O poeta morreu aos 79 anos.

Próximas notícias

O autor do poema "Aty-Baty - havia soldados" Yuri Naumovich Kushak morreu na noite de 6 de março aos 79 anos, disse a família do falecido ao canal de TV "360". Um serviço memorial será realizado no pequeno salão da Casa Central dos Escritores em 9 de março.

"Hoje faleceu papai. Talentoso, amado por muitos poetas infantis Yuri Kushak. No dia 19 de abril completaria 80 anos. Escritor, tradutor brilhante, criador da Antologia de Sátira e Humor do Século XX, uma pessoa interessante em todos os sentidos Marinheiro, boxeador, favorito de mulheres e crianças, um verdadeiro amigo, eternamente jovem e infinitamente amoroso", escreveu o filho do poeta Alexander Kushak em rede social Facebook.

Yuri Kushak nasceu em 19 de abril de 1936. Ele serviu na Marinha, trabalhou como jornalista. Começou a publicar poesia em 1955. A primeira coleção de poemas "Pazori" foi publicada em Murmansk em 1962.

Yuri Kushak fez muitas traduções. Graças às suas obras, os leitores de língua russa puderam se familiarizar com poemas escritos nas línguas tártara, cigana, bashkir, cazaque, chuvach, turcomena, cabardiana, ossétia, dargin e chukchi.

Na década de 1970, Kushak trabalhou para Literaturnaya Rossiya e ajudou muitos autores promissores, incluindo Eduard Uspensky, a publicar. Ele participou da criação de uma coleção de obras para crianças "The Black Hen".
Yuri Kushak foi agraciado com o Prêmio Korney Chukovsky "For Outstanding Creative Achievements in Contemporary Poetry" e "Golden Ostap" pela criação de uma série de livros "An Anthology of Satire and Humor in Russia".

Aty-Baty -
Ao longo do Arbat
Aty-Baty -
Para a guerra
Aty-Baty -
Os soldados estavam andando
Defenda seu país.
Não é um soldado de lata
Com um tubo de estanho
E o trompetista no silêncio nebuloso
A coleção joga combate.
A mesa brilha como um campo de batalha
Esta manhã está azul.
A trilha de tinta é como um rio.
Atrás da nuvem...
Uniformes dourados
Fomos flanqueados.
- Ei, ataque, couraceiros,
Não bocejem, artilheiros,
Carregar todas as argamassas
Trouxemos para você os kernels -
combate, novo
Ossos de cereja!
Pela velha torre escura
Sob o relógio, a batalha ferve -
A luta é desigual, corpo a corpo.
Aqui caiu o cabo destemido,
Aqui está outro soldado morto.
Os soldados estão caindo
Perto das paredes de "Gramática".
Mas o inimigo se alegra em vão -
Ninguém vai nos derrotar!
Já sob a bandeira vermelha
Nossa cavalaria está voando.
Tudo está em fumaça e tudo está em chamas.
O próprio Chapaev a cavalo.
E um carrinho de mão de uma curva -
Tra-ta-ta! - de uma metralhadora.
Tudo se mistura como em um filme...
A noite chegou.
Escuro é escuro.
E então, como uma matilha de lobos,
Inimigos cercaram a sede.
não consegui salvar Chapai
Entre as ondas do rio Ural.
estou de pé sobre o íngreme
Eu, como um avô, canto:
"Não enrole, corvo negro,
Sobre minha cabeça...
Corvo Negro, eu não sou seu!"
E na manhã seguinte - outra luta.
Lute novamente - Nem um passo para trás,
Jogo não acabou!
estou no ataque
Este sou eu gritando "hooray!".
Messerschmites estão uivando no céu,
Eles disparam armas antiaéreas contra o inimigo ...
Sou eu
completamente morto
estou morrendo na neve
Para você, querida escola,
E pela paz mundial!
Foi quando, Meshkova,
Você vai chorar por mim!
Em homenagem a um bravo herói
O monumento será aberto no parque:
E as pessoas, como no jogo!
Todos são como família uns para os outros!
- Ah, meu rapaz,
Bravo -
Mamãe vai me contar sobre mim. -
Pouco o amávamos:
Nós nem compramos uma vara!
... Mamãe entrou no quarto:
- Tire isso da mesa!
Você ainda não dorme
Você está sentado todo chorando!
Aty-Baty -
Culpado
Aty-Baty -
Março para dormir!
E os soldados vão dormir
Defendendo o país.

Rimas

Sentou-se na varanda dourada

No pórtico dourado estava sentado:
Rei, príncipe, rei, príncipe,
sapateiro, alfaiate -
Quem você será?
Fale rapidamente
Não demore
Pessoas boas!
***

Stabilka "Aty-baty"

Aty-baty, os soldados estavam andando,
Aty-baty, para o mercado.
Aty-baty, o que você comprou?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, quanto custa?
Aty-baty, três rublos
Aty-baty, como ele é?
Aty-baty, dourado.
Aty-baty, os soldados estavam andando,
Aty-baty, para o mercado.
Aty-baty, o que você comprou?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, quanto custa?
Aty-baty, três rublos.
Aty-baty, quem está saindo?
Aty-baty, sou eu!
***

Siwa, salgueiro
Siwa, salgueiro,
carvalho, bordo,
suga-yuga,
Saiu!
***

Zainka

Um dois três quatro cinco,
Nenhum lugar para um coelho pular
Por toda parte vai o lobo, o lobo,
Ele clica com os dentes, clique!
E nos escondemos nos arbustos
Esconda-se, coelho, e você.
Você, lobo, espere,
Como nos escondemos - vá!
***

contando

Estamos aqui para jogar
Bem, quem deve começar?
Um dois três,
você começa
***

Contagem de "ervas daninhas"

A lebre cinzenta arrancou a grama.
Ele a colocou no banco.
Quem vai pegar a erva
Ele vai sair.
***

O rei sentou-se em um banco

O rei sentou-se em um banco
Eu contei meus pinos:
Um dois três,
Você será a rainha!
***

Pega

Um dois três quatro cinco,
Estamos aqui para jogar.
Quarenta voou para nós
E eu disse para você dirigir.
***

Maçã

Uma maçã enrolada em um prato,
eu não vou dirigir
***

Pedra Papel Tesoura

Pedra Papel Tesoura,
Lápis, fogo, água,
E uma garrafa de limonada
E uma mão de ferro.
Karmane-barmane, tsu-e-fa.
***

Contando "gatinhos"

Nossos gatinhos nasceram
Um dois três quatro cinco,
Venha se juntar a nós rapazes
Veja e conte.
Uma vez que um gatinho é o mais branco
Dois gatinho - o mais ousado
Três gatinho - o mais inteligente
E quatro é o mais barulhento
Cinco é como três e dois
Mesma cauda e cabeça
Também uma mancha nas costas
Ele também dorme o dia todo em uma cesta.
Temos bons gatinhos
Um dois três quatro cinco
Venha se juntar a nós rapazes
Veja e conte!
***

Mês

Um, dois, traço, quatro,
Cinco seis sete
Oito nove dez.
Surge
Mês branco!
Quem chega ao mês
Ele vai se esconder!
***

Laranja

Nós compartilhamos uma laranja
Há muitos de nós, e ele é um.
Esta fatia é para o ouriço,
Esta fatia é para um rápido,
Esta fatia é para patinhos,
Esta fatia é para gatinhos,
Esta fatia é para o castor,
E para um lobo - descasque.
Ele está com raiva de nós - problemas!!!
Corra para algum lugar!
***

nuvens

Nuvens, nuvens, nuvens, nuvens,
Um cavalo grande e poderoso está galopando.
Ele cavalga pelas nuvens
Quem não acredita - saia!
***

Tryntsy, bryntsy, sinos

Tryntsy, bryntsy, sinos,
Os temerários chamados
Digi, digi, digi, dong
Saia logo!
***

Uma lebre correu pelo pântano
A lebre correu pelo pântano,
Ele estava procurando um emprego
Não encontrou um emprego
eu chorei e fui
***

Annie, Benny, Ricky, faça

Annie, Benny, Ricky, fez,
Boule, boule, boule, koraki, shmaki.
Eus, beus, krasnadeus - bam!
***

Cavalo (negociação)

cavalo zeloso,
Longmane
Passeios pelo campo
Cavalga o campo.
Quem é o cavalo
Togo vai pegar
Com a gente nos corredores
tocam
***

Garagem

Há carros na garagem
Volga, Gaivota, Zhiguli,
De qual deles você pega as chaves?
***

Dora Dora

dora, dora, tomate,
Pegamos um ladrão no jardim.
Começou a pensar e se perguntar
Como punir o ladrão.
Nós amarramos nossas mãos e pés
E deixá-los ir para a estrada.
O ladrão andou, andou, andou
E encontrei uma cesta.
Nesta pequena cesta
Há desenhos e fotos.
Um dois três,
Quem você quiser, doe!
***

Contagem de Eniki-Beniki

Eniki-Beniks comeu bolinhos
Eniki-beniki - um lixo!
O marinheiro russo saiu.
***

Mala de viagem

Uma mala flutuava no mar,
Havia um sofá na mala
Um elefante cavalgava no sofá.
Quem não acredita - saia!

Maçã

Uma maçã rolou pelo jardim,
além do jardim, passando pela cidade,
Quem vai levantar, ele vai sair
***

cadeado

Sobre os mares, sobre as montanhas,
Atrás dos pilares de ferro
No outeiro Teremok,
Há uma fechadura na porta
Você vai para a chave
E destrave a fechadura.
***

Ritmo

A contagem regressiva começa:
Uma gralha sentou-se em uma bétula,
Dois corvos, um pardal,
Três pegas, rouxinol.
***

Três pequenos engraçados

Três pequenos engraçados
Eles foram ao mercado em uma multidão,
E comprei três melancias -
Escuro, claro e marcado.
Quem trouxe a melancia marcada,
Ele lidera! Tudo pelo nariz.
***

Coelhinho

Coelho é um covarde
Correndo pelo campo
Correu para o jardim
Achei uma cenoura
Encontrei um repolho
Sentado, mastigando
Vá embora - o mestre está chegando!
***

raposa contando rima

Ervilhas

Ai, ai, ai
Masha semeou ervilhas,
Ele nasceu grosso
Nós corremos, e você espera!
***

Aranha

Um dois três quatro,
Os ratos viviam no apartamento.
Um amigo veio até eles
A cruz é uma grande aranha.
Cinco, seis, sete, oito
Perguntamos à aranha:
"Seu glutão, não vá!"
Vamos, Mashenka (Mishenka, Katenka ...), dirija!
***

buracos no queijo

Um dois três quatro.
Vamos contar os buracos no queijo.
Se houver muitos buracos no queijo,
Então o queijo é delicioso.
Se ele tem um buraco
Então estava delicioso ontem.
***

Contagem de gato e rato

Um dois três quatro cinco.
O gato está aprendendo a contar.
pouco a pouco
Adiciona um gato a um rato.
A resposta é:
Há um gato, mas nenhum rato.
***

dedos

Um dois três quatro cinco!
Vamos contar os dedos!
Forte, amigável, tudo tão necessário!
Por outro lado novamente -
um dois três quatro cinco!
Os dedos são rápidos, embora não muito limpos.
Muitos problemas para os dedos -
às vezes eles jogam patty, então por algum motivo eles sobem na boca,
os livros da avó estão rasgados.
Tendo refeito tudo
puxe a toalha da mesa
Dedos amigáveis, tão necessários!
***

Ritmo"Menino para o servo da menina"

Um dois três quatro cinco,
Seis sete oito nove dez,
Uma lua clara surgiu,
E depois do mês a lua
O menino é o servo da menina.
Você, servo, dê a carruagem,
E eu vou sentar e ir.
Você, servo, me dê uma vassoura,
Vou varrer na carruagem.
***

Luzes de cavalo

O que o jogo de grupo infantil pode fazer sem contar rima. As rimas são passadas pelas crianças de boca em boca, muitas vezes alteradas e complementadas. A rima é um gênero de arte folclórica oral e um vagão nos tempos antigos. As rimas ajudavam a redistribuir o trabalho e tinham um significado mágico, permitindo a chance de escolher quem faria o trabalho.
Com o tempo, a contagem de rimas começou a ser usada no jogo para selecionar o líder. Para que o caso decida quem vai dirigir e não haja ressentimentos e questionamentos: “Por que eu?”. Stitalochki são textos rimados-rítmicos criados de forma lúdica, desenvolvendo a memória, o humor, o senso de ritmo e a capacidade de encontrar compromissos na sociedade.

Sentou-se na varanda dourada

No pórtico dourado estava sentado:
Rei, príncipe, rei, príncipe,
sapateiro, alfaiate -
Quem você será?
Fale rapidamente
Não demore
Pessoas boas!

Stitalka "Aty-baty"

Aty-baty, os soldados estavam andando,
Aty-baty, para o mercado.
Aty-baty, o que você comprou?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, quanto custa?
Aty-baty, três rublos
Aty-baty, como ele é?
Aty-baty, dourado.
Aty-baty, os soldados estavam andando,
Aty-baty, para o mercado.
Aty-baty, o que você comprou?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, quanto custa?
Aty-baty, três rublos.
Aty-baty, quem está saindo?
Aty-baty, sou eu!

Siwa, salgueiro

Siwa, salgueiro,
carvalho, bordo,
suga-yuga,
Saiu!

Zainka

Um dois três quatro cinco,
Nenhum lugar para um coelho pular
Por toda parte vai o lobo, o lobo,
Ele clica com os dentes, clique!
E nos escondemos nos arbustos
Esconda-se, coelho, e você.
Você, lobo, espere,
Como nos escondemos - vá!

contando

Estamos aqui para jogar
Bem, quem deve começar?
Um dois três,
você começa

Contando "erva"

A lebre cinzenta arrancou a grama.
Ele a colocou no banco.
Quem vai pegar a erva
Ele vai sair.

O rei sentou-se em um banco

O rei sentou-se em um banco
Eu contei meus pinos:
Um dois três,
Você será a rainha!

Pega

Um dois três quatro cinco,
Estamos aqui para jogar.
Quarenta voou para nós
E eu disse para você dirigir.

Maçã

Uma maçã enrolada em um prato,
eu não vou dirigir

Pedra Papel Tesoura

Pedra Papel Tesoura,
Lápis, fogo, água,
E uma garrafa de limonada
E uma mão de ferro.
Karmane-barmane, tsu-e-fa.

Contando gatinhos

Nossos gatinhos nasceram
Um dois três quatro cinco,
Venha se juntar a nós rapazes
Veja e conte.
Uma vez que um gatinho é o mais branco
Dois gatinho - o mais ousado
Três gatinho - o mais inteligente
E quatro é o mais barulhento
Cinco é como três e dois
Mesma cauda e cabeça
Também uma mancha nas costas
Ele também dorme o dia todo em uma cesta.
Temos bons gatinhos
Um dois três quatro cinco
Venha se juntar a nós rapazes
Veja e conte!

Mês

Um, dois, traço, quatro,
Cinco seis sete
Oito nove dez.
Surge
Mês branco!
Quem chega ao mês
Ele vai se esconder!

Laranja

Nós compartilhamos uma laranja
Há muitos de nós, e ele é um.
Esta fatia é para o ouriço,
Esta fatia é para um rápido,
Esta fatia é para patinhos,
Esta fatia é para gatinhos,
Esta fatia é para o castor,
E para um lobo - descasque.
Ele está com raiva de nós - problemas!!!
Corra para algum lugar!

nuvens

Nuvens, nuvens, nuvens, nuvens,
Um cavalo grande e poderoso está galopando.
Ele cavalga pelas nuvens
Quem não acredita - saia!

Tryntsy, bryntsy, sinos

Tryntsy, bryntsy, sinos,
Os temerários chamados
Digi, digi, digi, dong
Saia logo!

Uma lebre correu pelo pântano

A lebre correu pelo pântano,
Ele estava procurando um emprego
Não encontrou um emprego
eu chorei e fui

Annie, Benny, Ricky, faça

Annie, Benny, Ricky, fez,
Boule, boule, boule, koraki, shmaki.
Eus, beus, krasnadeus - bam!

Cavalo (negociação)

cavalo zeloso,
Longmane
Passeios pelo campo
Cavalga o campo.
Quem é o cavalo
Togo vai pegar
Com a gente nos corredores
tocam

Garagem

Há carros na garagem
Volga, Gaivota, Zhiguli,
De qual deles você pega as chaves?

Dora Dora

dora, dora, tomate,
Pegamos um ladrão no jardim.
Começou a pensar e se perguntar
Como punir o ladrão.
Nós amarramos nossas mãos e pés
E deixá-los ir para a estrada.
O ladrão andou, andou, andou
E encontrei uma cesta.
Nesta pequena cesta
Há desenhos e fotos.
Um dois três,
Quem você quiser, doe!

Contagem de Eniki-Beniki

Eniki-Beniks comeu bolinhos
Eniki-beniki - um lixo!
O marinheiro russo saiu.

O alemão saiu do nevoeiro

O alemão saiu do nevoeiro
Ele tirou uma faca do bolso
vou cortar, vou bater -
De quem você vai ser amigo?
Um mês saiu do nevoeiro
Ele tirou uma faca do bolso.
vou cortar, vou bater -
Você ainda tem que dirigir!

Mala de viagem

Uma mala flutuava no mar,
Havia um sofá na mala
Um elefante cavalgava no sofá.
Quem não acredita - saia!

Maçã

Uma maçã rolou pelo jardim,
além do jardim, passando pela cidade,
Quem vai levantar, ele vai sair

cadeado

Sobre os mares, sobre as montanhas,
Atrás dos pilares de ferro
No outeiro Teremok,
Há uma fechadura na porta
Você vai para a chave
E destrave a fechadura.

Ritmo

A contagem regressiva começa:
Uma gralha sentou-se em uma bétula,
Dois corvos, um pardal,
Três pegas, rouxinol.

Três pequenos engraçados

Três pequenos engraçados
Eles foram ao mercado em uma multidão,
E comprei três melancias -
Escuro, claro e marcado.
Quem trouxe a melancia marcada,
Ele lidera! Tudo pelo nariz.

Coelhinho

Coelho é um covarde
Correndo pelo campo
Correu para o jardim
Achei uma cenoura
Encontrei um repolho
Sentado, mastigando
Vá embora - o mestre está chegando!

raposa contando rima

A raposa caminhou pela floresta
A raposa estava gritando.
A raposa estava rasgando os pequeninos,
Sapato de fibra de raposa tecido -
Meu marido tem dois, eu tenho três
E as crianças nos sapatos bast!
Quem vai encontrar lapti
Ele vai dirigir.

Contagem de hooligan))

Em nossa pequena empresa
Alguém ficou realmente chateado.
Um dois três-
Isso mesmo, você vai.

Ervilhas

Ai, ai, ai
Masha semeou ervilhas,
Ele nasceu grosso
Nós corremos, e você espera!

Aranha

Um dois três quatro,
Os ratos viviam no apartamento.
Um amigo veio até eles
A cruz é uma grande aranha.
Cinco, seis, sete, oito
Perguntamos à aranha:
"Seu glutão, não vá!"
Vamos, Mashenka (Mishenka, Katenka ...), dirija!

buracos no queijo

Um dois três quatro.
Vamos contar os buracos no queijo.
Se houver muitos buracos no queijo,
Então o queijo é delicioso.
Se ele tem um buraco
Então estava delicioso ontem.

Contagem de gato e rato

Um dois três quatro cinco.
O gato está aprendendo a contar.
pouco a pouco
Adiciona um gato a um rato.
A resposta é:
Há um gato, mas nenhum rato.

dedos

Um dois três quatro cinco!
Vamos contar os dedos!
Forte, amigável, tudo tão necessário!
Por outro lado novamente -
um dois três quatro cinco!
Os dedos são rápidos, embora não muito limpos.
Muitos problemas para os dedos -
às vezes eles jogam patty, então por algum motivo eles sobem na boca,
os livros da avó estão rasgados.
Tendo refeito tudo
puxe a toalha da mesa
Dedos amigáveis, tão necessários!

Contando "Menino para o servo da menina"

Um dois três quatro cinco,
Seis sete oito nove dez,
Uma lua clara surgiu,
E depois do mês a lua
O menino é o servo da menina.
Você, servo, dê a carruagem,
E eu vou sentar e ir.
Você, servo, me dê uma vassoura,
Vou varrer na carruagem.

Luzes de cavalo

Luzes de cavalo
Sentado na varanda
Eles tomaram chá
Em turco eles disseram:
- Chobi, achobi,
Chelyabich e Chobi,
Chelyabich e Chobi,
O jogo acabou!
Nós levamos água na boca
E disseram a todos:
- Congelar!

Ovelhas andaram ao longo da estrada

Ovelhas andaram ao longo da estrada
Pés molhados em uma poça
Começaram a enxugar os pés:
Quem com um lenço
Quem é um trapo
Quem tem uma luva furada!

Manhã

Nossa Masha acordou cedo
Ela contou todas as bonecas:
Duas bonecas aninhadas na janela,
Dois Tanyas em um travesseiro,
Dois Irinkas em uma cama de penas,
Uma salsa em um boné
em uma caixa verde.

Contando a maçã

O sol nasceu sobre a montanha
Uma maçã caiu do céu
Através dos prados azuis
Rolou direto para nós!
Rolou, rolou
Caiu no rio da ponte,
Quem viu - não durma,
Apresse-se e pegue-o!
Quem pegou, bem feito
Afinal, a contagem acabou!

Bola

Alto-alto
Eu joguei minha bola facilmente.
Mas minha bola caiu do céu
Rolou em uma floresta escura.
Um dois três quatro cinco,
Eu vou procurá-lo.

Não segure as pessoas

Um dois três quatro,
Cinco, seis, sete, oito -
Vovó anda
Com um nariz comprido
E atrás de seu avô.
Quantos anos tem o avô?
Fale rapidamente
Não pare as pessoas!

esconde-esconde

Um dois três quatro cinco,
Vamos brincar de esconde-esconde.
Céu, estrelas, prado, flores -
Você vai, lidere!

Os ratos saíram uma vez

Os ratos saíram uma vez
Veja que horas são.
Um dois três quatro,
Os ratos puxaram os pesos.
Houve um terrível toque -
Os ratos fugiram.

balões impertinentes

balões impertinentes,
Corra para os pátios
Comece a jogar
Voivode para escolher.
Voivode - do povo,
Saia do círculo.
E você, bom companheiro,
Vá até o fim!

Baleia

Amanhã vai voar do céu
Baleia azul-azul-azul
Se você acredita, fique e espere
Se você não acredita em mim, saia!

Sentou-se na varanda dourada

Sentou-se na varanda dourada
rei, príncipe
Rei Rainha,
sapateiro, alfaiate,
Quem você será?
Fale rapidamente

Não detenham pessoas honestas e gentis!

Torba

Cegonha

Cegonha-cegonha, cegonha-pássaro,
Com o que você sonha à noite?
Eu tenho bordas de pântano,
- O que mais?
Mais sapos.
Pegá-los, não pegá-los.
Isso é tudo, você dirige!

O carneiro caminhou ao longo das montanhas íngremes

O carneiro caminhou pelas montanhas íngremes,
Tirou a grama, colocou no banco.
Quem pegar vai sair.