សួស្តីមិត្តៗ! ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាដឹង កិរិយាស័ព្ទ "ដើម្បីទទួលបាន ទទួល' គឺជាពាក្យដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនិយាយ។ មានអត្ថន័យច្រើន ហើយកំណត់កន្សោមជាមួយពាក្យនេះ។ ខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់ពួកគេទាំងអស់។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីអត្ថន័យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតទាំងប្រាំជាមួយនឹងពាក្យ ទទួលបាន. វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការស្គាល់ពួកគេប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងងាយស្រួល។

ឃ្លាជាមួយកិរិយាស័ព្ទដើម្បីទទួលបាន

ដើម្បីទទួលបានអត្ថន័យនៃ "ទៅ (ទៅ), មក, មកដល់" ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថា អ្នកកំពុងមកកន្លែងណាមួយ អ្នកអាចនិយាយថា៖

ជាធម្មតាខ្ញុំចូលធ្វើការនៅម៉ោង ៩ ព្រឹក។

ជាធម្មតាខ្ញុំមកធ្វើការនៅម៉ោង ៩ ព្រឹក។

ម្សិលមិញ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​ដល់​ម៉ោង​៦​ល្ងាច ទើប​ខ្ញុំ​ចូល​សកលវិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅពេលល្ងាច។

ម្សិលមិញ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​រហូត​ដល់​ម៉ោង​៦​ល្ងាច ទើប​ខ្ញុំ​ទៅ​វិទ្យាស្ថាន។ ខ្ញុំ​មក​ផ្ទះ​យប់​ជ្រៅ។

រថភ្លើងរបស់យើងបានទៅដល់ស្ថានីយ៍។ (រថភ្លើងរបស់យើងបានមកដល់ស្ថានីយ៍)

រថភ្លើងរបស់យើងបានមកដល់ស្ថានីយ៍។

យល់ពីអត្ថន័យនៃ "យល់"

កិរិយាស័ព្ទ "ទទួលបាន" អាចត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យ "ដើម្បីយល់ យល់"។ ប្រសិនបើអ្នកយល់អ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់ អ្នកអាចនិយាយថា៖

ខ្ញុំទទួលបានវា។

ខ្ញុំយល់ហើយ។

ខ្ញុំទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។

ខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។

ខ្ញុំ​យល់​ពី​អ្នក។

ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានទទួលវាទេ។

ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់រឿងនេះទេ។

ខ្ញុំមិនបានទទួលវាទេ។ តើអ្នកអាចនិយាយឡើងវិញបានទេ?

ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ តើអ្នកអាចនិយាយម្តងទៀតបានទេ?

ប្រសិនបើអ្នកពន្យល់អ្វីមួយដល់មិត្តរបស់អ្នក អ្នកអាចសួរគាត់ថា៖

"អ្នកទទួលបានវា?" ឬគ្រាន់តែ "ទទួលបានវា?"

អ្នកយល់ទេ?

នេះគឺជាឃ្លាដ៏ពេញនិយមមួយ។ ប្រើនាង។

ដើម្បីប្រើដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ

ឃ្លាបន្ទាប់គឺ To get used to do something ។ វាមានន័យថា "ស៊ាំនឹងអ្វីមួយ" ឧទាហរណ៍៖

ខ្ញុំធ្លាប់ក្រោកពីព្រលឹម។

ខ្ញុំធ្លាប់ក្រោកពីព្រលឹម។

ខ្ញុំស៊ាំនឹងកាលវិភាគការងារបែបនេះ។

ខ្ញុំស៊ាំនឹងកាលវិភាគការងារនេះ។

ខ្ញុំត្រូវតែស៊ាំនឹងវា។

ខ្ញុំត្រូវតែស៊ាំនឹងវា។

ខ្ញុំ​នឹង​ស៊ាំ​នឹង​ផ្ទះ​ថ្មី​នេះ កុំ​បារម្ភ។

ខ្ញុំ​នឹង​ស៊ាំ​នឹង​ផ្ទះ​ថ្មី​នេះ កុំ​បារម្ភ។

ឃ្លាសំខាន់ណាស់។ ប្រើ​វា!

ដើម្បីកម្ចាត់អ្វីមួយ

វាមានន័យថា "កម្ចាត់អ្វីមួយ" ឧទាហរណ៍៖

អ្នក​ត្រូវ​តែ​ដោះ​សំលៀកបំពាក់​ចាស់​ទាំង​នេះ​ចេញ!

អ្នក​ត្រូវ​កម្ចាត់​របស់​ចាស់​ទាំង​នេះ!

ខ្ញុំ​មិន​អាច​បំបាត់​ទម្លាប់​នេះ​បាន​ទេ។

ខ្ញុំ​មិន​អាច​បំបាត់​ទម្លាប់​នេះ​បាន​ទេ។

ខ្ញុំ​បាន​យក​គ្រឿង​សង្ហារិម​ទាំង​អស់​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ខ្ញុំ។

ខ្ញុំ​បាន​យក​គ្រឿង​សង្ហារិម​ទាំង​អស់​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ខ្ញុំ។

សូម​ដក​រថយន្ត​នេះ​ចេញ។

សូម​ដក​រថយន្ត​នេះ​ចេញ។

ពាក្យល្អនិងមានប្រយោជន៍ណាស់។

ដើម្បីបន្ត

ហើយឃ្លាចុងក្រោយគឺ "បន្ត" ប្រសិនបើអ្នកមានលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយនរណាម្នាក់ អ្នកអាចនិយាយថា៖

ខ្ញុំធ្វើបានល្អជាមួយមិត្តរួមការងារ។

ខ្ញុំចុះសម្រុងជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំបានល្អ។

ខ្ញុំសុខសប្បាយជាមួយឪពុកម្តាយ។

ខ្ញុំស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

ឬផ្ទុយមកវិញ ប្រសិនបើអ្នកមិនចុះសម្រុងជាមួយនរណាម្នាក់ទេ អ្នកអាចនិយាយបានថា៖

ខ្ញុំ​ធ្វើ​អាក្រក់​ជាមួយ​មិត្ត​រួម​ថ្នាក់។

ខ្ញុំមិនចុះសម្រុងជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំទេ។

ទាំងនេះគឺជាអត្ថន័យ និងឃ្លាសំខាន់ៗចំនួនប្រាំជាមួយនឹងពាក្យ "ទទួលបាន"។ កុំភ្លេចអំពីពួកគេ។ ប្រើពួកវាក្នុងការសន្ទនា និងកែលម្អភាសាអង់គ្លេសសន្ទនារបស់អ្នក!

បន្តរៀនភាសាអង់គ្លេស និងសំណាងល្អ!

» ការបកប្រែកិរិយាស័ព្ទទៅជាភាសារុស្សីជាមួយឧទាហរណ៍

ដំណើរការនៃការរៀនភាសាគឺដូចជាការជួសជុល៖ វាមិនអាចបញ្ចប់បានទេ ហើយវាជាការប្រសើរជាងកុំឈប់។ ហើយទោះបីជាអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសជាមួយគ្រូក៏ដោយ នេះមិនមែនជាហេតុផលដើម្បីបោះបង់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងនោះទេ៖ សមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចូលព័ត៌មានចាំបាច់ត្រូវអភិវឌ្ឍ ឧទាហរណ៍ដោយការទន្ទេញពាក្យនៃបទចម្រៀងបរទេស ឬអត្ថន័យជាច្រើននៃកិរិយាសព្ទប្រយោគ។ ពេលខ្លះអាចយល់បានដោយវិចារណញាណ។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal បង្កើតឡើងពីកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីទទួលបាន ("ទទួល", "ទទួល") មានច្រើនណាស់។ យើងធ្វើបទបង្ហាញសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ៖

ដើម្បីឆ្លងកាត់ - បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពន្យល់ដោយជឿជាក់

ដើម្បីចុះសម្រុងគ្នា - ទៅជាមួយ, ដើរតាម

ដើម្បីទៅឆ្ងាយ - "ចេញ" ទៅវិស្សមកាល

ខ្ញុំនឹងមិនអាចទេ។ ដើម្បីទទួលបានឆ្ងាយរហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំរវល់ណាស់។	ខ្ញុំ​មិនអាច ទៅសម្រាករហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំរវល់ណាស់។
ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ! មានន័យថា៖ ចេញទៅ! ទុក​អោយ​ខ្ញុំ​នៅ​ម្នាក់ឯង​បាន​ហើយ!

ទៅឆ្ងាយ (ជាមួយ) - គេចចេញពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម

ដើម្បីត្រឡប់មកវិញ - ត្រឡប់មកវិញ

ដើម្បីត្រលប់មកវិញ - ត្រឡប់មកវិញ

ដើម្បីត្រលប់មកវិញ (ទៅ) - ទាក់ទងម្តងទៀត (ជាមួយនរណាម្នាក់)

to get behind (on) - យឺត មិន​ទាន់​ដល់​ពេល​កំណត់

ទទួលបានដោយ - "ធ្វើឱ្យចុងបញ្ចប់ជួប"

ដើម្បីចុះទៅ - ចាប់ផ្តើម (ការងារកិច្ចការ)

ដើម្បីចូល - ហុច, វាយ (ផងដែរក្នុងន័យធៀប)

ដើម្បីចូលទៅក្នុង - ចូលរួម, ចូលរួម

ដើម្បីបន្ត - បន្ត

to get on (ជាមួយ) - converge, get along (ជាមួយមនុស្ស)

ដើម្បីចុះ - ចេញ (ពីរថយន្ត)

to get out (of) - ចាកចេញ, ចេញ, ចាកចេញ

ដើម្បីចេញពី (ពី) - កម្ចាត់

ដើម្បីយកឈ្នះ - ពន្យល់ដោយជឿជាក់

ដើម្បីយកឈ្នះ - យកឈ្នះ, ងើបឡើងវិញ (ពីជំងឺ, ការថប់បារម្ភ។ ល។ )

ដើម្បីទៅដល់ - ស្វែងរកពេលវេលា (សម្រាប់ smth ។ )

ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើវាទេ ខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើទេ។ បានជុំទៅវា។

រចនា មានពេញនិយមជាភាសាអង់គ្លេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កន្សោមនេះគឺមានពាក្យសំដីទាំងស្រុង ដូច្នេះទម្រង់អក្សរកាត់របស់វាត្រូវបានរកឃើញជាចម្បង៖

• មាន → បានទទួល;
• បានទទួល → មាន.

ជាភាសាសរសេរ និងនិយាយផ្លូវការ មានមិនត្រូវបានប្រើ។

កន្សោមនេះមានភារកិច្ចបីជាភាសាអង់គ្លេស ហើយពួកវានីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងអត្ថន័យបី មាននិងស្វែងយល់ពីកន្សោមដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនដែលការសាងសង់នេះត្រូវបានប្រើ។

3 មានមុខងារ

1. Have got = to have

រចនា មានប្រើដើម្បីបង្ហាញថាមនុស្ស ឬវត្ថុមានអ្វីមួយ គាត់មានរបស់អ្វីមួយ នេះគឺជាអត្ថន័យសំខាន់នៃការបញ្ចេញមតិនេះ។

យើង​ប្រើ មាន:

• នៅពេលដែលយើងពិពណ៌នាអំពីមនុស្ស សត្វ ឬវត្ថុ។
  

  នាង មានសំឡេងស្រទន់។ - នាងមានសំឡេងស្រទន់។

  ឡេអូន មាន mane ក្រាស់។ - សត្វតោមានរោមក្រាស់។

  Flamingo បានទទួលចំពុះវែងមួយ។ Flamingo មានចំពុះវែង។

  តារាងនេះ។ បានទទួលជើងបីប៉ុណ្ណោះ។ តុនេះមានតែជើងបីប៉ុណ្ណោះ។

• ពេល​យើង​បង្ហាញ​ថា​មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​អ្វី​មួយ ឬ​អ្វី​មួយ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​គាត់។
  

  គាត់ មានផ្ទះប្រទេសមួយ។ - គាត់មានផ្ទះនៅជនបទ។

  នាង មានការបោះពុម្ពថ្មីនៃវចនានុក្រមនេះ។ នាងមានការបោះពុម្ពថ្មីនៃវចនានុក្រមនេះ។

  គាត់ មានបញ្ហា​មួយ។ - គាត់មានបញ្ហា។

  ខ្ញុំ បានទទួលគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយ។ - ខ្ញុំមានគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយ។

• នៅពេលយើងនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សសាច់ញាតិ។
  

  នាង មានមិត្តភក្តិជាច្រើន។ - នាងមានមិត្តភក្តិច្រើន។

  គាត់ មានមិត្តស្រី។ - គាត់មានមិត្តស្រី។

  ខ្ញុំ បានទទួលបងប្អូនបីនាក់។ - ខ្ញុំមានបងប្អូនបីនាក់។

  គាត់ មានភាពតានតឹងជាមួយឪពុករបស់គាត់។ គាត់មានទំនាក់ទំនងតឹងតែងជាមួយឪពុករបស់គាត់។

• នៅពេលដែលយើងរាយការណ៍ពីអ្វីដែលមនុស្សឈឺ ឬអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់។
  

  ខ្ញុំ បានទទួលឈឺក្បាល។ - ខ្ញុំ​ឈឺក្បាល។

  មេឡានី មានសីតុណ្ហភាព។ Melanie មានសីតុណ្ហភាព។

  នាង មានជំងឺ​ផ្ដាសាយ។ - នាងមានជំងឺផ្តាសាយ។

  ពួកគេ បានទទួលជំងឺអុតស្វាយ។ - ពួកគេមានម៉ាស៊ីនខ្យល់។

ក្នុងន័យនេះ។ មានគឺជាសទិសន័យសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ មាន(មាន)។ ប៉ុន្តែវាមានដែនកំណត់មួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍ក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយ និងអវិជ្ជមានជាមួយ មានអ្នកមិនចាំបាច់ប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយទេ៖

មាន	មាន	ការបកប្រែ
ខ្ញុំ មាន raccoon និងកញ្ជ្រោងមួយ។.	ខ្ញុំ មាន raccoon និងកញ្ជ្រោងមួយ។.	ខ្ញុំមានសត្វទន្សោង និងកញ្ជ្រោង។
ខ្ញុំ មិនមាន raccoon និងកញ្ជ្រោងមួយ។.	ខ្ញុំ មិនបានទទួល raccoon និងកញ្ជ្រោងមួយ។.	ខ្ញុំ​មិន​មាន​សត្វ​កកេរ និង​កញ្ជ្រោង​ទេ។
ធ្វើអ្នក មាន raccoon និងកញ្ជ្រោងមួយ។?	មានអ្នក បាន​ទទួល raccoon និងកញ្ជ្រោងមួយ។?	តើអ្នកមានសត្វកកេរ និងកញ្ជ្រោងទេ?

រចនា មានបង្ហាញស្ថានភាព ដូច្នេះវាមិនត្រូវបានប្រើក្នុងក្រុមទេ។ បន្តជំនួស​អោយ មាន. ដូចគ្នានេះផងដែរមុខងារនេះមិនប្រើទេ។ មានក្នុងអតីតកាល ឬអនាគតកាល។

ចំណាំ​ថា មានមិន​អាច​ប្រើ​ក្នុង​សំណុំ​កន្សោម​ដែល​ប្រើ​កិរិយាសព្ទ​បាន​ទេ។ មាន (ញាំ​ុ​អាហារ​ពេលព្រឹក/អាហារថ្ងៃត្រង់/អាហារ​ពេលល្ងាច, ដើម្បីងូតទឹក/ងូតទឹក, ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​ពេល​វេលា​ដ៏​ល្អ) បើមិនដូច្នេះទេកន្សោមទាំងនេះនឹងផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់វាយ៉ាងខ្លាំង។ ជាធម្មតាអ្នកនិយាយដើមកំណើតមិននិយាយដូច្នេះទេ។

2. have got = ទទួលបាន, ដើម្បីទទួល

រចនា មានត្រូវបានប្រើនៅពេលយើងនិយាយថាយើងនឹងទទួលបានអ្វីមួយ។ ក្នុងករណីនេះវាគឺជាសទិសន័យសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ ដើម្បីទទួលបាន, ទទួល(ទទួលបាន) ។ នៅទីនេះ មានអាចប្រើបានគ្រប់សម័យកាល៖ បច្ចុប្បន្នកាល អតីតកាល និងអនាគតកាល។

នាង មានវ៉ែនតាថ្មីរបស់នាងតាមសំបុត្រ។ នាងបានទទួលវ៉ែនតាថ្មីរបស់នាងតាមសំបុត្រ។

ក្មេង បានទទួលដុំពកនៅពេលគាត់ធ្លាក់ពីលើដើមឈើ។ ក្មេង​បាន​ដួល​ពេល​ធ្លាក់​ពី​ដើមឈើ។

អាន់ឌី បានទទួលដំណឹង​ល្អ។ Andy ទទួលបានដំណឹងល្អ។

ខ្ញុំ នឹងទទួលបានចម្លើយក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ខ្ញុំនឹងទទួលបានចម្លើយក្នុងមួយសប្តាហ៍។

3. Have got to = ត្រូវតែ

នៅក្នុងន័យទីបី មានគឺជាសទិសន័យមួយ។ ចូលចិត្ត ត្រូវតែ, មានបង្ហាញពីកាតព្វកិច្ចធ្វើអ្វីមួយ។ មិនមានភាពខុសគ្នារវាងពួកគេទេប៉ុន្តែ មានបន្ទុកផ្លូវចិត្តច្រើនជាង ត្រូវតែដូច្នេះ បង្ហាញកាតព្វកិច្ចកាន់តែខ្លាំង។ ជាធម្មតាយើងបែងចែក មាននៅក្នុងសុន្ទរកថា។

ខ្ញុំ ត្រូវតែក្រោកពីព្រលឹមនៅថ្ងៃស្អែក។ ខ្ញុំ​មាន​រឿង​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ - ខ្ញុំ ត្រូវតែក្រោកពីព្រលឹមនៅថ្ងៃស្អែក។ ខ្ញុំ​មាន​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។

ប៉ាម ត្រូវតែទៅធនាគារមុនម៉ោង 9 ឬនាងនឹងយឺតសម្រាប់ការងារ។ - ប៉ាម ត្រូវតែទៅធនាគារមុនម៉ោង 9 បើមិនដូច្នោះទេនាងនឹងយឺតសម្រាប់ការងារ។

អ្នក ត្រូវតែធ្វើដំណើរតាមផ្លូវនេះ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកនឹងជាប់គាំងក្នុងការស្ទះចរាចរណ៍។ - អ្នក ត្រូវតែធ្វើដំណើរតាមផ្លូវនេះ ឬជាប់គាំងក្នុងចរាចរណ៍។

យើងមិនអាចរង់ចាំទៀតទេ។ អ្នក ត្រូវតែនៅទីនោះក្នុងរយៈពេល 5 នាទី។ - យើងមិនអាចរង់ចាំទៀតទេ។ អ្នក ត្រូវតែនៅទីនេះក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី។

នៅក្នុងអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទម៉ូឌុល ត្រូវតែមិនអាចប្រើក្នុងអតីតកាល ឬអនាគតកាល។ ក្នុងករណីនេះមានតែ ត្រូវតែ (ត្រូវតែ, នឹងត្រូវ).

យើងមិនអាចរង់ចាំទៀតទេ។ អ្នក មាន​ដើម្បី​ឱ្យ​មាននៅទីនេះ 5 នាទីមុន។ - យើងមិនអាចរង់ចាំទៀតទេ។ អ្នក ត្រូវតែត្រូវតែនៅទីនេះ 5 នាទីមុន។

មើលវីដេអូជាមួយគ្រូ អាឡិច. វានឹងប្រាប់អ្នកអំពីលក្ខណៈពិសេស មានជាភាសាអង់គ្លេស ហើយប្រាប់ពីលក្ខណៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនទៀតនៃការរចនានេះ។

វចនានុក្រម​អង់គ្លេស​ជាមួយ​បាន​ទទួល​បាន​ការ​សាង​សង់​

1. ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។! - ខ្ញុំ​យល់!
   

   ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​បញ្ឈប់​រថយន្ត ហើយ​បន្ទាប់​មក​បិទ​ម៉ាស៊ីន។ អ្នក​បាន​ទទួល​វា? ដំបូងអ្នកត្រូវឈប់ឡាន ហើយបន្ទាប់មកបិទម៉ាស៊ីន។ តើ​អ្នក​យល់​ទេ?

2. បានទទួលវាហើយ។- ជីវិត​ប្រសើរ។
   

   គាត់​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ 25 ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​មុខ​របរ​ផ្ទាល់​ខ្លួន។ គាត់បានទទួលវាហើយ។. គាត់​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ 25 ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​មុខ​របរ​របស់​គាត់​រួច​ហើយ។ ជីវិត​ប្រសើរ.

3. បានទទួលវាអាក្រក់- ដួលក្បាលលើកែងជើងដោយស្នេហា។
   

   គាត់បានឃើញនាងតែម្តងគត់ ប៉ុន្តែគាត់ ទទួល​បាន​វា​អាក្រក់. គាត់បានឃើញនាងតែម្តងគត់ ធ្លាក់ក្បាលលើកែងជើងដោយស្នេហា.

4. មានតែខ្លួនឯងដែលត្រូវស្តីបន្ទោស- បន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះអ្វីមួយ។
   

   អ្នក​បាន​ងងុយគេង​ហើយ​នឹក​រថភ្លើង។ អ្នក មានតែខ្លួនឯងដែលត្រូវស្តីបន្ទោស. អ្នក​បាន​ងងុយគេង​ហើយ​នឹក​រថភ្លើង។ អ្នក អ្នកអាចបន្ទោសខ្លួនអ្នកសម្រាប់រឿងនេះ.

5. មានភ្នែកដូចសត្វស្ទាំង- ដើម្បី​មាន​ភ្នែក​ពេជ្រ​, ភ្នែក​មុត​។
   

   គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ម្ជុល​នៅ​ក្នុង​គំនរ​ស្មៅ។ គាត់ មានភ្នែកដូចសត្វស្ទាំង! គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ម្ជុល​នៅ​ក្នុង​គំនរ​ស្មៅ។ ភ្នែកមុតស្រួចណាស់។!

6. មានដៃនៅក្នុងអ្វីមួយ- មានដៃក្នុងអ្វីមួយ ចូលរួមក្នុងអ្វីមួយ។
   

   វាមើលទៅដូចជានាង មានដៃចូលរៀបចំផែនការពិធីជប់លៀង។ - មើលទៅនាង ដាក់ដៃរបស់នាងទៅផែនការជប់លៀង។

7. បានទទួលអ្វីមួយនៅលើនរណាម្នាក់- មាន​អ្វី​មួយ​លើ​នរណា​ម្នាក់​, ដើម្បី​មាន​ភស្តុតាង​សម្របសម្រួល​លើ​នរណា​ម្នាក់​។
   

   នាងបានសន្យាថានឹងបំផ្លាញជីវិតរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែនាង មិនមានអ្វីលើខ្ញុំទេ។. នាងបានសន្យាថានឹងបំផ្លាញជីវិតរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនាង គ្មានអ្វីនៅលើខ្ញុំទេ។.

មាន- ជាសំណង់ដែលមានប្រយោជន៍បំផុតនៃភាសាអង់គ្លេស ដូចដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់។ ដោយមានជំនួយរបស់វា អ្នកអាចបង្កើតប្រយោគសាមញ្ញ និងអាចយល់បាន ហើយ idioms គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នឹងជួយអ្នកក្នុងការធ្វើពិពិធកម្មការនិយាយរបស់អ្នកកាន់តែច្រើន។ ធ្វើតេស្តដើម្បីរៀនពីរបៀបប្រើកន្សោម មានជា​ភាសាអង់គ្លេស។

​

សាកល្បង

3 meanings of មានជាភាសាអង់គ្លេស

​

កិរិយាសព្ទ get គឺជាពាក្យដែលប្រើច្រើនបំផុតក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ នៅពេលដែលយើងប្រែក្លាយវាទៅជាកិរិយាស័ព្ទ phrasal នោះគឺបន្ថែមពាក្យតូចៗ - prepositions បន្ទាប់មកការប្រើប្រាស់របស់វាកាន់តែទូលំទូលាយ។

ដូច្នេះចាំបាច់ត្រូវដឹង។

នៅក្នុងអត្ថបទ ខ្ញុំបានប្រមូលកន្សោមប្រើច្រើនបំផុតចំនួន 17 ជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទ get ។

17 អត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទ phrasal get in English

សូមក្រឡេកមើលអ្វីដែលបន្សំកិរិយាស័ព្ទទទួលបានទម្រង់។

1. កិរិយាសព្ទ Phrasal get away

ការបកប្រែ៖ 1. រត់គេច, ជៀសវាង, រត់ចេញ, រត់ចេញ 2. ចេញទៅសម្រាក

អត្ថន័យ៖

1. ចាកចេញ ឬរត់ចេញពីកន្លែងណាមួយ ឬពីនរណាម្នាក់។ ជាពិសេសនៅពេលដែលវាពិបាកក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។

2. ទៅឬទៅកន្លែងណាមួយដើម្បីសម្រាក

យើងបានព្យាយាម ទទួលបានឆ្ងាយពីហ្វូងមនុស្ស។
យើងបានព្យាយាមគេចពីហ្វូងមនុស្ស។

ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការ ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយសម្រាប់ពីរបីថ្ងៃ
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចេញ​ទៅ​សម្រាក​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

2. Phrasal កិរិយាសព្ទ get along

ការបកប្រែ៖រួបរួមគ្នា ស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌល្អ។

អត្ថន័យ៖ចូលចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក និងធ្វើជាមិត្តនឹងគ្នា។

នាង ទទួលបាននៅជាមួយជាមួយកុមារ។
នាងចុះសម្រុងជាមួយកុមារបានយ៉ាងល្អ។

ខ្ញុំ ចុះសម្រុងជាមួយចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ។

3. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ឆ្លងកាត់

ការបកប្រែ៖ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​នឹង​អ្នក​ស្តាប់​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់

អត្ថន័យ៖ទំនាក់ទំនងព័ត៌មានទៅអ្នកដទៃដោយជោគជ័យ

គាត់ បាន​ទទួលគំនិតរបស់គាត់។ នៅទូទាំង.
គាត់បានបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់។

នាង​អាច ទទួលបានចំណុចរបស់នាង នៅទូទាំងដល់ទស្សនិកជន។
នាងអាចបង្ហាញទស្សនៈរបស់នាងទៅកាន់ទស្សនិកជន។

4. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ឈានទៅមុខ

ការបកប្រែ៖ជោគជ័យ, ឆ្ពោះទៅមុខ

អត្ថន័យ៖ជោគជ័យក្នុងការងារដែលអ្នកធ្វើ

ពួកគេចង់ ទៅមុខក្នុង​ជីវិត។
ពួកគេចង់ជោគជ័យក្នុងជីវិត។

គាត់ចង់ ទៅមុខនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។
គាត់ចង់ជោគជ័យក្នុងការងាររបស់គាត់។

5. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ត្រលប់មកវិញ

ការបកប្រែ៖ត្រលប់មកវិញ

អត្ថន័យ៖ត្រលប់ទៅកន្លែងណាមួយបន្ទាប់ពីអ្នកបានទៅកន្លែងផ្សេង

យើង​ត្រូវតែ ត្រឡប់.
យើងត្រូវតែត្រឡប់មកវិញ។

ខ្ញុំ​ចង់ ត្រឡប់ផ្ទះ។
ខ្ញុំ​ចង់​ទៅផ្ទះ។

6. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ត្រឡប់ទៅ

ការបកប្រែ៖ហៅនរណាម្នាក់មកវិញ ទាក់ទងពេលក្រោយ

អត្ថន័យ៖ហៅទូរស័ព្ទទៅនរណាម្នាក់ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានដែលពួកគេស្នើសុំ ឬដោយសារតែអ្នកមិនអាចនិយាយនៅពេលដែលពួកគេបានហៅលើកចុងក្រោយ

ខ្ញុំ​នឹង ត្រឡប់ទៅអ្នក.
ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកមកវិញ។

នាង​នឹង ត្រឡប់ទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។
នាងនឹងទាក់ទងអ្នកនៅពេលក្រោយ។

7. កិរិយាសព្ទ Phrasal get behind

ការបកប្រែ៖ថយក្រោយ, ពន្យារពេល

អត្ថន័យ៖មិន​ធ្វើ​ការងារ​ច្រើន​ឬ​ចំណាយ​ប្រាក់​ច្រើន​ដូច​ដែល​អ្នក​ជំពាក់​តាម​កាលបរិច្ឆេទ​ជាក់លាក់

គាត់ បាននៅពីក្រោយការសិក្សារបស់គាត់។
គាត់បានធ្លាក់ពីក្រោយការសិក្សារបស់គាត់។

ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ថយក្រោយជាមួយនឹងការងាររបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនចង់ពន្យារពេលការងាររបស់ខ្ញុំទេ។

8. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal get by

ការបកប្រែ៖រស់នៅ, គ្រប់គ្រង

អត្ថន័យ៖ដើម្បីអាចរស់នៅ ឬស៊ូទ្រាំនឹងស្ថានភាពលំបាកដោយប្រើអ្វីដែលអ្នកមាន

ខ្ញុំ​អាច ទទួល​បាន​ដោយដោយគ្មានជំនួយរបស់អ្នក។
ខ្ញុំអាចធ្វើបានដោយគ្មានជំនួយរបស់អ្នក។

ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់យ៉ាងម៉េចទេ។ ទទួលបានដោយនៅលើប្រាក់តិចតួចណាស់។
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​គាត់​ចាត់​ចែង​ដោយ​របៀប​ណា​ជាមួយ​ប្រាក់​តិច​តួច​នោះ​ទេ។

9. Phrasal verb get down

ការបកប្រែ៖សោកសៅ

អត្ថន័យ៖ធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍សោកសៅ

គាត់ពិតជា ទទួលខ្ញុំ ចុះ.
គាត់ពិតជាខឹងខ្ញុំណាស់។

កុំឱ្យវា។ ទទួលបានអ្នក ចុះ.
អ្នកមិនគួរខឹងនឹងរឿងនេះទេ។

10. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ចូល

ការបកប្រែ៖មកដល់, មកដល់

អត្ថន័យ៖ទៅដល់កន្លែងជាក់លាក់មួយ។

តើអ្នកបានម៉ោងប៉ុន្មាន ចូល​ក្នុង?
តើអ្នកនឹងមកនៅពេលណា?

រថភ្លើងរបស់យើងគឺ ចូលពេលក្រោយ
រថភ្លើងរបស់យើងមកដល់ពេលក្រោយ។

11. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal get on

ការបកប្រែ៖រួបរួម, ដើរជាមួយ (ជាមួយមនុស្ស)

អត្ថន័យ៖ត្រូវមានលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយនរណាម្នាក់

ខ្ញុំ ឡើងជាមួយ​បងប្អូន​ស្រី​ខ្ញុំ។
យើងចុះសម្រុងជាមួយប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

នាង ទទួលបាននៅលើជាមួយម្តាយក្មេក។
ពួកគេ​ចុះសម្រុង​ជាមួយ​ម្តាយក្មេក​យ៉ាង​ល្អ​។

12. Phrasal verb get off

ការបកប្រែ៖ 1. ចេញពីការដឹកជញ្ជូន 2. បញ្ចប់ការងារ

អត្ថន័យ៖

1. ចាកចេញពីឡានក្រុង រថភ្លើង យន្តហោះ ឬទូក

2. ទុកកន្លែងធ្វើការ

តោះ ចុះ​ពីឡានក្រុង។
តោះចុះពីឡានក្រុង។

តើអ្នកជាធម្មតានៅពេលណា ចុះ​ពីការងារ?
តើជាធម្មតាអ្នកចាកចេញពីការងារម៉ោងប៉ុន្មាន?

13. Phrasal verb get out

ការបកប្រែ៖ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ (ពិបាក)

អត្ថន័យ៖ទុកកន្លែងខ្លះ

ទទួលបាន ចេញ​ពីបន្ទប់​របស់ខ្ញុំ។
ចេញពីបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។

ទទួលបាន ចេញ​ពីផ្ទះ​របស់​យើង។
ចេញពីផ្ទះរបស់យើង។

14. Phrasal verb get over

ការបកប្រែ៖រស់ឡើងវិញ, រស់ឡើងវិញ

អត្ថន័យ៖មានអារម្មណ៍ប្រសើរឡើងបន្ទាប់ពីឈឺឬសោកសៅ

យើង បានបញ្ចប់ការលំបាកជាច្រើន។
យើងបានឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើន។

នាង​នឹង ទទួលបានជាងការភ្ញាក់ផ្អើលឆាប់ៗនេះ។
នាងនឹងឆាប់ជាសះស្បើយពីភាពតក់ស្លុត។

15. Phrasal verb get round to

ការបកប្រែ៖ទៅរកអ្វីមួយ រកពេលសម្រាប់អ្វីមួយ

អត្ថន័យ៖កំណត់ពេលវេលារបស់អ្នកដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ

ខ្ញុំ​នឹង ទទួលបានជុំទៅហៅ​អ្នក។
ខ្ញុំនឹងរកពេលវេលាដើម្បីហៅអ្នក។

នាង បានជុំទៅកីឡា។
នាងបានរកឃើញពេលវេលាសម្រាប់កីឡា។

១៦. កិរិយាសព្ទ Phrasal get together

ការបកប្រែ៖មក​ជាមួយគ្នា

អត្ថន័យ៖ការប្រជុំក្រៅផ្លូវការ ឬពិធីជប់លៀង

តោះ រួមគ្នា.
សូម​ទទួល​បាន​រួម​គ្នា។

យើង រួមគ្នាមួយ​ឆ្នាំ​ម្ដង។
យើងជួបជុំគ្នាម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។

17. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ក្រោកឡើង

ការបកប្រែ៖ក្រោក​ឡើង

អត្ថន័យ៖លើកជើងរបស់អ្នក យកទីតាំងឈរ

អ្នក​ត្រូវតែ ក្រោក​ឡើងដើម។
អ្នកត្រូវតែក្រោកពីព្រលឹម។

ខ្ញុំជាធម្មតា ទទួលបានឡើងនៅម៉ោង 8 ។
ជាធម្មតាខ្ញុំក្រោកពីម៉ោងប្រាំបី។

ដូច្នេះ យើង​បាន​វិភាគ​ការ​ប្រើ​កិរិយាសព្ទ​កិរិយាស័ព្ទ get ។ ឥឡូវ​យើង​អនុវត្ត​ការ​ប្រើ​វា​។

ភារកិច្ចពង្រឹង

បកប្រែប្រយោគខាងក្រោមទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោមអត្ថបទ។

1. គាត់ចុះសម្រុងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់។
2. គាត់ចង់ត្រលប់ទៅរុស្ស៊ីវិញ។
3. នាងបានបញ្ចេញគំនិតរបស់នាងទៅកាន់ចៅហ្វាយរបស់នាង។
4. រថភ្លើងមកដល់នៅម៉ោង 8 យប់។
5. យើងជួបជុំគ្នារៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal គឺជាលក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃភាសាអង់គ្លេស។ ពួកវាជារឿងធម្មតា ទាំងនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និងក្នុងរឿងប្រឌិត។

ខ្លឹមសារនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal

នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ adverbs ឬ prepositions អត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទផ្លាស់ប្តូរដោយផ្នែកឬទាំងស្រុង។ កំហុសទូទៅមួយរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងគឺការចង់បកប្រែគ្រប់ពាក្យនីមួយៗ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនិយាយអំពីការស្ថាបនា ឬកំណត់ឃ្លាដូចជា idioms ឬ phrasal verbs វាគួរតែត្រូវបានចងចាំថាទាំងនេះគឺជាឯកតានៃ semantic ដែលមិនអាចបំបែកបាន។

ដូច្នេះ គួរតែយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះប្រធានបទនេះ ហើយយ៉ាងហោចណាស់ក៏ទទួលបាន ធ្វើ ធ្វើ ទៅ សម្រាក ធ្វើ មើលទៅជាដើម គួរតែធ្វើការចាប់ផ្តើម។ ក្រុមនីមួយៗគួរតែផ្តល់ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់។ ដោយបានធ្វើការជាមួយឧទាហរណ៍ និងលំហាត់សម្រាប់ការបកប្រែ និងការបកស្រាយ។ គោលដៅចម្បងគឺធ្វើឱ្យពួកគេជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទសកម្មរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមប្រើវានៅក្នុងការសន្ទនា។

កិរិយាស័ព្ទដើម្បីទទួលបាន៖ អត្ថន័យមូលដ្ឋាននិងទម្រង់

ពាក្យ​នេះ​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​អត្ថន័យ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។ ជម្រើសបកប្រែទូទៅបំផុតមានដូចខាងក្រោម៖

• ទទួលបាន, ទទួលបាន, ទទួលបាន;
• ទិញ, ទិញ;
• មាន, ដើម្បីមាន;
• បង្កើត, ផលិត;
• ចាប់ (កើត) ឆ្លង;
• get + adjective - ក្លាយជា (ឧទាហរណ៍ វាកាន់តែងងឹត - វាងងឹត)

នេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃតម្លៃដែលអាចធ្វើបានទេ។ ពេលបកប្រែ អ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់លើពាក្យដែលភ្ជាប់មកជាមួយ និងបកប្រែតាមបរិបទ។ ទទួលបានសំដៅទៅលើកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់៖ នៅក្នុងកំណែអាមេរិច ទម្រង់ (ជួរទីបីនៃតារាង) ត្រូវបានទទួល។

កិរិយាសព្ទ Phrasal ទទួលបាន៖ បញ្ជីនៃបន្សំទូទៅបំផុត

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបន្សំ get + preposition ឬ adverb ទូទៅបំផុត។ ឃ្លាខ្លះមានការបកប្រែច្រើន។ ដើម្បីជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវសូមយកចិត្តទុកដាក់លើពាក្យដែលនៅជិតខាង។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែអាស្រ័យលើការយល់ដឹងអំពីបរិបទ។

ពិចារណាកិរិយាស័ព្ទ phrasal get + preposition ។

ទទួលបាន	អំពី	1) ដើរ, ធ្វើដំណើរ, បើកបរ 2) ផ្សព្វផ្សាយ (អំពីការនិយាយដើមពាក្យចចាមអារ៉ាម) 3) ចាប់ផ្តើម (ភារកិច្ច)
	តាម	1) ជោគជ័យ 2) ស៊ូទ្រាំនឹង (ការលំបាក) ធ្វើដោយគ្មាន (អ្វីមួយ)
	រួមជាមួយ (smb ។ )	ទៅជាមួយ (ជាមួយនរណាម្នាក់) ទាក់ទងគ្នា ស្វែងរកភាសាសាមញ្ញ
	នៅ	1) ទទួលបាន, ទទួលបាន 2) ឈានដល់ចំណុច, យល់ 3) ចងចាំ 4) quibble, ចំអក
	ដោយ	1) អាចទទួលយកបាន, អាចទទួលយកបាន។ 2) បញ្ចប់ការជួប 3) ចេញឱ្យឆ្ងាយដោយនិទណ្ឌភាព រត់ឱ្យឆ្ងាយជាមួយវា "ជិះ"
	ក្នុង	1) ចូល (នៅក្នុងបន្ទប់) 2) ឡើងលើ (រថភ្លើង។ ល។ ) 3) មកដល់ 4) នាំយក
	ចូលទៅក្នុង	ដាក់លើ, ដាក់លើ
	បិទ	1) ចេញទៅ 2) ជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្ម 3) ដោះ (សំលៀកបំពាក់) 4) សម្អាត (ថ្នាំលាប)
	នៅលើ	1) ដាក់លើ 2) ឡើងលើ (រថភ្លើង ឡានក្រុង សេះ) 3) ចាស់ 4) ដើម្បីរស់នៅ (នៅក្នុងសំណួរ: "តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?")
	នៅលើ (ជាមួយ)	1) ជោគជ័យ, ធ្វើឱ្យរីកចម្រើន 2) ចុះសម្រុងគ្នា, ស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌល្អ។
	ចេញ	1) ចេញទៅ 2) យកចេញ 3) សួរ
	ជាង	១) ឆ្លង, ឡើង, ឆ្លង 2) ជាសះស្បើយឡើងវិញ (បន្ទាប់ពីជំងឺ) 3) បញ្ជូន (ព័ត៌មានព័ត៌មាន) 4) យកឈ្នះ
	តាមរយៈ	1) បញ្ចប់, បញ្ចប់ 2) ឆ្លងកាត់ការប្រឡង 3) ហៅ ៤) ចំណាយ (ពេលវេលា លុយ)
	ឡើង	1) ក្រោកពីដំណេក 2) កើនឡើង, កាន់តែខ្លាំង (អំពីភ្លើង, ខ្យល់) 3) រៀបចំ (ពិធីជប់លៀង) 4) ទៅឆាក (លេងនៅក្នុងល្ខោន)

យើងធ្វើបទបង្ហាញដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកនូវកិរិយាស័ព្ទ phrasal get + adverb (ឬ adverb និង preposition) ។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ទទួលបាន: ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់

បំណងប្រាថ្នាដើម្បីទន្ទេញចាំបញ្ជីពាក្យនិងឃ្លាទំនងជាមិននាំទៅរកលទ្ធផលល្អទេ។ ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃច្បាប់ណាមួយ និងវាក្យសព្ទថ្មី អ្នកត្រូវព្យាយាមដាក់សម្ភារៈដែលបានរៀនឱ្យអនុវត្តឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខាងក្រោមនេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃឃ្លាទូទៅបំផុត៖

• បន្ទប់មាន ទទួលបានអំពីគ្រប់ទីកន្លែង។ - ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែង។
• កុមារ ទទួលបានអំពីកិច្ចការ​ផ្ទះ​របស់​អ្នក។ - កុមារចាប់ផ្តើមកិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នក។
• គាត់ បានឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ - គាត់បានឆ្លងផ្លូវ។
• ខ្ញុំ​ចង់ ទទួលបាននៅការពិត។ - ខ្ញុំចង់ស្វែងរកការពិត។
• នាងនឹងមិនអាចទេ។ ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ នាងនឹងមិនអាចទៅវិស្សមកាលបានទេ។
• ខ្ញុំបានខ្ចីលុយគាត់កាលពីពីរសប្តាហ៍មុន ហើយខ្ញុំចង់ ទទួលបានវា។ ត្រឡប់មកវិញ. - ខ្ញុំបានខ្ចីលុយគាត់កាលពីពីរសប្តាហ៍មុន ហើយខ្ញុំចង់បានវាមកវិញ។
• អាកាសធាតុមានពពកបែបនេះ ទទួលខ្ញុំ ចុះ. - អាកាសធាតុពពកនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត។
• គាត់​មាន​ជំងឺ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​គាត់​មាន​ជំងឺ ទទួលបានជាង. គាត់​ឈឺ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​គាត់​ជា​សះស្បើយ។

លំហាត់ជាមួយចម្លើយ

មធ្យោបាយដ៏ល្អមួយទៀតដើម្បីរៀនកិរិយាស័ព្ទ phrasal get គឺដើម្បីធ្វើការតាមរយៈលំហាត់មួយចំនួន ដែលនាំមកនូវជំនាញនៃការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការជំនួសពាក្យ ឬការជំនួសពាក្យមានន័យដូច។

1. បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស៖

• ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំចង់ ទទួលយកសម្រាប់សៀវភៅភាសាអង់គ្លេស។
• ត្រជាក់។ ដាក់​នៅ​ខាងលើអាវធំរបស់អ្នក។
• នៅពេលឡានក្រុងឈប់នាង ចេញ​មកដំបូង។
• នៅ​ពេលល្ងាច កើនឡើង (កើនឡើង)ខ្យល់។
• រឿង ការឆ្លងរាលដាលគ្រប់ទីកន្លែង។

2. Get over គឺជាកិរិយាស័ព្ទ phrasal ដែលមានជម្រើសបកប្រែជាច្រើន។ ភារកិច្ចគឺដើម្បីបកប្រែប្រយោគរុស្ស៊ីដោយប្រើវា:

• ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំគួរ យកឈ្នះការលំបាកទាំងនេះ។
• គាត់លេងព្យាណូបានយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាច ប្រគល់​ជូនវាខុសគ្នា។
• នាង កាន់តែប្រសើរឡើងបន្ទាប់ពីជំងឺផ្តាសាយ។
• ខ្ញុំមិនអាចទេ។ យកឈ្នះចម្ងាយបែបនេះ។
• ក្មេងប្រុសខ្លះ បានឡើងលើពីលើរបង។