Mom's Siberian twirled part 2. មេរៀនមិនស្តង់ដារនៃការអានអក្សរសាស្ត្រ "វាលនៃអព្ភូតហេតុ" (កម្មវិធី "សាលាបឋមសិក្សានៃសតវត្សទី XXI")

ជំរាបសួរអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់។ នៅក្នុងរឿង "ស្តោះទឹកមាត់" Mamin-Sibiryak រៀបរាប់ពីជីវិតដ៏លំបាករបស់ក្មេងកំព្រាដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការតាំងពីតូច ដែលជារឿយៗស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអមនុស្សធម៌។ ក្មេងប្រុស Proshka ដែលជាតួឯកនៃរឿងមិនបានចាកចេញពីសិក្ខាសាលាអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ ការងាររាងកាយលំបាក ធូលីដី អាហាររូបត្ថម្ភមិនល្អ ទាំងអស់នេះបានបំផ្លាញក្មេងប្រុស ហើយគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺស្លាប់។ អ្នកនិពន្ធក៏បង្ហាញពីមនុស្សពេញវ័យដែលស្រឡាញ់ក្មេងប្រុសនេះដែរ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ ព្រោះវាហួសពេលហើយ។ រឿងសោកស្តាយ ប៉ុន្តែតើមានប៉ុន្មាននាក់ ហើយនឹងមានប៉ុន្មាន? យើងសូមណែនាំឱ្យអានរឿង "ស្តោះទឹកមាត់" ដោយ Mamin-Sibiryak តាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់កុមារដែលមានវ័យចំណាស់។ ការងារនេះនឹងជួយឱ្យពួកគេយល់ថាជោគវាសនារបស់កុមារគឺខុសគ្នា ហើយប្រហែលជាកុមារនឹងអាចរៀនដឹងគុណចំពោះការពិតដែលថាពួកគេមានឪពុកម្តាយថាពួកគេមានភាពកក់ក្តៅនិងមិនមានការស្រេកឃ្លានព្រោះវាមិនមែនជាការឥតប្រយោជន៍ទេដែលពួកគេនិយាយថា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងការប្រៀបធៀប។

ព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅភ្លឺបានផ្ទុះឡើងតាមបង្អួចចំហ បំភ្លឺសិក្ខាសាលាដោយភាពច្របូកច្របល់របស់វា លើកលែងតែជ្រុងងងឹតមួយដែល Proshka ធ្វើការ។ ព្រះអាទិត្យហាក់ដូចជាភ្លេចគាត់ព្រោះពេលខ្លះម្តាយទុកកូនតូចៗដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់។ Proshka គ្រាន់តែលាតសន្ធឹងករបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះអាចមើលឃើញពីខាងក្រោយស៊ុមឈើធំទូលាយនៃកង់របស់គាត់ត្រឹមតែជ្រុងមួយនៃបង្អួចដែលគ្រែពណ៌បៃតងនៃសួនច្បារត្រូវបានលាបពណ៌យ៉ាងពិតប្រាកដនៅពីក្រោយពួកគេ - បន្ទះទន្លេដ៏អស្ចារ្យនិង នៅក្នុងវា - កុមារនៅទីក្រុងតែងតែងូតទឹក។ តាមរយៈបង្អួចដែលបើកចំហបានលេចចេញមកនូវសម្រែកនៃអ្នកដែលកំពុងងូតទឹក សម្លេងរទេះរុញដែលផ្ទុកច្រើនយ៉ាងរំកិលតាមមាត់ទន្លេ សំឡេងកណ្តឹងវត្តពីចម្ងាយ និងការស្រែកដ៏អស់សង្ឃឹមនៃសត្វខ្នុរដែលហោះពីលើដំបូលទៅដំបូលនៃតំបន់ជាយក្រុង Terebilovka ។
សិក្ខាសាលានេះមានបន្ទប់តែមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលក្នុងនោះមនុស្ស៥នាក់ធ្វើការ។ វាធ្លាប់មានបាយ៉ានៅទីនេះ ហើយភាពសើមនៃបាយ៉ាននៅតែអាចមានអារម្មណ៍ ជាពិសេសនៅជ្រុងដែល Proshka ធ្វើការដូចសត្វពីងពាង។ នៅក្បែរបង្អួចមានកៅអីធ្វើពីឈើមួយដែលមានរង្វង់បីដែលថ្មដ៏មានតម្លៃត្រូវបានប៉ូលា។ នៅជិតពន្លឺបំផុតអង្គុយ Yermilych ចាស់ដែលធ្វើការជាមួយវ៉ែនតា។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកកាត់ដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅ Yekaterinburg ប៉ុន្តែជារៀងរាល់ឆ្នាំគាត់ចាប់ផ្តើមមើលឃើញកាន់តែអាក្រក់។ Yermilich បានធ្វើការជាមួយនឹងក្បាលរបស់គាត់ដែលបានបោះត្រឡប់មកវិញបន្តិចហើយ Proshka អាចមើលឃើញតែពុកចង្ការរបស់គាត់នៃប្រភេទនៃពណ៌ bast មួយចំនួន។ ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការ Yermilych ចូលចិត្តនិយាយខ្លាំង ៗ ហើយបានស្តីបន្ទោសម្ចាស់សិក្ខាសាលា Ukhov មិនចេះចប់។
"គាត់ជាមនុស្សបញ្ឆោត Alexei Ivanovich នោះហើយជាអ្វីដែល!" បុរសចំណាស់បាននិយាយម្ដងទៀតដោយសំឡេងស្ងួត ដូចជាបំពង់ករបស់គាត់ស្ងួត។ គាត់សម្លាប់យើងដូចសត្វកន្លាត។ បាទ ... ហើយគាត់ mortifies ជាមួយការងារ និង mortifies ជាមួយអាហារ។ តើគាត់ចិញ្ចឹមយើងអ្វីខ្លះ? ស៊ុបស្ពៃក្តោបទទេ និងបបរ - នោះជាអាហារទាំងអស់។ ហើយតើការងារបែបណាប្រសិនបើមនុស្សមានបេះដូងទទេ? .. កុំខ្លាចអី Alexei Ivanovich ខ្លួនឯងនឹងផឹកតែប្រាំដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ នៅផ្ទះគាត់ផឹកពីរដងហើយបន្ទាប់មកគាត់ទៅលេងនិងផឹកនៅទីនោះ ... ហើយអ្វីដែលអាក្រក់: គាត់ញ៉ាំជាមួយយើងហើយថែមទាំងសរសើរ ... នេះគឺជាគាត់ដើម្បីបិទភ្នែករបស់យើងដើម្បីកុំឱ្យយើងរអ៊ូរទាំ។ ហើយគាត់ផ្ទាល់ប្រហែលជានឹងញ៉ាំអាហារដោយខ្លួនឯង។
ការពិភាក្សាទាំងនេះបានបញ្ចប់រាល់ពេលដូចនេះ៖
"ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីគាត់ - នោះជាទីបញ្ចប់របស់វា។" Will, - បានធ្វើការឱ្យ Alexei Ivanovich អស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ… ហើយការងារច្រើនតាមចិត្ត… សូមមេត្តា ពួកយើងនឹងមិនអោន…
សិប្បករប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន Ignatius ដែលធ្វើការក្បែរ Yermilych ជាធម្មតានៅស្ងៀម។ គាត់ជាមនុស្សអាប់អួរ មិនចូលចិត្តនិយាយឥតប្រយោជន៍។ ម៉្យាងវិញទៀត កូនជាង Spirka ដែលជាមិត្តវ័យក្មេង រស់រវើកដែលលេងអាវកាលីកូក្រហម ចូលចិត្តបង្ករឿងលោកតា ដូចកម្មករហៅថា Yermilych ចាស់។
"ហើយគាត់ជាមនុស្សបញ្ឆោត Alexei Ivanovich!" Spirka និយាយដោយងក់ក្បាលដាក់ Ignatius ។ “យើងនឿយណាយនឹងការងារគាត់ ហើយគាត់បោក។ ពេញមួយថ្ងៃ គាត់ធ្វើតែអ្វីដែលគាត់ដើរជុំវិញទីក្រុង ហើយបញ្ឆោតអ្នកណាដែលសាមញ្ញជាង។ នៅចាំទេ ជីតា តើគាត់លក់កែវឱ្យស្ត្រីដោយលេខប៉ុន្មាន? ហើយគាត់និយាយថា “ខ្ញុំធ្វើការទាំងអស់ដោយដៃខ្ញុំផ្ទាល់…”
- ហើយអ្វីដែលអាក្រក់! Ermilich បានយល់ព្រម។ - កាលពីឆ្នាំមុន នោះហើយជារបៀបដែលឆ្លាតដែលខ្ញុំបានជំនួសអាមេទីសសម្រាប់សុភាពបុរសដែលឆ្លងកាត់! គាត់បានឲ្យថ្មមួយដុំទៅជួសជុល ព្រោះគែមនោះរិល ហើយមានស្នាមឆ្កូត។ ខ្ញុំក៏កែវាដែរ… ថ្មនេះពូកែមែន!.. អ៊ីចឹងគាត់ទុកវាឲ្យខ្លួនឯង ហើយប្រគល់មួយទៀតឲ្យសុភាពបុរសដែលឆ្លងកាត់… គេដឹងថាសុភាពៗមិនយល់ថាម៉េចហើយហេតុអី។
កម្មករទីបួនឈ្មោះ Levka ពីកំណើត មិនអាចចូលរួមក្នុងការសន្ទនាទាំងនេះបានទេ ហើយបានត្រឹមតែស្រែកយំនៅពេលដែល Yermilich ពន្យល់គាត់ដោយសញ្ញាថាមេរបស់ពួកគេជាមនុស្សបញ្ឆោតអ្វី។
Ukhov ខ្លួនឯងមើលទៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់គាត់តែព្រឹកព្រលឹមនៅពេលដែលគាត់បានប្រគល់ការងារហើយនៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលគាត់បានទទួលយកថ្មដែលបានបញ្ចប់។ ករណីលើកលែងគឺករណីទាំងនោះនៅពេលដែលការងារបន្ទាន់មួយចំនួនបានចូល។ បន្ទាប់មក Aleksei Ivanovich បានរត់ជាដប់ដងដើម្បីប្រញាប់ប្រញាល់កម្មករ។ Yermilich មិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងការងារបន្ទាន់បែបនេះបានទេ ហើយរអ៊ូរទាំរាល់ពេល។
រឿងដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតគឺនៅពេលដែល Alexei Ivanovich ចូលមកក្នុងសិក្ខាសាលាដោយស្លៀកពាក់ដូចកម្មករក្នុងអាវចាស់នៅក្នុងអាវផាយដែលមានស្នាមប្រឡាក់ពណ៌លឿង។ នេះមានន័យថានរណាម្នាក់នឹងមកសិក្ខាសាលា អតិថិជនដែលរកបានប្រាក់ចំណេញ ឬអ្នកដំណើរដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។ Alexei Ivanovich មើលទៅដូចជាកញ្ជ្រោងដែលស្រេកឃ្លាន៖ វែង ស្គម ទំពែក ជាមួយនឹងពុកមាត់ពណ៌ក្រហមដែលជាប់នឹងសសៃ និងភ្នែកគ្មានពណ៌ លោតចេញដោយមិនស្រួល។ គាត់មានដៃវែងដូចធម្មជាតិបានបង្កើតគាត់ជាពិសេសសម្រាប់លួច។ ហើយគាត់ដឹងរបៀបនិយាយជាមួយអតិថិជនយ៉ាងម៉េចបានល្អ។ ហើយគ្មាននរណាដឹងពីរបៀបបង្ហាញថ្មដ៏មានតម្លៃល្អជាងគាត់ឡើយ។ អ្នកទិញបែបនេះមើលការប្រេះស្រាំ ឬពិការភាពផ្សេងទៀតតែនៅផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ ជួនកាលអ្នកបោកប្រាស់បានមកសិក្ខាសាលាហើយទទួលបានចម្លើយដូចគ្នា - គឺថា Alexei Ivanovich បានចាកចេញពីកន្លែងណាមួយ។
– ម៉េចក៏អ៊ីចឹង? អ្នកទិញឆ្ងល់។ ថ្មនេះមិនល្អទេ...
លោក Yermilich ឆ្លើយប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា៖ «យើងមិនដឹងអ្វីទេ លោកម្ចាស់»។ អាជីវកម្មរបស់យើងតូច...
កម្មករទាំងអស់បានសើចក្អាកក្អាយពេលអតិថិជនបោកប្រាស់ចាកចេញ។
"មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន" Yermilich បានកត់សម្គាល់ដោយដាស់តឿនដោយការពារម្ចាស់ដោយប្រយោល "អ្នកមានភ្នែកសម្រាប់រឿងនោះ ... Alexei Ivanovich នឹងរៀនអ្វីមួយ។
Spirka សើចស្ទើរស្រក់ទឹកភ្នែក។ ទាំងអស់ដូចគ្នា, ការកម្សាន្ត, បើមិនដូច្នេះទេអ្នកអង្គុយពេញមួយថ្ងៃនៅតុធ្វើការ, ដូចជាប្រសិនបើបានដេរនៅលើ។ បាទហើយសុភាពបុរសមិនមានអ្វីត្រូវសោកស្ដាយឡើយគឺគេមានលុយព្រៃ ដូច្នេះហើយគេបោះវាចោល។
ការងារនៅក្នុងសិក្ខាសាលាត្រូវបានចែកចាយតាមរបៀបនេះ។ ថ្មឆៅត្រូវបានតម្រៀបដោយ Yermilych ហើយបន្ទាប់មកបានប្រគល់ឱ្យ Levka ទៅ "បន្ទះសៀគ្វី" ពោលគឺដើម្បីច្រឹបដោយញញួរដែកដើម្បីឱ្យពួកគេអាចកាត់បាន។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការងារមនុស្សប្រុស ហើយមានតែថ្មថ្លៃបំផុតដូចជាត្បូងមរកតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលោក Yermilich ផ្ទាល់។ ថ្មដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយ Levka បានទៅ Spirka ដែលបានធ្វើឱ្យពួកគេរដុប។ Ignatius បានដាក់មុខ (គែម) រួចហើយ ហើយ Yermilich បានកែ និងប៉ូលាម្តងទៀត។ ជាលទ្ធផល ត្បូងមានតម្លៃ និងពាក់កណ្តាលដ៏មានតម្លៃដែលលេងពណ៌ផ្សេងគ្នាត្រូវបានទទួល៖ ត្បូងមរកត គ្រីសូលីត ទឹកសមុទ្រ ថ្មទម្ងន់ធ្ងន់ (បូប៉ាសដ៏ថ្លៃថ្នូ) អាមេទីស និងភាគច្រើនបំផុត - រ៉ាច-ថូប៉ាស (គ្រីស្តាល់ថ្មពណ៌ផ្សែង) និងថ្មគ្មានពណ៌។ គ្រីស្តាល់។ ម្តងម្កាល ថ្មផ្សេងទៀតក៏ធ្លាក់ចុះដែរ ដូចជាត្បូងទទឹម និងត្បូងកណ្តៀង ដែល Yermilich ហៅថា "ធ្មេញ" ព្រោះវារឹងជាងថ្មផ្សេងទៀតទាំងអស់។ Amethyst Yermilych បានហៅថ្មរបស់ប៊ីស្សព។ បុរសចំណាស់បានចាត់ទុកថ្មដូចជាថ្មមានជីវិត ហើយថែមទាំងខឹងនឹងថ្មមួយចំនួនដូចជាថ្មគ្រីស។
- តើនេះជាថ្មអ្វី? ដើម្បីដាក់វាឱ្យត្រង់ សត្រូវរបស់យើង” គាត់រអ៊ូរទាំ ប្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិពណ៌បៃតងភ្លឺចាំងនៅលើដៃរបស់គាត់។ - រាល់ថ្មផ្សេងទៀតត្រូវបានសំលៀងដោយសើមសើម ប៉ុន្តែសូមឱ្យថ្មមួយដុំនេះស្ងួត។ នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកលេបធូលីបន្ទាប់មក ... មួយ maet ។
ថ្មធំៗត្រូវបានសំលៀងដោយផ្ទាល់ដោយដៃ ដោយសង្កត់លើថ្មនៅលើរង្វង់មូល ហើយដុំតូចៗពីមុនត្រូវបានជាប់គាំងជាមួយនឹង mastic ពិសេសទៅនឹងចំណុចទាញឈើ។ កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ រង្វង់វិលត្រូវបានសើមជានិច្ចជាមួយនឹង emery ។ Emery គឺជាប្រភេទ corundum ដែលប្រែទៅជាម្សៅល្អសម្រាប់កាត់ និងកិន។ កំឡុងពេលធ្វើការ អេមឺរីស្ងួតត្រូវបានផ្ទុកជាធូលីដីល្អនៅក្នុងខ្យល់ ហើយកម្មករដកដង្ហើមធូលីនេះដោយអចេតនា ធ្វើឱ្យស្ទះសួត និងធ្វើឱ្យខូចភ្នែក។ វាគឺជាធូលីដីខ្សាច់នេះហើយ ដែលបណ្តាលឱ្យកម្មករ lapidary ភាគច្រើនឈឺទ្រូង និងបាត់បង់ការមើលឃើញរបស់ពួកគេឆាប់។ បន្ថែមលើការពិតដែលថាអ្នកត្រូវធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់ចង្អៀតដោយគ្មានខ្យល់ចេញចូលដូចជា Alexei Ivanovich ។
អ៊ូខូវបាននិយាយខ្លួនឯងថា“ មានមនុស្សច្រើន… បាទ…” ។ “ខ្ញុំនឹងបង្កើតសិក្ខាសាលាថ្មីមួយភ្លាមៗ នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានភាពប្រសើរឡើងជាមួយនឹងអាជីវកម្ម។
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ហើយកិច្ចការរបស់ Alexei Ivanovich មិនប្រសើរឡើងទេ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងអាហារ។ ពេលខ្លះ Alexei Ivanovich ខ្លួនឯងមានការខឹងសម្បារនៅឯអាហារពេលល្ងាចរបស់កម្មកររបស់គាត់ហើយបាននិយាយថា:
- តើនេះជាអាហារថ្ងៃត្រង់បែបណា? តើមានអាហារពេលល្ងាចបែបនេះទេ?.. ពេលដែលខ្ញុំកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយនឹងកិច្ចការរបស់ខ្ញុំ នោះយើងនឹងបង្វែរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យប្រាកដ។
Alexei Ivanovich មិនដែលប្រកែកមិនដែលរំភើបទេប៉ុន្តែបានយល់ព្រមជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាហើយធ្វើវាតាមរបៀបរបស់គាត់។ សូម្បីតែ Yermilich មិនថាគាត់បានស្តីបន្ទោសម្ចាស់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់យ៉ាងណានោះទេបាននិយាយថា:
- មែនហើយបុរសក៏កើតដែរ! គាត់, Alexei Ivanovich, ដូចជា burbot រស់នៅ, អ្នកមិនអាចចាប់យកដោយដៃរបស់អ្នក។ អ្នកមើលហើយប្រែចេញ។ តែនិយាយទៅដូចសត្វពពែលើទឹក… គាត់ក៏អាណិតយើងដែរ!.. ហើយចង្អៀតសម្រាប់យើង ហើយអាហារក៏អាក្រក់… អូ!តើមនុស្សប្រុសកើតអី! ជាជនខិលខូច!..

ព្រះអាទិត្យរះចំភ្នែកទាំងអស់ ព្រោះវាចាំងតែក្នុងខែកក្កដាប៉ុណ្ណោះ។ វាគឺម៉ោងដប់មួយព្រឹក។ Yermilich អង្គុយនៅក្នុងព្រះអាទិត្យខ្លាំងណាស់ហើយរីករាយនឹងភាពកក់ក្តៅ។ ឈាមចាស់លែងធ្វើឱ្យគាត់ក្តៅទៀតហើយ។ Proshka គិតពេញមួយព្រឹកអំពីអាហារពេលល្ងាច។ គាត់ឃ្លានឥតឈប់ឈរ ហើយច្រូតបានតែពីអាហារដល់ពេលបាយ ដូចជាសត្វដែលស្រេកឃ្លានតូចមួយ។ គាត់ក្រឡេកមើលទៅក្នុងផ្ទះបាយតាំងពីព្រលឹម ហើយឃើញថា “ស៊ីណា” មួយដុំ (សាច់ថោកបំផុតពីក) ដាក់នៅលើតុ ហើយគាត់ទន្ទឹងរង់ចាំដោយរីករាយនឹងការញ៉ាំស៊ុបស្ពៃក្តោបជាមួយសាច់គោ។ តើអ្វីអាចល្អជាងស៊ុបស្ពៃក្តោបបែបនេះ ជាពិសេសនៅពេលដែលខ្លាញ់គ្របលើការញ៉ាំជាមួយស្រទាប់ជិតមួយអ៊ីញដូចសាច់ជ្រូក? Sheina ក៏ល្អផងដែរប្រសិនបើ hostess មិន dilute ស៊ុបស្ពជាមួយទឹក។ គំនិតទាំងនេះបានធ្វើឱ្យ Proshka ឈឺពោះ ហើយគាត់បានលេបទឹកមាត់ដែលស្រេកឃ្លានរបស់គាត់។ បើគ្រាន់តែខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារពេញមួយថ្ងៃ!
Proshka បានបង្វិលកង់របស់គាត់ដោយបិទភ្នែករបស់គាត់។ ជារឿយៗគាត់ធ្វើបែបនេះនៅពេលគាត់សុបិន។ ប៉ុន្តែគំនិតរបស់គាត់នៅថ្ងៃនេះត្រូវបានរំខានដោយរូបរាងដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់ Alexei Ivanovich ។ នេះមានន័យថានរណាម្នាក់នឹងមកសិក្ខាសាលា ហើយពួកគេនឹងត្រូវរង់ចាំអាហារពេលល្ងាច។ Alexei Ivanovich ស្លៀកពាក់ខោអាវធ្វើការ ហើយមើលជុំវិញដោយអន្ទះសារ។
“ កខ្វក់បែបនេះ!” គាត់គិតយ៉ាងខ្លាំង។ - ហើយតើវាមកពីណា? អាក្រក់ជាងនៅក្នុងក្រោល... Spirka ប្រសិនបើអ្នកអាចសម្អាតអ្វីមួយបាន!
Spira មើលជុំវិញដោយភាពងឿងឆ្ងល់។ ប្រសិនបើអ្នកសម្អាត នោះអ្នកត្រូវកម្ទេចសិក្ខាសាលាទាំងមូលនៅលើកំណត់ហេតុ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានផ្ទេរពីជ្រុងមួយទៅថ្មធ្ងន់មួយចំនួនទៀត ដែលនៅជុំវិញសិក្ខាសាលាដោយមិនចាំបាច់ត្រូវការអ្វីឡើយ។ នេះជារបៀបដែលវាបានបញ្ចប់។ Alexei Ivanovich ងក់ក្បាលហើយនិយាយថា៖
- អញ្ចឹងសិក្ខាសាលាគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ! គ្រាន់តែរក្សាជ្រូក។
ដល់ម៉ោងញ៉ាំបាយហើយ ឡានឆ្លាតមួយបានឈប់នៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់ Ukhov ហើយស្ត្រីស្លៀកពាក់ស្អាតម្នាក់បានចេញពីទីនោះជាមួយកូនពីរនាក់៖ ក្មេងស្រីអាយុប្រហែលដប់ពីរឆ្នាំ និងក្មេងប្រុសអាយុប្រហែលដប់នាក់។ Aleksei Ivanitch បានរត់ចេញពីច្រកទ្វារដើម្បីស្វាគមន៍ភ្ញៀវជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដោយគ្មានមួកហើយអោនគ្រប់ពេលវេលា។
- សុំទោសលោកស្រី!.. វានឹងកខ្វក់បន្តិចនៅក្នុងសិក្ខាសាលា; ហើយអ្នកអាចមើលឃើញគ្រួសនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។
ស្ត្រីនោះបានទទូចថា៖ «ទេ អត់ទេ»។ - ខ្ញុំអាចទិញថ្មនៅក្នុងហាង; ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញសិក្ខាសាលារបស់អ្នក នោះគឺដើម្បីបង្ហាញក្មេងៗពីរបៀបដែលថ្មត្រូវបានកាត់។
«អា៎ ប្លែក!» សូមស្វាគមន៍…
ស្ត្រីនោះស្រក់ទឹកភ្នែកពេលនាងឆ្លងផុតកម្រិតនៃសិក្ខាសាលា Ukhov ។ នាងមិននឹកស្មានថានឹងបានជួបមុខមាត់បែបនេះទេ។
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកខ្វក់ដូច្នេះ? នាងឆ្ងល់។
លោក Alexei Ivanovich បានពន្យល់ថា "វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការរក្សាភាពស្អាតស្អំ។ - ដឹងហើយថា ថ្ម... ធូលី សំរាម កខ្វក់... ធ្វើម៉េចយើងខំធ្វើអោយវាស្អាត...
ជាក់ស្តែង ការពន្យល់ទាំងនេះ មិនបានធ្វើឲ្យស្ត្រីរូបនេះ ក្រោកឡើងដោយខ្ពើមរអើម ទាល់តែសោះ នៅពេលដែលនាងផ្លាស់ពីមាត់ទ្វារ ទៅកាន់តុធ្វើការ។ នាងនៅក្មេង និងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ហើយសិក្ខាសាលា Ukhov គឺពោរពេញទៅដោយក្លិននៃទឹកអប់ថ្លៃៗ។ ក្មេងស្រីនេះមើលទៅដូចម្តាយរបស់នាង ហើយថែមទាំងស្អាតទៀតផង។ នាងបានស្តាប់ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញចំពោះការពន្យល់លម្អិតរបស់ Alexei Ivanovich ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយស្មោះត្រង់នៅចុងបញ្ចប់ដែលគ្រួសស្អាតបែបនេះបានចេញពីសិក្ខាសាលាដ៏កខ្វក់បែបនេះ។
លោក Yermilich ពន្យល់ថា “បាទ ស្ត្រីវ័យក្មេង វាកើតឡើង ហើយនំប៉័ងពណ៌សដែលអ្នកចូលចិត្តញ៉ាំនឹងកើតនៅលើផែនដីខ្មៅ”។
Alexei Ivanovich បានបង្រៀនទាំងមូលអំពីថ្មដ៏មានតម្លៃ។ ដំបូងគាត់បានបង្ហាញពួកគេក្នុងទម្រង់ឆៅហើយបន្ទាប់មក - ដំណើរការបន្តបន្ទាប់គ្នា។
លោកបានពន្យល់ថា៖ «ពីមុនមានថ្មច្រើន ប៉ុន្តែឥឡូវរាល់ឆ្នាំមានតិចទៅៗ។ នៅទីនេះយក alexandrite - អ្នកនឹងឃើញវានៅពេលថ្ងៃដោយភ្លើង។ ហើយសុភាពបុរសគោរពគាត់ខ្លាំងណាស់ព្រោះគាត់មានពណ៌បៃតងនៅពេលថ្ងៃហើយពណ៌ក្រហមនៅក្នុងភ្លើង។ មានថ្នាក់ផ្សេងៗគ្នា ជំទាវថ្មដូចមានមនុស្សខុសគ្នា។
ក្មេងនោះមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងថ្មទាល់តែសោះ។ គាត់មិនយល់ថាអ្វីដែលម្តាយនិងប្អូនស្រីកំពុងសរសើរ ហើយអ្វីដែលអាក្រក់ជាងកាត់កញ្ចក់ពណ៌ទៅទៀត។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុតចំពោះកង់ឈើដ៏ធំដែល Proshka កំពុងងាក។ នេះជារឿងដែលគួរឲ្យចង់ដឹង៖ កង់ដ៏ធំនេះកំពុងវិល! ក្មេងប្រុសនេះបានចូលទៅក្នុងជ្រុងងងឹតមួយទៅកាន់ Proshka ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយមើលទៅដោយការកោតសរសើរចំពោះចំណុចទាញដែកភ្លឺចាំងដែល Proshka កំពុងងាក។
ហេតុអ្វីបានជានាងភ្លឺដូច្នេះ?
Proshka ពន្យល់ថា "ប៉ុន្តែដោយដៃ" ។
អោយខ្ញុំជឿជាក់លើខ្លួនឯង...
Proshka សើចនៅពេលក្មេងតូចចាប់ផ្តើមបង្វិលកង់។
-បាទ សប្បាយណាស់... តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
- ប្រូសកា។
- តើអ្នកកំប្លែងប៉ុណ្ណា៖ អ្នកទើបតែចេញពីបំពង់។
- ធ្វើការជាមួយខ្ញុំ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនប្រែជាខ្មៅខ្លាំងនោះទេ។
- Volodya តើអ្នកទៅដល់ណា? ស្ត្រីមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ "អ្នកនឹងនៅតែឈឺចាប់ ...
- ម៉ាក់វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់! .. ឱ្យខ្ញុំទៅសិក្ខាសាលា - ខ្ញុំក៏នឹងបង្វិលកង់។ សប្បាយណាស់!..មើល! ហើយអ្វីដែលជាប៊ិចពន្លឺ ប៉ូលាយ៉ាងជាក់លាក់។ ហើយ Proshka មើលទៅដូចជា Jackdaw ដែលរស់នៅជាមួយយើង។ ជនក្បត់ពិត…
ម្តាយរបស់ Volodya មើលទៅជ្រុងរបស់ Proshka ហើយគ្រាន់តែគ្រវីក្បាល។
- គាត់ស្គមណាស់! នាងអាណិត Proshka "តើគាត់ឈឺដោយសារអ្វី?"
- អត់មានអីទេ អរគុណព្រះ! Alexei Ivanovich បានពន្យល់។ – កំព្រាទាំងស្រុងទាំងឪពុកម្តាយ… គ្មានអ្វីធាត់ទេលោកស្រី! ឪពុកខ្ញុំបានស្លាប់ដោយសារការញ៉ាំ... គាត់ក៏ជាមេក្នុងវិស័យយើងដែរ។ មនុស្សជាច្រើននៃពួកយើងបានស្លាប់ដោយសារការប្រើប្រាស់...
ដូច្នេះវាពិបាកសម្រាប់គាត់?
ទេ ហេតុអ្វីពិបាក? ប្រសិនបើអ្នកសូមសាកល្បងវាដោយខ្លួនឯង ... កង់អាន ប្រែដោយខ្លួនឯង។
ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃមែនទេ?
- ជាធម្មតា...
- តើអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅពេលព្រឹកនៅពេលណា?
"វាមិនដូចគ្នាទេ" Alexei Ivanovich បានពន្យល់ដោយគេចវេសដែលមិនចូលចិត្តសំណួរបែបនេះ។ - សម្លឹងមើលការងារ ... ម៉ោងមួយទៀត - ចាប់ពីម៉ោងប្រាំពីរ។
- ហើយតើអ្នកបញ្ចប់នៅពេលណា?
- វាមិនដូចគ្នាទេ: ម៉ោងប្រាំមួយ, ម៉ោងប្រាំពីរ, ដូចដែលវាកើតឡើង។
Aleksey Ivanovich និយាយកុហកដោយអៀនខ្មាសបំផុត ដោយកាត់ចោលការងារពេញពីរម៉ោង។
- ហើយតើអ្នកបង់ Proshka នេះប៉ុន្មាន?
«អត់ទោសផង លោកម្ចាស់ ប្រាក់ខែប៉ុន្មាន! ខ្ញុំស្លៀកពាក់ ខ្ញុំពាក់ស្បែកជើង ខ្ញុំចិញ្ចឹម អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺបាត់បង់។ ដូច្នេះដោយក្តីអាណិត ខ្ញុំទុកក្មេងកំព្រា... តើគាត់ទៅណា?
ស្ត្រីនោះមើលទៅជ្រុងរបស់ Proshka ហើយគ្រាន់តែគ្រវីស្មារបស់នាង។ យ៉ាងណាមិញវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់: ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃនៅជ្រុងបែបនេះហើយបង្វិលកង់ដោយគ្មានទីបញ្ចប់។ វាជាការបោកប្រាស់តិចតួច...
- តើគាត់អាយុប៉ុន្មាន? នាងបានសួរថា។
- ដប់ពីរ…
"ហើយអ្នកមិនអាចផ្តល់ឱ្យគាត់លើសពីប្រាំបួនដោយរូបរាងរបស់វាទេ" ។ ប្រហែលជាអ្នកចិញ្ចឹមគាត់មិនបានល្អ?
– សូមមេត្តាករុណា ! អាហារគឺដូចគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយពួកគេដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បីដាក់វាឱ្យត្រង់ខ្ញុំចិញ្ចឹមខ្លួនឯងដោយការបាត់បង់។ ប៉ុន្តែចិត្តខ្ញុំប៉ុណ្ណឹងហើយ... ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ហើយខ្ញុំអាណិតអ្នករាល់គ្នាណាស់លោកស្រី។
ស្ត្រីនោះរើសថ្មជាច្រើនដុំ ហើយសុំឲ្យគេបញ្ជូនទៅផ្ទះ។
"ផ្ញើដុំថ្មជាមួយក្មេងប្រុសនេះ" នាងបានអង្វរដោយចង្អុលទៅ Proshka ដោយភ្នែករបស់នាង។
- ខ្ញុំគោរពលោក!
Alexei Ivanovich មិនចូលចិត្តបំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយទេ។ នារីទាំងនេះតែងតែមានអ្វីមួយ! ហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការ Proshka? គាត់នឹងយកថ្មមកខ្លួនឯងប្រសើរជាង។ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ - តើអ្នកអាចនិយាយជាមួយម្ចាស់ស្រីបានទេ? Proshka ដូច្នេះ Proshka - អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ; ហើយ Levka នឹងធ្វើការនៅកង់។
នៅពេលដែលម្ចាស់ស្រីចាកចេញទៅ សិក្ខាសាលាបានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការសើចទូទៅ។
- ខ្ញុំគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យវិញ្ញាណទៅ! Yermilych រអ៊ូរទាំ។ -មានក្លិនក្រអូបដូចសាប៊ូ...
Spirka បានឆ្លុះបញ្ចាំងថា "នាងនឹងក្រអូប Proshka ផងដែរ" ។ "ប៉ុន្តែ Aleksei Ivanovich មិនបានដាក់ដៃរបស់គាត់ទេ: គាត់បានបោកបញ្ឆោតនាងក្នុងតម្លៃប្រាំរូប្លិ៍" ។
- តើនាងត្រូវការប្រាក់ប្រាំរូបដើម្បីអ្វី? ហាមជេរ! Yermilych រអ៊ូរទាំ។ – លុយលោកម្ចាស់គ្មានភ្នែក… ដូច្នេះគេបោះចោល។ Aleksey Ivanych ស្ថិតក្នុងដៃ។ នេះជារបៀបដែលគាត់បានឆ្កាងខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខម្ចាស់ស្រី៖ គាត់ច្រៀងដូចជារាត្រី។
– នាងមានរ៉ូបសូត្រ នាឡិកាមាស ចិញ្ចៀនប៉ុន្មាន… សេដ្ឋី!
អញ្ចឹងវានៅតែមិនស្គាល់។ ចក្ខុវិស័យមួយសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត។ មានសុភាពបុរសមួយចំនួន...
ជាទីស្រឡាញ់ Volodya បានពន្យល់ម្តាយរបស់គាត់ថា Proshka "ស្តោះទឹកមាត់" ។
- តើវាមានន័យយ៉ាងដូចម្តេច? នាងមិនយល់ទេ។
- ហើយគាត់បង្វិលកង់ - អញ្ចឹងគាត់បានចេញទៅ៖ គាត់បានងាក។ មិនមែនស្ដោះទឹកមាត់ទេម៉ាក់ តែស្ដោះទឹកមាត់។

Proshka ក្រីក្រត្រូវបានកាន់កាប់ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងសំណួររបស់មនុស្សមិនស្គាល់ទាំងនោះដែលគាត់ត្រូវបង្វិលកង់នៅជ្រុងរបស់គាត់ពីព្រឹកដល់យប់។ កុមារផ្សេងទៀតមានភាពសប្បាយរីករាយ លេង និងរីករាយនឹងសេរីភាព។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេចងយ៉ាងពិតប្រាកដទៅនឹងកង់របស់គាត់។ Proshka យល់ថាកុមារផ្សេងទៀតមានឪពុកនិងម្តាយដែលការពារនិងអាណិតពួកគេ; ហើយគាត់ជាក្មេងកំព្រា ហើយត្រូវរកប្រាក់បន្តិចបន្តួចផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់នៅលើលោកនេះមានកុមារកំព្រាជាច្រើន ហើយមិនមែនពួកគេទាំងអស់គួរតែបង្វិលកង់នោះទេ។ ដំបូង Proshka ស្អប់កង់របស់គាត់ព្រោះប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេនោះវាមិនចាំបាច់បង្វិលគាត់ទេ។ វាជាគំនិតក្មេងទាំងស្រុង។ បន្ទាប់មក Proshka ចាប់ផ្តើមស្អប់ Alexei Ivanovich ដែលម្តាយមីងរបស់គាត់បានឱ្យគាត់ហ្វឹកហាត់៖ Alexei Ivanovich បានបង្កើតកង់ដែលត្រូវចោទប្រកាន់នេះដោយចេតនាដើម្បីធ្វើទារុណកម្មគាត់។
"នៅពេលដែលខ្ញុំធំឡើង" Proshka បានគិតនៅកន្លែងធ្វើការ "បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្តួល Alexei Ivanovich កាត់កង់ខូចដោយពូថៅហើយរត់ចូលទៅក្នុងព្រៃ" ។
គំនិតចុងក្រោយធ្វើឱ្យ Proshka ពេញចិត្តបំផុត។ តើអ្វីអាចប្រសើរជាងព្រៃ? អូ៎ វាល្អប៉ុណ្ណាទៅ!.. ស្មៅមានពណ៌បៃតងខ្ចី ដើមស្រល់រលើបរលោង មានទឹកហូរធ្លាក់ពីលើដី សត្វស្លាបទាំងអស់ច្រៀងតាមវិធីរបស់វា - មិនចាំបាច់ស្លាប់ទេ! រៀបចំខ្ទមដោយម្ជុល រាលដាលពន្លឺ ហើយរស់នៅសម្រាប់ខ្លួនអ្នកដូចជាបក្សី។ ទុកឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតថប់ដង្ហើមនៅក្នុងទីក្រុងពីធូលីដីហើយបង្វិលកង់ ... Proshka បានឃើញខ្លួនឯងថាមានសេរីភាពដូចបក្សីរួចហើយ។
"ខ្ញុំនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ!" Proshka បានសម្រេចចិត្តមួយពាន់ដងហាក់ដូចជាគាត់កំពុងឈ្លោះជាមួយនរណាម្នាក់។ "ខ្ញុំនឹងមិនវាយ Alexei Ivanovich ទេប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងរត់ចេញ" ។
Proshka គិតពេញមួយថ្ងៃ គាត់បង្វិលកង់ ហើយគិត គិតគ្មានទីបញ្ចប់។ វារអាក់រអួលក្នុងការនិយាយនៅកន្លែងធ្វើការ មិនដូចចៅហ្វាយនាយដទៃទៀតទេ។ ហើយ Proshka គិតគ្រប់ពេលគិតរហូតដល់គាត់ចាប់ផ្តើមមើលឃើញគំនិតរបស់គាត់ហាក់ដូចជាពួកគេនៅរស់។ ជារឿយៗគាត់បានឃើញខ្លួនឯង ហើយប្រាកដជាធំ ហើយមានសុខភាពល្អដូចជា Spira ។ វាជាការល្អក្នុងការធំ។ មិនចូលចិត្តម្ចាស់ម្នាក់ - បានទៅធ្វើការឱ្យអ្នកដទៃ។
ការស្អប់ចំពោះ Alexei Ivanovich ក៏កន្លងផុតទៅនៅពេលដែល Proshka ដឹងថាម្ចាស់ទាំងអស់គឺដូចគ្នា ហើយ Alexei Ivanovich មិនមានបំណងចង់ធ្វើបាបគាត់ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែធ្វើដូចអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយគាត់នៅពេលដែលគាត់ស្តោះទឹកមាត់ដូច Proshka ឥឡូវនេះ។ . ដូច្នេះ មនុស្សដែលត្រូវការអាមេទីស ត្បូងមរកត ទម្ងន់ធ្ងន់ ត្រូវស្តីបន្ទោស - ពួកគេបានបង្ខំ Proshka ឱ្យបង្វិលកង់របស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះការស្រមើស្រមៃរបស់ Proshka បានបដិសេធមិនដំណើរការ ហើយគាត់មិនអាចស្រមៃមើលសត្រូវរាប់មិនអស់ទាំងនេះដែលរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់គាត់ក្នុងពាក្យមួយថា "សុភាពបុរស" ។ មានរឿងមួយច្បាស់សម្រាប់គាត់ថា ពួកគេអាក្រក់។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវការថ្មទាំងនេះ ដោយគ្មានវាងាយស្រួលធ្វើដូច្នេះ? ប្រសិនបើសុភាពបុរសមិនបានទិញថ្មពី Alexei Ivanovich គាត់នឹងត្រូវចាកចេញពីសិក្ខាសាលារបស់គាត់ - ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់។ ហើយនៅទីនោះ ស្ត្រីនោះបាននាំកូនបន្ថែមទៀត ... ជាការពិត មានអ្វីដែលត្រូវសរសើរ ... Proshka បានឃើញក្នុងសុបិនមួយ ស្ត្រីម្នាក់នេះមានថ្មនៅលើដៃ និងនៅលើក និងត្រចៀក និងនៅលើក្បាលរបស់នាង។ គាត់ស្អប់នាង ហើយថែមទាំងនិយាយថា៖
– វូ! អាក្រក់...
វាហាក់ដូចជាគាត់ថាភ្នែករបស់ស្ត្រីផងដែរភ្លឺដូចជាថ្មប៉ូលាភ្លឺ - ពណ៌បៃតងខឹងដូចជាឆ្មានៅពេលយប់។
គ្មានចៅហ្វាយនាយណាម្នាក់អាចយល់ពីមូលហេតុដែលស្ត្រីត្រូវការ Proshka ។ Aleksei Ivanovich នឹងមកដោយខ្លួនឯងហើយបានធ្លាក់ចុះតម្លៃដប់រូប្លិ៍ទៅក្នុងទំនិញ; តើ Proshka អាចយល់យ៉ាងណា?
Yermilich រអ៊ូរទាំថា "ចៅហ្វាយរបស់ម្ចាស់ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ" ។
Alexei Ivanovich ក៏មិនពេញចិត្តដែរ។ ទីមួយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យ Proshka នៅផ្ទះដែលមានន័យថាតម្លៃនៃអាវមួយ; ទី២ នរណាដឹងថាម្ចាស់ស្រីមានអ្វីក្នុងចិត្ត!
"លាងច្រមុះរបស់អ្នក" គាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្ម Proshka តាំងពីពេលល្ងាច។ -យល់? ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងមករកម្ចាស់ស្រីរបស់អារក្ស ...
នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការរៀបចំទាំងនេះ Proshka ចាប់ផ្តើមកំសាក។ គាត់ថែមទាំងព្យាយាមគេចដោយសំដៅលើការពិតថាជើងរបស់គាត់ឈឺ។ Alexei Ivanovich ខឹងសម្បារហើយបង្ហាញកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់បាននិយាយថា:
"ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលជើងរបស់ខ្ញុំឈឺ!"
វាត្រូវតែនិយាយថា Alexey Ivanovich មិនដែលប្រយុទ្ធដូចចៅហ្វាយនាយផ្សេងទៀតទេហើយកម្រនឹងស្តីបន្ទោសណាស់។ ជាធម្មតា គាត់យល់ព្រមជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា សន្យាគ្រប់យ៉ាង និងមិនធ្វើអ្វីទាំងអស់។
Proshka ត្រូវទៅនៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលស្ត្រីកំពុងផឹកកាហ្វេ។ Alexei Ivanovich បានពិនិត្យ Proshka ដូចជាគាត់ជាមនុស្សថ្មីហើយបាននិយាយថា:
- កុំខ្មាស់អៀន Proshka! ហើយសុភាពបុរសគឺជាមនុស្សដូចគ្នា - ដេរពីស្បែកដូចគ្នានឹងយើងជាមនុស្សមានបាប។ ស្ត្រីបានបញ្ជាទិញអាមេទីស; ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ beryls ពីរបីបន្ថែមទៀត និងទម្ងន់ធ្ងន់ និង almandines ។ យល់? ត្រូវតែអាចបង្ហាញ...
Alexey Ivanovich បានបង្រៀនពីរបៀបសុំប៉ុន្មាន ឱ្យប៉ុន្មាន និងអ្វីដែលមិនត្រូវឱ្យតិច។ ប្រហែលជាស្ត្រីនឹងអាណិតក្មេងប្រុសតូចហើយទិញវា។
នៅពេលដែល Proshka កំពុងចាកចេញ Alexei Ivanovich បានបញ្ឈប់គាត់នៅមាត់ទ្វារហើយបន្ថែមថា:
“មើល កុំនិយាយច្រើនពេក… យល់ទេ? ប្រសិនបើស្ត្រីនឹងសួរអំពីអាហារហើយដូច្នេះនៅលើ ... "យើង, ពួកគេនិយាយថា, លោកជំទាវ, បរិភោគជាមួយស្លាបព្រាប្រាក់" ។
Proshka ត្រូវដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុងទាំងមូល ហើយកាន់តែខិតទៅជិតផ្ទះរបស់ម្ចាស់ស្រី គាត់កាន់តែភ័យខ្លាច។ ខ្លួនឯងមិនដឹងថាខ្លាចអ្វីទេ ហើយក៏ខ្លាចដែរ។ Timidity បានចាប់គាត់ទាំងស្រុងនៅពេលដែលគាត់បានឃើញផ្ទះថ្មធំពីរជាន់។ សូម្បីតែគំនិតចង់រត់ចេញក៏រំកិលមកលើក្បាលរបស់ Proshka។ ប៉ុន្តែចុះបើយកបាទហើយរត់ចូលព្រៃ?
ដោយស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានដើរចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយដឹងថាស្ត្រីនោះនៅផ្ទះ។ អ្នកបម្រើក្នុងអាវប៉ាក់ពណ៌សមើលទៅគាត់ដោយសង្ស័យពីក្បាលដល់ចុងជើង ហើយស្ទាក់ស្ទើរមិនហ៊ានរាយការណ៍ «ដោយខ្លួនឯង»។ ជំនួសឱ្យនាង Volodya រត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ ដោយស្លៀកពាក់អាវខ្លីកំប្លែង ខោខ្លី ខោខ្លី ស្រោមជើង និងស្បែកជើង។
"តោះទៅ ស្តោះទឹកមាត់!" គាត់បានអញ្ជើញ Proshka ។ - ម៉ាក់កំពុងរង់ចាំ។
ពួកគេបានដើរតាមច្រករបៀងមួយចំនួន បន្ទាប់មកកាត់បន្ទប់ទទួលទានអាហារ រួចចូលទៅក្នុងថ្នាលបណ្តុះកូន ដែលខ្លួននាងកំពុងរង់ចាំ ដោយស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់ផ្ទះធំទូលាយ។
- អញ្ចឹងបង្ហាញខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកបាននាំមក! នាងនិយាយដោយទឹកដមសម្លេងស្រស់ស្រាយ ហើយសម្លឹងមើលជុំវិញ Proshka នាងបន្ថែមថា "តើអ្នកស្គមប៉ុណ្ណា!" មាន់ពិត!
Proshka យកទំនិញចេញដោយមើលទៅយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយចាប់ផ្តើមបង្ហាញថ្ម។ គាត់លែងខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ ស្ត្រីមិនមើលអាក្រក់ទាំងអស់។ ការគណនារបស់ Aleksey Ivanych គឺត្រឹមត្រូវ៖ នាងបានពិនិត្យថ្ម និងទិញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយមិនមានការចរចា។ Proshka ឈ្នះក្នុងចិត្តថាគាត់បានបោកបញ្ឆោតម្ចាស់ស្រីអស់បីរូប។ គាត់បានត្រឹមតែខ្មាសគេដែលនាងបន្តសម្លឹងមើលគាត់យ៉ាងពិសេស ហើយញញឹម។
“ចង់ញ៉ាំទេ?” ទីបំផុតនាងបាននិយាយ។ - បាទ?
សំណួរដ៏សាមញ្ញនេះច្រឡំ Proshka ដូចជាប្រសិនបើស្ត្រីបានទាយគំនិតសម្ងាត់របស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់រង់ចាំនៅក្នុងផ្ទះបាយ វាមានក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់នៃសាច់ចៀន ហើយគ្រប់ពេលដែលគាត់ត្រូវបានដេញតាមដោយក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់នេះ។
"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" គាត់ឆ្លើយទាំងក្មេង។
- គាត់ចង់បានម៉ាក់! Volodya បានយកវាឡើង។ - ខ្ញុំនឹងរត់ទៅផ្ទះបាយឥឡូវនេះហើយប្រាប់ Matryona ឱ្យ cutlet មួយឱ្យនាង។
Volodya គឺជាក្មេងប្រុសដែលមានចិត្តល្អ ហើយនេះធ្វើឱ្យម្តាយរបស់គាត់សប្បាយចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់គឺបេះដូងល្អ។ Proshka មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ដូចជាសត្វជាប់អន្ទាក់។ គាត់មើលជុំវិញបន្ទប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយភ្ញាក់ផ្អើលថាមានបន្ទប់ធំ និងភ្លឺបែបនេះ។ មានទូដាក់ប្រដាប់ក្មេងលេងទល់នឹងជញ្ជាំងមួយ។ ក្រៅពីនេះ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដាក់នៅលើឥដ្ឋ ឈរនៅជ្រុង ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ មានកាំភ្លើងកុមារ ប្រអប់ទាហាន រោងម៉ាស៊ីនកិនសេះ ផ្ទះ និងសៀវភៅរូបភាព ដែលជាហាងលក់ប្រដាប់ក្មេងលេងពិតប្រាកដ។
តើទាំងនេះជារបស់លេងរបស់អ្នកទេ? Proshka បានសួរ Volodya ។
- របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនលេងទៀតទេព្រោះខ្ញុំធំ។ តើអ្នកមានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែរទេ?
Proshka សើច។ គាត់មានប្រដាប់ក្មេងលេង! កូនជ្រូកតូចនេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់៖ គាត់មិនយល់អ្វីទាំងអស់!
អ្នកបំរើដែលកំពុងបម្រើសាច់អាំងនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារបានមើលទៅ Proshka ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ដូច្នេះ ស្ត្រីនោះនឹងប្រមូលអ្នកសុំទានទាំងអស់ចូលផ្ទះឆាប់ៗ ហើយចិញ្ចឹមពួកគេដោយសាច់ក្រក។ Proshka មានអារម្មណ៍បែបនេះ ហើយក្រឡេកមើលអ្នកបំរើដោយទឹកមុខដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ បន្ទាប់មកគាត់មានបញ្ហាជាមួយសម និងកន្សែង ជាពិសេសអ្នកចុងក្រោយ គាត់ធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃបុណ្យ តើគាត់ចេះអាន និងសរសេរ។ល។
- អ្នកឃើញទេ Volodya - នាងបាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់នាងថា - ក្មេងប្រុសនេះរកបាននំប៉័ងមួយដុំតាំងពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ ... Proshka តើអ្នកចង់សិក្សាទេ?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ…
តើអ្នកចង់មកលេងយើងនៅថ្ងៃអាទិត្យទេ? ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកឱ្យអាននិងសរសេរ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះជាមួយ Alexei Ivanovich ខ្លួនឯង។
Proshka មានការងឿងឆ្ងល់។
គាត់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងអាវចាស់របស់ Volodya ដែលមានស្មាធំទូលាយ ទោះបីជា Volodya មានអាយុតិចជាងពីរឆ្នាំក៏ដោយ។ Barchuk មានកម្ពស់ខ្ពស់ និងមានអាហារូបត្ថម្ភយ៉ាងល្អ។ កម្មករសើចចំអកឲ្យគាត់ ខណៈពួកគេសើចដាក់អ្នកដទៃ ហើយម្ចាស់បានសរសើរ៖
- ល្អណាស់; ប្រូសកា! ពេលទៅថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំនឹងជូនទំនិញបន្ថែមទៀត...

Proshka ចាប់ផ្តើមទៅសាលារៀនរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ។ ដំបូងឡើយនិយាយការពិតគេចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតដោយសារឱកាសញ៉ាំឆ្ងាញ់ដូចសុភាពបុរសញ៉ាំ។ ហើយក្រោយមកទៀតគឺអស្ចារ្យ អស្ចារ្យបំផុតដែលមានតែ Proshka ប៉ុណ្ណោះដែលបានឃើញ។ ម្តាយរបស់ Volodya - ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Anna Ivanovna - មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងរាល់ពេលដែលពួកគេញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ វាហាក់ដូចជានាងដែល Volodya ញ៉ាំតិចតួចហើយថាគាត់មិនស្រួលខ្លួន។ ដំបូង Proshka គិតថា Anna Ivanovna និយាយលេង។ ប៉ុន្តែ Anna Ivanovna បាននិយាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរថា:
- វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ Volodya ដែលអ្នកនឹងមិនញ៉ាំអ្វីឆាប់ៗនេះទេ។ រកមើលនៅ Proshka: នោះជាប្រភេទនៃចំណង់អាហារដែលអ្នកត្រូវការ។
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ស្គមយ៉ាងនេះ បើគាត់ញ៉ាំច្រើន? Volodya សួរ។
- ដោយសារតែគាត់ធ្វើការច្រើន, ដោយសារតែមិនមានព្យញ្ជនៈគ្មានអ្វីដកដង្ហើមនៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់ពួកគេនិងដូច្នេះនៅលើ។
Volodya គឺជា barchon ពិតប្រាកដ។ ចិត្តល្អតាមវិធីរបស់គាត់ តែងតែរីករាយ ញៀន និងគ្មានឆ្អឹងខ្នង។ Proshka នៅក្បែរគាត់ហាក់ដូចជាសត្វនៃពូជខុសគ្នា។ Anna Ivanovna មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលក្មេងៗនៅជាមួយគ្នា។ ភ្នែករបស់កុមារ Proshka មើលទៅមិនដូចកូនក្មេងទេ។ បន្ទាប់មកគាត់គ្រាន់តែមិនអាចញញឹមបាន។ នៅក្នុងរូបរាងស្គមស្គាំងរបស់ Proshka ការតិះដៀលលាក់កំបាំងមួយចំនួនពិតជាត្រូវបានលាក់។ ពេលខ្លះ Anna Ivanovna ថែមទាំងមានអារម្មណ៍ខ្មាសអៀនបន្តិចដែរ ព្រោះនាងបានអញ្ជើញ Proshka ជាលើកដំបូងដើម្បីបង្ហាញ Volodya ថាក្មេងៗក្នុងវ័យរបស់គាត់ធ្វើការតាំងពីព្រឹកដល់យប់។ Proshka គឺដើម្បីបម្រើជាឧទាហរណ៍រស់នៅនិងឧទាហរណ៍; ហើយ Volodya ត្រូវកែខ្លួនដោយសម្លឹងមើលគាត់ពីការវាយប្រហារនៃភាពខ្ជិលរបស់ព្រះអម្ចាស់។
សម្រាប់គោលបំណងអប់រំទាំងនេះ Anna Ivanovna បានបញ្ជូន Volodya ជាច្រើនដង ក្រោមលេសផ្សេងៗ ទៅកាន់សិក្ខាសាលារបស់ Alexei Ivanovich ដូច្នេះគាត់អាចឃើញពីរបៀបដែល Proshka ធ្វើការតិចតួច។ Volodya បានទៅសិក្ខាសាលារាល់ពេលដោយសេចក្តីរីករាយពិសេស ហើយបានត្រលប់មកផ្ទះវិញទាំងអស់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយ emery ។ លទ្ធផលនៃមេរៀនវត្ថុទាំងនេះគឺថា Volodya បានប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះម្តាយរបស់គាត់៖
- ម៉ាក់ឱ្យខ្ញុំទៅសិក្ខាសាលា។ ខ្ញុំចង់ធ្វើជាអ្នកកាប់ដូច Proshka...
- Volodya តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? Anna Ivanovna រន្ធត់ណាស់។ «គិតតែឯងនិយាយ!»
“អូ ម៉ាក់ នៅទីនោះសប្បាយណាស់!..
"អ្នកនឹងត្រូវអត់ឃ្លានស្លាប់នៅទីនោះក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ ... "
- តែអត់ទេ! ខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយកម្មករពីរដងរួចមកហើយ។ ស៊ុបត្រីអំបិលឆ្ងាញ់ៗណាម៉ាក់! ហើយបន្ទាប់មក - porridge millet ជាមួយ butter បៃតង ... peas ...
Anna Ivanovna រន្ធត់ណាស់។ យ៉ាងណាមិញ Volodya អាចត្រូវបានបំពុល។ នាងថែមទាំងវាស់សីតុណ្ហភាពរបស់ Volodya ហើយស្ងប់ស្ងាត់តែពេលងូតទឹក ហើយសុំអាហារខ្លួនឯង។
- ម៉ាក់ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ជាឱ្យចំអិន radish ដឹងគុណជាមួយ kvass! ..
Volodya ប្រែទៅជាមិនអាចកែប្រែបាន។ គំរូរបស់ Proshka បានបង្រៀនគាត់ថាគ្មានអ្វីសោះ លើកលែងតែរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃដែលគាត់បានព្យាយាមបង្កើតសិក្ខាសាលាកាត់នៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់កូនគាត់ ហើយបានអូសដុំថ្មគ្រប់ប្រភេទចេញពីទីធ្លា។ វាបានប្រែក្លាយស្ទើរតែជាសិក្ខាសាលាពិតប្រាកដមួយ មានតែកង់ឈើដ៏ធំដែល Proshka បានប្រែក្លាយបាត់។
មុនពេលបុណ្យណូអែល Proshka បានឈប់ទៅសាលារៀននៅថ្ងៃអាទិត្យ។ Anna Ivanovna គិតថា Alexey Ivanovitch នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលទេ ហើយនាងបានទៅដោយខ្លួនឯងដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលជាបញ្ហា។ Alexei Ivanovich នៅផ្ទះហើយបានពន្យល់ថា Proshka ខ្លួនឯងមិនចង់ទៅទេ។
- ហេតុអ្វីបានជាអញ្ចឹង? Anna Ivanovna មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
- អ្នកណាដឹង! គាត់មិនស្រួលខ្លួន... គាត់ក្អកនៅពេលយប់។
Anna Ivanovna បានទៅស្ទូឌីយោហើយបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែករបស់នាងថា Proshka ឈឺ។ ភ្នែករបស់គាត់ឆេះដោយភ្លើងក្តៅ; ទឹកមុខដែលប្រើប្រាស់បានលេចឡើងនៅលើថ្ពាល់ស្លេករបស់នាង។ គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះ Anna Ivanovna ដោយការព្រងើយកន្តើយទាំងស្រុង។
- តើអ្នកភ្លេចយើងទាំងស្រុងទេ? នាងបានសួរថា។
- ដូច្នេះ…
"ប្រហែលជាអ្នកមិនចង់រៀនទេ?"
- មិន…
- តើគាត់បង្រៀនបែបណាពេលគាត់ដកដង្ហើមចុងក្រោយ! Ermilich បានកត់សម្គាល់។
"តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយបែបនេះនៅចំពោះមុខអ្នកជំងឺ?" Anna Ivanovna មានការខឹងសម្បារ។
"យើងទាំងអស់គ្នានឹងស្លាប់ អ្នកគ្រូ...
វាគ្មានបេះដូង។ យ៉ាងណាមិញ Proshka នៅតែជាកុមារហើយមិនយល់ពីជំហររបស់គាត់។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការពិចារណាទាំងនេះ Anna Ivanovna បានផ្តល់យោបល់ថា Proshka ផ្លាស់ទីជាមួយពួកគេរហូតដល់គាត់បានជាសះស្បើយឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែ Proshka បានបដិសេធទាំងស្រុង។
- តើអ្នកមិនចូលចិត្តយើងទេ? ខ្ញុំនឹងរៀបចំអ្នកនៅក្នុងមនុស្ស ...
"វាប្រសើរជាងសម្រាប់ខ្ញុំនៅទីនេះ ... " Proshka ឆ្លើយតបដោយរឹងចចេស។
«លោកស្រី យើងអាណិតគាត់ដែរ!» Ermilich ពន្យល់។ គាត់មិនចង់ចាកចេញទេ ...
Anna Ivanovna មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ទោះបីជានាងយល់ច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជា Proshka មិនចង់ចាកចេញពីសិក្ខាសាលារបស់គាត់ក៏ដោយ។ អ្នកជំងឺមានការភ្ជាប់យ៉ាងអន្ទះអន្ទែងទៅនឹងជ្រុងរបស់ពួកគេ។ ហើយមនុស្សធំនិងតូចក្នុងករណីនេះគឺដូចគ្នាបេះបិទ។ ក្រោយមក Anna Ivanovna បានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការមិនបានធ្វើអ្វីទាំងអស់សម្រាប់ Proshka ព្រោះនាងមិនដឹងពីរបៀបធ្វើវា។ ក្មេងប្រុសនេះបានស្លាប់ដោយសារធូលីដី អាហារមិនល្អ និងការងារហួសកម្លាំង។ ហើយតើមានកុមារប៉ុន្មាននាក់ដែលស្លាប់ដោយរបៀបនេះក្នុងសិក្ខាសាលាខុសៗគ្នាទាំងក្មេងប្រុសទាំងស្រី! ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Anna Ivanovna មិនអាចស្ងប់ស្ងាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ កូនកាំបិតតូច Proshka មិនបានចេញពីក្បាលរបស់នាងទេ។ ពីមុន Anna Ivanovna ចូលចិត្តត្បូងមានតម្លៃណាស់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនាងបានសន្យាខ្លួនឯងថានឹងមិនពាក់វាទេ៖ ថ្មនីមួយៗនឹងរំលឹកនាងអំពី Proshka តូចមួយដែលបានស្លាប់។
ប៉ុន្តែ Proshka បានបន្តធ្វើការទោះបីជា Alexei Ivanovich ព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យសម្រាកក៏ដោយ។ ក្មេងប្រុសនេះខ្មាស់គេក្នុងការញ៉ាំនំបុ័ងរបស់អ្នកដទៃដោយមិនគិតថ្លៃ... ហើយកង់ហាក់ដូចជាកាន់តែធ្ងន់ទៅៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ... ក្បាលរបស់ Proshka ចាប់ផ្តើមវិលពីការប្រឹងប្រែង ហើយវាហាក់ដូចជាគាត់ដែលសិក្ខាសាលាទាំងមូលកំពុងវិលជុំវិញ។ ជាមួយនឹងកង់។ នៅពេលយប់គាត់សុបិនឃើញគំនរត្បូងទាំងមូល: ពណ៌ផ្កាឈូកបៃតងខៀវលឿង។ អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺនៅពេលដែលថ្មទាំងនេះបានធ្លាក់មកលើគាត់ដូចជាឥន្ធនូ ហើយចាប់ផ្តើមបុកទ្រូងតូចរបស់គាត់ដែលឈឺ ហើយអ្វីមួយដែលធ្ងន់បានចាប់ផ្តើមវិលនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ ដូចជាកង់ឈើដូចគ្នាកំពុងវិលនៅទីនោះ ដែល Proshka បានរស់នៅទាំងអស់។ ជីវិតតូចរបស់គាត់។
បន្ទាប់មក Proshka បានទៅគ្រែរបស់គាត់។ គ្រែតូចមួយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគាត់នៅទីនោះ នៅក្នុងសិក្ខាសាលា។ Yermilich មើលថែគាត់ដោយភាពទន់ភ្លន់ស្ទើរតែជាមនុស្សស្រី ហើយនិយាយឥតឈប់ឈរ៖
- អ្នកគួរតែញ៉ាំអ្វីមួយ Proshka! អ្នកជាអ្វី!..
ប៉ុន្តែ Proshka មិនចង់ញ៉ាំអ្វីទេ សូម្បីតែអ្នកបំរើរបស់ Anna Ivanovna បានយកនំខេក និងនំខេកមកឱ្យគាត់។ គាត់ព្រងើយកន្តើយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ដូចជាធ្លាក់ចុះដោយជំងឺរបស់គាត់។
ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់បានទៅ។ Anna Ivanovna បានមកជាមួយ Volodya ទៅពិធីបុណ្យសពហើយយំសោកមិនមែនសម្រាប់តែម្នាក់ទេប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងក្រីក្រទាំងអស់ដែលនាងមិនអាចនិងមិនដឹងពីរបៀបជួយ។

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅសរុបមាន ២ទំព័រ)

Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak
skewer

ខ្ញុំ

សិក្ខាសាលានេះមានបន្ទប់តែមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលក្នុងនោះមនុស្ស៥នាក់ធ្វើការ។ វាធ្លាប់មានបាយ៉ានៅទីនេះ ហើយភាពសើមនៃបាយ៉ាននៅតែអាចមានអារម្មណ៍ ជាពិសេសនៅជ្រុងដែល Proshka ធ្វើការដូចសត្វពីងពាង។ នៅក្បែរបង្អួចមានកៅអីធ្វើពីឈើមួយដែលមានរង្វង់បីដែលថ្មដ៏មានតម្លៃត្រូវបានប៉ូលា។ នៅជិតពន្លឺបំផុតអង្គុយ Yermilych ចាស់ដែលធ្វើការជាមួយវ៉ែនតា។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកកាត់ដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅ Yekaterinburg ប៉ុន្តែជារៀងរាល់ឆ្នាំគាត់ចាប់ផ្តើមមើលឃើញកាន់តែអាក្រក់។ Yermilich បានធ្វើការជាមួយនឹងក្បាលរបស់គាត់ដែលបានបោះត្រឡប់មកវិញបន្តិចហើយ Proshka អាចមើលឃើញតែពុកចង្ការរបស់គាត់នៃប្រភេទនៃពណ៌ bast មួយចំនួន។ ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការ Yermilych ចូលចិត្តនិយាយខ្លាំង ៗ ហើយបានស្តីបន្ទោសម្ចាស់សិក្ខាសាលា Ukhov មិនចេះចប់។

"គាត់ជាមនុស្សបញ្ឆោត Alexey Ivanovich នោះហើយជាអ្វីដែល!" បុរសចំណាស់បាននិយាយម្ដងទៀតដោយសំឡេងស្ងួត ដូចជាបំពង់ករបស់គាត់ស្ងួត។ គាត់សម្លាប់យើងដូចសត្វកន្លាត។ បាទ ... ហើយគាត់ mortifies ជាមួយការងារ និង mortifies ជាមួយអាហារ។ តើគាត់ចិញ្ចឹមយើងអ្វីខ្លះ? ស៊ុបស្ពៃក្តោបទទេ និងបបរ - នោះជាអាហារទាំងអស់។ ហើយតើការងារបែបណាប្រសិនបើមនុស្សមានបេះដូងទទេ? .. កុំខ្លាចអី Alexei Ivanovich ខ្លួនឯងនឹងផឹកតែប្រាំដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ នៅផ្ទះគាត់ផឹកពីរដងហើយបន្ទាប់មកគាត់ទៅលេងនិងផឹកនៅទីនោះ ... ហើយអ្វីដែលអាក្រក់: គាត់ញ៉ាំជាមួយយើងហើយថែមទាំងសរសើរ ... នេះគឺជាគាត់ដើម្បីបិទភ្នែករបស់យើងដើម្បីកុំឱ្យយើងរអ៊ូរទាំ។ ហើយគាត់ផ្ទាល់ប្រហែលជានឹងញ៉ាំអាហារដោយខ្លួនឯង។

ការពិភាក្សាទាំងនេះបានបញ្ចប់រាល់ពេលដូចនេះ៖

"ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីគាត់ - នោះជាចុងបញ្ចប់នៃបញ្ហា" ។ គាត់នឹង - គាត់បានធ្វើការឱ្យ Aleksey Ivanovich អស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ… ហើយការងារច្រើនតាមចិត្ត… សូមមេត្តា ពួកយើងនឹងមិនអោន…

សិប្បករប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន Ignatius ដែលធ្វើការក្បែរ Yermilych ជាធម្មតានៅស្ងៀម។ គាត់ជាមនុស្សអាប់អួរ មិនចូលចិត្តនិយាយឥតប្រយោជន៍។ ម៉្យាងវិញទៀត កូនជាង Spirka ដែលជាមិត្តវ័យក្មេង រស់រវើកដែលលេងអាវកាលីកូក្រហម ចូលចិត្តបង្ករឿងលោកតា ដូចកម្មករហៅថា Yermilych ចាស់។

- ហើយគាត់ជាអ្នកបញ្ឆោត Alexei Ivanovich! Spirka និយាយដោយងក់ក្បាលដាក់ Ignatius ។ “យើងនឿយណាយនឹងការងារគាត់ ហើយគាត់បោក។ ពេញមួយថ្ងៃ គាត់ធ្វើតែអ្វីដែលគាត់ដើរជុំវិញទីក្រុង ហើយបញ្ឆោតអ្នកណាដែលសាមញ្ញជាង។ នៅចាំទេ ជីតា តើគាត់លក់កែវឱ្យស្ត្រីដោយលេខប៉ុន្មាន? ហើយគាត់និយាយថា “ខ្ញុំធ្វើការទាំងអស់ដោយដៃខ្ញុំផ្ទាល់…”

- ហើយអ្វីដែលអាក្រក់! Ermilich បានយល់ព្រម។ - កាលពីឆ្នាំមុន នោះហើយជារបៀបដែលអាមេទីសឆ្លាតបានជំនួសសុភាពបុរសដែលឆ្លងកាត់! គាត់បានឲ្យថ្មមួយដុំទៅជួសជុល ព្រោះគែមនោះរិល ហើយមានស្នាមឆ្កូត។ ខ្ញុំក៏កែវាដែរ… ថ្មនេះពូកែមែន!.. អ៊ីចឹងគាត់ទុកវាឲ្យខ្លួនឯង ហើយប្រគល់មួយទៀតឲ្យសុភាពបុរសដែលឆ្លងកាត់… គេដឹងថាសុភាពៗមិនយល់ថាម៉េចហើយហេតុអី។

កម្មករទីបួនឈ្មោះ Levka ពីកំណើត មិនអាចចូលរួមក្នុងការសន្ទនាទាំងនេះបានទេ ហើយបានត្រឹមតែស្រែកយំនៅពេលដែល Yermilich ពន្យល់គាត់ដោយសញ្ញាថាមេរបស់ពួកគេជាមនុស្សបញ្ឆោតអ្វី។

Ukhov ខ្លួនឯងមើលទៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់គាត់តែព្រឹកព្រលឹមនៅពេលដែលគាត់បានប្រគល់ការងារហើយនៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលគាត់បានទទួលយកថ្មដែលបានបញ្ចប់។ ករណីលើកលែងគឺករណីទាំងនោះនៅពេលដែលការងារបន្ទាន់មួយចំនួនបានចូល។ បន្ទាប់មក Aleksei Ivanovich បានរត់ជាដប់ដងដើម្បីប្រញាប់ប្រញាល់កម្មករ។ Yermilich មិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងការងារបន្ទាន់បែបនេះបានទេ ហើយរអ៊ូរទាំរាល់ពេល។

រឿងដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតគឺនៅពេលដែល Alexei Ivanovich ចូលមកក្នុងសិក្ខាសាលាដោយស្លៀកពាក់ដូចកម្មករក្នុងអាវចាស់នៅក្នុងអាវផាយដែលមានស្នាមប្រឡាក់ពណ៌លឿង។ នេះមានន័យថានរណាម្នាក់នឹងមកសិក្ខាសាលា អតិថិជនដែលរកបានប្រាក់ចំណេញ ឬអ្នកដំណើរដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។ Alexei Ivanovich មើលទៅដូចជាកញ្ជ្រោងដែលស្រេកឃ្លាន៖ វែង ស្គម ទំពែក ជាមួយនឹងពុកមាត់ពណ៌ក្រហមដែលជាប់នឹងសសៃ និងភ្នែកគ្មានពណ៌ លោតចេញដោយមិនស្រួល។ គាត់មានដៃវែងដូចធម្មជាតិបានបង្កើតគាត់ជាពិសេសសម្រាប់លួច។ ហើយគាត់ដឹងរបៀបនិយាយជាមួយអតិថិជនយ៉ាងម៉េចបានល្អ។ ហើយគ្មាននរណាដឹងពីរបៀបបង្ហាញថ្មដ៏មានតម្លៃល្អជាងគាត់ឡើយ។ អ្នកទិញបែបនេះមើលការប្រេះស្រាំ ឬពិការភាពផ្សេងទៀតតែនៅផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ ជួនកាលអ្នកបោកប្រាស់បានមកសិក្ខាសាលាហើយទទួលបានចម្លើយដូចគ្នា - គឺថា Alexei Ivanovich បានចាកចេញពីកន្លែងណាមួយ។

– តើយ៉ាងម៉េចដែរ? អ្នកទិញឆ្ងល់។ ថ្មនេះមិនល្អទេ...

លោក Yermilich ឆ្លើយប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា៖ «យើងមិនដឹងអ្វីទេ លោកម្ចាស់»។ អាជីវកម្មរបស់យើងតូច...

កម្មករទាំងអស់បានសើចក្អាកក្អាយពេលអតិថិជនបោកប្រាស់ចាកចេញ។

"មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន" Yermilych បានកត់សម្គាល់ដោយដាស់តឿនដោយប្រយោលដោយការពារម្ចាស់ថា "អ្នកមានភ្នែកសម្រាប់នោះ ... Alexei Ivanovich នឹងរៀនអ្វីមួយ។

Spirka សើចស្ទើរស្រក់ទឹកភ្នែក។ ទាំងអស់ដូចគ្នា, ការកម្សាន្ត, បើមិនដូច្នេះទេអ្នកអង្គុយពេញមួយថ្ងៃនៅតុធ្វើការ, ដូចជាប្រសិនបើបានដេរនៅលើ។ បាទហើយសុភាពបុរសមិនមានអ្វីត្រូវសោកស្ដាយឡើយគឺគេមានលុយព្រៃ ដូច្នេះហើយគេបោះវាចោល។

ការងារនៅក្នុងសិក្ខាសាលាត្រូវបានចែកចាយតាមរបៀបនេះ។ ថ្មឆៅត្រូវបានតម្រៀបដោយ Yermilych ហើយបន្ទាប់មកបានប្រគល់ឱ្យ Levka ទៅ "បន្ទះសៀគ្វី" ពោលគឺដើម្បីច្រឹបដោយញញួរដែកដើម្បីឱ្យពួកគេអាចកាត់បាន។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការងារមនុស្សប្រុស ហើយមានតែថ្មថ្លៃបំផុតដូចជាត្បូងមរកតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលោក Yermilich ផ្ទាល់។ ថ្មដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយ Levka បានទៅ Spirka ដែលបានធ្វើឱ្យពួកគេរដុប។ Ignatius បានដាក់មុខ (គែម) រួចហើយ ហើយ Yermilich បានកែ និងប៉ូលាម្តងទៀត។ ជាលទ្ធផល ត្បូងដ៏មានតម្លៃ និងពាក់កណ្តាលមានតម្លៃដែលលេងពណ៌ផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានទទួល៖ ត្បូងមរកត គ្រីសូលីត ទឹកសមុទ្រ ថ្មទម្ងន់ធ្ងន់ (បូប៉ាសដ៏ថ្លៃថ្នូ) អាមេទីស និងភាគច្រើនបំផុត - រ៉ាច-ថូប៉ាហ្សី (គ្រីស្តាល់ថ្មពណ៌ផ្សែង) និងគ្រីស្តាល់ថ្មគ្មានពណ៌។ ម្តងម្កាល ថ្មផ្សេងទៀតក៏ធ្លាក់ចុះដែរ ដូចជាត្បូងទទឹម និងត្បូងកណ្តៀង ដែល Yermilich ហៅថា "ធ្មេញ" ព្រោះវារឹងជាងថ្មផ្សេងទៀតទាំងអស់។ Amethyst Yermilych បានហៅថ្មរបស់ប៊ីស្សព។ បុរសចំណាស់បានចាត់ទុកថ្មដូចជាថ្មមានជីវិត ហើយថែមទាំងខឹងនឹងថ្មមួយចំនួនដូចជាថ្មគ្រីស។

- តើថ្មប្រភេទនេះជាអ្វី? ដើម្បីដាក់វាឱ្យត្រង់ សត្រូវរបស់យើង” គាត់រអ៊ូរទាំ ប្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិពណ៌បៃតងភ្លឺចាំងនៅលើដៃរបស់គាត់។ - ថ្មណាមួយទៀតត្រូវសំលៀងដោយទឹកសើម ប៉ុន្តែយកថ្មនេះស្ងួត។ នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកលេបធូលីបន្ទាប់មក ... មួយ maet ។

ថ្មធំៗត្រូវបានសំលៀងដោយផ្ទាល់ដោយដៃ ដោយសង្កត់លើថ្មនៅលើរង្វង់មូល ហើយដុំតូចៗពីមុនត្រូវបានជាប់គាំងជាមួយនឹង mastic ពិសេសទៅនឹងចំណុចទាញឈើ។ កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ រង្វង់វិលត្រូវបានសើមជានិច្ចជាមួយនឹង emery ។ Emery គឺជាប្រភេទ corundum ដែលប្រែទៅជាម្សៅល្អសម្រាប់កាត់ និងកិន។ កំឡុងពេលធ្វើការ អេមឺរីស្ងួតត្រូវបានផ្ទុកជាធូលីដីល្អនៅក្នុងខ្យល់ ហើយកម្មករដកដង្ហើមធូលីនេះដោយអចេតនា ធ្វើឱ្យស្ទះសួត និងធ្វើឱ្យខូចភ្នែក។ វាគឺជាធូលីដីខ្សាច់នេះហើយ ដែលបណ្តាលឱ្យកម្មករ lapidary ភាគច្រើនឈឺទ្រូង និងបាត់បង់ការមើលឃើញរបស់ពួកគេឆាប់។ បន្ថែមលើការពិតដែលថាអ្នកត្រូវធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់ចង្អៀតដោយគ្មានខ្យល់ចេញចូលដូចជា Alexei Ivanovich ។

- ហ្វូងមនុស្ស ... បាទ ... - បាននិយាយថា Ukhov ខ្លួនឯង។ “ខ្ញុំនឹងបង្កើតសិក្ខាសាលាថ្មីមួយភ្លាមៗ នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានភាពប្រសើរឡើងជាមួយនឹងអាជីវកម្ម។

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ហើយកិច្ចការរបស់ Alexei Ivanovich មិនប្រសើរឡើងទេ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងអាហារ។ ពេលខ្លះ Alexei Ivanovich ខ្លួនឯងមានការខឹងសម្បារនៅឯអាហារពេលល្ងាចរបស់កម្មកររបស់គាត់ហើយបាននិយាយថា:

- តើនេះជាអាហារថ្ងៃត្រង់បែបណា? តើមានអាហារពេលល្ងាចបែបនេះទេ?.. ពេលដែលខ្ញុំកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយនឹងកិច្ចការរបស់ខ្ញុំ នោះយើងនឹងបង្វែរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យប្រាកដ។

Alexei Ivanovich មិនដែលប្រកែកមិនដែលរំភើបទេប៉ុន្តែបានយល់ព្រមជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាហើយធ្វើវាតាមរបៀបរបស់គាត់។ សូម្បីតែ Yermilich មិនថាគាត់បានស្តីបន្ទោសម្ចាស់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់យ៉ាងណានោះទេបាននិយាយថា:

- មែនហើយបុរសក៏កើតដែរ! គាត់, Alexei Ivanovich, ដូចជា burbot រស់នៅ, អ្នកមិនអាចចាប់យកដោយដៃរបស់អ្នក។ អ្នកមើលហើយប្រែចេញ។ តែនិយាយទៅដូចសត្វពពែលើទឹក… គាត់ក៏អាណិតយើងដែរ!.. ហើយចង្អៀតសម្រាប់យើង ហើយអាហារក៏អាក្រក់… អូ!តើមនុស្សប្រុសកើតអី! ជាជនខិលខូច!..

II

Proshka បានបង្វិលកង់របស់គាត់ដោយបិទភ្នែករបស់គាត់។ ជារឿយៗគាត់ធ្វើបែបនេះនៅពេលគាត់សុបិន។ ប៉ុន្តែគំនិតរបស់គាត់នៅថ្ងៃនេះត្រូវបានរំខានដោយរូបរាងដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់ Alexei Ivanovich ។ នេះមានន័យថានរណាម្នាក់នឹងមកសិក្ខាសាលា ហើយពួកគេនឹងត្រូវរង់ចាំអាហារពេលល្ងាច។ Alexei Ivanovich ស្លៀកពាក់ខោអាវធ្វើការ ហើយមើលជុំវិញដោយអន្ទះសារ។

“អផ្សុកណាស់!” គាត់គិតខ្លាំងៗ។ - ហើយតើវាមកពីណា? អាក្រក់ជាងនៅក្នុងក្រោល... Spirka ប្រសិនបើអ្នកអាចសម្អាតអ្វីមួយបាន!

Spira មើលជុំវិញដោយភាពងឿងឆ្ងល់។ ប្រសិនបើអ្នកសម្អាត នោះអ្នកត្រូវកម្ទេចសិក្ខាសាលាទាំងមូលនៅលើកំណត់ហេតុ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានផ្ទេរពីជ្រុងមួយទៅថ្មធ្ងន់មួយចំនួនទៀត ដែលនៅជុំវិញសិក្ខាសាលាដោយមិនចាំបាច់ត្រូវការអ្វីឡើយ។ នេះជារបៀបដែលវាបានបញ្ចប់។ Alexei Ivanovich ងក់ក្បាលហើយនិយាយថា៖

- អញ្ចឹងសិក្ខាសាលាគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ! គ្រាន់តែរក្សាជ្រូក។

ដល់ម៉ោងញ៉ាំបាយហើយ ឡានឆ្លាតមួយបានឈប់នៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់ Ukhov ហើយស្ត្រីស្លៀកពាក់ស្អាតម្នាក់បានចេញពីទីនោះជាមួយកូនពីរនាក់៖ ក្មេងស្រីអាយុប្រហែលដប់ពីរឆ្នាំ និងក្មេងប្រុសអាយុប្រហែលដប់នាក់។ Aleksei Ivanitch បានរត់ចេញពីច្រកទ្វារដើម្បីស្វាគមន៍ភ្ញៀវជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដោយគ្មានមួកហើយអោនគ្រប់ពេលវេលា។

- សុំទោសលោកស្រី!.. វានឹងកខ្វក់នៅក្នុងសិក្ខាសាលា; ហើយអ្នកអាចមើលឃើញគ្រួសនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

ស្ត្រីនោះបានទទូចថា៖ «ទេ អត់ទេ»។ - ខ្ញុំអាចទិញថ្មនៅក្នុងហាង; ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញសិក្ខាសាលារបស់អ្នក នោះគឺដើម្បីបង្ហាញក្មេងៗពីរបៀបដែលថ្មត្រូវបានកាត់។

- អូ! សូមស្វាគមន៍…

ស្ត្រីនោះស្រក់ទឹកភ្នែកពេលនាងឆ្លងផុតកម្រិតនៃសិក្ខាសាលា Ukhov ។ នាងមិននឹកស្មានថានឹងបានជួបមុខមាត់បែបនេះទេ។

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកខ្វក់ដូច្នេះ? នាងឆ្ងល់។

លោក Alexei Ivanovich បានពន្យល់ថា "វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការរក្សាភាពស្អាតស្អំ។ - ដឹងហើយថា ថ្ម... ធូលី សំរាម កខ្វក់... តើយើងព្យាយាមធ្វើយ៉ាងណាឱ្យវាស្អាតជាង...

ជាក់ស្តែង ការពន្យល់ទាំងនេះ មិនបានធ្វើឲ្យស្ត្រីរូបនេះ ក្រោកឡើងដោយខ្ពើមរអើម ទាល់តែសោះ នៅពេលដែលនាងផ្លាស់ពីមាត់ទ្វារ ទៅកាន់តុធ្វើការ។ នាងនៅក្មេង និងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ហើយសិក្ខាសាលា Ukhov គឺពោរពេញទៅដោយក្លិននៃទឹកអប់ថ្លៃៗ។ ក្មេងស្រីនេះមើលទៅដូចម្តាយរបស់នាង ហើយថែមទាំងស្អាតទៀតផង។ នាងបានស្តាប់ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញចំពោះការពន្យល់លម្អិតរបស់ Alexei Ivanovich ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយស្មោះត្រង់នៅចុងបញ្ចប់ដែលគ្រួសស្អាតបែបនេះបានចេញពីសិក្ខាសាលាដ៏កខ្វក់បែបនេះ។

លោក Yermilich ពន្យល់ថា “បាទ ស្ត្រីវ័យក្មេង វាកើតឡើង ហើយនំប៉័ងពណ៌សដែលអ្នកចូលចិត្តញ៉ាំនឹងកើតនៅលើផែនដីខ្មៅ”។

Alexei Ivanovich បានបង្រៀនទាំងមូលអំពីថ្មដ៏មានតម្លៃ។ ដំបូងគាត់បានបង្ហាញពួកគេនៅក្នុងទម្រង់ឆៅរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មក - ដំណើរការបន្តបន្ទាប់គ្នា។

លោកបានពន្យល់ថា៖ «ពីមុនមានថ្មច្រើនជាង ហើយឥឡូវរាល់ឆ្នាំមានតិចទៅៗ។ នៅទីនេះយក alexandrite - អ្នកនឹងឃើញវានៅពេលរសៀលដោយភ្លើង។ ហើយសុភាពបុរសគោរពគាត់ខ្លាំងណាស់ព្រោះគាត់មានពណ៌បៃតងនៅពេលថ្ងៃហើយពណ៌ក្រហមនៅពេលភ្លើង។ មានថ្នាក់ផ្សេងៗគ្នា ជំទាវថ្មដូចមានមនុស្សខុសគ្នា។

ក្មេងនោះមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងថ្មទាល់តែសោះ។ គាត់មិនយល់ថាអ្វីដែលម្តាយនិងប្អូនស្រីកំពុងសរសើរ ហើយអ្វីដែលអាក្រក់ជាងកាត់កញ្ចក់ពណ៌ទៅទៀត។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុតចំពោះកង់ឈើដ៏ធំដែល Proshka កំពុងងាក។ នេះជារឿងដែលគួរឲ្យចង់ដឹង៖ កង់ដ៏ធំនេះកំពុងវិល! ក្មេងប្រុសនេះបានចូលទៅក្នុងជ្រុងងងឹតមួយទៅកាន់ Proshka ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយមើលទៅដោយការកោតសរសើរចំពោះចំណុចទាញដែកភ្លឺចាំងដែល Proshka កំពុងងាក។

ហេតុអ្វីបានជានាងភ្លឺដូច្នេះ?

Proshka ពន្យល់ថា "ប៉ុន្តែដោយដៃ" ។

- ឱ្យខ្ញុំជឿ ...

Proshka សើចនៅពេលក្មេងតូចចាប់ផ្តើមបង្វិលកង់។

- បាទ សប្បាយណាស់... តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

- ប្រូសកា។

- តើអ្នកកំប្លែងប៉ុណ្ណា៖ អ្នកទើបតែចេញពីបំពង់។

- ធ្វើការជាមួយខ្ញុំ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនប្រែជាខ្មៅខ្លាំងនោះទេ។

- Volodya តើអ្នកទៅដល់ណា? ស្ត្រីមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ "អ្នកនឹងនៅតែឈឺចាប់ ...

- ម៉ាក់វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់! .. ឱ្យខ្ញុំទៅសិក្ខាសាលា - ខ្ញុំក៏នឹងបង្វិលកង់។ សប្បាយណាស់!..មើល! ហើយអ្វីដែលជាប៊ិចពន្លឺ ប៉ូលាយ៉ាងជាក់លាក់។ ហើយ Proshka មើលទៅដូចជា Jackdaw ដែលរស់នៅជាមួយយើង។ ជនក្បត់ពិត…

ម្តាយរបស់ Volodya មើលទៅជ្រុងរបស់ Proshka ហើយគ្រាន់តែគ្រវីក្បាល។

- គាត់ស្គមណាស់! - នាងមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះ Proshka - តើគាត់ឈឺដោយសារអ្វីមួយទេ?

- អត់មានអីទេ អរគុណព្រះ! Alexei Ivanovich បានពន្យល់។ – កំព្រាទាំងស្រុងទាំងឪពុកម្តាយ… គ្មានអ្វីធាត់ទេលោកស្រី! ឪពុកខ្ញុំបានស្លាប់ដោយសារការញ៉ាំ... គាត់ក៏ជាមេក្នុងវិស័យយើងដែរ។ មនុស្សជាច្រើននៃពួកយើងបានស្លាប់ដោយសារការប្រើប្រាស់...

ដូច្នេះវាពិបាកសម្រាប់គាត់?

ទេ ហេតុអ្វីពិបាក? ប្រសិនបើអ្នកសូមសាកល្បងវាដោយខ្លួនឯង ... កង់អាន ប្រែដោយខ្លួនឯង។

ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃមែនទេ?

- ជាធម្មតា...

- តើអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅពេលព្រឹកនៅពេលណា?

"មិនដូចគ្នាទេ" Alexei Ivanovich បានពន្យល់ដោយគេចវេសដែលមិនចូលចិត្តសំណួរបែបនេះ។ - សម្លឹងមើលការងារ ... ម៉ោងមួយទៀត - ចាប់ពីម៉ោងប្រាំពីរ។

- ហើយតើអ្នកបញ្ចប់នៅពេលណា?

- វាមិនដូចគ្នាទេ: ម៉ោងប្រាំមួយ, ម៉ោងប្រាំពីរ, ដូចដែលវាកើតឡើង។

Aleksey Ivanovich និយាយកុហកដោយអៀនខ្មាសបំផុត ដោយកាត់ចោលការងារពេញពីរម៉ោង។

- ហើយតើអ្នកបង់ Proshka នេះប៉ុន្មាន?

- អត់ទោសផង លោកជំទាវ ប្រាក់ខែប៉ុន្មាន! ខ្ញុំស្លៀកពាក់ ខ្ញុំពាក់ស្បែកជើង ខ្ញុំចិញ្ចឹម អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺបាត់បង់។ ដូច្នេះដោយក្តីអាណិត ខ្ញុំទុកក្មេងកំព្រា... តើគាត់ទៅណា?

ស្ត្រីនោះមើលទៅជ្រុងរបស់ Proshka ហើយគ្រាន់តែគ្រវីស្មារបស់នាង។ យ៉ាងណាមិញវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់: ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃនៅជ្រុងបែបនេះហើយបង្វិលកង់ដោយគ្មានទីបញ្ចប់។ វាជាការបោកប្រាស់តិចតួច...

- តើគាត់អាយុប៉ុន្មាន? នាងបានសួរថា។

- ដប់ពីរ…

"ហើយអ្នកមិនអាចផ្តល់ឱ្យគាត់លើសពីប្រាំបួននៅក្នុងរូបរាង" ។ ប្រហែលជាអ្នកចិញ្ចឹមគាត់មិនបានល្អ?

- មេត្តាលោកស្រី ! អាហារគឺដូចគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយពួកគេដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បីដាក់វាឱ្យត្រង់ខ្ញុំចិញ្ចឹមខ្លួនឯងដោយការបាត់បង់។ ប៉ុន្តែចិត្តខ្ញុំប៉ុណ្ណឹងហើយ... ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ហើយខ្ញុំអាណិតអ្នករាល់គ្នាណាស់លោកស្រី។

ស្ត្រីនោះរើសថ្មជាច្រើនដុំ ហើយសុំឲ្យគេបញ្ជូនទៅផ្ទះ។

"ផ្ញើដុំថ្មជាមួយក្មេងប្រុសនេះ" នាងបានសួរដោយចង្អុលភ្នែករបស់នាងទៅកាន់ Proshka ។

- ខ្ញុំឮអ្នកលោកស្រី!

Alexei Ivanovich មិនចូលចិត្តបំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយទេ។ នារីទាំងនេះតែងតែមានអ្វីមួយ! ហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការ Proshka? គាត់នឹងយកថ្មមកខ្លួនឯងប្រសើរជាង។ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ - តើអ្នកអាចនិយាយជាមួយម្ចាស់ស្រីបានទេ? Proshka ដូច្នេះ Proshka - អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ; ហើយ Levka នឹងធ្វើការនៅកង់។

នៅពេលដែលម្ចាស់ស្រីចាកចេញទៅ សិក្ខាសាលាបានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការសើចទូទៅ។

- ខ្ញុំលែងវិញ្ញាណទៅ! Yermilich រអ៊ូរទាំ។ -មានក្លិនក្រអូបដូចសាប៊ូ...

Spirka គិតថា "នាងនឹងក្រអូប Proshka ផងដែរ" ។ - ហើយ Aleksey Ivanych គឺនៅក្នុងដៃ 1
កដៃនៅលើដៃ - មានន័យថាខ្លី។

គាត់មិនបានដាក់វាទេ: គាត់បានបោកបញ្ឆោតនាងក្នុងតម្លៃប្រាំរូប្លិ៍។

- តើនាងត្រូវការប្រាក់ប្រាំរូបដើម្បីអ្វី? ហាមជេរ! Yermilich រអ៊ូរទាំ។ – លុយលោកម្ចាស់គ្មានភ្នែក… ដូច្នេះគេបោះចោល។ Aleksey Ivanych ស្ថិតក្នុងដៃ។ នេះជារបៀបដែលគាត់បានឆ្កាងខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខម្ចាស់ស្រី៖ គាត់ច្រៀងដូចជារាត្រី។

– នាងស្លៀករ៉ូបសូត្រ នាឡិកាមាស ចិញ្ចៀនប៉ុន្មាន… សេដ្ឋី!

អញ្ចឹងវានៅតែមិនស្គាល់។ ចក្ខុវិស័យមួយសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត។ មានសុភាពបុរសមួយចំនួន...

ជាទីស្រឡាញ់ Volodya បានពន្យល់ម្តាយរបស់គាត់ថា Proshka "ស្តោះទឹកមាត់" ។

- តើវាមានន័យយ៉ាងដូចម្តេច? នាងមិនយល់ទេ។

- ហើយគាត់បង្វិលកង់ - អញ្ចឹងគាត់បានចេញទៅ៖ គាត់បានងាក។ មិនមែនស្ដោះទឹកមាត់ទេម៉ាក់ តែស្ដោះទឹកមាត់។

III

"នៅពេលខ្ញុំធំឡើង" Proshka បានគិតនៅកន្លែងធ្វើការ "បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្តួល Alexei Ivanych កាត់កង់ខូចដោយពូថៅហើយរត់ចូលទៅក្នុងព្រៃ" ។

គំនិតចុងក្រោយធ្វើឱ្យ Proshka ពេញចិត្តបំផុត។ តើអ្វីអាចប្រសើរជាងព្រៃ? អូ៎ វាល្អប៉ុណ្ណាទៅ!.. ស្មៅមានពណ៌បៃតងខ្ចី ដើមស្រល់រលើបរលោង មានទឹកហូរធ្លាក់ពីលើដី សត្វស្លាបទាំងអស់ច្រៀងតាមវិធីរបស់វា - មិនចាំបាច់ស្លាប់ទេ! រៀបចំខ្ទមដោយម្ជុល រាលដាលពន្លឺ ហើយរស់នៅសម្រាប់ខ្លួនអ្នកដូចជាបក្សី។ ទុកឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតថប់ដង្ហើមនៅក្នុងទីក្រុងពីធូលីដីហើយបង្វិលកង់ ... Proshka បានឃើញខ្លួនឯងថាមានសេរីភាពដូចបក្សីរួចហើយ។

"ខ្ញុំនឹងរត់ចេញ! .. - Proshka សម្រេចចិត្តមួយពាន់ដងដូចជាប្រសិនបើការឈ្លោះជាមួយនរណាម្នាក់។ "ខ្ញុំនឹងមិនវាយ Alexei Ivanovich ទេប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងរត់ចេញ" ។

Proshka គិតពេញមួយថ្ងៃ គាត់បង្វិលកង់ ហើយគិត គិតគ្មានទីបញ្ចប់។ វារអាក់រអួលក្នុងការនិយាយនៅកន្លែងធ្វើការ មិនដូចចៅហ្វាយនាយដទៃទៀតទេ។ ហើយ Proshka គិតគ្រប់ពេលគិតរហូតដល់គាត់ចាប់ផ្តើមមើលឃើញគំនិតរបស់គាត់ហាក់ដូចជាពួកគេនៅរស់។ ជារឿយៗគាត់បានឃើញខ្លួនឯង ហើយប្រាកដជាធំ ហើយមានសុខភាពល្អដូចជា Spira ។ វាជាការល្អក្នុងការធំ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តជាមួយម្ចាស់ម្នាក់ទេ ខ្ញុំទៅធ្វើការឲ្យអ្នកផ្សេង។

ការស្អប់ចំពោះ Alexei Ivanovich ក៏កន្លងផុតទៅនៅពេលដែល Proshka ដឹងថាម្ចាស់ទាំងអស់គឺដូចគ្នា ហើយ Alexei Ivanovich មិនមានបំណងចង់ធ្វើបាបគាត់ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែធ្វើដូចអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយគាត់នៅពេលដែលគាត់ស្តោះទឹកមាត់ដូច Proshka ឥឡូវនេះ។ . ដូច្នេះ មនុស្សដែលត្រូវការអាមេទីស ត្បូងមរកត ទម្ងន់ធ្ងន់ ត្រូវស្តីបន្ទោស - ពួកគេបានបង្ខំ Proshka ឱ្យបង្វិលកង់របស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះការស្រមើស្រមៃរបស់ Proshka បានបដិសេធមិនដំណើរការ ហើយគាត់មិនអាចស្រមៃមើលសត្រូវរាប់មិនអស់ទាំងនេះដែលរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់គាត់ក្នុងពាក្យមួយថា "សុភាពបុរស" ។ មានរឿងមួយច្បាស់សម្រាប់គាត់ថា ពួកគេអាក្រក់។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវការថ្មទាំងនេះ ដោយគ្មានវាងាយស្រួលធ្វើដូច្នេះ? ប្រសិនបើសុភាពបុរសមិនបានទិញថ្មពី Alexei Ivanovich គាត់នឹងត្រូវចាកចេញពីសិក្ខាសាលារបស់គាត់ - ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់។ ហើយនៅទីនោះ ស្ត្រីនោះបាននាំកូនបន្ថែមទៀត ... ជាការពិត មានអ្វីដែលត្រូវសរសើរ ... Proshka បានឃើញក្នុងសុបិនមួយ ស្ត្រីម្នាក់នេះមានថ្មនៅលើដៃ និងនៅលើក និងត្រចៀក និងនៅលើក្បាលរបស់នាង។ គាត់ស្អប់នាង ហើយថែមទាំងនិយាយថា៖

- វូ! អាក្រក់...

វាហាក់ដូចជាគាត់ថាភ្នែករបស់នារីនោះភ្លឺខ្លាំងពេកដូចជាថ្មរលោងភ្លឺ - ពណ៌បៃតងខឹងដូចជាឆ្មានៅពេលយប់។

គ្មានចៅហ្វាយនាយណាម្នាក់អាចយល់ពីមូលហេតុដែលស្ត្រីត្រូវការ Proshka ។ Aleksei Ivanovich នឹងមកដោយខ្លួនឯងហើយបានធ្លាក់ចុះតម្លៃដប់រូប្លិ៍ទៅក្នុងទំនិញ; តើ Proshka អាចយល់យ៉ាងណា?

Yermilich រអ៊ូរទាំថា "វាជាក្តីប្រាថ្នារបស់ចៅហ្វាយ ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ"។

Alexei Ivanovich ក៏មិនពេញចិត្តដែរ។ ទីមួយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យ Proshka នៅផ្ទះដែលមានន័យថាតម្លៃនៃអាវមួយ; ទី២ នរណាដឹងថាម្ចាស់ស្រីមានអ្វីក្នុងចិត្ត!

"លាងច្រមុះរបស់អ្នក" គាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្ម Proshka តាំងពីពេលល្ងាច។ -យល់? ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងមករកម្ចាស់ស្រីរបស់អារក្ស ...

នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការរៀបចំទាំងនេះ Proshka ចាប់ផ្តើមកំសាក។ គាត់ថែមទាំងព្យាយាមគេចដោយសំដៅលើការពិតថាជើងរបស់គាត់ឈឺ។ Alexei Ivanovich ខឹងសម្បារហើយបង្ហាញកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់បាននិយាយថា:

"ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលជើងរបស់ខ្ញុំឈឺ!"

វាត្រូវតែនិយាយថា Alexey Ivanovich មិនដែលប្រយុទ្ធដូចចៅហ្វាយនាយផ្សេងទៀតទេហើយកម្រនឹងស្តីបន្ទោសណាស់។ ជាធម្មតា គាត់យល់ព្រមជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា សន្យាគ្រប់យ៉ាង និងមិនធ្វើអ្វីទាំងអស់។

Proshka ត្រូវទៅនៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលស្ត្រីកំពុងផឹកកាហ្វេ។ Alexei Ivanovich បានពិនិត្យ Proshka ដូចជាគាត់ជាមនុស្សថ្មីហើយបាននិយាយថា:

- កុំខ្មាស់អៀន Proshka! ហើយសុភាពបុរសគឺជាមនុស្សដូចគ្នា - ដេរពីស្បែកដូចគ្នានឹងយើងជាមនុស្សមានបាប។ ស្ត្រីបានបញ្ជាទិញអាមេទីស; ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ beryls ពីរបីបន្ថែមទៀត និងទម្ងន់ធ្ងន់ និង almandines ។ យល់? ត្រូវតែអាចបង្ហាញ...

Alexey Ivanovich បានបង្រៀនពីរបៀបសុំប៉ុន្មាន ឱ្យប៉ុន្មាន និងអ្វីដែលមិនត្រូវឱ្យតិច។ ប្រហែលជាស្ត្រីនឹងអាណិតក្មេងប្រុសតូចហើយទិញវា។

នៅពេលដែល Proshka កំពុងចាកចេញ Alexei Ivanovich បានបញ្ឈប់គាត់នៅមាត់ទ្វារហើយបន្ថែមថា:

“មើល កុំនិយាយច្រើនពេក… យល់ទេ? ប្រសិនបើស្ត្រីនឹងសួរអំពីអាហារហើយដូច្នេះនៅលើ ... "យើង, ពួកគេនិយាយថា, លោកជំទាវ, បរិភោគជាមួយស្លាបព្រាប្រាក់" ។

Proshka ត្រូវដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុងទាំងមូល ហើយកាន់តែខិតទៅជិតផ្ទះរបស់ម្ចាស់ស្រី គាត់កាន់តែភ័យខ្លាច។ ខ្លួនឯងមិនដឹងថាខ្លាចអ្វីទេ ហើយក៏ខ្លាចដែរ។ Timidity បានចាប់គាត់ទាំងស្រុងនៅពេលដែលគាត់បានឃើញផ្ទះថ្មធំពីរជាន់។ សូម្បីតែគំនិតចង់រត់ចេញក៏រំកិលមកលើក្បាលរបស់ Proshka។ ប៉ុន្តែចុះបើយកបាទហើយរត់ចូលព្រៃ?

ដោយស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានដើរចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយដឹងថាស្ត្រីនោះនៅផ្ទះ។ អ្នកបម្រើក្នុងអាវប៉ាក់ពណ៌សមើលទៅគាត់ដោយសង្ស័យពីក្បាលដល់ចុងជើង ហើយស្ទាក់ស្ទើរមិនហ៊ានរាយការណ៍ «ដោយខ្លួនឯង»។ ជំនួសឱ្យនាង Volodya រត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ ដោយស្លៀកពាក់អាវខ្លីកំប្លែង ខោខ្លី ខោខ្លី ស្រោមជើង និងស្បែកជើង។

- តោះទៅ, ស្តោះទឹកមាត់! .. - គាត់បានអញ្ជើញ Proshka ។ - ម៉ាក់កំពុងរង់ចាំ។

ពួកគេបានដើរតាមច្រករបៀងមួយចំនួន បន្ទាប់មកកាត់បន្ទប់ទទួលទានអាហារ រួចចូលទៅក្នុងថ្នាលបណ្តុះកូន ដែលខ្លួននាងកំពុងរង់ចាំ ដោយស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់ផ្ទះធំទូលាយ។

- អញ្ចឹងបង្ហាញខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកបាននាំមក! នាងបាននិយាយដោយទឹកដមសំឡេងស្រស់ស្រាយ ហើយសម្លឹងមើលជុំវិញ Proshka នាងបានបន្ថែមថា៖ «អ្នកស្គមស្គមណាស់! មាន់ពិត!

Proshka យកទំនិញចេញដោយមើលទៅយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយចាប់ផ្តើមបង្ហាញថ្ម។ គាត់លែងខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ ស្ត្រីមិនមើលអាក្រក់ទាំងអស់។ ការគណនារបស់ Aleksey Ivanych គឺត្រឹមត្រូវ៖ នាងបានពិនិត្យថ្ម និងទិញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយមិនមានការចរចា។ Proshka ឈ្នះក្នុងចិត្តថាគាត់បានបោកបញ្ឆោតម្ចាស់ស្រីអស់បីរូប។ គាត់បានត្រឹមតែខ្មាសគេដែលនាងបន្តសម្លឹងមើលគាត់យ៉ាងពិសេស ហើយញញឹម។

- តើអ្នកចង់ញ៉ាំទេ? ទីបំផុតនាងបាននិយាយ។ - បាទ?

សំណួរដ៏សាមញ្ញនេះច្រឡំ Proshka ដូចជាប្រសិនបើស្ត្រីបានទាយគំនិតសម្ងាត់របស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់រង់ចាំនៅក្នុងផ្ទះបាយ វាមានក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់នៃសាច់ចៀន ហើយគ្រប់ពេលដែលគាត់ត្រូវបានដេញតាមដោយក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់នេះ។

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" គាត់ឆ្លើយទាំងក្មេង។

- គាត់ចង់បានម៉ាក់! Volodya បានយកវាឡើង។ - ខ្ញុំនឹងរត់ទៅផ្ទះបាយឥឡូវនេះហើយប្រាប់ Matryona ឱ្យ cutlet មួយឱ្យនាង។

Volodya គឺជាក្មេងប្រុសដែលមានចិត្តល្អ ហើយនេះធ្វើឱ្យម្តាយរបស់គាត់សប្បាយចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់គឺបេះដូងល្អ។ Proshka មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ដូចជាសត្វជាប់អន្ទាក់។ គាត់មើលជុំវិញបន្ទប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយភ្ញាក់ផ្អើលថាមានបន្ទប់ធំ និងភ្លឺបែបនេះ។ មានទូដាក់ប្រដាប់ក្មេងលេងទល់នឹងជញ្ជាំងមួយ។ ក្រៅពីនេះ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដាក់នៅលើឥដ្ឋ ឈរនៅជ្រុង ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ មានកាំភ្លើងកុមារ ប្រអប់ទាហាន រោងម៉ាស៊ីនកិនសេះ ផ្ទះ និងសៀវភៅរូបភាព ដែលជាហាងលក់ប្រដាប់ក្មេងលេងពិតប្រាកដ។

តើទាំងនេះជារបស់លេងរបស់អ្នកទេ? Proshka បានសួរ Volodya ។

- របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនលេងទៀតទេព្រោះខ្ញុំធំ។ តើអ្នកមានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែរទេ?

Proshka សើច។ គាត់មានប្រដាប់ក្មេងលេង! កូនជ្រូកតូចនេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់៖ គាត់មិនយល់អ្វីទាំងអស់!

អ្នកបំរើដែលកំពុងបម្រើសាច់អាំងនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារបានមើលទៅ Proshka ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ដូច្នេះ ស្ត្រីនោះនឹងប្រមូលអ្នកសុំទានទាំងអស់ចូលផ្ទះឆាប់ៗ ហើយចិញ្ចឹមពួកគេដោយសាច់ក្រក។ Proshka មានអារម្មណ៍បែបនេះ ហើយក្រឡេកមើលអ្នកបំរើដោយទឹកមុខដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ បន្ទាប់មកគាត់មានបញ្ហាជាមួយសម និងកន្សែង ជាពិសេសអ្នកចុងក្រោយ គាត់ធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃបុណ្យ តើគាត់ចេះអាន និងសរសេរ។ល។

- អ្នកឃើញទេ Volodya - នាងបាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់នាងថា - ក្មេងប្រុសនេះរកបាននំប៉័ងមួយដុំតាំងពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ ... Proshka តើអ្នកចង់សិក្សាទេ?

- ខ្ញុំមិនដឹងទេ…

តើអ្នកចង់មកលេងយើងនៅថ្ងៃអាទិត្យទេ? ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកឱ្យអាននិងសរសេរ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះជាមួយ Alexei Ivanovich ខ្លួនឯង។

Proshka មានការងឿងឆ្ងល់។

គាត់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងអាវចាស់របស់ Volodya ដែលមានស្មាធំទូលាយ ទោះបីជា Volodya មានអាយុតិចជាងពីរឆ្នាំក៏ដោយ។ Barchuk មានកម្ពស់ខ្ពស់ និងមានអាហារូបត្ថម្ភយ៉ាងល្អ។ កម្មករសើចចំអកឲ្យគាត់ ខណៈពួកគេសើចដាក់អ្នកដទៃ ហើយម្ចាស់បានសរសើរ៖

- ល្អណាស់; ប្រូសកា! ពេលទៅថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំនឹងជូនទំនិញបន្ថែមទៀត...

ខ្ញុំ

ការពិភាក្សាទាំងនេះបានបញ្ចប់រាល់ពេលដូចនេះ៖

– តើយ៉ាងម៉េចដែរ? អ្នកទិញឆ្ងល់។ ថ្មនេះមិនល្អទេ...

កម្មករទាំងអស់បានសើចក្អាកក្អាយពេលអតិថិជនបោកប្រាស់ចាកចេញ។

Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak

ការពិភាក្សាទាំងនេះបានបញ្ចប់រាល់ពេលដូចនេះ៖

គោលបំណង៖ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបង្កើតប្រព័ន្ធចំណេះដឹង៖ បង្រៀនឱ្យយល់អំពីសកម្មភាពរបស់វីរបុរស ស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់ពួកគេ បណ្ដុះបណ្ដាលគុណធម៌សីលធម៌ បង្កើនបទពិសោធន៍នៃអារម្មណ៍របស់កុមារដោយការវិភាគវីរបុរស ហេតុផលនៃអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ។

ដើម្បីស្គាល់ពីជីវិត និងការងាររបស់ D.N. ម៉ាមីនី - ស៊ីបេរី;

ពង្រីកចំណេះដឹងរបស់កុមារអំពីការងាររបស់ D.N. ម៉ាមីន - ស៊ីប៊ីរីយ៉ាក;

បង្កើតជំនាញនៃការអានដោយមនសិការនិងការបញ្ចេញមតិ;

បង្ហាញតម្រូវការសម្រាប់ការអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន;

អភិវឌ្ឍការចង់ដឹងចង់ឃើញ ការសង្កេត ការនិយាយផ្ទាល់មាត់។

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

ដើម្បីប្រើការមើលជាមុននៃបទបង្ហាញ សូមបង្កើតគណនី Google (គណនី) ហើយចូល៖ https://accounts.google.com

ចំណងជើងស្លាយ៖

P o l e c u d e ជាមួយ "ស្តោះទឹកមាត់"

តើ Proshka អាចឃើញអ្វីខ្លះនៅជ្រុងបង្អួចសិក្ខាសាលា? គ្រែសួនបៃតង ឆ្នូតដ៏អស្ចារ្យនៃទន្លេ។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានធ្វើការនៅក្នុងសិក្ខាសាលា? 5 តើអ្នកណាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកកាត់ដ៏ល្អបំផុតនៅ Yekaterinburg? Ermilich ចាស់។

តើកន្លែងសិក្ខាសាលាមានឈ្មោះអ្វី? e r l o e i b k a t v

តើម្ចាស់សិក្ខាសាលាមានឈ្មោះអ្វី? Ukhov Alexey Ivanovich ។ តើ Yermilych ធ្វើការប៉ុន្មានឆ្នាំនៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់ Ukhov? ដប់មួយ តើអ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀប Ukhov ជាមួយអ្នកណា? ជាមួយនឹងកញ្ជ្រោងដែលស្រេកឃ្លាន។

t a l o c o តើ Lyovka គួរតែធ្វើអ្វីជាមួយថ្ម?

តើថ្មណាដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុតដែលកាត់នៅក្នុងសិក្ខាសាលា? ត្បូងមរកត តើអ្នកណាដែលអ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀប Proshka? ជាមួយនឹងសត្វពីងពាងនិងសត្វឃ្លានតូចមួយ។ យោងតាមលោក Alexei Ivanovich សិក្ខាសាលាល្អសម្រាប់អ្វី? គ្រាន់តែរក្សាជ្រូក។

តើ Ermilich ហៅត្បូងទទឹម និងត្បូងកណ្តៀងដូចម្តេច? និង m y t s a b u z

ល្បែងជាមួយអ្នកទស្សនា

តើថ្មណាដែលកម្រនៅក្នុងសិក្ខាសាលា? t i r d n a s k e l a

ការប្រកួតចុងក្រោយ

តើ Spirka បង្ហាញពាក្យអ្វីអំពីការពិតដែលថា Alexei Ivanovich យកលុយពីម្ចាស់ស្រីដោយគ្មានហេតុផល? l i c a p l o c o

ហ្គេមទំនើប

តើថ្មណាដែលស្ត្រីមិនបញ្ជាប៉ុន្តែតើ Alexei Ivanovich ផ្តល់ឱ្យពួកគេសម្រាប់នាងទេ? s n i d n a m l a

អរគុណសម្រាប់ការលេង!

មើលជាមុន៖

មេរៀនអានអក្សរសាស្ត្រ

នៅថ្នាក់ទី 4 នៃ EMC "សាលាបឋមសិក្សានៃសតវត្សទី XXI"

ប្រធានបទនៃមេរៀនគឺ "ស្ដោះទឹកមាត់។ D.N. Mamin-Sibiryak »

ភារកិច្ច:

ដើម្បីស្គាល់ពីជីវិត និងការងាររបស់ D.N. ម៉ាមីនី - ស៊ីបេរី;

ពង្រីកចំណេះដឹងរបស់កុមារអំពីការងាររបស់ D.N. ម៉ាមីន - ស៊ីប៊ីរីយ៉ាក;

បង្កើតជំនាញនៃការអានដោយមនសិការនិងការបញ្ចេញមតិ;

បង្ហាញតម្រូវការសម្រាប់ការអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន;

អភិវឌ្ឍការចង់ដឹងចង់ឃើញ ការសង្កេត ការនិយាយផ្ទាល់មាត់។

បរិក្ខារ៖ ការដំឡើងពហុមេឌៀ ការធ្វើបទបង្ហាញសម្រាប់មេរៀន ការតាំងពិពណ៌សៀវភៅដោយ D.N. Mamin-Sibiryak, ស្គរដែលមានលេខ។

ក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់រៀន៖

ពេលវេលារៀបចំ។

ខ្ញុំអាចមើលឃើញថា អ្នកបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់មេរៀន ហើយរៀបចំសម្រាប់ការងារវិជ្ជមាន និងផលិតភាព។ ខ្ញុំគិតថាមេរៀនថ្ងៃនេះនឹងនាំឱ្យយើងទាំងអស់គ្នារីករាយក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។

បុរសៗ ជួបការងារអ្វីនៅផ្ទះ? (ប្រធានបទនៅលើក្តារ - ( skewer)

តើអ្នកបានត្រៀមអ្វីខ្លះសម្រាប់មេរៀនថ្ងៃនេះ? (បានធ្វើការនៅក្នុងប្លុក)

តើអ្នកណាធ្វើការនៅប្លុក A? ខ,?V. តើមានបុរសដែលបានបញ្ចប់ភារកិច្ចនៃប្លុកទាំងអស់ទេ?

ល្អណាស់ នៅផ្ទះអ្នកពេញចិត្តការងាររបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលការងាររបស់អ្នក យើងនឹងរកឃើញថាតើយើងមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការវាយតម្លៃដែរឬទេ។

ចូរយើងបង្កើតមេរៀនមួយ។ តើយើងនឹងរៀនអ្វីខ្លះដែលអ្នកចង់ដឹង?

នៅលើតុ:

នៅ - អានឲ្យបានត្រឹមត្រូវ និងច្បាស់លាស់ រៀនជីវប្រវត្តិរបស់ M.S.

រ - (ដើម្បីអភិវឌ្ឍការនិយាយ ការយកចិត្តទុកដាក់ ការសង្កេត ការចងចាំ ទស្សនវិស័យ វាក្យសព្ទ)

អូ - ពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យដែលមិនស្គាល់,

ទៅ - គ្រប់គ្រងចម្លើយរបស់ពួកគេនិងសមមិត្ត។

ខ្ញុំស្នើថាការងារនេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងទម្រង់នៃល្បែង "វាលនៃអព្ភូតហេតុ" ពោលគឺឧ។ ពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលអ្នកអានអត្ថបទនៅផ្ទះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយធ្វើការជាមួយវា។

តោះស្តាប់សារអំពី D.N. ម៉ាក់ - ស៊ីបេរី។ (សិស្ស 3 នាក់និយាយ)

1. Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak កើតនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1852 នៅក្នុងភូមិរោងចក្រ Visimo-Shaitansky ស្រុក Verkhotursky ខេត្ត Perm ក្នុងគ្រួសារបូជាចារ្យរោងចក្រក្រីក្រ។ ឈ្មោះពិតគឺ ម៉ាមីន។ (ស្លាយទី២)

3 គាត់បានទទួលការអប់រំនៅផ្ទះ បន្ទាប់មកបានសិក្សានៅសាលាវីស៊ីមសម្រាប់កូនកម្មករ។ (ស្លាយទី 3)

4. នៅឆ្នាំ 1866 ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅសាលាទ្រឹស្ដី Yekaterinburg ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសិក្សារយៈពេល 4 ឆ្នាំនៅ Perm Theological Seminary ។ បន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានសិក្សាជាពេទ្យសត្វនៅបណ្ឌិតសភាវេជ្ជសាស្ត្រនិងវះកាត់ St. Petersburg បន្ទាប់មកនៅមហាវិទ្យាល័យច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យ St. ប៉ុន្តែក្រោយពីសិក្សាបានមួយឆ្នាំ គាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញដោយសារតែលំបាកខាងសម្ភារៈ និងសុខភាពធ្លាក់ចុះខ្លាំង (ជំងឺរបេងបានចាប់ផ្ដើម)។ស្លាយ 4)

5. នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1877 គាត់បានត្រលប់ទៅ Urals វិញទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ហើយបន្ទុកទាំងមូលនៃការថែទាំគ្រួសារបានធ្លាក់លើ Mamin-Sibiryak ។ ដើម្បីអប់រំបងប្អូននិងអាចរកប្រាក់ចំណូលបាន ទើបសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅរស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ធំមួយ ។ Yekaterinburg ត្រូវបានជ្រើសរើសជាកន្លែងដែលជីវិតថ្មីរបស់គាត់ចាប់ផ្តើម។(ស្លាយទី ៥)

6 ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ គាត់បានធ្វើដំណើរជាច្រើនជុំវិញ Urals សិក្សាអក្សរសិល្ប៍លើប្រវត្តិសាស្រ្ត សេដ្ឋកិច្ច ជាតិពន្ធុនៃ Urals ជ្រមុជខ្លួនគាត់នៅក្នុងជីវិតប្រជាប្រិយ ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស "សាមញ្ញ" ដែលមានបទពិសោធន៍ជីវិតដ៏ធំ។ (ស្លាយ ៦)

7 ក្នុងឆ្នាំ 1890 អ្នកនិពន្ធបានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ (1891 - 1912) ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយបន្សល់ទុកកូនស្រីឈឺ Alyonushka នៅក្នុងដៃរបស់ឪពុកនាងដោយការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការស្លាប់នេះ។ (ស្លាយ 7)

8. បន្ទាប់ពីការបាត់បង់ភរិយាជាទីស្រលាញ់ លោក Mamin-Sibiryak នៅតែត្រូវបានលើកតម្កើងជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្អម្នាក់អំពីកុមារ និងកុមារ។ ការប្រមូលរបស់គាត់ "ស្រមោលរបស់កុមារ", "រឿងនិទានរបស់ Alyonushka" (1894-1896) ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងហើយបានចូលទៅក្នុងសៀវភៅបុរាណរបស់កុមាររុស្ស៊ី។ (ស្លាយ ៨)

9. ស្នាដៃរបស់ Mamin-Sibiryak សម្រាប់កុមារ "Wintering on Studenaya" (1892), "Grey Neck" (1893), "Zarnitsa" (1897), "Across the Urals" (1899) និងអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ អ្នករិះគន់ខ្លះបានប្រៀបធៀបរឿងនិទានរបស់ Mamin ជាមួយ Andersen's ។ស្លាយ 9)

10. Dmitry Narkisovich បានយកចិត្តទុកដាក់លើអក្សរសិល្ប៍របស់កុមារ។ ថ្លែងទៅកាន់អ្នកនិពន្ធដែលជាសហសម័យរបស់គាត់ Mamin-Sibiryak បានជំរុញឱ្យពួកគេប្រាប់កុមារអំពីជីវិត និងការងាររបស់មនុស្សដោយស្មោះត្រង់។ "សៀវភៅរបស់កុមារគឺជាកាំរស្មីព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវដែលធ្វើឱ្យកម្លាំងអសកម្មនៃព្រលឹងកុមារភ្ញាក់ឡើងហើយបណ្តាលឱ្យគ្រាប់ពូជដែលបោះចោលនៅលើដីមានជីជាតិនេះលូតលាស់" ។ស្លាយ 10)

11. ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1912 ខួបលើកទី 40 នៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ត្រូវបានប្រារព្ធនៅ St. Petersburg ប៉ុន្តែ Mamin មិនបានយល់ច្បាស់ពីអ្នកដែលមកអបអរសាទរគាត់ទេ - មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 2 (15 ខែវិច្ឆិកា) ឆ្នាំ 1912 គាត់បានទទួលមរណភាព។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1956 ផេះរបស់អ្នកនិពន្ធ កូនស្រី និងប្រពន្ធរបស់គាត់បាននៅលើស្ពានអក្សរសាស្ត្រនៃទីបញ្ចុះសព Volkovskoye ក្នុងទីក្រុង St.ស្លាយ ១១)

វិមាន 12 ទៅ D.N. Mamin - កប៉ាល់ម៉ូតូ "Mamin-Sibiryak"

Sibiryak នៅ Yekaterinburg ។

សារមន្ទីរនៅក្នុងផ្ទះដែលអ្នកនិពន្ធបានកើត
(ភូមិ Visim តំបន់ Perm)(ស្លាយទី ១២)

13. សារមន្ទីរនៅក្នុងផ្ទះនៅ Yekaterinburg ជាកន្លែងដែល Mamin-Sibiryak រស់នៅ (ស្លាយ ១៣)

បុរសអ្នកបាននាំយកសៀវភៅរបស់ Mamin-Sibiryak មក។ ពិចារណាពួកគេយកចិត្តទុកដាក់លើស្លាយ។

II. យើងពិចារណាសៀវភៅរបស់ D.N. ម៉ាមីន - ស៊ីបេរី។

(ការតាំងពិព័រណ៍សៀវភៅ) នាំដោយកុមារមកថ្នាក់រៀន និងជាលទ្ធផលនៃសៀវភៅនៅលើស្លាយទី 3 ។ (នៅលើស្លាយគឺជាគម្របសៀវភៅដែលបានអានមុនក្នុងមេរៀន)

III. ការសន្ទនាអំពីការងាររបស់ D.N. Mamin-Sibiryak "ស្តោះទឹកមាត់" ។

- តើអ្នកណាជាតួអង្គសំខាន់នៃរឿង? (ប្រូសកា)

តើយើងបានរៀនអ្វីខ្លះអំពីគាត់? (មានក្មេងកំព្រាម្នាក់ និងម្តាយមីងរបស់គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅសិក្ខាសាលាដើម្បីឱ្យគាត់ចិញ្ចឹមខ្លួនឯង ទោះបីជាគាត់មានអាយុ 12 ឆ្នាំក៏ដោយ)

- អានលក្ខខណ្ឌដែល Proshka ធ្វើការ។ ទំ.១៨០

- តើ Proshka ចូលចិត្តអ្វីជាងគេ? ស្វែងរក, អានទំ។ 190 (ព្រៃឈើធម្មជាតិ)

- តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Proshka? (ខ្ញុំធ្លាក់ខ្លួនឈឺស្លាប់) p.199

- ហេតុអ្វីបានជាវាកើតឡើង? (ពីការបូមខ្សាច់ ពីអាហាររូបត្ថម្ភមិនល្អ និងការងារហួសកម្លាំង។

- តើជីវិតរបស់ Proshka ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍បែបណា? (សោកស្តាយ អាណិត។ល។)

IV. ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលថាតើអ្នកអានរឿងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នប៉ុណ្ណាហើយសម្រាប់រឿងនេះយើងនឹងលេង "វាលនៃអព្ភូតហេតុ" ។

(ស្លាយទី 4 - ជាមួយនឹងចំណងជើង "វាលនៃអព្ភូតហេតុ" នៅពេលដែលក្រេឌីតទាំងនេះបានកន្លងផុតទៅដោយចុចលើកណ្ដុរឈ្មោះនៃរឿង "Spit" លេចឡើង។

ចងចាំច្បាប់នៃហ្គេម។

អ្នកដែលឆ្លើយសំណួរបានត្រឹមត្រូវនឹងចេញទៅកាន់ស្គររបស់យើង។

យើងជ្រើសរើសអ្នកលេងបីនាក់ដំបូង។ (ស្លាយ 5 - 1 ជុំ)

ស្លាយទី 6. (សំណួរមួយបើកនៅពេលចុចកណ្ដុរ។ កុមារឆ្លើយវា។ ចម្លើយរបស់សិស្សជាច្រើននាក់ត្រូវបានឮ ហើយអ្នកដែលឆ្លើយត្រូវ និងត្រឹមត្រូវជាងសំណួរផ្សេងទៀត នៅពីក្រោយស្គរ។ មានសំណួរបីនៅលើស្លាយ។ បន្ទាប់ពីចម្លើយដោយចុចកណ្ដុរ ចម្លើយនឹងបើក។ )

បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសបីដំបូង ស្លាយ 7 ជាមួយភារកិច្ច។ ភារកិច្ចត្រូវបានអានហើយពាក្យត្រូវបានទាយដោយអក្សរ។ អក្សរដែលមានឈ្មោះដែលមាននៅក្នុងពាក្យត្រូវបានបើកដោយដាក់លើកន្លែងនេះដោយប្រើទស្សន៍ទ្រនិចហើយចុចកណ្ដុរ។ ស្មាននៅក្នុងវេន។ ទាយអក្សរបានត្រឹមត្រូវ មានសិទ្ធិបង្វិលស្គរ ពិន្ទុ និងទាយអក្សរបន្ទាប់។

ចម្លើយ៖ Terebilovka ។ (ផ្លាស់ប្តូរស្លាយបន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តដោយចុចលើសញ្ញាព្រួញ)

អ្នកឈ្នះបីនាក់ដំបូងឈានទៅប្រកួតចុងក្រោយ។

យើងជ្រើសរើសបីទីពីរ។ (ស្លាយទី 8 - ជុំទី 2 ។ ស្លាយទី 9 វាក៏មានសំណួរចំនួនបីដែលមានចម្លើយផងដែរ បើកបន្ទាប់ពីចម្លើយត្រូវបានទទួលដោយចុចលើកណ្ដុរ។ )

អ្នកឈ្នះឈានទៅប្រកួតចុងក្រោយ។

ស្លាយ 10 សម្រាប់ទីបីទីពីរ។

ចម្លើយ៖ រុំជុំវិញ។

(សួរថាតើពាក្យនេះយល់ដោយរបៀបណា។) អ្នកឈ្នះនៃជុំឈានទៅប្រកួតចុងក្រោយ។

អ្នកទាំងបីត្រូវបានជ្រើសរើស។

ស្លាយទី 11 - ជុំទី 3 និងស្លាយទី 12 ជាមួយនឹងសំណួរ និងចម្លើយពីជុំទីបី។

ស្លាយទី 13 ជាមួយនឹងភារកិច្ចសម្រាប់បីដងទីបី។

ចម្លើយ៖ ធ្មេញ។

វាជាការសមរម្យសម្រាប់អ្នកដែលមានវត្តមានដើម្បីសួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ហៅពួកគេថា។ (ពួកគេខ្លាំង និងពិបាកមុតជាង។ )

ល្បែងនេះត្រូវបានលេងជាមួយទស្សនិកជន។ ស្លាយទី ១៤ ជាមួយនឹងពាក្យ៖ ហ្គេមជាមួយទស្សនិកជន។

ស្លាយទី 14 ដែលមានភារកិច្ចសម្រាប់ទស្សនិកជន។ ទាយពាក្យទាំងមូល។

ចម្លើយ៖ អាឡិចសាន់ឌ្រីត

ការប្រកួតចុងក្រោយកំពុងដំណើរការ។ ស្លាយទី 16 ជាមួយនឹងពាក្យ - ហ្គេមចុងក្រោយ។

អ្នកឈ្នះបីដងទៅស្គរ។ ស្លាយទី 17 ជាមួយនឹងភារកិច្ចសម្រាប់អ្នកចុងក្រោយ។

ចម្លើយ៖ វង្វេង។

តើយល់ពាក្យនេះដោយរបៀបណា? (បោកប្រាស់)

ហ្គេមដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយអ្នកឈ្នះ។ ស្លាយទី 18 ជាមួយនឹងពាក្យ supergame ។

ស្លាយទី 19 ជាមួយនឹងកិច្ចការ។

ចម្លើយ៖ អាល់ម៉ាន់ឌីន។

មេរៀនត្រូវបានសង្ខេប។

អ្នកឈ្នះមានកិត្តិយស។ អ្នកអាចធ្វើវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួន។

ស្លាយទី 20 ដែលមានក្រេឌីត៖ អរគុណសម្រាប់ការលេង។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak skewer

ខ្ញុំ

II

III

ខ្ញុំ

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

ចំណងជើងស្លាយ៖

មើលជាមុន៖

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak
skewer

អត្ថបទដែលទាក់ទង