ខ្ញុំ G. Solodkin

កំណែរ៉ាំរ៉ៃនៃយុទ្ធនាការ PELYM របស់ YERMAK៖ ប្រភពដើម និងកម្រិតនៃភាពអាចជឿជាក់បាន*

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៃ "វីរភាពឆ្លងកាត់អ៊ុយរ៉ាល់" នៃឆ្នាំ 1582-1585 ។ ចាប់តាំងពីសម័យរបស់ G. F. Miller យុទ្ធនាការរបស់ Cossacks ដែលបានដណ្តើមយករាជធានីរបស់ខណ្ឌទៅ Tavda ត្រូវបានគេពិចារណាជាញឹកញាប់ * 1 អ្នកស្រាវជ្រាវខុសគ្នាតែនៅក្នុងកាលបរិច្ឆេទនៃយុទ្ធនាការនេះ និងនិយមន័យនៃគោលដៅរបស់វា។ ប្រវត្តិវិទូខ្លះដូចជា G.F. Miller គិតថា Yermakovites បានទៅលេង Tavda ក្នុងឆ្នាំ 1583,2

* ការសិក្សាត្រូវបានអនុវត្តជាផ្នែកនៃការអនុវត្តការងាររបស់រដ្ឋក្នុងវិស័យសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ ការចាត់តាំងលេខ 2014/801 ។

1 សូមមើលឧទាហរណ៍៖ Shulgin I. ប្រភពដើមនៃ Cossacks នៅព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី; ការកើតឡើងនៃ Yermak និងការសញ្ជ័យរបស់គាត់នៃនគរស៊ីបេរី // ដំណើរការនៃបណ្ឌិត្យសភារុស្ស៊ី។ T. 5. St. Petersburg, 1842. S. 248; Dmitriev A. Perm វត្ថុបុរាណ។ ការប្រមូលអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសម្ភារៈភាគច្រើនអំពីតំបន់ Perm ។ កិច្ចការ។ 5. Perm, 1894, ទំព័រ 178, 183; Sergeev V.I. នៅលើសំណួរនៃការហែក្បួនទៅកាន់ស៊ីបេរីនៃក្រុម Yermak // VI ។ 1959. លេខ 1. S. 126, 127; ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអ៊ុយរ៉ាល់: នៅក្នុង 2 វ៉ុលវ៉ុល 1. Perm, 1976. S. 51; Kruzhinov V. M. Ermak // សព្វវចនាធិប្បាយ Tyumen ដ៏អស្ចារ្យ។ T. 1. Tyumen, 2004. S. 431; Kruzhinov V. M., Sokova Z. N. ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយនៃ Yermak: ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រនិងការស្រាវជ្រាវ // Vestnik Tyumenskogo ។ រដ្ឋ សាកលវិទ្យាល័យ 2007. លេខ 1. S. 149; ស៊ីបេរី៖ អាត្លង់នៃអាស៊ីរុស្ស៊ី។ Novosibirsk; M. , 2007. S. 505; Koblova E.Yu. Pelym principality, Siberian yurt, រដ្ឋរុស្ស៊ី: ទំនាក់ទំនងយោធា - នយោបាយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 15 - ចុងសតវត្សទី 16 ។ // ស្រុក Nizhnetavdinsky៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រនិងការអភិវឌ្ឍន៍។ សន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ និងជាក់ស្តែងក្នុងតំបន់។ Tyumen, 2008, ទំព័រ 79; Polishchuk VV នៅក្នុងជំហាននៃបេសកកម្មរបស់ Yermak: Pachenka - Tyumen transit ... // Ibid ។ ស ១០១.

2 Shcheglov I.V. បញ្ជីកាលប្បវត្តិនៃទិន្នន័យសំខាន់បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី: 1032-1882 ។ Surgut, 1993, ទំព័រ 40; Yugorsk: ពីរឿងព្រេងទៅចំណុចនៅលើផែនទី។ Yekaterinburg, 1997, ទំព័រ 49; បេសកកម្មស៊ីបេរីរបស់ Berezikov N.A. Ermak៖ យុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់ Cossacks // First Ermakov អាន "ស៊ីបេរី៖ ម្សិលមិញថ្ងៃនេះថ្ងៃស្អែក" ។ ដំណើរការនៃសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រថ្នាក់តំបន់ ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2008 ទីក្រុង Novosibirsk ។ Novosibirsk, 2009. S. 113, ល។ យោងទៅតាម N. A. Berezikov ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Yermakovites បានកម្ចាត់កងទ័ព Tatar នៅជិត Abalak ។ ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធនៅទីនោះបានកើតឡើងនៅដើមខែធ្នូឆ្នាំ 1582 ។

ព្រឹត្តិបត្រ "សម្ព័ន្ធ-Archeo" លេខ 7

ផ្សេងទៀត - នៅខាងក្រោម។ ៣ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដូចដែល N.A. Lapin បានគិត Cossacks ចង់សម្រាកនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់ Isker ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រ "ការចាប់យកស៊ីបេរី" បានមុនយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Tavda ។ តាមទស្សនៈរបស់ R.G. Skrynnikov Cossacks បានផ្លាស់ទៅទីនោះដើម្បីត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញហើយបង្កើតផ្លូវងាយស្រួលពី Pelym ទៅ Kashlyk ។ Yermak ដែលមានក្រុមតូចមួយរួចទៅហើយមិនហ៊ានវាយលុកការតាំងទីលំនៅដ៏រឹងមាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pelym Ablegirim ហើយត្រលប់ទៅ Isker វិញ។ ក្រោយមក ប្រវត្តិវិទូដ៏លេចធ្លោម្នាក់បានសង្ស័យថា ជនជាតិរុស្សីនឹងចាកចេញទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីតាមបណ្ដោយ Tavda នេះអាចត្រូវបានធ្វើតាមរបៀបធម្មតាតាមរយៈ Pechora ។ តាមពិត "សមមិត្ត" មានបំណងចង់យកឈ្នះលើគោលការណ៍ Pelym ប៉ុន្តែ Cossacks បានបរាជ័យ។ 4 ដូចដែលវាហាក់ដូចជា D. I. Kopylov ពួក Yermakovites បានទៅ Tavda នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1584 ដើម្បីស្វែងរកវិធីដែលអាចត្រលប់ទៅទឹកដីរុស្ស៊ីវិញ។ 5 យោងទៅតាម N. I. Nikitin “ពួក Cossacks ដែលរង់ចាំជំនួយត្រូវបានទាញទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយមិនអាចទ្រាំទ្របាន” ដែលជាមូលហេតុដែលពួកគេបានរើឡើងលើ Tavda ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល Pelym; ប៉ុន្តែ "ពីជើងភ្នំអ៊ុយរ៉ាល់" ពួក Yermakovites ត្រូវ "ត្រលប់ទៅស៊ីបេរីវិញ។" 6 (ព្រំដែននៃស៊ីបេរី Khanate នៅភាគពាយព្យបានរត់តាមបណ្តោយផ្លូវកណ្តាលនៃ Tavda7) ។ តាមទស្សនៈរបស់ A.T. Shashkov ដែលបានពន្យល់ពីកំណែនៃ Kungur Chronicle (តទៅនេះ - KL) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1583 (វាប្រែថាបន្ទាប់ពី "ការចាប់យកស៊ីបេរី" និងយុទ្ធនាការជោគជ័យនៅ Ob-Irtysh) " Ermak បានធ្វើការប៉ុនប៉ងដើម្បីដកការផ្ដាច់ខ្លួនដែលស្តើងរបស់គាត់ "ត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី" តាមរយៈ

3 ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Cossacks នៃអាស៊ីរុស្ស៊ី: នៅក្នុង 3 ភាគ T. 1. Ekaterinburg, 1995. S. 25; Fayzrakhmanov G. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស៊ីបេរីតាតាស (ពីសម័យបុរាណដល់ដើមសតវត្សទី 20) ។ Kazan, 2002, ទំព័រ 200-201; Zuev A.S. Ermakov Cossacks // សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី។ T. 1. Novosibirsk, 2009. S. 536; Solodkin Ya. G. 1) លើបញ្ហាចម្រូងចម្រាសពីរនៃ "ការចាប់យកស៊ីបេរី" // បញ្ហាជាក់ស្តែងនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស៊ីបេរីខាងលិច។ Surgut, ឆ្នាំ 2010, ទំព័រ 7; 2) "ការចាប់យករបស់ Ermakov" នៃស៊ីបេរី: riddles និងដំណោះស្រាយ។ Nizhnevartovsk, 2010. S. 97. នៅនិទាឃរដូវ - ដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1584 Kashlyk ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយ Karachi ហើយបន្ទាប់មក Yermak បានបន្តយុទ្ធនាការមួយដែលបានក្លាយជាចុងក្រោយសម្រាប់ "សកម្មប្រយុទ្ធ" ataman ។ ឆ្នាំមុនត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចាប់យកព្រះអង្គម្ចាស់ Mametkul ដោយ Cossacks និងបេសកកម្មរបស់ពួកគេទៅកាន់ Belogorye ។ ដូច្នេះប្រសិនបើយុទ្ធនាការរបស់ Yermakovites ទៅដី Pelymsky បានកើតឡើងនោះទំនងជានៅឆ្នាំ 1583 ។

4 Lapin N. សិល្បៈយោធានៅក្នុងយុទ្ធនាការស៊ីបេរីនៃ Yermak // VIZH ។ 1966. លេខ 1. S. 43; Skrynnikov R.G. 1) បេសកកម្មស៊ីបេរីរបស់ Ermak ។ Novosibirsk, 1986, ទំព័រ 242-244, 246; 2) អឺម៉ាក់។ M., 2008. S. 133-135, 176 ។

5 Kopylov D.I. Ermak ។ Irkutsk, 1989, ទំព័រ 125, 156, 161 ។

6 Nikitin N.I. 1) "សម្រាប់មិត្តរបស់យើង" // VIZH ។ 1993. លេខ 6. S. 86; 2) Ermak // វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ សតវត្សទី XIV - XVI ។ សៀវភៅ។ 1. M. , 2001. S. 487 ។

7 សូមមើល៖ Matveev A.V., Tataurov S.F. Borders of the Siberian Khanate of Kuchum // ប្រវត្តិសាស្រ្ត សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌នៃរដ្ឋមជ្ឈិមសម័យ Turko-Tatar នៃភាគខាងលិចស៊ីបេរី៖ ដំណើរការនៃសន្និសីទអន្តរជាតិ៖ Kurgan ថ្ងៃទី 22-23 ខែមេសា ឆ្នាំ 2011។ Kurgan, 2011. S. 73-75 ។ ប្រៀបធៀប៖ Bakhrushin S.V. ស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ T. 3. ផ្នែកទី 2. M. , 1955. S. 143; Miller G.F. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស៊ីបេរី។ T. 1. M. , 1999. S. 468-469 ។

កម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pelym Ablegirim និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ ប៉ុន្តែដោយបរាជ័យ គាត់បានត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងខែតុលា។ A. T. Shashkov ផ្ទុយទៅវិញបានរកឃើញថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Yermakovites មួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តត្រឡប់មកវិញខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបន្តស្នាក់នៅ Isker រង់ចាំជំនួយពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ មិនអាចយកឈ្នះការតស៊ូរបស់ Pelym Voguls ដើម្បីបំបែកចូលទៅក្នុងអាង Lozva និង Vishera នោះ Cossacks នៃ Ataman Matvey Meshcheryak បានត្រលប់ទៅ Tobol ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបំបែក: ផ្នែកមួយបានរដូវរងារនៅលើកោះ Karachin នៅមាត់ទន្លេនេះដោយបដិសេធ។ រួបរួមជាមួយ "អង្គុយ" នៅ Kashlyk និង "meshcherya -kovtsy" ដោយអតីត" តាមរយៈផ្លូវថ្ម "បានទៅប្រទេសរុស្ស៊ីហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1585 បានទៅដល់ច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាដោយចូលរួមជាមួយក្រុមអ្នករំដោះ Cossack ក្នុងតំបន់។ នៅទីនេះ យោងទៅតាមការសន្និដ្ឋានរបស់ A.T. Shashkov នៅពេលដែល Seydyak តាំងទីលំនៅនៅ Isker ដោយបានកម្ចាត់អ្នកស្នងមរតករបស់ Kuchum Ali (Alei) "គ្រិស្តអូស្សូដក់" ដែលមានទីតាំងនៅកោះ Karachin ក៏បានទៅទឹកដីរុស្ស៊ីតាមបណ្ដោយ Tobol ។ ក្នុងនាមជាអ្នកប្រាជ្ញស៊ីបេរីដ៏លេចធ្លោម្នាក់បានពន្យល់ថា "វគ្គអំពីការចាកចេញរបស់ Cossacks នៃ Matvey Meshcheryak ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងអំពីការដាក់ពួកគេមួយចំនួននៅលើកោះ Karachin ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដោយផ្អែកលើទិន្នន័យនៃ Stroganov និង Kungur Chronicles ដែលត្រលប់ទៅ រឿងរ៉ាវរបស់សាក្សី។” 8 ប៉ុន្តែពួកគេដំបូងនិយាយតែថា Meshcheryak ដែលបានទៅប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Yermak ភ្លាមៗនោះបានត្រលប់ទៅទីក្រុងស៊ីបេរីវិញ។ យោងទៅតាម KL ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបើកឡានក្រុង Karacha ពីកោះនៅលើបឹង Karachin នៅមុនថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការថ្មីមួយ ហើយត្រលប់ពី Tavda ដែលជា "អាតាម៉ាន់ដំបូង" រដូវរងារនៅលើកោះនេះ។9

8 ការសរសេរអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Coda ។ Yekaterinburg, 1995, ទំព័រ 91; Shashkov A. 1) ផ្លូវហួសពី "ថ្ម" និងយុទ្ធនាការស៊ីបេរីនៃ Yermak // Ugra ។ 1997. លេខ 4. S. 26; 2) ការស្លាប់នៃ "នគរ" របស់ Kuchumov ។ ជាថ្មីម្តងទៀតអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Yermak: កំណែថ្មី // មាតុភូមិ។ 2002. តាមផ្លូវនៃប្រទេសទាំងកណ្តាលអធ្រាត្រ។ ស ៧៧; អត្ថបទស្តីពីប្រវត្តិ Ugra (តទៅនេះហៅថា OIU)។ Yekaterinburg, 2000, ទំព័រ 118-119, 133-134 ។ ចំណាំ។ ៣៦; ប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលមានអាយុចាស់នៃ Ugra នៅចុងសតវត្សទី 16 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19: ឯកសារស្រាវជ្រាវនិងឯកសារ។ M., 2007. S. 28, 37. កំណត់សម្គាល់។ 98. តាមទស្សនៈរបស់ A.T. Shashkov ពួក Yermakovites កំពុងធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ Pelym នៅចុងរដូវក្តៅ - ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1582 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅកាន់កាប់របស់ Kuchum ។

ជួនកាលគេជឿថាការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Matvey Meshcheryak បានត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញតាមបណ្ដោយ Irtysh និង Sob ឬ "ទៅកាន់ទឹកដី Stroganov ដោយផ្លូវ Pechora" ។ សូមមើល: PLDR: សតវត្សទី XVII ។ សៀវភៅ។ 2. M. , 1989. S. 703; Gasnikov A.G. ជាថ្មីម្តងទៀតអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Yermak Timofeevich នៅស៊ីបេរី // Cossacks: បញ្ហានៃប្រវត្តិសាស្ត្រនិងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សមា្ភារៈនៃសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រការឆ្លើយឆ្លងរុស្ស៊ីទាំងអស់លើកទី 28 ។ SPb., 2003. S. 23.

9 ស៊ីបេរី Chronicles: សង្ខេប Siberian Chronicle (Kungur) (តទៅនេះ - SL) ។ Ryazan, 2008. S. 38, 39, 83-86, 102-103, 416, 417. ដូចដែលយើងបានអាននៅក្នុង Remezov Chronicle (តទៅនេះ - RL) ខ្ទមរដូវរងា Karachino មានទីតាំងនៅលើកោះ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" នេះក៏និយាយអំពីទីក្រុង (ទីក្រុង) នៃការ៉ាជី (Ibid ។ ទំព័រ 327, 328, 418, 419) ។

ព្រឹត្តិបត្រ "សម្ព័ន្ធ-Archeo" លេខ 7

មិនមានការលើកឡើងអំពីការស្លាប់របស់មេដឹកនាំរបស់ខ្លួន 10 និងការចាកចេញនៃការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Meshcheryak ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាអាចទៅរួចដែលថាដោយត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មាន "អ្នកណែនាំ" របស់ពួកគេដែលជាផ្នែកមួយនៃ Yermakovites ដែលដឹកនាំដោយ Matvey Meshcheryak ពិតជាបានសម្រេចចិត្តមិនចំណាយពេលរដូវរងាទីបីជាប់ៗគ្នានៅ Kashlyk ក្នុងការទន្ទឹងរង់ចាំអ្នកបម្រើដែលជាក្តីសង្ឃឹម។ រូបរាងអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងបំភាន់ ប៉ុន្តែដើម្បីដកថយ ខណៈពេលដែលទន្លេនៅតែគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកនៅតំបន់ Kama និង Volga ។ ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនមានតម្លៃក្នុងការសន្មត់ថា "Meshcheryakovites" បានផ្លាស់ប្តូរត្រឡប់មកវិញតាម Tavda ហើយដោយបានបរាជ័យត្រឡប់ទៅ Tobol ហើយពីទីនោះបានទៅ "ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ គំនិតដែលជាផ្នែកមួយនៃ Yermakovites ដែលមិនធ្វើតាម Meshcheryak បានបដិសេធមិនចូលរួមជាមួយសមមិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុង Isker ហើយបានរដូវរងារនៅលើកោះ Karachin ហើយបន្ទាប់មកបានចាកចេញពីស៊ីបេរីដោយខ្លួនឯង (ស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាអ្នកចម្បាំងនៃក្បាល streltsy I.V. Glukhov) ។

វាអាចទៅរួចដែល Meshcheryak បានចាកចេញពីទីក្រុងស៊ីបេរីសូម្បីតែមុនពេលប្រមុខការបាញ់ធ្នូ I. S. Kireev ជាមួយ ataman Ivan Groza បានយក Tsarevich Mametkul ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ (A. T. Shashkov ជឿថា Meshcheryak បានចាកចេញពីស៊ីបេរីនៅចុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1584 ហើយបានប្រយុទ្ធនៅលើ Tavda នៅពេលដែលអ្នកបាញ់ធ្នូរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ S. D. Bolkhovsky បានជិះទូកតាម Tobol ឆ្ពោះទៅកាន់ Kashlyk11) ។ ក្នុងករណីនេះវាមិនចាំបាច់ក្នុងការឆ្លងកាត់ Matvey Meshcheryak ជា ataman ចុងក្រោយនៃ "កងទ័ព" Yermak12 ទេ។

នៅក្នុងញត្តិ (1653) នៃប្រធាន Tobolsk បានម៉ោន Cossacks Gavrila Grozin វាត្រូវបានចែងថាឪពុករបស់គាត់ Ivan "បានយកស៊ីបេរី" រួមគ្នាជាមួយ Yermak "កំណត់" Tobolsk, Tara, Tomsk, "ចាប់" និងបញ្ជូន។

10 D. Ya. Rezun ជឿថាការលេចឡើងនៃអ្នកបាញ់ធ្នូនៅ Kashlyk បាននាំឱ្យមានការបែកបាក់នៅក្នុងបរិយាកាស Cossack: អ្នកខ្លះបានយល់ព្រមចូលទៅក្នុងសេវាកម្មរបស់អធិបតេយ្យខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតចង់រក្សាឆន្ទៈរបស់ពួកគេ។ ក្រោយមកទៀតអាចដកថយទៅ Berezov និង Mangazeya យកផ្នែកខ្លះនៃ Tatar Murza ឬ Seydyak (Rezun D. Ya. តើ Cossacks ទៅណានិងជាមួយនរណាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Yermak? // ព័ត៌មាននៃសាខាស៊ីបេរីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ នៃស.ស.យ.ស. វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម ឆ្នាំ ១៩៨១. លេខ ១១. លេខ ៣. ទំ. ១៩, ២០)។ ប៉ុន្តែ Berezov និង Mangazeya បានកើតឡើងច្រើននៅពេលក្រោយ។ តើវាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ Cossacks ដើម្បីត្រលប់ទៅ Volga, Yaik ឬ Don?

១១ អូយូ។ ទំព័រ ១១៨-១១៩; Shashkov A. Lodeyny ទីក្រុង // មាតុភូមិ។ 2004. Spec. បញ្ហា៖ Tobolsk - វីរភាពរស់នៅ។ P. 10. អំពីការអញ្ជើញរបស់ Stroganov ទៅកាន់ទីក្រុងរបស់ពួកគេ Meshcheryak រួមជាមួយនឹងចៅហ្វាយនាយ Volga ផ្សេងទៀត - Yermak, Nikita Pan, Ivan Koltso, Yakov Mikhailov - "អ្នកនិពន្ធ" នៃ Stroganov Chronicle (តទៅនេះ - STL) ជាក់ស្តែងគឺ ស្គាល់ពីសម្ភារៈនៃបណ្ណសារបុព្វកាលរបស់អ្នកឧស្សាហ៍កម្មអំបិល Kama ។ អំពីជោគវាសនាជាបន្តបន្ទាប់របស់ Meshcheryak ដែលបានបង្ហាញគាត់ថាជាតួអង្គសំខាន់មួយនៅក្នុង "ការយកឈ្នះលើទឹកដីស៊ីបេរី" ដែលជា "អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត" Stroganov ទំនងជាបានប្រាប់ដោយពាក្យសំដី។

12 N.A. Mininkov បានដើរតាម N.M. Karamzin តាមរបៀបនេះដោយភ្លេចអំពី Ivan Groza ដែលបានរួចរស់ជីវិតពី "អ្នកណែនាំ" របស់គាត់។ សូមមើល: Mininkov N.A. ទំព័រដែលមិនស្គាល់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃយុទ្ធនាការរបស់ Yermak: សាត្រាស្លឹករឹត Rostov // គំនិតសង្គម និងប្រពៃណីនៃវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 16-20 ។ Novosibirsk, 2005, ទំព័រ 60 ។

Solodkin Ya.G. កំណែប្រវត្តិសាស្ត្រនៃយុទ្ធនាការ Pelym របស់ Yermak-

កូនប្រុសរបស់ Kuchum ទៅទីក្រុងមូស្គូ។ ១៣ តាមមើលទៅ ញត្តិសំដៅលើ Mametkul ដែលរួមជាមួយអ្នកបាញ់ធ្នូរបស់ I. S. Kireev ត្រូវបានអមដំណើរទៅកាន់ "ទីក្រុងសោយរាជ្យ" ដោយ Ivan Groza (Groza Ivanov) ។ Cossacks ដែលបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Glukhov ទំនងជាត្រូវបានចាកចេញភ្លាមៗដោយគ្មាន ataman ។ ប្រហែលជា Matvey Meshcheryak មិនចង់ក្លាយជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ពួកគេជាមួយនឹងការមកដល់ Kash-lyk នៃការផ្ដាច់ខ្លួនអភិបាលនៃព្រះអង្គម្ចាស់ S. D. Bolkhovsky (ដែលបានស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស) និងប្រមុខ Glukhov ដូចដែល A.T. Shashkov បានគិតបានចាកចេញពីស៊ីបេរី 14 ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានបញ្ចប់។ នៅលើ Yaik និងក្នុងតំបន់ Volga ។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថានៅក្នុង synodics ទៅ "Ermakov Cossacks" (តទៅនេះ - C) នៃការបោះពុម្ពជាច្រើនហើយដែលបានបង្ហាញខ្លួនប្រហែលមួយទសវត្សរ៍កន្លះក្រោយមកនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1630 របាក្សត្រ Esipov និង Stroganov 15 ក៏ដូចជាពូជបន្ទាប់បន្សំ។ នៃ 16 ចុងក្រោយនេះនិយាយអំពីយុទ្ធនាការនៃ "កងវរសេនាធំរុស្ស៊ីក្លាហាន" (បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Kashlyk) នៅតាមបណ្តោយ Irtysh, Ob និង Vagai ប៉ុន្តែមិនមានរបាយការណ៍នៃការប្រយុទ្ធនៃ "ក្រុមឯកច្ឆន្ទ" ជាមួយ Pelymians ទេ។ ការប្រយុទ្ធទាំងនេះក៏ស្ងាត់នៅក្នុង PL ដែលរក្សាព័ត៌មានដើមអំពី Ablegirim។17 "ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយសង្រ្គាម" របស់ Yermakovs នៃអាង Tavda មិនត្រូវបានលើកឡើងសូម្បីតែនៅក្នុងញត្តិមួយ ដែលនិយាយអំពីបុរេប្រវត្តិនៃ "ទីក្រុង Pelym" ។

អវត្ដមាននៃការចង្អុលបង្ហាញសូម្បីតែថ្លង់នៃបេសកកម្ម Tavda នៃ Cossacks នៅក្នុង S ត្រលប់ទៅ "ការសរសេរ" នៃសហការីនៃ ataman ដែលមិនភ័យខ្លាចនិងរឿងនិទានស៊ីបេរីនិងការចាប់យកស៊ីបេរី (ដែលចេញពីក្រោម។

13 សូមមើល: Aleksandrov V.A., Pokrovsky N.N. អំណាច និងសង្គម៖ ស៊ីបេរី ក្នុងសតវត្សទី 17 ។ Novosibirsk, 1991. S. 81 ។

14 វាមិនចាំបាច់ក្នុងការពិចារណាថាក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1585 រួមជាមួយ Glukhov Ataman Savva Boldyr បានចាកចេញពីស៊ីបេរី។ សូមមើល: Solodkin Ya. G. តើ Ataman Savva Boldyrya ជាអ្នកចូលរួមក្នុង "ការចាប់យកស៊ីបេរី" ដែរឬទេ? // ប្រវត្តិសាស្ត្រនិងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់នៃស៊ីបេរីខាងលិច៖ បញ្ហានិងទស្សនវិស័យនៃការសិក្សា។ ការប្រមូលសម្ភារៈនៃសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ-អនុវត្តក្នុងតំបន់ IV ជាមួយនឹងការចូលរួមជាអន្តរជាតិនៅក្នុង IGPI ។ P. P. Ershova ថ្ងៃទី 7-8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2012 Ishim, 2013. P. 28-30

15 សូមមើល: SL ។ ទំព័រ ២៨-២៩; PSRL T. 36. M., 1987. S. 60, 63, 71, 72, 380, 381. ប្រៀបធៀប៖ S. 78 ។

16 សូមមើល: SL ។ ស.៧៤; PSRL T. 36. ស. 34, 39, 40, 86, 87, 94, 95, 112-114, 124, 125, 134, 138, 184, 185, 189 ។ល។

១៧ សូមមើល៖ PSRL ។ T. 36. S. 130, 136. ផ្ទុយទៅនឹងការអះអាងរបស់ R. G. Skrynnikov, ataman Nikita Pan មិនបានស្លាប់ទេនៅពេលដែល Yermakovites ព្យាយាមបង្ក្រាបអំណាចរបស់ Pelym (Skrynnikov R. Siberian Odyssey // នៅលើដីនិងសមុទ្រ។ រឿងនិទាន។ អត្ថបទ Essays, លេខ 20, M., 1980, ទំព័រ 186) ប៉ុន្តែនៅក្នុងយុទ្ធនាការដែលបានឈានដល់ការចាប់យកទីក្រុង Nazim ។ ដោយវិធីនេះនៅក្នុងការបោះពុម្ពដំបូងនៃ C ពួកគេនៅស្ងៀមអំពីការស្លាប់របស់ ataman Yakov Mikhailov (បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ Ivan Kolts "នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង" ជាមួយ "បុរសនៃសមមិត្ត" បួនដប់នាក់) ដែលត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុង StL លើកលែងតែ វាគឺជា Yakov ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដំបូងក្នុងចំណោមសហការីរបស់ Yermak ដែលបានធ្លាក់រួមគ្នាជាមួយគាត់ "នៅជិតមាត់ Vagai នៅលើ perekop" (PSRL. T. 36. S. 78, 380, 381) ។

18 សូមមើល: V. I. Koretsky. ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ស៊ីបេរីនៅមុនថ្ងៃនិងកំឡុងពេល "បញ្ហា" (ចុងសតវត្សទី 16 - ដើមសតវត្សទី 17) // ចំនួនប្រជាជនរុស្ស៊ីនៃ Pomorie និង Siberia (សម័យសក្តិភូមិ) ។ M. , 1973. S. 39 ។

ព្រឹត្តិបត្រ "សម្ព័ន្ធ-Archeo" លេខ 7

សរសេរដោយ Savva Esipov) ពីមុនត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថានៅពេលដែលស្នាដៃទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងគ្មាននរណាម្នាក់ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង "ប្រជាជន Pelym" បានរួចរស់ជីវិតទេ។ ដែល "មកពីគូរ៉ែន" នៃ "សាល់តាន់" ស៊ីបេរី) ដែលបានចូលរួមក្នុងការចងក្រង "ការសរសេរ" ឬភស្តុតាងដែលត្រូវបានប្រើដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Tobolsk និង Solvychegodsk ទោះបីជាពួកគេបានដឹងអំពី Tavda (នៅមាត់ទន្លេនេះវា ប្រែថា Yermakovites បានចាប់យកតុលាការ Ku-chum ដែលជា Tatar Tauzak ដែលបានប្រាប់ពួកគេអំពីស៊ីបេរី Khanate20) ។

កាលប្បវត្តិ Esipov និង Stroganov បានចាប់យកព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះនៅដើមនៃបេសកកម្មដ៏ល្បីល្បាញដែលយើងនឹងមិនអាននៅក្នុង C ដូចជា "ការស្តីបន្ទោសនៃ Velia" នៅជិតខិត្ដប័ណ្ណ Bobasan ការចាប់យក Karachi ulus និងទីក្រុង Murza Attika ។ ការប្រយុទ្ធជាមួយ "កខ្វក់" នៅលើច្រាំងទន្លេ Irtysh ការសាងសង់ "Kuchumlyans" នៅលើភ្នំ Chuvashev ដែល "ស្តេចគ្មានច្បាប់" ស្ថិតនៅ។ កាលប្បវត្តិដូចគ្នាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីកាលៈទេសៈតូចតាចនៃ "ការហែក្បួន" នៃ " crusading" ataman ជាមួយនឹង "ទំនិញ" ចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ Kuchum (Tatars បានបាញ់មិនបានជោគជ័យនៅ Cossacks ពីខាងក្រោយភ្នំនៅពេលដែលពួកគេបានជិះទូកតាម Tobol ដោយចាប់យក Karachi ។ ulus ជនជាតិរុស្ស៊ី "tsar medu នៅក្នុងនង្គ័លរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ" មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពី Ermakovites កាន់កាប់ទីក្រុងស៊ីបេរីព្រះអង្គម្ចាស់ Ostyak Boyar បានបង្ហាញខ្លួននៅទីនោះជាមួយនឹងអំណោយនិងការផ្គត់ផ្គង់ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មតាមបណ្តោយ Irtysh និង Ob, Cossacks បានយកទីក្រុង Nazymsky ។ "មនុស្សអាក្រក់" ដោយបានរៀនអំពីការសម្លាប់រង្គាល Karachi ដោយការផ្ដាច់ខ្លួន Ivan Koltsa បានចាប់ផ្តើមសម្លាប់ Yermakovites "នៅក្នុង volost និង ulus"; ទីតាំងរបស់ Karachi ដែលបានចាកចេញពី khan21) ត្រូវបានកំណត់) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការដែលនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនបានក្លាយជាវគ្គសំខាន់នៃ "ការសញ្ជ័យស៊ីបេរី" មិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងស្នាដៃទាំងនេះទេ។

យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានលើកឡើងតែនៅក្នុង RL ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅវេននៃសតវត្សទី 17 - 18 ហើយរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា KL ដែលជួនកាលមានតាំងពីឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីការចាប់យក "Ermakov" នៃ "Kuchum" ប៉ុន្តែភាគច្រើន ជាញឹកញាប់នៅសតវត្សបន្ទាប់ ជាញឹកញាប់ពាក់កណ្តាលទីពីររបស់វា ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថា 22 បានផុសចេញពីបរិយាកាស Cossack ឆ្លុះបញ្ចាំងពីរឿងព្រេងនិទាន Cossack ឬជិតស្និទ្ធនឹងវា។

19 Solodkin Ya. G. 1) ស្តីពីបញ្ហាចម្រូងចម្រាសពីរ ... P. 6; 2) "ការចាប់យករបស់ Ermakov" នៃស៊ីបេរី ... S. 96 ។

20SL ទំព័រ 16, 64, 99; PSRL T. 36. S. 51. ប្រៀបធៀប: S. 131.

21 សូមមើល: SL ។ ទំព័រ 19-21, 28, 34. 66, 67, 73, 79, 99-100; PSRL T. 36. S. 52, 53, 56, 60-62 ។

22 សូមមើល៖ Bakhrushin SV Scientific works ។ T. 3. Ch. 1. M. , 1955. S. 41; Likhachev D.S. កាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ី និងសារៈសំខាន់នៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ អិម; L. , 1947. S. 414; ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ T. 2. ផ្នែកទី 2. M.; L., 1948. S. 90, 92, 281; Dergacheva-Skop E. ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍នៃអ៊ុយរ៉ាល់និងស៊ីបេរីនៃសតវត្សទី XVII ។ Sverdlovsk, 1965. S. 98,

Solodkin Ya.G. កំណែប្រវត្តិសាស្ត្រនៃយុទ្ធនាការ Pelym របស់ Yermak-

ដូចដែលវាត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុង RL ក្នុងឆ្នាំ 7088 (1579/80) សូម្បីតែមុនពេលការលុកលុយស៊ីបេរីក៏ដោយ Voguls បាន "ចុះចាញ់ (រុស្ស៊ី។ - Ya. S.) ទៅ Tavda; និងសង្គ្រាមលើទឹកដីទាំងមូលនៃស្រុក Pelynsky រហូតដល់និទាឃរដូវ។ Kodsky និងទីក្រុង Nazym" ត្រលប់ពីយុទ្ធនាការនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា "ពួកគេបានទៅ (Cossacks ។ - Y.S.) ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅ Tavda បានយក (មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ - Y.S.) ទីក្រុង Labutin ព្រះអង្គម្ចាស់ Labut ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ។ និង Pachenka " ដែលជាកន្លែងដែល "សមរភូមិដ៏អស្ចារ្យដូចជាបឹង Poganoe ពោរពេញទៅដោយសាកសព (ataman ។ - Ya. S.) ។ Koshuki, Kondyrbai (យោងទៅតាមការសន្មតរបស់ G.F. Miller, Chandyr. - Ya.S.) និង Tabary ។ នៅក្នុង C ពី RL (នៅលើមូលដ្ឋាននៃ "ការរំលឹក" នៃ Tobolsk Sophia Cathedral24) នៅក្រោមខែមិថុនាដល់ខែកក្កដា 7089 (1581) យើងបានអាន

143. Cf.: S. 121; Preobrazhensky A. A. 1) អ៊ុយរ៉ាល់និងស៊ីបេរីខាងលិចនៃចុងសតវត្សទី 16 - ដើមសតវត្សទី 18 ។ M. , 1972. S. 48; 2) "ខ្សែភ្ជាប់នៃសតវត្ស": ការបន្តនៃប្រពៃណីយោធា - ស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី (XIII - ដើមសតវត្សទី XIX) ។ M. , 2002. S. 87; បេសកកម្មស៊ីបេរីរបស់ Skrynnikov R.G. Ermak ។ P. 65 ។ល។ ពេលខ្លះទោះបីជាខ្ញុំគិតថាដោយគ្មានហេតុផលល្អ KL ត្រូវបានគេយកសម្រាប់ការងារដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងរង្វង់នៃ Yermakovites (Dergacheva-Skop E. 1) ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍ - S. 77, 96 ។ ; 2) កំណត់ចំណាំលើប្រភេទនៃ "ប្រវត្តិសាស្រ្តស៊ីបេរី" ដោយ S. U. Remezov ។ មាត្រា 1 // បញ្ហានៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនិងសូវៀតនៃស៊ីបេរី។ សម្ភារៈសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅស៊ីបេរី។ Novosibirsk, 1971, ទំព័រ 59; Mirzoev V.G. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស៊ីបេរី (សម័យមុនម៉ាក្សនិយម) ។ M. , 1970. S. 17; Alekseev V. N. 1) The Kungur Chronicle ដែលជាផ្នែកមួយនៃ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស៊ីបេរី" របស់ S. U. Remezov // ការបង្កើតប្រព័ន្ធសេវាកម្មបណ្ណាល័យនិងអាជីវកម្មសៀវភៅនៅស៊ីបេរីនិងចុងបូព៌ា។ Novosibirsk, 1977. S. 80. Cf.: S. 83; 2) "ប្រវត្តិសាស្រ្តស៊ីបេរី" ដោយ S. U. Remezov នៅក្នុងដំណើរការអក្សរសាស្ត្រនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17: សង្ខេបនៃនិក្ខេបបទ។ ឌី - ស្ករគ្រាប់។ ហ្វីឡូ។ វិទ្យាសាស្ត្រ។ Sverdlovsk, 1988. P. 12. ប្រៀបធៀប: P. 4; អត្ថបទស្តីពីអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃស៊ីបេរី៖ នៅក្នុង 2 vols. T. 1. Novosibirsk, 1982. S. 98. Compare: S. 74, 75; Preobrazhensky A. A. លទ្ធផលមួយចំនួននិងបញ្ហាចម្រូងចម្រាសនៃការសិក្សាការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចូលស៊ីបេរីទៅប្រទេសរុស្ស៊ី (អំពីសៀវភៅដោយ R. G. Skrynnikov "Ermak's Siberian Expedition") // ISSSR ។ 1984. លេខ 1. S. 109; Dergacheva-Skop E., Alekseev V. "ទស្សនវិជ្ជានៃវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នាដោយប្រើ-": Semyon Remezov - អ្នកអប់រំ Tobolsk នៃសតវត្សទី 17 // Tobolsk និងស៊ីបេរីទាំងអស់។ លេខ 1. Tobolsk, 2004. ទំ. 168) ។ វាត្រូវបានគេជឿផងដែរថា KL គឺផ្អែកទាំងស្រុងលើ "កាលប្បវត្តិផ្ទាល់មាត់" (កសិករនៃស៊ីបេរីក្នុងសម័យសក្តិភូមិ។ Novosibirsk, 1982, ទំព័រ 428 ។ ល។ ) ។

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមលើការវាយតម្លៃរបស់ KL សូមមើល៖ ការសិក្សាប្រភព និងទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី។ ផ្នែកទី 2. Nizhnevartovsk, 2007. S. 88-95 ។

23 នៅក្នុងទម្រង់ Likhachevsky នៃ Esipov Chronicle វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា Yermakovites បានមកដល់ "ដី Pelynsky" ឆ្ពោះទៅ "នគរ" នៃ Kuchum ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់របស់វាជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់ "បានចាប់ផ្តើម Reimati Cossacks នៅកន្លែងដែលមើលឃើញ" និង ប្រធាន "ពីសមមិត្ត" ហើយបានយកទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនពី pelynts"; ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានរៀបរាប់ប្រាប់ខាន់អំពីរូបរាងរបស់ Cossacks ។ (ប្រហែលជារឿងព្រេងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់វ៉ុលកាកណ្តាល) ។ បន្ទាប់មក "pelyntsy" ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះក្នុងចំណោម "ភាសា" ប្រធានបទ Kuchum ដែលមិនត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងការងាររបស់ Esipov ទេ។ សូមមើល: PSRL ។ T. 36. S. 120, 121, 123 ។

មតិដែលថាទីបន្ទាល់ទីពីរដែលបានលើកឡើងអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Pelym ត្រូវបានខ្ចីពី StL (Pokrovsky N.N., Romodanovskaya E.K. Preface // Ibid. P. 18) គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។

24 ប្រហែលជា S. U. Remezov បានចូលរួមក្នុងការបង្កើត S.

ព្រឹត្តិបត្រ "សម្ព័ន្ធ-Archeo" លេខ 7

អំពី "សង្រ្គាម" នៃ Yermakovites នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ Irtysh តាមបណ្តោយ Ob និង Tavda នៅពេលដែលទីក្រុង Nazym, Kodsky និង Labutinsky ត្រូវបានកាន់កាប់។ យោងតាម ​​KL សូម្បីតែមុនពេល "ការចាប់យកស៊ីបេរី" នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 7087 (1579) Cossacks បានបើកឡាន Murza Karacha ពីកោះនៅលើបឹង Karachinsky "ហើយចង់ត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញហើយបានកប់នៅទន្លេ Tavda ដោយប្រយុទ្ធ។ ពីមាត់ឡើងលើផ្ទាំងរូបភាពនៃ Krasnoyarsk និង Kalym volost និង La-butana ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ហើយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយឥតឈប់ឈរ bishasya និងមិនអាចដកហូតបានចំពោះ Pachenka "និង" Tatars ត្រូវបានវាយដំមួយហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Pecheneg ត្រូវបានសម្លាប់ហើយបំពេញ។ បឹងជាមួយនឹងសាកសពមួយ ហើយបន្ទាប់មក Bannoye Poganoe នឹងនិយាយមកដល់ថ្ងៃនេះ "; ពីទីនោះនៅថ្ងៃទី 6,25 ខែសីហា "បានជីក Tavda ... ទៅ Koshuki" ។ មិនយូរប៉ុន្មានដូចដែលយើងរៀនពី KL ពួក Yermakovites បានឈានដល់កម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pelym Patlik, 26 ហើយដោយបានដឹងថាគ្មានផ្លូវ "ហួសពីថ្មទៅប្រទេសរុស្ស៊ី" ពួកគេបានត្រលប់មកវិញ Tavda នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា (វាប្រែថា 7088 ។ ឬ 1579) ការប្រមូល "នំប៉័ងនៅយ៉ាសាក់។ ជំនឿ ហើយ​ប្រមូល​យ៉ាសាក់​ក្នុង​ការ​ចែកចាយ​ជា​ច្រើន​ដោយ​គ្មាន​ការ​លើក​លែង»

25 កាលបរិច្ឆេទនេះបានធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យរួចទៅហើយជាមួយ G.F. Miller ដែលជឿថារឿងរ៉ាវនៃយុទ្ធនាការ Cossack ប្រឆាំងនឹង Tavda ដែលត្រូវបានអានជា KL ជាទូទៅមានភាពអនាធិបតេយ្យ ដែលភាគច្រើនទំនងជាដោយសារប្រភពដើមរបស់វា។

26 នៅក្នុងប្រភពផ្សេងទៀត Pecheneg និង Patlik មិនបង្ហាញខ្លួនក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ Pelym ទេ។ សូមមើល: Shashkov A.T. Yugra ព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងសតវត្សទី XV-XVIII ។ // តំបន់ភាគខាងជើង៖ វិទ្យាសាស្ត្រ។ ការអប់រំ។ វប្បធម៌។ 2001. លេខ 1 (3) ។ ស.១៧៤.

27 S. V. Bakhrushin សុន្ទរកថាចុងក្រោយហាក់ដូចជាគួរឱ្យទុកចិត្ត ទោះបីជាពេលខ្លះគាត់បានសង្ស័យថា Yermakovites បានទៅលេង Tavda (Bakhrushin S. V. Nauchnye trudy. Vol. 3. Ch. 1. S. 94, 146; Ch. 2. P. 98. ប្រៀបធៀប៖ P. 147; Miller G. F. History of Siberia. T. 2. M., 2000. P. 644)។ D. Ya. Rezun និង R. S. Vasilevsky សរសេរដោយមានការជឿជាក់អំពីការប្រមូលនំបុ័ង "នៅក្នុង yasak" ដោយ ataman ដ៏ល្បីល្បាញ (Rezun D. Ya., Vasilevsky R. S. Chronicle of Siberian. Novosibirsk, 1989. P. 16) ។

28 អេស។ ទំព័រ 317, 323, 325-327, 339, 353, 407, 416-418, 430, 444 ។ ការចង្អុលបង្ហាញអំពីរូបភាពនៅក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ KL នៃ Bryazga នៅក្នុង "Pelym volosts" (PLDR: សតវត្សទី XVII ។ សៀវភៅ 2. P. 698; Kiyanova O. N. ប្រវត្តិសាស្រ្តចុងក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី: ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 17, St. Petersburg, 2010, ទំព័រ 246) គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។

សូមកត់សម្គាល់ថាទីបន្ទាល់របស់ Remezovsky S អំពីការស្លាប់របស់ Yermakovites មួយរយប្រាំពីរនាក់ "នៅក្រោម Chuvashi ពី Kuchum" ផ្ទុយយ៉ាងច្បាស់អំពីព័ត៌មានរបស់ Tobolsk "អ្នកនិពន្ធ" អំពី "ឃាតកម្មដំបូងដោយ Cossack នៅស៊ីបេរី" នៅលើបឹង Abalatsky (Ibid ។ , ទំព័រ 559, 568 និងផ្សេងៗទៀត។ Cf. : Skrynnikov R. G. Ermak's Siberian Expedition, p. 241) ។ ដោយវិធីនេះយោងទៅតាម S. U. Remezov, Seydyak, Saltan និង Karacha បាននាំយកទៅទីក្រុងមូស្គូ "បានបញ្ជា ... អធិបតេយ្យភាព (Fyodor Ivanovich ។ - Ya. S.) ឱ្យទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក" (Ibid., ទំព័រ 566, ល។ ) ប៉ុន្តែពួកគេបានដាក់ឈ្មោះដូចគ្នា សូម្បីតែបន្ទាប់ពីពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុង "ទីក្រុងរាជវង្ស" (សូមមើលឧទាហរណ៍៖ Belyakov A.V. 1) Uraz-Muhammed ibn Ondan // Minin Readings ។ ដំណើរការនៃសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ។ Nizhny Novgorod, 2007, ទំព័រ 31-33, 60; ២) តើការ៉ាជូធំស៊ីបេរីមានឈ្មោះអ្វី? // ប្រវត្តិសាស្ត្រ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌នៃរដ្ឋ Turko-Tatar មជ្ឈិមសម័យនៃស៊ីបេរីខាងលិច។ សមា្ភារៈនៃសន្និសិទវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីទាំងអស់លើកទី II៖ Kurgan ថ្ងៃទី 17-18 ខែមេសា ឆ្នាំ 2014 ។ Kurgan, 2014, ទំព័រ 63) ដូច្នេះរបាយការណ៍នៃប្រវត្តិសាស្រ្តស៊ីបេរីនេះគឺខុសឆ្គង។

Solodkin Ya. G. Chronicle កំណែនៃយុទ្ធនាការ Pelym របស់ Yermak...

ទោះបីជាមានភាពមិនស្របគ្នាក្នុងការណាត់ជួបក៏ដោយ (នៅក្នុង RL ព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងសំណួរត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទដល់ 7091 និង 7089 នៅក្នុង KL - ដល់ 7087) ភាពជិតស្និទ្ធនៃរឿងរ៉ាវដែលបានលើកឡើងគឺជាក់ស្តែង។ ពួកគេនិយាយអំពីការចាប់យកទីក្រុង Labutan (ទីប្រជុំជន Labutan) និងការចាប់យក Labuta (RL) "សង្រ្គាម" ជាមួយក្រោយ (KL) ការប្រយុទ្ធនៅ Pachenka ជាកន្លែងដែលបឹងដែលគេស្គាល់ថា Poganym (Banny Poganym) 29 Yermak ពោរពេញទៅដោយសាកសពការប្រយុទ្ធនៅ Koshuki ។ យោងតាមប្រវត្តិសាស្រ្តស៊ីបេរីរបស់ S. U. Remezov ការប្រយុទ្ធជាមួយ Voguls ក៏បានកើតឡើងនៅ Kondyrbai និង Tabary; នៅក្នុង KL វ៉ុលផ្សេងទៀតត្រូវបានរាយបញ្ជី - Krasnoyarsk និង Kalymskaya ព្រះអង្គម្ចាស់ Pecheneg និង Patlik ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះផ្ទុយពី RL វាត្រូវបានគេនិយាយអំពីការប្រមូលនំបុ័ង "នៅក្នុង yasak" នៅលើ Tavda ។ លើសពីនេះទៀតយោងទៅតាម S. U. Remezov ជនជាតិ Yermakovites បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយនៅតាមបណ្តោយទន្លេនេះនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាយោងទៅតាម KL ពិតប្រាកដមួយខែក្រោយមក។ តាមមើលទៅ (គាត់បានធ្វើបែបនេះក្នុងឱកាសផ្សេងទៀតផងដែរ) អ្នកបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរីបានខ្ចីព័ត៌មានអំពី "សង្រ្គាម" នៅ Pachenka ពី CL.30 ដែលមានន័យច្រើនជាងនេះ។

ដូចដែល S. V. Bakhrushin ធ្លាប់បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1582 "Cossacks ដែលបម្រើការនៅ Stroganovs បានប្រយុទ្ធនឹងស្រុក Pelym" 31 ប៉ុន្តែធ្វើតាមគំរូរបស់ G. F. Miller ក្រោយមកគាត់បាននៅស្ងៀមអំពីរឿងនេះ ទោះបីជាគាត់ជឿថាបេសកកម្មរបស់ Yermak ត្រូវបានគេសន្មត់ថាក៏ដោយ។ ដើម្បីបន្តគោលដៅដាក់ទណ្ឌកម្មដោយផ្នែក” ពោលគឺភ្ជាប់ជាមួយនឹងការវាយឆ្មក់ឆ្នាំ 1581 នៃ Pelymsky Mansei នៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Kama ។32

នៅក្នុងការវាយតម្លៃរបស់ R.G. Skrynnikov លើការនិទានរឿងរបស់ Remezov (រួមទាំង KL) អំពីយុទ្ធនាការ Tavda វាពិបាកក្នុងការបំបែកព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានពីរឿងព្រេងនិទាន។ នៅក្នុង RL ការចាប់យក Tyumen ដោយ Cossacks ការសម្តែងរបស់ពួកគេ "នៅលើទីក្រុង Karachin" និងការមកដល់របស់ពួកគេនៅ Yermak ត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទនេះ។

29 វាហាក់ដូចជា N.A. Berezikov ដែលវាត្រូវបានគេហៅរួចហើយថានៅពេលនៃបេសកកម្មរបស់ Yermak ។

30 Skrynnikov R. G. Ermak បេសកកម្មស៊ីបេរី។ ទំព័រ 60-61 ។

31 Bakhrushin S.V. ស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ T. 3. Part 2. S. 143.

32 សូមមើល: G. F. Miller, ប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី។ T. 1. S. 484 ។

33Skrynnikov R.G. Ermak បេសកកម្មស៊ីបេរី។ S. 243. ប្រៀបធៀប: S. 205. សូម្បីតែ N. M. Karamzin បានរកឃើញថា "ព័ត៌មាន (KL. - Y. S.) អំពីយុទ្ធនាការនេះមិនគួរឱ្យទុកចិត្តណាស់" (Karamzin N. M. History of the Russian State. សៀវភៅ 3. T. 9. M. ., ១៩៨៩. ស. ២៣៦).

R. G. Skrynnikov បានទទួលស្គាល់ថាមានកំហុសយ៉ាងច្បាស់នូវ "កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ" ដែល RL និង K L ត្រូវបានឆ្អែត (Skrynnikov R. G. Ermak's Siberian Expedition. S. 71, 151, 241, etc.) ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីភាពអនាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី សូមមើល៖ Solodkin Ya. G. Vosled to Savva Esipov: អត្ថបទស្តីពីប្រវត្តិនៃការសរសេរកាលប្បវត្តិស៊ីបេរីនៅពាក់កណ្តាល - ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ។ Nizhnevartovsk, 2011, ទំព័រ 172-191 ។

ដោយវិធីនេះ វាជាការខុសច្បាប់ក្នុងការយកវាជាកាលប្បវត្តិផ្លូវការ (Kiyanova O.N. Late chronicles. P. 245) ។

ព្រឹត្តិបត្រ "សម្ព័ន្ធ-Archeo" លេខ 7

អ្នកនាំសារ "ពីវាលស្មៅ" ការប្រយុទ្ធនៅលើបឹង Chilikule រវាង "Kuchum-lyans" និងអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ V.V. Koltsov-Mosalsky ។ ... នៅ Koshuki" - នេះគឺជាថ្ងៃនៃការស្លាប់របស់ "ក្មេងក្លាហាន" ។ អាម៉ាន់។

ដូច្នេះ KL (ដូចដែលវាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ច្រើនជាងម្តងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានចាប់យកប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់ដែលមាននៅក្នុងបរិយាកាស Cossack ជាច្រើនទសវត្សរ៍) ប្រហែលជាបានក្លាយជាប្រភពមួយនៃរឿងរ៉ាវរបស់ S. U. Remezov អំពីការស្នាក់នៅរបស់ "ក្រុម" របស់ Yermak នៅក្នុង ផ្នែកខាងលើនៃ Tavda, 35 - ការនិទានរឿងដែលមានលក្ខណៈអនាធិបតេយ្យ ហើយមិនបានរកឃើញភាពស្របគ្នានៅក្នុងសំណេរពីមុនៗ និងពីការបោះពុម្ពចាស់ៗទេ។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាយុទ្ធនាការ Pelym នៃ "កងវរសេនាធំរុស្ស៊ី" គួរតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់យោងទៅតាមការចាត់ថ្នាក់របស់ E.K. Romodanovskaya ជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រឌិត (មួយក្នុងចំណោមពួកគេអាចចាត់ទុកថាជាដំណើររបស់ Cossacks ជាមួយនឹងការប្រជុំទៅតុលាការរបស់ Ivan IV ។ ដែល Savva Esipov បានប្រាប់អំពី) ។ ប្រហែលជាកំណែប្រវត្តិសាស្ត្រនៃយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមឥទ្ធិពលនៃការចងចាំនៃសកម្មភាពអរិភាពរបស់ Ablegirim ប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីនៅមុនថ្ងៃនៃ "ការចាប់យកស៊ីបេរី" (នៅក្នុងលិខិត "អាម៉ាស់" នៃ tsar ម៉ូស្គូដំបូង Stroganovs ថែមទាំងនិយាយអំពី។ "បញ្ជូន" ដោយពួកគេ Volga atamans និង Cossacks "ដើម្បីប្រយុទ្ធ ... Pelymsky ... កន្លែង", "vogulichi") 36 ។

34 សូមមើល: Solodkin Ya. G. ពីការសង្កេតលើកាលប្បវត្តិនៃ "ប្រវត្តិសាស្រ្តស៊ីបេរី" របស់ S. U. Remezov // Semyon Remezov និងវប្បធម៌រុស្ស៊ីនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17-19 ។ Tobolsk, 2005, ទំព័រ 125, 126, ល។

35 ការសន្និដ្ឋានថា S. U. Remezov មាន protographer នៃ KL (Shashkov A. ឆ្លងកាត់ Samarovo: ពីអតីតកាលនៃរដ្ឋធានីនៃទឹកដី Yugorsk // Rodina. 2007. លេខ 10. P. 45) នៅតែដោយគ្មានហេតុផល។

36 Miller G.F. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស៊ីបេរី។ T. 1. S. 335, 336, 475-476, 484. សូមមើលផងដែរ៖ PSRL ។ T. 36. S. 130.

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2006 ខ្ញុំបានអានអត្ថបទរបស់ E.K. Romodanovskaya "The Stroganovs and Ermak" ដែលចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។

"នៅក្នុងការប្រមូលXVIIសតវត្សដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងផ្នែកសាត្រាស្លឹករឹតនៃ BAN ក្រោមលេខកូដ "បង្កាន់ដៃបច្ចុប្បន្ន 608" អត្ថបទអំពី Yermak និង Stroganovs ត្រូវបានដាក់។ អត្ថបទនេះត្រូវបានអានជាផ្នែកមួយនៃ "Chronicler of the Old Years" ហើយមានតិចតួចណាស់: "រដូវក្តៅដូចគ្នា (7087) នៅលើវ៉ុលកា, Cossacks Yermak ataman មានដើមកំណើតមកពី Dvina មកពី Borka និងជាមួយគាត់ ataman Ivan ។ Koltso, Ivan Buldyr, Ivan Cri-th, Fyodor Pan, Mikhailo Meshcheryak ជាមួយសមមិត្ត 540 នាក់បានបំបែករតនាគាររបស់ Sudarev អាវុធនិងម្សៅហើយជាមួយនោះបានឡើងទៅ Chusovaya ។ Maxim Yakovlevich Stroganov កំពុងដេញពូរបស់គាត់ Grigory Anikien ហើយ Yermak បានជួយគាត់ឱ្យចាប់។ Maxim Stroganov បានផ្តល់ឱ្យ Yermak និងសមមិត្តរបស់គាត់នូវប្រាក់និងសំលៀកបំពាក់និងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់គ្រប់ប្រភេទនិងមនុស្ស 330 នាក់ជាមួយនឹងអាវុធ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​យក​ស៊ីបេរី ពួក​គេ​បាន​សញ្ជ័យ​ Tsar Kuchum និង​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់ Mamet-la និង​ទឹក​ដី​ទាំង​មូល។ មួយ។

"Chronicler of the Old Years" គឺនៅក្នុងការប្រមូលសាត្រាស្លឹករឹតនៃត្រីមាសចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 17 ។ ប្រវត្ដិវិទូកត់សម្គាល់ថាវាមានបីផ្នែកផ្សេងៗគ្នា៖ "អ្នករ៉ាំរៃនៃឆ្នាំចាស់" ឬ "អ្នករ៉ាំរៃនិងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Yermak និងសមមិត្តរបស់គាត់" ការសរសេររបស់ឪពុកព្រះវិហារនិងរឿងព្រេង "នៅលើសំបុត្រ - យ៉េនឃឺនៃ Chernorizet ។ អ្នកក្លាហាន” ហើយចុងក្រោយ អេស៊ីពវ ប្រវតិ្តសាស្រ្ត។ ផ្នែកទាំងបីត្រូវបានសរសេរដោយសរសេរដោយដៃខុសៗគ្នា។ វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការកត់សម្គាល់ថាផ្នែកទាំងបីត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងការប្រមូលសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 17 E.K. Romodanovskaya ជឿថា Chronicler of the Old Years មកពី Solvychegodsk ប៉ុន្តែមិនអាស្រ័យលើផ្ទះ Stroganov ទេ អ្នកនិពន្ធស្គាល់ Stroganovs ។ គាត់ដឹងអំពីគ្រួសារ និងបញ្ហាផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែគាត់មិនស្វែងរកឧត្តមគតិ និងលើកតម្កើងពួកគេ។

"Chronicler of the Old Years" ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 816 និងបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1653។ អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្អែកលើការបោះពុម្ពផ្សាយខ្លីៗនៃកូដដែល A.N. Nasonov ហៅថា "The Code of 1652។ អយ្យកោ Nikon ។ នៅទីនេះ ទាំងគោលការណ៍ទូទៅនៃការសាងសង់តុដេក និងព័ត៌មានលម្អិតស្របគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចនិយាយអំពីការចៃដន្យពេញលេញនៃ "Chronicler ... ដូច្នេះ "Chronicler ... " របស់យើងគឺនៅក្នុងផ្នែកទាំងអស់របស់រុស្ស៊ីដែលជាការបោះពុម្ពពិសេសនៃកូដខ្លីនៃ 1652 ។ នៅក្នុង "Chronicler ... " និងកូដនៃ 1652 ក្រោម 1579 ព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនឆ្នាំត្រូវបានលើកឡើង: Cossacks មិនត្រឹមតែមកពីវ៉ុលកាប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានយកស៊ីបេរីហើយ Tsar Kuchum ត្រូវបាន subjugated ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរយោងទៅតាម Stroganov Chronicle វាត្រូវបានគេដឹងថា Yermak បានរស់នៅជាមួយ Stroganovs អស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំ 2 ខែ។ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាតាមកាលប្បវត្តិមួយទៀត៖ ប្រសិនបើ Yermak មកដល់ Chusovaya ក្នុងឆ្នាំ ១៥៧៩ នោះគាត់មិនអាចជួយ Maxim Stroganov ចាប់ពូរបស់គាត់ Grigory Anikievich បានទេ ចាប់តាំងពីគាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី ៥ ខែមករា ឆ្នាំ ១៥៧៨។

1579 ជាកាលបរិច្ឆេទនៃការមកដល់របស់ Yermak នៅ Chusovaya ត្រូវបានគេស្គាល់ពី Stroganov Chronicle ។ កាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញផងដែរនៅក្នុង "Perm Chronicle" ដោយ V. Shishonko ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ Shishonko ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃកាលប្បវត្តិចាប់ផ្តើម។ ដូចគ្នានេះដែរអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Permian Alexander Dmitriev បានចាត់ទុកថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1579 ជាកាលបរិច្ឆេទនៃការមកដល់របស់ Yermak នៅ Chusovaya ។ នេះគឺជាសម្រង់មួយ៖ "ការមកដល់នៃ Cossacks នៅ Perm សំដៅទៅលើថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1579 បន្ទាប់ពីនោះ Cossacks នៅតែស្ថិតក្នុងទឹកដីនៃ Stroganovs អស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំ 2 ខែ ពោលគឺឧ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1581 ។ 3 នៅក្នុងការបោះពុម្ពទាំងអស់នៃ Stroganov Chronicle ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ Stroganovs ទាំងបីដែលជាសហសម័យនៃយុទ្ធនាការរបស់ Yermak ត្រូវបានកត់សម្គាល់។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1581 "ការបញ្ជូនពីទីក្រុងរបស់ពួកគេ Semyon, Maxim និង Nikita Stroganov ទៅស៊ីបេរី ... Yermak Timofeev និងសមមិត្តរបស់គាត់" ។ 4 បន្ទាប់ពីការចាប់យកស៊ីបេរី "Ermak Timofeev និងសមមិត្តរបស់គាត់សរសេរទៅកាន់មនុស្សស្មោះត្រង់និង Maxim និង Semyon និង Nikita នៅក្នុងទីក្រុងតូចៗរបស់ពួកគេ" ហើយ "Maxim និង Semyon និង Nikita ពីកោះតូចៗរបស់ពួកគេសរសេរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូទៅកាន់អធិបតេយ្យភាពដ៏ពិសិដ្ឋ។ tsar” 5 នៅក្នុងប្រភពខ្លះ មនុស្សល្បីល្បាញត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Stroganovs; នៅក្នុងការងារភាគច្រើនមានតែ Maxim Yakovlevich Stroganov ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកឡើង។

វិមានដំបូងបំផុតដែលរក្សាព័ត៌មានបែបនេះគឺ Kungur Chronicle ។ វាត្រូវបានចងក្រងដោយអ្នកចូលរួម និងសាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន។ រឿងរបស់ Kungur chronicler ត្រូវបានគេស្គាល់អំពីរបៀបដែល Cossacks បានយកការផ្គត់ផ្គង់ពី Maxim មួយ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាសំបុត្រ "អាម៉ាស់" នៅក្នុងការនិយាយឡើងវិញនៃ Kungur chronicler ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ Maxim Stroganov មួយ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការលើកឡើងអំពី Maxim មួយ ហើយមិនមែន Stroganovs ទាំងអស់ត្រូវបានពន្យល់មិនមែនដោយចំណេះដឹងមិនល្អរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីឯកសារនោះទេ ប៉ុន្តែដោយចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពីស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ ការយល់ដឹងអំពីដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍និងការចូលរួមរបស់ Stroganovs នៅក្នុងពួកគេដោយអ្នកនិពន្ធនៃកាលប្បវត្តិ Kungur និង Stroganov គឺផ្ទុយគ្នាដោយផ្ទាល់។ ប្រសិនបើអ្នកទីមួយដឹងពីដំណើរពិតនៃព្រឹត្តិការណ៏បានល្អ ហើយគ្រាន់តែឮអំពីខ្លឹមសារនៃឯកសារ នោះអ្នកទីពីរពឹងផ្អែកលើឯកសារនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់តែប៉ុណ្ណោះ។

យើងកំពុងនិយាយអំពី Maxim Stroganov នៅក្នុងអត្ថបទពីរបន្ថែមទៀតនៅក្នុង Buzunovsky chronicler និង N. Venyukov "ការពិពណ៌នាអំពីស៊ីបេរី" ។

"ការពិពណ៌នាអំពីស៊ីបេរី" មិនដាក់ឈ្មោះ Maxim ទេប៉ុន្តែវគ្គសិក្សាទាំងមូលនៃបទបង្ហាញលក្ខណៈរបស់ Permian Stroganov អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះក្រុម Yermakov គឺស្របគ្នាដោយផ្ទាល់ទៅនឹងរឿងរបស់ Kungur Chronicle: "ហើយនៅពេលដែល ataman Ermak មករកគាត់។ កសិករ Stroganov ... ហើយគាត់ជាកសិករ Stroganov សម្បូរដោយទ្រព្យសម្បត្តិ និងសិរីរុងរឿងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេស និងប្រជាជន ដោយខ្លាច Ataman Yermak និងសមមិត្តរបស់គាត់ ហើយប្រាប់គាត់អំពីនគរស៊ីបេរីទាំងមូល។ 6 វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលនៅទីនេះយើងកំពុងនិយាយអំពី "muzhik Stroganov" ដូចជានៅក្នុង Kungurskaya - អំពី "muzhik" Maxim មួយ។ ប្រសិនបើពិតជា N. Venyukov បានសរសេររឿងរ៉ាវរបស់គាត់អំពីការចាប់យកស៊ីបេរីពី "អ្នកស្វែងរក" Tobolsk នោះវាត្រូវបានផ្អែកលើគណនីសាក្សីដូចគ្នាដូចនៅក្នុង Kungur chronicler ហើយដូច្នេះមានតែ Maxim ប៉ុណ្ណោះដែលអាចជា "muzhik Stroganov" ដែលបានរៀបរាប់នៅទីនេះ។

Buzunovsky chronicler ពណ៌នាព្រឹត្តិការណ៍ខុសគ្នាខ្លះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងមិនរាប់បញ្ចូលការប៉ាន់ស្មានលក្ខណៈនៃព្រឹត្តិការណ៍ នោះខ្លឹមសារសំខាន់នៃបញ្ហាមិនផ្លាស់ប្តូរទេ៖ យើងក៏កំពុងនិយាយអំពី Maxim Stroganov ម្នាក់ដែលទទួលយក និងបំពាក់ក្រុមរបស់ Yermak សម្រាប់យុទ្ធនាការបន្ថែមទៀត។

ខ្ញុំនឹងដកស្រង់ពីអត្ថបទដោយ E.K. Romodanovskaya សម្រង់វែងបន្តិច ប៉ុន្តែសំខាន់ណាស់។

"កំណែនៃ "កាលប្បវត្តិផ្ទាល់មាត់" នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា Likhachevsky បញ្ជីនៃ Esipovskaya chronicle ដែលចង្អុលបង្ហាញដោយ N.A. Dvoretskaya 38 ហៅឈ្មោះរបស់ Nikita Stroganov: Cossacks "បានកប់ទន្លេ Kama ។ ហើយនៅជាមួយ Nikita Stroganov ពួកគេបានយកសម្ភារៈផ្សេងៗពីគាត់ លុយជាច្រើន ម្សៅកាំភ្លើង និងសំណ និងសំបកគ្រប់ប្រភេទ។ ហើយក្នុងចំណោម Cossacks អាម៉ានដ៏អស្ចារ្យ Ermak Timofeev "; "ខ្ញុំបានមកដល់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Nikita Stroganov ហើយពីទីនោះខ្ញុំបានទៅទន្លេ Chusovaya ... " (លេខយោង 39: LOII, លេខ 238, លេខ 28, ទំ។ 6 rev.-7.8 rev.)

ខ្ញុំពន្យល់ពីរូបរាងនៃឈ្មោះ Nikita នៅក្នុងការបោះពុម្ពនេះដោយការផ្លាស់ប្តូរគំនិតដែលជាលទ្ធផលនៃអត្ថិភាពដ៏យូរនៃវិមាននៅក្នុងទម្រង់មាត់។ E.I. Dergacheva-Skop បានកត់សម្គាល់នៅទីនេះនូវការបំប្លែងដ៏ល្បីនៃការពិតដែលបានកើតឡើងទាំងនៅពេលដែលរឿងត្រូវបានសរសេរចុះ ឬនៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយផ្ទាល់មាត់ (លេខយោង 40: E.I. Dergacheva-Skop. Decree cit., p. 112)។ ចាប់តាំងពីវិមានទាំងមូលទាំងមូលមានដាននៃឥទ្ធិពលរឿងព្រេងនិទាន (នៅក្នុងអត្ថបទខាងលើ ចង្វាក់នៃការនិយាយគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់) ការអាន "បុគ្គល" របស់វាច្រើនតែអាចមានប្រភពដើមពីរឿងព្រេងនិទាន។ ហេតុដូច្នេះហើយ ដោយសារបច្ចុប្បន្នគ្មានប្រភពណាមួយបញ្ជាក់ពីព័ត៌មានរបស់ Likhachev Chronicle អំពី Nikita Stroganov ទេ ខ្ញុំបានប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងការលើកឡើងអំពី "មិនផ្ទាល់ខ្លួន" ("គ្មានឈ្មោះ") នៃ Stroganovs ។ ៧

ពីការដកស្រង់ខាងលើវាច្បាស់ណាស់ថាមានតែបញ្ជីតែមួយដែលនិយាយថាក្រុមរបស់ Yermak មិនបានមកដល់ទីក្រុង Maximov (Upper Chusovskoy) ទេប៉ុន្តែទៅ Nikita នៅ Orel-town នៅលើ Kama ហើយ "ភស្តុតាង" នេះគឺច្បាស់ណាស់ពីប្រភពដើមនៃរឿងព្រេងនិទាន។

តើ Stroganovs បានអញ្ជើញ Cossacks ទៅ "ដី" របស់ពួកគេទេ? ដោយមិនសង្ស័យពួកគេត្រូវបានអញ្ជើញ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអត្ថិភាពនៃ Stroganovs មានកម្លាំងយោធាផ្ទាល់ខ្លួន។ រួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1572 ដោយស្ទើរតែបានទទួលការអនុញ្ញាតពី tsar "ដើម្បីឱ្យមានកងទ័ពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Cossacks តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" 8 Stroganovs បានបញ្ជូន Cossacks នៃមនុស្សមួយពាន់នាក់ដែលមានអាវុធពេញលេញទៅ Serpukhov ដើម្បីជួយ Ivan the គួរឱ្យខ្លាច។

ហេតុអ្វីបានជា Yermak ត្រូវបានហៅដោយ Stroganovs? ដោយសារតែ Stroganovs បានឮអំពី "កុបកម្មនិងភាពក្លាហានរបស់ Povolsky Cossacks" ។ ក្នុងករណីនេះវាមិនច្បាស់ទេថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេផ្ញើ "មនុស្សរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការសរសេរនិងអំណោយជាច្រើន" ទៅគាត់ - អត្ថបទនេះថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះបំណងប្រាថ្នាដើម្បីហៅមនុស្សជាក់លាក់។ Yermak មិនមែនជា ataman ដែលគេស្គាល់តែម្នាក់គត់។ Ivan Koltso មិនមានប្រជាប្រិយភាពតិចជាងនៅលើវ៉ុលកាទេ។ អត្ថបទអំពី Yermak នៅក្នុង "Chronicle of the Old Years" អនុញ្ញាតឱ្យយើងពង្រឹងគំនិតអំពីការតភ្ជាប់នៃ Stroganovs ជាមួយ Yermak មុនពេលយុទ្ធនាការស៊ីបេរី។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយកាលប្បវត្តិរបស់ Cherepanov, Yermak គឺជា Vasily Timofeevich Alenin ដែលមានដើមកំណើតមកពីទន្លេ Chusovaya ពីអចលនទ្រព្យ Stroganov ។ A.A. Dmitriev ក៏ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកំណែដែល Yermak មកពី Chusovaya ។ 9

ភ័ស្តុតាងខាងលើមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលវាបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃ Yermak ក្នុងការបម្រើ Stroganovs សូម្បីតែមុនពេលដែលគាត់បានចូលរួមក្នុង Cossacks និងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការពន្យល់ពីមូលហេតុនៅឆ្នាំ 1579 ។ Stroganovs បានអំពាវនាវឱ្យជួយពួកគេជាប្រធាននេះ មិនមែនមួយផ្សេងទៀតទេ។ ដប់

វាក៏មានកំណែដែលគេស្គាល់តិចតួចអំពីប្រភពដើមនៃ Yermak ពីស្រុក Totemsky នៃខេត្ត Vologda ពីអចលនទ្រព្យនៃខ្សែ Totem នៃ Stroganovs ដែលភ្ជាប់ពួកគេជាមួយ Yermak ជាយូរមកហើយមុនពេលយុទ្ធនាការស៊ីបេរី។ 11 "កាលប្បវត្តិនៃឆ្នាំចាស់អានកំណែថ្មីទាំងស្រុងនៃប្រភពដើមរបស់ Yermak ដែលមិនស្របគ្នាជាមួយ "Perm" និង "Totem" មួយ: "Ermak មកពី Dvina មកពី Borka" ។ 12 កំណែ "Dvina" នៃប្រភពដើមរបស់ Yermak មិនមានសិទ្ធិតិចជាង "Permian" ទេ។ E.K. Romodanovskaya គិតដូច្នេះហើយពន្យល់ពីមូលហេតុ៖ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកាលប្បវត្តិក្រោយៗមក ទាំងពីរត្រូវបានគាំទ្រដោយរឿងព្រេងក្នុងស្រុក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយរឿងព្រេង Ural អំពី Yermak គឺជារឿងធម្មតានិងត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់។ ខ្ញុំសួរអំពីសិទ្ធិក្នុងការមានកំណែ "Dvina" នៃប្រភពដើមនៃ Yermak ។ E.K. Romodanovskaya ខ្លួនឯងកត់សម្គាល់ថា "ឈ្មោះនៅក្នុង "Chronicle of the Old Years" ត្រូវបានផ្ទេរមិនត្រឹមត្រូវ: ជំនួសឱ្យ Nikita Pan និង Matvey Meshcheryak - Fedor Pan និង Mikhailo Meshcheryak ។ «នេះ​ជា​ផល​វិបាក​នៃ​ការ​ពិត​ដែល​គេ​ដឹង​ត្រឹម​តែ​ពាក្យ​សម្ដី​ប៉ុណ្ណោះ»។ ១៣

អានអត្ថបទដោយ E.K. Romodanovskaya ខ្ញុំបានសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរខាងក្រោម៖

2. ហេតុអ្វីបានជាគាត់ដាក់ឈ្មោះសហការីរបស់ Yermak ច្រើនម្ល៉េះ?

ដោយពិចារណាលើ "ប្រភពដើមប្រជាប្រិយនៃកំណែនៃប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់នៅក្នុងបញ្ជី Likhachev នៃ Esipov Chronicle" ខ្ញុំចាត់ទុកថាវាជាការខុសឆ្គងក្នុងការនិយាយថាក្រុមរបស់ Yermak បានទៅយុទ្ធនាការស៊ីបេរីមិនមែនមកពីទីក្រុង Chusovskie ទេប៉ុន្តែមកពី Orel-gorodok . ខ្ញុំចាត់ទុកការងាររបស់ E.K. Romodanovskaya "The Stroganovs and Ermak" មិនត្រឹមតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងផ្តល់ព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងកម្រិតមួយចំនួនផងដែរ។

សារៈសំខាន់នៃអត្ថបទឆ្នាំ 1579 នៃ "Chronicler of the Old Years" អំពី Yermak និង Stroganovs គឺថាវាសំដៅទៅលើព័ត៌មានដែលមិនស្គាល់ពីមុនអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ Yermak ជាមួយ Stroganovs ជាយូរមកហើយមុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ស៊ីបេរី អំពីការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងជម្លោះគ្រួសារ Stroganov ។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃ Maxim Yakovlevich និងកំណែថ្មីអំពីប្រភពដើមរបស់វា "ពី Dvina ពី Borku" ។ ការពិតទាំងនេះនីមួយៗរកឃើញការបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលនៅក្នុងប្រភពផ្សេងទៀត - ឯកសារ និទានរឿង រឿងព្រេងនិទាន។

ពីខាងលើ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនអំពីប្រភពដើមនៃ Yermak និងយុទ្ធនាការរបស់គាត់នៅស៊ីបេរី។ បើគ្មានការវិភាគរបស់ពួកគេ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសិក្សាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយ។ ហើយទោះបីជាប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រច្រើនតែមានភាពផ្ទុយគ្នាក៏ដោយ វាគឺនៅក្នុងការប្រៀបធៀបរបស់ពួកគេដែលមនុស្សម្នាក់អាចញែកចេញពីគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៃការពិត។ យោងតាមប្រភពខាងលើ យើងអាចសិក្សាពីជីវិត និងការងាររបស់ Yermak ហើយបន្តរក្សាវាទុកជាការចងចាំវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

________________________________________________________________

1. Romodanovskaya E.K. Stroganovs និង Yermak // ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត។-1976, លេខ 3-S.131

2. Ibid.-C134

3. Dmitriev A.A. វត្ថុបុរាណ Permian, ទេ។ U: ការដណ្តើមយកទឹកដី Ugrian និងស៊ីបេរី។ - Perm, 1894, -S.140 ។

4. Romodanovskaya E.K. Stroganovs និង Yermak // ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត។-1976, លេខ 3, - P. 136

5. Ibid.-S.136

6. Ibid.-p.138

7. Ibid.-p.139

8. នៅទីនោះ។-S.141-142

9. Dmitriev A.A. វត្ថុបុរាណ Permian, ទេ។ U: ការដណ្តើមយកទឹកដី Ugrian និងស៊ីបេរី។ - Perm, 1894, -p.220

10. Dmitriev A.A. វត្ថុបុរាណ Permian, ទេ។ U: ការដណ្តើមយកទឹកដី Ugrian និង Siberia ។ - Perm, 1894, - S. 137-138

11. E.K. Stroganovs និង Yermak // ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត។-1976, លេខ 3, - P. 143

12. នៅទីនោះ -S.143

13. នៅទីនោះ -S.144

តួនាទីរបស់សារមន្ទីរក្នុងលំហសង្គម-វប្បធម៌នៃទីក្រុងឧស្សាហកម្មខេត្ត។ សមា្ភារៈនៃសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ - ការអនុវត្តលើកទី 5 ដែលឧទ្ទិសដល់ខួបលើកទី 50 នៃសារមន្ទីរ។ ផ្នែកទី 2. - Chusovoy ។ RIA "Nicks" ។ 2007. ទំ។ ៥៣-៥៩។

Reshanov M. ថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 2012

ប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី XVII-XVIIIសតវត្សន៍ ដែលជាប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុតតែមួយគត់ដែលផ្តល់នូវរឿងរ៉ាវស្របគ្នាអំពីកាលៈទេសៈនៃយុទ្ធនាការនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Yermakទៅស៊ីបេរី ការប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ព គុជុមនិងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ ការមកដល់របស់ស្តេច អភិបាលការស្លាប់របស់ Yermak ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជនជាតិរុស្ស៊ី ទីក្រុងនិងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដើមនៃស៊ីបេរីរុស្ស៊ី។

កាលប្បវត្តិឯករាជ្យទាំងពីរ ឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះការបញ្ចូលតំបន់ស៊ីបេរី និងអត្ថបទខ្លីៗនៅក្នុងសមាសភាពនៃសារព័ត៍មានរុស្ស៊ីទាំងអស់ ឬក្នុងតំបន់ (Solvychegodsk, Pinega, Ustyug ជាដើម) ត្រូវបានរក្សាទុក។ មិនមែនពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានទម្រង់កាលប្បវត្តិទេ ដូច្នេះហើយនៅក្នុងការសិក្សាមួយចំនួន ពួកគេអាចត្រូវបានគេហៅថា "រឿងនិទានអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Yermak" ។ វិមានទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបញ្ជីនៃសតវត្សទី 17-18 មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការជ្រើសរើសសម្ភារៈហើយសំខាន់បំផុតក្នុងការបកស្រាយយុទ្ធនាការរបស់ Yermak ។ ជាលទ្ធផល រួចហើយនៅក្នុងសម័យអាណានិគមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី គំនិតផ្ទុយគ្នាជាច្រើនអាចត្រូវបានតាមដាន។

កាលប្បវត្តិស៊ីបេរីអាចត្រូវបានបែងចែកជា 4 ប្រភេទសំខាន់ៗ: Cossack chroniclers ("កាលប្បវត្តិផ្ទាល់មាត់"), កាលប្បវត្តិក្នុងស្រុកផ្លូវការ, ប្រវត្តិសាស្រ្តទីក្រុងម៉ូស្គូផ្លូវការ, និងប្រវត្តិគ្រួសារ Stroganov ។

ដើមកំណើតដំបូងបំផុត ទោះបីជាការពិតដែលពួកគេបានចុះមកក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតក្រោយៗក៏ដោយ គឺ Cossack chroniclers ផ្អែកលើគណនីសាក្សីនៃដំណាក់កាលមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៃយុទ្ធនាការរបស់ Yermak ។ ការនិទានរឿងលម្អិតត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅនៃស្ថានភាពនយោបាយ ហេតុផលពិតប្រាកដនៃយុទ្ធនាការ ខ្លឹមសារនៃឯកសារផ្លូវការ។ ទីតាំងនៃសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធនៃ "ប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់" ចាប់យកឈុតឆាកប្រចាំថ្ងៃដ៏រស់រវើក (ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រអំពី Yermak) ។ បាទ នៅ Kungur Chronicle ភាពត្រឹមត្រូវបំផុតគឺសណ្ឋានដីនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីប្រជុំជន Nazym និង Demyansk រូបភាពនៃការស្នាក់នៅរបស់ Cossacks នៅក្នុងអចលនទ្រព្យ Maxim Stroganov ។ នៅក្នុង Buzunovsky និង Likhachevsky chroniclers (ផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ "ការពិពណ៌នាអំពីស៊ីបេរី" N.D. Venyukov)គណនីសាក្សីនៃស្ថានទូតទៅកាន់ tsar ត្រូវបានរក្សាទុក។ នៅក្នុងផ្នែក prose នៃបទចម្រៀង "Ermak បានយកស៊ីបេរី" ពី ការប្រមូល Kirsha Danilova ផ្លូវនៃផ្នែកដំបូងនៃការឡើងភ្នំត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុត។

យុទ្ធនាការរបស់ Yermak នៅស៊ីបេរី។ ១៥៨០–១៥៨៥ សំបកអព្ភូតហេតុនៃ Yermak ។ Photolithography ពីគំនូរនៅក្នុងកាលប្បវត្តិ Kungur នៃពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 17 ។ ឆ្នាំ 1880

កាលប្បវត្តិស៊ីបេរីសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនលឿនជាងឆ្នាំ 1630 ទេពោលគឺពួកគេនៅឆ្ងាយពីព្រឹត្តិការណ៍នៃយុទ្ធនាការ Ermakov ពី 45-50 ឆ្នាំ។ ដោយមិនសង្ស័យ អ្នកនិពន្ធនៃសំណេរទាំងនេះ (ជាមួយករណីលើកលែងដែលអាចធ្វើបាននៃ "កាលប្បវត្តិផ្ទាល់មាត់") បានប្រើប្រភពមុន; ក្នុងពេលនេះតែប៉ុណ្ណោះ S. Esipovបានចង្អុលបង្ហាញថាមាន "ការសរសេររបស់ Cossacks" ដែលយោងទៅតាមអាចារ្យ Cyprian គឺគូរឡើង Synodikon Ermakov Cossacks ។ S.V. Bakhrushinបានផ្តល់ការពិពណ៌នាច្បាស់លាស់បំផុតនៃ "ការសរសេរ ... " ដែលមិននៅរស់រានមានជីវិតដល់សម័យរបស់យើងហើយបង្ហាញថាវាជាអត្ថបទរបស់គាត់ដែលបង្កើតមូលដ្ឋានមិនត្រឹមតែ Synodik ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំង Esipovskaya និង Stroganov Chronicles ដែលពន្យល់ពីភាពចៃដន្យរវាងពួកគេ។ . "ការសរសេរ ... " ជាក់ស្តែងបានបម្រើការជាអ្នកបង្កើតគំរូសម្រាប់ Pogodinsky chronicler ដែលក្នុងនោះព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅស៊ីបេរីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពផ្សេងទៀតត្រូវបានអាន។ អ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់គឺ Cherkas Alexandrov ជាសមាជិកនៃស្ថានទូតទៅកាន់ Tsar ដែលជាប្រធាននៃសេវាកម្ម Tobolsk សេះ Tatars ។ ការពិតចុងក្រោយនេះពន្យល់អំពីរូបរាងនៃព័ត៌មានអំពីសម័យមុន ស៊ីបេរី នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុង Esipov Chronicle ។ ការប្រើប្រាស់ឯកសារពីលំដាប់ Posolsky នៅក្នុង Pogodinsky chronicle បង្ហាញថាអត្ថបទ "ស៊ីបេរី" នៃ New Chronicler គឺស្រដៀងគ្នានៅក្នុងផែនការទៅនឹងបទបង្ហាញនៅក្នុង Esipov Chronicle ។

ព័ត៌មានអំពីស៊ីបេរីក្នុងកាលប្បវត្តិក្នុងតំបន់ត្រូវបានសិក្សាតិចតួច ហើយមិនតែងតែអាចទុកចិត្តបានឡើយ។ នៅសតវត្សទី XVII-XIX ។ កាលប្បវត្តិ​បាត់បង់​សារៈសំខាន់​របស់​វា​, ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​វិធី​ដើម្បី​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​ថ្មី​។ ស៊ីបេរីនៅសតវត្សរ៍ទី ១៩ មានតែកាលប្បវត្តិទីក្រុងប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត ដែលភាគច្រើនជាឯកជន ជាជាងសាធារណៈ។

ពន្លឺ៖ ស៊ីបេរីប្រវត្តិរូប។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៩០៧; Bakhrushin SV ។ស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ M. , 1955. លេខ 3, ផ្នែកទី 1; Dvoretskaya N.L.ការត្រួតពិនិត្យបុរាណវត្ថុនៃបញ្ជីរឿងរ៉ាវអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Yermak // នោះ។នាយកដ្ឋានរុស្ស៊ីចាស់។ អក្សរសិល្ប៍។ អិម; L., 1957. T. 13; Andreev L.I.អត្ថបទស្តីពីការសិក្សាប្រភពនៃស៊ីបេរី។ ទី 2 ed ។ អិម; L., 1960. លេខ។ មួយ; Dergacheva-Skop E.I.ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍នៃ Urals និងស៊ីបេរីនៃសតវត្សទី XVII ។ Sverdlovsk, ឆ្នាំ 1965; លោក Sergeev V.I.នៅដើមកំណើតនៃកាលប្បវត្តិស៊ីបេរី // សំណួរ។ រឿង។ 1970. លេខ 12; ការប្រមូលពេញលេញប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ M. , 1987. T. 36; អក្សរសាស្ត្រវិមាន Tobolsk Bishops' House នៃសតវត្សទី 17 ។ Novosibirsk, 2001; Romodanovskaya E.K.ស៊ីបេរីនិងអក្សរសិល្ប៍។ សតវត្សទី XVII ។ Novosibirsk ឆ្នាំ ២០០២។

"Taiga ស៊ីបេរី" - Taiga គឺជាជម្រកសត្វព្រៃនិងបក្សី។ រស្មីសំយោគ។ ដី taiga រាប់រយពាន់ហិកតាត្រូវបានកាប់បំផ្លាញជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ការប្រើប្រាស់កាបូនឌីអុកស៊ីតពីបរិយាកាស។ សារៈសំខាន់នៃ taiga ស៊ីបេរី។ អត្ថន័យនៃ taiga ។ អត្ថន័យនៃ taiga ស៊ីបេរី។ តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើ taiga បាត់? taiga ស៊ីបេរី។ ស៊ីបេរី taiga គឺជាប្រភពឈើដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។

"តំបន់ស៊ីបេរីខាងកើត" - Sable ។ សាធារណរដ្ឋក្នុងតំបន់ស៊ីបេរីខាងកើត៖ ប្រាក់បញ្ញើរ៉ែដែកនៃស៊ីបេរីខាងកើត៖ ហ្គរណូស្យៃ។ HPPs នៃតំបន់ស៊ីបេរីខាងកើត៖ ឯកទេស។ ឧស្សាហកម្មថាមពលផ្តល់ជាង 13% នៃថាមពលអគ្គិសនីនៅក្នុងប្រទេស។ ទន្លេ Selenga Yenisei Angara ។ ទីក្រុងនៃភាគខាងកើតស៊ីបេរីដែលមានប្រជាជនច្រើនជាង 500,000 នាក់:

"យុទ្ធនាការរបស់ Yermak" - ឈ្មោះរឿងព្រេងនិទានរបស់ Yermak ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ីបានចូលមកជិតព្រំដែននៃស៊ីបេរី Khanate ។ តើអ្នកណារៀបចំដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ស៊ីបេរី? អ្នកស្រុកដើមនៃអ៊ុយរ៉ាល់ Vasily Timofeevich Alenin ។ ដុន ខូសសាក់។ ការចាប់ផ្តើមនៃផ្លូវ។ ថ្ងៃទី 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1582 - ការចាប់យក Kashlyk ។ ការបរាជ័យរបស់ស៊ីបេរី Khanate ។ Koch គឺជាកប៉ាល់សមុទ្រតូចមួយ។

"យុទ្ធនាការរបស់ Yermak ទៅស៊ីបេរី" - ពន្ធថ្មីបានចាប់ផ្តើមហូរចូលរតនាគាររដ្ឋ។ ប្រធានបទគម្រោង៖ យុទ្ធនាការនៃក្រុមរបស់ Yermak ទៅស៊ីបេរី។ ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់។ ការហែក្បួនទៅកាន់ Pelym ត្រូវបានពន្យារពេល។ ឥឡូវនេះគោលដៅសំខាន់របស់ Yermakovites គឺស៊ីបេរី - រដ្ឋធានីនៃ "Tsar Kuchum" ។ Volga Cossacks បានសម្រេចចិត្តឆ្លើយ Tatars ដោយផ្លុំផ្លុំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ក្រុមគ្រួសាររបស់តាតាសដែលរត់គេចខ្លួន បានចាប់ផ្តើមត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ។

"ទឹកដីស៊ីបេរីខាងកើត" - ស៊ីបេរីខាងកើត - មួយនៃធនធានធម្មជាតិដែលមានបំផុតនៅក្នុងតំបន់នៃប្រទេស។ - ៤០% នៃទុនបម្រុងឈើសរុប; Tuvans (4%), Buryats (6%), Khakasses (2%), Latvians (0.5%) និងប្រជាជននៅភាគខាងជើងក៏រស់នៅទីនេះដែរ។ ចំនួនប្រជាជន - 9,2 លាននាក់។ មានតែផ្នែកខាងត្បូងនៃតំបន់ស៊ីបេរីខាងកើតប៉ុណ្ណោះ ដែលមិនមានស្ថេរភាពរញ្ជួយ។

"ការអានស៊ីបេរី" - ធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៃជីវវិទ្យា, គណិតវិទ្យា, ភាសាអង់គ្លេស, ច្រៀង។ នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលានៅ Tebisse ។ ស្នាដៃរបស់ E. Yevtushenko ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាបរទេសជាច្រើន។ ការប្រកួតប្រជែងក្នុងសាលា "ការអានកំណាព្យស៊ីបេរី" ។ ជីវប្រវត្តិ។ រដូវរងានៅតំបន់ Irkutsk ។ * កវីសូវៀតរុស្ស៊ី។ Vladimir Balachan កើតនៅឆ្នាំ 1939 នៅក្នុងភូមិ Baraba នៃ Staro-Yarkovo ។

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរីនៃសតវត្សទី 16-17 របៀបដែល ataman Ermak Timofeevich បានសញ្ជ័យស៊ីបេរី។

ប្រវត្តិសាស្រ្តគឺនៅក្នុងន័យជាក់លាក់មួយ សៀវភៅពិសិដ្ឋនៃប្រជាជាតិ: សំខាន់, ចាំបាច់; កញ្ចក់នៃភាពជានិងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ; ថេប្លេតនៃវិវរណៈ និងច្បាប់; សម្ពន្ធមេត្រីចំពោះពូជពង្សរបស់ពួកគេ; លើសពីនេះទៀត ការពន្យល់អំពីបច្ចុប្បន្ន និងឧទាហរណ៍នៃអនាគត។

យ៉ា. M. Karamzin

កាលប្បវត្តិស៊ីបេរីមានកាលប្បវត្តិចំនួនប្រាំបីអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Yermak Timofeevich នៅស៊ីបេរីហើយសូម្បីតែច្រើនទៀត របាក្សត្រប្រាប់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ ataman នៃ Cossacks Yermak Timofeevich នេះគឺជាឃ្លាំងនៃអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រតែមួយគត់ដែលមានតម្លៃជាពិសេសលម្អិត។ ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ផែនទីស៊ីបេរីពី "សៀវភៅគំនូរ" (ខាងត្បូង - ខាងលើខាងជើង - ខាងក្រោមខាងលិច - នៅខាងស្តាំខាងកើត - នៅខាងឆ្វេង) ។

Ermak Timofeevich អ្នកសញ្ជ័យស៊ីបេរី។ Lubok នៃសតវត្សទី 19 ។

បញ្ជីកាលប្បវត្តិនៃស៊ីបេរី។

1) RUMYANTSEV រ៉ាំរ៉ៃ
2) រឿងកាលប្បវត្តិ
3) POGODINSKY ChronICLE
4) STROGANOV រ៉ាំរ៉ៃ
5) BUZUNOVSKIY រ៉ាំរ៉ៃ
6) PUSTOZERSKIY រ៉ាំរ៉ៃ
7) ការពិពណ៌នាអំពីស៊ីបេរី
8) Kungur chronicler

សត្វតោ និងសត្វទោចនៅលើបដារបស់ Yermak ដែលនៅជាមួយគាត់ក្នុងអំឡុងពេលការសញ្ជ័យស៊ីបេរី (1581-1582)

នេះជារបៀបដែល Yermak ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបភាពជាច្រើននៃប្រភេទដូចគ្នានៃសតវត្សទី 17-18 ។

ព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីពាក្យសម័យទំនើប ស៊ីបេរី ការយល់ដឹងសម័យទំនើបឫសគល់នៃទឹកដីស៊ីបេរី ដូចតទៅនេះពីព្រឹត្តិបត្រ ស៊ីបេរីជាចម្បងទីក្រុងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Khan Kuchum ដែលក្រោយមកត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Kalmyks សម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងប្លន់វួដរបស់គាត់នៅចុងបញ្ចប់។ នៃជីវិតដ៏រុងរឿងរបស់គាត់ Kuchum បានលួចសេះមួយហ្វូងសម្រាប់ភាពសាហាវឃោរឃៅនេះអ្នកចម្បាំង Kalmyk បានចាប់គាត់ហើយសម្លាប់គាត់។

"Tsar Kuchum បានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីត្រលប់មកវិញនូវស៊ីបេរីហើយសងសឹក។ នៅពេលដែល (គាត់) បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយបានមកដល់ស៊ីបេរីឈានដល់ទន្លេ Irtysh បំផ្លាញភូមិ Basurman ជាច្រើនហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញពួកគេបានចាប់គាត់នៅព្រំដែនជាមួយ Steppe ។ ហើយបានវាយប្រហារ សម្លាប់ប្រជាជនរបស់គាត់ ហើយដណ្តើមយកពីគាត់ ម្ចាស់ក្សត្រីពីរនាក់ និងកូនប្រុសមួយ និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើន ... Kuchum ខ្លួនគាត់បានភៀសខ្លួនជាមួយនឹងក្រុមតូចមួយ ហើយបានទៅដល់ ulus របស់គាត់ គាត់បានយកកងទ័ពដែលនៅសល់ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់។ Kalmyk uluses បន្ទាប់មកគាត់បានលួចហ្វូងសេះ។ អ្នកចម្បាំង Kalmyk បានចាប់គាត់ហើយកងទ័ពបានកម្ចាត់គាត់ហើយបានឈ្នះសេះរបស់ពួកគេវិញ។ បន្ទាប់មក Tsar Kuchum បានរត់ទៅ Nogai ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកគេ។

ស៊ីបេរី (Kashlyk, Sibir, Siber, Iber, Isker) រដ្ឋធានីនៃស៊ីបេរី Khanate ។ វាមានទីតាំងនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃ Irtysh នៅចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Sibirka ចម្ងាយ 17 គីឡូម៉ែត្រពីលើ Tobolsk ទំនើបក្នុងតំបន់ Tyumen ឥឡូវនេះការតាំងទីលំនៅ Kuchumovo គឺជាវិមានបុរាណវិទ្យា។

នៅពេលនោះជាញឹកញាប់មានការវាយឆ្មក់ដោយកុលសម្ព័ន្ធ Kuchum នៅលើទឹកដី Perm និង Perm របស់រុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលបានទទួលរងនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញឥតឈប់ឈរទទួលរងនូវអំពើហឹង្សានិងទុក្ខព្រួយរបស់មនុស្សដែលជាការព្រួយបារម្ភ Ivan Vasilyevich បន្ទាប់ពីសំណួរមួយចំនួនពីបងប្អូន Stroganov អំពី រាជាណាចក្រស៊ីបេរី និងអំពីលទ្ធភាពនៃការការពារពីការវាយឆ្មក់របស់ Bashkir , Ostyaks, Vaguls, Tatars, Nagais, ការបំបែកខ្លួនរបស់ស៊ីបេរី និងពួកអ្នកបួសផ្សេងទៀត Ivan Vasilievich ផ្តល់ឱ្យទៅមុខដោយអក្សរជាមួយនឹងត្រាមាសអធិបតេយ្យភាពទៅកាន់ទឹកដីពីមាត់ Chusovaya ។ ទន្លេឡើងលើច្រាំងទន្លេទាំងពីររហូតដល់ប្រភពនិងតាមដៃទន្លេទៅកាន់ប្រភព (របស់ពួកគេ) ហើយនៅកន្លែងទាំងនោះចាប់ពី Kama ឡើង Chusovaya - 80 versts តាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងដើម្បីបង្កើតបន្ទាយដើម្បីការពារនិងការពារប្រឆាំងនឹងការវាយឆ្មក់របស់ ជនមិនស្មោះត្រង់ ផ្តល់សេរីភាពពេញលេញនៃសកម្មភាព និងការការពារតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចរកបាន បន្ទាប់ពីនោះការសាងសង់បន្ទាយចាប់ផ្តើម ការផ្គត់ផ្គង់ធនធានចាំបាច់ និងការជ្រើសរើសបុគ្គលិកត្រូវបានអនុវត្តដោយការផ្ដាច់ខ្លួន។

ចាប់ពីពេលនោះមក ataman Ermak លេចឡើងនៅលើឆាកជាមួយសហការីរបស់គាត់ដែលតែងតែប្លន់ វាយកម្ទេច និងប្លន់នៅលើទន្លេ Volga, Oka និងសមុទ្រ, កប៉ាល់, ទោសព្រហ្មទណ្ឌ, ចរចរណ៍ពាណិជ្ជករជាមួយក្រុមមនុស្ស 5,000 នាក់ដោយគិតទៅ។ Kyzylbashi រួមជាមួយ Don និង Yaik Cossacks ដើម្បីគ្រប់គ្រងសមុទ្រ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ ប្លន់ឈ្មួញរួមទាំងរតនាគាររដ្ឋ និងប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ផ្សេងទៀត បង្ហូរឈាមគ្រីស្ទាន ការកេងប្រវ័ញ្ចទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះ Tsar និង Grand Duke of All Russia Ivan Vasilyevich អធិរាជខឹងនិងខឹង។

នៅពេលអនាគតព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានកំណត់ជោគវាសនារបស់ Ermak Timofeevich និងសហការីរបស់គាត់ដើម្បីទៅបម្រើ Stroganovs ដើម្បីការពារទឹកដីពីការវាយឆ្មក់ដោយកុលសម្ព័ន្ធ motley ហើយនៅពេលអនាគតដើម្បីអនុវត្តយុទ្ធនាការយោធានៅស៊ីបេរី។

ជាលទ្ធផល Yermak និងសហការីរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ Stroganovs ដើម្បីធ្វើការកែប្រែ ប្រហែលជាដោយសារតែការភ័យខ្លាចថា Grand Duke Ivan Vasilyevich ខឹងក្នុងករណីមួយឬមួយផ្សេងទៀត Yermak ការពារទឹកដីរុស្ស៊ីនិង Great Perm បំបែកការបំបែកពូជពង្សនិង។ ដណ្តើមយកកុលសម្ព័ន្ធពនេចរនៅក្បែរនោះ បន្ទាប់មកបេសកកម្មទៅកាន់ស៊ីបេរី Khanate នៃ Kuchum ត្រូវបានបំពាក់ ហើយបន្ទាប់មកមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាម និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាមួយ Khan Kuchum និងអ្នកបួស ដែលច្រើនដងលើសកម្លាំងរបស់ Yermak និងសមមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងអាវុធជាញឹកញាប់។ Cossacks មុនពេលប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវបានលុតជង្គង់ដោយការអធិស្ឋាននៅលើបបូរមាត់របស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងសមរភូមិបានធ្វើតាមភាពក្លាហានអស់សង្ឃឹម (គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវដកថយទេ) ហើយដូច្នេះពួកគេបានយកភាគីប្រឆាំងវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា Yermak អាច មិនរំពឹងថានឹងមានជំនួយនៅក្នុងទឹកដីស៊ីបេរីពីនរណាម្នាក់ឡើយ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា សមមិត្តក្នុងដៃបានស្លាប់។

ខ្ញុំកត់សម្គាល់ថាកាលប្បវត្តិចំនួនប្រាំបីអំពីស៊ីបេរីផ្តល់នូវព័ត៌មានផ្សេងៗគ្នាដែលជារឿយៗបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកជាលទ្ធផលរូបភាពទូទៅនៃកាលប្បវត្តិនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងពេលវេលាដ៏ឆ្ងាយបែបនេះតើនរណាជា Yermak ប្រភពដើមរបស់គាត់អ្វីដែលបានធ្វើ។ គាត់ធ្វើបានតើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ ataman Yermak ជាមួយសមមិត្តនៅក្នុងទឹកដីស៊ីបេរី គ្មានវិគីភីឌា គ្មានភាពយន្តនឹងប្រាប់រូបភាពពេញលេញអំពីរឿងនេះទេ។

តើអ្នករស់នៅស៊ីបេរីសម័យទំនើបដឹងអ្វីខ្លះអំពីរឿងនេះ? ខ្ញុំសង្ស័យថា ភាគច្រើននៃសហសម័យបានឮអ្វីទាំងអស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីបេរី ជាពិសេសអ្វីដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅខាងក្នុង។

គំនូរនៃទីក្រុងនិងដីស៊ីបេរីទាំងអស់ពី atlas នៃ Semyon Remezov ចងក្រងនៅឆ្នាំ 1701 ។

បន្ទាប់ពីការដណ្ដើមយកទឹកដីស៊ីបេរី បេសកកម្មនានាត្រូវបានធ្វើឡើងដល់គែម និងចុងបញ្ចប់នៃដីស៊ីបេរី ស៊ីបេរីត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្មដោយ Tsardom រុស្ស៊ី (ការអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានអនុវត្តតាមដងទន្លេ - Tobol, Irtysh, Ob, Yenisei, Amur) ថ្មី ទីក្រុងបន្ទាយ Tyumen (1586), Tobolsk (1587) ត្រូវបានបង្កើតឡើង, Berezov និង Surgut (1593), Tara (1594), Mangazeya (1601), Tomsk (1604), Kuznetsk (ឥឡូវ Novokuznetsk) (1618), Krasnoyarsk (1628) ) ព្រះវិហារ វត្តអារាម អគារលំនៅដ្ឋាន និងឧស្សាហកម្មត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ Cossacks ឈ្មួញត្រូវបានតាំងទីលំនៅ ប្រជាជនឧស្សាហកម្ម និងសេវាកម្ម កសិករ កសិករចំណាកស្រុក ជីវិតគឺស្ថិតនៅក្នុងតំលៃពេញ។