស់ † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -) រុស្ស៊ីខាងលិច † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -) រុស្ស៊ី (ISO 639-1: ន; ISO 639-3៖ រូស) អ៊ុយក្រែន (ISO 639-1: ចក្រភពអង់គ្លេស; ISO 639-3៖ ukr) Rusyn (ISO 639-1: -; ISO 639-3: rue)

សាខា Slavic ខាងលិច ក្រុមរង Lechitic ភាសា Pomeranian (Pomeranian) Kashubian (ISO 639-1: -; ISO 639-3: ស៊ីអេសប៊ី) Slowinski † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -) Polabian † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: ជំងឺអុតស្វាយ) ប៉ូឡូញ (ISO 639-1: pl; ISO 639-3៖ ប៉ូល។) Silesian (ISO 639-1: -; ISO 639-3: szl) ក្រុមរង Lusatian ខាងលើ Lusatian (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hsb) Lower Sorbian (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: dsb) ក្រុមរងឆេក-ស្លូវ៉ាគី ស្លូវ៉ាគី (ISO 639-1: sk; ISO 639-3៖ slk) ឆេក (ISO 639-1: cs; ISO 639-3៖ សេស) knaanite † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: czk)

សាខា Slavic ខាងត្បូង ក្រុមខាងកើត ប៊ុលហ្គារី (ISO 639-1: bg; ISO 639-3៖ ប៊ុល) ម៉ាសេដូនៀ (ISO 639-1: mk; ISO 639-3៖ mkd) Old Church Slavonic † (ISO 639-1: គ; ISO 639-3៖ ជូ) Church Slavonic (ISO 639-1: គ; ISO 639-3៖ ជូ) ក្រុមលោកខាងលិច ក្រុម Serbo-Croatian / ភាសា Serbo-Croatian (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hbs): បូស្នៀ (ISO 639-1: bs; ISO 639-3៖ ថៅកែ) ស៊ែប៊ី (ISO 639-1: ស; ISO 639-3៖ srp) Slavic Serbian † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -) ក្រូអាត (ISO 639-1: ម៉ោង; ISO 639-3៖ hrv) Kajkavian (ISO 639-3: kjv) ម៉ុងតេណេហ្គ្រិន (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -) ស្លូវេនី (ISO 639-1: sl; ISO 639-3៖ slv)

ប្រភពដើម

មែកធាងពង្សាវតារនៃភាសាស្លាវីសម័យទំនើបយោងទៅតាមប្រផេះនិង Atkinson

ភាសាស្លាវីនៅក្នុងគ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបគឺនៅជិតបំផុតទៅនឹងភាសាបាល់ទិក។ ភាពស្រដៀងគ្នារវាងក្រុមទាំងពីរបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ទ្រឹស្តីនៃ "ភាសាប្រូតូបាល់តូ-ស្លាវី" យោងតាមដែលភាសាប្រូតូ-ស្លាវីបានលេចចេញជាលើកដំបូងពីភាសាប្រូតូ-ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ក្រោយមកបានបំបែកទៅជាភាសាប្រូតូ- បាល់ទិក និងប្រូតូ-ស្លាវី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនពន្យល់ពីភាពស្និទ្ធស្នាលពិសេសរបស់ពួកគេដោយទំនាក់ទំនងដ៏វែងឆ្ងាយនៃ Balts និង Slavs បុរាណហើយបដិសេធពីអត្ថិភាពនៃភាសា Balto-Slavic ។

វា​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​ការ​បំបែក​នៃ​ការ​បន្ត​ភាសា​ស្លាវី​ពី​ឥណ្ឌូ​-​អឺរ៉ុប / បុលតូ-ស្លាវី​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាវាបានកើតឡើងនៅភាគខាងត្បូងនៃទឹកដីទាំងនោះដែលយោងទៅតាមទ្រឹស្តីផ្សេងៗជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទឹកដីនៃស្រុកកំណើតដូនតាស្លាវី។ ពីគ្រាមភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបមួយ (ប្រូតូ - ស្លាវី) ភាសាប្រូតូ - ស្លាវីត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជាបុព្វបុរសនៃភាសាស្លាវីសម័យទំនើបទាំងអស់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Proto-Slavic គឺវែងជាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាស្លាវីនីមួយៗ។ ជាយូរយារណាស់មកហើយ វាបានបង្កើតជាគ្រាមភាសាតែមួយ ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នាបេះបិទ។ វ៉ារ្យ៉ង់គ្រាមភាសាបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។

ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសា Proto-Slavic ទៅជាភាសាឯករាជ្យបានប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងសកម្មបំផុតនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសហវត្សទី 1 នៃគ.ស. កំឡុងពេលការបង្កើតរដ្ឋស្លាវីដំបូងនៅលើទឹកដីនៃអឺរ៉ុបអាគ្នេយ៍ និងខាងកើត។ រយៈពេលនេះបានបង្កើនយ៉ាងខ្លាំងនូវទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ស្លាវី។ តំបន់នៃតំបន់ភូមិសាស្រ្តផ្សេងៗដែលមានលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិ និងអាកាសធាតុខុសៗគ្នាត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញ Slavs បានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជននៃទឹកដីទាំងនេះ ដោយឈរនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស្លាវី។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានបែងចែកជា 3 សម័យកាល: បុរាណបំផុត - មុនពេលការបង្កើតទំនាក់ទំនងភាសា Balto-Slavic ជិតស្និទ្ធ, រយៈពេលនៃសហគមន៍ Balto-Slavic និងរយៈពេលនៃការបែងចែកគ្រាមភាសានិងការចាប់ផ្តើមនៃការបង្កើត។ ភាសាស្លាវីឯករាជ្យ។

ការស្រាវជ្រាវទំនើប

ក្នុងឆ្នាំ 2003 Russell Gray និង Quentin Atkinson អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីសាកលវិទ្យាល័យ Oclad បានបោះពុម្ពផ្សាយការសិក្សារបស់ពួកគេអំពីភាសាទំនើបនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ។ ទិន្នន័យដែលទទួលបានបង្ហាញថាការរួបរួមភាសាស្លាវីបានបែកបាក់គ្នាកាលពី 1300 ឆ្នាំមុន ពោលគឺប្រហែលសតវត្សទី 8 នៃគ.ស។ ហើយការរួបរួមភាសាបាតូ-ស្លាវីបានបែកបាក់កាលពី 3400 ឆ្នាំមុន ពោលគឺប្រហែលសតវត្សទី 15 មុនគ។

ប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍន៍

អត្ថបទដើមចម្បង៖ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស្លាវីចាន Bascan, សតវត្សទី XI, Krk, ក្រូអាស៊ី

នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសាដើមស្លាវី ប្រព័ន្ធថ្មីនៃសូរសព្ទស្រៈត្រូវបានអភិវឌ្ឍ ព្យញ្ជនៈកាន់តែសាមញ្ញ ដំណាក់កាលនៃការកាត់បន្ថយបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយឫសឈប់គោរពតាមការរឹតបន្តឹងបុរាណ។ ភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុម satem (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, cf. lat. granum, cognosco, hiems)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខណៈពិសេសនេះមិនត្រូវបានគេដឹងទាំងស្រុងនោះទេ៖ cf. ប្រាស្លា *kamy, *kosa ។ *gǫsь, *gordъ, *bergъ, ល នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះកិរិយាស័ព្ទក្នុងកម្រិតតិចជាង - ចំពោះឈ្មោះ។

Novgorod birch bark នៃសតវត្សទី 14

បច្ច័យភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើដី Proto-Slavic ។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា ភាសា Proto-Slavic បានជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងផ្នែកវាក្យសព្ទ។ ដោយបានរក្សាទុកក្នុងករណីភាគច្រើនវាក្យសព្ទឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបចាស់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានបាត់បង់ពាក្យមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ ពាក្យមួយចំនួនពីវិស័យទំនាក់ទំនងសង្គម ធម្មជាតិ។ល។)។ ពាក្យ​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បាត់​បង់​ទាក់​ទង​នឹង​ប្រភេទ​ផ្សេង​ៗ​នៃ​ការ​ហាម​ប្រាម (បម្រាម)។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះដើមឈើអុកត្រូវបានបាត់បង់ - perkuos ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបដែលមកពីឡាតាំង quercus ។ នៅក្នុងភាសាស្លាវី បម្រាមdǫbъត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកន្លែងដែល "ដើមឈើអុក" ប៉ូល។ dąb, ប៊ុលហ្គារី។ db ជាដើម ឈ្មោះឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបសម្រាប់ខ្លាឃ្មុំត្រូវបានបាត់បង់។ វាត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី "អាកទិក" (cf. ភាសាក្រិច ἄρκτος) ។ ពាក្យឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបនៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានជំនួសដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ *medvědь (ដើមឡើយ "អ្នកបរិភោគទឹកឃ្មុំ" មកពីទឹកឃ្មុំនិង *ěd-) ។

Zograph codex, X-XI សតវត្ស។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃសហគមន៍ Balto-Slavic ស្រៈស្រៈត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ជំនួសឱ្យការផ្សំ diphthong បានកើតឡើងនៅមុខព្យញ្ជនៈ និងលំដាប់នៃ "ស្រៈ sonant មុនស្រៈ" (sьmürti, but umirati), intonations ( ស្រួចស្រាវ និង circumflex) បានក្លាយជាលក្ខណៈពិសេសពាក់ព័ន្ធ។ ដំណើរការដ៏សំខាន់បំផុតនៃសម័យ Proto-Slavic គឺការបាត់បង់ព្យាង្គបិទជិត និងការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនពេល iot ។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងដំណើរការដំបូង បន្សំ diphthongic បុរាណទាំងអស់បានប្រែទៅជា monophthongs, ព្យាង្គរលូន, ស្រៈច្រមុះកើតឡើង, ការបែងចែកព្យាង្គបានផ្លាស់ប្តូរ, ដែល, នៅក្នុងវេន, បណ្តាលឱ្យសាមញ្ញនៃក្រុមព្យញ្ជនៈ, បាតុភូតនៃការ dissimilation intersyllabic ។ ដំណើរការបុរាណទាំងនេះបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសំគាល់របស់ពួកគេលើភាសាស្លាវីសម័យទំនើបទាំងអស់ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន៖ cf ។ "ច្រូត - ច្រូត"; "ដើម្បីយក - ខ្ញុំនឹងយក", "ឈ្មោះ - ឈ្មោះ", ឆេក។ ziti - znu, vziti - vezmu; Serbohorv ។ zheti - zhaњem, uzeti - អនុញ្ញាតឱ្យដឹង, ឈ្មោះ - ឈ្មោះ។ ការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនពេល iot ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងទម្រង់នៃការឆ្លាស់គ្នា s - sh, z - zh ។ល។ ដំណើរការទាំងអស់នេះមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៅលើប្រព័ន្ធនៃការបំភាន់។ ដោយសារតែការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនពេល iot ដំណើរការនៃអ្វីដែលគេហៅថា។ ការក្រអូមមាត់ដំបូងនៃក្រអូមមាត់ក្រោយ៖ k > h, d > f, x > w ។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះ សូម្បីតែនៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ការជំនួស k: h, g: w, x: w ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការបង្កើតពាក្យនាម និងពាក្យសំដី។

ក្រោយមកទៀត ក្រអូមមាត់ទីពីរ និងទីបីនៃក្រអូមមាត់ក្រោយបានអភិវឌ្ឍ ជាលទ្ធផលនៃការឆ្លាស់គ្នាកើតឡើង k: c, g: dz (s), x: s (x) ។ ឈ្មោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយករណីនិងលេខ។ បន្ថែមពីលើឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ មានលេខពីរ ដែលក្រោយមកត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភាសាស្លាវីស្ទើរតែទាំងអស់ លើកលែងតែភាសាស្លូវេន និងលូសាធាន ខណៈដែលផ្នែកនៃលទ្ធិទ្វេត្រូវបានរក្សាជាភាសាស្លាវីស្ទើរតែទាំងអស់។

មានដើមបន្ទាប់បន្សំដែលអនុវត្តមុខងារនៃនិយមន័យ។ ចុង Proto-Slavic បានបង្កើតគុណនាមនាម។ កិរិយាស័ព្ទមានដើមនៃភាពគ្មានទីបញ្ចប់ និងបច្ចុប្បន្នកាល។ ពីដំបូង ភាពគ្មានទីបញ្ចប់, កំពូល, អកម្ម, ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះ, ការចូលរួមនៅក្នុង -l, ការចូលរួមនៃភាពតានតឹងអតីតកាលពិតប្រាកដនៅក្នុង -v និងការចូលរួមនៃសំលេងអកម្មនៅក្នុង -n ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន ភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន អារម្មណ៍ចាំបាច់ ការចូលរួមនៃសំឡេងសកម្មនៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្រោយមក នៅក្នុងភាសាស្លាវីខ្លះ ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះបានចាប់ផ្តើមចេញពីដើមនេះ។

គ្រាមភាសាបានចាប់ផ្តើមបង្កើតជាភាសា Proto-Slavic ។ គ្រាមភាសាមានបីក្រុម៖ ខាងកើត ខាងលិច និងខាងត្បូង។ ពីពួកគេភាសាដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្រុមនៃគ្រាមភាសា Slavic ខាងកើតគឺតូចជាងគេបំផុត។ ក្រុម Slavic ខាងលិចមានក្រុមរងចំនួន 3 គឺ Lechit, Lusatian និង Czech-Slovak ។ ក្រុម Slavic ខាងត្បូងគឺជាគ្រាមភាសាដែលខុសគ្នាបំផុត។

ភាសា Proto-Slavic មានមុខងារនៅសម័យបុរេរដ្ឋក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃពួកស្លាវ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធសង្គមកុលសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រង។ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃសក្តិភូមិដំបូង។ សតវត្សទី XII-XIII មានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្ថែមទៀតនៃភាសាស្លាវី មានការបាត់បង់ស្រៈដ៏ខ្លី (កាត់បន្ថយ) ъ និង ь លក្ខណៈនៃភាសាប្រូតូ-ស្លាវី។ ក្នុងករណីខ្លះពួកគេបានបាត់ ហើយខ្លះទៀតប្រែទៅជាស្រៈពេញ។ ជាលទ្ធផលមានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទនិង morphological នៃភាសាស្លាវីនៅក្នុងសមាសភាព lexical របស់ពួកគេ។

សូរសព្ទ

នៅក្នុងវិស័យសូរសព្ទ មានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗមួយចំនួនរវាងភាសាស្លាវី។

នៅក្នុងភាសាស្លាវីភាគច្រើន ការប្រឆាំងនៃស្រៈក្នុងរយៈបណ្តោយ / សង្ខេបត្រូវបានបាត់បង់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាភាសាឆេក និងស្លូវ៉ាគី (មិនរាប់បញ្ចូលគ្រាមភាសា Moravian ខាងជើង និងស្លូវ៉ាគីខាងកើត) នៅក្នុងបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រនៃក្រុម Shtokavian (ស៊ែប៊ី ក្រូអាត។ បូស្នៀន និងម៉ុងតេណេហ្គ្រិន) ហើយមួយផ្នែកផងដែរនៅក្នុងស្លូវេ ភាពខុសគ្នាទាំងនេះនៅតែមាន។ ភាសា Lechitic ភាសាប៉ូឡូញ និង Kashubian រក្សាស្រៈច្រមុះដែលត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត (ស្រៈច្រមុះក៏ជាលក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធសូរសព្ទនៃភាសាប៉ូឡាដែលផុតពូជផងដែរ)។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ការបង្កើតច្រមុះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងតំបន់ភាសាប៊ុលហ្គារី-ម៉ាសេដូនៀ និងស្លូវេន (នៅក្នុងគ្រាមភាសាគ្រឿងកុំព្យូទ័រនៃភាសារៀងៗខ្លួន សារីរិកធាតុនៃការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ)។

ភាសាស្លាវីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយវត្តមានរបស់ palatalization នៃព្យញ្ជនៈ - វិធីសាស្រ្តនៃផ្នែកកណ្តាលផ្ទះល្វែងនៃអណ្តាតទៅក្រអូមមាត់នៅពេលបញ្ចេញសំឡេង។ ព្យញ្ជនៈស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងភាសាស្លាវីអាចរឹង (មិនក្រអូមមាត់) ឬទន់ (ក្រអូមមាត់) ។ ដោយសារតែដំណើរការ depalatalization មួយចំនួនការប្រឆាំងនៃព្យញ្ជនៈក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពរឹង / ទន់នៅក្នុងភាសានៃក្រុមឆេក - ស្លូវ៉ាគីត្រូវបានកំណត់យ៉ាងខ្លាំង (នៅក្នុងឆេកការប្រឆាំង t - t', d - d', n - n' ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគី - t - t ', d - d' , n - n ', l - l' ខណៈពេលដែលនៅក្នុងគ្រាមភាសាស្លូវ៉ាគីខាងលិចដោយសារតែការបង្រួមនៃ t', d' និងការឡើងរឹងជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ ក៏ដូចជាការឡើងរឹងរបស់ l' ជាក្បួនមានតែ n - n' មួយគូប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងគ្រាមភាសាស្លូវ៉ាគីខាងលិចមួយចំនួន (Povazhsky, Trnavsky, Zagorsky) ដែលផ្គូផ្គងព្យញ្ជនៈទន់គឺអវត្តមានទាំងស្រុង) ។ ការប្រឆាំងនៃព្យញ្ជនៈក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពរឹង / ទន់មិនបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងតំបន់ភាសា Serbo-Croatian-Slovenian និង Western Bulgarian-Macedonian - ពីព្យញ្ជនៈទន់ដែលបានផ្គូផ្គងចាស់មានតែ n '(< *nj), l’ (< *lj) не подверглись отвердению (в первую очередь в сербохорватском ареале).

ភាពតានតឹងនៅក្នុងភាសាស្លាវីត្រូវបានដឹងតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ នៅក្នុងភាសា Slavic ភាគច្រើន (លើកលែងតែ Serbo-Croatian និង Slovene) ភាពតានតឹង polytonic Proto-Slavic ត្រូវបានជំនួសដោយ dynamic មួយ។ លក្ខណៈចល័តដោយឥតគិតថ្លៃនៃភាពតានតឹង Proto-Slavic ត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស និងប៊ុលហ្គារី ក៏ដូចជានៅក្នុងគ្រាមភាសា Torlak និងគ្រាមភាសាភាគខាងជើងនៃភាសា Kashubian (ភាសា Polabian ដែលផុតពូជក៏មានភាពតានតឹងចល័តផងដែរ) . នៅក្នុងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីកណ្តាល (ហើយតាមនោះនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី) នៅក្នុងគ្រាមភាសារុស្សីខាងត្បូង គ្រាមភាសា Kashubian ខាងជើង ក៏ដូចជាភាសាបេឡារុស្ស និងប៊ុលហ្គារី ភាពតានតឹងប្រភេទនេះបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះនៃស្រៈដែលមិនតានតឹង។ នៅក្នុងភាសាមួយចំនួន ជាចម្បងនៅក្នុង West Slavic ភាពតានតឹងថេរមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅព្យាង្គជាក់លាក់នៃពាក្យ ឬក្រុមរបារ។ ព្យាង្គចុងក្រោយត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងភាសាស្តង់ដារប៉ូឡូញ និងគ្រាមភាសាភាគច្រើនរបស់វា នៅក្នុងគ្រាមភាសាឆេកខាងជើង Moravian និងខាងកើតស្លូវ៉ាគី នៅក្នុងគ្រាមភាសាភាគនិរតីនៃគ្រាមភាសា Kashubian ភាគខាងត្បូង ហើយក៏នៅក្នុងគ្រាមភាសា Lemko ផងដែរ។ ព្យាង្គទីមួយត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រឆេក និងស្លូវ៉ាគី ហើយភាគច្រើននៃគ្រាមភាសារបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសា Lusatian នៅក្នុងគ្រាមភាសា Kashubian ខាងត្បូង និងនៅក្នុងគ្រាមភាសា Goral មួយចំនួននៃគ្រាមភាសាប៉ូឡូញតិចជាង។ នៅក្នុងភាសាម៉ាសេដូន ភាពតានតឹងក៏ត្រូវបានជួសជុលផងដែរ - វាធ្លាក់មិនលើសពីព្យាង្គទីបីពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ (ក្រុមសង្កត់សំឡេង)។ នៅក្នុងភាសាស្លូវេនី និងស៊ែបូ-ក្រូអាត ភាពតានតឹងគឺប៉ូលីតូនិក ពហុមូលដ្ឋាន លក្ខណៈប៉ូវកំលាំង និងការចែកចាយនៃភាពតានតឹងក្នុងទម្រង់ពាក្យគឺខុសគ្នានៅក្នុងគ្រាមភាសា។ នៅក្នុងគ្រាមភាសា Kashubian កណ្តាល ភាពតានតឹងគឺខុសគ្នា ប៉ុន្តែត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅជាទម្រង់ជាក់លាក់មួយ។

ការសរសេរ

ភាសាស្លាវីបានទទួលដំណើរការអក្សរសាស្ត្រដំបូងរបស់ពួកគេនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ សតវត្សទីប្រាំបួន។ អ្នកបង្កើតការសរសេរស្លាវីគឺបងប្អូនប្រុស Cyril (Konstantin the Philosopher) និង Methodius ។ ពួកគេបានបកប្រែអត្ថបទ liturgical ពីភាសាក្រិចទៅជា Slavonic សម្រាប់តម្រូវការរបស់ Great Moravia ។ នៅស្នូលរបស់វា ភាសាអក្សរសាស្ត្រថ្មីមានគ្រាមភាសាម៉ាសេដូនខាងត្បូង (ថេស្សាឡូនីក) ប៉ុន្តែនៅក្នុង Great Moravia វាទទួលបានលក្ខណៈភាសាក្នុងស្រុកជាច្រើន។ ក្រោយមកវាត្រូវបានអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ នៅក្នុងភាសានេះ (ជាទូទៅគេហៅថា Old Church Slavonic language) អក្សរសិល្ប៍ដើម និងបកប្រែដែលមានជាងគេបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Moravia, Pannonia, Bulgaria, Russia និង Serbia។ មានអក្ខរក្រមស្លាវីពីរគឺ Glagolitic និង Cyrillic ។ ពីសតវត្សទី IX ។ អត្ថបទស្លាវីមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ វត្ថុចាស់ជាងគេមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១០៖ សិលាចារឹក Dobrudzhan ឆ្នាំ ៩៤៣ សិលាចារឹក Tsar Samuil ឆ្នាំ ៩៩៣ សិលាចារឹក Varosh ឆ្នាំ ៩៩៦ និងផ្សេងៗទៀត។ ចាប់ផ្តើមពីសតវត្សទី XI ។ វិមាន Slavic ច្រើនទៀតត្រូវបានរក្សាទុក។

ភាសាស្លាវីសម័យទំនើបប្រើអក្ខរក្រមដោយផ្អែកលើ Cyrillic និង Latin ។ អក្ខរក្រម Glagolitic ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ថ្វាយ​បង្គំ​កាតូលិក​នៅ​ប្រទេស​ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ និង​នៅ​តាម​តំបន់​ឆ្នេរ​ជាច្រើន​ក្នុង​ប្រទេស​ក្រូអាស៊ី។ នៅប្រទេសបូស្នៀ សម្រាប់ពេលខ្លះ អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ក៏ត្រូវបានគេប្រើស្របគ្នាជាមួយនឹងអក្ខរក្រម Cyrillic និង Latin។

ភាសាអក្សរសាស្ត្រ

នៅក្នុងយុគសម័យសក្តិភូមិ ភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវី ជាក្បួនមិនមានបទដ្ឋានតឹងរ៉ឹងទេ។ ជួនកាលមុខងារនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានអនុវត្តដោយភាសាបរទេស (នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី - ភាសាស្លាវីចាស់នៅសាធារណរដ្ឋឆេកនិងប៉ូឡូញ - ភាសាឡាតាំង) ។

ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់ការវិវត្តន៍ដ៏ស្មុគ្រស្មាញជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ គាត់បានស្រូបយកធាតុប្រជាប្រិយ និងធាតុផ្សំនៃភាសា Old Slavonic ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាសាអឺរ៉ុបជាច្រើន។

សាធារណរដ្ឋឆេកនៅសតវត្សទី 18 ភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានឈានដល់សតវត្សទី XIV-XVI ។ ភាពល្អឥតខ្ចោះដ៏អស្ចារ្យស្ទើរតែបាត់។ ទីក្រុងនានាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយភាសាអាឡឺម៉ង់។ សម័យនៃការរស់ឡើងវិញជាតិនៅសាធារណរដ្ឋឆេកបានធ្វើឱ្យភាសានៃសតវត្សទី 16 រស់ឡើងវិញដោយសិប្បនិម្មិត ដែលនៅពេលនោះនៅឆ្ងាយពីភាសាជាតិរួចទៅហើយ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រឆេកនៃសតវត្សទី 19-20 ។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអន្តរកម្មនៃភាសាសៀវភៅចាស់ និងពាក្យនិយាយ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លូវ៉ាគីមានប្រវត្តិខុសគ្នា វាបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃភាសា។ ស៊ែប៊ីរហូតដល់សតវត្សទី 19 គ្រប់គ្រងដោយសាសនាចក្រ Slavonic ។ សតវត្សទី 18 បានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃទំនាក់ទំនងនៃភាសានេះជាមួយប្រជាជន។ ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់ដែលធ្វើឡើងដោយ Vuk Karadzic នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ភាសាអក្សរសាស្ត្រថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រម៉ាសេដូនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។

បន្ថែមពីលើភាសាស្លាវី "ធំ" មានភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវីតូចៗមួយចំនួន (មីក្រូភាសា) ដែលជាធម្មតាដំណើរការរួមជាមួយនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិ ហើយបម្រើទាំងក្រុមជនជាតិភាគតិច ឬសូម្បីតែប្រភេទអក្សរសាស្ត្របុគ្គល។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

• បញ្ជី Swadesh សម្រាប់ភាសាស្លាវីនៅ Wiktionary ។

កំណត់ចំណាំ

1. ដំណើរការភាសាធម្មជាតិ Balto-Slavonic ឆ្នាំ ២០០៩
2. http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/worldlang.htm
3. ភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្សជាង 10 លាននាក់ (ភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្សជាង 10 លាននាក់) យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ Encarta ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៩។
4. Omniglot
5. 1 2 ពេលខ្លះបំបែកទៅជាភាសាដាច់ដោយឡែក
6. សូមមើលច្បាប់របស់ Meillet ។
7. Fasmer M. វចនានុក្រម Etymological នៃភាសារុស្ស៊ី។ - បោះពុម្ពលើកទី 1 ។ - ធី ១-៤ ។ - M. , 1964-1973 ។
8. Suprun A.E., Skorvid S. S. Slavic ភាសា។ - ទំ.១៥. (បានយកថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៤)
9. Suprun A.E., Skorvid S. S. Slavic ភាសា។ - ទំ.១០. (បានយកថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៤)
10. Lifanov K.V. គ្រាមភាសានៃភាសាស្លូវ៉ាគី៖ សៀវភៅសិក្សា។ - M.: Infra-M, 2012. - S. 34. - ISBN 978-5-16-005518-3 ។
11. Suprun A.E., Skorvid S. S. Slavic ភាសា។ - ទំព័រ 16. (បានយកមកវិញ ថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 2014)
12. Suprun A.E., Skorvid S. S. Slavic ភាសា។ - ស. ១៤-១៥ ។ (បានយកថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៤)

អក្សរសាស្ត្រ

• Bernstein S.B. Essay ស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រៀបធៀបនៃភាសាស្លាវី។ សេចក្តីផ្តើម។ សូរសព្ទ។ M. , ឆ្នាំ 1961 ។
• Bernstein S.B. Essay ស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រៀបធៀបនៃភាសាស្លាវី។ ជម្មើសជំនួស។ មូលដ្ឋាននាមករណ៍។ M. , 1974 ។
• Birnbaum H. ភាសា Proto-Slavic ។ សមិទ្ធិផលនិងបញ្ហានៃការកសាងឡើងវិញរបស់វា trans ។ ពីភាសាអង់គ្លេស, M., 1987 ។
• Boshkovich R. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេយ្យាករណ៍ប្រៀបធៀបនៃភាសាស្លាវី។ សូរសព្ទ និងការបង្កើតពាក្យ។ M. , 1984 ។
• Gilferding A.F. អក្ខរក្រម Slavonic ទូទៅ ជាមួយនឹងការអនុវត្តឧទាហរណ៍នៃគ្រាមភាសាស្លាវី។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ប្រភេទ។ Imperial Academy of Sciences ឆ្នាំ ១៨៧១។
• Kuznetsov P.S. អត្ថបទស្តីពីសរីរវិទ្យានៃភាសា Proto-Slavic ។ M. , ឆ្នាំ 1961 ។
• Meie A. ភាសាស្លាវីទូទៅ, បកប្រែ។ ពីបារាំង មូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៥១។
• ភាសា Nachtigal R. Slavic, trans ។ ពីស្លូវេនី, M., 1963 ។
• ការរស់ឡើងវិញជាតិ និងការបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវី។ M. , 1978 ។
• ការ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ពាក្យ​នៃ​ភាសា Yan ។ សម្រាប់ពណ៌ក្រហម។ O.S. Melnichuk ។ គៀវ ឆ្នាំ ១៩៦៦។
• Vaillant A. Grammaire ប្រៀបធៀប des langues slaves, t. ១-៥. Lyon - P. , 1950-77 ។
• Russell D. Gray & Quentin D. Atkinson ។ ពេលវេលាខុសគ្នានៃភាសា-មែកធាង គាំទ្រទ្រឹស្តីអាណាតូលីនៃដើមកំណើតឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ធម្មជាតិ, 426: 435-439 (ថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2003)។

proto-Slavic † (ភាសាដើម)
បូព៌ា	Old Novgorod † (Old Pskov †) រុស្ស៊ីចាស់ † រុស្ស៊ីខាងលិច † ភាសាបេឡារុស្ស (គ្រាមភាសា) រុស្ស៊ី (គ្រាមភាសា) អ៊ុយក្រែន (គ្រាមភាសារុស្សី)
លោកខាងលិច
ខាងត្បូង
ផ្សេងទៀត	មីក្រូភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសា Pan-Slavic
† - ស្លាប់ បំបែក ឬផ្លាស់ប្តូរភាសា

មីក្រូភាសាស្លាវី
បូព៌ា	Galshansky | Carpatho-Ruthenian | Podlasie | ប៉ូលីសៀនខាងលិច
លោកខាងលិច	វិច | ស្លូវ៉ាគីខាងកើត | លីសា | ផាន់ណូនៀន-រូស៊ីន
ភាគនិរតី	Venetian-ស្លូវេនី | Gradish-Croatian | កាចាវៀន | ម៉ូលីស-ស្លាវី | Prekmursko-ស្លូវេនី | រ៉េហ្សីន | ចកវៀន
ភាគអាគ្នេយ៍	បាណាត-ប៊ុលហ្គារី | ប៉ោម | Aegean-Macedonian
សូម​មើល​ផង​ដែរ

ភាសាស្លាវី, ភាសាស្លាវីនៃប្រទេសឥណ្ឌា, ភាសាស្លាវីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ, ភាសាស្លាវីនៃកាហ្សាក់ស្ថាន, ភាសាស្លាវីរបស់ឆ្មា, ភាសាស្លាវីស្នេហា, ភាសាពិភពលោកស្លាវី, ភាសាអណ្តាតភ្លើងស្លាវី, ភាសាសរសេរកម្មវិធីស្លាវី, ភាសាសម្គាល់ស្លាវី

ព័ត៌មានអំពីភាសាស្លាវី