រដ្ឋដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទទីក្រុង Munich ។ "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich"

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich") គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ដោយប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង។ វាបង្ហាញពីការបំបែកចេញពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីនៃព្រំដែន Sudetenland ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់លើសលុប និងការផ្ទេរទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយ ដែលបានកើតឡើងមុន និងបានរួមចំណែកដល់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ឆេកូស្លូវ៉ាគី។

ព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1938 គឺជាលទ្ធផលនៃលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ផលវិបាកមួយក្នុងចំណោមផលវិបាករបស់វាគឺការបង្កើតសាធារណរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួនយោងទៅតាមជំរឿនឆ្នាំ 1930 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាង 3,5 លាននាក់រស់នៅ។ នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃសាធារណរដ្ឋឆេក ជាប់ព្រំដែនជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស ហៅថា Sudetenland ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បង្កើតបានភាគច្រើននៃចំនួនប្រជាជន។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំជាភាសារបស់ពួកគេ និងមានគណបក្សនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួន។

ឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលមានកងទ័ពខ្លាំងបានសាងសង់បន្ទាយយោធាដ៏មានអំណាចនៅតាមព្រំដែនជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1935 នាងបានទទួលការធានាសន្តិសុខពីសហភាពសូវៀត និងបារាំង។ យោងទៅតាមពួកគេ ក្នុងករណីមានការស្នើសុំដែលត្រូវគ្នាពីអាជ្ញាធរឆេកូស្លូវ៉ាគី សហភាពសូវៀតគួរតែមករកជំនួយពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ក្នុងករណីដែលបារាំងធ្វើដូច្នេះ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានបង្កើតផែនការ "បៃតង" សម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលមិនត្រូវបានអនុវត្ត។

វិបត្តិ Sudeten ដំបូង។

បន្ទាប់ពីឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1933 មនោសញ្ចេតនាបំបែកខ្លួនបានកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងចំណោមជនជាតិឆេកូស្លូវ៉ាគីអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកនាំពាក្យរបស់ពួកគេគឺគណបក្ស Sudeten German (ហៅផងដែរថា "Henlein" បន្ទាប់ពីមេដឹកនាំ K. Henlein) ។ នាងបានដឹកនាំដោយបើកចំហសម្រាប់ការដក Sudetenland ពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងការបញ្ចូលទៅក្នុង Reich ទីបី។ គណបក្សនេះរីករាយនឹងការគាំទ្រដោយបើកចំហរបស់មេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ដែលនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1938 បានប្រកាសពីស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅឆេកូស្លូវ៉ាគី។

បន្ទាប់ពី Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីសក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1938 គណបក្ស Sudeten German បានបន្តទៅជំហានបន្ថែមទៀត។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា នាងបានទទួលយកកម្មវិធី Carlsbad ដោយទាមទារស្វ័យភាពទូលំទូលាយសម្រាប់ Sudetenland ។ តំណាងគណបក្សក៏បានប្រកាសពីការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ការបោះឆ្នោតប្រជាមតិស្តីពីការចូលទៅកាន់ Sudetenland ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ពួក Henleinists បានរៀបចំផែនការដាក់ទណ្ឌកម្ម ហើយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានទាញទៅព្រំដែនឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នេះបានបង្កឱ្យមានវិបត្តិ Sudeten ដំបូង។

ជាការឆ្លើយតប រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីបានប្រកាសពីការចល័តមួយផ្នែក ទាញទាហានចូលទៅក្នុង Sudetenland និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យរៀបចំការចាត់ចែងការបោះចោលនោះទេ។ សហភាពសូវៀត បារាំង និងអ៊ីតាលី បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ប្រធានាធិបតី​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​បាន​សម្តែង​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សម្បទាន​មួយ​ចំនួន​ ប៉ុន្តែ​មិន​បោះបង់​ប្រទេស​ស៊ុយអែត​ឡេន​ជា​ការ​ពេញចិត្ត​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ឡើយ។ សហភាពសូវៀតបានបញ្ជាក់ពីបំណងរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធាដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ប៉ុន្តែនេះគឺពិបាកធ្វើដោយសារតែខ្វះព្រំដែនរួម និងការបដិសេធរបស់ប៉ូឡូញក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពក្រហមឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។ បើមិនដូច្នោះទេអាជ្ញាធរប៉ូឡូញបានគំរាមកំហែងសហភាពសូវៀតដោយសង្រ្គាម។

នៅចុងបញ្ចប់នៃវិបត្តិ Sudeten ទីមួយ ការចរចាបានចាប់ផ្តើមរវាងអាជ្ញាធរនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងគណបក្ស Sudeten German ដែលគាំទ្រដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ តួនាទីជាអ្នកសម្របសម្រួលនៅក្នុងពួកគេត្រូវបានសន្មត់ដោយចក្រភពអង់គ្លេស ដែលបានបញ្ជូនបេសកកម្មរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលដឹកនាំដោយ Lord W. Runciman ។ បេសកកម្មនេះមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938។ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចា អ្នកតំណាងនៃជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Sudeten បានបដិសេធគំនិតនៃសម្បទាន និងស្វ័យភាពទូលំទូលាយ។ ជាលទ្ធផល Runciman ទំនោរទៅរកគំនិតនៃការហែកចេញពីតំបន់ឆេកូស្លូវ៉ាគីជាមួយនឹងភាពលេចធ្លោនៃចំនួនប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់។

វិបត្តិ Sudeten ទីពីរ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 វិបត្តិ Sudeten ទីពីរបានផ្ទុះឡើង។ នៅតំបន់ Sudetenland ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានបន្តរវាងក្រុមអាល្លឺម៉ង់ក្នុងស្រុក និងកងទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា K. Henlein បានផ្តាច់ការចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ ដោយ​អនុវត្ត​តាម​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន បារាំង​បាន​ប្រកាស​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​អ្នក​បម្រុង។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១១ ខែ​កញ្ញា បារាំង​រួម​ជាមួយ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​នឹង​គាំទ្រ​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​ក្នុង​ករណី​មាន​សង្គ្រាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអាល្លឺម៉ង់មិនចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមទេ ការទាមទាររបស់នាងនឹងពេញចិត្ត។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា A. Hitler នៅឯសមាជ NSDAP នៅ Nuremberg បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការផ្តល់ជំនួយយោធាដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Sudeten ប្រសិនបើអាជ្ញាធរនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនបញ្ឈប់ការគៀបសង្កត់របស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ការបះបោរថ្មីមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុង Sudetenland លោក K. Henlein បានទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាគី និងការផ្ទេរការអនុវត្តច្បាប់ទៅឱ្យក្រុមផ្តាច់ខ្លួនក្នុងតំបន់។ ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានវាយលុកដល់ថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា A. Hitler បានជូនដំណឹងដល់នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស N. Chamberlain ដែលបានមកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីលើទឹកដី Sudetenland ។ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើការកក់ទុកថា សង្រ្គាមអាចត្រូវបានជៀសវាង ប្រសិនបើអាជ្ញាធរឆេកូស្លូវ៉ាគីយល់ព្រមផ្ទេរ Sudetenland ទៅឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ N. Chamberlain បានយល់ព្រម។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាអង់គ្លេស-បារាំងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ប្រទេសបារាំងបានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់ខ្លួនចំពោះការបដិសេធរបស់ Sudetenland ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ប្រធានាធិបតី E. Benes បានទទួលការធានាពីសហភាពសូវៀតថា សហភាពសូវៀតបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីមកជំនួយពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ទោះបីជាបារាំងមិនធ្វើដូចគ្នាក៏ដោយ ហើយប្រសិនបើប៉ូឡូញ និងរ៉ូម៉ានីមិនព្រមអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ក្នុងអំឡុងពេលសុន្ទរកថានៅឯកិច្ចប្រជុំនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ការត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃសហភាពសូវៀត ហើយសហភាពសូវៀតក៏បានដាក់អង្គភាពរបស់ខ្លួនមួយចំនួនឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា រដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានបញ្ជូនសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ពួកគេទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ វាបាននិយាយថា ដើម្បីធានាបាននូវសន្តិសុខនៅអឺរ៉ុប និងសន្តិសុខនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី វាគួរតែផ្ទេរទៅតំបន់ Reich ទី 3 ដែលប្រជាជនភាគច្រើនជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ការផ្ទេរនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្ទាល់ ឬដោយមធ្យោបាយនៃ plebiscite ដែលតាមគំនិតរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស និងបារាំងគឺពិបាកអនុវត្តខ្លាំងណាស់។ ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​បារាំង​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ធានា​សន្តិសុខ​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​នៅ​ពេល​អនាគត។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានរារាំងសំណើរបស់សហភាពសូវៀត ដើម្បីពិភាក្សានៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិអំពីបញ្ហានៃការគាំទ្រសមូហភាពសម្រាប់ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ រដ្ឋាភិបាល​ក្រោយ​ពី​ដំបូង​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​សំណើ​របស់​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ និង​ប៉ារីស​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស និងបារាំងប្រចាំប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានប្រកាសថា ប្រទេសនេះមិនអាចពឹងពាក់លើជំនួយបានទេ ប្រសិនបើខ្លួនមិនគោរពតាមសំណើរបស់អង់គ្លេស-បារាំង។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីបានយល់ព្រមតាមផែនការរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិច។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ប្រទេសប៉ូឡូញបានធ្វើការទាមទារទៅកាន់តំបន់ Teszyn នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ជាការឆ្លើយតប សហភាពសូវៀតបានគំរាមទម្លាយកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយលោកស្រី ប្រសិនបើកងទ័ពប៉ូឡូញចូលលុកលុយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅថ្ងៃដដែល ក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្មីជាមួយ N. Chamberlain A. Hitler បានទាមទារឱ្យផ្ទេរ Sudetenland ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រឹមថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា។ គាត់ក៏បានទទូចលើការផ្ទេរ Cieszyn Silesia ទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញ និងទៅប្រទេសហុងគ្រី ដែលជាផ្នែកខាងត្បូងនៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនហុងគ្រី។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានប្រកាសការចល័តទូទៅ។ បួនថ្ងៃក្រោយមក ហ៊ីត្លែរ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង បានរំលឹកឡើងវិញអំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើសង្រ្គាម ប្រសិនបើការទាមទាររបស់គាត់មិនត្រូវបានបំពេញដោយមិនបង្អង់យូរ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Chamberlain បានធានាមេដឹកនាំនៃ Reich ទីបីថាគាត់អាចទទួលបានអ្វីដែលគាត់ត្រូវការដោយគ្មានសង្រ្គាម។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 កិច្ចប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Munich រវាង A. Hitler, N. Chamberlain ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបារាំង និងមេដឹកនាំនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ តំណាងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សាអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងនាពេលអនាគតទេ។ សហភាពសូវៀតក៏មិនបានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំដែរ។ ឯកសារចុងក្រោយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅម៉ោងប្រហែលមួយព្រឹក ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា បន្ទាប់មកគណៈប្រតិភូឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងសាលដើម្បីស្គាល់វា។

យោងតាមឯកសារ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា បានអនុវត្តការផ្ទេរទៅតំបន់អាល្លឺម៉ង់ដែលមានចំនួនប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់លើសលុប។ កិច្ចព្រមព្រៀងបានផ្តល់សម្រាប់លទ្ធភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះមួយចំនួន ពិធីសំណេះសំណាលនឹងត្រូវធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់គណៈកម្មាការអន្តរជាតិដែលមានតំណាងនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី។

ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានប្រកាសការធានារបស់ពួកគេអំពីព្រំដែនថ្មីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីក៏បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ការធានាសន្តិសុខរបស់ពួកគេផងដែរ បន្ទាប់ពីបញ្ហានៃការផ្ទេរទឹកដីមួយផ្នែកទៅប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីត្រូវបានដោះស្រាយ។ ឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយជនជាតិភាគតិចប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីក្នុងរយៈពេលបីខែ បើមិនដូច្នេះទេបញ្ហាក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅយុត្តាធិការនៃកិច្ចប្រជុំនៃមហាអំណាចទាំងបួនដែលបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះ។

ការបែកបាក់នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី E. Benes បានយល់ស្របនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានស្នើឡើង។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា អាល្លឺម៉ង់ និងប៉ូឡូញបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅកាន់តំបន់ Sudetenland និង Teshin រៀងៗខ្លួន។ នៅលើទឹកដីនៃ Sudetenland អង្គភាពរដ្ឋបាលនៃ Reich ទីបីត្រូវបានបង្កើតឡើង - Sudetenland ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា តាមការសម្រេចចិត្តរបស់មជ្ឈត្តកម្មក្រុងវីយែនទីមួយ ហុងគ្រីបានកាន់កាប់ស្លូវ៉ាគីភាគខាងត្បូង។ ឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់បង់ជាងមួយភាគបីនៃទឹកដី និងចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន ប្រហែល 40% នៃសក្តានុពលឧស្សាហកម្មរបស់ខ្លួន និងបន្ទាយយោធាដ៏មានអានុភាពនៅតាមព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់។

នៅខាងក្នុងឆេកូស្លូវ៉ាគីក៏បានបង្កើនទំនោរ centrifugal ផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 7-8 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 អាជ្ញាធរនៅទីក្រុង Prague បានផ្តល់ស្វ័យភាពទូលំទូលាយដល់ស្លូវ៉ាគី និង Subcarpathian Rus ។ ប្រទេសនេះមានឈ្មោះថា ឆេកូ-ស្លូវ៉ាគី ឬសាធារណរដ្ឋឆេកូ-ស្លូវ៉ាគីទីពីរ។ វាមានរហូតដល់ថ្ងៃទី 14 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលការដឹកនាំនៃស្លូវ៉ាគីស្វ័យភាពបន្ទាប់ពីបានទៅលេងទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានប្រកាសការបង្កើតរដ្ឋឯករាជ្យមួយ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់តំបន់សេសសល់នៃសាធារណរដ្ឋឆេក មួយថ្ងៃក្រោយមកអាណាព្យាបាលរបស់ Bohemia និង Moravia ដែលជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ Reich ទីបីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ផ្ទុយទៅនឹងកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងមិនបានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ពួកគេទៅការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងសាធារណរដ្ឋឆេកទេ។ នេះបានផ្ដល់ហេតុផលដល់ប្រវត្ដិសាស្រ្ដជាច្រើនឱ្យនិយាយអំពីការបរាជ័យនៃគោលនយោបាយរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិចដើម្បី "ផ្គាប់ចិត្តអ្នកឈ្លានពាន" ហើយព្រឹត្តិការណ៍ខ្លួនឯងត្រូវបានគេហៅថា "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich" ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 សហភាពសូវៀតបាននាំកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅតាមព្រំដែនភាគខាងលិចដើម្បីត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធពេញលេញ ហើយពួកគេនៅតែស្ថិតក្នុងរដ្ឋនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938។ សហភាពសូវៀតបានបដិសេធជាផ្លូវការនូវការគាំទ្រចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 បានបដិសេធមិនព្រម ទទួលស្គាល់ការកាន់កាប់របស់សាធារណរដ្ឋឆេក។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានដកហត្ថលេខារបស់ខ្លួនចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942។ ការដកហត្ថលេខារបស់បារាំងត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942 ដោយប្រមុខការតស៊ូបារាំងគឺឧត្តមសេនីយ៍។ ប្រទេសអ៊ីតាលីបានដកហត្ថលេខារបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1944។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 សហភាពសូវៀតបានប្រកាសពីតម្រូវការដើម្បីស្ដារអតីតព្រំដែននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ក្រោយមក អ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចលោកខាងលិចមានទំនោរទៅរកដូចគ្នា។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប្រជាជន Sudetenland ដែលបានផ្ដាច់ខ្លួនត្រឡប់ទៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីវិញ ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ក្នុងតំបន់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។ ឆេកូស្លូវ៉ាគី និង FRG បានគូសបន្ទាត់ចុងក្រោយនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយនៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1973 ដែលវាត្រូវបានគេហៅថា "មោឃៈ" ។

បន្ទាប់ពីការរំលោភជាបន្តបន្ទាប់នៃអត្ថបទនៃសន្ធិសញ្ញា Versailles (យើងនឹងពិភាក្សាអំពីពួកគេខាងក្រោម) ចំណុចកំពូលនៃការបញ្ចូលអូទ្រីស (ថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1938) ។ ហ៊ីត្លែរ បង្ហាញការអះអាងទៅកាន់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

រដ្ឋ Slavic នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយប្រទេសបារាំងដោយសន្ធិសញ្ញានៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ ផ្នែកមួយនៃទឹកដីរបស់គាត់ (បូហ៊ីម៉ា និងម៉ូរ៉ាវី) ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។

តំបន់​ព្រំដែន​ត្រូវ​បាន​ជន​ជាតិ​ភាគ​តិច​អាល្លឺម៉ង់​រស់​នៅ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា "Sudet Germans"។ Sudetenland ដែលពឹងផ្អែកលើហ៊ីត្លែរ ទទូចលើស្វ័យភាព បន្ទាប់មកចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរទាមទារការចូលជាសមាជិក Reich ។

នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស Neville Chamberlain ងាកទៅរក "ការលួងលោម"ចំពោះការទទួលយកការអះអាងរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងបារាំងយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយដាក់លើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ហ៊ីត្លែរ ឈានទៅមុខថ្មី។លើក​នេះ​បាន​ប្រកាស​ថា​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន៖ ជនជាតិ​ឆេក​ត្រូវ​តែ​ចាក​ចេញ​ពី Sudetenland ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​សប្តាហ៍ ដោយ​ទុក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ខ្លួន​នៅ​នឹង​កន្លែង។ ពេញមួយសប្តាហ៍ សង្រ្គាមហាក់បីដូចជាជៀសមិនរួច នៅប្រទេសបារាំង ទាហានបម្រុងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព។

បន្ទាប់មក Mussolini ព្យាយាមដើរតួនាទីជាអ្នកបង្កើតសន្តិភាព ដោយផ្តល់ជូន បួន- អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស បារាំង អ៊ីតាលី - ដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 29 និង 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ។

ឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនត្រូវបានអញ្ជើញដូចសហភាពសូវៀតទេ។ ហ៊ីត្លែរ ក្លែងបន្លំសម្បទានដ៏ធំមួយ ដោយបដិសេធការទាមទារចុងក្រោយ៖ ជនជាតិឆេកដែលនិរទេសខ្លួននឹងអាចលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ និងទទួលបាន ១០ ថ្ងៃដើម្បីចេញពីទឹកដីដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់! បារាំង និងអង់គ្លេសយល់ព្រមលើការផ្តាច់ទឹកដីឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលតំបន់ព្រំដែនដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រស់នៅ ជាទីដែលបន្ទាយការពាររបស់ខ្លួនស្ថិតនៅ ត្រូវបានគេដកហូត។

ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាមុនពេលចាកចេញពីទីក្រុង Munich ។ Chamberlain ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ៊ីត្លែរដែលគាត់បង្ហាញឱ្យឃើញពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ដោយអះអាងថាបានធានា "សន្តិភាពសម្រាប់គ្រប់អាយុរបស់យើង" ។ ជា​មួយ​គ្នា​នេះ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បារាំង Daladier ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​នៅ​ព្រលាន​យន្តហោះ បាន​និយាយ​រអ៊ូ​ចំពោះ​អ្នក​ចូល​និវត្តន៍​ថា៖ “អាល្ងង់… បើគេដឹង!”

ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Munich

តើពួកគេមកនេះដោយរបៀបណា?

ហ៊ីត្លែរមិនបានលាក់បាំងចេតនារបស់គាត់ទេ គាត់បានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅតែមួយគត់របស់គាត់គឺ ការតស៊ូរបស់ខ្ញុំ ដែលបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅក្នុងគុកនៅក្នុងបន្ទាយ Landsberg បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារបរាជ័យឆ្នាំ 1923 និងបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1925 ។

នៅក្នុងសៀវភៅនេះ គាត់ទាមទារឱ្យមានការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៃអាណានិគម និងទឹកដីដែលបាត់បង់នៅឆ្នាំ 1919 រួមទាំង Alsace និង Lorraine ផងដែរ។ គាត់ហៅ ដើម្បីយកឈ្នះ"ដីចាំបាច់សម្រាប់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់របស់យើង"នៅក្នុងប្រទេសស្លាវី(ប៉ូឡូញ អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី)។ សម្រាប់​ការ​នេះ ដំបូងអ្នកត្រូវបំផ្លាញប្រទេសបារាំងសត្រូវតំណពូជ ប្រទេសនេះ "ដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃក្លាយជា Negro កាន់តែច្រើន"និង " បង្កគ្រោះថ្នាក់ឥតឈប់ឈរដល់ពូជសាសន៍ស្បែកសនៅអឺរ៉ុប ដោយសារការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះគោលដៅនៃការត្រួតត្រាពិភពលោករបស់ជនជាតិយូដា។ទីបំផុត ហ៊ីត្លែរ ព្យាយាមបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត ដែលបង្ហាញជាឧបករណ៍នៃការត្រួតត្រារបស់សាសន៍យូដា!

ចាប់ពីឆ្នាំ 1935 ដល់ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានដាក់ផែនការនៃការសញ្ជ័យរបស់គាត់ទៅជាការអនុវត្ត។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1935 ពិធីជប់លៀងនៅទីក្រុង Sarre (ទឹកដីក្រោមសន្ធិសញ្ញា Versailles ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង) ធ្វើឱ្យមានការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ស្របច្បាប់។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1935 ដោយបំពានលើសន្ធិសញ្ញា Versailles ហ៊ីត្លែរ ស្តារឡើងវិញនូវកាតព្វកិច្ចយោធាការនាំយកទំហំនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទៅជា 36 កងពល, បង្កើតអាកាសចរណ៍យោធា"Lufwaffe" ។ និង គ្មានការឆ្លើយតប,លើកលែងតែការតវ៉ាដោយពាក្យសំដី។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1936 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់តំបន់គ្មានយោធា(Rhineland រួមទាំងផ្នែកនៃច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Rhine) ។ បារាំងតវ៉ា តែមិនធ្វើអ្វីសោះ។

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1936 មន្ត្រីមួយក្រុមបានបះបោរប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋអេស្បាញ ដែលក្រុមចម្រុះឆ្វេងនិយម រណសិរ្សប្រជាប្រិយ បានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតក្នុងខែកុម្ភៈ។ នេះនឹងជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលនឹងបញ្ចប់ត្រឹមខែមីនា ឆ្នាំ 1939 ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់ពួកឧទ្ទាម។ មេ​ដឹក​នាំ​របស់​ពួក​គេ គឺ​ឧត្តមសេនីយ Franco ដោយ​បាន​កម្ចាត់​គូ​ប្រជែង​ទទួល​បាន​អំណាច​ពេញ​លេញ។ Nazi Germany និង Fascist Italy បានបើកចិត្តជួយពួកឧទ្ទាមរួមទាំងការបញ្ជូនកងទ័ព។ មហាអំណាចលោកខាងលិចមិនធ្វើអ្វីដើម្បីជួយរដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ពួក​គេ​ដាក់​គាត់​ឲ្យ​មាន​ការ​រារាំង​ពិត​ប្រាកដ​ក្រោម​ទង់ "ការមិនអន្តរាគមន៍" ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានចាប់យកនិងបញ្ចូលអូទ្រីស។ ហើយ​លើក​នេះ​ក៏​មិន​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ក៏​គ្មាន​ការ​ប្រឆាំង​ដែរ។

ហ៊ីត្លែរបង្កើនភាគហ៊ុនរបស់គាត់ដោយឈរឈ្មោះជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត។ កងកម្លាំងស្តាំនិយមនៅអង់គ្លេស និងបារាំងមើលគោលនយោបាយ និងវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ដោយក្តីអាណិតអាសូរ។ រាល់ពេលដែលហ៊ីត្លែរចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងមួយទៀត ដែលពិតជាគំរាមកំហែងដល់ផលប្រយោជន៍ និងសន្តិសុខរបស់ប្រទេសលោកខាងលិច គាត់បានចោទប្រកាន់អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងវាថាជា "លេងនៅក្នុងដៃរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហ៊ីត្លែរ រាល់ពេលផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមថា ជាមួយនឹងការពេញចិត្តនៃការទាមទារចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់នឹងមិនសុំអ្វីទៀតទេ ហើយបំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់របស់គាត់គឺសន្តិភាព។

ផលវិបាកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich

ប្រទេសបារាំងដោយបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich និងចាកចេញពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅកាន់ឧបករណ៍របស់ខ្លួនបានបំផ្លាញប្រព័ន្ធសម្ព័ន្ធភាពដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នាងមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចដើម្បីជួយឆេកូស្លូវ៉ាគីទេ ហើយសិទ្ធិអំណាចរបស់នាងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រទេស​ប៉ូឡូញ,កន្លែងដែលអ្នកស្នងមរតករបស់ Piłsudski បានពង្រឹងរបបផ្តាច់ការ។ មិនបានរង់ចាំទីក្រុង Munich ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1934 ។ដោយការពិត បំបែកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំង។ បន្ទាប់ពីទីក្រុង Munich ប្រទេសប៉ូឡូញបានសម្រុះសម្រួលដោយដណ្តើមយកទឹកដីឆេកជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ហុងគ្រីបានធ្វើតាមដោយបានកាន់កាប់តំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី។

សហភាពសូវៀត ដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយបារាំងនៅឆ្នាំ 1934 បានផ្តល់សច្ចាប័នយឺតយ៉ាវ និងលំបាកដោយប្រទេសបារាំង មានការសង្ស័យពីប្រសិទ្ធភាពនៃឯកសារនេះ ដូច្នេះហើយត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយភាគីស្តាំនិយមបារាំង។

បារាំង និង​អង់គ្លេស​ធានា​ព្រំដែន​ថ្មី​របស់​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ប៉ុន្តែ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរបានកាន់កាប់ទឹកដីឆេក។បានក្លាយជា "អ្នកការពារ Bohemia និង Moravia" ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Reich ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះស្លូវ៉ាគីប្រកាសឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ត្រូវបានលុបចេញពីផែនទីនយោបាយ។

ប្រាំពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលទឹកដីឆេក ហ៊ីត្លែរ ផ្ញើឱសានវាទទៅលីទុយអានីនិងទទួលបានកំពង់ផែ Memel (Klaipeda) ។ ប៉ូឡូញ​ចូល​រួម​ឱសានវាទ​នេះដើម្បីទទួលបានការទទួលស្គាល់ពីប្រទេសលីទុយអានី "de jure" នៃការចាប់យកនៅឆ្នាំ 1923 នៃផ្នែកមួយនៃប្រទេសលីទុយអានី រួមជាមួយនឹងរដ្ឋធានីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន Vilnius (Vilna) ។

Mussolini ទោះបីជាមានការថ្កោលទោសពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិក៏ដោយក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1934-1935 ។ ប្រទេសអេត្យូពី ហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 បានវាយប្រហារអាល់បានី។

នៅតាមផ្លូវទៅសង្រ្គាម

នៅពេលនេះ ហ៊ីត្លែរ ងាកមកប្រឆាំងអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ូឡូញ។គាត់ទាមទារឱ្យត្រលប់ទៅ Reich នៃទីក្រុងសេរី Danzig (កន្លែងដែលពួកណាស៊ីសដណ្តើមអំណាចក្នុងស្រុក) ដែលមានឋានៈពិសេសជាកំពង់ផែធម្មជាតិនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ក្រោយមកទៀតបានទទួលការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកដែលជា "ច្រករបៀង" ប៉ូឡូញដែលបានបំបែក Prussia ខាងកើតពីនៅសល់នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ឥឡូវនេះ ហ៊ីត្លែរ ទាមទារផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេដែលមានសិទ្ធិក្រៅទឹកដី ឆ្លងកាត់ទឹកដីប៉ូឡូញ ដើម្បីភ្ជាប់ព្រុចស៊ីខាងកើត ជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់។

តាមពិតនៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនាហ៊ីត្លែរបានអនុម័តផែនការសម្រាប់ការឈ្លានពានប៉ូឡូញដែលជាកាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយគឺថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គោលនយោបាយ "ការលួងលោម" មិនអាចការពារបានទៀតទេ។ដូច្នេះហើយ រដ្ឋាភិបាលបារាំង និងអង់គ្លេសត្រូវបង្ខំចិត្តព្រមាន ហ៊ីត្លែរ៖ រាល់ការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ មានន័យថាជាការប្រកាសសង្គ្រាម។

ការចរចាចាប់ផ្តើមជាមួយសហភាពសូវៀត ប៉ុន្តែពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងក្រុមប្រឆាំងរបស់ប៉ូឡូញ ដែលបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលនៃកងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម។

ខណៈពេលដែលការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូអូសបន្លាយ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ផ្តល់ជូនសហភាពសូវៀតនូវកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពី "ការឈ្លានពាន" របស់ប៉ូឡូញត្រូវបានរៀបចំឡើង (ការវាយប្រហារលើស្ថានីយ៍វិទ្យុព្រំដែនដោយក្រុមអ្នកទោសជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានប៉ូឡូញដែលក្រោយមកត្រូវបានរំលាយ) អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារប៉ូឡូញដោយមិនប្រកាសសង្រ្គាម។

ថ្ងៃទី ៣ ខែកញ្ញា អង់គ្លេស បន្ទាប់មក បារាំង ប្រកាសសង្រ្គាមលើអាល្លឺម៉ង់។សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើម។ វានឹងបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1945 ប៉ុណ្ណោះ។

កំណត់ចំណាំ៖

ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដែលសង្រ្គាម Trojan កំពុងកើតឡើង (1200 មុនគ. នៅក្នុងភាសាបារាំងដើម "Hittites" ត្រូវបានគេហៅថា "Hittites" ។ វាអាចត្រូវបានបន្ថែមថា Troy គឺដូចជាស្ពានតភ្ជាប់អរិយធម៌នៃអឺរ៉ុបខាងត្បូង (បាល់កង់) និងអាស៊ីមីន័រ។ ការពិតប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអត្ថិភាពនៃទីក្រុង Troy ការឡោមព័ទ្ធ និងការដុតរបស់វា ដែលពិពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើកដោយ Homer ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ជាការពិតណាស់ ព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ និងតួអង្គត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះពួកយើងតែនៅក្នុងការផ្ទេរ Homer (History of the Ancient World. Early Antiquity. 2nd ed. M., 1983. S. 208, 292)។

អ្នកនិពន្ធកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ N. Chamberlain ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដ៏អាម៉ាស់។ ទីក្រុង Munich បានក្លាយទៅជាមានន័យដូចនឹងការចុះចាញ់នឹងអ្នកឈ្លានពាន និងការក្បត់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ Chamberlain បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ត្រូវបានបំភិតបំភ័យដោយការនិយាយស្តីរបស់ហ៊ីត្លែរអំពីឧត្តមភាពយោធាអាល្លឺម៉ង់។ តាមពិតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1938 ឆេកូស្លូវ៉ាគីមាន 56 ផ្នែកដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ។ នាង​អាច​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ផ្នែក​នយោបាយ​យោធា​ពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស​និង​បារាំង ទប់ទល់​នឹង​អ្នក​ឈ្លានពាន​ដោយ​ជោគជ័យ។

ហ៊ីត្លែរ ដែលទទួលស្គាល់តែកម្លាំង បានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅទីក្រុង Munich របស់គាត់ដោយមើលងាយ។ លោកបានរំឮកថា “គូប្រជែងរបស់យើង” ដោយសំដៅទៅលើ Chamberlain ជាចម្បង “គឺជាដង្កូវដ៏គួរឱ្យអាណិត។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេនៅទីក្រុង Munich » (L.E. Kertman. Joseph Chamberlain and Sons. M., 1990. P. 509)។

កាលពី 75 ឆ្នាំមុន មហាអំណាចអឺរ៉ុបបានក្បត់ Slavic Czechoslovakia ដោយផ្តល់ចំណីឱ្យហ៊ីត្លែរ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​បញ្ចប់​ការ​រៀបចំ​របស់​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់​សម្រាប់​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​សូវៀត​រុស្ស៊ី។

នៅពេលដែលវាមកដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជនជាតិអង់គ្លេសនិងអឺរ៉ុបចាប់ផ្តើមស្រែកខ្លាំង ៗ ថាចក្រភពអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតទទួលខុសត្រូវស្មើគ្នាចំពោះការចាប់ផ្តើមរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរកត់សម្គាល់ថា រាល់ពាក្យឧទានដែលមិននឹកស្មានដល់បែបនេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងជាចម្បងសម្រាប់ឧបាសកសម័យទំនើប ដែលមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រវត្តិនៃឆ្នាំកន្លងមក។ ដោយសារតែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលមិនលំអៀងណាមួយដឹងថាការចាប់ផ្តើមពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរគឺជាការក្បត់របស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយប្រទេសមួយចំនួនដូចជាអង់គ្លេសបារាំងនិងសហរដ្ឋអាមេរិកមួយផ្នែកដែលអនុញ្ញាតឱ្យហ៊ីត្លែរកាន់កាប់ប្រទេសស្ទើរតែដោយគ្មានឧបសគ្គដែលអាចបញ្ឈប់ការវិវត្តបន្ថែមទៀត។

នៅពេលដែលសមាជិកសភាអឺរ៉ុបនិយាយអំពីកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 រវាងសហភាពសូវៀត និងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ដែលគេស្គាល់ថាជា "Molotov-Ribbentrop Pact") ពួកគេភ្លេចទាំងស្រុងនូវការពិតដ៏សំខាន់មួយ។ សហភាពសូវៀតគឺជាមហាអំណាចអឺរ៉ុបចុងក្រោយបង្អស់ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាបែបនេះ។ នៅថ្ងៃនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich - ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ប្រទេសអង់គ្លេសបានចុះហត្ថលេខាយ៉ាងពិតប្រាកដនូវកិច្ចព្រមព្រៀងដូចគ្នា (ជិតមួយឆ្នាំមុនពេលកិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់) ។ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៨ បារាំងបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាដូចគ្នា។ ជាការពិតណាស់ "ពិធីការសម្ងាត់" ចំពោះកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត-អាឡឺម៉ង់ យោងទៅតាមសហភាពសូវៀតបានយល់ព្រមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងការបែងចែកផ្នែកខ្លះនៃទ្វីបអឺរ៉ុបទៅជាតំបន់នៃឥទ្ធិពល គឺស្ថិតនៅក្នុងដើម។ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់បានឃើញទេ។.

ប៉ុន្តែការពិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺថា ជាលទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 អង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់អាហារដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដល់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងប៉ូឡូញ ដោយស្តោះទឹកមាត់លើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់ដែលបានបញ្ចប់ជាមួយវាមុន។ នេះគឺជាសញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមជិតមកដល់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ដោយសារកំហុសនៃឧក្រិដ្ឋកម្មនេះស្ថិតនៅលើប្រទេសលោកខាងលិចទាំងស្រុង សព្វថ្ងៃនេះពួកគេកំពុងព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បី "បង្វែរព្រួញ" លើប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយចូលរួមក្នុងការក្លែងបន្លំប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងស្រុង។

ចូរយើងចងចាំពីរបៀបដែលវាគឺជា។

ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1938 ប្រជាជនប្រហែល 14 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ពួកគេមួយចំនួន 3.5 លាននាក់ មានដើមកំណើតជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេរស់នៅក្នុង Sudetenland ។

គួរកត់សម្គាល់ថានៅពេលនោះឆេកូស្លូវ៉ាគីគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានឧស្សាហកម្មច្រើនបំផុតនៅអឺរ៉ុបទាំងអស់។ នាងគឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាវុធឈានមុខគេសម្រាប់ការនាំចេញ កងទ័ពរបស់ប្រទេសនេះមានអាវុធយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធការពារដ៏មានឥទ្ធិពលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Sudetenland ដូចគ្នា។

នៅថ្ងៃទី 29-30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មពីសហរដ្ឋអាមេរិក កិច្ចប្រជុំរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមុយនិច។ គោលបំណងនៃកិច្ចប្រជុំគឺជាការសម្រេចចិត្តអវត្តមានលើជោគវាសនារបស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដោយគ្មានការចូលរួមពីតំណាងអាជ្ញាធរនៃប្រទេសខ្លួនឯង។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់មែនទេ? វាគឺជាការក្បត់នៅថ្ងៃនេះ ដែលបណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងព្យាយាមបិទបាំង ដោយចេតនាផ្លាស់ប្តូរទំនួលខុសត្រូវចំពោះការញុះញង់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ពីក្បាលឈឺទៅជាសុខភាព។

សូមកត់សម្គាល់ថាអាជ្ញាធរឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានអញ្ជើញ សម្រាប់​តែ​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ចរចា. សហភាពសូវៀត ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី (ក៏ដូចជាប្រទេសបារាំង) មិនត្រូវបានអញ្ជើញទាល់តែសោះ។

តាមពិតទៅ ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបានសម្រេចចិត្តកំបាំងមុខនូវជោគវាសនានៃរដ្ឋអធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជនស្លាវី។

ដោយសារតែមហាអំណាចលោកខាងលិចកំពុងរៀបចំហ៊ីត្លែរសម្រាប់គោលដៅសំខាន់របស់គាត់ - ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត។

លោក G. Wilson ទីប្រឹក្សាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Chamberlain បាននិយាយដោយបើកចំហអំពីរឿងនេះ៖

"មានតែ Bolshevism ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងចំណេញពីរឿងនេះ។ នេះគួរតែត្រូវបានរារាំង។ វាចាំបាច់ក្នុងការទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការពង្រីកទៅភាគអាគ្នេយ៍។

ប្រសិនបើសង្គ្រាមលោកលើកទី២ បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់ទៅលើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី នោះពួកណាហ្ស៊ីនឹងមិនបានបោះជើងលើទឹកដីរបស់យើងទេ!

នៅពេលដែលនៅឯ Nuremberg Trials General Field Marshall Keitel ត្រូវបានសួរសំណួរថា: "តើអាល្លឺម៉ង់នឹងវាយលុកឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅឆ្នាំ 1938 ប្រសិនបើមហាអំណាចលោកខាងលិចបានគាំទ្រទីក្រុងប្រាកទេ?", គាត់​បាន​ឆ្លើយតប:

"ពិតណាស់មិនមែនទេ។ យើងមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់តាមទស្សនៈយោធាទេ។ គោលដៅទីក្រុង Munich(កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich - ប្រហែល D.B.) គឺបណ្តេញរុស្ស៊ីចេញពីអឺរ៉ុប ទិញពេលវេលា និងបញ្ចប់សព្វាវុធរបស់អាល្លឺម៉ង់។

គួរកត់សម្គាល់ថានៅពេលនោះកងទ័ពរបស់ហ៊ីត្លែរមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ - វាបានចូលឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយមាន 37 កងពល។ ប្រឆាំងនឹងការបែងចែកឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលមានប្រដាប់អាវុធល្អចំនួន 36 ជាមួយនឹងបន្ទាយការពារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុង Sudetenland ។

ដោយវិធីនេះ ស្របគ្នានោះ ប៉ូឡូញក៏បានទាមទារទឹកដីឆេកូស្លូវ៉ាគី និងបានឈ្លានពានទឹកដីនៃប្រទេសអធិបតេយ្យមួយ។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ថា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ពួក​គេ​កំពុង​ព្យាយាម​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ដើម្បី​បង្ហាញ​នាង​ជា​ជន​រង​គ្រោះ​គ្មាន​កំហុស​។

ជាលទ្ធផល កងទ័ពណាស៊ីបានទទួលកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិជាង ១លានដើម កាំភ្លើងយន្តរាប់ម៉ឺនដើម និងរថក្រោះរាប់ពាន់គ្រឿង ដែលក្រោយមកត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ នោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស និងបារាំង Chamberlain និង Daladier ព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រគល់ឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅឱ្យហ៊ីត្លែរ? ជាងនេះទៅទៀត បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលចុងក្រោយនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រគល់ទុនបំរុងមាសរបស់ប្រទេសនេះទៅឱ្យហ៊ីត្លែរវិញ! ដែលជាថ្មីម្តងទៀតបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។

ជាលទ្ធផលនៃការបោកបញ្ឆោត និងការក្បត់របស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយអង់គ្លេស និងបារាំង ហ៊ីត្លែរបានពង្រឹងកងទ័ពរបស់គាត់ជាច្រើនដង ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ វាទំនងណាស់ដែលថា ប្រសិនបើហ៊ីត្លែរបានចូលក្នុងសង្រ្គាមជាមួយឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលមានសន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយសហភាពសូវៀត និងបារាំង នោះសង្រ្គាមអាចនឹងបញ្ចប់នៅទីនោះ។

ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាប្រទេសនៃលោកខាងលិចកំពុងនិយាយយ៉ាងសកម្មចំពោះ "កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់" មិនពិតចំពោះកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ដែលសហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងគ្នារវាងអាល្លឺម៉ង់និងអង់គ្លេស។ បារាំង ប៉ូឡូញ អេស្តូនី និងឡាតវី។

P.S. ខ្ញុំជឿថា ផ្ទុយពីការភូតកុហកអំពី "ពិធីការសម្ងាត់" ដែលមិនមានចំពោះកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ ដែលពិតជាផ្តល់ឱកាសឱ្យយើងរៀបចំសម្រាប់ការឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរ យើងទាំងអស់គ្នាគួរតែប្រាប់ការពិតអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច។ ដែលតាមពិតបានក្លាយជាតម្រូវការចម្បងសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ការផ្តាច់ទឹកដីទៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ក្រោមសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងមុយនិច
1. Sudetenland បានផ្ទេរទៅ Reich នៅខែតុលាឆ្នាំ 1938
2. Czech Tesin បានផ្ទេរទៅប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលាឆ្នាំ 1938
3. ទឹកដីកាន់កាប់ដោយហុងគ្រីក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1938
4. Carpathian អ៊ុយក្រែនកាន់កាប់ដោយហុងគ្រីក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1939
5. នៅសល់នៃ Bohemia បានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកការពារ Bohemia និង Moravia នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1939
6. រដ្ឋផ្កាយរណបនៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938(ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich) - កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Neville Chamberlain នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង Edouard Daladier អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Reich Adolf Hitler និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីតាលី Benito Mussolini ។
ខ្លឹមសារសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង៖

ក) Sudetenland ត្រូវបានបំបែកចេញពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងផ្ទេរទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា។
ខ) ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ រួមទាំងអាវុធ កំពែង របស់ផ្ទាល់ខ្លួន សត្វពាហនៈ គ្រឿងសង្ហារិមរបស់ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវតែនៅនឹងកន្លែង។
គ) ឆេកូស្លូវ៉ាគី ត្រូវតែបំពេញការទាមទារទឹកដីរបស់ប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើននៅសាធារណរដ្ឋឆេកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច (Munich Pact) ស្តីពីការបញ្ចូលទឹកដីព្រំដែននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលរស់នៅដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទៅឱ្យណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់គឺជាលទ្ធផលនៃគោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរដែលបានប្រកាសការពិនិត្យឡើងវិញ។ នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Versailles ឆ្នាំ 1919 ដោយមានគោលបំណងស្ដារឡើងវិញនូវ Reich របស់អាល្លឺម៉ង់ដោយម្ខាង និងគោលនយោបាយអង់គ្លេស-បារាំងដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៃ "ការលួងលោម" នៅលើម្ខាងទៀត។
Édouard Daladier (កណ្តាល) ជាមួយ Ribbentrop នៅទីក្រុង Munich Daladier ហ៊ីត្លែរ និង Mussolini ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អង់គ្លេស និងបារាំងបានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរក្សាស្ថានភាពដដែលដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ឆ្នាំ 1914-1918 ហើយបានចាត់ទុកគោលនយោបាយនៃ សហភាពសូវៀត និងចលនាកុម្មុយនិស្តពិភពលោក ដែលជាគ្រោះថ្នាក់ចម្បងសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ មេដឹកនាំនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានស្វែងរកសម្បទានផ្នែកនយោបាយ និងទឹកដីដោយចំណាយលើបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល និងភាគអាគ្នេយ៍ ដើម្បីបំពេញការទាមទារពង្រីករបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀង "ទូលំទូលាយ" ជាមួយពួកគេ ហើយដោយហេតុនេះធានាសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ជំរុញការឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីក្នុងទិសដៅខាងកើត។
Sudetenland ជាកម្មសិទ្ធិរបស់តំបន់ឧស្សាហកម្មបំផុតនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅក្នុងតំបន់នេះ ប្រជាជនចំនួន 3,300,000 នាក់កំពុងរស់នៅយ៉ាងក្រាស់ក្រែល ជនជាតិភាគតិចដែលហៅថា Sudeten Germans។ ហ៊ីត្លែរ តាំងពីដើមដំបូងនៃសកម្មភាពនយោបាយរបស់គាត់បានទាមទារការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេជាមួយអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញ ហើយបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីអនុវត្តការទាមទារនេះ។
ថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ។ ការប្រារព្ធជាតិនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1938 ដោយគ្មានការប្រឆាំងណាមួយពីរដ្ឋលោកខាងលិច ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើការចាប់បង្ខំដោយបង្ខំ (Anschluss) នៃប្រទេសអូទ្រីស។ បន្ទាប់ពីនោះ ការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់លើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីកាន់តែខ្លាំងក្លា។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1938 គណបក្សហ្វាស៊ីស Sudeten German Party (SNP) របស់ Konrad Henlein តាមទិសដៅរបស់ហ៊ីត្លែរ បានដាក់ចេញនូវការទាមទារដើម្បីផ្តល់ស្វ័យភាពដល់ Sudetenland ។
រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមសន្ធិសញ្ញាសូវៀត - ឆេកូស្លូវ៉ាគីឆ្នាំ 1935 ដែលផ្តល់សម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយដោយសហភាពសូវៀតដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងករណីមានការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងវា កម្មវត្ថុនៃការផ្តល់ជំនួយក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ដោយប្រទេសបារាំង។
នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ថ្នាក់ដឹកនាំណាស៊ីបានបំផុសការបះបោររបស់ពួកហ្វាស៊ីស Sudeten ហើយបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបង្ក្រាបដោយរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងដោយបើកចំហរប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីជាមួយនឹងការលុកលុយដោយប្រដាប់អាវុធ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយហ៊ីត្លែរនៅ Berchtesgaden នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Chamberlain បានយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការផ្ទេរផ្នែកមួយនៃទឹកដីឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅឱ្យនាង។ ពីរថ្ងៃក្រោយមករដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានអនុម័ត "គោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង" ដូចដែលការបញ្ចូលអាល្លឺម៉ង់នៃ Sudetenland ត្រូវបានគេហៅថា។
នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបញ្ជូនទៅរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនូវសំណើមួយដើម្បីផ្តល់ចម្លើយដំបូងចំពោះសំណួរ: ក) ផ្តល់ឱ្យសហភាពសូវៀតយោងទៅតាមសន្ធិសញ្ញាជាមួយនឹងជំនួយពិតប្រាកដភ្លាមៗប្រសិនបើប្រទេសបារាំងនៅតែស្មោះត្រង់ហើយក៏ផ្តល់ជំនួយផងដែរ។ ខ) ជួយសហភាពសូវៀតឱ្យឆេកូស្លូវ៉ាគីជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។
ដោយបានពិភាក្សាលើសំណើនេះនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការផ្តល់ចម្លើយជាវិជ្ជមានចំពោះសំណួរទាំងពីរនេះ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតនៅទីក្រុង Prague បានបញ្ជាក់ពីការត្រៀមខ្លួនរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការផ្តល់ជំនួយបែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដាក់សម្ពាធអង់គ្លេស-បារាំង រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបដិសេធ ដោយយល់ព្រមបំពេញតាមការទាមទាររបស់ហ៊ីត្លែរ Berchtesgaden ។
នៅថ្ងៃទី 22-23 ខែកញ្ញា Chamberlain បានជួបជាមួយហ៊ីត្លែរម្តងទៀត ដែលបានពង្រឹងតម្រូវការសម្រាប់ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។
ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីបានសម្តែងការទាមទារទឹកដីរបស់ពួកគេ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យហ៊ីត្លែរបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ចូល Sudetenland ដោយលក្ខណៈ "អន្តរជាតិ" នៃការទាមទារលើឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ក្នុងស្ថានភាពនេះ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Mussolini នៅថ្ងៃទី 29-30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ការប្រជុំតំណាងនៃប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Munich ដែលនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ដោយគ្មានការចូលរួមពីតំណាងនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា (ចុះថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា)។
យោងតាមសន្ធិសញ្ញានេះ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបោសសម្អាត Sudetenland ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ជាមួយនឹងបន្ទាយ រចនាសម្ព័ន្ធ ផ្លូវទំនាក់ទំនង រោងចក្រ ស្តុកអាវុធ។ល។ ទីក្រុងប្រាកក៏បានអនុវត្តដើម្បីបំពេញការទាមទារទឹកដីនៃប្រទេសហុងគ្រី និងប៉ូឡូញក្នុងរយៈពេលបីខែ។ លើសពីនេះទៀត សេចក្តីប្រកាសមួយត្រូវបានអនុម័តដែលក្នុងនោះចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានផ្តល់ការធានាអំពីព្រំដែនថ្មីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។
រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានគោរពតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានអនុម័តនៅទីក្រុង Munich ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 អង្គភាពនៃ Wehrmacht បានកាន់កាប់ Sudetenland ។ ជាលទ្ធផល ឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់បង់ប្រហែល ១/៥ នៃទឹកដីរបស់ខ្លួន ប្រជាជនប្រហែល ៥ លាននាក់ (រួមទាំងជនជាតិឆេក និងស្លូវ៉ាគី ១,២៥ លាននាក់) ក៏ដូចជា ៣៣% នៃសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម។ ការចូលជាសមាជិកនៃ Sudetenland គឺជាជំហានសម្រេចចិត្តមួយឆ្ពោះទៅរកការរំលាយចុងក្រោយនៃឯករាជ្យភាពរដ្ឋរបស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលបានធ្វើឡើងនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានដណ្តើមយកទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសនេះ។
អធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីនៃរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានស្ដារឡើងវិញជាលទ្ធផលនៃការបរាជ័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមកឆ្នាំ 1973 ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់បានទទួលស្គាល់កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច "មានន័យថាទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេស្របតាមសន្ធិសញ្ញានេះទុកជាមោឃៈ" ។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich (កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich) ស្តីពីការចូលទឹកដីព្រំដែននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលរស់នៅដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទៅណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ដោយតំណាងនៃចក្រភពអង់គ្លេស (Neville Chamberlain) ប្រទេសបារាំង (Edouard Daladier) ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ( Adolf Hitler) និងអ៊ីតាលី (Benito Mussolini) ។ វាគឺជាលទ្ធផលនៃគោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរដែលបានប្រកាសការពិនិត្យឡើងវិញនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Versailles ឆ្នាំ 1919 ក្នុងគោលបំណងស្ដារឡើងវិញនូវ Reich របស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើដៃម្ខាង និងគោលនយោបាយអង់គ្លេស-បារាំងនៃ "ការលួងលោម" គាំទ្រដោយ United រដ្ឋ, នៅលើផ្សេងទៀត។

មេដឹកនាំអង់គ្លេស និងបារាំងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរក្សាស្ថានភាពដដែលដែលបានអភិវឌ្ឍនៅអឺរ៉ុបជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយឆ្នាំ 1914-1918 ហើយបានចាត់ទុកគោលនយោបាយរបស់សហភាពសូវៀត និងចលនាកុម្មុយនិស្តពិភពលោកថាជាគ្រោះថ្នាក់ចម្បងសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ . មេដឹកនាំនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានស្វែងរកការបំពេញការទាមទារពង្រីករបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី តាមរយៈសម្បទាននយោបាយ និងទឹកដីដោយចំណាយរបស់ប្រទេសនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងត្បូង - បូព៌ា ដើម្បីសម្រេចបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀង "ទូលំទូលាយ" ជាមួយពួកគេ ហើយដោយហេតុនេះធានាឱ្យពួកគេផ្ទាល់។ សន្តិសុខ​ជំរុញ​ការ​ឈ្លានពាន​អាល្លឺម៉ង់​-​អ៊ីតាលី​ក្នុង​ទិស​ខាងកើត​។

(សព្វវចនាធិប្បាយយោធា។ ការបោះពុម្ពផ្សាយយោធា។ ម៉ូស្គូ។ ក្នុង 8 ភាគ ឆ្នាំ 2004)

Sudetenland ជាកម្មសិទ្ធិរបស់តំបន់ឧស្សាហកម្មបំផុតនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅក្នុងតំបន់នេះ ប្រជាជន 3.3 លាននាក់កំពុងរស់នៅយ៉ាងក្រាស់ក្រែល ជនជាតិភាគតិចដែលហៅថា Sudeten Germans។ តាំងពីដើមដំបូងនៃសកម្មភាពនយោបាយរបស់គាត់ ហ៊ីត្លែរបានទាមទារការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេជាមួយអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញ ហើយបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីបំពេញតម្រូវការនេះ។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1938 ដោយគ្មានការប្រឆាំងណាមួយពីមហាអំណាចលោកខាងលិច អាល្លឺម៉ង់បានអនុវត្តការរឹបអូសដោយបង្ខំ (Anschluss) នៃប្រទេសអូទ្រីស។ បន្ទាប់​មក សម្ពាធ​របស់​អាល្លឺម៉ង់​លើ​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1938 គណបក្សហ្វាស៊ីស Sudeto German Party (SNP) របស់ Konrad Henlein តាមទិសដៅរបស់ហ៊ីត្លែរ បានដាក់ចេញនូវតម្រូវការសម្រាប់ស្វ័យភាពសម្រាប់ Sudetenland ។

រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមសន្ធិសញ្ញាសូវៀត - ឆេកូស្លូវ៉ាគីឆ្នាំ 1935 ដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយពីសហភាពសូវៀតដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងករណីមានការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងវាដែលស្ថិតនៅក្រោមការផ្តល់ជំនួយក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ដោយប្រទេសបារាំង។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា មេដឹកនាំណាស៊ីបានជំរុញឱ្យមានការបះបោរនៃពួកហ្វាស៊ីស Sudeten ហើយបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបង្ក្រាបដោយរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយបើកចំហជាមួយនឹងការលុកលុយដោយប្រដាប់អាវុធ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយហ៊ីត្លែរនៅ Berchtesgaden នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Chamberlain បានយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការផ្ទេរផ្នែកមួយនៃទឹកដីឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅឱ្យនាង។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានអនុម័ត "គោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង" ដូចដែលការបញ្ចូលអាល្លឺម៉ង់នៃ Sudetenland ត្រូវបានគេហៅថា។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបញ្ជូនទៅរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនូវសំណើមួយដើម្បីផ្តល់ចម្លើយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះសំណួរដូចខាងក្រោម: ក) សហភាពសូវៀតនឹងផ្តល់ជំនួយពិតប្រាកដភ្លាមៗប្រសិនបើប្រទេសបារាំងនៅតែស្មោះត្រង់និងផងដែរ។ ផ្តល់ជំនួយ; ខ) ថាតើសហភាពសូវៀតនឹងជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិដែរឬទេ។

ដោយបានពិភាក្សាលើសំណើនេះនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការផ្តល់ចម្លើយជាវិជ្ជមានចំពោះសំណួរទាំងពីរនេះ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតនៅទីក្រុង Prague បានបញ្ជាក់ពីការត្រៀមខ្លួនរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការផ្តល់ជំនួយបែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដាក់សម្ពាធអង់គ្លេស-បារាំង រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបដិសេធ ដោយយល់ព្រមបំពេញតាមការទាមទាររបស់ហ៊ីត្លែរ Berchtesgaden ។

នៅថ្ងៃទី 22-23 ខែកញ្ញា Chamberlain បានជួបជាមួយហ៊ីត្លែរម្តងទៀត ដែលបានរឹតបន្តឹងបន្ថែមទៀតនូវតម្រូវការសម្រាប់ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។

ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីបានសម្តែងការទាមទារទឹកដីរបស់ពួកគេ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យហ៊ីត្លែរបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ចូល Sudetenland ដោយលក្ខណៈ "អន្តរជាតិ" នៃការទាមទារលើឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ក្នុងស្ថានភាពនេះ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Mussolini នៅថ្ងៃទី 29-30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 កិច្ចប្រជុំតំណាងនៃប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Munich ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ដោយគ្មានការចូលរួមពីតំណាង។ ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី (ចុះថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា) ។

យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបោសសម្អាត Sudetenland ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលាជាមួយនឹងបន្ទាយទាំងអស់ រចនាសម្ព័ន្ធ ផ្លូវទំនាក់ទំនង រោងចក្រ ស្តុកអាវុធ។ល។ ទីក្រុងប្រាកក៏បានសន្យាថានឹងបំពេញការទាមទារទឹកដីនៃប្រទេសហុងគ្រី និងប៉ូឡូញក្នុងរយៈពេលបីខែ។ លើសពីនេះទៀត សេចក្តីប្រកាសមួយត្រូវបានអនុម័តដែលក្នុងនោះចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានផ្តល់ការធានាដល់ព្រំដែនថ្មីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានគោរពតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានអនុម័តនៅទីក្រុង Munich ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 អង្គភាពនៃ Wehrmacht បានកាន់កាប់ Sudetenland ។ ជាលទ្ធផល ឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់បង់ប្រហែល ១/៥ នៃទឹកដីរបស់ខ្លួន ប្រជាជនប្រហែល ៥ លាននាក់ (រួមទាំងជនជាតិឆេក និងស្លូវ៉ាគី ១,២៥ លាននាក់) ក៏ដូចជា ៣៣% នៃសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម។ ការចូលជាសមាជិកនៃ Sudetenland គឺជាជំហានសម្រេចចិត្តមួយឆ្ពោះទៅរកការរំលាយចុងក្រោយនៃឯករាជ្យភាពរដ្ឋរបស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលបានធ្វើឡើងនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានដណ្តើមយកទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសនេះ។

អធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីនៃរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានស្ដារឡើងវិញជាលទ្ធផលនៃការបរាជ័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញាស្តីពីទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមកឆ្នាំ 1973 ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់បានទទួលស្គាល់កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច "មានន័យថាទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេស្របតាមសន្ធិសញ្ញានេះទុកជាមោឃៈ" ។

សម្ភារៈត្រូវបានរៀបចំនៅលើមូលដ្ឋាននៃព័ត៌មានពីប្រភពបើកចំហ។