ដើម្បីរៀនភាសាបរទេសដោយជោគជ័យ ចាំបាច់ត្រូវដាក់គ្រឹះជាក់លាក់មួយដែលមានជំនាញជាមូលដ្ឋាន។ បន្ថែមពីលើវាក្យសព្ទ និងការបញ្ចេញសំឡេងដែលបានអភិវឌ្ឍ មូលដ្ឋាននេះក៏រួមបញ្ចូលចំណេះដឹងវេយ្យាករណ៍ផងដែរ។ ដោយមិនសង្ស័យ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសគឺប្រព័ន្ធនៃទម្រង់តានតឹង និងកិរិយាសព្ទ ដោយគ្មានចំណេះដឹងដែលមិនមានប្រយោគតែមួយអាចបង្កើតបាន។ ថ្ងៃនេះ ខណៈពេលកំពុងសិក្សាលើប្រធានបទ យើងនឹងបញ្ចូលគ្នានូវសំណុំវាក្យសព្ទជាមួយនឹងជំនាញវេយ្យាករណ៍ ដូចដែលយើងនឹងវិភាគនូវគោលគំនិតជាមូលដ្ឋានចាំបាច់បំផុតមួយ - កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៃភាសាអង់គ្លេស។ សូមក្រឡេកមើលខ្លឹមសារនៃបាតុភូតនេះ ហើយក៏ផ្តល់នូវបញ្ជីនៃពាក្យចាំបាច់ទាំងអស់ជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី។

ដើម្បី​ឆ្លើយ​សំណួរ​ដែល​ដាក់​ក្នុង​ចំណង​ជើង សូម​លើក​យក​ដំណើរ​ទស្សនៈ​ខ្លី​មួយ​ទៅ​ក្នុង​ទ្រឹស្តី។

កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមានទម្រង់ជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនដែលជួយបង្កើតទិដ្ឋភាពតានតឹង៖

1. គ្មានទីបញ្ចប់ - វាជាទម្រង់វចនានុក្រមដំបូង។ ( ).
2. អតីតកាលមិនកំណត់ - ទម្រង់បង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល។ យោងទៅតាមច្បាប់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ថែមការបញ្ចប់ -ed ទៅ infinitive ។ ( ).
3. ការចូលរួមកន្លងមក - ទម្រង់ចាំបាច់សម្រាប់ការបង្កើតភាពតានតឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងសំឡេងអកម្ម។ យោងទៅតាមបទដ្ឋានវេយ្យាករណ៍វាត្រូវតែស្របគ្នាជាមួយនឹងប្រភេទមុន, i.e. បន្ថែម -ed ។ ( ).
4. ភាគល្អិតសកម្ម - វាមិនតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ជាទម្រង់ដាច់ដោយឡែកនោះទេ ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាទាំងនេះគឺជាកិរិយាសព្ទដែលមានការបញ្ចប់ -ing ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងភាពតានតឹងនៃក្រុមបន្ត។ ()

សព្វថ្ងៃនេះយើងចាប់អារម្មណ៍លើធាតុទីពីរនិងទីបីនៃបញ្ជីព្រោះពួកគេទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពត្រឹមត្រូវឬមិនត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទ។ យើងបានកត់សម្គាល់រួចហើយថាច្បាប់ទូទៅសម្រាប់បង្កើតទម្រង់អតីតកាលគឺត្រូវបន្ថែមការបញ្ចប់ -ed ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែហេតុផលប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសាដែលបានបង្កើតឡើងមិនតែងតែត្រូវនឹងបទដ្ឋានទេ ហើយវាងាយស្រួលជាងក្នុងការទទួលយកការលើកលែងជាជាងការព្យាយាមផ្លាស់ប្តូររបៀបរស់នៅដែលបានបង្កើតឡើង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមានកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសហៅបាតុភូតនេះថា កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់។

កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់រួមមានកិរិយាស័ព្ទទាំងនោះដែលទម្រង់តានតឹងអតីតកាលមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងយោងទៅតាមច្បាប់ទូទៅ ពោលគឺពួកវាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការផ្សំ atypical ។ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទបែបនេះត្រូវតែរៀនដោយបេះដូង ព្រោះវាមានលក្ខណៈបុគ្គលសម្រាប់ករណីនីមួយៗ។ គួរកត់សម្គាល់ថាសមាមាត្រនៃកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ដែលប្រើក្នុងការនិយាយគឺប្រហែល 70% ។ នេះមានន័យថាមានតែ 30% នៃកិរិយាស័ព្ទដែលប្រើញឹកញាប់ទាំងអស់គោរពច្បាប់ទូទៅ។

នេះបញ្ចប់ទ្រឹស្តី ហើយបន្តទៅផ្នែកជាក់ស្តែង ដែលយើងនឹងពិចារណាឧទាហរណ៍នៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ និងការចម្លង។ នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលគ្នានូវការរៀនវាក្យសព្ទ និងធ្វើការជាមួយការបញ្ចេញសំឡេង។

រៀនកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស

អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ប៉ុន្មានដែលអ្នកត្រូវរៀនជាភាសាអង់គ្លេស? យើងប្រញាប់ធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលព្រោះអ្នកប្រហែលជាមិនរំពឹងថានឹងឃើញចំនួនបែបនេះទេ: មានអ្នកតំណាងជាង 450 នាក់នៃប្រភេទមិនទៀងទាត់នៃការបង្កើតទម្រង់អតីតកាល។ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ យើងនឹងមិនរៀនបញ្ជីពេញលេញនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទេ ចាប់តាំងពីជាងពាក់កណ្តាលនៃពាក្យនៅក្នុងវាលែងប្រើជាភាសាទំនើបយូរហើយ។ មានពាក្យដែលប្រើយ៉ាងសកម្មប្រហែលពីររយដែលនៅសេសសល់ ដែលយើងនឹងបែងចែកជាក្រុមតូចៗ ដើម្បីគ្រប់គ្រងសម្ភារៈបន្តិចម្តងៗ។

50 ពាក្យដំបូងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង

អ្នកចាប់ផ្តើមរៀនភាសានឹងគ្រាន់តែស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងបញ្ជីតូចមួយនៃកិរិយាស័ព្ទទូទៅបំផុត។ អប្បបរមានេះនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកដើម្បីធ្វើការជាមួយប្រយោគសាមញ្ញជាភាសាអង់គ្លេស។ ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់ អ្នកមិនត្រូវរំខានដោយច្បាប់ផ្សេងទៀតទេ នៅជាប់នឹងឧទាហរណ៍ យើងនឹងបង្ហាញពីរបៀបដែលពាក្យនេះត្រូវបានអានជាភាសាអង់គ្លេស ហើយក៏ពន្យល់យ៉ាងក្បោះក្បាយថាសំឡេងរុស្ស៊ីមួយណាដែលត្រូវនឹងអក្សរអង់គ្លេស។ ការចម្លងជាភាសារុស្សីនឹងត្រូវបានបង្ហាញតែនៅក្នុងផ្នែកនេះប៉ុណ្ណោះ ចាប់តាំងពីការសិក្សាបន្ថែមតម្រូវឱ្យមានកម្រិតខ្ពស់នៃចំណេះដឹងនៃភាសាបរទេស។

កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់កំពូលទាំង 50
ទម្រង់*	ប្រតិចារិក	ការបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី	ការបកប្រែ
be – was/were – been		[bi – uoz/uyer – bin]	ក្លាយជា
ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើម		[bigIn – bigEn – bigAn]	ចាប់​ផ្តើ​ម​បិទ
បែក-បាក់-បែក		[បែក-បាក់-បែក]	សម្រាក
នាំយក - នាំមក - នាំមក		[នាំមក-នាំមក]	នាំមក
build-built-built		[សាងសង់-សាងសង់-សាងសង់]	សាងសង់
ទិញ - ទិញ - ទិញ		[លាហើយ-ចាប់ផ្ដើម-ចាប់ផ្ដើម]	ទិញ
ចាប់ - ចាប់ - ចាប់		[កេត-កុក-កុត]	ចាប់
មក - មក - មក		[ខេម-ខេម-ខេម]	មក
កាត់ - កាត់ - កាត់		[ឆ្មា - ឆ្មា - ឆ្មា]	កាត់
ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ		[ឌូ - ធ្វើ - ដាន]	ធ្វើ
ផឹក - ផឹក - ស្រវឹង		[ផឹក-ផឹក-ផឹក]	ផឹក
បើកបរ - ជំរុញ - ជំរុញ		[បើកបរ - លង់ - ជំរុញ]	បើកបរ
ញ៉ាំ - ញ៉ាំ - ញ៉ាំ		[iit-et-iitn]	បរិភោគ
ធ្លាក់ - ធ្លាក់ - ធ្លាក់		[ល្ងីល្ងើ - ក្លែងក្លាយ - ល្ងីល្ងើ]	ធ្លាក់
មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍		[fiil - មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍]	មានអារម្មណ៍
រកឃើញ - រកឃើញ - រកឃើញ		[ស្វែងរក-រកឃើញ-រកឃើញ]	ស្វែងរក
ហោះហើរ - ហោះហើរ - ហោះហើរ		[ហោះហើរ - លំហូរ - លំហូរ]	ហោះហើរ
ភ្លេច - ភ្លេច - ភ្លេច		[fogEt - fogOt - fogOtn]	ភ្លេច
ទទួលបាន - ទទួលបាន		[ទទួលបាន-ហ្គោត-ហ្គោត]	ទទួល
ផ្តល់ឱ្យ - ផ្តល់ឱ្យ - ផ្តល់ឱ្យ		[ផ្តល់ឱ្យ - ផ្តល់ឱ្យ - ជីវ៉ាន់]	ផ្តល់ឱ្យ
ទៅ - បានទៅ - ទៅហើយ		[ទៅ-ខ្យល់-ហ្គន]	ទៅ
មាន - មាន - មាន		[មាន-ក្បាល-ក្បាល]	មាន
ឮ - ឮ - ឮ		[hier - hurd - hurd]	ឮ
កាន់ - កាន់ - កាន់		[កាន់ - កាន់ - កាន់]	កាន់
រក្សា - រក្សា - រក្សា		[kip – capt – capt]	កាន់
ដឹង - ដឹង - ដឹង		[ទេ - ថ្មី - នាម]	ដឹង
ចាកចេញ - ឆ្វេង - ឆ្វេង		[លីវ-ឆ្វេង-ឆ្វេង]	ចាកចេញ
អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ		[អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ]	អនុញ្ញាតឱ្យ
កុហក-lay-lain		[សំបក-ដាក់-ផ្លូវ]	កុហក
ចាញ់ - ចាញ់ - ចាញ់		[luuz - បាត់បង់ - បាត់បង់]	ចាញ់
ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ		[ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ]	ធ្វើ
មានន័យថា - មានន័យ - មានន័យ		[miin – ment – ​​​​ment]	មាន​ន័យ​ថា
ជួប - ជួប - ជួប		[មី - ម៉ាត់ - ម៉ាត់]	ជួប
បង់ - បង់ - បង់		[បង់ - បង់ - បង់]	លេង
ដាក់ ​​- ដាក់ - ដាក់		[ដាក់-ដាក់-ដាក់]	ដាក់
អាន - អាន - អាន		[អាន-ក្រហម-ក្រហម]	អាន
រត់ - រត់ - រត់		[រត់-រ៉េន-រត់]	រត់
និយាយ - និយាយ - និយាយ		[និយាយ-សេដ-សេដ]	និយាយ
ឃើញ - ឃើញ - ឃើញ		[ស៊ី-ស៊ូ-ស៊ីង]	ឃើញ
បង្ហាញ - បង្ហាញ - បង្ហាញ	[ʃou – ʃoud – ʃoun]	[បង្ហាញ-គួរ-បង្ហាញ]	បង្ហាញ
អង្គុយ - អង្គុយ - អង្គុយ		[អង្គុយ-កំណត់-កំណត់]	អង្គុយ
គេង - គេង - គេង		[រអិល - ទះ - ទះ]	គេង
និយាយ - និយាយ - និយាយ		[និយាយ-និយាយ-និយាយ]	និយាយ
ឈរ - ឈរ - ឈរ		[ឈរ - ស្តុត - ស្តុត]	ឈរ
យក - យក - យក		[យក-គោះ-យក]	យក
ប្រាប់ - ប្រាប់ - ប្រាប់		[ទូរស័ព្ទ - អាច - ប្រាប់]	ប្រាប់
គិត - គិត - គិត	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[កូនប្រុស-ស៊ូត-ស៊ូត]	គិត
យល់ - យល់ - យល់	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand – andestud – andestud]	យល់
ឈ្នះ-ឈ្នះ-ឈ្នះ		[ឈ្នះ-មួយ-មួយ]	ឈ្នះ
សរសេរ - សរសេរ - សរសេរ		[ស្តាំ - ផ្លូវ - រឹទ្ធ]	សរសេរ

* ជួរឈរបង្ហាញទម្រង់សំខាន់បីនៃកិរិយាស័ព្ទតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោមៈ

• គ្មានកំណត់;
• អតីតកាលមិនកំណត់ (អតីតកាលមិនកំណត់/សាមញ្ញ);
• ការចូលរួមអតីតកាល (ភាគទី II) ។

ឥឡូវ​នេះ អ្នក​បាន​ស្គាល់​កិរិយាសព្ទ​មិន​ទៀងទាត់​ដែល​គេ​ប្រើ​ជា​ញឹកញាប់​បំផុត​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស។ បញ្ជី​ពាក្យ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​និង​ទន្ទេញ​ចាំ​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ដែល​ងាយ​ស្រួល​។ បំពេញចំណេះដឹងរបស់អ្នកជាបណ្តើរៗ អ្នកមិនចាំបាច់ផ្ទុកព័ត៌មានដ៏ច្រើនរបស់អ្នកភ្លាមៗនោះទេ។ ដោយសារតារាងមានកិរិយាសព្ទជាមូលដ្ឋានជាច្រើន វានឹងមិនមានការលំបាកក្នុងការរៀនពាក្យនោះទេ ព្រោះក្នុងការអនុវត្តពួកវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរាល់អត្ថបទ ឬកិច្ចសន្ទនាទីពីរ។

កំពូល 100 - វាក្យសព្ទកម្រិតមធ្យម

ប្រសិនបើអ្នកមានទំនុកចិត្តក្នុងការប្រើកិរិយាសព្ទដែលអ្នកបានរៀនរួចហើយ នោះដល់ពេលដែលត្រូវផ្លាស់ទីទៅកម្រិតបន្ទាប់នៃចំណេះដឹង និងស្វែងរកកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសដែលមិនទៀងទាត់ថ្មី។

នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងបន្តសិក្សាអំពីកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលប្រើជាទូទៅបំផុត ជាមួយនឹងតារាងមួយទៀតដើម្បីជួយយើង។ វាមានលេខដូចគ្នានៃពាក្យដែលត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រមដូចពាក្យទីមួយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវា យើងនឹងលែងផ្តល់សំឡេងរុស្ស៊ីប្រហាក់ប្រហែល៖ ការចម្លងជាភាសាអង់គ្លេសនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យ។ យើងសង្ឃឹមថាអ្នកបានសិក្សារួចហើយអំពីរបៀបដែលសញ្ញាចម្លងត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ដូច្នេះសូមបន្តការងាររបស់យើង៖ យើងនឹងសិក្សាតែ 50 ពាក្យបន្ថែមទៀត និងទទួលបានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់កំពូល 100 ។

ទម្រង់	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើង	[ə'raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n]	ក្រោកឡើង
ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង
ខ្លាឃ្មុំ - ធុញ - កើត		ដឹក, ខ្លាឃ្មុំ, សម្រាលកូន
ក្លាយជា - ក្លាយជា - ក្លាយជា		ក្លាយជា
ចង - ចង - ចង		ចង
ខាំ - ខាំ - ខាំ		ខាំ, ខាំ
ផ្លុំ - ផ្លុំ - ផ្លុំ		ផ្លុំ
ដុត - ដុត - ដុត		ដុត, ដុត
ជ្រើសរើស - ជ្រើសរើស - ជ្រើសរើស		ជ្រើសរើស
ថ្លៃដើម - ថ្លៃដើម		ចំណាយ
creep - crept - crept		វារ, វារ
ដោះស្រាយ - ដោះស្រាយ - ដោះស្រាយ		កិច្ចព្រមព្រៀង, ពាណិជ្ជកម្ម
ជីក-ដាក-ដាក		ជីក, ជីក
គូរ - គូរ - លង់ទឹក។		លាប
សុបិន្ត - សុបិន្ត - សុបិន្ត		សុបិន្ត, សុបិន្ត
ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ		ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ
ចំណី - ចុក - ចុក		ចំណី
អត់ទោស - អត់ទោស - អត់ទោស		អត់ទោស អត់ទោស
បង្កក - កក - កក		បង្កក, បង្កក
លូតលាស់ - លូតលាស់ - លូតលាស់		លូតលាស់, លូតលាស់
ព្យួរ - ព្យួរ - ឃ្លាន *		ព្យួរ, ព្យួរ
លាក់ - លាក់ - លាក់		លាក់, លាក់, លាក់
ឈឺចាប់ - ឈឺចាប់ - ឈឺចាប់		ធ្វើបាប, របួស, គ្រោះថ្នាក់
ដឹកនាំ - ដឹកនាំ - ដឹកនាំ		នាំមុខ, នាំមុខ
រៀន - រៀន - រៀន		សិក្សា, បង្រៀន
ខ្ចី - កាសែត - កាសែត		ខ្ចី, ខ្ចី
ជិះ - ជិះ - ជិះ		ជិះសេះ
ចិញ្ចៀន - រោទ៍ - រោទ៍		ដើម្បីហៅ, រោទ៍
កើនឡើង - កើនឡើង - កើនឡើង		កើនឡើង, ឡើង
ស្វែងរក - ស្វែងរក - ស្វែងរក		ស្វែងរក
លក់ - លក់ - លក់		លក់
កំណត់ - កំណត់ - កំណត់		ដាក់, ដំឡើង
ញ័រ - ញ័រ - ញ័រ	[ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən]	អ្រងួន, អ្រងួន
ភ្លឺ - ចាំង - ភ្លឺ	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	ភ្លឺ, ភ្លឺ, ភ្លឺ
បិទ - បិទ - បិទ	[ʃʌt–ʃʌt–ʃʌt]	ជិត
sing-sang-sung		ច្រៀង
ស្លាយ - ស្លាយ - ស្លាយ		ស្លាយ
ក្លិន - ក្លិន - ក្លិន		ក្លិន, sniff
ចំណាយ - អក្ខរាវិរុទ្ធ - អក្ខរាវិរុទ្ធ		ចំណាយ, បោកប្រាស់
លួច - លួច - លួច		លួច, លួច
ហែលទឹក - ហែលទឹក - ហែលទឹក		ហែលទឹក
swing - swung - swung		យោល
បង្រៀន - បង្រៀន - បង្រៀន		បង្រៀន, ហ្វឹកហាត់
ហែក - ហែក - រហែក		ទឹកភ្នែក, ទឹកភ្នែក, ទឹកភ្នែក
បោះ - បោះ - បោះ	[θroʊ–θru:–θroʊn]	បោះ, បោះ, បោះ
តូចចិត្ត - តូចចិត្ត - តូចចិត្ត	[ʌp’set – ʌp’set – ʌp’set]	តូចចិត្ត, តូចចិត្ត; ក្រឡាប់
ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់		ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង
ពាក់ - ពាក់ - ពាក់		ស្លៀកពាក់, ស្លៀកពាក់
យំ - យំ - យំ		យំ, យំ
សើម - សើម - សើម		សើម, moisten, moisten

*ចំណាំសំខាន់សម្រាប់អ្នកបកប្រែ៖ កិរិយាស័ព្ទនេះមានអត្ថន័យពីរ។ ទម្រង់ដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតារាងបង្ហាញពីកន្សោមដែលប្រើជាមួយការបកប្រែ "ព្យួរ, ព្យួរអ្វីៗ" ។បរិបទដ៏កម្រមួយគឺព្យួរទុកជាការប្រហារជីវិត ដើម្បីព្យួរកឧក្រិដ្ឋជន។ ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ កិរិយាសព្ទ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​នេះ​មាន​ឥរិយាបទ​ដូច​ជា​ត្រឹមត្រូវ ឧ. ភ្ជាប់ការបញ្ចប់ -ed: ព្យួរ - ព្យួរ - ព្យួរ។

ដូច្នេះ យើងបានមើលកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់សំខាន់ៗ និងពេញនិយមទាំងអស់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ហើយសូមអបអរសាទរ! កុំព្យាយាមធ្វើជាម្ចាស់នៃពាក្យថ្មីទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ ព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែយល់ច្រឡំអំពីទម្រង់ និងអត្ថន័យប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីឱ្យការចងចាំមានប្រសិទ្ធភាព និងរហ័ស យើងស្នើឱ្យបោះពុម្ពសម្ភារៈដែលបានផ្តល់ឱ្យ បែងចែកកិរិយាស័ព្ទទៅជាក្រុមដើម្បីងាយស្រួលយល់ និងធ្វើកាតដែលមានអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យអង់គ្លេស និងការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ វិធីសាស្រ្តនេះជួយសិស្សភាគច្រើនដោយជោគជ័យក្នុងការរៀនពីកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់។

ប្រសិនបើអ្នកបានស្ទាត់ជំនាញកិរិយាសព្ទទូទៅបំផុតនៃភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការចម្លងរួចហើយ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យពង្រីកការយល់ដឹងរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែច្បាស់ ហើយរកមើលការប្រើប្រាស់ពាក្យមិនទៀងទាត់ក្នុងការនិយាយ ប៉ុន្តែនៅតែជារឿងធម្មតា។

កិរិយាសព្ទដ៏កម្រ ប៉ុន្តែចាំបាច់

បញ្ជីនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលយើងបានសិក្សាមានឧទាហរណ៍មួយរយ។ នេះ ដូចដែលយើងបានកត់សម្គាល់រួចហើយ គឺប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃវាក្យសព្ទសកម្មរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសសម័យទំនើបលើប្រធានបទនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។ ការ​ប្រើ​ពាក្យ​មួយ​រយ​ខាង​ក្រោម​នេះ​ពិត​ជា​មិន​មែន​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ជួប​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង ពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាញឹកញាប់នៅក្នុងការធ្វើតេស្តស្ដង់ដារ និងភារកិច្ចដើម្បីបញ្ជាក់កម្រិតនៃជំនាញភាសា ហើយទីពីរ វាជាការប្រសើរក្នុងការដឹងពីចំណុចវេយ្យាករណ៍ដ៏កម្រនៃភាសា ជាជាងការយល់ខុសអ្វីមួយ ហើយចូលទៅក្នុងស្ថានភាពឆ្គង។ ដូច្នេះ សូម​យើង​សិក្សា​កិរិយាសព្ទ​មិន​ទៀងទាត់ ប៉ុន្តែ​ចាំបាច់​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ជាមួយ​នឹង​ការ​បកប្រែ និង​ប្រតិចារឹក។

ទម្រង់	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
ស្នាក់នៅ - ស្នាក់នៅ / ស្នាក់នៅ - ស្នាក់នៅ / ស្នាក់នៅ	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	ស៊ូទ្រាំ, ស៊ូទ្រាំ, ស៊ូទ្រាំ; ស្នាក់នៅ
ខាំ - ខាំ - ខាំ	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	ការបង្កាច់បង្ខូច
backslide - backslide - backslide	[ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd]	ដកថយ, បដិសេធ
វាយ - វាយ - វាយដំ		វាយ
befall - befell - បានធ្លាក់		កើតឡើង, កើតឡើង
beget – begot/begat – begotten		បង្កើត, ផលិត
begird - begirt - begirt		ក្រវ៉ាត់
មើល - មើល - មើល		ឃើញ
ពត់ - ពត់ - ពត់		ពត់
bereave - bereft / beeaved - bereft / bereaved		ដកហូត, យកទៅឆ្ងាយ
អង្វរ - អង្វរ - អង្វរ		សុំអង្វរ
beset — beset — beset		ឡោមព័ទ្ធ, ឡោមព័ទ្ធ
និយាយ - ស្រេចចិត្ត - និយាយ		បញ្ជាទិញ, ធានា
bespit - bespat - bespat		ស្តោះទឹកមាត់
ភ្នាល់ - ភ្នាល់ - ភ្នាល់	[ˈbet – ˈbet – ˈbet]	ភ្នាល់, ភ្នាល់
betake - betook - betaken		ទទួលយក, រមណីយដ្ឋាន, ទៅ
bid - bid/bade - bidden		បញ្ជាទិញ, សួរ, កំណត់តម្លៃ
ហូរឈាម - ហូរឈាម		ហូរឈាម
ពូជ - បង្កាត់ - បង្កាត់		គុណ, លូតលាស់, ផលិត
ផ្សាយ - ផ្សាយ - ផ្សាយ	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	ការផ្សាយ (ទូរទស្សន៍/វិទ្យុ)
browbeat - browbeat - browbeate	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	បំភិតបំភ័យ, បំភិតបំភ័យ
ផ្ទុះ - ផ្ទុះ - ផ្ទុះ		ផ្ទុះ, ផ្ទុះ, ផ្ទុះ
bust - bust / busted - bust / busted		បំផ្លាញ, ក្ស័យធន, បំផ្លាញ
ដេញ - បោះ - ដេញ		បោះ, ចាក់ដែក
chide-chid-chid		ស្តីបន្ទោស
cleave - cleft - cleft		បំបែក, កាត់
cling - clung - clung		តោង, តោង
រស់នៅ - រស់នៅ - រស់នៅ		ស្នាក់នៅ, ស្នាក់នៅ, ស្នាក់នៅ
ភៀសខ្លួន - រត់គេចខ្លួន		រត់ទៅឆ្ងាយ, សង្គ្រោះខ្លួនអ្នក
ផ្លុំ - ផ្លុំ - ផ្លុំ		ប្រញាប់
forbear - forbore - forborne		បដិសេធ
ហាម - ហាម - ហាម		ហាមឃាត់
ការព្យាករណ៍ - ការព្យាករណ៍ - ការព្យាករណ៍	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	ព្យាករណ៍, ព្យាករណ៍
foresee - foresaw - មើលឃើញទុកជាមុន		ទាយ
បោះបង់ចោល - បោះបង់ចោល - បោះបង់ចោល		ចាកចេញ, ចាកចេញ
forswear - forswore - forsworn		បោះបង់
gainsay - gainsaid - gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	បដិសេធ, ផ្ទុយ
gild - gilt / gilded - gilt / gilded	[ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd]	មាស, មាស
កិន - ដី - ដី	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	កិន, ជូត, កិន
heave - heaved / hove - heaved / hove		ទាញ, លើក, ផ្លាស់ទី
hew - hewed - hewn		កាត់បន្ថយ, hew
បុក - បុក - បុក		បុក, វាយ, បុក
ចាក់ - ចាក់ - ចាក់	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	បញ្ចូល, បញ្ចូល
បញ្ចូល - បញ្ចូល - បញ្ចូល	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	បញ្ចូលទិន្នន័យ
interweave - interwove - interwoven	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	ដើម្បីត្បាញ, intertwine
លុតជង្គង់ - លុតជង្គង់		លុតជង្គង់
ប៉ាក់ - ប៉ាក់ - ប៉ាក់		ដើម្បីប៉ាក់
laded - laded - ដឹក / laded		ផ្ទុក, ទាញយក
គ្មានខ្លាញ់ - ទំនោរ - ស្រាល		គ្មានខ្លាញ់, គ្មានខ្លាញ់, គ្មានខ្លាញ់ប្រឆាំងនឹង
លោត - លោត - លោត		លោត, លោត
ពន្លឺ - ពន្លឺ - ភ្លឺ		បំភ្លឺ
misdeal - misdealt - misdealt	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	ធ្វើ / ធ្វើខុស
misgive - misgave - misgiven	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	បង្កើតការភ័យខ្លាច
mow - mowed - mown		mow, ច្រូត (ធញ្ញជាតិ)
outbid - outbid - outbid		លើស, ហួសហេតុ
អង្វរ - អង្វរ - អង្វរ		ឡើង​ទៅ​តុលាការ
បញ្ជាក់ - បញ្ជាក់ - បញ្ជាក់ / បញ្ជាក់		បញ្ជាក់, បញ្ជាក់
ឈប់ - ឈប់ - ឈប់		បោះ, ចាកចេញ
rebind - ងើបឡើងវិញ - ងើបឡើងវិញ	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	ចង, ចង
ជួល - ជួល - ជួល		ហែកចេញ, ហែកចេញ
rid - rid - rid		រំដោះ, រំដោះ
sew - sewed - sewn / sewed		ដេរ
កាត់ - កាត់ - កាត់	[ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn]	កាត់, កាត់ចេញ
ស្រក់ - ស្រក់ - ស្រក់	[ʃed – ʃed – ʃed]	កំពប់, ចាញ់
ស្បែកជើង - shod - shod	[ʃuː – ʃɒd – ʃɒd]	ស្បែកជើង, ស្បែកជើង
បាញ់ - បាញ់ - បាញ់	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	បាញ់, បាញ់
shred - shred - shred	[ʃក្រហម-ʃក្រហម-ʃក្រហម]	រសាត់, រុះ, ខ្ចាត់ខ្ចាយ
រួញ - រួញ - រួញ	[ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk]	រួញ, រួញ
shrive - shrove / shrived - shriven / shrived	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	សារភាព អត់ទោសបាប
សម្លាប់ - សម្លាប់		សម្លាប់
sling - slung - slung		ព្យួរឡើង, បោះ
slink-slunk-slunk		លួច, លួចទៅឆ្ងាយ
slit - កាត់ - slit		កាត់ប្រវែង
smite - smote - វាយ		វាយ, វាយ, ធ្វើកូដកម្ម
សាបព្រួស - សាបព្រួស		សាបព្រួស
ល្បឿន - ល្បឿន - ល្បឿន		បើកបរ, ប្រញាប់
កំពប់ - កំពប់ - កំពប់		ស្រក់
បង្វិល - បង្វិល / វិសាលភាព - បង្វិល		បង្វិល, បង្វិល, បង្វិល
ស្ដោះទឹកមាត់ - ស្ដោះទឹកមាត់ / ស្ដោះទឹកមាត់ - ស្ដោះទឹកមាត់ / ស្តោះទឹកមាត់		ស្តោះទឹកមាត់
បំបែក - បំបែក - បំបែក		បំបែក
ខូច - ខូច - ខូច		ខូច
រីករាលដាល - រីករាលដាល		ចែកចាយ
និទាឃរដូវ - ពន្លក - ពន្លក		លោត, លោត
ជាប់គាំង - ជាប់គាំង		កាវ
sting - stung - stung		ខាំ
strew - strewed - strewn		ប្រោះ, ប្រោះ
ដើរ - ដើរ - បោះជំហាន		ជំហាន
វាយ - វាយ - វាយ		កូដកម្ម, កូដកម្ម
តស៊ូ - តស៊ូ - តស៊ូ		ព្យាយាម, ប្រយុទ្ធ
ស្បថ - ស្បថ - ស្បថ		ស្បថ
sweep - swept - swept		បោស
ហើម - ហើម - ហើម		ហើម
រុញ - រុញ - រុញ	[θrʌst – θrʌst – θrʌst]	រុញ, រុញ
tread - trod - trod / trodden		ជំហាន
ផ្លូវ - ផ្លូវ - ផ្លូវ	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	ដេករង់ចាំ
ត្បាញ - ត្បាញ / ត្បាញ - ត្បាញ / ត្បាញ		ត្បាញ
អាពាហ៍ពិពាហ៍ - អាពាហ៍ពិពាហ៍ - អាពាហ៍ពិពាហ៍		រៀបការ
ខ្យល់ - របួស - របួស		ខ្យល់ (យន្តការ)
ការងារ - ធ្វើការ (ធ្វើ) * - ធ្វើការ (ធ្វើ)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	ការងារ
wring - wrung - wrung		ច្របាច់, បង្វិល, បង្ហាប់

*wrought - ទម្រង់សៀវភៅហួសសម័យ ដែលបង្ហាញក្នុងតារាងសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើប ការប្រើប្រាស់របស់វាមិនត្រូវបានអនុវត្ត ឬណែនាំទេ។

ឥឡូវនេះយើងអាចអះអាងថាបានសិក្សាកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងអស់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ ពីព្រោះពាក្យដែលនៅសល់ ក្នុងករណីភាគច្រើន គឺជាដេរីវេនៃកិរិយាស័ព្ទដែលបានរៀនរួចហើយ។ ជាឧទាហរណ៍ យើងបានមើលពាក្យ យល់. នៅពេលដែលយើងជួបប្រទះកន្សោមដូចគ្នា ប៉ុន្តែជាមួយនឹងបុព្វបទអវិជ្ជមាន - យល់ខុសយើងនឹងដឹងរួចហើយថាទម្រង់របស់វានឹងក្លាយជា យល់ច្រឡំ/ការយល់ច្រឡំ.

នោះហើយជាទាំងអស់ រៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស ធ្វើការជាមួយការបកប្រែ និងការចម្លង ហើយកុំប្រញាប់ទន្ទេញចាំអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ វាជាការប្រសើរក្នុងការសិក្សាពីរបីពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃ ជាជាងតស៊ូជាមួយបញ្ជីដ៏ធំ ហើយព្រួយបារម្ភអំពីការមិនចាំវា។ សូមសំណាងល្អក្នុងការអនុវត្តរបស់អ្នក!

មើល៖ ២០៩

អ្នក​ណា​ដែល​ធ្លាប់​អង្គុយ​អាន​សៀវភៅ​សិក្សា​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដឹង​អំពី​បាតុភូត​បែប​នេះ​ជា​បញ្ជី​កិរិយាសព្ទ​មិន​ទៀងទាត់។ តើបញ្ជីនេះជាអ្វី? វាមានកិរិយាស័ព្ទដែលខុសពីច្បាប់ស្តង់ដារសម្រាប់ការបង្កើតទម្រង់អតីតកាល និងទម្រង់ចូលរួម។ វាត្រូវបានគេជឿថាប្រហែលចិតសិបភាគរយនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ (ឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនៃពាក្យ) ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។

ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋានថាការដឹងពីបញ្ជីកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺចាំបាច់យ៉ាងសាមញ្ញប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយឱ្យបានស្ទាត់ជំនាញនិងយល់ពីអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នក។

ចំនួនសរុបនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់គឺប្រហែល 470 ពាក្យ។ តើអាចរៀនកម្រិតសំឡេងបែបនេះបានទេ? ជាការពិតណាស់នេះពិតជាអាចទៅរួច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ជឿជាក់នៅពេលនិយាយភាសាអង់គ្លេស អ្នកគ្រាន់តែត្រូវចេះ 180 កិរិយាស័ព្ទ។

មុននឹងបង្វែរដោយផ្ទាល់ទៅបញ្ជីខ្លួនឯង យើងនឹងផ្តល់គន្លឹះខ្លះៗអំពីរបៀបដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណេះដឹងដែលចង់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ការ​រៀន​ដដែល

បច្ចេកទេសនៃការទន្ទេញចាំព័ត៌មាន គឺជាបច្ចេកទេសមួយក្នុងចំណោមបច្ចេកទេសទូទៅបំផុត។ ប៉ុន្តែតើវាមានប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងណា?

នៅពេលទន្ទេញ យើងតែងតែកត់សំគាល់ថាពាក្យមួយចំនួនធំត្រូវបានបំភ្លេចចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយពាក្យខ្លះបដិសេធទាំងស្រុងក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែងរបស់យើង។ ដើម្បីឱ្យបច្ចេកទេសនេះបង្ហាញពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុតរបស់វា វាចាំបាច់ក្នុងការប្រើកិរិយាសព្ទដែលបានរៀនក្នុងការអនុវត្តឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដោយវិធីនេះ ការស្តាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត កម្មវិធី ឬបទចម្រៀងអាចជួយបានច្រើន។

ត្រូវប្រាកដថាមានបញ្ជីកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ជាមួយនឹងការបកប្រែ។

ជាដំបូង អ្នកនឹងត្រូវស្គាល់ច្បាស់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យថ្មីនីមួយៗ។ ជាធម្មតា តារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងអស់រួមបញ្ចូលជួរឈរបកប្រែ ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីការចំណាយពេលច្រើនម៉ោងធ្វើការជាមួយវចនានុក្រមដោយខ្លួនឯងនោះទេ។ នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងត្រឹមត្រូវជាមួយភាសាកំណើតរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក អ្នកអាចបន្តទៅទម្រង់ដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្ងប់ស្ងាត់។

កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងកំណាព្យ

កុំបារម្ភ - អ្នកមិនមែនជាសិស្សតែម្នាក់គត់ដែលព្យាយាមធ្វើជាម្ចាស់បញ្ជីពេញលេញនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់របស់ភាសាអង់គ្លេស ហើយមាននរណាម្នាក់ចែករំលែកការលំបាករបស់អ្នក។ ហើយសិប្បករខ្លះថែមទាំងព្យាយាមជួយតាមរបៀបណាមួយ។

នៅលើអ៊ីនធឺណិតអ្នកអាចស្វែងរកកំណាព្យគ្រប់ប្រភេទដែលបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងបែបនេះយ៉ាងងាយស្រួល។ ពួកវាផ្ទុកនូវកិរិយាសព្ទទូទៅមួយចំនួន ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ទៅក្នុង rhyme និងសំនៀងរួមនៃការងារ។ វាក៏មានសមាគមគួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើនផងដែរដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំព័ត៌មានចាំបាច់។

ដោយប្រើកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់

ហ្គេម​អាច​លេង​បាន​មិន​ត្រឹម​តែ​ក្មេង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ដោយ​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ដែរ។ ហើយនៅពេលនិយាយអំពីការរៀនភាសាបរទេស ហ្គេមគឺជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតមួយក្នុងការទន្ទេញចាំ។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកជម្រើសដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅលើអ៊ីនធឺណិតផងដែរ។ ជាធម្មតាទាំងនេះគឺជាកាតពន្លឺ ចលនាផ្សេងៗ ឬហ្គេមខ្នាតតូច អមដោយឧទាហរណ៍សំឡេង ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមិនចង់លេងនៅលើកុំព្យូទ័រ អ្នកអាចធ្វើអ្វីមួយដោយដៃរបស់អ្នកបានយ៉ាងងាយស្រួល ឧទាហរណ៍ដូចជាកាតដូចគ្នា។ ប្រសិនបើអ្នកមានដៃគូរៀនភាសាអង់គ្លេស នោះហ្គេមពាក្យ analogue ឬការបង្កើតការសន្ទនាដែលមានកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់នឹងសមស្រប។

ជួបកិរិយាមិនទៀងទាត់

ដោយបាននិយាយបន្តិចបន្តួចអំពីវិធីសាស្រ្តនៃការទន្ទេញចាំយើងបន្តទៅអ្វីដែលសំខាន់បំផុត។ ដូច្នេះ យើង​បង្ហាញ​ជូន​អ្នក​នូវ​បញ្ជី​កិរិយាសព្ទ​មិន​ទៀងទាត់​ជា​ភាសាអង់គ្លេស​ជាមួយ​នឹង​ការ​បកប្រែ។

កិរិយាស័ព្ទតាមលំដាប់អក្ខរក្រម (a, b, c, d)

កិរិយាសព្ទចាប់ផ្តើមដោយ a:

ស្នាក់នៅ - ស្នាក់នៅ - ស្នាក់នៅ - ស្នាក់នៅ, កាន់;

ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើង;

ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់; ភ្ញាក់ឡើង - ភ្ញាក់ឡើង។

ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ ខ៖

backbite - backbitten - backbitten - ដើម្បីបង្កាច់បង្ខូច;

backslide - backslid - backslid - ធ្លាក់ចេញ;

be - was (were) - ត្រូវបាន - to be, to be;

ខ្លាឃ្មុំ - ធុញ - កើត - ខ្លាឃ្មុំកើត;

វាយ - វាយ - វាយ - វាយ;

ក្លាយជា - ក្លាយជា - ក្លាយជា - ក្លាយជា;

befall - befell - befallen - កើតឡើង;

beget - begot (ចាប់ផ្តើម) - begotten - បង្កើត;

ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើម - ដើម្បីចាប់ផ្តើម;

begird - begirt - begirt - to girdle;

មើល - មើល - មើល - ដើម្បីចាស់ទុំ;

ពត់ - ពត់ - ពត់ - ពត់;

bereave - bereft (beeaved) - bereft (beeaved) - deprive;

អង្វរ - អង្វរ (អង្វរ) - ខ - សួរ (អង្វរ) - អង្វរ, អង្វរ;

beset - beset - beset - ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ;

bespeak - ស្រេចចិត្ត - និយាយ - ដើម្បីបញ្ជា;

bespit - bespat - bespat - ដើម្បីស្តោះទឹកមាត់;

bestride - bestrode - bestridden - អង្គុយចុះ, អង្គុយចុះ;

ភ្នាល់ - ភ្នាល់ (ភ្នាល់) - ភ្នាល់ (ភ្នាល់) - ភ្នាល់;

betake - betook - betaken - ត្រូវបានទទួលយក, ផ្ញើ;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - command, ask;

ចង - ចង - ចង - ចង;

ខាំ - ប៊ីត - ប៊ីត (ខាំ) - ខាំ;

ហូរឈាម - ហូរឈាម - ហូរឈាម;

ប្រទានពរ - ប្រទានពរ - ប្រទានពរ (blest) - ប្រទានពរ;

ផ្លុំ - ផ្លុំ - ផ្លុំ (ផ្លុំ) - ផ្លុំ;

បំបែក - ខូច - ខូច - (គ) បំបែក;

ពូជ - បង្កាត់ - បង្កាត់ - លូតលាស់;

នាំយក - នាំយក - នាំយក - នាំមក;

ផ្សាយ - ផ្សាយ - ផ្សាយ - ចែកចាយ, ខ្ចាត់ខ្ចាយ;

browbeat - browbeat - browbeaten - ដើម្បីបន្លាច;

សាងសង់ - សាងសង់ - សាងសង់ - សាងសង់;

ដុត - ដុត (ដុត) - ដុត (ដុត) - ដុត, ដុត;

ផ្ទុះ - ផ្ទុះ - ផ្ទុះ - ផ្ទុះ, ផ្ទុះ;

bust - bust (busted) - bust (busted) - បំបែក (នរណាម្នាក់);

ទិញ - ទិញ - ទិញ - ទិញ។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ៖

អាច - អាច - អាច - អាច, អាច;

ចាប់ - ចាប់ - ចាប់ - ចាប់, ចាប់;

ជ្រើសរើស - ជ្រើសរើស - ជ្រើសរើស - ជ្រើសរើស;

cleave - clove (cleft, cleaved) - cloven (cleft, cleaved) - កាត់;

តោង - តោង - តោង - តោង, តោង;

មក - មក - មក - មក;

តម្លៃ - ថ្លៃ - ថ្លៃ - ថ្លៃដើម;

creep - crept - crept - វារ;

កាត់ - កាត់ - កាត់ - កាត់។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ d:

ហ៊ាន - ហ៊ាន (ហ៊ាន) - ហ៊ាន - ហ៊ាន;

ដោះស្រាយ - ដោះស្រាយ - ដោះស្រាយ - ដោះស្រាយ;

ជីក - ជីក - ជីក - ជីក;

មុជទឹក - មុជទឹក (ព្រាប) - មុជទឹក - មុជទឹក, លោត;

ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ;

គូរ - គូរ - គូរ - គូរ, អូស;

សុបិន្ត - សុបិន (សុបិន) - សុបិន (សុបិន) - ដេក, សុបិន្ត;

ផឹក - ផឹក - ស្រវឹង - ផឹក,

បើកបរ - បើក - ជំរុញ - បើកបរ, បើកបរ;

ស្នាក់នៅ - រស់នៅ - ស្នាក់នៅ - ស្នាក់នៅ, ស្នាក់នៅ។

ការបន្តនៃអក្ខរក្រម (e, g, f, h)

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ អ៊ី៖

ញ៉ាំ - ញ៉ាំ - ញ៉ាំ - ញ៉ាំ, ញ៉ាំ។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ f:

ធ្លាក់ - ធ្លាក់ - ធ្លាក់ - ធ្លាក់;

ចិញ្ចឹម - ចុក - ចុក - ចិញ្ចឹម;

មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍;

ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ;

ស្វែងរក - រកឃើញ - រកឃើញ - ស្វែងរក;

រត់ - រត់ - រត់ - រត់ទៅឆ្ងាយ;

ពន្លឺភ្លើង - ពន្លឺភ្លើង (ពន្លឺភ្លើង) - ពន្លឺភ្លឺ (ទឹកជំនន់) - ភ្លឺដោយពន្លឺ;

ហោះហើរ - ហោះហើរ - ហោះហើរ - ហោះហើរ;

forbear - forbore - forborne - to refrain;

ហាម - ហាម (ហាម​ឃាត់) - ហាម​ឃាត់ - ហាម​ឃាត់;

ព្យាករណ៍ - ព្យាករណ៍ (ព្យាករណ៍) - ព្យាករណ៍ (ព្យាករណ៍) - ព្យាករណ៍;

ទស្សន៍ទាយ - foresaw - foresen - foresee;

ភ្លេច - ភ្លេច - ភ្លេច - ភ្លេច;

អត់ទោស - អត់ទោស - អត់ទោស - អត់ទោស;

បោះបង់ចោល - បោះបង់ចោល - បោះបង់ចោល - ចាកចេញ;

forswear - forswore - forsworn - ដើម្បីលះបង់;

បង្កក - កក - កក - បង្កក, បង្កក។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមជាមួយ g:

gainsay - gainsaid - gainsaid - បដិសេធ, ផ្ទុយ;

ទទួលបាន - ទទួលបាន - ទទួលបាន;

gird - girded (ក្រវ៉ាត់) - girded (girt) - girdle;

ផ្តល់ឱ្យ - ផ្តល់ឱ្យ - ផ្តល់ឱ្យ - ផ្តល់ឱ្យ;

ទៅ - ទៅ - ទៅ - ទៅ, ចាកចេញ;

ផ្នូរ - ផ្នូរ - ផ្នូរ (ឆ្លាក់) - ឆ្លាក់;

កិន - ដី - ដី - ធ្វើឱ្យច្បាស់, កិន;

លូតលាស់ - លូតលាស់ - លូតលាស់ - លូតលាស់។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ h:

ព្យួរ - ព្យួរ (ព្យួរ) - ព្យួរ (ព្យួរ) - ព្យួរ;

have - had - had - to have;

ឮ - ឮ - ឮ - ឮ;

hew - hewed - hewed; hewn - ដើម្បី chop, hew;

លាក់ - លាក់ - លាក់ - លាក់;

បុក - បុក - បុក, បុក;

កាន់ - កាន់ - កាន់ - កាន់;

ឈឺចាប់ - ឈឺចាប់ - ឈឺចាប់ - ធ្វើឱ្យឈឺចាប់, ធ្វើឱ្យខូច។

ផ្នែកទីពីរនៃអក្ខរក្រម

កិរិយាសព្ទចាប់ផ្តើមដោយ i:

inlay - inlaid - inlaid - ដាក់​ចូល, ដាក់​ចេញ;

បញ្ចូល - បញ្ចូល (បញ្ចូល) - បញ្ចូល (បញ្ចូល) - បញ្ចូល;

inset - inset - inset - បញ្ចូល, វិនិយោគ;

interweave - interwove - interwoven - ដើម្បីត្បាញ, គ្របដណ្តប់ជាមួយលំនាំមួយ។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ k:

រក្សា - រក្សា - រក្សា - រក្សា;

kenned (kent) - kenned - ដើម្បីដឹង, ទទួលស្គាល់ដោយការមើលឃើញ;

លុតជង្គង់ - លុតជង្គង់ (លុតជង្គង់) - លុតជង្គង់ (លុតជង្គង់) - លុតជង្គង់;

knit - knit (ប៉ាក់) - knit (knitted) - knit;

ដឹង - ដឹង - ដឹង - ដឹង។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ l:

laded - laded - laded (ផ្ទុក) - ដើម្បីផ្ទុក;

ដាក់ ​​- ដាក់ - ដាក់ - ដាក់, ដាក់;

ដឹកនាំ - ដឹកនាំ - ដឹកនាំ - ដឹកនាំ;

lean - lean (ទំនោរ) - lean (leaned) - គ្មានខ្លាញ់, គ្មានខ្លាញ់;

លោត - លោត (លោត) - លោត (លោត) - លោត;

រៀន - រៀន (រៀន) - រៀន (រៀន) - បង្រៀន;

ចាកចេញ - ឆ្វេង - ឆ្វេង - បោះ;

ខ្ចី - ខ្ចី - ខ្ចី - ខ្ចី;

អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យទៅ, ផ្តល់ឱ្យ;

កុហក - ដេក - ដេក - ដេក;

ពន្លឺ - ពន្លឺ (ពន្លឺ) - ភ្លឺ (បំភ្លឺ) - បំភ្លឺ;

ចាញ់ - ចាញ់ - ចាញ់ - ចាញ់។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ m:

ធ្វើ - ធ្វើ - បង្កើត - បង្កើត;

អាច - អាច - អាច - អាច, មានឱកាស;

មានន័យ - មានន័យ - មានន័យ - មានអត្ថន័យ;

ជួប - ជួប - ជួប - ជួប;

miscast - miscast - miscast - ចែកចាយមិនត្រឹមត្រូវ;

mishear - misheard - misheard - mishear;

mishit - mishit - mishit - នឹក;

mislay - mislaid - mislaid - ដាក់នៅកន្លែងមួយផ្សេងទៀត;

បំភាន់ - បំភាន់ - បំភាន់ - ច្រឡំ;

អានខុស - អានខុស - បកស្រាយខុស;

អក្ខរាវិរុទ្ធ - សរសេរខុស (សរសេរខុស) - សរសេរខុស (សរសេរខុស) - សរសេរដោយកំហុស;

misspend - misspent - misspent - save;

យល់ខុស - យល់ខុស - យល់ខុស - យល់ខុស;

mow - mowed - mown (mowed) - mow (ម៉ូដ).

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ r:

rid - rid (ridded) - rid (ridded) - កម្ចាត់;

ជិះ - ជិះ - ជិះ - ជិះ;

រោទ៍ - រោទ៍ - ហៅ;

កើនឡើង - កើនឡើង - កើនឡើង - កើនឡើង;

រត់ - រត់ - រត់ - រត់, ហូរ។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ s:

saw - sawed - sawn ( sawed) - sawing;

និយាយ - និយាយ - និយាយ - និយាយ;

ឃើញ - ឃើញ - ឃើញ - មើល;

ស្វែងរក - ស្វែងរក - ស្វែងរក - ស្វែងរក;

លក់ - លក់ - លក់ - ពាណិជ្ជកម្ម;

ផ្ញើ - ផ្ញើ - ផ្ញើ - ផ្ញើ;

set - set - set - ដំឡើង;

ញ័រ - ញ័រ - ញ័រ;

កោរសក់ - កោរសក់ (កោរសក់) - កោរសក់;

ស្រក់ - ស្រក់ - ស្រក់ - ដើម្បីកំពប់;

ចែងចាំង - ចាំង (ភ្លឺ) - ចាំង (ចាំង) - ចាំងពន្លឺ;

បាញ់ - បាញ់ - បាញ់ - បាញ់, បាញ់;

បង្ហាញ - បង្ហាញ - បង្ហាញ (បង្ហាញ) - បង្ហាញ;

បិទ - បិទ - បិទ - ទះកំផ្លៀង;

ច្រៀង - ច្រៀង - ច្រៀង - ច្រៀង;

លិច - លិច - លិច - លិច, លិច, លិច;

អង្គុយ - អង្គុយ - អង្គុយ;

ដេក - ដេក - ដេក - ដេក;

ស្លាយ - ស្លាយ - ស្លាយ;

slit - slit - slit - ដើម្បីហែក, កាត់;

ក្លិន - ក្លិន (ក្លិន) - ក្លិន (ក្លិន) - ក្លិន, ក្លិន;

និយាយ - និយាយ - និយាយ - បន្តការសន្ទនា;

ល្បឿន - ល្បឿន (ល្បឿន) - ល្បឿន (លឿន) - បង្កើនល្បឿន, ប្រញាប់;

អក្ខរាវិរុទ្ធ - អក្ខរាវិរុទ្ធ (អក្ខរាវិរុទ្ធ) - អក្ខរាវិរុទ្ធ (អក្ខរា) - សរសេរ ឬអាន បញ្ចេញសំឡេងអក្សរនីមួយៗ;

ចំណាយ - ចំណាយ - ចំណាយ - ចំណាយ;

កំពប់ - កំពប់ (កំពប់) - កំពប់ (កំពប់) - កំពប់;

spin - spun (span) - spun - spin;

ស្ដោះទឹកមាត់ - ស្ដោះទឹកមាត់ - ស្ដោះទឹកមាត់ - មិនខ្វល់;

បំបែក - បំបែក - បំបែក - បំបែក;

ខូច - ខូច (ខូច) - ខូច (ខូច) - ខូច;

ពន្លឺ - ពន្លឺ (ការយកចិត្តទុកដាក់) - ពន្លឺ (ការយកចិត្តទុកដាក់) - បំភ្លឺ;

រីករាលដាល - រីករាលដាល - រីករាលដាល;

ឈរ - ឈរ - ឈរ - ឈរ;

លួច - លួច - លួច - លួច;

ដំបង - ជាប់ - ជាប់ - ដើម្បីចាក់, កាវ;

sting - stung - stung - sting;

ក្លិនស្អុយ - ក្លិនស្អុយ; stunk - stunk - ក្លិនមិនល្អ;

វាយ - វាយ - វាយ - ធ្វើកូដកម្ម, វាយ, ធ្វើកូដកម្ម;

ស្បថ - ស្បថ - ស្បថ - ស្បថ, ស្បថ;

ហើម - ហើម - ហើម (ហើម) - ហើម;

ហែលទឹក - ហែលទឹក - ហែលទឹក - ហែលទឹក;

swing - swung - swung - swing ។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ t:

យក - យក - យក - យក, យក;

បង្រៀន - បង្រៀន - បង្រៀន - រៀន;

រហែក - រហែក - រហែក - រហែក;

ប្រាប់ - ប្រាប់ - ប្រាប់ - ប្រាប់, និយាយ;

គិត - គិត - គិត - គិត;

បោះ - បោះ - បោះ - បោះ។

កិរិយាស័ព្ទចាប់ផ្តើមដោយ w:

ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ (ភ្ញាក់) - ភ្ញាក់ (ភ្ញាក់) - ភ្ញាក់ឡើង;

ពាក់ - ពាក់ - ពាក់ - ពាក់ (សម្លៀកបំពាក់);

ត្បាញ - ត្បាញ (ត្បាញ) - ត្បាញ (ត្បាញ) - ត្បាញ;

រៀបការ - រៀបការ (រៀបការ) - រៀបការ (រៀបការ) - ដើម្បីរៀបការ;

យំ - យំ - យំ - យំ;

សើម - សើម (សើម) - សើម (សើម) - សើម, សំណើម;

ឈ្នះ-ឈ្នះ-ឈ្នះ-ឈ្នះ;

ខ្យល់ - របួស - របួស - ខ្យល់ឡើង (យន្តការ);

សរសេរ - សរសេរ - សរសេរ - សរសេរ។

យើងសង្ឃឹមថាបន្ទាប់ពីអានអត្ថបទនេះ ភាសាអង់គ្លេសកាន់តែច្បាស់សម្រាប់អ្នក។

នៅទីនេះអ្នកអាចស្វែងរកតារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាមួយការបកប្រែជាភាសារុស្សី និងប្រតិចារិក វីដេអូស្តីពីការរៀន និងទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ តំណភ្ជាប់។

មានប្រភេទពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលមិនអនុវត្តតាមច្បាប់ដែលទទួលយកជាទូទៅនៅពេលបង្កើតការចូលរួមពីមុន។ ជាធម្មតាពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ខុស" ។ មិនដូចកិរិយាស័ព្ទ "ធម្មតា" ដែលត្រូវបានបន្ថែមជាមួយនឹងការបញ្ចប់ -ed ដើម្បីបង្កើតការចូលរួមពីអតីតកាល កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ ឬមានទម្រង់មិនធម្មតាដែលមិនតែងតែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ។ ឧទាហរណ៍:

ដាក់ ​​- ដាក់ - ដាក់;
បើកបរ - បើក - បើកបរ។

ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទទីមួយងាយស្រួលរៀន និងប្រើក្នុងប្រយោគ នោះកិរិយាស័ព្ទទីពីរត្រូវរៀនដោយផ្ទាល់ដោយការទន្ទេញ។

តើ​ការ​លំបាក​បែប​នេះ​ជាមួយ​កិរិយាសព្ទ​ខ្លះ​មក​ពី​ណា? អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសន្និដ្ឋានថា ទាំងនេះគឺជាប្រភេទ "ហ្វូស៊ីល" ដែលបន្សល់ទុកជាភាសាតាំងពីបុរាណកាលមក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន ភាសាអង់គ្លេសបានទទួលយកពាក្យមួយចំនួនធំពីភាសាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែពាក្យមួយចំនួននៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ វាគឺជាប្រភេទនេះដែលកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាកម្មសិទ្ធិ។

តារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់៖

កិរិយាសព្ទ	អតីតកាលសាមញ្ញ	ការចូលរួមកន្លងមក	ការបកប្រែ
ស្នាក់នៅ [əbʌid]	លំនៅ [əbəud]	លំនៅ [əbəud]	ស៊ូទ្រាំ, ស៊ូទ្រាំ
ក្រោកឡើង [ə"raiz]	ក្រោកឡើង [ə"rəuz]	កើត [ə"riz(ə)n]	កើតឡើង, កើតឡើង
ភ្ញាក់ [ə"weik]	ភ្ញាក់ឡើង [ə"wəuk]	ភ្ញាក់ឡើង [ə"wəukən]	ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង
ក្លាយជា	គឺ, គឺ	បាន	ត្រូវ
ខ្លាឃ្មុំ	ធុញ	កើត	កាន់, ខ្លាឃ្មុំ
វាយ	វាយ	វាយ ["bi:tn]	វាយ
ក្លាយជា	បានក្លាយជា	ក្លាយជា	ក្លាយជា
ចាប់ផ្តើម	បានចាប់ផ្តើម	ចាប់ផ្តើម	ចាប់​ផ្តើ​ម​បិទ
កាន់	បានមើល	បានមើល	សញ្ជឹងគិតមើល
ពត់	កោង	កោង	ពត់
វិនាស		bereft / បាត់បង់	ដកហូត, យកទៅឆ្ងាយ
អង្វរ		ការគិត / អង្វរ	សុំអង្វរ
ហ៊ុមព័ទ្ធ	ហ៊ុមព័ទ្ធ	ហ៊ុមព័ទ្ធ	ហ៊ុំព័ទ្ធ
ភ្នាល់	ភ្នាល់	ភ្នាល់	ប្រកែក
ដេញថ្លៃ	ដេញថ្លៃ / bade	បានដេញថ្លៃ	ផ្តល់ជូន, បញ្ជាទិញ
ចង	ចង	ចង	ចង
ខាំ	ប៊ីត	ខាំ	ខាំ, peck
ហូរឈាម	ហូរឈាម	ហូរឈាម	ហូរឈាម
ផ្លុំ	ផ្លុំ	ផ្លុំ	ផ្លុំ
សម្រាក	បាក់	ខូច ["brouk(e)n]	សម្រាក
ពូជ	ពូជ	ពូជ	ពូជ, គុណ
នាំមក	នាំមក	នាំមក	នាំមក
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	បំភិតបំភ័យ, បំភិតបំភ័យ
សាងសង់	សាងសង់	សាងសង់	សាងសង់
ដុត	ឆេះ	ឆេះ	ដុត
ផ្ទុះ	ផ្ទុះ	ផ្ទុះ	បំបែក​ចេញ
ដើមទ្រូង	ចាប់បាន	ចាប់បាន	ក្ស័យ​ធន​ទៅ​ខូច
ទិញ	បានទិញ	បានទិញ	ទិញ
ដេញ	ដេញ	ដេញ	បោះចោល
ចាប់	ចាប់បាន។	ចាប់បាន។	ចាប់, ចាប់, ចាប់
ជ្រើសរើស	បានជ្រើសរើស [ʃəuz]	បានជ្រើសរើស	ជ្រើសរើស
កាត់	ឆែប	ឆែប	បំបែក, កាត់
តោង	តោង	តោង	តោង, សង្កត់
សម្លៀកបំពាក់		ស្លៀកពាក់ / ស្លៀកពាក់	រ៉ូប
មក	មក	មក	មក
ចំណាយ	ចំណាយ	ចំណាយ	ការចំណាយ
លូន	crept	crept	វារ
កាត់	កាត់	កាត់	កាត់
កិច្ចព្រមព្រៀង	ដោះស្រាយ	ដោះស្រាយ	ដោះស្រាយ
ជីក	ជីក	ជីក	ជីក
បដិសេធ	បដិសេធ	បដិសេធ / បដិសេធ	បដិសេធ
មុជទឹក	ព្រាប	មុជ	ជ្រមុជទឹក, លិចទឹក។
ធ្វើ	បាន​ធ្វើ	រួចរាល់	ធ្វើ
គូរ	គូរ	គូរ	គូរ, អូស
សុបិន្ត	សុបិន្ត	សុបិន្ត	សុបិន្ត, ងងុយដេក
ផឹក	ផឹក	ស្រវឹង	ផឹក
បើកបរ	បានបើកឡាន	ជំរុញ ["drivn]	បើកបរ
ស្នាក់នៅ		រស់នៅ / រស់នៅ	រស់នៅ, រស់នៅ
បរិភោគ	ញ៉ាំ	ញ៉ាំ ["i:tn]	បរិភោគ
ធ្លាក់	ធ្លាក់	ធ្លាក់ ["fɔ:lən]	ធ្លាក់
ចំណី	ចុក	ចុក	ចំណី
មានអារម្មណ៍	មានអារម្មណ៍	មានអារម្មណ៍	មានអារម្មណ៍
ប្រយុទ្ធ	បានប្រយុទ្ធ	បានប្រយុទ្ធ	ប្រយុទ្ធ
ស្វែងរក	បានរកឃើញ	បានរកឃើញ	ស្វែងរក
សម	សម	សម	សមនឹងទំហំ
ភៀសខ្លួន	រត់គេចខ្លួន	រត់គេចខ្លួន	រត់ទៅបាត់
ហោះ	ផ្លុំ	ផ្លុំ	បោះ, បោះ
ហោះហើរ	បានហោះហើរ	ហោះហើរ	ហោះហើរ
ហាមឃាត់	ហាមឃាត់	ហាមឃាត់	ហាមឃាត់
បោះបង់ (forego)	ខាងមុខ	ពីមុន	បដិសេធ, បដិសេធ
ការព្យាករណ៍ ["fɔ:ka:st]	ការព្យាករណ៍ ["fɔ:ka:st]	ការព្យាករណ៍ ["fɔ:ka:st]	ការព្យាករណ៍
ទាយ	ទស្សន៍ទាយ	ព្យាករណ៍	ទស្សន៍ទាយ, ទស្សន៍ទាយ
ទាយ	បានទាយទុកជាមុន	បានទាយទុកជាមុន	ទាយ, ទាយ
ភ្លេច	ភ្លេច	ភ្លេច	ភ្លេច
អត់ទោស	បានអត់ទោស	លើកលែងទោស	អត់ទោស
បោះបង់ចោល	បោះបង់ចោល	បោះបង់ចោល	ចាកចេញ, ចាកចេញ
បង្កក	កក	កក ["frouzn]	បង្កក
ទទួលបាន	បាន​ទទួល	បាន​ទទួល	ទទួល
មាស	gilt	gilt	Gild
ផ្តល់ឱ្យ	បានផ្តល់ឱ្យ	បានផ្តល់ឱ្យ	ការផ្តល់
ទៅ	បានទៅ	បានទៅ	ទៅ
កិន	ដី	ដី	កិន, កិន
លូតលាស់	បានកើនឡើង	លូតលាស់	រីក
ព្យួរ	ព្យួរ	ព្យួរ	ព្យួរ
មាន	មាន	មាន	មាន
ឮ	ឮ	ឮ	ឮ
លាក់	លាក់	លាក់ ["hidn]	លាក់
ធ្ងន់	heaved / hove	heaved / hove	ទាញ, រុញ
ហ៊ឺ	hewed	hewn/hewed/	ច្របាច់, កាត់
បុក	បុក	បុក	បុកគោលដៅ
លាក់	លាក់	លាក់	លាក់, លាក់
កាន់	បានប្រារព្ធឡើង	បានប្រារព្ធឡើង	កាន់
ឈឺចាប់	ឈឺចាប់	ឈឺចាប់	ឈឺចាប់
inlay [ɪnˈleɪ]	បញ្ចូល [ɪnˈleɪd]	បញ្ចូល [ɪnˈleɪd]	វិនិយោគ (លុយ) បញ្ចូល
បញ្ចូល [ˈɪnpʊt]	បញ្ចូល [ˈɪnpʊt]	បញ្ចូល [ˈɪnpʊt]	បញ្ចូល, បញ្ចូល
interweave [ɪntəˈwiːv]	interwove [ɪntəˈwəʊv]	ភ្ជាប់គ្នា [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	ត្បាញ
រក្សា	បានរក្សាទុក	បានរក្សាទុក	ផ្ទុក
លុតជង្គង់	លុតជង្គង់	លុតជង្គង់	លុតជង្គង់
ប៉ាក់	ប៉ាក់	ប៉ាក់	ប៉ាក់, ហ៊ាន
ដឹង	បានដឹង	ស្គាល់	ដឹង
ដេក	ដាក់	ដាក់	ដាក់
នាំមុខ	ដឹកនាំ	ដឹកនាំ	ព័ត៌មាន
គ្មានខ្លាញ់	ស្លេក	ស្លេក	លំអៀង
លោត	លោត	លោត	លោត, លោត
រៀន	រៀន	រៀន	រៀន
ចាកចេញ	ឆ្វេង	ឆ្វេង	ចាកចេញ
ផ្តល់​ប្រាក់កម្ចី	កាសែត	កាសែត	កាន់កាប់
អនុញ្ញាតឱ្យ	អនុញ្ញាតឱ្យ	អនុញ្ញាតឱ្យ	អនុញ្ញាតឱ្យ
កុហក	ដេក	លេន	កុហក
ពន្លឺ	ភ្លឺ	ភ្លឺ	បំភ្លឺ
ចាញ់	បាត់បង់	បាត់បង់	ចាញ់
ធ្វើ	បានធ្វើ	បានធ្វើ	ផលិត
មធ្យម	មានន័យ	មានន័យ	មាន​ន័យ​ថា
ជួប	បានជួប	បានជួប	ជួប
កំហុស	ច្រឡំ	ច្រឡំ	បង្កើត​កំហុស
mow	កាត់ស្មៅ	ទីក្រុង	Mow, កាត់
យកឈ្នះ [əʊvəˈkʌm]	បានយកឈ្នះ [əʊvəˈkeɪm]	យកឈ្នះ [əʊvəˈkʌm]	យកឈ្នះ, យកឈ្នះ
បង់	បង់	បង់	លេង
អង្វរ		ប្រកាស / សន្យា	សុំអង្វរ
បញ្ជាក់	បានបង្ហាញ	បញ្ជាក់	បញ្ជាក់
ដាក់	ដាក់	ដាក់	ដាក់
ឈប់	ឈប់	ឈប់	ទៅ​ក្រៅ
អាន	អាន	អាន	អាន
បញ្ជូនត	បញ្ជូនត	បញ្ជូនត	បញ្ជូន, ផ្សាយ
បំបាត់	បំបាត់	បំបាត់	ដើម្បីរំដោះ, រំដោះ
ជិះ	ជិះ	ជិះ ["ridn]	ជិះសេះ
ចិញ្ចៀន	ចំណាត់ថ្នាក់	រុង	ចិញ្ចៀន
កើនឡើង	ផ្កាកុលាប	ក្រោកឡើង ["rizn]	ក្រោក​ឡើង
រត់	បានរត់	រត់	រត់
ឃើញ	sawed	sawed / sawn	បានឃើញ, បានឃើញ
និយាយ	បាននិយាយថា	បាននិយាយថា	និយាយ
ឃើញ	ឃើញ	បានឃើញ	សូមមើល
ស្វែងរក	បានស្វែងរក	បានស្វែងរក	ស្វែងរក
លក់	លក់	លក់	លក់
ផ្ញើ	បានផ្ញើ	បានផ្ញើ	ផ្ញើ
កំណត់	កំណត់	កំណត់	ដាក់
ដេរ	ដេរ	ដេរ	ដេរ
ញ័រ [ʃeik]	ញ័រ [ʃuk]	ញ័រ ["ʃeik(ə)n]	អ្រងួន
កោរសក់ [ʃeɪv]	កោរសក់ [ʃeɪvd]	កោរសក់ [ʃeɪvd]/ កោរសក់ [ʃeɪvən]	កោរសក់
កាត់ [ʃɪə]	កាត់ [ʃɪəd]	កាត់ [ʃɪəd]/ shorn [ʃɔ:n]	កាត់, កាត់
ស្រក់ [ʃed]	ស្រក់ [ʃed]	ស្រក់ [ʃed]	កំពប់, ចាញ់
ភ្លឺ [ʃaɪn]	ពន្លឺ [ʃoʊn]	ពន្លឺ [ʃoʊn]	ភ្លឺ, ភ្លឺ
លាមក [ʃit]	លាមក [ʃit]	លាមក [ʃit]	លាមក
ស្បែកជើង [ʃu:]	សូដ [ʃɒd]	សូដ [ʃɒd]	ស្បែកជើង, ស្បែកជើង
បាញ់ [ʃu:t]	បាញ់ [ʃɒt]	បាញ់ [ʃɒt]	បាញ់, ថតរូប
បង្ហាញ [ʃəu]	បានបង្ហាញ [ʃəud]	បានបង្ហាញ [ʃəun]	បង្ហាញ
រួញ [ʃriŋk]	ថយចុះ [ʃræŋk]	រួញ [ʃrʌŋk]	កាត់បន្ថយ
បិទ [ʃʌt]	បិទ [ʃʌt]	បិទ [ʃʌt]	បិទ
ច្រៀង	ច្រៀង	ច្រៀង	ច្រៀង
លិច	លិច, លិច	លិច	លង់ទឹក។
អង្គុយ	អង្គុយ	អង្គុយ	អង្គុយ
សម្លាប់	សម្លាប់	សម្លាប់	សម្លាប់, សម្លាប់
គេង	ដេក	ដេក	គេង
ស្លាយ	ស្លាយ	ស្លាយ	ស្លាយ
ខ្សែក	រអិល	រអិល	ព្យួរ
រអិល		slunk/slinked	រអិលទៅឆ្ងាយ
រន្ធ	រន្ធ	រន្ធ	កាត់, កាត់
ក្លិន	ក្លិន	ក្លិន	ក្លិន, មានអារម្មណ៍
ញញឹម	បាញ់	វាយ [ˈsmɪtn]	បុក, បុក
សាបព្រួស	សាបព្រួស	ខាងត្បូង	សាបព្រួស
និយាយ	បាននិយាយ	និយាយ ["spouk(e)n]	និយាយ
ល្បឿន	ល្បឿន	ល្បឿន	ប្រញាប់ ប្រញាប់
អក្ខរាវិរុទ្ធ	អក្ខរាវិរុទ្ធ	អក្ខរាវិរុទ្ធ	ប្រកប
ចំណាយ	បានចំណាយ	បានចំណាយ	ចំណាយ
កំពប់	កំពប់	កំពប់	ស្រក់
បង្វិល	បង្វិល	បង្វិល	រមួល, រមួល
ស្តោះទឹកមាត់	ស្ដោះទឹកមាត់	ស្ដោះទឹកមាត់	ស្តោះទឹកមាត់
បំបែក	បំបែក	បំបែក	បំបែក, បំបែក
spoiler	ខូច	ខូច	ខូច
ការឆ្លងរាលដាល	ការឆ្លងរាលដាល	ការឆ្លងរាលដាល	រីក​រាលដាល​ចេញ
និទាឃរដូវ	ពន្លក	ពន្លក	លោត
ឈរ	ឈរ	ឈរ	ឈរ
លួច	លួច	លួច ["stəulən]	លួច
ដំបង	ជាប់គាំង	ជាប់គាំង	ចាក់
ខាំ	ខាំ	ខាំ	ចាក់
ក្លិនស្អុយ	ស្អុយ	ស្អុយ	ក្លិនស្អុយ
ចំបើង	ខ្ចាត់ខ្ចាយ	រាយប៉ាយ	ដើម្បីប្រោះ
ការ​បោះជំហាន	ដើរ	តោង	ជំហាន
កូដកម្ម	បានវាយប្រហារ	វាយ / វាយ	កូដកម្ម, កូដកម្ម
ខ្សែអក្សរ	ចង	ចង	ខ្សែអក្សរ, ព្យួរ
ខិតខំ		ខិតខំ / ខិតខំ	សាកល្បង
ស្បថ	ស្បថ	ស្បថ	ស្បថ, ស្បថ
ញើស		ញើស / ញើស	ញើស
បោស	បោកបក់	បោកបក់	បោស
ហើម	ហើម	ហើម ["swoul(e)n]	ហើម
ហែលទឹក	ហែល	ហែលទឹក	ហែលទឹក
យោល។	លោត	លោត	ស្វាង
យក	បានយក	បានយក ["teik(ə)n]	យក, យក
បង្រៀន	បង្រៀន	បង្រៀន	រៀន
ទឹកភ្នែក	ហែក	រហែក	ទឹកភ្នែក
ប្រាប់	បានប្រាប់	បានប្រាប់	ប្រាប់
គិត [θiŋk]	គំនិត [θɔ: t]	គំនិត [θɔ: t]	គិត
បោះ [θrəu]	បោះ [θru:]	បោះ [θrəun]	បោះ
រុញ [θrʌst]	រុញ [θrʌst]	រុញ [θrʌst]	ដោតវាចូល
ខ្សែស្រឡាយ	trod	ជាន់ឈ្លី	ជាន់ឈ្លី, កំទេច
[ʌndəˈɡəʊ]	ឆ្លងកាត់ [ʌndə"wɛnt]	ឆ្លងកាត់ [ʌndə"ɡɒn]	បទពិសោធន៍, ស៊ូទ្រាំ
យល់ [ʌndə"stænd]	យល់ [ʌndə" stud]	យល់ [ʌndə" stud]	យល់
អនុវត្ត [ʌndəˈteɪk]	ទទួល [ʌndəˈtʊk]	បានយក [ʌndəˈteɪk(ə)n]	អនុវត្ត, ប្តេជ្ញាចិត្ត
មិនធ្វើវិញ ["ʌn"du:]	undid ["ʌn"dɪd]	មិនធ្វើវិញ ["ʌn"dʌn]	បំផ្លាញ, លុបចោល
តូចចិត្ត [ʌp"set]	តូចចិត្ត [ʌp"set]	តូចចិត្ត [ʌp"set]	តូចចិត្ត, តូចចិត្ត
ភ្ញាក់	ក្រោក​ពី​គេង	ភ្ញាក់ ["wouk(e)n]	ភ្ញាក់​ពី​គេង
ពាក់	ពាក់	ពាក់	ពាក់
ត្បាញ	ត្បាញ / ត្បាញ	ត្បាញ / ត្បាញ	ត្បាញ, ត្បាញ
អាពាហ៍ពិពាហ៍	រៀបការ / រៀបការ ["wɛdɪd]	រៀបការ / រៀបការ ["wɛdɪd]	រៀបការ
យំ	យំ	យំ	យំ
សើម	សើម	សើម	សើម
ឈ្នះ	ឈ្នះ	ឈ្នះ	ឈ្នះ
ខ្យល់	របួស	របួស	ញ័រ
ដក	ដកខ្លួនចេញ	ដក	លុប, លុប
ឃាត់	រក្សាទុក	រក្សាទុក	កាន់, លាក់
ស៊ូទ្រាំ	ស៊ូទ្រាំ	ស៊ូទ្រាំ	ទប់ទល់, ទប់ទល់
វាយ	ខុស	ខុស	ច្របាច់, បង្វិល
សរសេរ	បានសរសេរ	សរសេរ ["ritn]	សរសេរ

វីដេអូស្តីពីការរៀន និងទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់៖

កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់កំពូលទាំង 100 ជាភាសាអង់គ្លេស។

នៅក្នុងវីដេអូនេះ អ្នកនិពន្ធបានវិភាគកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស (កំពូលទាំង 100 ចងក្រងដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់)។ ឧទាហរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ការបញ្ចេញសំឡេង។ល។ កិរិយាសព្ទ​មិន​ទៀងទាត់​ដែល​គេ​ប្រើ​ច្រើន​បំផុត​មក​មុន បន្ទាប់​មក​ប្រើ​តិច​បំផុត។

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់។

កំណែភាសាអង់គ្លេសនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកនិពន្ធផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីនិយាយឡើងវិញបន្ទាប់ពីគាត់ហើយដូច្នេះកំណត់ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។

រៀនកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ដោយប្រើរ៉េប។

វីដេអូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការរៀន កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ភាសាអង់គ្លេស ដាក់លើរ៉េប។

ឧទាហរណ៍នៃការប្រើកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់៖

1. ខ្ញុំអាចហែលទឹកនៅពេលខ្ញុំ គឺប្រាំ។	1. ខ្ញុំចេះហែលទឹកតាំងពីអាយុប្រាំឆ្នាំ។
2. ពេត្រុស បានក្លាយជាសហគ្រិនដោយចៃដន្យ។	2. ពេត្រុសបានក្លាយជាសហគ្រិនដោយចៃដន្យ។
3. គាត់ បានយកថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយទៀត។	3. គាត់ឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃទៀត។
4. ពួកគេ។ មានឆ្មាពីរនិងឆ្កែមួយ។	4. ពួកគេមានឆ្មាពីរ និងឆ្កែមួយក្បាល។
5. យើង បាន​ធ្វើការងារច្រើនកាលពីម្សិលមិញ។	5. យើងបានធ្វើកិច្ចការជាច្រើនកាលពីម្សិលមិញ។
៦.ជេន ញ៉ាំនំខេកចុងក្រោយ។	6. Jane បានញ៉ាំចំណិតចុងក្រោយ។
7. គាត់ បាន​ទទួលឱកាសមួយទៀតដើម្បីទទួលបានបេះដូងរបស់នាង។	7. គាត់មានឱកាសមួយទៀតដើម្បីឈ្នះបេះដូងរបស់នាង។
8. I បានផ្តល់ឱ្យកង់ចាស់របស់ខ្ញុំទៅកូនប្រុសអ្នកជិតខាង។	8. ខ្ញុំបានឱ្យកង់ចាស់របស់ខ្ញុំទៅកូនប្រុសអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ។
9. យើង បានទៅដើរទិញឥវ៉ាន់នៅផ្សារទំនើបពីរថ្ងៃមុន..	9. យើងបានទៅទិញទំនិញនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបដែលនៅជិតបំផុតកាលពីពីរថ្ងៃមុន។
១០.នាង បានធ្វើ pasta ឆ្ងាញ់ជាង។	10. នាងធ្វើប៉ាស្តាឆ្ងាញ់ណាស់។
11. តើអ្នកមាន បានទិញឡានថ្មី?	11. តើអ្នកបានទិញឡានថ្មីទេ?
12. យើងបាន ជំរុញរហូតមកដល់ផ្ទះរបស់នាង។	12. យើងបើកឡានទៅផ្ទះរបស់នាង។
13. នាង លូតលាស់ច្រើនណាស់ ចាប់តាំងពីយើងបានឃើញនាងលើកចុងក្រោយ។	13. នាងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីយើងបានឃើញនាងចុងក្រោយ។
14. តើអ្នកធ្លាប់ទេ? ជិះ trycicle មួយ?	14. តើអ្នកធ្លាប់ជិះកង់បីទេ?
15. អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើម្តងទៀតពីរដងដូចនោះទេ។ យល់.	15. អ្នក​មិន​ចាំ​បាច់​ធ្វើ​វា​ម្តង​ទៀត​ទេ ព្រោះ​គ្រប់​យ៉ាង​ច្បាស់​លាស់។
16. ឆ្កែរបស់ពួកគេមាន ខាំបងស្រីរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ។	16. ឆ្កែរបស់គេខាំប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ។
17. តើអ្នកមាន បានជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគតរបស់អ្នក?	17. តើអ្នកបានជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគតរបស់អ្នកទេ?
18. យើងបានទាំងស្រុង ភ្លេចដើម្បីហៅទៅស្មីត។	18. យើងភ្លេចទាំងស្រុងក្នុងការហៅទូរស័ព្ទទៅស្មីត។
19. ខ្ញុំបាន លាក់ថតមួយ ហើយឥឡូវខ្ញុំរកមិនឃើញទេ។	19. ខ្ញុំ​លាក់​ថត​ហើយ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​រក​មិន​ឃើញ​វា​។
20. វាគឺ គំនិតចាំបាច់សម្រាប់គាត់។	20. មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថានេះនឹងមានប្រយោជន៍ដល់គាត់។

កិរិយាស័ព្ទគឺជាស្តេចនៃភាសាអង់គ្លេស។ សូម្បីតែប្រយោគខ្លីបំផុត តែងតែមានកិរិយាស័ព្ទ។ ផ្ទុយទៅវិញ កិរិយាសព្ទ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើត​ជា​ប្រយោគ​មួយ​ពាក្យ ឧទាហរណ៍ “ ឈប់!” (“ ឈប់!”) ។

កិរិយាស័ព្ទជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា "ពាក្យសកម្មភាព" ។ នេះជាការពិតមួយផ្នែក។ កិរិយាស័ព្ទជាច្រើនបង្ហាញពីគំនិតនៃសកម្មភាពនៃ "ការធ្វើ" អ្វីមួយ - ឧទាហរណ៍ " រត់"(រត់)" ប្រយុទ្ធ"(ប្រយុទ្ធ)" ធ្វើ"(ធ្វើ)," ការងារ" (ការងារ) ។

ប៉ុន្តែកិរិយាសព្ទខ្លះមានន័យថាមិនមែនជាសកម្មភាពទេ ប៉ុន្តែមានអត្ថិភាព មិនមែន "ធ្វើ" ប៉ុន្តែ "កំពុង" ។ ទាំងនេះគឺជាកិរិយាស័ព្ទដូចជា " ក្លាយជា"(ត្រូវ)," មាន"(មាន)" ហាក់ដូចជា"(ហាក់ដូចជា)" ជាកម្មសិទ្ធិ” (ជាកម្មសិទ្ធិ) ។

ប្រធានបទមួយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទជាបុព្វបទ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រយោគ " ម៉ារីនិយាយភាសាអង់គ្លេស("ម៉ារីនិយាយភាសាអង់គ្លេស") ម៉ារីគឺជាប្រធានបទ និងកិរិយាស័ព្ទ និយាយ -ព្យាករណ៍។

ដូចនេះ យើងអាចនិយាយបានថា កិរិយាស័ព្ទ គឺជាពាក្យដែលពន្យល់ពីអ្វីដែលប្រធានបទធ្វើ ( ធ្វើ) ឬអ្វី / អ្វី ( គឺ) និងពិពណ៌នា៖

• សកម្មភាព (" John លេងបាល់ទាត់" - "ចនលេងបាល់ទាត់");
• រដ្ឋ (" Ashley ហាក់ដូចជាចិត្តល្អ។" - "Ashley ហាក់ដូចជាសប្បុរស") ។

កិរិយាស័ព្ទក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានលក្ខណៈពិសេសមួយ។ ពាក្យភាគច្រើននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ - ល។ - មិនផ្លាស់ប្តូរទេ (ទោះបីជានាមមានទម្រង់ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈក៏ដោយ)។ ប៉ុន្តែកិរិយាស័ព្ទស្ទើរតែទាំងអស់ផ្លាស់ប្តូរទៅតាមទម្រង់វេយ្យាករណ៍។ ឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទ " ទៅធ្វើការ” (“ការងារ”) ទម្រង់ប្រាំ៖

• ទៅធ្វើការ, ធ្វើការ, ធ្វើការ, ធ្វើការ, ធ្វើការ

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចូរចំណាំថា នេះមិនច្រើនទេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាដែលកិរិយាស័ព្ទមួយអាចមានទម្រង់ 30 ឬច្រើនជាងនេះ (ឧទាហរណ៍ ហុងគ្រី) - ប្រសិនបើអ្នកបានចាប់ផ្តើមរៀនកិរិយាស័ព្ទក្នុង នោះអ្នកអាចដកដង្ហើមបានធូរស្រាល។

កិរិយាសព្ទសំខាន់ៗចំនួន 100 ជាភាសាអង់គ្លេស

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃ 100 កិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន។ វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀនកិរិយាស័ព្ទពេញនិយមបំផុតទាំងនេះជាភាសាអង់គ្លេសជាមុនសិន។ កិរិយាស័ព្ទក្នុងតារាងត្រូវបានផ្តល់តាមលំដាប់ចុះនៃប្រេកង់នៃការប្រើប្រាស់៖

	ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទមូលដ្ឋាន	កិរិយាស័ព្ទក្នុងអតីតកាល (អតីតកាល​ធម្មតា)	ការចូលរួមកន្លងមក (អតីតកាល)
	មាន (ត្រូវមាន)
	ធ្វើ (ដើម្បីធ្វើ)
	និយាយ (និយាយ)
	ទទួល (ទទួល)
	ធ្វើ (ដើម្បីធ្វើ)
	ដឹង (ដឹង)
	គិត (គិត)
	យក (យក)
	មើល (ដើម្បីមើល)
	មក (មក)
	ចង់ (ចង់)
	ប្រើ (ប្រើ)
	ស្វែងរក (រក)
	ផ្តល់ឱ្យ (ផ្តល់ឱ្យ)
	ប្រាប់ (ប្រាប់)
	ការងារ (ការងារ)
	ហៅ (ហៅ; ហៅ)
	ព្យាយាម (ព្យាយាម)
	សួរ (សួរ; សួរ)
	ត្រូវការ (ត្រូវការ)
	មានអារម្មណ៍
	ក្លាយជា (ក្លាយជា)
	ចាកចេញ (ចាកចេញ)
	ដាក់ ​​(ដាក់; ដាក់)
	មធ្យម (មធ្យម)
	រក្សា (រក្សា)
	អនុញ្ញាត (អនុញ្ញាត)
	ចាប់ផ្តើម (ចាប់ផ្តើម)
	ហាក់ដូចជា (ហាក់ដូចជា)
	ជួយ (ជំនួយ)
	បង្ហាញ (បង្ហាញ)
	ឮ (ឮ)
	លេង (លេង)
	រត់ (រត់)
	ផ្លាស់ទី (ផ្លាស់ទី)
	ជឿ (ជឿ)
	នាំមក (នាំមក)
	កើតឡើង (កើតឡើង)
	សរសេរ (សរសេរ)
	អង្គុយ (អង្គុយ)
	ឈរ (ឈរ)
	ចាញ់ (ចាញ់)
	បង់ (បង់)
	ជួប (ជួប)
	រួមបញ្ចូល (រួមបញ្ចូល)
	បន្ត (បន្ត)
	សំណុំ (សំណុំ)
	រៀន (រៀន)	បានរៀន / រៀន	បានរៀន / រៀន
	ការផ្លាស់ប្តូរ
	នាំមុខ (នាំមុខ)
	យល់
	មើល (មើល)
	ធ្វើតាម
	ឈប់ (ឈប់)
	បង្កើត (បង្កើត)
	និយាយ (និយាយ)
	ចំណាយ (ចំណាយ)
	រីកលូតលាស់ (លូតលាស់)
	បើក (បើក)
	ឈ្នះ (ឈ្នះ)
	បង្រៀន (បង្រៀន)
	ការផ្តល់ជូន (ផ្តល់ជូន)
	ចងចាំ (ចងចាំ)
	លេចឡើង (លេចឡើង)
	ទិញ (ទិញ)
	បម្រើ (បម្រើ)
	ស្លាប់ (ស្លាប់)
	ផ្ញើ (ផ្ញើ)
	សាងសង់ (Build)
	ស្នាក់នៅ (ស្នាក់នៅ)
	ធ្លាក់ (ធ្លាក់)
	កាត់ (កាត់)
	ឈានដល់ (ឈានដល់)
	សម្លាប់ (សម្លាប់)
	លើក (លើក)
	ឆ្លងកាត់ (pass)
	លក់ (លក់)

ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនូវអាថ៌កំបាំងមួយ៖ កិរិយាសព្ទធម្មតានិងមិនទៀងទាត់នៃភាសាអង់គ្លេសគឺជាប្រធានបទ "សំណព្វ" បំផុតរបស់គ្រូ និងសិស្សនៅពេលសិក្សាវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស។ វាសនានឹងមានវាថា ពាក្យដែលពេញនិយម និងប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសមិនត្រឹមត្រូវ។ ជាឧទាហរណ៍ ឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញ "to be or not to be" ក៏មានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ផងដែរ។ ហើយនោះជាភាពស្រស់ស្អាតរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស :)

គ្រាន់តែចំណាយពេលមួយវិនាទីដើម្បីស្រមៃមើលថាតើវាអស្ចារ្យយ៉ាងណាក្នុងការបន្ថែមការបញ្ចប់ -edទៅកិរិយាស័ព្ទសំខាន់ និងទទួលបានអតីតកាល។ ហើយឥឡូវនេះ សិស្សភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់មានគោលបំណងចូលរួមក្នុងការទាក់ទាញដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយ ពោលគឺការទន្ទេញចាំតារាងងាយស្រួលនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ និងការចម្លង។

1. កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់

ជួប​នឹង​កិរិយាសព្ទ​មិន​ទៀងទាត់​របស់​ព្រះរាជា​របស់​ពួកគេ​។ អ្នក​នឹង​មិន​ចាំ​បាច់​ខឹង​គេ​យូរ​ទេ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការទទួលយកវា ហើយចងចាំថាកិរិយាស័ព្ទនីមួយៗមានទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ហើយវាស្ទើរតែមិនអាចរកឃើញការតភ្ជាប់ឡូជីខលណាមួយឡើយ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺត្រូវដាក់តុនៅពីមុខអ្នក ហើយរៀនដូចដែលអ្នកធ្លាប់ទន្ទេញចាំអក្សរអង់គ្លេស។

វាជាការល្អដែលមានកិរិយាសព្ទដែលទម្រង់ទាំងបីស្របគ្នា ហើយត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា។ (ដាក់-ដាក់). ប៉ុន្តែមានទម្រង់គ្រោះថ្នាក់ជាពិសេសដែលត្រូវបានសរសេរជាកូនភ្លោះ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា (អាន - អាន - អាន) ។ដូចដែលមានតែស្លឹកតែល្អបំផុតនៃពូជល្អបំផុតត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ពិធីជប់លៀងតែរាជ យើងបានប្រមូលកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលប្រើញឹកញាប់បំផុត រៀបចំវាតាមអក្ខរក្រម ងាយស្រួលមើលឃើញ រៀបចំពួកវាក្នុងតុមួយ - យើងបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកញញឹម។ .. បង្រៀន។ ជាទូទៅ មានតែការបង្ខិតបង្ខំដោយមនសិការប៉ុណ្ណោះដែលនឹងជួយសង្គ្រោះមនុស្សជាតិពីភាពល្ងង់ខ្លៅនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់របស់ភាសាអង់គ្លេស។

ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យការទន្ទេញចាំមិនគួរឱ្យធុញទ្រាន់ អ្នកអាចបង្កើតក្បួនដោះស្រាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ សរសេរកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់ ដែលទម្រង់ទាំងបីស្របគ្នា។ បន្ទាប់មកអ្នកដែលទម្រង់ទាំងពីរស្របគ្នា (ទាំងនេះគឺជាភាគច្រើនដោយវិធីនេះ) ។ ឬឧបមាថា ថ្ងៃនេះអ្នករៀនពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “b” (កុំគិតអ្វីអាក្រក់) ហើយថ្ងៃស្អែកជាពាក្យផ្សេង។ គ្មានដែនកំណត់ចំពោះការស្រមើលស្រមៃសម្រាប់អ្នកដែលស្រលាញ់ភាសាអង់គ្លេស!

ហើយដោយមិនចាកចេញពីការចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់ យើងស្នើឱ្យអ្នកធ្វើតេស្តលើចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។

តារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែ៖

	ទម្រង់គ្មានកំណត់នៃកិរិយាស័ព្ទ (Infinitive)	អតីតកាលសាមញ្ញ (អតីតកាលសាមញ្ញ)	ការចូលរួមកន្លងមក	ការបកប្រែ
1	ស្នាក់នៅ [ə"baɪd]	លំនៅ [ə"bəud]	លំនៅ [ə"bəud]	នៅជាប់នឹងអ្វីមួយ
2	ក្រោកឡើង [ə"raɪz]	ក្រោកឡើង [ə"rəuz]	កើត [ə"rɪz(ə)n]	ក្រោកឡើង
3	ភ្ញាក់ [ə"weɪk]	ភ្ញាក់ឡើង [ə"wəuk]	ភ្ញាក់ឡើង [əˈwoʊkn]	ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង
4	ក្លាយជា	គឺ ; បាន	បាន	ក្លាយជា, ក្លាយជា
5	ខ្លាឃ្មុំ	ធុញ	កើត	ពាក់, សម្រាលកូន
6	វាយ	វាយ	វាយ ["bi:tn]	វាយ
7	ក្លាយជា	បានក្លាយជា	ក្លាយជា	ក្លាយជា, ធ្វើ
8	ធ្លាក់	បានធ្លាក់	ធ្លាក់	កើតឡើង
9	ចាប់ផ្តើម	បានចាប់ផ្តើម	ចាប់ផ្តើម	ចាប់​ផ្តើ​ម​បិទ)
10	កាន់	បានមើល	បានមើល	មិត្តភក្ដិ, ជូនដំណឹង
11	ពត់	កោង	កោង	ពត់, ពត់
12	អង្វរ	មិនគិត	មិនគិត	សុំអង្វរ
13	ហ៊ុមព័ទ្ធ	ហ៊ុមព័ទ្ធ	ហ៊ុមព័ទ្ធ	ឡោមព័ទ្ធ, ឡោមព័ទ្ធ
14	ភ្នាល់	ភ្នាល់	ភ្នាល់	ភ្នាល់
15	ដេញថ្លៃ	ដេញថ្លៃ	ដេញថ្លៃ	ដេញថ្លៃ, បញ្ជា, សួរ
16	ចង	ចង	ចង	ចង
17	ខាំ	ប៊ីត	ខាំ ["bɪtn]	ខាំ)
18	ហូរឈាម	ហូរឈាម	ហូរឈាម	ហូរឈាម, ទទេ
19	ផ្លុំ	ផ្លុំ	ផ្លុំ	ផ្លុំ
20	សម្រាក	បាក់	ខូច ["brəuk(ə)n]	បំបែក, រំខាន, បំបែក
21	ពូជ	ពូជ	ពូជ	ផ្តល់កំណើត, ពូជ, ពូជ
22	នាំមក	នាំមក	នាំមក	នាំយក, នាំមក
23	ការផ្សាយ ["brɔːdkɑːst]	ការផ្សាយ ["brɔːdkɑːst]	ការផ្សាយ ["brɔːdkɑːst]	ផ្សព្វផ្សាយ, ផ្សព្វផ្សាយ
24	សាងសង់	សាងសង់	សាងសង់	សាងសង់, សាងសង់
25	ដុត	ឆេះ	ឆេះ	ដុត, ដុត
26	ផ្ទុះ	ផ្ទុះ	ផ្ទុះ	ផ្ទុះ)
27	ទិញ	បានទិញ	បានទិញ	ទិញ
28	អាច	អាច	អាច	អាចខាងរាងកាយ
29	ដេញ	ដេញ	ដេញ	បោះ, ចាក់ (ដែក)
30	ចាប់	ចាប់បាន។	ចាប់បាន។	ចាប់, ចាប់
31	ជ្រើសរើស [ʧuːz]	បានជ្រើសរើស [ʧuːz]	បានជ្រើសរើស ["ʧəuz(ə)n]	ជ្រើសរើស
32	តោង	តោង	តោង	ដំបង, តោង, តោង
33	កាត់	ឆែប	cloven ["kləuv(ə)n]	កាត់, បំបែក
34	សម្លៀកបំពាក់	ស្លៀកពាក់	ស្លៀកពាក់	សម្លៀកបំពាក់, សម្លៀកបំពាក់
35	មក	មក	មក [ kʌm ]	មក
36	ចំណាយ	តម្លៃ [ kɒst]	តម្លៃ [ kɒst]	វាយតម្លៃ, ចំណាយ
37	លូន	crept	crept	វារ
38	កាត់	កាត់ [ kʌt]	កាត់ [ kʌt]	កាត់, កាត់ចេញ
39	ហ៊ាន	ធូលី	ហ៊ាន	ហ៊ាន
40	កិច្ចព្រមព្រៀង	ដោះស្រាយ	ដោះស្រាយ	ដោះស្រាយ, ពាណិជ្ជកម្ម, ពិចារណាបញ្ហា
41	ជីក	ជីក	ជីក	ជីក
42	មុជទឹក	ព្រាប	មុជ	មុជទឹក
43	ធ្វើ	បាន​ធ្វើ	រួចរាល់	ធ្វើ
44	គូរ	គូរ	គូរ	អូស, គូរ
45	សុបិន្ត	សុបិន្ត	សុបិន្ត	សុបិន្ត, សុបិន្ត
46	ផឹក	ផឹក	ស្រវឹង	ផឹក ផឹក
47	បើកបរ	បានបើកឡាន	ជំរុញ [ˈdrɪvn̩]	ទៅ, ដឹក, បើក, បើកបរ
48	ស្នាក់នៅ	ស្នាក់នៅ	ស្នាក់នៅ	ស្នាក់នៅ, រស់នៅ, ដេកលើអ្វីមួយ
49	បរិភោគ	ញ៉ាំ	បរិភោគ [ˈiːtn̩]	បរិភោគ, បរិភោគ, បរិភោគ
50	ធ្លាក់	ធ្លាក់	ធ្លាក់ [ˈfɔːlən]	ធ្លាក់
51	ចំណី	ចុក	ចុក [ ចុក]	ចំណី)
52	មានអារម្មណ៍	មានអារម្មណ៍	មានអារម្មណ៍ថា [ មានអារម្មណ៍]	មានអារម្មណ៍
53	ប្រយុទ្ធ	ប្រយុទ្ធ [ˈfɔːt]	ប្រយុទ្ធ [ˈfɔːt]	ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ
54	ស្វែងរក	បានរកឃើញ	បានរកឃើញ	ស្វែងរក
55	សម	សម [ fɪt]	សម [ fɪt]	សម, សម
56	ភៀសខ្លួន	រត់គេចខ្លួន	រត់គេចខ្លួន	រត់ទៅឆ្ងាយ
57	ហោះ	ផ្លុំ	ផ្លុំ	បោះ, បោះ
58	ហោះហើរ	បានហោះហើរ	ហោះហើរ	ហោះហើរ, ហោះហើរ
59	ហាមឃាត់	ហាមឃាត់	ហាមឃាត់	ហាមឃាត់
60	ការព្យាករណ៍ [ˈfɔːkɑːst]		ការព្យាករណ៍; ព្យាករ [ˈfɔːkɑːstɪd]	ទាយ, ទាយ
61	ភ្លេច	ភ្លេច	ភ្លេច	ភ្លេច
62	ពីមុន	ខាងមុខ	ពីមុន	បដិសេធ, បដិសេធ
63	ទាយ	បានទាយទុកជាមុន	បានទាយទុកជាមុន	ព្យាករណ៍, ព្យាករណ៍
64	អត់ទោស	បានអត់ទោស	លើកលែងទោស	អត់ទោស,
65	បោះបង់ចោល	បោះបង់ចោល	បោះបង់ចោល	បោះបង់, បដិសេធ
66	បង្កក	កក	ទឹកកក [ˈfrəʊzən]	បង្កក, បង្កក
67	ទទួលបាន [ˈɡet]	ទទួលបាន [ˈɡɒt]	ទទួលបាន [ˈɡɒt]	ទទួល, ក្លាយជា
68	gild [ɡɪld]		ហ្គីល [ɡɪlt]; មាស [ˈɡɪldɪd]	មាស
69	ផ្តល់ឱ្យ [ɡɪv]	បានផ្តល់ [ɡeɪv]	បានផ្តល់ឱ្យ [ɡɪvn̩]	ផ្តល់ឱ្យ
70	ទៅ/ទៅ [ɡəʊz]	បានទៅ [ˈទៅ]	ទៅ [ɡɒn]	ទៅ, ទៅ
71	កិន [ɡraɪnd]	ដី [ɡraʊnd]	ដី [ɡraʊnd]	ធ្វើឱ្យច្បាស់, កិន
72	លូតលាស់ [ɡrəʊ]	ធំឡើង [ɡruː]	លូតលាស់ [ɡrəʊn]	លូតលាស់, លូតលាស់
73	ព្យួរ	ព្យួរ; ព្យួរ	ព្យួរ[ hʌŋ ]; ព្យួរក [ ហេស]	ព្យួរ, ព្យួរ
74	មាន	មាន	មាន	មាន, មាន
75	ហ៊ឺ	hewed	hewed; hewn	chop, hew
76	ឮ	ឮ	ឮ	ឮ
77	លាក់	លាក់	លាក់ [ˈhɪdn̩]	លាក់, លាក់
78	បុក	បុក [ hɪt]	បុក [ hɪt]	វាយ, ធ្វើកូដកម្ម
79	កាន់	បានប្រារព្ធឡើង	បានប្រារព្ធឡើង	កាន់, រក្សា (មាន)
80	ឈឺចាប់	ឈឺចាប់	ឈឺចាប់	ខូចខាត, របួស, របួស
81	រក្សា	បានរក្សាទុក	បានរក្សាទុក	រក្សា, រក្សាទុក
82	លុតជង្គង់		លុតជង្គង់; លុតជង្គង់	លុតជង្គង់
83	ប៉ាក់		ប៉ាក់; ប៉ាក់ [ˈnɪtɪd]	ដើម្បីប៉ាក់
84	ដឹង	បានដឹង	ស្គាល់	ដឹង
85	ដេក	ដាក់	ដាក់	ដាក់
86	នាំមុខ	ដឹកនាំ	ដឹកនាំ	នាំមុខ, អមដំណើរ
87	គ្មានខ្លាញ់		ខ្ចី; ផ្អៀង	គ្មានខ្លាញ់, គ្មានខ្លាញ់ប្រឆាំងនឹង
88	លោត	លោត; លោត [liːpt]	លោត; លោត	លោត
89	រៀន		រៀន ; បានរៀន	រៀន, រៀន
90	ចាកចេញ	ឆ្វេង	ឆ្វេង	ចាកចេញ, ចាកចេញ
91	ផ្តល់​ប្រាក់កម្ចី	កាសែត	កាសែត [ខ្ចី]	ខ្ចី, ខ្ចី
92	អនុញ្ញាតឱ្យ	អនុញ្ញាតឱ្យ [អនុញ្ញាតឱ្យ]	អនុញ្ញាតឱ្យ [អនុញ្ញាតឱ្យ]	អនុញ្ញាត, ជួល
93	កុហក	ដេក	លេន	កុហក
94	ពន្លឺ	ពន្លឺ; បំភ្លឺ [ˈlaɪtɪd]	ពន្លឺ [lɪt]; បំភ្លឺ [ˈlaɪtɪd]	បំភ្លឺ, បំភ្លឺ
95	ចាញ់	បាត់បង់	បាត់បង់	ចាញ់
96	ធ្វើ [ˈmeɪk]	ធ្វើ [ˈmeɪd]	ធ្វើ [ˈmeɪd]	ធ្វើ, បង្ខំ
97	ឧសភា	អាច	អាច	អាច, មានសិទ្ធិ
98	មធ្យម	មានន័យ	មានន័យ	មានន័យថា, បញ្ជាក់
99	ជួប	បានជួប	បានជួប	ជួប, ស្គាល់
100	mishear [ˌmɪsˈhɪə]	ខុស [ˌmɪsˈhɪə]	ខុស [ˌmɪsˈhɪə]	ខុស
101	ខុស	ខុស	ខុស	កន្លែងខុស
102	កំហុស	ច្រឡំ	ច្រឡំ	ច្រឡំ, ច្រឡំ
103	mow	កាត់ស្មៅ	ទីក្រុង	mow
104	ជែង	វ៉ាដាច់	ជែង	ចាប់ឡើង
105	បង់	បង់	បង់	លេង
106	បញ្ជាក់	បានបង្ហាញ	បានបង្ហាញ; បញ្ជាក់	បញ្ជាក់, បញ្ជាក់
107	ដាក់	ដាក់	ដាក់	ដាក់
108	ឈប់	ឈប់; បោះបង់	ឈប់; បោះបង់	ចាកចេញ, ចាកចេញ
109	អាន	អាន; ក្រហម	អាន; ក្រហម	អាន
110	កសាងឡើងវិញ	កសាងឡើងវិញ	កសាងឡើងវិញ	កសាងឡើងវិញ, ស្តារ
111	បំបាត់	កម្ចាត់; ជិះ	កម្ចាត់; ជិះ	ឥតគិតថ្លៃ ដឹកជញ្ជូន
112	ជិះ	ជិះ	ជិះ	ជិះ
113	ចិញ្ចៀន	ចំណាត់ថ្នាក់	រុង	ដើម្បីហៅ, រោទ៍
114	កើនឡើង	ផ្កាកុលាប	កើនឡើង	កើនឡើង, ឡើង
115	រត់	បានរត់	រត់	រត់, ហូរ
116	ឃើញ	sawed	sawn; sawed	ដើម្បី nag
117	និយាយ	បាននិយាយថា	បាននិយាយថា	និយាយ, និយាយ
118	ឃើញ	ឃើញ	បានឃើញ	ឃើញ
119	ស្វែងរក	បានស្វែងរក	បានស្វែងរក	ស្វែងរក
120	លក់	លក់	លក់	លក់
121	ផ្ញើ	បានផ្ញើ	បានផ្ញើ	ផ្ញើ, ផ្ញើ
122	កំណត់	កំណត់	កំណត់	កន្លែង, ដាក់
123	ដេរ	ដេរ	ដេរ; ដេរ	ដេរ
124	អ្រងួន	ញ័រ	រង្គោះរង្គើ	អ្រងួន
125	នឹង	គួរ	គួរ	ត្រូវ​បាន​ទៅ​ជា
126	កោរសក់	កោរសក់	កោរសក់	កោរ)
127	កាត់	កាត់	កាត់	កាត់, កាត់; ដកហូត
128	ស្រក់	ស្រក់	ស្រក់	ចាក់សំរាម, កំពប់
129	ភ្លឺ	ភ្លឺ; ភ្លឺ	ភ្លឺ; ភ្លឺ	ភ្លឺ, ភ្លឺ
130	ស្បែកជើង	shod	shod	ស្បែកជើង, ស្បែកជើង
131	បាញ់	បាញ់	បាញ់	ភ្លើង
132	បង្ហាញ	បានបង្ហាញ	បានបង្ហាញ; បានបង្ហាញ	បង្ហាញ
133	បង្រួម	ថយចុះ; រួញ	រួញ	រួញ, រួញ, រួញ, រួញ
134	បិទ	បិទ	បិទ	ជិត
135	ច្រៀង	ច្រៀង	ច្រៀង	ច្រៀង
136	លិច	លិច	លិច	លិច, លិច, លិច
137	អង្គុយ	អង្គុយ	អង្គុយ	អង្គុយ
138	សម្លាប់	សម្លាប់	សម្លាប់	សម្លាប់, បំផ្លាញ
139	គេង	ដេក	ដេក	គេង
140	ស្លាយ	ស្លាយ	ស្លាយ	ស្លាយ
141	ខ្សែក	រអិល	រអិល	បោះ, ហោះ, ព្យួរលើស្មា, ព្យួរ
142	រន្ធ	រន្ធ	រន្ធ	កាត់ប្រវែង
143	ក្លិន	ក្លិន; ធុំក្លិន	ក្លិន; ធុំក្លិន	ក្លិន, sniff
144	សាបព្រួស	សាបព្រួស	សាបព្រួស; ខាងត្បូង	សាបព្រួស
145	និយាយ	បាននិយាយ	និយាយ	និយាយ
146	ល្បឿន	ល្បឿន; លឿន	ល្បឿន; លឿន	ប្រញាប់, បង្កើនល្បឿន
147	អក្ខរាវិរុទ្ធ	អក្ខរាវិរុទ្ធ; អក្ខរាវិរុទ្ធ	អក្ខរាវិរុទ្ធ; អក្ខរាវិរុទ្ធ	សរសេរ, ប្រកបពាក្យមួយ។
148	ចំណាយ	បានចំណាយ	បានចំណាយ	ចំណាយ, អស់
149	កំពប់	កំពប់	កំពប់	ស្រក់
150	បង្វិល	បង្វិល	បង្វិល	បង្វិល
151	ស្តោះទឹកមាត់	ស្ដោះទឹកមាត់	ស្ដោះទឹកមាត់	ស្តោះទឹកមាត់, ខ្វាច់, ប៉ោក, គាំទ្រ-
152	បំបែក	បំបែក	បំបែក	បំបែក, បំបែក
153	spoiler	ខូច; ខូច	ខូច; ខូច	ខូច, ខូច
154	ការឆ្លងរាលដាល	ការឆ្លងរាលដាល	ការឆ្លងរាលដាល	ការឆ្លងរាលដាល
155	និទាឃរដូវ	ពន្លក	ពន្លក	លោត, លោតឡើង
156	ឈរ	ឈរ	ឈរ	ឈរ
157	លួច	លួច	លួច	លួច, លួច
158	ដំបង	ជាប់គាំង	ជាប់គាំង	ដំបង, ដំបង, ដំបង
159	ខាំ	ខាំ	ខាំ	ខាំ
160	ក្លិនស្អុយ	ឈរ; ស្អុយ	ស្អុយ	ក្លិនស្អុយ, បណ្តេញចេញ
161	ចំបើង	ខ្ចាត់ខ្ចាយ	រាយប៉ាយ; ខ្ចាត់ខ្ចាយ	ខ្ចាត់ខ្ចាយ ខ្ចាត់ខ្ចាយ
162	ការ​បោះជំហាន	ដើរ	តោង	ជំហាន
163	កូដកម្ម	បានវាយប្រហារ	បានវាយប្រហារ	វាយ, វាយ, ធ្វើកូដកម្ម
164	ខ្សែអក្សរ	ចង	ចង	ចង, ទាញ, ខ្សែ
165	ខិតខំ	តស៊ូ	តស៊ូ	ព្យាយាម, ព្យាយាម
166	ស្បថ	ស្បថ	ស្បថ	ស្បថ, ស្បថ, ស្បថ
167	បោស	បោកបក់	បោកបក់	ដើម្បីបោស
168	ហើម	ហើម	ហើម; ហើម	ហើម, ហើម, ហើម
169	ហែលទឹក	ហែល	ហែលទឹក	ហែលទឹក
170	យោល។	លោត	លោត	swing, swing
171	យក	បានយក	បានយក	យក
172	បង្រៀន	បង្រៀន	បង្រៀន	បង្រៀន, បង្រៀន
173	ទឹកភ្នែក	ហែក	រហែក	ទឹកភ្នែក, un-, s-, ពី-
174	ប្រាប់	បានប្រាប់	បានប្រាប់	ប្រាប់, រាយការណ៍
175	គិត	គំនិត	គំនិត	គិត
176	បោះ	បោះ	បោះចោល	បោះ, បោះ
177	រុញ	រុញ	រុញ	រុញ, ចាក់, រុញចេញ, រុញ
178	ខ្សែស្រឡាយ	trod	trod; ជាន់ឈ្លី	ជំហាន
179	មិនពត់	មិនបត់	មិនបត់	មិនពត់
180	ឆ្លងកាត់	បានទទួល	ឆ្លងកាត់	បទពិសោធន៍, ស៊ូទ្រាំ
181	យល់	យល់	យល់	យល់
182	អនុវត្ត	ទទួលបន្ទុក	បានយក	អនុវត្ត, ធានា
183	តូចចិត្ត	តូចចិត្ត	តូចចិត្ត	ក្រឡាប់, ច្របាច់
184	ភ្ញាក់	ភ្ញាក់; ភ្ញាក់ឡើង	ភ្ញាក់ឡើង; ភ្ញាក់ឡើង	ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង
185	ពាក់	ពាក់	ពាក់	ស្លៀក​ពាក់​ស​ម្លៀ​ក​បំពាក់)
186	ត្បាញ	វ៉ោ​វ; តម្បាញ	ត្បាញ; តម្បាញ	ត្បាញ
187	អាពាហ៍ពិពាហ៍	អាពាហ៍ពិពាហ៍; រៀបការ	អាពាហ៍ពិពាហ៍; រៀបការ	រៀបការ, រៀបការ
188	យំ	យំ	យំ	យំ
189	នឹង	នឹង	នឹង	ចង់​ក្លាយជា
190	សើម	សើម; សើម	សើម; សើម	សើម អ្នក-, គាំទ្រ-
191	ឈ្នះ	ឈ្នះ	ឈ្នះ	ឈ្នះ, ទទួល
192	ខ្យល់	របួស	របួស	ខ្យល់ឡើង (យន្តការ), ខ្យល់ឡើង
193	ដក	ដកខ្លួនចេញ	ដក	យកមកវិញ, យកទៅឆ្ងាយ
194	វាយ	ខុស	ខុស	ចុច, ច្របាច់, បង្វិល
195	សរសេរ	បានសរសេរ	សរសេរ	សរសេរ

បន្ទាប់ពីវីដេអូនេះ អ្នកនឹងចូលចិត្តរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់! យូ! :) ...សម្រាប់អ្នកមិនចេះអត់ធ្មត់ គួរតែមើលចាប់ពី 38 វិនាទី

សម្រាប់អ្នកគាំទ្រគ្រូបង្រៀនកម្រិតខ្ពស់ និងអ្នកដែលចូលចិត្តរ៉េប យើងផ្តល់ជូននូវបទគាំទ្រសម្រាប់វិធីផ្ទាល់ខ្លួននៃការរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មខារ៉ាអូខេ ហើយនៅពេលអនាគត ប្រហែលជាសម្រាប់ការថតវីដេអូផ្ទាល់ខ្លួនថ្មីជាមួយគ្រូ/គ្រូ/ថ្នាក់របស់អ្នក។ ខ្សោយឬមិនខ្សោយ?

2. កិរិយាសព្ទធម្មតា។

នៅពេលដែលផ្នែកដែលពិបាកបំផុតក្នុងទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញ (យើងចង់ជឿថានេះជាករណី) អ្នកអាចបំបែកកិរិយាស័ព្ទធម្មតានៃភាសាអង់គ្លេសដូចជាគ្រាប់។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថាដូច្នេះ ដោយសារតែពួកគេបង្កើតទម្រង់អតីតកាល និងការចូលរួម II តាមរបៀបដូចគ្នា។ ដើម្បីកុំឱ្យខួរក្បាលរបស់អ្នកលើសទម្ងន់ម្តងទៀត យើងនឹងកំណត់ពួកវាជាទម្រង់ទី 2 និងទម្រង់ទី 3 ។ ហើយពួកវាទាំងពីរត្រូវបានទទួលដោយប្រើការបញ្ចប់ - ed.

ឧទាហរណ៍: មើល - មើល,ការងារ - ធ្វើការ

2.1 ហើយសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តឈានដល់ចំណុចខាងក្រោមនៃអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង អ្នកអាចរៀបចំកម្មវិធីអប់រំខ្លីៗអំពីពាក្យអាថ៌កំបាំង "participle II"។ ទីមួយ ហេតុអ្វី ភាគល្អិត? ព្រោះ​តើ​យើង​អាច​កំណត់​នាគ​ក្បាល​បី​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច​ទៀត ដែល​មាន​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​និយាយ​បី​ផ្នែក​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ​គឺ កិរិយាសព្ទ គុណនាម និង​គុណកិរិយា។ ដូច្នោះហើយទម្រង់បែបបទបែបនេះតែងតែត្រូវបានរកឃើញជាមួយផ្នែក (ក្នុងពេលតែមួយជាមួយបី)។

ទីពីរ ហេតុអ្វី II? ព្រោះខ្ញុំក៏មានដែរ។ ឡូជីខលណាស់  មានតែការចូលរួមដែលខ្ញុំមានការបញ្ចប់ -ingហើយ participle II មានការបញ្ចប់ -edនៅក្នុងកិរិយាសព្ទធម្មតា និងការបញ្ចប់ណាមួយដែលមិនទៀងទាត់ ( សរសេរ , សាងសង់ , មក ).

2.2 ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងល្អប៉ុន្តែមាន nuances មួយចំនួន។

ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយ -yបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវការការបញ្ចប់ - អ៊ីដ(សិក្សា - សិក្សា) ។
. ប្រសិនបើកិរិយាសព្ទមានមួយព្យាង្គ ហើយបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ នោះវាត្រូវបានកើនឡើងទ្វេដង (ឈប់-ឈប់)។
. ព្យញ្ជនៈចុងក្រោយ l តែងតែកើនឡើងទ្វេដង (ធ្វើដំណើរ -travelled)
. ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយ -eបន្ទាប់មកអ្នកគ្រាន់តែត្រូវបន្ថែម - ឃ(បកប្រែ - បកប្រែ)

សម្រាប់អ្នកដែលជ្រើសរើសពិសេស និងយកចិត្តទុកដាក់ អ្នកក៏អាចបន្ថែមមុខងារបញ្ចេញសំឡេងផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេង ការបញ្ចប់ត្រូវបានប្រកាសថា "t" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង - "d" បន្ទាប់ពីស្រៈ "id" ។

ប្រហែលជាអ្នកធ្លាប់បានឮ/បង្កើត/អាន/ឃើញវិធីសាស្រ្តដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកាត់បន្ថយការខិតខំប្រឹងប្រែងទៅអប្បបរមា និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនយើងមិនទាន់ដឹងវានៅឡើយ។ ចែករំលែកមិនត្រឹមតែស្នាមញញឹមរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានជម្រើសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកផងដែរ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយនឹងអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍