អស្ចារ្យអំពីកំណាព្យ៖
កំណាព្យគឺដូចជាគំនូរ៖ ស្នាដៃខ្លះនឹងទាក់ទាញអ្នកកាន់តែខ្លាំង ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាឱ្យជិត ហើយខ្លះទៀតប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។
កំណាព្យតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យរំខានដល់សរសៃប្រសាទជាងកង់ដែលគ្មានប្រេង។
វត្ថុមានតម្លៃបំផុតក្នុងជីវិត និងក្នុងកំណាព្យ គឺជាអ្វីដែលខុស។
ម៉ារីណា Tsvetaeva
ក្នុងចំណោមសិល្បៈទាំងអស់ កំណាព្យគឺងាយស្រួលបំផុតចំពោះការល្បួងដើម្បីជំនួសសម្រស់ដ៏ប្លែករបស់ខ្លួនដោយភាពរុងរឿងដែលគេលួច។
Humboldt V.
កំណាព្យទទួលបានជោគជ័យប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបង្កើតដោយភាពច្បាស់លាស់ខាងវិញ្ញាណ។
ការសរសេរកំណាព្យគឺខិតជិតថ្វាយបង្គំជាងការជឿជាធម្មតា។
ប្រសិនបើអ្នកដឹងតែពីអ្វីដែលកំណាព្យដុះឡើងដោយមិនខ្មាស់អៀន ... ដូចជា dandelion នៅលើរបងដូចជា burdocks និង quinoa ។
A.A. Akhmatova
កំណាព្យមិនត្រឹមតែមាននៅក្នុងខនោះទេ៖ វាត្រូវបានចាក់ចេញគ្រប់ទីកន្លែង វាគឺនៅជុំវិញយើងទាំងអស់។ ក្រឡេកមើលដើមឈើទាំងនេះ នៅលើមេឃនេះ - ភាពស្រស់ស្អាត និងជីវិតផុសចេញពីគ្រប់ទិសទី ហើយកន្លែងណាដែលមានភាពស្រស់ស្អាត និងជីវិត ទីនោះមានកំណាព្យ។
I. S. Turgenev
សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ការសរសេរកំណាព្យគឺជាការឈឺចាប់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃចិត្ត។
G. Lichtenberg
ខគម្ពីរដ៏ស្រស់ស្អាតប្រៀបបាននឹងធ្នូមួយដែលត្រូវបានកាត់តាមសរសៃដ៏ប្រណិតនៃមនុស្សយើង។ មិនមែនជារបស់យើងទេ - កវីធ្វើឱ្យគំនិតរបស់យើងច្រៀងនៅក្នុងខ្លួនយើង។ ដោយប្រាប់យើងអំពីស្ត្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់ គាត់បានដាស់ព្រលឹងយើងដោយក្តីស្រឡាញ់ និងទុក្ខព្រួយរបស់យើង។ គាត់ជាបុរសលេងប៉ាហី។ ដោយយល់ពីគាត់ យើងក្លាយជាកវីដូចគាត់។
កន្លែងដែលកំណាព្យដ៏ប្រណិតហូរ នោះគ្មានកន្លែងសម្រាប់ឥតប្រយោជន៍ទេ។
Murasaki Shikibu
ខ្ញុំងាកទៅរកការផ្ទៀងផ្ទាត់រុស្ស៊ី។ ខ្ញុំគិតថាយូរ ៗ ទៅយើងនឹងប្រែទៅជាខគម្ពីរទទេ។ មាន rhymes តិចតួចពេកនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ម្នាក់ហៅម្នាក់ទៀត។ អណ្តាតភ្លើងបានអូសថ្មមកពីក្រោយដោយចៀសមិនរួច។ វាគឺតាមរយៈអារម្មណ៍ថាសិល្បៈពិតជាលេចឡើង។ អ្នកណាមិននឿយហត់នឹងស្នេហា និងឈាម ពិបាក និងអស្ចារ្យ ស្មោះត្រង់ និងលាក់ពុតជាដើម។
Alexander Sergeevich Pushkin
-...តើកំណាព្យរបស់អ្នកល្អទេ ប្រាប់ខ្ញុំដោយខ្លួនឯង?
- អស្ចារ្យ! - អ៊ីវ៉ាបាននិយាយភ្លាមៗដោយក្លាហាននិងស្មោះត្រង់។
- កុំសរសេរទៀត! - អ្នកថ្មីបានសួរដោយអង្វរ។
- ខ្ញុំសន្យាហើយស្បថ! - អ៊ីវ៉ានបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ។ "ចៅហ្វាយនិង Margarita"
យើងទាំងអស់គ្នាសរសេរកំណាព្យ; កវីមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីអ្នកដទៃតែត្រង់ថាពួកគេសរសេរតាមពាក្យរបស់ពួកគេ។
លោក John Fowles ។ "ម្ចាស់ស្រីរបស់អនុសេនីយ៍ឯកបារាំង"
កំណាព្យនីមួយៗគឺជាស្បៃមុខដែលលាតសន្ធឹងលើគែមនៃពាក្យពីរបី។ ពាក្យទាំងនេះភ្លឺដូចផ្កាយហើយដោយសារតែពួកគេកំណាព្យមាន។
Alexander Alexandrovich Blok
កវីបុរាណមិនដូចអ្នកសម័យថ្មីទេ កម្រសរសេរកំណាព្យច្រើនជាងមួយដប់កំឡុងពេលជីវិតដ៏វែងរបស់ពួកគេ។ នេះគឺអាចយល់បាន៖ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាបុរសលេងប៉ាហីដ៏អស្ចារ្យ ហើយមិនចូលចិត្តខ្ជះខ្ជាយខ្លួនឯងលើរឿងតូចតាចនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ នៅពីក្រោយរាល់ការងារកំណាព្យនៃសម័យនោះ ប្រាកដជាបានលាក់បាំងនូវសកលលោកទាំងមូល ដែលពោរពេញទៅដោយអព្ភូតហេតុ ដែលជារឿយៗមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នកដែលដាស់ខ្សែរន្ទាដោយមិនដឹងខ្លួន។
អតិបរមា Fry ។ "Chatty ស្លាប់"
ខ្ញុំបានឲ្យសត្វហ៊ីបប៉ូប៉ូតាមូសដ៏ច្របូកច្របល់របស់ខ្ញុំមួយក្បាលនេះ៖...
ម៉ាយ៉ាកូវស្គី! កំណាព្យរបស់អ្នកមិនក្តៅកុំរំភើបកុំឆ្លង!
- កំណាព្យរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាចង្ក្រាន មិនមែនជាសមុទ្រ និងមិនមែនជាគ្រោះកាច!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
កំណាព្យគឺជាតន្ត្រីខាងក្នុងរបស់យើង ស្លៀកពាក់ដោយពាក្យពេចន៍ បង្កប់ដោយខ្សែអក្សរស្តើងនៃអត្ថន័យ និងក្តីសុបិន ហេតុដូច្នេះហើយ បណ្តេញអ្នករិះគន់ចេញ។ ពួកគេគ្រាន់តែជាកំណាព្យដ៏គួរឱ្យអាណិត។ តើអ្នករិះគន់អាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់អ្នក? កុំឲ្យដៃជេរប្រមាថគាត់នៅទីនោះ។ សូមឱ្យកំណាព្យហាក់ដូចជាគាត់ដូចជាអារម្មណ៍មិនសមហេតុផលដែលជាការប្រមូលផ្តុំដ៏ច្របូកច្របល់នៃពាក្យ។ សម្រាប់ពួកយើង នេះគឺជាបទចម្រៀងនៃសេរីភាពចេញពីចិត្តដ៏គួរឱ្យធុញ ដែលជាបទចម្រៀងដ៏រុងរឿងដែលបន្លឺឡើងនៅលើជម្រាលព្រិលពណ៌សនៃព្រលឹងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។
លោក Boris Krieger ។ "មួយពាន់ជីវិត"
កំណាព្យគឺជាការរំភើបនៃបេះដូង, រំភើបនៃព្រលឹងនិងទឹកភ្នែក។ ហើយទឹកភ្នែកគ្មានអ្វីក្រៅពីកំណាព្យដ៏បរិសុទ្ធដែលបានបដិសេធពាក្យនោះទេ។
តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធមានភាពល្បីល្បាញយ៉ាងនេះ តើផ្លូវរបស់គាត់មានលក្ខណៈបែបណា ហើយហេតុអ្វីបានជាស្នាដៃរបស់គាត់មានចំណងជើងថា “Winter is Angry for a Reason” នៅតែជាប់មាត់គ្រប់គ្នា? ប្រហែលជាចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងអស់នេះស្ថិតនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធ នៅក្នុងការកែប្រែនិងវេននៃជោគវាសនារបស់គាត់ ហើយប្រហែលជានៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Fyodor Ivanovich Tyutchev ខ្លួនឯងផងដែរ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរទាំងអស់នេះ អ្នកត្រូវស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងជីវប្រវត្តិខ្លីៗរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធ និងស្នាដៃដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់គាត់។
Tyutchev គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សមួយចំនួនដែលពិតជាស្រលាញ់ជាតិកំណើតរបស់គាត់ដោយស្មោះស្ម័គ្រ មិនដែលភ្លេចឡើយ សូម្បីតែពេលរស់នៅបរទេស - ប្រហែលជានេះជាកត្តាមួយទៀតសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ឱ្យក្លាយជាការពិត ពោរពេញដោយភាពស្និទ្ធស្នាល។ សម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោករបស់គាត់និងសម្រាប់ជនបរទេសយល់ពីព្រលឹងរុស្ស៊ី។
ព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗនៃជីវប្រវត្តិរបស់ Fyodor Ivanovich Tyutchev
នៅក្នុងគ្រួសារ Tyutchev នៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូមួយពាន់ប្រាំបីរយបីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រីករាយសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូលនិងព្រឹត្តិការណ៍ដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយសម្រាប់សមាជិកម្នាក់ៗរបស់ខ្លួនបានកើតឡើង - អ្នកស្នងមរតកបានកើតមកដែលពួកគេសម្រេចចិត្តហៅដោយជនជាតិរុស្ស៊ីចាស់។ ឈ្មោះ Fedor ។ ក្មេងប្រុសនេះបានកើតនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារក្នុងលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ការរស់នៅហើយដំបូងឡើយគាត់បានសិក្សានៅទីនេះ - ទាំងអស់នេះបានជួយគាត់តាំងពីក្មេងឱ្យទទួលបានការអប់រំសមរម្យដែលនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះអាចរកបានសម្រាប់តែប្រជាពលរដ្ឋដែលមានបំផុតប៉ុណ្ណោះ។ នៅទីនេះ Fyodor Ivanovich ក៏បានបង្ហាញពីការចង់បានគ្មានព្រំដែនសម្រាប់ការអប់រំប្រកបដោយគុណភាព - ក្មេងប្រុសអានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងមិនឈប់សម្រាកអ្វីទាំងអស់ដែលមកដល់ដៃ ហើយអរគុណដល់គ្រូ និងអ្នកណែនាំសំខាន់របស់គាត់ ក្មេងប្រុសក៏បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើរឿងប្រឌិតដែលគាត់អាចអានបាន។ អង្គុយយូរនៅពេលល្ងាច អង្គុយលើ veranda ឬកៅអីបណ្ណាល័យ។
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Tyutchev ចំពោះអក្សរសិល្ប៍បាននាំឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើភាសាឡាតាំងក្នុងវ័យដំបូងរបស់គាត់ ហើយនៅទីនេះគាត់ត្រូវបានជួយដោយគ្រូរបស់គាត់ ដែលបានគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្ស ជួយគាត់ឱ្យស្ទាត់ជំនាញមូលដ្ឋាន ហើយថែមទាំងចូលជ្រៅទៅក្នុងមុខវិជ្ជា ហើយបានជួយគាត់ដូច្នេះ។ ជាច្រើនដែលរួចទៅហើយនៅវ័យក្មេងដោយយុត្តិធម៌នៅវ័យក្មេង Fedor បានបកប្រែ odes និងការងារធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធបរទេសហើយបានធ្វើវាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់និងជាមួយនឹងជំនាញដែលមាននៅក្នុងគាត់តាំងពីកុមារភាព។
ការចង់បានភាពច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងជីវិតរបស់ Tyutchev បានបង្ហាញខ្លួនវានៅដើមឆ្នាំ ហើយនេះបានក្លាយជាកណ្តឹងដំបូងដែលប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាជុំវិញគាត់អំពីចិត្តគំនិតមិនធម្មតារបស់យុវជន ក៏ដូចជាអំពីទេពកោសល្យជាក់ស្តែងរបស់គាត់។ បន្ថែមពីលើការស្រេកឃ្លាននៃការអប់រំ Tyutchev មានការចងចាំដ៏អស្ចារ្យដែលជួយគាត់ឱ្យចងចាំព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗមិនត្រឹមតែពីកុមារភាពប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងពីជីវិតបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ទាំងមូលដែលពិបាក។
នៅដើមឆ្នាំនៃ Tyutchev ការអប់រំគឺមានប្រជាប្រិយភាពជាចម្បងក្នុងចំណោមការរួមភេទខ្លាំងជាង - ហើយទំនងជានេះគឺជាអ្វីដែលជំរុញទឹកចិត្តឪពុកម្តាយដែលទាក់ទាញយុវជនឱ្យសិក្សាយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនព្រោះមនុស្សឆ្លាតវៃនិងមានការអប់រំមានឱកាសដ៏អស្ចារ្យ។ នាពេលអនាគត មានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់លើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅជុំវិញ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមាជិកសក្តិសមនៃសង្គមខ្ពស់។ ប៉ុន្តែទោះបីជាគ្មានការគ្រប់គ្រងពីឪពុកម្តាយក៏ដោយ ក៏ក្មេងប្រុសនោះរៀនបានលឿនជាងមិត្តភក្ដិរបស់គេ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យជោគជ័យរបស់គេត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញសូម្បីតែនៅដើមដំបូងនៃការធ្វើដំណើររបស់គេក៏ដោយ។
Fyodor Ivanovich បានចាត់ទុកការអប់រំតាមផ្ទះសម្រាប់ខ្លួនគាត់គ្រាន់តែជាដំណាក់កាលដំបូងនៃផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយនិងលំបាកប៉ុណ្ណោះហើយនៅឆ្នាំ 1817 សាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូបានទទួលយកទេពកោសល្យនៃពេលវេលារបស់គាត់ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅឯការបង្រៀនអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ វានៅទីនេះដែលគាត់មិនត្រឹមតែទទួលបានចំណេះដឹងដ៏មានតម្លៃជាច្រើនក្នុងបរិមាណដែលគាត់ចាត់ទុកថាអាចទទួលយកបានសម្រាប់ខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ទទួលបានស្គាល់នូវវិស័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដែលចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រ ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនឯង និងការសរសេរ។ នៅទីនេះគាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃសហគមន៍ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលជាទិសដៅសំខាន់គឺអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីហើយគាត់ត្រូវបានទទួលយកនៅទីនេះដោយព្រលឹងបើកចំហ - ទេពកោសល្យរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេកោតសរសើរនៅក្នុងគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានក្នុងពេលតែមួយ។
នៅទីនេះនៅបរទេស Fyodor Ivanovich បានជួបប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Eleanor ដែលគាត់សន្យាថានឹងនៅក្បែរគាត់ទាំងទុក្ខព្រួយនិងរីករាយ។ ជាអកុសល ជោគវាសនាខ្លួនឯងបានរារាំងជីវិតគ្រួសារដ៏រីករាយពីការកើតឡើង។ នៅពេលមួយក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរពី St. Petersburg ទៅ Turin កប៉ាល់ដែលគ្រួសារ Tyutchev កំពុងធ្វើដំណើរបានជួបគ្រោះមហន្តរាយធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះអ្នកគ្រប់គ្នាដែលនៅលើកប៉ាល់បានក្លាយជាអ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់ - ពួកគេនិយាយថាគ្រួសារ Tyutchev ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។ Ostrovsky ខ្លួនឯងដែលដោយចៃដន្យក៏បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងការធ្វើដំណើរនេះ។ ស្ត្រីស្លូតបូត និងទន់ខ្សោយមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពតានតឹងខ្លាំងបែបនេះបានឡើយ ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមកដល់ផ្ទះ Eleanor បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងខ្លាំង។ ពេលវេលាតិចតួចណាស់បានកន្លងផុតទៅមុនគ្រាដ៏សោកសៅនៃការស្លាប់របស់នាងដែលបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់អ្នកនិពន្ធ - ពួកគេនិយាយថាសក់របស់ Fyodor Ivanovich ក្លាយជាពណ៌ប្រផេះពេញមួយយប់ហើយភាពតានតឹងដែលគាត់បានជួបប្រទះពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់គឺពិបាកក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលផ្សេងទៀត។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ទោះបីជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សោកសៅនេះក៏ដោយ Fyodor Ivanovich មិនបានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងជីវិតទេ - ភ្លាមៗនោះគាត់បានណែនាំប្រពន្ធថ្មីរបស់គាត់ឈ្មោះ Ernestine ដែលយោងទៅតាមសហសម័យទំនាក់ទំនងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមជាយូរមកហើយមុនពេលមរណភាពរបស់ប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែល Ernestina ក៏បានបាត់បង់ប្តីរបស់នាងនៅដើមឆ្នាំ - គាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមិនល្អប៉ុន្តែជាទូទៅនៅពេលនោះហើយបានប្រគល់ Tyutchev ដើម្បីមើលថែប្រពន្ធរបស់គាត់។ ប្រហែលជាវាជាទុក្ខព្រួយធម្មតារបស់ពួកគេដែលបាននាំមនុស្សឯកាពីរនាក់នៅជិតគ្នា ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱកាសសម្រាប់អនាគតដ៏រីករាយជាមួយគ្នា។
ទោះបីជាអាជីពជោគជ័យ និងកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងពិតប្រាកដក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1839 Fyodor Ivanovich ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីសេវាកម្មរបស់គាត់នៅបរទេស ហើយទៅប្រទេសដែលគាត់ស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ ហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេសរសើរនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ នៅទីនេះគាត់ត្រូវបានគេចាប់បានដោយទាំងរដូវរងារុស្ស៊ីពិតប្រាកដដែលគាត់ខកខានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើដំណើរនិងនិទាឃរដូវដ៏កក់ក្តៅបំផុតដែល Fyodor Ivanovich និយាយអំពីភាពកក់ក្តៅនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
កំណាព្យរបស់ Fyodor Ivanovich Tyutchev "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលល្អ"
កុំឆ្ងល់ថារដូវរងាខឹង, ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ -
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយគាត់ដេញគាត់ចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមរអាក់រអួល
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
សំឡេងកណ្ដឹងត្រូវបានគេលើករួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
ហើយគាត់រអ៊ូរទាំអំពីនិទាឃរដូវ។
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់បានឆ្កួត
ហើយចាប់យកព្រិល។
នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុង, រត់ចេញ,
ទៅកូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយបានតែក្លាយទៅជា blusher
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
កំណាព្យ "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ" ត្រូវបានសរសេរដោយ Fyodor Ivanovich Tyutchev នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធបានធ្វើដំណើរច្រើនជុំវិញពិភពលោក។ វាបង្ហាញនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សរុស្សីម្នាក់ត្រូវការ និងចង់ឃើញ ដែលនឹកដល់ស្រុកកំណើតជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់អស់ពីចិត្ត។ នៅក្នុងកំណាព្យ Tyutchev បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអានថានិទាឃរដូវដើមឆ្នាំដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះអាចកើតឡើងតែនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ - នៅទីនេះមានទាំងដំណក់និទាឃរដូវនិងភាពកក់ក្តៅដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលរដូវកាលនៅក្នុងកំណាព្យនេះដោយ Tyutchev ត្រូវបានបង្ហាញជារូបភាពភ្លឺនិងរស់រវើក - រដូវនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដែលស្របគ្នាយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងអាកាសធាតុនៅពេលនោះនៃឆ្នាំ។ រដូវរងាគឺជាមេធ្មប់អាក្រក់ដែលបំភ័យជាមួយនឹងសាយសត្វដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់នាង គ្របដណ្តប់ទីក្រុងដោយព្រិល និងលាក់វាពីភ្នែកមនុស្ស ហើយនិទាឃរដូវគឺជាមន្តស្នេហ៍វ័យក្មេងដែលមិនធ្វើអ្វីក្រៅពីញញឹម និងរីករាយ។
រូបភាពបែបនេះគឺរីករាយ និងងាយយល់សម្រាប់អ្នករស់នៅប្រទេសរបស់យើងដោយមិនគិតពីអាយុ - កុមារងាយចងចាំបន្ទាត់ពីការងារព្រោះកំណាព្យខ្លួនវាប្រហាក់ប្រហែលនឹងរឿងនិទានដ៏ល្អជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏រីករាយហើយមនុស្សពេញវ័យទទួលបានឱកាសដើម្បីចូលទៅក្នុង ពិភពនៃកុមារភាព និងភាពគ្មានកំហុស នៅពេលដែលអ្វីៗនៅតែងាយស្រួល និងអាចយល់បាន។
ជាការពិតណាស់ Tyutchev បានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលដ៏សាមញ្ញមួយ ដែលជាការចាប់អារម្មណ៍ដល់ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនប្រភេទ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់គាត់មានការជ្រើសរើសយ៉ាងទូលំទូលាយនៃទិសដៅដែលអាចរកបានសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់៖
អត្ថបទចម្រៀងទេសភាព
អត្ថបទចម្រៀងស្នេហា
ទំនុកច្រៀងស៊ីវិល
ការចងចាំរបស់អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែមិនថយចុះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារៀងរាល់ឆ្នាំវាកាន់តែមានលក្ខណៈជាសាកល - Fyodor Ivanovich ត្រូវបានអមតៈនៅក្នុងវិមានជាច្រើន ផ្លូវ និងផ្លូវទាំងអស់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ ហើយសិស្សសាលាចូលចិត្តអានស្នាដៃរបស់គាត់ ដែលជារឿងដែលមិនអាចកែប្រែបាន និង ផ្នែកសំខាន់នៃកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា។
សូមអរគុណចំពោះសកម្មភាពដែល Fyodor Ivanovich បានធ្វើក្នុងជីវិតរបស់គាត់ការចងចាំរបស់គាត់និងការងាររបស់គាត់តែងតែមានជីវិតនៅក្នុងដួងចិត្តនិងព្រលឹងនៃអ្នកកោតសរសើរនិងអ្នកស្គាល់ការងាររបស់គាត់។
និទាឃរដូវ និទាឃរដូវក្រហម ...
ចម្លើយទៅទំព័រ ៦៣-៦៤
Fyodor Tyutchev
"វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលរដូវរងាខឹង ... "
កុំឆ្ងល់ថារដូវរងាខឹង,
ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ -
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយគាត់ដេញគាត់ចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមរអាក់រអួល
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ,
និង larks នៅលើមេឃ
សំឡេងកណ្ដឹងត្រូវបានគេលើករួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
ហើយគាត់រអ៊ូរទាំអំពីនិទាឃរដូវ។
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់បានឆ្កួត
ហើយចាប់យកព្រិល។
នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុង, រត់ចេញ,
ទៅកូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយបានតែក្លាយទៅជា blusher
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
+
ដោយសេចក្តីរីករាយដោយទុក្ខព្រួយដោយសេចក្តីស្រឡាញ់
ជាមួយនឹងទុក្ខព្រួយជាមួយនឹងការចង់បាន
2. បំពេញប្រយោគ។
មេធ្មប់គឺអាក្រក់ -
រដូវរងា។
កូនដ៏ស្រស់ស្អាតគឺ
និទាឃរដូវ។
3 ∗ . បំពេញបន្ទាត់ដោយប្រើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ គូសបន្ទាត់ក្រោមពាក្យដែលត្រូវគ្នា។
កុំឆ្ងល់ថារដូវរងាខឹង,
ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ -
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយគាត់ដេញគាត់ចេញពីទីធ្លា។
4 ∗ . ព្យាយាមតែងកំណាព្យជាមួយ rhymes ដែលបានស្នើ។
ព្យុះព្រិលនៅខាងក្រៅបង្អួច ខឹង, —
ពេលយប់ទៅផ្ទះខ្ញុំ គោះ.
5. ស្វែងរកពាក្យសកម្មភាពក្នុងអត្ថបទ ហើយសរសេរវាចុះ។
6. សរសេរឈ្មោះដំបូង បុព្វការី និងនាមត្រកូលរបស់កវី។
កុំឆ្ងល់ថារដូវរងាខឹង,
ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ -
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយគាត់ដេញគាត់ចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីៗក៏ចាប់ផ្តើមច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
សំឡេងកណ្ដឹងត្រូវបានគេលើករួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
ហើយគាត់រអ៊ូរទាំអំពីនិទាឃរដូវ។
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់បានឆ្កួត
ហើយចាប់យកព្រិល។
នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុង, រត់ចេញ,
ទៅកូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយនាងបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំ
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
ការវិភាគកំណាព្យ "រដូវរងាខឹងដោយហេតុផលពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ" ដោយ Tyutchev
F. Tyutchev មិនបានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ក្នុងឋានៈជាអ្នកការទូត និងជាបុរសដែលគួរឱ្យគោរព និងជាអ្នកមាន គាត់បានចាត់ទុកការបង្កើតអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ថាជារឿងសប្បាយ និងជាវិធីមួយដើម្បីគេចចេញពីកិច្ចការធ្ងន់ធ្ងររបស់រដ្ឋាភិបាល។ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ដោយការស្នើសុំឥតឈប់ឈរពីមិត្តភក្តិដែលកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទេពកោសល្យរបស់កវីដែលប្រាថ្នាចង់បាន។ ក្នុងចំណោមគំនូរព្រាង "ពន្លឺ" ទាំងនេះគឺជាកំណាព្យ "វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលរដូវរងាខឹង ... " (1836) ដែល Tyutchev រួមបញ្ចូលនៅក្នុងសារមួយទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់។ វាមិនដែលបានបោះពុម្ពក្នុងមួយជីវិតរបស់កវីនោះទេ។
លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃការងារគឺភាពឯកឯង និងរចនាប័ទ្មការសន្ទនាងាយស្រួល។ កវីមិនបានគិតទាល់តែសោះអំពីរបៀបដែលសាធារណជនអ្នកអានយល់ឃើញគាត់។ គាត់គ្មានចេតនាបង្ហាញកំណាព្យទៅអ្នកណាក្រៅពីមិត្តភ័ក្ដិគាត់ទេ។ ក្រោយមក បច្ចេកវិទ្យា រូបភាពស្មុគ្រស្មាញ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាបានលេចឡើងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់កវី។ ក្នុងពេលនោះគាត់មិនត្រូវបានចងនឹងអ្វីនោះទេ។ ការបំផុសគំនិតរបស់គាត់មិនបានដឹងពីព្រំដែន ហើយហូរដោយសេរី។
កំណាព្យគឺនឹកឃើញដល់រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ យ៉ាងហោចណាស់មានការប្រឈមមុខគ្នារវាងល្អនិងអាក្រក់នៅក្នុងរូបភាពនៃនិទាឃរដូវនិងរដូវរងារ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Tyutchev ដាក់ឈ្មោះរដូវកាលជាអក្សរធំ។ មុនពេលយើងកំពុងរស់នៅ តួអង្គវេទមន្ត បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សសាមញ្ញ និងជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។ អ្នកនិពន្ធ "ធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញ" ពិភពលោកជុំវិញគាត់ដោយមានជំនួយពីបុគ្គលិកលក្ខណៈជាច្រើន ("ខឹង" "សើច" "ច្របូកច្របល់") ។
រឿងនិទានត្រូវបានត្បាញចូលទៅក្នុងជីវិតដោយសាររូបរាងរបស់ larks ដែលបានចូលយ៉ាងត្រឹមត្រូវក្នុងការតស៊ូរវាងនិទាឃរដូវ និងរដូវរងា។ ការតស៊ូនេះបង្ហាញពីសញ្ញាដំបូងនៃការភ្ញាក់ឡើងនៃធម្មជាតិ បញ្ហានៃរដូវរងា - សាយសត្វពេលយប់ និងខ្យល់ត្រជាក់ និងការសើចនៃនិទាឃរដូវ - ការរអ៊ូរទាំនិទាឃរដូវនៃស្ទ្រីម និងការច្រៀងរបស់បក្សី។ Tyutchev ពិពណ៌នាអំពីការធ្លាក់ព្រិលចុងក្រោយក្នុងន័យធៀប។ រដូវរងាដែលបានចាញ់ធ្លាក់ព្រិលមួយក្តាប់តូចទៅលើ "កូនដ៏ស្រស់ស្អាត"។ ប៉ុន្តែការព្យាយាមចុងក្រោយដែលគ្មានសង្ឃឹមនេះមិនមានអ្វីសោះ។ ព្រិលចុងក្រោយបានរលាយយ៉ាងលឿន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនិទាឃរដូវលាងសម្អាតខ្លួនវា ហើយកាន់តែស្រស់ស្អាត។
"វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលរដូវរងាខឹង ... " គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃទំនុកច្រៀងទេសភាពរបស់ Tyutchev ដែលមិនទាន់ត្រូវបានរារាំងដោយសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់នៃពិភពកំណាព្យ។ វាមិនផ្ទុកបន្ទុកអ្វីនោះទេ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេយល់ឃើញគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយសេរី។ កវីពីរបីនាក់មិនត្រឹមតែនៅសតវត្សរ៍ទី 19 ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅសម័យរបស់យើងផងដែរ អាចមានអំនួតតាមរយៈស្ទីលបែបសាមញ្ញ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយសិល្បៈ។
ការអានកំណាព្យ "រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល" ដោយ Fyodor Ivanovich Tyutchev គឺដូចជាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពេលវេលាមុននិទាឃរដូវដ៏ស្រស់ស្អាតនៅពេលដែលអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជារីករាយ។ ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1936 ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបោះពុម្ពតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ។ និន្នាការស្នេហាបែបនេះក្នុងការងាររបស់កវីបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងបន្ទាប់ពីគាត់ផ្លាស់ទៅបរទេស។ នៅទីនោះគាត់មិនត្រឹមតែចាប់អារម្មណ៍លើអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានឱកាសទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិពន្ធល្បីៗទៀតផង។ ដោយបានបំផុសគំនិតដោយការងាររបស់ពួកគេ Tyutchev បានសរសេរការងារទេសភាពកំណាព្យនេះដែលគាត់បានផ្ញើទៅមិត្តរបស់គាត់ជាគំនូរព្រាង។ គាត់បានបោះពុម្ពជាញឹកញាប់ ហើយគាត់បានធ្វើដូច្នេះក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ ពីព្រោះគាត់ជឿថាវាមិនសមរម្យសម្រាប់អ្នកការទូតដើម្បីផ្សព្វផ្សាយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។
កំណាព្យត្រូវបានសរសេរដោយពាក្យសាមញ្ញ។ ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធកំពុងព្យាយាមភ្ជាប់វាជាមួយនឹងការចងចាំពីកុមារភាពជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មនេះ។ វាគឺជាអំឡុងពេលវ័យជំទង់ ដែលរដូវកាលផ្លាស់ប្តូរគឺមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ ហើយកវីបានចាត់ចែងរៀបរាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ។ ពេលដែលនិទាឃរដូវមិនទាន់បានចូលមកដល់របស់ខ្លួន ប៉ុន្តែលែងអនុញ្ញាតឱ្យរដូវរងាដើម្បីយកឈ្នះលើបល្ល័ង្ក។ ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យនៃអ្វីដែលភ្លឺ និងថ្មី។ Snowy Time លេចឡើងក្នុងទម្រង់ជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលក្រអឺតក្រទមដែលមិនចង់លះបង់កន្លែងរបស់នាងទៅឱ្យកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។ នេះមានបន្ទរនៃទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត ព្រោះអ្វីៗបានមកដល់ទីបញ្ចប់ ហើយអ្វីដែលថ្មីមកជំនួសវា។
អត្ថបទនៃកំណាព្យរបស់ Tyutchev "រដូវរងារខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ" ធ្វើឱ្យចិត្តរំភើប។ គាត់បានជ្រមុជអ្នកនៅក្នុងគំនិតអំពីអន្តរកាលនៃជីវិតដែលរដូវកាលជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមកភ្លាមៗដែលជួនកាលអ្នកមិនកត់សំគាល់ការឆ្លងកាត់របស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅទីនេះហើយដែលអ្នកនិពន្ធបញ្ឈប់ការសម្លឹងរបស់អ្នកអាន ដោយបង្ខំឱ្យគាត់ឃើញគ្រានេះ ហើយចងចាំវា ដូចជាវាជារឿងសំខាន់ណាស់។ ការងារបែបនេះពិតជាគួរត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់អក្សរសាស្ត្រនៅវិទ្យាល័យ។ អ្នកអាចទាញយកវា ឬអានវាពេញអនឡាញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។
កុំឆ្ងល់ថារដូវរងាខឹង,
ពេលវេលារបស់នាងបានកន្លងផុតទៅ -
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយគាត់ដេញគាត់ចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីៗក៏ចាប់ផ្តើមច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
សំឡេងកណ្ដឹងត្រូវបានគេលើករួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
ហើយគាត់រអ៊ូរទាំអំពីនិទាឃរដូវ។
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់បានឆ្កួត
ហើយចាប់យកព្រិល។
នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុង, រត់ចេញ,
ទៅកូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយនាងបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំ
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
