Arvien vairāk sāku sliecties uz to, ka visos fiksēta izteiksme ar ņemtšis darbības vārds tiek izmantots kāda iemesla dēļ. Tāpēc atcerēsimies pamatnozīmes, kuras var atrast jebkurā vārdnīcā.

ŅEMT:

1) Ņem

2) Paķert

3) Noķert

4) Iekarot

5) Patērē

Un tagad ar šo darbības vārdu varat pāriet uz noderīgām frāzēm.

1. UZŅEMTIET FOTO\ATTĒLU…. - fotografēt kādu vai kaut ko

Piemērs: Viņa jau ir nofotografējusi šo ābeli. – Viņa jau ir nofotografējusi šo ābeli.

Šķiet, kāda te jēga? ņemt? Ja iedziļināties vai pat vienkārši izmantojat savu iztēli, jūs iegūsit sekojošo: "Viņa uzņēma attēlu no ābeles." Uzreiz nāk ieskats, kāpēc ir attaisnojums? OF. Un ja vēl iztēlojas pašu situāciju... Meitene nevar paņemt līdzi ābeli, lai cik skaista tā būtu. Viņa var tikai "ņemt" attēls no šī koka, lai kādreiz atcerētos kaut ko unikālu, kas kokam piesaistīja uzmanību.

2. TAKE ABREAK - paņem \ pauzi

Piemērs: Bobam ir jāpaņem divu stundu pārtraukums darbā. Bobam jāpaņem divu stundu pārtraukums darbā.

Kāds ir vieglākais veids, kā to atcerēties? izteiksme ar ņemt? Nu, neviens parasti neatpūšas pie sava galda, vai ne? Tas ir pilnīgs absurds. Mēs "ņemsim" mīļajiem un doties uz kafejnīcu, pie drauga vai ņemsim telefons rokā. Kāds piezvana savai otrajai pusei, un kāds uzbrūk kādu aplikāciju, pārslēdzoties uz pavisam citu vilni, kam ar biroja dzīvi nav nekāda sakara. Citiem vārdiem sakot, izrādās, ka mēs ņemsim veltiet dažas minūtes vai stundas no savas dienas birojā un veltiet šo laiku kaut kam citam. Esmu pārliecināts, ka tā paņem pauzi atcerēsies daudz ātrāk. Un ja nāk klajā ar saviem unikālajiem piemēriem, tad vispār...

3. SĀPĒT – pamēģini, dari kaut ko ļoti uzmanīgi

Piemērs: Viņi pūlējās, lai sasniegtu labākus rezultātus. "Viņi ļoti centās sasniegt labākos rezultātus."

Vai jūs zināt, kā šis vārds tiek tulkots sāpes? Pa labi! Šis "sāpes, ciešanas, bēdas." Parasti darbs, kas prasa daudz pūļu, nav īpaši izdevīgs. Bet mēs ņemsim un mēs savācam visu savu neapmierinātību dūrē un tomēr virzāmies uz priekšu, turpinot strādāt tālāk.

4. IZMANTOJIETIES – riskējiet

Piemērs: Viņš domāja, ka ir īstais laiks riskēt un mainīt visu savu dzīvi. "Viņš domāja, ka ir pienācis laiks riskēt un mainīt visu savu dzīvi.

Jūs, iespējams, jau esat mēģinājis patstāvīgi izdomāt šīs frāzes burtisko tulkojumu. Izrādās kaut kas līdzīgs "ņem, paķer" iespēja, ne tikai "riskēt", kā to sniedz lielākā daļa vārdnīcu. Šeit nez kāpēc prātā sāk nākt tradicionālās krievu pasakas, kurās varoņiem bija iespēja mainīt savu dzīvi uz labo pusi, kad paņēma rokās zelta zivtiņai, līdakai vai kādam citam brīnumam, kas personificē sapni. Katru dienu mēs iegūstam iespējas \ iespējas kaut ko mainīt uz labo pusi, un mēs ņemsim viņiem vai nē. Lieliska ilgstoša izteiksme ar ņem kārtējo reizi mūs pārsteidza ar savu loģiku!

Šodien mēs runāsim par frāzes darbības vārdiem, kuru pamatā ir darbības vārds ņemt. Atgādināsim, ka ņemt ir neregulārs darbības vārds, kura formas ir ŅEM – PAŅEM – ŅEM.

Frāzu darbības vārdi ar ņemt.

• ņemt atpakaļ – liels pārsteigums, šoks, apdullināšana

Viņu vecāki tika paņemti atpakaļ, kad Pols un Marijs teica, ka viņi apprecas. “Vecāki bija ļoti pārsteigti, kad Pols un Mērija teica, ka gatavojas apprecēties.

• ņemt pēc - būt kā

Es sekoju savam tēvam. - Es izskatos pēc sava tēva

• izjaukt - 1) izjaukt 2) kādu sadragāt gabalos

Sems izjauca datoru un tagad nevar to salikt. Sems izjauca datoru un tagad nevar to atkal salikt kopā.

Opozīcija politiķi izšķīra. – Opozīcija politiķi saplosīja gabalos.

• paņemt apkārt - parādīt atrakcijas

Viņa mani apveda un parādīja Londonas apskates vietas. – Viņa man parādīja Londonas apskates vietas.

• aizvest - 1) noņemt 2 aizvest

Māte uzkopa istabu un aiznesa netīros traukus. – Mamma uzkopa istabu un nolika netīros traukus.

Ņem to prom! - Ņem to prom!

• ņemt atpakaļ - 1) atgriezt 2) ņemt (savus vārdus) atpakaļ 3) atgādināt pagātni

Es aiznesu televizoru atpakaļ uz veikalu, jo tas nedarbojās. – Es atdevu televizoru veikalā, jo tas nedarbojās.

Viņa vārdus neatņēma, jo viņa bija sarūgtināta. Viņš to paņēma atpakaļ, jo viņa bija sarūgtināta.

Cepumu smarža viņu atgrieza bērnībā. Cepumu smarža viņam atgādināja bērnību.

• pieņemt par - pieņemt vienu lietu par otru

Es tevi paņēmu par savu brāli. - Es tevi paņēmu par tavu brāli.

• novilkt - 1) novilkt (apavi, drēbes), 2 novilkt

Novilku kurpes – novilku kurpes

Es ienīstu pacelšanos. - Man riebjas pacelšanās.

• uzņemties - 1) uzņemties (ieiet) darbā, 2) uzņemties

Uzņēmumam ir jāpieņem pāris cilvēki. – Uzņēmumam jāpieņem darbā vairāki cilvēki.

Mēs esam uzņēmušies pārāk daudz darba. – Mēs uzņēmāmies pārāk daudz darba.

• izņemt - 1) izņemt / izņemt no kartes, 2) uzaicināt uz restorānu / kino / pastaigāties

Viņa izņēma 100 dolārus. – Viņa no kartes izņēma 100 USD.

Gregs mani piektdienas vakarā izveda uz jauku restorānu. – Piektdienas vakarā Gregs mani aizveda uz brīnišķīgu restorānu.

• iziet cauri - paskaidrojiet sīkāk

Viņš mani izveda cauri reģistrācijas procesam un visu paskaidroja. “Viņš man sīki aprakstīja reģistrācijas procesu un visu paskaidroja.

• ņemt līdz - 1) aizrauties / aizrauties

Viņš aizrāvās ar peldēšanu – sāka interesēties par peldēšanu.

• uzņemt - 1) kaut ko darīt 2) ieņemt (atņemt) 3) pacelt, nest uz augšu

Viņš ir nodarbojies ar golfu. – Viņš ķērās pie golfa.

Šis dīvāns aizņem pārāk daudz vietas. Šis dīvāns aizņem pārāk daudz vietas.

Jums vajadzētu arī atcerēties izteicienus:

• pieņemt par pašsaprotamu - pieņemt par pašsaprotamu
• sazināties ar kādu - draudzēties, sazināties ar kādu

Vingrinājumi.

Tagad veiksim dažus vingrinājumus, kā lietot frāzes darbības vārdu ņemt.

Vingrinājums 1. Aizpildiet caurlaide iegansts .

1. Lūdzu, paņemiet cepuri ___, kad ieejat ēkā.
2. Gan mana māsa, gan es paņemam ___ mūsu tēvu
3. Viņš paņēma automašīnas bremzes ____ un atrada problēmu.
4. Mani vecvecāki mūs aizveda uz vakariņām un uz filmu.
5. Esmu... katru rītu devos piecu jūdžu skrējienā.
6. Mācības aizņem... lielāko daļu laika.
7. Sofiju tikko paņēma ... ar pastāvīgu līgumu.
8. Viņai bija jāpaņem viss... no rokassomas, pirms viņa atrada savus papīrus.
9. Mūs visus pārņēma ziņas...

2. uzdevums. Izvēlieties pareizo atbildi

1. Neizskatās pēc savas mātes - viņš ņem pēc / pie / par viņu.
2. Vai tu mani ņem pēc / iekšā / par idiotu?
3. Lidmašīna nevarēja pacelties/uzkāpt sniega dēļ.
4. Viņš peldēja pēc/uz augšu/, kad ārsts viņam teica, ka viņam vajag vairāk vingrināties.
5. Uzņēmums uzņēma/pieņēma/pieņēma vairākus jaunus darbiniekus, lai tiktu galā ar papildu pieprasījumu.
6. Viņš pacēla / nolaida / visu, ko pasniedzējs teica savā piezīmju grāmatiņā.
7. Viņa dzēra pēc vīra nāves.
8. Es noņēmu cepuri nost / ieslēdzu / ārā, kad iegāju ēkā.
9. Ja savas grāmatas neizņemat/atpakaļ/ievedīsiet bibliotēkā laikā, jums ir jāmaksā sods.
10. Viņš atteicās pieņemt to, ko bija teicis iekšā / atpakaļ /, kaut arī zināja, ka ir kļūdījies.
11. Es nevarēju atkal salikt radio kopā pēc tam, kad biju to noņēmis/izslēdzis/izdalījis.

Atbildes:

1. vingrinājums.

1 izslēgts, 2 pēc, 3 atšķiras, 4 uz āru, 5 līdz (līdz), 6 uz augšu, 7 ieslēgts, 8 izslēgts, 9 aback

2. vingrinājums.

1 pēc, 2 priekš, 3 izslēgts, 4 uz augšu, 5 ieslēgts, 6 uz leju, 7 uz, 8 izslēgts, 9 atpakaļ, 10 atpakaļ, 11 atsevišķi

Vingrinājums

Kad mums ir jānorāda, cik ilgs laiks mums nepieciešams, lai kaut ko pabeigtu, mēs varam izmantot izteicienu kādam ir vajadzīgas X minūtes, lai kaut ko izdarītu . Šī konstrukcija krievu valodā tiek tulkota kā "kaut kas man prasa noteiktu laiku", "man ir vajadzīgs, vajadzīgs noteikts laiks, lai kaut ko izdarītu".

Viņai ir vajadzīgas 10 minūtes, lai nokļūtu autobusa pieturā
Viņai nepieciešamas 10 minūtes, lai nokļūtu pieturā

Viņai vajadzēja 5 minūtes, lai iemācītos jaunos vārdus.
Viņai vajadzēja 5 minūtes, lai iemācītos jaunus vārdus.

Šajā konstrukcijā, ja runā par kādu, tad tiek lietoti vietniekvārdi es, tu, mēs, viņi, viņš, viņa, un darbības vārda beigās vienmēr būs galotne si, ja mēs runājam par tagadnes laiku.

stunda - stunda
divas stundas - divas stundas
desmit minūtes - desmit minūtes
visu dienu - visu dienu
nedēļa - nedēļa

Šo izteicienu var izmantot bez vietniekvārda, ja jums ir jāpaziņo, cik ilgs laiks nepieciešams, lai kaut ko pabeigtu, neatkarīgi no tā, kas to dara.

No šejienes līdz dzelzceļa stacijai var aiziet 20 minūšu laikā.
No šejienes dzelzceļa staciju var sasniegt ar kājām 20 minūšu laikā.

Iztur sāpes - "censties, darīt kaut ko ļoti uzmanīgi."

Viņš ir pielicis lielas pūles, lai uzlabotu angļu valodu.
Viņš pielika lielas pūles, lai uzlabotu angļu valodu.

Izmanto iespēju - "riskēt".

Izmantojiet iespēju ar mani.
Izmantojiet iespēju ar mani.

Paņem pauzi - "paņemiet pārtraukumu, paņemiet pārtraukumu."

Paņemsim pauzi un iesim uz kafejnīcu.
Paņemam pauzi un ejam uz kafejnīcu.

Jūs izskatāties noguris, paņemiet pārtraukumu!
Jūs izskatāties noguris, paņemiet pārtraukumu!

Pārsteidziet kādu nozīmē "pārsteigt kādu".

Viņa mani tajā dienā pārsteidza.
Viņa mani tajā dienā pārsteidza.

Jūs mani pārsteidzāt, kad parādījāties manās kāzās.
Jūs mani pārsteidzāt, kad parādījāties manās kāzās.

Nodarbības skripts

Īss teksts

Ja mums ir jānorāda, cik ilgs laiks mums nepieciešams, lai kaut ko paveiktu, mēs varam izmantot izteicienu, ka kādam vajag X minūtes, lai kaut ko paveiktu.

Viņai ir vajadzīgas 10 minūtes, lai nokļūtu autobusa pieturā
Viņai nepieciešamas 10 minūtes, lai nokļūtu pieturā
Viņai vajadzēja 5 minūtes, lai iemācītos jaunos vārdus.
Viņai vajadzēja 5 minūtes, lai iemācītos jaunus vārdus.

Šajā konstrukcijā, ja runājam par kādu, tad tiek lietoti vietniekvārdi es, tu, mēs, viņi, viņš, viņa, un darbības vārda beigās vienmēr būs s galotne, ja runājam par tagadni.
Nākamais ir nepieciešamais laiks:
stunda - stunda
divas stundas - divas stundas
desmit minūtes - desmit minūtes
visu dienu - visu dienu
nedēļa - nedēļa

Viņam ir vajadzīgas 6 stundas - viņam vajadzīgas 6 stundas. Tālāk seko pati darbība, tā tiks izteikta ar infinitīvu ar daļiņu uz - dzert, lidot, taisīt.

Šī konstrukcija krievu valodā tiek tulkota kā "kaut kas man prasa noteiktu laiku", "man ir vajadzīgs, vajadzīgs noteikts laiks, lai kaut ko izdarītu".

Džeinai nepieciešamas 30 minūtes, lai izpildītu mājasdarbu. Džeinai nepieciešamas 30 minūtes, lai izpildītu mājasdarbu.

Man vajag 15 minūtes, lai pagatavotu brokastis. Man ir vajadzīgas 15 minūtes, lai pagatavotu brokastis.

Šo izteicienu var izmantot bez vietniekvārda, ja jums ir jāpaziņo, cik ilgs laiks nepieciešams, lai kaut ko pabeigtu, neatkarīgi no tā, kas to dara.

No šejienes līdz dzelzceļa stacijai var aiziet 20 minūšu laikā. No šejienes dzelzceļa staciju var sasniegt ar kājām 20 minūšu laikā.

Nesteidzieties - "mēģiniet, dariet kaut ko ļoti uzmanīgi."

Viņš ir pielicis lielas pūles, lai uzlabotu angļu valodu.
Viņš pielika lielas pūles, lai uzlabotu angļu valodu.
Izmantojiet iespēju - "uzņemties risku".

Paņemiet pārtraukumu - "paņemiet pārtraukumu, paņemiet pārtraukumu."
Paņemsim pauzi un iesim uz kafejnīcu. Paņemam pauzi un ejam uz kafejnīcu.

Jūs izskatāties noguris, paņemiet pārtraukumu! Jūs izskatāties noguris, paņemiet pārtraukumu!

Pārsteigt kādu nozīmē “pārsteigt kādu”.

Viņa mani tajā dienā pārsteidza. Viņa mani tajā dienā pārsteidza.

Jūs mani pārsteidzāt, kad parādījāties manās kāzās.

Piedāvājumi

Nāc, izmanto iespēju!
Nāc, riskē!
Esmu nolēmis karjerā ieturēt pauzi.
Nolēmu paņemt pārtraukumu karjerā.
Man vajag 30 minūtes, lai izpildītu mājasdarbus.
Man vajag 30 minūtes, lai izpildītu mājasdarbus.
Viņi var ieturēt pauzi un atpūsties pāris stundas.
Viņi var ieturēt pauzi un atpūsties pāris stundas.
Viņam nepieciešama stunda, lai no rīta sagatavotos skolai.
Viņam nepieciešama stunda, lai no rīta sagatavotos skolai.
Viņa cenšas apgūt angļu valodu.
Viņa cenšas iemācīties angļu valodu.
Lai ietu dušā, ir vajadzīgas 10 minūtes.
Līdz šim lielveikalam aiziet desmit minūtes.
Viņš pieliek pūles, lai izvēlētos pareizās dāvanas.
Viņš pieliek pūles, lai izvēlētos pareizo dāvanu.
Jūsu priekšnieks izmanto iespēju nolīgt viņu šim darbam.
Jūsu priekšnieks uzņemas risku, pieņemot viņu darbā.
Jūs mani pārsteidzāt, kad atnācāt tik agri
Tu mani pārsteidzi, kad atnāci tik agri

Turpinām iepazīties ar frāzes darbības vārdiem. Vēl viens populārs darbības vārds ir ņemt.

Šajā rakstā mēs apskatīsim tā lietojumu un 13 frāzes darbības vārdus, ko tas veido.

13 frāzes darbības vārda ņem nozīmes angļu valodā

Apskatīsim frāzes darbības vārda ņemt pamatnozīmes:

1. Frāziskais darbības vārds atņemt

Tulkojums: atņemt, noņemt, atņemt, atņemt

Nozīme: Paņem kaut ko no kaut kurienes, pārņem savā īpašumā kaut ko svešu

Gaidītājs paņēma mūsu šķīvji prom.
Viesmīlis notīrīja mūsu šķīvjus.

Viņi paņēma viņa tālrunis prom.
Viņi paņēma viņa telefonu.

2. Frāziskais darbības vārds ņemt pēc

Tulkojums: trāpīt kādam

Nozīme: Esiet kā vecāks ģimenes loceklis

Viņa notiek pēc viņas māte
Viņa izskatās pēc savas mātes.

Es domāju, ka viņš notiek pēc viņa tēvs.
Es domāju, ka viņš izskatās pēc sava tēva.

3. Frāziskais darbības vārds izjaukt

Tulkojums: Izjaukt

Nozīme: Sadaliet kaut ko dažādās daļās

Palīdzi man ņem tālrunis atsevišķi.
Palīdziet man izjaukt tālruni.

Viņam patīk ņem elektriskās ierīces atsevišķi.
Viņam patīk izjaukt elektroierīces.

4. Frāziskais darbības vārds ņemt līdzi

Tulkojums:Ņem līdzi, paņem ceļā

Nozīme: Paņemiet kādu/kaut ko sev līdzi uz noteiktu vietu

Viņš paņēma daži draugi līdzi uz ballīti.
Viņš uz ballīti paņēma līdzi pāris draugus.

Mēs paņēma kameru līdzi.
Fotoaparātu paņēmām līdzi.

5. Frāziskais darbības vārds ņemt malā

Tulkojums: Paņemiet malā, atcerieties

Nozīme: Zvaniet kādam, lai parunātu privāti

Mans priekšnieks paņēma es malā.
Mans priekšnieks pavilka mani malā.

Viņi paņēma viņa malā lai to izstāstītu.
Viņi viņu pasauca malā, lai viņai to pateiktu.

6. Frāziskais darbības vārds ņemt atpakaļ

Tulkojums: Kaut ko atdot, atņemt teikto

Nozīme: Atgrieziet kaut ko vietā, kur to iegādājāties vai iegādājāties.

Viņš paņēma grāmata atpakaļ.
Viņš atgrieza grāmatu.

es ņemt atpakaļ viss, ko es teicu par viņu.
Es ņemu atpakaļ visu, ko teicu par viņu.

7. Frāziskais darbības vārds nojaukt

Tulkojums: 1. Novilkt no kaut kurienes, novilkt drēbes 2. Pierakstīt

Nozīme:

1. Noņemiet no cilvēka kaut ko, kas atrodas pie sienas

2. Veikt piezīmes, pierakstus

Viņš paņēma bildes uz leju.
Viņš noņēma gleznas.

Viņa noņēma mans telefona numurs.
Viņa pierakstīja manu telefona numuru.

8. Frazāls darbības vārds uzņemties

Tulkojums: Pārņemt

Nozīme: Uzņemieties atbildību par kaut ko

Viņa negrib uzņemties pārāk daudz darba.
Viņa nevēlas uzņemties pārāk daudz darba.

Viņš uzņemas visi uzdevumi.
Viņš uzņemas visus uzdevumus.

9. Frāziskais darbības vārds pacelties

Tulkojums: 1. Novelc drēbes 2. Paņem brīvu dienu

Nozīme: 1. Novelciet kaut ko 2. Paņemiet pārtraukumu no darba

Viņš aizlaidās viņa cepure.
Viņš noņēma cepuri.

ES dodos uz ņem divas dienas izslēgts.
Es paņemšu divas brīvdienas.

10. Frāziskais darbības vārds pārņemt

Tulkojums: Pārņemt (vadību, amatu), pārņemt

Nozīme: Uzņemieties kontroli un atbildību par kaut ko

Viņš pārņēma viņa tēva bizness.
Viņš pārņēma sava tēva biznesu.

Viņa pārņem vadība.
Viņa uzņemas atbildību.

11. Frāzāls darbības vārds take through

Tulkojums: Paskaidrojiet kādam

Nozīme: Paziņojiet kaut ko kādam tā, lai tas būtu skaidrs

Mans skolotājs paņēma es caurišo noteikumu.
Mans skolotājs man paskaidroja šo noteikumu.

Viņa kolēģis paņēma viņu cauri ideja.
Viņa kolēģis viņam paskaidroja šo ideju.

12.Frazāls darbības vārds take to

Tulkojums: Patikt, izjust pret kādu simpātijas, pieķerties

Nozīme: Sāciet mīlēt kādu, kaut ko

Viņš nebija aizvests uz viņa māte.
Viņš bija pieķēries savai mātei.

Viņa paņēma viņu ātri.
Viņa ātri pieķērās viņam.

13.Frazāls darbības vārds uzņemties

Tulkojums: 1. Sāciet kaut ko darīt 2. Veikt (laiks, vieta)

Nozīme: 1. Sāciet veikt konkrētu darbu vai citu darbību 2. Izmantojiet laiku vai vietu

Viņa ņemuz augšu dejojot.
Viņa sāk dejot.

Šis dīvāns aizņem pārāk daudz vietas.
Šis dīvāns aizņem pārāk daudz vietas.

Tātad, mēs iepazināmies ar frāzes darbības vārdu ņemt. Tagad vingrināsim to lietot.

Pastiprināšanas uzdevums

Tulkojiet tālāk norādītos teikumus angļu valodā. Atstājiet savas atbildes komentāros.

1. Viņa nolika kastīti.
2. Mēs atdevām viņai maku.
3. Viņš izskatās pēc vectēva.
4. Viņa paņems līdzi savu draugu.
5. Sākām zīmēt.

Viens no visizplatītākajiem darbības vārdiem angļu valodā ir darbības vārds ņemt, kas ir sastopams daudzās kopas izteiksmēs, ir pamats daudziem frāzes darbības vārdiem un tam ir vairākas savas nozīmes. Šeit ir tikai daži no tiem:

ņem, ņem	Ļaujiet man paņemt jūsu somas!	Ļaujiet man paņemt jūsu somas!
aizņemt (kādu laiku)	Ceļš uz skolu man parasti aizņem pusstundu.	Man paiet pusstunda, lai nokļūtu skolā.
ņem, patērē	Lietojiet šīs zāles trīs reizes dienā.	Lietojiet šīs zāles trīs reizes dienā.
sitiens (noteiktā brīdī)	Mača laikā bumba viņu ieņēma starp acīm.	Mača laikā bumba viņam trāpīja starp acīm.
apskauj, sit	Šausmīga slimība pārņēma visu pilsētu.	Briesmīga slimība ir piemeklējusi visu pilsētu.
piesaistīt, apburt	Tomu aizņēma Mērijas skaistums, kad viņi pirmo reizi satikās.	Tomu Marijas skaistums valdzināja pat tad, kad viņi pirmo reizi satikās.
izvēlēties	Paņemiet jebkuru Roberta Bērnsa dzejoli un iemācieties to no galvas.	Izvēlieties jebkuru Roberta Bērnsa dzejoli un iegaumējiet to.
pielietot, izmantot (jebkurus līdzekļus, ieskaitot transporta līdzekļus)	Anna nolēma braukt ar taksometru. Neatkarīgi no tā, ka mēs paņēmām, nekas nepalīdzēja.	Anna nolēma braukt ar taksometru. Neatkarīgi no tā, kādus līdzekļus izmantojām, nekas nepalīdzēja.
veikt (daži pētījumi)	Viņi veica dažus testus, lai pierādītu savas hipotēzes.	Viņi veica vairākus testus, lai pārbaudītu savus pieņēmumus.

Kā redzams no iepriekšējās tabulas, lielākā daļa šo nozīmju ir balstītas uz darbības vārda ņemt primāro un pamata nozīmi.

Darbības vārda ņemt gramatiskās formas

Šis darbības vārds ir viens no neregulārajiem darbības vārdiem, tāpēc ir jāatceras tā trīs galvenās formas. Tie ir parādīti tabulā zemāk:

uzInfinitīvs(infinitīvs, sākuma forma)	vienkāršais pagātnes laiks(vienkāršā pagātne)	pagātnes divdabis(pagātnes divdabis)
uz ņem	paņēma	paņemts
Viņš vēlas tevi nofotografēt./ Viņš vēlas tevi nobildēt.	Es vakar paņēmu tavu grāmatu, nevis savu. /es paņēma vakar jūsu grāmatu tā vietā viņa.	Ceļš man prasījis 20 minūtes, tāpēc es tagad kavēju./ Brauciens man aizņēma 20 minūtes, tāpēc es tagad kavēju.

Darbības vārds ņemt tiek lietots visos laikos:

	Vienkārši	Nepārtraukta	Perfekti	Perfekts nepārtraukts
Klāt	Pašreizējais vienkāršais laiks ņem/ņem Viņš ir fotogrāfs. Viņš fotografē savvaļas dzīvniekus. / Viņš ir fotogrāfs. Viņš fotografē savvaļas dzīvniekus.	tagadne Nepārtraukta Saspringts esmu/ir/ņem Vai jūs varētu runāt nedaudz lēnāk? Es veicu piezīmes. / Vai jūs varētu runāt nedaudz lēnāk? Es pierakstu.	Perfektais tagadnes laiks ir/ir paņēmis Viņa ar taksometru devusies uz lidostu. / Viņa aizbrauca ar taksometru uz lidostu.	Present Perfect Nepārtraukta Saspringts ir/ir lietojis Jau divas stundas fotografēju dzīvniekus. / Es jau divas stundas fotografēju dzīvniekus.
Pagātne	P kā t Simple Tense Džeina vakar paņēma manu jaku. / Džeina vakar paņēma manu jaku.	pagātne Nepārtraukta Saspringts bija/ņēma Kad es redzēju Džeku, viņš kaut ko izņēma no tavas somas. / Kad es redzēju Džeku, viņš kaut ko ņēma no tavas somas.	Perfektais pagātnes laiks bija paņēmis Kad es piedāvāju braukt Džeinai uz lidostu, viņas māsa teica, ka viņa jau ir paņēmusi taksometru. / Kad es piedāvāju aizvest Džeinu uz lidostu, viņas māsa teica, ka viņa jau ir paņēmusi taksi.	Past Perfect Nepārtraukta Saspringts bija paņemts Līdz brīdim, kad atradām īstās pērtiķu sugas, mēs jau trīs stundas fotografējām dažādus dzīvniekus. / Kad atradām īsto pērtiķu veidu, mēs jau trīs stundas bijām fotografējuši dažādus dzīvniekus.
Nākotne	vienkāršais nākotnes laiks paņems Es tevi aizvedīšu līdzi uz Parīzi, kad mums abiem būs brīvdienas. / Es tevi aizvedīšu līdzi uz Parīzi, kad mums abiem būs atvaļinājums.	nākotne Nepārtraukta Saspringts ņems Es domāju, ka tad, kad jūs tur ieradīsities, viņi joprojām fotografēs dzīvniekus. / Es domāju, ka tad, kad tu tur nokļūsi, viņi joprojām fotografēs dzīvniekus.	Future Perfect Tense būs paņēmuši Kamēr viņi izies no mājas, es būšu uzņēmis daudz fotogrāfiju no viņu tikšanās. /.Kad viņi izies no mājas, es būšu uzņēmis daudzas viņu pulcēšanās fotogrāfijas.	Perfektā nākotne Nepārtraukta Saspringts būs paņemts Kamēr skolotājs apmeklēs savus skolēnus, viņi būs veikuši piezīmes jau pusstundu. / Kamēr skolotājs apciemos savus audzēkņus, viņi jau pusstundu būs pierakstījuši.

Gandrīz visās nozīmēs darbības vārdam ņemt ir pazīmes, kas norāda uz iespēju un bieži vien nepieciešamību pēc tā lietot tiešo un saspringto formu klātbūtni šajā darbības vārdā. Šīs formas un lietojuma piemēri pasīvā valodā ir norādīti zemāk esošajā tabulā:

	Vienkārši	Nepārtraukta	Perfekti	Perfekts nepārtraukts
Klāt	Šī bilde ir paņemts vakarā, es domāju. / Šī fotogrāfija, manuprāt, ir uzņemta vakarā.	Mūsu klases foto tiek ņemts tieši tagad. / šobrīd tiek uzņemta mūsu klases fotogrāfija.	Šī bilde ir paņemts autors Mārcis. / Šo fotoattēlu uzņēmis Marks.	—
Pagātne	Tā fotogrāfija Tika paņemts on the 3rd of July 1995. / That photo was taken on July 3rd, 1995.	Piezīmes tika ņemti skolēni, kad ieradās skolotājs. / Skolēni veica pierakstus, kad ienāca skolotāja.	Fotogrāfija bija paņemts kad es atnācu. Tāpēc es nevarēju neko darīt lietas labā. / Fotogrāfija jau bija uzņemta, kad es iegāju. Tāpēc es vairs nevarēju neko darīt lietas labā.	—
Nākotne	Nauda tiks ņemts rīt no rīta. / Nauda tiks savākta rīt no rīta.	—	Nauda būs paņemts pirms bankas darbinieks ierodas pie mums. / Naudu atņems pirms bankas darbinieks atnāks pie mums.	—

Iestatiet izteiksmes ar darbības vārdu ņemt

fotografēt	fotogrāfija	Esmu iegādājies jaunu kameru. Dosimies uz dārzu un nofotografējamies.	Nopirku jaunu kameru. Dosimies uz dārzu un nofotografējamies.
veikt piezīmes	veiciet piezīmes, pierakstiet	Ekskursijas laikā pa muzeju skolēni veica dažus pierakstus un pēc tam izmantoja tos savos projektos.	Muzeja apskates laikā skolēni veica piezīmes un pēc tam izmantoja tās savos projektos.
rūpēties	rūpēties par…	Daudzām vecmāmiņām patīk rūpēties par saviem mazbērniem.	Daudzām vecmāmiņām patīk rūpēties par saviem mazbērniem.
piedalīties	piedalīties...	Tas ir grūts konkurss, bet es vēlētos tajās piedalīties.	Šīs ir smagas sacensības, bet es vēlētos tajās piedalīties.
ņemt vērā	ņemt vērā	Jums vajadzētu arī ņemt vērā viņas grūtniecības faktu un dot viņai tikai vieglu darbu.	Jāņem vērā arī viņas grūtniecība un jāļauj viņai veikt tikai vieglus darbus.
veikt pasākumus	darīt	Apkures sistēma jūsu mājā nedarbojas pareizi. Jums vajadzētu veikt dažus pasākumus.	Apkures sistēma jūsu mājās nedarbojas tā, kā vajadzētu. Jums vajadzētu veikt dažas darbības.
kārtot eksāmenu	kārtot eksāmenu	Pirmdien kārtoju eksāmenu angļu literatūrā.	Pirmdien kārtoju eksāmenu angļu literatūrā.
izmantot priekšrocības	gūt labumu no...	ES ejuizmantot savu mīlestību pret mākslu.	Es izmantošu viņa mīlestību pret mākslu.

Frāzālie darbības vārdi ar celmu ņemt

ņemt pēc	būt kā...	Sjū seko savam tēvam.	Sjū izskatās pēc sava tēva.
izjaukt	kaut ko izjaukt	Džekam patīk kaut ko izjaukt, piem. rotaļlieta, bet viņš nekad vairs nevar to savākt.	Džekam patīk izjaukt lietas, piemēram, rotaļlietu, bet viņš nekad nevar tās salikt kopā.
ņemt malā	paņem kādu malā parunāties	Anna dzēra pārāk daudz šampanieša un bija pārāk skaļa pie galda. Tāpēc Marija aizveda viņu uz nelielu sarunu.	Anna dzēra pārāk daudz šampanieša un bija pārāk skaļa pie galda. Tāpēc Marija aizveda viņu malā uz nelielu sarunu.
lai ņemtu atpakaļ	atgriezties	Šie džinsi man neder. Tāpēc es vēlētos tos aizvest atpakaļ uz veikalu.	Šie džinsi man neder. Tāpēc es vēlos tos atgriezt veikalā.
lai nolaistu	pierakstīt	Uz brīdi apstājies! Es vēlos atzīmēt dažus faktus par šo vietu.	Uz brīdi apstājies! Es gribu pierakstīt dažus faktus par šo vietu.
	notriekt, sist	Nav tik viegli sagraut slavenu cīnītāju.	Nav tik viegli pārspēt slavenu cīkstoni.
uzņemt	iešūt	Šī jaka man ir par platu. Es gribētu, lai tas tiktu uzņemts.	Šī jaka man ir par platu. Es gribētu viņu sašūt.
	maldināt	Jūs mani nepieņemsiet ar saviem fantastikas stāstiem!	Jūs nevarat mani apmānīt ar saviem izdomātajiem stāstiem!
	pajumte	Esmu paņēmusi bezpajumtnieku kucēnu.	Es adoptēju bezpajumtnieku kucēnu.
	mācīties, mācīties	Toms ne vienmēr uztver mūsu skolotāja teikto.	Toms ne vienmēr saprot, ko saka mūsu skolotājs.
pacelties	novilkt drēbes)	Tas ir karsts. Novelc mēteli.	Karsts. Novelc mēteli.
	vāc nost	Lidmašīna pacēlās, un es biju nedaudz nervozs.	Lidmašīna pacēlās, un es biju nedaudz nervozs.
uzņemties	uzņemties, uzņemties kaut ko	Es negribētu uzņemties šo uzdevumu. Esmu pārāk aizņemts.	Es negribētu uzņemties šo uzdevumu. Esmu pārāk aizņemts.
pārņemt	pārņemt, iegūt kontroli	Jaunais prezidents ir pārņēmis valdīšanu valstī, un tagad viss mainīsies.	Jaunais prezidents ir ieguvis kontroli pār valsts valdību, un tagad viss mainīsies.
ņemt līdz	pierodi	Es tagad dzīvoju Lielbritānijā. Tāpēc man nācās braukt pa kreisi.	Es tagad dzīvoju Lielbritānijā. Tāpēc man bija jāpierod braukt pa kreisi.
	pieķerties kādam/kaut kam	Bērni tiešām aizveda pie aukles.	Bērni patiešām pieķērās savai auklei.
uzņemties	sākt kaut ko	Es vēlētos nodarboties ar niršanu ar akvalangu.	Es vēlētos sākt niršanu ar akvalangu.
	aizņem vietu	Šī tabula aizņem pārāk daudz vietas. Atbrīvosimies no tā!	Šis galds aizņem pārāk daudz vietas. Atbrīvosimies no viņa!

Mēs ceram, ka sniegtā informācija palīdzēs jums iepazīties ar darbības vārdu ņemt un produktīvi izmantot to runā.