Ja konstatējat, ka jums ir lietvārds ar galotnēm “-ER” un “-OR”, tad tas ir īpašs lietvārds, kas norāda uz personu (profesiju, nodarbošanos, dzīvesvietu) vai objektu (instrumentu, ierīci, mehānismu, ierīci). ).
Sufikss "-ER" nāk no vecās angļu valodas un ir produktīvs. Sufikss “-ER” lietvārdam piešķir šādas nozīmes.
1. Piesaistīts darbības vārdam un apzīmē personu, nodarbojas ar darbības veidu, ko norāda darbības vārda celms. Tas var būt profesijas, amata, ranga vai amata nosaukums.
Piemēram:
BUILD = būvēt + ER = BŪVE ER= celtnieks;
DRIVE = braukt ar automašīnu, automašīna + ER = DRIV ER= šoferis, šoferis;
BAKE = cept maizi + ER = CEP ER= maiznieks;
uz WELD = metināšana (metāls) + ER = METINĀTA ER= metinātājs;
dejot = dejot + ER = DEJAS ER= dejotājs;
PĀRDOT = pārdot + ER = PĀRDOT ER= pārdevējs;
DIZAINĒT = projektēt, taisīt skices (drēbes, apavi) + ER = DIZAINS ER= dizainers; dizainers;
uz COMMAND = komanda + ER = COMMAND ER= komandieris;
to PAINT = krāsa, krāsa + ER = KRĀSA ER= gleznotājs, mākslinieks;
MĀCĪT = mācīt, mācīt + ER = MĀCĪT ER= skolotājs, skolotājs;
aust = aust + ER = aust ER= audēja;
GROZĪTI = griezt, griezt + ER = GRIEZT ER= virpotājs;
SVĒT = svērt + ER = SVĒT ER= svērējs;
2. Piesaistīts darbības vārdam un apzīmē personu, darbības veikšana, kas izteikta ar darbības vārdu. Bet tā nav profesija, bet vienkārši nodarbošanās. Dažreiz šādus lietvārdus nevar tulkot burtiski, tad tulkojums tiek izteikts frāzēs.
Piemēram:
uz BEGIN = sākums + ER = BEGINN ER= iesācējs, iesācējs;
to OWN = pieder, pieder + ER = OWN ER= īpašnieks;
uz SLEEP = miegs + ER = SLEEP ER= guļošs, miegains;
ĒST = ēst, absorbēt + ER = ĒST ER= ēdājs;
Salikti lietvārdi ir izplatīti.
Piemēram:
KINO-GO ER= kāds, kurš bieži iet uz kino, kinomīlis, kino skatītājs;
TEĀTRIS-GO ER= tas, kurš bieži iet uz teātri, teātra apmeklētājs, teātra apmeklētājs;
JAUNS-COM ER= svešinieks, jaunpienācējs, jaunpienācējs;
EARLY-RIS ER= tas, kurš agri ceļas, “cīrulis”.
LATE-RIS ER= tas, kurš pamostas vēlu, “nakts pūce”;
SKOLAS Atvaļinājums ER= tas, kurš beidz skolu, skolas absolvents, pretendents.
ŠAHA SPĒLE ER= šahists, šahists.
STĀSTS-PASTASTS ER= stāstnieks, stāstnieks, izgudrotājs
SKATĪT-MAK ER= pulksteņmeistars;
GRĀMATA-LOV ER= grāmatu mīļotājs;
LAIKA IZNIEKS ER= kāds, kurš tērē laiku;
PRIEKU MEKLĒT ER= izklaides meklētājs, baudas meklētājs;
LABĀ ROKA ER= labrocis;
KREISĀ ROKA ER= kreilis;
3. Norāda uz personu dzīvo noteiktā rajonā vai pilsētā.
Piemēram:
LONDONA —> LONDONA ER= Londonas iedzīvotājs;
ŅUJORKA —> ŅUJORKA ER= ņujorkietis;
SALA —> SALA ER= salinieks, salinieks;
CIEMS —> CIEMS ER= ciema, ciema iedzīvotājs;
KOTEŽA —> KOTEŅA ER= lauku mājas iedzīvotājs;
RANČA —> RANČA ER= lopkopis;
DIENVIDU —> DIENVIDU ER= dienvidnieks;
SVEŠS —> SVEŠS ER= ārzemnieks;
Dīvaini —> Dīvaini ER= svešinieks, ārzemnieks;
AUGSTIENE —> AUGSTIENE ER= kalnu iemītnieks, alpīnists;
4. Apzīmē objektus, ar kuras palīdzību tiek veikta darbības vārda izteiktā darbība. Tie var būt instrumenti, ierīces, ierīces, mehānismi vai aprīkojums.
Piemēram:
to CONTAIN = satur + ER = CONTAIN ER= konteiners;
uz CONTROL = regulēt, kontrolēt + ER = CONTROLL ER= regulators;
VĀRĪT = vāra, karsē + ER = VĀR ER= sildītājs, apkures katls;
to MIX = samaisa + ER = MIX ER= maisītājs; mikseris;
to BURN = sadedzināt, sadedzināt + ER = dedzināt ER= deglis;
to CUT = griezt + ER = CUTT ER= griezējs, griezējinstruments;
uz RACE = sacenšas ātrumā + ER = RAC ER= sacīkšu automašīna;
to GRIND = samalt, samalt + ER = GRIND ER= kafijas dzirnaviņas, drupinātājs;
to EXTINGUISH = dzēst, dzēst + ER = dzēst ER= ugunsdzēšamais aparāts, ugunsdzēšamais aparāts;
uz DZĪST = iedarbināt + ER = DZĪST ER= dzenskrūve;
RECTIFY = pareizi, skaidrs + ER = RECTIFI ER= tīrītājs, taisnotājs;
palielināt = palielināt + ER = MAGNIFI ER= palielināmais stikls, palielināmais stikls;
Sufikss “-OR” nāk no latīņu valodas un ir neproduktīvs. Tas galvenokārt attiecas uz lietvārdiem, kas saistīti ar zinātni un tehnoloģiju. Sufikss "-OR" piešķir lietvārdiem tādu pašu nozīmi kā sufikss "-ER", izņemot, lai apzīmētu personu, kas dzīvo noteiktā apgabalā.
1. Apzīmē profesiju, amatu, rangu, amatu persona.
to ACT = spēlēt teātri + VAI = ACT VAI= aktieris;
ĀRSTĀM = ārstēt, praktizēt medicīnu = ĀRST VAI= ārsts, ārsts;
uz DIRECT = tiešs + VAI = TIEŠS VAI= vadītājs, direktors;
to TRANSLATE = tulkot no vienas valodas uz citu + VAI = TRANSLAT VAI= tulks;
RĪCĪT = pavadīt, vadīt; diriģēt orķestri + VAI = DRIVE VAI= diriģents, diriģents; orķestra diriģents;
PROFESIONĀLĀ = apmācīt, mācīt + VAI = PROFESĒT VAI= skolotājs, profesors;
CELTNIEKU = būvēt, būvēt + VAI = BŪVĒT VAI projektētājs, celtnieks;
uz EDIT = rediģēt + VAI = EDIT VAI= redaktors;
PĀRBAUDĪT = pārbaudīt, pārbaudīt + VAI = PĀRBAUDE VAI= inspektors, auditors;
burāt = burāt uz kuģa, burāt + VAI = BURA VAI= jūrnieks, jūrnieks;
IZGULDĪT = izgudrot, izgudrot + VAI = IZGULDĪT VAI= izgudrotājs, izgudrotājs;
PĀRVALDĪT = pārvaldīt, valdīt + VAI = PĀRVALDĪT VAI= vadītājs; gubernators;
2. Norāda personas nodarbošanos izteikts ar darbības vārdu. Bet tas nav saistīts ar profesiju vai amatniecību.
Piemēram:
APMEKLĒT = apmeklēt, apmeklēt, apmeklēt + VAI = APMEKLĒT VAI= apmeklētājs, apmeklētājs;
to NARRATE = stāstīt, stāstīt + VAI = STĀSTĪT VAI= stāstītājs;
DEMONSTRĒT = demonstrēt + VAI = DEMONSTRĒT VAI= demonstrētājs, demonstrācijas dalībnieks;
to CREATE = izveidot, izveidot + VAI = IZVEIDOT VAI= radītājs, aizsācējs, autors;
SPEKULĒT = atspoguļot, spekulēt + VAI = SPEKULĒT VAI= domātājs, spekulants; tas, kurš spēlē biržā;
3. Apzīmē objektus ar kuras palīdzību tiek veikta darbības vārda izteiktā darbība. Tie var būt instrumenti, ierīces, mehānismi, ierīces.
Piemēram:
ĢENERĒT = ģenerēt, ģenerēt + VAI = ĢENERĒT VAI= ģenerators;
PACELTIES = paaugstināt + VAI = PACELT VAI= lifts;
uz NORĀDĪT = norādīt, parādīt + VAI = NORĀDĪT VAI= indikators, rādītājs;
uz PERFORĒT = urbt + VAI = PERFORĀT VAI= āmururbis;
VENTILATĒT = vēdināt, vēdināt + VAI = VENTILAT VAI= ventilators;
AIZSARGĀT = aizsargāt + VAI = AIZSARGĀT VAI= aizsargs;
uz SEPARATE = atsevišķi + VAI = Atsevišķi VAI= atdalītājs;
APRĒĶINĀT = veikt aprēķinus + VAI = APRĒĶINĀT VAI= kalkulators;
IZSTAROT = izstarot + VAI = STAROT VAI= radiators;
saspiest = saspiest + VAI = KOMPRESĒT VAI= kompresors;
ATRĒJĀ. Pēc vārdu skaņas krievu valodā jūs varat uzminēt, no kura angļu valodas darbības vārda tie radušies. Tādu vārdu mūsu ikdienā ir ļoti daudz un būtu stulbi tos meklēt vārdnīcā. Ikviens zina, ko nozīmē tādi vārdi kā VADĪTĀJS, VADĪTĀJS, DIREKTORS, RADIATORIS, AKUMULATORS, DEKORATORS, INSPEKTORS, INDIKATORS, KALKULATĀTORS, SEPARATORS, MIKSĒTĀJS, DATORS, AIZSARGĀTĀJS. Katrs no šiem vārdiem atbilst angļu valodas darbības vārdam, kura nozīme ir skaidra bez tulkojuma.
Sufikss ir vārdu veidojoša morfēma, ar kuras palīdzību tiek radīti jauni vārdi, mainīta sākotnējā nozīme vai viena runas daļa tiek pārveidota par citu. Sufiksi angļu valodā ir izplatītāki un elastīgāki nekā prefiksi. Tā kā vārdu krājuma praktizēšana un veidošana ir svarīgs valodas apguves un pilnveidošanas jautājums, mēs iesakām pievērst uzmanību vārdu veidošanas pamatnoteikumiem. To zināšana palīdzēs nākotnē uzminēt daudzu vārdu nozīmi bez vārdnīcas.
Angļu valodā, tāpat kā krievu valodā, ir sufiksi: vārdu veidošana un formas veidošana. Pirmie veido jaunu vārdu ar jaunu leksisko nozīmi: rakstīt - rakstnieks, rakstīt - rakstnieks utt. Otrie veido citu vārda formu, nemainot tā leksisko nozīmi: runāt - runāja / pētīt - pētīta utt.
Angļu valodā ir 5 veidojošie sufiksi (dažos avotos tos bieži sauc par galotnēm) Mēs runāsim par tādu runas daļu vārdu veidojošajiem sufiksiem kā lietvārdi un īpašības vārdi.
Lietvārdu sufiksi
Tabula palīdzēs labāk atcerēties lietvārdu sufiksus angļu valodā un to lietojumu.
Angļu valodā nav skaidras sistēmas jaunu vārdu veidošanai, izmantojot sufiksus. Tāpēc, pat apgūstot visus iepriekš minētos piedēkļus, nav iespējams apgūt spēju veidot un lietot jaunus vārdus runā. Ir jāzina dažādu runas daļu radniecīgie vārdi, lai zinātu, kurš sufikss tiek izmantots noteiktu vārdu veidošanai. Un tomēr spēja izprast angļu valodas sufiksu nozīmes ļaus efektīvi izmantot savu vārdu krājumu, paplašinot aktīvo vārdu krājumu uz pasīvā rēķina.
Nedaudz vairāk par sufiksiem...
Ar sufiksu palīdzību no lietvārdiem var veidot ne tikai īpašības vārdus. Vairāku apstākļa vārdu, darbības vārdu un ciparu veidošanās notiek arī, izmantojot sufiksus. Iepriekš mēs apskatījām lietvārdu un īpašības vārdu sufiksus. Tagad apskatīsim, kā tiek veidoti darbības vārdi, apstākļa vārdi un cipari.
Darbības vārdu sufiksi
| Sufiksi | Nozīme | Piemēri |
| - ēda | pakļaut jebkurai ietekmei, pārveidot | rasties (izcelties) vakcinēt (vakcinēt) izrotāt (izrotāt) |
| -lv | kaut ko darīt, kaut ko izmantot | saīsināt (saīsināt) saldināt (saldināt) paaugstināt (paaugstināt) |
| -ify, -fy | darīt, īstenot, pārveidot | viltot (falsificēt) pārveidot (pārveidot) |
| -ise, -ize | iegūt kvalitāti vai stāvokli | modernizēt (modernizēt) oksidēt (oksidēt) |
| - kaut kas | veikt, ražot, kaut ko darīt | publicēt sodīt (sodīt) izgreznot (izrotāt) |
Apstākļa vārdu sufiksi
| Sufiksi | Nozīme | Piemēri |
| -ly | tādā veidā, savā veidā | ātri - ātri (ātri - ātri) skaidrs - skaidrs (skaidrs - skaidrs) vēlu - pēdējā laikā (vēlu - vēlu) |
| -gudrs | virzienā, stilā | solis - pakāpeniski (solis - pakāpeniski) cits - citādi (cits - citādi) pulksteņa rādītāja virzienā (pulksteņrādītāja virzienā) |
| -palāta/palātas | virzienā, stilā | pēc - pēc tam (pēc - pēc tam) sāni - uz sāniem (sānu - nejauši, uz sāniem) pa kreisi - pa kreisi (pa kreisi - pa kreisi, pa kreisi, pa kreisi) |
Ciparu sufiksi
| Sufiksi | Nozīme | Piemēri |
| - pusaudzis | kardinālie skaitļi no 13 līdz 19 | pieci - piecpadsmit (pieci - piecpadsmit) astoņi - astoņpadsmit (astoņi - astoņpadsmit) deviņi - deviņpadsmit (deviņi - deviņpadsmit) |
| -ty | desmitiem | seši - sešdesmit (seši - sešdesmit) septiņi - septiņdesmit (septiņi - septiņdesmit) deviņi - deviņdesmit (deviņi - deviņdesmit) |
| -th | kārtas |
Ir vairāki veidi, kā veidot jaunus vārdus, izmantojot sufiksus un prefiksus, salikšanu vai pārveidošanu.
Kas ir sufikss? Sufikss- šī ir nozīmīga vārda daļa, kas atrodas aiz saknes un parasti kalpo jaunu vārdu veidošanai. Sufiksu īpatnība ir tāda, ka ar to palīdzību mēs varam veidot jaunus vārdus un pat mainīt runas daļas. Sufiksus var pievienot gan vienkāršiem vārdiem, gan atvasinājumiem. Viņi var apvienot lietvārdus, īpašības vārdus un darbības vārdus. Piemēram:
darbības vārds: atšķirties ["dıfə] atšķirties ->
adj.: natural natural ->
radības,: doku doks ->
Kas ir prefikss? Priedēklis- vārdu veidojoša partikula, kas tiek lietota sākotnējā vārda sākumā. Prefiksi parasti veido vārdus, kas ir tādi paši kā sākotnējā vārda gramatiskā kategorija. Tie galvenokārt veic semantisku funkciju. Angļu valodā ir milzīgs skaits prefiksu. Piemēram:
darbības vārds: segt ->
adj.: parasti parasti ->
Vispirms iemācieties prefiksus ( dis-, un-, re-) un sufiksi ( -ly, -ment, -ful, -less).
Salikšana
Salikšana ir jauna vārda veidošana no diviem vai vairākiem vārdiem. Krievu valodā, apvienojot divus vārdus vienā, tiek izmantots savienojošais patskanis o vai e (santehnika, putekļu sūcējs, biezsienu). Angļu valodā divi vārdi ir tieši savienoti, un uzsvars parasti tiek likts uz pirmo vārdu. Piemēram
rokasgrāmata ["hændbʋk] - roka (roka) + grāmata (grāmata) = direktorija
kaut kas ["sʌmθıŋ] - kaut kas (daži) + lieta (lieta) = kaut kas
balināt ["waıtwɒʃ] - balts (balts) + mazgāt (mazgāt) = balināt.
Sarežģītus vārdus parasti raksta kopā, bet dažreiz ar defisi, piemēram: ūdens (ūdens) + ceļš (ceļš) ūdens ceļš (ūdensceļš).
Pārvēršana
Pārvēršana ir jaunu vārdu veidošanas metode, kurā viena runas daļa tiek pārveidota par otru, nemainot vārda ārējo formu. Visizplatītākais konversijas modelis ir: lietvārds → darbības vārds, piemēram: tests → pārbaudīt, pārbaude → pārbaudīt.
Pārvēršot divzilbiskus un daudzzilbiskus lietvārdus ar uzsvaru pirmajā vai otrajā zilbē, darbības vārdu uzsvars tiek pārnests uz pēdējo zilbi. Piemēram:
eksportēt ["ekspɔ:t] eksportēt -> eksportēt eksportu
progress ["prəʋ(g)rəs] progress -> progresēt.
Izplatīts konversijas gadījums ir tad, kad īpašības vārds kļūst par lietvārdu. Piemēram:
starptautiskais starptautiskais -> Starptautiskais [,ıntə(:)"næʃənl] Starptautiskais
intelektuāls intelektuāls -> intelektuāls [,ıntı"lektjʋəl] intelektuāls
Vārdu veidošana, izmantojot sufiksus un priedēkļus
Vārdu veidošana, pievienojot sufiksus un prefiksus, ir visproduktīvākais veids. Gandrīz katrā teksta rindā ir atvasināti vārdi. Atcerēsimies, kas ir sufikss un prefikss:
piedēklis- vārdu veidojošā daļiņa oriģinālā vārda beigās. Sufiksus var pievienot gan vienkāršiem vārdiem, gan atvasinājumiem. Tos var pievienot lietvārdiem, īpašības vārdiem un darbības vārdiem, veidojot jaunus vienas vai citas gramatiskās kategorijas vārdus. Piemēram:
darbības vārds: atšķirties ["dıfə] different -> adj.: different ["dıfr(ə)nt] different
adj.: natural natural -> apstākļa vārds: dabiski ["nætʃrəlı] dabiski
radības: dock dock -> radības: docker ["dɒkə] docker;
priedēklis- vārdu veidojoša partikula, kas tiek lietota sākotnējā vārda sākumā. Prefiksi parasti veido vārdus, kas ir tādi paši kā sākotnējā vārda gramatiskā kategorija. Viņi pilda galvenokārt semantisku funkciju. Piemēram
darbības vārds: segt -> darbības vārds: atklāt
adj.: parasti ierasts -> adj.: neparasts [ʌn"jʋ:ʒʋəl] neparasts.
Vārdu veidošana ir jaunu vārdu veidošana, izmantojot priedēkļus, sufiksus, pievienojot celmus un citas metodes. Ja zināt, kā angļu valodā darbojas vārdu veidošana, saprotat pamata priedēkļu un sufiksu nozīmi, jums būs daudz vieglāk paplašināt savu vārdu krājumu, lasīt un saprast angļu runu, jo jūs uzminēsit milzīgas valodas nozīmi. vārdu skaits bez vārdnīcas.
Starp citu, ja jums ir interese uzzināt, kāds ir jūsu vārdu krājums, iesaku izlasīt šo rakstu: No tā jūs uzzināsit vienkāršus un interesantus veidus, kā noteikt savu vārdu krājumu.
Ir vairāki vārdu veidošanas veidi, vissvarīgākā praktiskā nozīme ir vārdu veidošanai, izmantojot sufiksus un priedēkļus. Mēs pie tā pakavēsimies sīkāk, pārējās metodes apskatīsim īsi.
Kāpēc jums jāzina vārdu veidošana?
Galvenais ieguvums ir tas, ka, zinot prefiksu un sufiksu nozīmi, ievērojami palielinās to vārdu skaits, kurus atpazīstat lasot un klausoties (īpaši lasot). Citiem vārdiem sakot, pasīvais vārdu krājums palielinās.
Ņemsim, piemēram, darbības vārdu izmantot- izmantot. Ar sufiksu palīdzību to veido no:
- Īpašības vārds noderīga- noderīga.
- Īpašības vārds bezjēdzīgi- bezjēdzīgi.
- Lietvārds lietojums- lietošana.
Sufiksu nozīmes izpratne -pilns, -mazāks, -vecums, jūs varat viegli saprast visas trīs veidotas no izmantot vārdus, pat ja viņi nezināja to nozīmi.
- -pilns un -mazāks norāda kvalitātes esamību vai neesamību: no vārda aprūpe (aprūpe) uzmanīgi- uzmanīgi, neuzmanīgs– bezrūpīgi.
- - vecums veido lietvārdus no darbības vārdiem: noplūde(noplūde) - noplūde(noplūde), caurlaide(ieskaitīt) - fragments(pāreja).
Īpaši efekts būs pamanāms lasot, jo tekstā sufiksi un priedēkļi ir viegli pamanāmi, bet mutvārdu runā tos vienkārši nevar izdalīt. Kopumā mutvārdu runas izpratne atšķiras no teksta izpratnes ar to, ka klausīšanās izpratnei nepietiek tikai ar vārdu un gramatikas pārzināšanu - ir jābūt attīstītai, trenētai klausīšanās izpratnei. Tas tiek izstrādāts atsevišķi, klausoties, t.i., klausoties dzīvu runu.
Kāpēc pasīvs vārdu krājums, kāpēc ne aktīvs? Prefiksi un sufiksi ir labas semantiskās norādes, taču angļu valodas vārdu krājums ir strukturēts tā (kā krievu valodā), ka ne katram vārdam var pievienot kādu afiksu.
Spilgts piemērs ir konsoles iekšā- Un un-, kam ir nolieguma nozīme: spēj- spējīgs, nevar- nespējīgs, stabils- stabils, nestabils- nestabils. Prefiksiem ir pilnīgi vienāda nozīme, bet, kad jums ir nepieciešams “prefikss”, kurš no tiem ir jāatceras. Lasot, jūs viegli sapratīsit vārdu nozīmi ar iekš\un-, bet jūs varat kļūdīties savā runā.
Tomēr tas nav tik biedējoši. Esmu pārliecināts, ka jūs sapratīsiet, ja teiksiet nespējīgs Un nestabils, sajaucot prefiksus. Krieviski runājot, mēs joprojām pieļaujam tādas kļūdas!
Kā mācīties vārdu veidošanu angļu valodā
Prefiksi un sufiksi (kopā tos sauc par "afiksiem") nav tas gadījums, kad jums ir jāsēž ar mācību grāmatām, jākrauj noteikumi un jāveic vingrinājumi viens pēc otra. Pietiek vienkārši iepazīties ar galveno prefiksu un sufiksu nozīmi un apskatīt piemērus.
Tālāk esošās tabulas un domu kartes (attēli-kopsavilkumi) jums palīdzēs. Tabulas atklāj priedēkļu un sufiksu nozīmi (iespēju robežās), vārdu piemēri, un domu kartes ir sava veida kopsavilkums, uz tabulu pamata veidota apkrāptu lapa.
Pārskatot materiālus, jūs ievērosiet, ka daudzi pielikumi ir līdzīgi krievu valodā un pat tiem ir līdzīga nozīme. Tas nav pārsteidzoši, jo tie nonāca angļu, krievu un citās valodās no latīņu un grieķu valodas, īpaši afiksiem ar zinātnisku pieskaņu: de aktivizēt – de aktivizēt, anti vīruss – anti vīruss, skaitītājs līdzsvaru – pret auzas, ideāls ism - ideāli mainīt. Pateicoties šīm saglabātajām saiknēm starp valodām, vārdu veidošana angļu valodā tiek nodrošināta bez īpašām problēmām.
Vārddarināšanas metožu klasifikācijai ir dažādas pieejas, krievu valodas literatūrā parasti izšķir divas galvenās metodes: vārdu salikums un vārdu veidošana.
Vārdu veidošanai savukārt ir četri veidi: pārvēršana, uzsvaru maiņa, skaņu un afiksācijas (priedēkļu un sufiksu) maiņa.
Salikšana
Salikšana ir divu vārdu vai celmu kombinācija vienā vārdā. Iegūtos vārdus raksta kopā vai ar defisi. Arī krievu valodā ir šāda metode un, starp citu, pats vārds “kompozīcija” veidojas saliekot.
Darbības vārdi , (visbiežāk) tiek veidoti, saliekot vārdus.
Atvasinājums
Atvasinājums ir viena vārda veidošanās no citiem. Tas var notikt četros veidos:
- Pārvēršana.
- Mainot stresa vietu.
- Skaņu mija.
- Piestiprināšana.
Pārvēršana
Pārvēršana- Šī ir vārda pāreja no vienas runas daļas uz citu, nemainot pareizrakstību vai skaņu. Izrādās, ka vārds formāli paliek nemainīgs, bet:
- tā pārvēršas par citu runas daļu,
- tā nozīme mainās.
Pārvēršana ir angļu valodai raksturīga vārdu veidošanas metode, pateicoties kurai angļu valodā ir daudz vārdu, kas neatšķiras pēc izskata vai skaņas, bet kuriem ir dažādu runas daļu nozīme.
Piemēram, lietvārdi un darbības vārdi var atbilst:
| Lietvārds | Darbības vārds |
|---|---|
| atbilde (atbilde) | atbildēt (atbildēt) |
| roka (roka) | nodot (nodot) |
| vieta | novietot |
| strādāt (darbs) | strādāt (strādāt) |
Vai īpašības vārdi un darbības vārdi:
Mainot stresa vietu
Šajā gadījumā lietvārdiem ir tāda pati forma kā darbības vārdiem, taču tiem ir atšķirīgs uzsvars. Parasti darbības vārda uzsvars attiecas uz otro zilbi, bet lietvārda uzsvars attiecas uz pirmo.
Skaņu mija
Šajā gadījumā darbības vārdi un lietvārdi, kas veidoti no vienas saknes, atšķiras ar pēdējās līdzskaņas skaņas maiņu. Parasti tas tiek izrunāts darbības vārdā un bez balss lietvārdā.
Piemēram:
Piestiprināšana
Ļoti bieži vārdi tiek veidoti, izmantojot pievienošanu priedēkļi un sufiksi(kopā tos sauc par afiksiem).
- Konsoles(priedēkļi) maina vārdu nozīmi, bet pats vārds nepārvēršas citā runas daļā. Zinot izplatītākos prefiksus, varēsi uzminēt ar to palīdzību veidoto vārdu nozīmi, ja, protams, zināsi avota vārdu.
- Sufiksi kalpo vienas runas daļas veidošanai no citas. Zinot, kuri sufiksi ir raksturīgi kādai runai, jūs viegli sapratīsit, kura runas daļa atrodas jūsu priekšā, un attiecīgi tas atvieglos vārda izpratni.
Prefiksi angļu valodā
Prefiksus var iedalīt divās grupās: negatīvs un viss pārējais.
Visizplatītākie negatīvie prefiksi: un-, in-, dis-. Nav noteikumu, kas regulētu, kurš no šiem prefiksiem tiek izmantots, lai vārdam piešķirtu negatīvu nozīmi.
Taču, ja runājam par pasīvo vārdu krājumu, par teksta vai runas izpratni, tad tas nav tik svarīgi: ja vārdam ir kāds no negatīvajiem prefiksiem, tad tā nozīme ir mainīta uz negatīvu vai pretēju. Turpmākajās tabulās ir sniegti vārdu piemēri ar šiem prefiksiem.
Prefikss un-
| ērti - ērti | neērti - neērti |
| vienāds - vienāds | nevienlīdzīgi - nevienlīdzīgi |
| gaidīts - gaidīts | negaidīts - negaidīts |
| priecīgs priecīgs | nelaimīgs - nelaimīgs |
| svarīgi - svarīgi | nesvarīgi - mazsvarīgi |
| zināms - slavens | nezināms - nezināms |
| ierobežots - ierobežots | neierobežots - neierobežots |
| patīkami - patīkami | nepatīkams - nepatīkams |
Arī un- ir pievienots darbības vārdiem, lai izteiktu pretēju darbību.
| ģērbties - ģērbties | izģērbties - izģērbties |
| aizslēgt - bloķēt | atbloķēt - atbloķēt |
| iesaiņot – pakot | izpakot - izpakot |
Prefikss iekšā-
Nav noteikumu, kas noteiktu, kad lietot un-, un tad, kad iekšā-, lai gan šie prefiksi pēc nozīmes neatšķiras. Būtiskā atšķirība ir tā iekšā- NAV lietots darbības vārdos.
Piemēri:
Prefikss iekšā– dažos gadījumos mainīts:
- pirms es pārvēršas par il-
- pirms r pārvēršas par ir-
- pirms m un p pārvēršas par ES esmu-
Prefikss dis-
Dis- var izteikt noliegumu vai pretēju darbību.
Noliegums:
Pretēja darbība:
Citi negatīvie prefiksi
Starp citiem negatīvajiem prefiksiem ir daudz starptautiskas, latīņu un grieķu izcelsmes, kas atrodami arī krievu valodā.
- a\ab– (bez-, ne-, a-): nenormāls – nenormāls, amorāls – amorāls.
- anti-(anti-, anti-): antivīruss - antivīruss, antibiotika - antibiotika.
- pret-(pret-, pret-): prettrike - prettrieciens, pretēji pulksteņrādītāja virzienam - pretēji pulksteņrādītāja virzienam.
- de-(atņemt, dzēst): atšifrēt - atšifrēt, deformēt - izjaukt.
- nav(negācija, prombūtne): non-stop - non-stop, bezalkoholisks - bezalkoholisks.
Prefiksi ar dažādām nozīmēm
| Prefikss re- (atkal, vēlreiz, vēlreiz) | |
|---|---|
| parādīties - parādīties | atkal parādīties – atkal parādīties |
| būvēt - būvēt | rekonstruēt - pārbūvēt |
| lasīt - lasīt | pārlasīt - pārlasīt |
| pārdot - pārdot | tālākpārdot - tālākpārdot |
| Prefikss nepareizs (nepareizs, nepareizs) | |
| dzirdēt - dzirdēt | nepareizi dzirdēt - nepareizi dzirdēt, dzirdēt nepareizi |
| vadīt - vadīt | maldināt - maldināt |
| citēt - citēt | nepareizi citēt - nepareizi citēt |
| saprast – saprast | pārprast - pārprast |
| Prefiksi over- (pārāk, pārmērīgi) un under- (maz-, nepietiekami) | |
| novērtēt – novērtēt |
pārvērtēt - pārvērtēt Novērtēt par zemu - nenovērtēt |
| maksāt - maksāt |
pārmaksāt - pārmaksāt nepietiekami maksāt - nepietiekami samaksāts |
| Prefiksi pre- (pirms, agrāk) un post- (post-, after), bieži rakstīti ar defisi | |
| revolucionārs - revolucionārs |
pirmsrevolūcijas – pirmsrevolūcijas postrevolucionārs - pēcrevolūcijas |
| karš - karš |
pirmskara - pirmskara pēckara - pēckara |
| Priedēklis co- (sadarbība, darbības kopība), bieži rakstīts ar defisi | |
| autors - autors | līdzautors - līdzautors |
| esamība - esamība | līdzāspastāvēšana – līdzāspastāvēšana |
| darbība - darbība | sadarbība – sadarbība, palīdzība |
| Prefikss inter- (starp, starp, savstarpēji) | |
| nacionālais - nacionālais | starptautiskais - starptautiskais |
| darbība - darbība | mijiedarbība |
| pilsēta - pilsēta | starppilsētu - starppilsētu |
| Prefikss ex- (bijušais, bijušais), rakstīts ar defisi | |
| vīrs - vīrs | bijušais vīrs - bijušais vīrs |
| prezidents - prezidents | bijušais prezidents - bijušais prezidents |
| Prefikss sub- (sub-, sub-) | |
| jūras - jūras | zemūdene - zemūdens |
| sadaļa - sadaļa | apakšnodaļa – apakšnodaļa |
| Prefikss ultra- (ultra-, super-), rakstīts ar defisi | |
| mikroskopisks – mikroskopisks | ultramikroskopisks - ultramikroskopisks |
| violeta - violeta | ultravioletais - ultravioletais |
| Prefikss en- (kaut ko darīt) | |
| aplis - aplis | apņemt – apņemt (izveidot apli) |
| liels - liels | palielināt - palielināt (darīt vairāk) |
| vergs - vergs | paverdzināt - paverdzināt (padarīt vergu) |
Piezīmes:
- Mūsdienu angļu valodā ir vārdi ar neatdalāmiem priedēkļiem, tie ietver iepriekš tabulā norādītos prefiksus, bet, tos atdalot, mēs neiegūstam neatkarīgu vārdu. Piemēram: samazināt(saīsināt), apspriest(apspriest), sagatavot(sagatavot). Patiesībā šīs konsoles vairs nav konsoles. Kādreiz tie pieķērās vārdu saknēm, tagad nelietotām un pārveidotām, un pamazām paši kļuva par vārda saknes daļu. Piemēram, vārdā sagatavoties(sagatavot) iepriekš- tas vairs nav prefikss, bet gan vārda saknes daļa.
- Sarunvalodā šis vārds tiek lietots "bijušais"– tas precīzi atbilst mūsu “ex, ex” un nozīmē “bijušais vīrs/draugs, bijusī sieva/draudzene”: Mans bijušais man atsūtīja īsziņu – Mans bijušais man uzrakstīja SMS.
Sufiksi angļu valodā
Sufiksi ir runas daļu indikatori angļu valodā, attiecīgi tos var iedalīt trīs grupās: lietvārdu, īpašības vārdu un darbības vārdu sufiksi. Par apstākļa vārdiem nav daudz ko teikt, vairumā gadījumu tie tiek veidoti, izmantojot tikai vienu sufiksu -ly(ātri – ātri), par tiem ir neliela piezīme.
Lietvārdu sufiksi
Ar sufiksu palīdzību tiek veidoti lietvārdi, kas apzīmē personas, un abstrakti lietvārdi, kas apzīmē plašus vai vispārīgus jēdzienus.
Lietvārdi, kas apzīmē personas
| Sufiksi -er, -or - tiek pievienoti darbības vārdiem, lai apzīmētu rakstzīmi | |
|---|---|
| pirkt – pirkt | pircējs - pircējs |
| virzīt - vadīt | direktors - vadītājs |
| mācīt – mācīt | skolotājs - skolotājs |
| strādāt - strādāt | strādnieks - strādnieks |
| Sufiksi -ism un -ist atbilst sufiksiem -ism un -ist krievu valodā, kas apzīmē ideoloģijas, politiskās vai zinātniskās kustības un to piekritējus. | |
| ideālists | ideālists |
| terorists | terorists |
| materiālisms | materiālisms |
| Sufiksu -ee izmanto, lai norādītu personu, uz kuru darbība ir vērsta | |
| uzrunāt - uzrunāt | adresāts - adresāts |
| pieņemt darbā – pieņemt darbā | darbinieks - strādnieks (algots darbinieks) |
| maksāt - maksāt | saņēmējs – saņēmējs |
| Tautības apzīmēšanai tiek izmantots sufikss -ian | |
| krievu valoda | krievu valoda |
| ukraiņu | ukraiņu |
| bulgāru valoda | bulgāru valoda |
| norvēģu | norvēģu |
Abstraktie lietvārdi
| Sufikss -age parasti veido lietvārdus no darbības vārdiem | |
|---|---|
| noplūst – noplūst | noplūde - noplūde |
| precēties – precēties, precēties | laulība - laulība |
| Sufiksi -ance, -ence – ar to palīdzību tiek veidoti lietvārdi no īpašības vārdiem ar sufiksiem -ant, -ent | |
| svarīgi - svarīgi | svarīgums - nozīme |
| dažādi – dažādi | atšķirība - atšķirība |
| izturīgs – izturīgs | pretestība - pretestība |
| Sufikss -dom veido lietvārdus no īpašības vārdiem un citiem lietvārdiem | |
| bezmaksas - bezmaksas | brīvība - brīvība |
| karalis - karalis | karaļvalsts - valstība |
| Sufikss -hood parasti veido lietvārdus no citiem lietvārdiem | |
| brālis - brālis | brālība - brālība |
| bērns - bērns | bērnība - bērnība |
| kaimiņš - kaimiņš | apkārtne - apkaime |
| Sufiksi -ion, -ation, -sion, -ssion veido lietvārdus no darbības vārdiem, dažkārt mainot izrunu vai pareizrakstību | |
| savākt – savākt | kolekcija - kolekcija |
| apvienot – apvienot | kombinācija - kombinācija |
| pārraidīt - pārraidīt | transmisija - transmisija |
| Sufikss -ment veido lietvārdus no darbības vārdiem | |
| piekrist - piekrītu | vienošanās - vienošanās |
| attīstīties – attīstīties | attīstība - attīstība |
| Sufikss -ness veido lietvārdus no īpašības vārdiem | |
| tumšs - tumšs | tumsa - tumsa |
| laipns - laipns | laipnība - laipnība |
| vājš - vājš | vājums - vājums |
| Sufikss -ship veido lietvārdus no citiem lietvārdiem | |
| draugs - draugs | draudzība - draudzība |
| vadītājs - vadītājs | vadība - līderība |
| Sufikss -ure veido lietvārdus no darbības vārdiem | |
| iepriecināt – sagādāt prieku | prieks - prieks |
| nospiest – nospiest | spiediens - spiediens |
| sagrābt – sagrābt | lēkme - lēkme |
Īpašības vārdu sufiksi
| Sufiksi -able, -ible izsaka iespēju tikt pakļautam darbībai, krievu valodā ir līdzīgi “-able”, “-ivy”, “-obny” | |
|---|---|
| mainīt - mainīt | maināms – maināms, maināms |
| ēst - ēst | ēdams - ēdams |
| staigāt - iet | staigājams - caurbraucams |
| pārvērst – pārvērst, pārveidot | konvertējams - reversīvs, kabriolets |
| Sufikss -al veido īpašības vārdus no lietvārdiem (sal. krievu valodā: -al) | |
| centrs – centrs | centrālais - centrālais |
| kultūra - kultūra | kultūras - kultūras |
| forma - forma | formāls – formāls |
| Sufiksi -ant, -ent veido īpašības vārdus no darbības vārdiem (šie īpašības vārdi atbilst lietvārdiem ar -ance, -ence) | |
| atšķirties - atšķirties | atšķirīgs - atšķirīgs (atšķirība - atšķirība) |
| pretoties – pretoties | izturīgs - izturīgs (pretestība - pretestība) |
| Sufiksi -ful veido īpašības vārdus no lietvārdiem un apzīmē kvalitātes klātbūtni. (pretēji -mazāk) | |
| skaistums - skaistums | skaisti - skaisti |
| šaubas - šaubas | šaubīgs - šaubīgs |
| izmantošana - labums | noderīga - noderīga |
| Sufikss -ish veido īpašības vārdus ar šādām nozīmēm: a) tautība, b) vāja kvalitātes pakāpe (kā krievu valodā -ovat, -evat) | |
| skots - skots | skotu - skotu |
| zviedrs - zviedrs | zviedru - zviedru |
| sarkans - sarkans | sarkanīgs – sarkanīgs |
| brūns - brūns | brūngana – brūngana |
| Sufikss -ive veido īpašības vārdus no darbības vārdiem un lietvārdiem (kā krievu valodā -ive, -ivny) | |
| rīkoties - rīkoties | aktīvs - aktīvs |
| efekts – efekts, darbība | efektīvs - derīgs |
| runāt - runāt | runīgs - runīgs |
| Sufikss -less veido īpašības vārdus no lietvārda un nozīmē kvalitātes trūkumu (pretējs -ful) | |
| cerība - cerība | bezcerīgi - bezcerīgi |
| izmantošana - labums | bezjēdzīgi - bezjēdzīgi |
| mājas - māja | bomzis - bezpajumtnieks |
| Sufikss -ous veido īpašības vārdus no lietvārdiem | |
| drosme - drosme | drosmīgs - drosmīgs |
| briesmas - briesmas | bīstams - bīstams |
| godība - slava | krāšņs - krāšņs |
| Sufikss -y veido īpašības vārdus no lietvārdiem (galvenokārt saistīti ar laikapstākļiem) | |
| mākonis – mākonis | duļķains - mākoņains |
| netīrumi - netīrumi | netīrs - netīrs |
| migla - migla | miglains - miglains |
| lietus - lietus | lietains - lietains |
| saule - saule | saulains - saulains |
Darbības vārdu sufiksi
| Sufikss -en piešķir nozīmes: darīt, kļūt, kļūt, veido darbības vārdus no īpašības vārdiem un lietvārdiem | |
|---|---|
| ass - ass | asināt - asināt |
| īss - īss | saīsināt – saīsināt |
| spēks - spēks | stiprināt – stiprināt |
| plats - plats | paplašināt - paplašināt |
| Sufikss -fy parasti veido darbības vārdus no īpašības vārdiem, retāk no lietvārdiem | |
| viltus - viltus | viltot – viltot |
| godība - slava | slavināt – slavināt |
| vienkāršs - vienkāršs | vienkāršot - vienkāršot |
| tīrs - tīrs | attīrīt – attīrīt |
| Sufikss -ize parasti veido darbības vārdus no lietvārdiem | |
| raksturs - raksturs | raksturot – raksturot |
| kristāls – kristāls | kristalizēties – kristalizēties |
| līdzjūtība - līdzjūtība | just līdzi - just līdzi |
Piezīmes:
- Par to ir jāsaka daži vārdi apstākļa vārdi. Šeit viss ir ārkārtīgi vienkāršs: vairumā gadījumu atvasinātie apstākļa vārdi tiek veidoti no īpašības vārdiem (dažreiz no cipariem un lietvārdiem), izmantojot sufiksu -ly: gudrs(gudrs) - gudri(gudri) lēns(lēns) - lēnām(lēnām) utt. Sufiksi ir daudz retāk sastopami -gudrs(pulksteņrādītāja virzienā - pulksteņrādītāja virzienā), -palātas(-es)(uz priekšu\atpakaļ - uz priekšu\atpakaļ), - veidi(uz sāniem - uz sāniem).
- Tāpat kā ar priedēkļiem, arī angļu valodā ir vārdi ar pastāvīgiem sufiksiem, taču patiesībā tie nav sufiksi, bet gan daļa no saknes, kas savulaik veidojusies no sufiksa (valodas vēsturisko izmaiņu procesā). Šie vārdi ir nedalāmi un netiek atpazīti kā vārdi ar sufiksiem, piemēram: drosme(drosme), stacija(stacija), dokumentu(dokuments), lojāls(veltīts), iespējams(iespējams) un citi.
- Tāpat kā krievu valodā, angļu valodas vārdus var veidot ne tikai ar priedēkli un sufiksu, bet arī ar kombinētu (priedēklis-sufikss) metodi. Piemēram: staigāt(staigāt) - staigājams(apmierinošs) – nestaigājams(neizbraucams). Šajā gadījumā oriģinālajam vārdam tiek pievienota gan sufiksa, gan prefiksa nozīme.
Draugi! Man bieži jautā, bet es šobrīd neesmu audzinātāja. Ja jums ir nepieciešams skolotājs, ĻOTI iesaku - tur ir dzimtās (un svešvalodas) skolotāji👅 visiem gadījumiem un katrai kabatai - un es iesaku to izmēģināt arī jums!
Sākot mācīties svešvalodu, mēs saskaramies ar daudzām problēmām, tostarp ierobežotu vārdu krājumu. Ja jūs saprotat vārdu veidošanas principu angļu valodā, tad vārdu krājumu var ļoti vienkārši paplašināt. Afiksācija ir viens no veidiem, kā veidot jaunus vārdus, pamatojoties uz citiem, pievienojot vārda daļas valodas vienības sākumam vai beigām. Angļu valodā sufiksi tiek izmantoti daudz biežāk nekā prefiksi. Viņiem var patikt izveidot citas runas daļas, tātad pievienojiet citu nozīmes toni.
Lietvārdi
Lietvārdiem ir vislielākā sufiksu dažādība nekā jebkurai citai runas daļai angļu valodā. Bieži vien šī morfēma satur noteiktu semantiskā konotācija un palīdz noteikt, ka tas, kas mums ir priekšā, ir lietvārds.
Populāri sufiksi -er (-vai) norāda, ka cilvēks pieder kādai profesijai, aktierim, un pamatā parasti ir darbības vārds: būvēt (būvēt) - celtnieks (celtnieks), izgudrot (izgudrot) - izgudrotājs (izgudrotājs). Turklāt šis piedēklis nozīmē piederību noteiktai vietai: Londona (Londona) - londonietis (Londonas iedzīvotājs). Vai ierocis: ripot (rullēt) - rullīti (rullīti). Sufiksi –er un –or būtībā ir sinonīmi, bet pirmais ir visizplatītākais valodā.
Sufikss -ness, kā likums, pievieno īpašības vārdiem, piešķir īpašību vai kvalitātes konotāciju un atbilst krievu valodai -ot-, -ost, -in-: tumšs (tumšs) - tumsa (tumsa), izdomāts (izsmalcināts) - izdomājums (izsmalcinātība) , deep (deeply ) – dziļums (dziļums).
Mūsdienu angļu valodā ir gan dzimtās sufiksi, gan tie, kas aizgūti no citām valodām. Lielisks pirmā piemērs ir sufikss - kuģis, ar kura palīdzību: draugs (draugs) – draudzība (draudzība), partneris (biedrs) – partnerība (kompānija).
Lielākā daļa sufiksu ( -vecums, -ence) veido abstrakti lietvārdi: noplūst (leak) - leakage (leakage), silent (kluss) - klusums (klusums). afikss angļu valodā -cija bieži atbilst krievu -cijai: prezentēt (pārstāvēt) – prezentācija (prezentācija). Ja pievienojat darbības vārdam vai īpašības vārdam -th, tad var novērot izmaiņas patskaņā vārda saknē: stiprs (stiprs) - spēks (spēks), mirt (mirt) - nāve (nāve).
Sufikss -domāju, kas aizgūts 12. gadsimtā no franču valodas, ir darbības rezultāta nozīme: pārsteigt (pārsteigums) - izbrīns (pārsteigums). To pašu funkciju veic -ade: bloķēt (bloķēt) – bloķēt (bloķēt).
Darbības vārdi
Mēs reti redzam piedēkļus. Parasti tie paši ir par pamatu vārdu veidošanai. Tomēr šādas verbālās morfēmas joprojām pastāv. Piemēram, piedēklis -fy atrodami vārdos šausmināt (baidīt), apzīmēt (nozīmēt), mistificēt (mistificēt). Darbības vārdi tiek veidoti arī izmantojot -lv, -ise/-ize: plašs (plats) – paplašināt (paplašināt), reāls (reāls) – realizēt (realizēt). Britu versija tiek uzskatīta par to, kurā ir burts “s”, amerikāņu versija tiek uzskatīta par versiju ar “z”.
Īpašības vārdi
Viens no īpašības vārdu sufiksiem ir – spējīgs (- iespējams). Tas piešķir vārdam iespēju, spējas kaut ko darīt nozīmi: strādāt (strādāt) - darbināms (darbinieks), tulkot (tulkot) - tulkojams (tulkojams). Arī piedēklis norāda uz kvalitātes klātbūtni -al, kas bieži sakrīt ar krievu –al-: tauta (nācija) – nacionāla (nacionāla).
Sufikss - pilns piešķir nozīmi kaut kā pabeigtībai. Piemēram, skaistums (beauty) – skaists (skaista = skaistuma pilns), takts (tact) – taktisks (tactful = pilns ar taktu).
Sufikss - kaut kas izsaka tautību vai objekta vāju kvalitātes pakāpi: Polija (Polija) – poļu (poļu), meitene (meitene) – meitenīga (meitene). Bieži lieto arī tautības apzīmēšanai -(i)an vai – es: Krievija (Krievija) – krievs (krievs), Ķīna (Ķīna) – ķīniešu (ķīniešu).
Sufikss - mazāk apzīmē kaut kā neesamību: beigas (beigas) – bezgalīgs (bezgalīgs), sirds (sirds) – bezsirds (bezsirds).
Apstākļa vārdi
Lielākā daļa apstākļa vārdu tiek veidoti no īpašības vārdiem, izmantojot sufiksu -ly: slikti (slikti) – slikti (slikti), regulāri (regulāri) – regulāri (regulāri). Bet ir arī citi mazāk produktīvi (lietoti) sufiksi, piemēram, - palāta vārdā atpakaļ (atpakaļ).
