Muitos em nosso tempo vivem em cidades ou aspiram viver lá, preferindo atividade vigorosa à solidão tranquila. Mas por enquanto não vamos comparar "vida na cidade" e "vida no campo", mas vamos começar com descrições da cidade em inglês. Palavras em inglês para iniciantes no tópico "Cities and Towns" você encontrará abaixo. Além disso, ao descrever um lugar, seja uma cidade ou um país, é necessário ter “construções descritivas”, a saber:

• existe/estão
• tem

cidades e vilas. Palavras em inglês sobre o tema "Cidade". Lista #1

Substantivos (substantivos):

1. O capital
2. cidade - uma grande cidade (geralmente em cada uma dessas cidades inglesas há catedral- Catedral)
3. cidade - cidade
4. gramado - gramado
5. quadrado - área
6. o centro - centro
7. rua - rua
8. lugar - lugar
9. palácio - palácio
10. castelo - castelo
11. ponte - ponte
12. estacionar - estacionar
13. o cinema - cinema
14. o teatro - teatro
15. o Museu
16. a biblioteca
17. o estádio - estádio
18. o zoológico - zoológico
19. a Igreja
20. (loja da esquina
21. mercado - mercado
22. supermercado
23. uma visão de

Adjetivos (adjetivos):

1. novo novo
2. Velho velho
3. pequeno pequeno
4. grande grande
5. alto (alto) - alto
6. famoso - famoso
7. lindo lindo
8. principal - principal
9. estreito - estreito
10. largo - largo
11. reto - reto

Construção Be + Adjetivo (=verbo):

1. orgulhar-se - orgulhar-se
2. ser rico em - ter em abundância
3. ser famoso por - ser famoso por
4. estar cheio de - estar cheio

Minha cidade natal. Minha cidade natal

• não esteja longe- estar perto
• fresco- fresco
• principalmente- principalmente

Exercício. Leia e traduza o texto do inglês.

Minha cidade natal é pequena. É rica em parques e jardins, por isso é muito verde. A cidade fica no rio e das pontes você pode ter uma bela vista de suas belas casas. no centro há principalmente edifícios antigos e uma igreja. Não há teatro na minha cidade, mas há um museu. O museu não fica longe da praça principal.

As ruas da minha cidade são estreitas e as casas não são muito altas. Há muitas pequenas lojas de esquina onde as pessoas costumam comprar comida. Também há um mercado onde as pessoas podem comprar frutas e legumes frescos.

Minha cidade natal não é muito famosa, mas tenho orgulho dela.

Cidade dos meus amigos. Cidade onde meu amigo mora

Exercício.Insira artigos no texto quando necessário. Traduza o texto.

Meu amigo mora em... cidade pequena. É... cidade nova. … as ruas da … cidade são largas e retas. Há... belos prédios neles. … a cidade é muito verde, então… o ar é fresco. Há… belos parques e jardins na… cidade. … as pessoas gostam de ir para lá depois… do trabalho. À noite você pode ouvir... sons de... música de... parques. Há … escolas, … bibliotecas, … supermercado, … hospital, … teatro, … cinemas, … clínicas e … creches na … cidade.

Edimburgo. Edimburgo é a capital da Escócia)

• fortaleza- fortaleza
• catedral- Catedral
• antigo- antigo

Edimburgo é a capital da Escócia. É uma das cidades mais bonitas do Reino Unido.

A principal atração da cidade é um famoso fortaleza- Castelo de Edimburgo. O castelo fica no alto da montanha. De suas torres é possível ter uma boa visão dos prédios históricos da cidade, igrejas e catedrais.

Turistas de diferentes países visitam Edimburgo todos os dias. Andam pelas ruas estreitas, fazem turismo, compram souvenirs e desfrutam do espírito inusitado da antigo cidade.

Moscou. Moscou

• majestoso- majestoso
• histórico- histórico
• impressionante- impressionante
• ser localizado- situado
• CHICLETE[ɡum] - GUM (loja)
• TcUM— TSUM (loja)

Moscou é a capital da Rússia e uma das maiores cidades do mundo. Fica no rio Moscou.

O centro de Moscou é a Praça Vermelha. Está sempre cheio de gente porque os turistas de muitos países vêm visitá-lo. Da Praça Vermelha tem-se uma boa vista de St. Catedral de São Basílio, a majestoso igreja russa. Também a Praça Vermelha é famosa pelo Mausoléu de Lenin e pelos dois locais de compras mais conhecidos no centro da cidade: CHICLETE[ɡum] e TcUM .

O mais famoso histórico lugar de Moscou é o Kremlin. O Kremlin é rico em suas igrejas e catedrais, suas torres e museus. Da ponte do Rio Moskva tem-se uma boa vista do Palácio do Kremlin, do impressionante edifício, que está localizado no território do Kremlin.

Há muitos edifícios altos em Moscou.

Então, você já fez facilmente o check-in no hotel, usando nosso livro de frases "Inglês no hotel", descansou após a viagem e está pronto para se mostrar, ver pessoas - fazer uma excursão à cidade. Claro, a presença de um guia de língua russa facilita a vida de nossos turistas no exterior, mas viajar "selvagem" é muito mais interessante e barato. E se, ao mesmo tempo, você também aprender as frases que propomos para orientação na cidade, sua viagem será fácil e agradável. Além disso, graças ao conhecimento do inglês, você pode fazer novos amigos de outro país.

Escrevemos um livro de frases de viagem simples que contém diálogos, frases e um dicionário sobre 25 tópicos essenciais. Faça uma jornada com o personagem principal e melhore seu inglês. Você pode baixar o livro gratuitamente em.

Nomes das principais instituições em inglês

Para começar, daremos os nomes de vários lugares da cidade em inglês. Recomendamos que você os aprenda primeiro, você não quer acabar em uma caverna em vez de um banheiro.

Palavra/Frase	Tradução
Transporte
um aeroporto	o aeroporto
um ponto de ônibus	ponto de ônibus
um ônibus/autocarro	ônibus
uma rodoviária/terminal	rodoviária, rodoviária
um posto de gasolina/gasolina	reabastecimento
estacionamento	estacionamento
rent-a-car / aluguer de carros	alugar um carro
um metrô/metro	subterrâneo
uma estação de metrô	estação de metrô
uma estação de trem/comboio	Estação Ferroviária
um trem	um trem
um táxi	Táxi
Partes da cidade
abreviar	ponte
uma esquina	injeção
uma encruzilhada	encruzilhada
uma travessia de pedestres	faixa de pedestre
uma zona pedonal	zona de pedestres
uma rua	a rua
um quadrado	quadrado
Instituições
um B&B (alojamento e pequeno-almoço)	alojamento e pequeno-almoço apenas mini-hotel
um motel	motel
um hotel	hotel
uma pousada	pequeno hotel
um banco	banco
um corpo de bombeiros	corpo de Bombeiros
um hospital	hospital
uma biblioteca	biblioteca
um escritório de achados e perdidos / achados e perdidos	Achados e perdidos
um correio	correspondência
uma delegacia	Departamento de Polícia
uma escola	escola
uma loja	pontuação
um posto de turismo	uma instituição que fornece informações de referência para turistas
um WC (sanitário) / lavabo / banheiro / lavabo / lavabo / banheiro	toalete
Estabelecimentos de entretenimento
uma galeria de arte	galeria de Arte
um balé	balé
um bar	bar
uma pista de boliche	boliche
um café	Cafeteria
um cinema/cinema	cinema
um círculo	circo
uma exibição	Exibição
uma discoteca/discoteca	Boate
uma ópera	ópera
um bar	um bar
um restaurante	restaurante
Um estádio	estádio
piscina	piscina
um teatro	teatro
um zoológico	jardim zoológico
Atrações
um desfiladeiro	desfiladeiro
um castelo	trancar
uma catedral	Catedral
uma caverna	caverna
uma igreja	igreja
uma fonte	fonte
um monumento/memorial	monumento/monumento
uma mesquita	mesquita
um museu	museu
um palácio	castelo
um parque	o Parque
uma escultura	escultura
pontos turísticos/lugares de interesse	Atração
uma estátua	uma estátua
um templo	têmpora

Como você notou, existem várias palavras para o nome do banheiro. Normalmente WC é usado em quase todos os países, e no Reino Unido as palavras toalete e lavatório são frequentemente usadas. A palavra loo também é usada lá, tem uma conotação informal. Nos EUA, banheiro e banheiro são as palavras mais populares, embora o último também se refira a um banheiro com vaso sanitário diretamente na casa de alguém. No Canadá, a palavra banheiro é amplamente utilizada. No entanto, mesmo em diferentes regiões do mesmo país, palavras diferentes podem ser usadas, então não tenha medo de usar qualquer uma delas: você será entendido de qualquer maneira.

Como pedir direções em inglês

Então, vamos imaginar que você decida dar um passeio pela cidade, ver os pontos turísticos (sightseeing) e aproveitar as belas vistas para o conteúdo do seu coração. Se você decidir prescindir de um guia (guia turístico), para orientação na cidade você precisará de um mapa (mapa) e um guia (guia), além do conhecimento de algumas frases em inglês que o ajudarão a chegar seu destino, porque nem sempre é fácil navegar pelo mapa, e alguns locais de interesse ou instituições podem não estar marcados nele.

Onde obter um cartão? Em primeiro lugar, em quase todos os hotéis será oferecido um plano da cidade. Em segundo lugar, você pode comprá-lo na banca de jornais (banca de jornal). Escolha o mais detalhado com uma escala grande e um guia para turistas: bons mapas mostrarão todas as instituições, monumentos, museus, etc. Para comprar um mapa, faça a seguinte pergunta: Você tem um mapa da cidade? (Você tem um mapa da cidade?).

Aliás, no hotel você pode perguntar aos funcionários quais são os lugares que valem a pena visitar na cidade. Faça uma pergunta simples: Você poderia me dizer, por favor, o que vale a pena visitar? (Você poderia me dizer o que visitar?). Assim, você obtém informações em primeira mão sobre os pontos turísticos mais interessantes.

Imagine uma situação muito real: você está enredado nas ruas de uma cidade desconhecida e não consegue encontrar a atração que procura. Nesse caso, dirija-se a um transeunte: peça desculpas e peça ajuda. Se vir um policial ao seu lado, peça ajuda a ele, é mais seguro: nesse caso, você definitivamente não vai se deparar com golpistas.

Você escolheu uma "vítima" para interrogatório, a deteve e atraiu a atenção. Agora você deve saber de um transeunte como você pode chegar à instituição desejada ou à atração escolhida. É aqui que você precisará conhecer as palavras do nosso primeiro tablet. As frases a seguir são sinônimas, ou seja, intercambiáveis. Escolha os que são mais fáceis de lembrar e apenas substitua o nome da instituição que você precisa neles.

Frase	Tradução
Qual é o nome dessa rua?	Qual é o nome dessa rua?
Há um pub aqui perto?	Existe um pub em algum lugar perto?
Onde fica o teatro?	Onde fica o teatro?
Onde é o banheiro?	Estou procurando o banheiro.
Com licença, você sabe onde fica o museu?	Com licença, você sabe onde fica o museu?
Com licença, você pode me dar instruções rápidas para a biblioteca?	Com licença, você poderia me dizer onde fica a biblioteca?
Com licença, você poderia me dizer como chegar à estação de trem?	Com licença, você poderia me dizer como chegar à estação de trem?
Com licença, como posso chegar ao banco mais próximo?	Com licença, como posso chegar ao banco mais próximo?
Com licença, você sabe como chegar ao teatro daqui?	Com licença, você sabe como chegar ao teatro daqui?
Com licença, qual é a melhor maneira de chegar aos correios?	Com licença, qual é a melhor maneira de chegar aos correios?
Com licença, você pode me mostrar o caminho para o cinema mais próximo?	Com licença, você poderia me mostrar o caminho para o cinema mais próximo?
Você poderia me dizer o caminho para o hospital mais próximo?	Você poderia me dizer como chegar ao hospital mais próximo?
Este é o caminho para a estação de trem?	Este é o caminho para a estação ferroviária?
Qual é o caminho mais curto para o cinema?	Qual é o caminho mais curto para o cinema?
Com licença, estou procurando o templo. Você sabe onde é?	Com licença, estou procurando um templo. Você sabe onde ele está?
Com licença, estou procurando um restaurante. Você sabe como chegar lá?	Com licença, estou procurando um restaurante. Você sabe como chegar até ele?
Você poderia me mostrar no mapa?	Você poderia me mostrar em um mapa?

Também não seria supérfluo perguntar a um transeunte a que distância está localizado o ponto de vista que você precisa: assim, você decide se usa os serviços de transporte público ou faz uma caminhada.

Neste artigo, apresentamos frases para orientação na área, e no artigo "" falamos detalhadamente sobre como alugar um carro e se comunicar no transporte público em inglês.

Como indicar direção em inglês

Então, de uma só vez, você superou a barreira do idioma e perguntou facilmente para onde deveria ir. Agora você precisa entender o que seu interlocutor está respondendo. Para fazer isso, estude as seguintes frases em inglês. Além disso, você pode usar as mesmas frases ao conhecer um estrangeiro em sua própria cidade: agora você pode explicar facilmente a uma pessoa como encontrar o banco ou a estação de metrô mais próxima - +10 em habilidades de comunicação em inglês.

Para começar, aprenda frases básicas que o ajudarão a indicar a direção do movimento.

Frase	Tradução
ir junto (a praia)	caminhar ao longo (a praia)
passar (a escola)	passar (escola)
vire à direita/esquerda = vá para a direita/esquerda = vire à direita/esquerda	vire logo a esquerda
vire à direita/esquerda no (cinema)	vire à direita/esquerda em (cinema)
vire à direita/esquerda para (a estrada principal)	vire à direita/esquerda para (estrada principal)
vá em frente = vá em frente = vá em frente	Siga em frente
através	do outro lado da rua, do outro lado da rua
oposto	contra
à sua direita/esquerda	à sua direita/esquerda
primeiro/segundo virando à esquerda/direita	primeiro/segundo vire à esquerda/direita
em frente	antes (na frente de algo)

Aqui estão as respostas simples que você pode obter em resposta a uma pergunta sobre a direção da viagem:

Frase	Tradução
Não é longe daqui.	Não é longe daqui.
É logo ali.	Está ali.
Fica na rua Johnson.	Fica na rua Johnson.
Fica em frente ao teatro.	Fica em frente ao teatro.
É do outro lado da rua.	É do outro lado da estrada.
Continue.	Continue em frente (na mesma direção).
Atravessar a rua.	Atravesse para o outro lado da rua.
O museu fica em frente à igreja.	Museu em frente à igreja.
Os correios estão à sua direita/esquerda.	Correios à sua direita/esquerda.
Vire na segunda à esquerda.	Vire à esquerda na segunda curva.
Siga pela rua Johnson até o restaurante.	Caminhe pela Johnson Street até o restaurante.
Fica a 20 minutos de carro/a pé.	Fica a 20 minutos de carro/caminhada.
Pegue o ônibus número seis.	Pegue o ônibus número seis.

E agora um pequeno truque para quem tem medo de se confundir nas longas explicações de um transeunte: mostre um mapa ao seu interlocutor e faça a pergunta: Você poderia me mostrar no mapa? (Você poderia me mostrar em um mapa?). Em seguida, eles apenas mostrarão para onde ir. Assim você não ficará confuso nem se perderá.

Leia os diálogos a seguir para facilitar a compreensão de como indicar a direção em inglês:

Diálogo nº 1

- Com licença, onde fica o teatro?
- Vá para a esquerda aqui e depois pegue a segunda à direita. O teatro estará ao virar da esquina.

Com licença, onde fica o teatro?
- Vá para a esquerda e depois vire à direita na segunda curva. O teatro estará ao virar da esquina.

Diálogo nº 2

- Com licença, você poderia me dizer como chegar ao banco mais próximo?
- Vá em frente por cerca de 2 milhas. Você verá o banco em frente aos correios.

Com licença, você pode me dizer como chegar ao banco mais próximo?
- Siga em frente nesta rua por cerca de 2 milhas. Você verá o banco em frente aos correios.

Diálogo nº 3

- Com licença, você poderia me dizer o caminho para o museu?
- É bem longe daqui, vire à esquerda e depois à direita, siga por mais ou menos um quilômetro e o museu fica à sua esquerda.

Com licença, você pode me dizer o caminho para o museu?
- É longe o suficiente daqui. Vire à esquerda e depois à direita, siga em frente por cerca de 1,6 km e o museu estará à sua esquerda.

Diálogo #4

- Com licença, estou procurando um café. Você sabe como chegar lá?
- Vá para a esquerda aqui e vire à direita depois de passar pelo banco. O café fica em frente ao mercado.

Com licença, estou procurando um café. Você sabe como chegar até ele?
- Vá para a esquerda e vire à direita depois de passar o banco. O café estará bem em frente ao mercado.

Também recomendamos ouvir a aula de áudio da BBC para alunos de inglês sobre como dar instruções. O texto da gravação pode ser baixado do site, para que você possa entender facilmente esta lição.

Em uma instituição

Você chegou com segurança à atração ou local de entretenimento escolhido. Agora, mais algumas frases serão úteis para que você possa descobrir o preço do ingresso, bem como algumas regras para visitar este lugar.

Frase	Tradução
Preciso de um guia que fale russo.	Preciso de um guia que fale russo.
Quanto custa um bilhete?	Quanto custa o ingresso?
Quanto é a taxa de entrada?	Qual é a taxa de cobertura?
A galeria de arte está aberta aos domingos?	A galeria de arte está aberta aos domingos?
A que horas o museu abrir?	A que horas o museu está aberto?
Essa é a saída?	Essa é a saída?
Posso tirar fotos?	Posso tirar fotos?
Você pode tirar uma foto nossa, por favor?	Tire uma foto nossa, por favor.
Posso usar o banheiro?	Posso usar o banheiro?
Esta cadeira está livre?	Este lugar é gratuito?

Inscrições e placas em inglês

Frase	Tradução
Etiquetas de advertência e proibição
perigo	perigosamente
Cuidado	com cuidado
atenção	Atenção
tinta fresca	pintado
não nadar	Nadar é proibido
cuidado com o cão	estar ciente dos cães
evite a grama	não ande em gramados
sentado na grama permitido	permitido sentar na grama
propriedade privada	propriedade privada
pare / não atravesse / não ande	para para
Inscrições em instituições
abrir	abrir
fechado	fechado
fechado aos domingos	fechado aos domingos
puxar	em si mesmo (inscrição na porta)
Empurre	de mim mesmo (inscrição na porta)
entrada/entrada	Entrada
entrada somente por ingresso	entrada somente por ingressos
sem entrada / sem entrada	Entrada proibida
apenas funcionários/somente funcionários	somente pessoal autorizado
apenas pessoal autorizado / sem entrada	sem entrada para pessoas não autorizadas
saída para rua	saída para a rua
saída / saída	saída
Sem saída	Sem saída
Saída de emergência	Saída de emergência
taxa de entrada	taxa de entrada
mantenha a porta fechada	feche a porta atrás de você
seção de fumantes	seção para fumantes (por exemplo, em um café)
seção não fumante	seção para não fumantes
reservado	reservado
ocupado	ocupado
não temos vagas	sem lugares livres
elevador	elevador
fora de serviço	não funciona / quebrado

Sites úteis para aprender a navegar pela cidade em inglês

• Aulas de inglês para viagens- vídeos educativos de 2 a 3 minutos em inglês para viajantes. Os falantes nativos falam claramente, usam frases simples, então assista, ouça, acostume-se ao som da fala em inglês e repita frases após os locutores - aprenda tudo o que você precisa ao mesmo tempo.
• LearnEnglishFeelGood.com é um site de exercícios. Preste atenção à seção Sightseeing, onde você encontrará tarefas úteis para praticar o vocabulário aprendido. Exercícios práticos ajudarão a fixar todas as frases em sua memória.

Além disso, não se esqueça da nossa escola: ela permitirá que você melhore seus conhecimentos no menor tempo possível e se sinta confiante no exterior.

Lista completa de palavras e frases para download

Não se esqueça de baixar a lista de vocabulário útil. Se ele estiver com você em uma jornada, você sempre poderá encontrar o lugar que deseja visitar.

(*.pdf, 282 Kb)

Pronto para testar seus conhecimentos? Em seguida, tente marcar o número máximo de pontos em nosso teste.

Teste de vocabulário sobre o tema "Como navegar pela cidade em inglês: um livro de frases simples"

Achamos que agora você definitivamente não se perderá na cidade e, se isso acontecer, você poderá lidar facilmente com esse problema, usando a ajuda de moradores locais e frases do nosso livro de frases. Desejamos que você não se perca em nenhuma situação, boa viagem!

1 Palavras em inglês sobre o tema: Na rua da cidade (som, transcrição)

Clique em uma palavra em inglês para ouvir (ou ouça no player)

outras palavras:

cidade- (Cidade grande; Avenida- rua larga, avenida; rua principal (amer. rua principal)- a rua principal e central; rua de trás- rua de trás, rua de trás; Rua sem saída- fim da linha; centro da cidade- o centro de negócios da cidade; uptown- Arredores da cidade; áreas residenciais, áreas de dormir; distrito- distrito, bairro

metrô- Amém. subterrâneo; ônibus (treinador)- ônibus; transporte público (transporte público / trânsito)- transporte público; faixa de pedestre- faixa de pedestre

2 Palavras em inglês sobre o tema: Locais e instituições públicas (som, transcrição)

- o Parque
["restərɔnt] - restaurante
["kæfeɪ] - café
[ʃɔp] - loja
["fɑːməsɪ] - farmácia
(= mercearia / loja) ["grəus (ə) rɪ] - mercearia
["s (j) uːpəˌmɑːkɪt] - supermercado
- banco
- correspondência
["sɪnəmə] - cinema
["laɪbr (ə) rɪ] - biblioteca
["lɔːndrɪ] - lavanderia

outras palavras:

Drogaria- Amém. farmacia; loja de quimica- Brit. farmacia; hospital- hospital; Delegacia de polícia- Delegacia de polícia; Corpo de Bombeiros- corpo de Bombeiros

lavanderia- Lavanderia self-service; salão de cabeleireiro- salão; barbearia- cabeleireiro masculino

casa da escola- escola; Museu- museu; teatro (teatro americano)- teatro; círculo- circo

...........................................

3 Palavras em inglês sobre o tema: Na cidade / Na cidade

...........................................

4 Vocabulário inglês: lugares na cidade

...........................................

5 Música: Na cidade

...........................................

6 Diferenças no uso das palavras cidade e cidade

Substantivo Cidade oposto ao substantivo cidade. Palavra cidade denota uma grande cidade industrial ou cidade, independentemente de seu tamanho, que tenha uma catedral.

Substantivo Cidade, denotando "não no campo, não na aldeia", é usado sem o artigo em folhetos como ir para a cidade, Sair da cidade, estar na cidade, viver na cidade.

Russo "sair da cidade" corresponde ao inglês ir para o país.

...........................................

7 Características do uso de palavras que denotam ruas em inglês

1. Os nomes das ruas, praças são usados ​​sem o artigo: Rua Oxford, quadrado vermelho.

2. As palavras nos endereços das cidades não são separadas por vírgula: Rua Oxford, 115.

...........................................

8 A palavra "shop" em inglês britânico e americano

A palavra russa "loja" corresponde ao inglês fazer compras e armazenar, que geralmente diferem em tamanho: armazenar refere-se mais frequentemente a grandes empresas comerciais (universais), fazer compras para os menores e mais especializados.

Ao especificar eventos que ocorrem em lojas especializadas em inglês, uma combinação do tipo em / para o padeiro(em uma padaria), da mesma forma:

na / na mercearia– em uma mercearia/mercearia,
no açougue- no açougue
na/para a papelaria- na papelaria
em / ao alfaiate- uma oficina de alfaiataria (atelier),
no/ao dentista- no dentista.

Palavra fazer compras- armazenar, ao contrário das combinações russas, embora implícito, não é usado.

Em inglês americano fazer compras- apenas uma pequena loja que vende qualquer produto. Todas as outras lojas da versão americana são chamadas lojas. Um armazém geral em ambas as variedades de inglês é chamado uma loja de departamentos, um supermercado. No sistema comercial moderno, também existem distritos inteiros de lojas, muitas vezes interconectados: centros comerciais ou Centro de compras.

...........................................

9 Como pedir indicações na cidade para qualquer objeto (frases sonoras)

Onde é o Banco? / Onde está localizado o banco?

1. Fica na Main Street.
2. Fica ao lado dos correios.
3. Fica entre a padaria e a barbearia.
4. Fica na esquina da Ninth Street com a Pine Street.

Como você chega à loja de artigos esportivos? / Como chego à loja de artigos esportivos?

Primeiro, desça a State Street até chegar à 4th South. Então vire à esquerda. Então, desça 4 Sul por três quarteirões. Fica do lado direito da rua ao lado da Wendy" s.

...........................................

10 Rua da cidade em expressões idiomáticas e provérbios ingleses

explodir / pular a cidade- raz. sair da cidade
cidade do boom- Amém. cidade de rápido crescimento ou crescimento
cidade fantasma- cidade deserta
cidade de idiotas- Am.; desdobrar provincial, provincial, sonolento, cidade pequena
fora da cidade- na Vila; fora da cidade
cidade de um cavalo- uma cidade distante
cidade sonolenta- provinciana, sonolenta, pequena cidade
pintar a cidade de vermelho- para se divertir
ir para a cidade- raz. ir em uma farra; ter sucesso
cidade e cidade- residentes de Oxford ou Cambridge, incluindo estudantes e professores
mercado da cidade- Brit. cidade das feiras, cidade das feiras

estar na mesma rua com smb.- estar na mesma posição que smb.
não é minha rua- raz. Não sou qualificado nesta área
o homem da rua- Amém. cidadão comum, cidadão

para ficar quadrado com smb.- acertar contas com smb.
tudo quadrado- com pontuação igual (no jogo); desdobrar honestamente, razoavelmente
estaca zero- bem no início

estar na estrada; para entrar na estrada smb."- Em linha reta. e trans. estar no caminho
um para a estrada- o último copo bebido antes de sair, pessoal
na estrada- Am.; desdobrar no futuro à frente
o caminho para Damasco- Bíblia. epifania, ponto de virada em smb. vida (o perseguidor dos cristãos Saulo, o futuro apóstolo Paulo, foi batizado e ele próprio se tornou um pregador do cristianismo depois que o Senhor lhe apareceu no caminho de Damasco)
ir na estrada- sair em turnê
Todos os caminhos levam a Roma.- último. Todos os caminhos levam a Roma.

carneiro subterrâneo- Piada. coelho, carne de coelho
ir para o subsolo- ir para o subsolo

por toda a loja espalhados por todo o lugar, em desordem
vir para a loja errada- ir para o endereço errado
para obter uma loja- teatro. obter um noivado
levantar uma loja- furtos
cale a boca- fechar loja encerrar atividades
feche sua loja- Cale-se Cale-se!

você não pode colocá-lo no banco- Am.; desdobrar é inútil, é inútil

caubói de farmácia- Am.; desdobrar (lit. vaqueiro de farmácia) aquele que veste roupa de vaqueiro sem ser vaqueiro; um homem que vagueia por farmácias e esquinas

...........................................

11 Jogos, músicas e histórias: Cidade (rua e locais públicos) (flash)

Nomes de ruas inglesas que se tornaram substantivos comuns

rua descendente- Downing Street, a rua em Londres onde está localizada a residência oficial do primeiro-ministro. Com o tempo, o próprio governo da Grã-Bretanha ou o primeiro-ministro começou a ser chamado assim.

Rua da frota- Fleet Street, uma rua de Londres onde até recentemente se localizavam as redações dos principais jornais britânicos, o que tornou o nome da rua um nome familiar para a imprensa britânica.

Rua Lombard– Lombard Street, uma rua na cidade de Londres onde há muitos bancos. O nome da rua passou a ser chamado de mercado monetário londrino e do mundo financeiro da Inglaterra como um todo.

Rua Throgmorton- Throgmorton Street, a rua em Londres onde está localizada a bolsa de valores, e que também se tornou o nome da London Stock Exchange e das corretoras.

rua carey- Rua Carey. O nome dessa rua londrina, na qual está localizado o tribunal de falências, passou a ser chamado de falência e insolvência em geral.

Bow Street- Bow Street, a rua em Londres onde está localizado o edifício do principal tribunal de polícia criminal, bem como o nome do próprio tribunal.

Rua Wardour- Wardour Street - uma rua de Londres onde antes se concentravam antiquários (hoje há escritórios de empresas cinematográficas). A rua deu nome a uma língua inglesa saturada de arcaísmos: wardour street english.

Nomes de ruas dos EUA que se tornaram nomes familiares

Páginas para colorir, jogos e quebra-cabeças em inglês

No processo de conhecimento, de uma forma ou de outra, chega um momento em que os interlocutores, terminando as cortesias, falam sobre o que os preocupa.

Os britânicos depois se preocupam com a origem de uma pessoa, ou seja, de onde ela é, de qual país e até de qual cidade. Portanto, não será supérfluo antes de viajar para o exterior lembrar as frases básicas que o ajudarão a escrever uma descrição da cidade em inglês na hora certa. Se este tópico for necessário apenas para escrever um ensaio, não importa. A lógica de construção da descrição permanece a mesma em ambos os casos.

• Uma boa introdução é metade da batalha

No caso de uma redação escolar, quanto mais bonita e colorida a introdução, maiores as chances de sucesso. Para fazer isso, você pode usar ambos e citações de escritores famosos sobre a casa. O mais famoso - "A casa de um inglês é seu castelo". Outros podem ser usados, por exemplo: “Não há lugar como o lar”, “Leste ou Oeste – casa é melhor”. Na comunicação ao vivo, tudo isso é supérfluo. Você pode e deve começar com as palavras introdutórias mais banais “Bem”, “E assim…” e assim por diante. Considerando que belas falas são muito apreciadas pelos britânicos, pode-se dizer algo sublime, por exemplo, “Desde criança, penso que minha cidade é o melhor lugar da Terra. É o berço de muitas pessoas famosas e é um verdadeiro centro cultural da nossa região”“Desde a infância, eu achava que minha cidade era o melhor lugar do mundo. Muitas pessoas famosas nasceram nela, além disso, nossa cidade é um verdadeiro centro cultural.”

• Descrição: simples e de bom gosto

Como em qualquer narrativa, começamos dando nossa própria opinião. É óbvio que você ama sua cidade, mas vale a pena dizer. Quanto mais avaliação pessoal na história, melhor. Uma avaliação pessoal dará mais peso aos seus julgamentos aos olhos do interlocutor. A descrição da cidade em inglês é uma espécie de apresentação, então não deixe de mencionar pessoas famosas que moraram ou trabalharam na sua cidade. Não se lembra de nenhum? Tudo bem, limite-se a uma frase geral sobre os muitos poetas que trabalharam e continuam trabalhando na cidade. Por exemplo:

"Gosto da minha cidade e acho que é bastante natural. Na minha opinião, todo mundo adora o seu lugar só porque lhe deu as melhores horas da vida – horas com sua família. Eu não sou uma exceção como você vê. Minha cidade não é muito grande, mas muitas pessoas famosas moravam e trabalhavam lá. Entre eles há poetas e atores locais" - "Adoro minha cidade e acho natural. Parece-me que todo mundo ama sua casa natal, em primeiro lugar, porque as melhores horas foram passadas lá - horas com sua família. Como você pode ver, eu não sou exceção. Minha cidade é pequena, mas muitas pessoas famosas viveram e trabalharam nela. Entre eles estão muitos atores e poetas locais.”

• Não exagere nos detalhes!

Ao descrever uma cidade, não exagere no embelezamento. Basta dizer sobre o tamanho da cidade, sobre suas características e pontos turísticos. Em alguns casos, você pode e deve indicar que a cidade é bastante antiga, com história e tradições próprias.

“Minha cidade não é muito especial, mas tem suas próprias tradições e uma longa história. Foi construído há 200 anos e recebeu o nome de ……. Temos muitas flores e fontes no centro da cidade. As ruas são largas e limpas. Você pode ver um monte de lojas lá. Há também uma casa antiga onde …… viveu e trabalhou” - “A minha cidade é a mais comum, mas tem uma longa história e tradições. Foi construído há 200 anos e recebeu o nome de …… Há muitas árvores e fontes no centro da cidade, suas ruas são largas e limpas. Há também muitas lojas na cidade. Dos pontos turísticos, pode-se destacar uma casa antiga onde …. viveu e trabalhou.

Assim, ao conectar todas as partes, você terá uma descrição coerente da cidade em inglês, na qual você só precisa substituir seus dados.

1. O prédio ao lado da linha férrea onde as pessoas compram passagens é chamado de ___
2. Os nativos norte-americanos viviam em um ___
3. Um rei ou rainha vive em um ___
4. O Empire State Building é tão alto que é chamado de ___
5. Os esquimós tradicionalmente vivem em uma casa feita de gelo chamada ___
6. Um abrigo portátil leve usado ao acampar é chamado de ___
7. Um edifício redondo alto que avisa os navios sobre rochas perigosas é chamado de ___
8. Um lugar onde muitos estudantes dormem quando moram no campus é chamado de ___
9. Um tipo de casa encontrada ancorada e flutuando é chamada de ___
10. Um lugar que tem muitos médicos e enfermeiros é chamado de ___

- download

Respostas - Respostas: 1. estação ferroviária 2. wigwam 3. palácio 4. arranha-céu 5. iglu 6. tenda 7. farol 8. dormitório 9. porto 10. hospital

Tarefa 2 - Nomes de Lugares (Tarefa 2 - "Nomes de Lugares")

1. Se você quiser ver macacos, leões, tigres e ursos, você deve ir ao ___.

2. Um lugar onde pinturas e esculturas famosas são mantidas e exibidas ao público é chamado de ___.

3. O prédio onde você pode ir e assistir ao último filme de sucesso é chamado de ___.

4. Um lugar onde você pode ver muitos tipos diferentes de peixes nadando é chamado de ___.

5. Se você quiser assistir a um jogo de basquete ou a uma partida de futebol, vá a um ___.

6. Um lugar que serve bebidas como cerveja e uísque e onde as pessoas vão para relaxar e encontrar amigos é chamado de ___.

7. O local onde tocam músicos de rock e orquestras é chamado de ___.

8. O lugar para ir se você quiser andar de montanha-russa ou dirigir carrinhos de bate-bate é chamado de ___.

9. Um lugar onde você pode fazer empréstimos, manter seu dinheiro em uma conta que recebe juros é chamado de ___.

10. Um lugar onde você pode comprar selos, enviar cartas e pagar algumas contas é chamado de ___.

11. Um lugar onde você vai para reservar férias e comprar passagens de trem é chamado de ___.

12. Se você precisa organizar um enterro, você deve ir a um ___.

13. As roupas sujas que não podem ser lavadas em casa são levadas para uma ___.

14. Se você tiver um cano estourado ou uma torneira vazando, você precisa chamar um ___.

15. Se você não tem emprego, mas está procurando por um, pode ir a um ___.

16. Se você quiser contratar um advogado ou fazer um testamento, você deve ir a um ___.

17. Se você quiser vender sua casa, comprar uma nova ou alugar um lugar para morar por um tempo, você deve ir a um ___.

18. Se suas roupas precisam ser lavadas, mas você não tem máquina de lavar, você deve ir a uma ___.

- download

Respostas - Respostas: 1. jardim zoológico 2. museu 3. cinema 4. aquário 5. estádio 6. bar 7. sala de concertos 8. autodromo 9. banco 10. correio 11. posto de turismo 12. agência funerária 13. tinturaria 14. canalizador 15 centro de emprego 16. cartório 17. agência imobiliária 18. lavanderia

Tarefa 3 - Cidade (Tarefa 3 - "Cidade")

Combine as palavras (Ligue as palavras)

		Teatro
		O aeroporto
		Museu
		Circo
		Galeria
		Cinema
		Escola