Ninguém além de histórias de soldados sobre o Afeganistão. Igor Gennadievich Slavin ()

“... Você precisa não ser apenas estúpido, você precisa ser arrogante para negar o que foi...”
V. V. Putin (e ele Putin interpreta o que aconteceu à sua maneira, privando os povos da Rússia e da Ucrânia do futuro com sua loucura das guerras na Ucrânia e na Síria, propaganda do fascismo russo em todo o mundo!)

Esta obra é artística e literária, e o autor e o site em que é publicado não se responsabilizam pelo conteúdo do texto e pelo conteúdo de outros materiais autorais e links nele apresentados, não são responsáveis ​​e não oferecem quaisquer garantias em conexão com a publicação de fatos, dados, resultados e outras informações. Qualquer semelhança com pessoas vivas ou vivas reais é coincidência.

“... Quando nossos soldados forem levados para a próxima guerra pela felicidade da riqueza e pelo poder de um estado e pessoas estranhas a nós, e os aleijados e deficientes retornarem da próxima guerra, talvez seus parentes, você certamente perceberá o significado desta mensagem.
E agora nossos jovens, futuros soldados, têm a oportunidade de ler e talvez entender o que os espera no caso de um novo conflito armado fora de nossa Pátria ... "
Artur Yakovenko, metralhador da 5ª empresa, 350º Regimento Aerotransportado, 103ª Divisão Aerotransportada (anos de serviço no Afeganistão 1982-1984)

"NINGUÉM EXCETO NÓS"
A verdade do Afeganistão através dos olhos de um soldado das Forças Aerotransportadas

O veterano da guerra afegã Andrei Likhoshersny disse muito bem sobre este trabalho:
"... Aqui está a verdade que vive em cada um de nós, e que temos medo de admitir até para nós mesmos...".

Que estas palavras sejam a epígrafe deste trabalho.

"NINGUÉM EXCETO NÓS"

“... Aqui está a verdade que vive em cada um de nós, e que temos medo de admitir até para nós mesmos...”
Andrey Likhosherny

CAPÍTULO UM: "Desembarque"

"Ninguém além de nós". Este é o lema das Forças Aerotransportadas.
Ninguém, exceto nós, pode e não pode realizar muitas tarefas militares.
Ninguém além de nós pode dizer toda a verdade.
A verdade real sobre nossa vida e serviço, sobre nossas batalhas, vitórias, erros e nossos crimes na guerra afegã.
A verdade real, não contos de fadas patrióticos e contos jactanciosos de "heróis" bêbados ou "muito" esquecidos: marechais, generais, soldados, alferes e oficiais.

Tive uma sorte incrível de servir no Afeganistão, na Quinta Companhia do 2º Batalhão, 350º Regimento Aerotransportado, 103ª Divisão Aerotransportada.
Companhia heróica, batalhão heróico, regimento lendário, divisão não menos lendária e heróica.

E não são apenas palavras. A 103ª Divisão Aerotransportada controlava a capital do Afeganistão, Cabul, o aeródromo de Cabul (o principal aeródromo do Afeganistão) e todas as aproximações ao aeródromo e Cabul.
O 350º Regimento Aerotransportado fazia parte desta divisão e era o seu regimento mais combativo. A sede da 103ª divisão e o 350º regimento foram separados por apenas algumas centenas de metros. A 103ª divisão, de fato, era o coração do contingente de tropas soviéticas no Afeganistão. O 350º Regimento Aerotransportado, por sua vez, era o coração da 103ª divisão e, além disso, praticamente não saiu das batalhas.

Tomei um gole de uma honra muito alta, que, pelos meus padrões, ainda não justifiquei e longe de ser totalmente merecida.

Ser pelo menos um dia de batalha o gatilho do 350º regimento aerotransportado na guerra afegã - mesmo que não seja o mais notável e heróico, mas o gatilho - é uma honra para qualquer homem de verdade. Nunca haverá nada mais alto do que esse posto para mim, assim como não haverá prêmio, mais alto do que o emblema de ferro pintado de verde das Tropas Aerotransportadas da lapela do meu desbotado Hebchik militar.

Junto com essa honra e honra, bebi até o limite e a dor do bullying, a injustiça dos insultos, a amargura da indiferença e a dor incessante de perder meus amigos na empresa, que de muitas maneiras eram inegavelmente mais alto e mais limpo do que eu.

Para ser justo, vale a pena notar que os maiores heróis da guerra afegã devem e podem ser considerados precisamente aqueles que serviram absolutamente no Afeganistão em Kurki e, junto com os gatilhos, em companhias de combate, e todos um ano e meio, ou mesmo dois anos e meio, escalou na serra e carregou todas as agruras e privações de serviço entre os combates na serra, foi nestes gatilhos, sapadores, morteiros, AGS, sinalizadores e outros que se dirigiram à serra (nomeadamente à serra , e não apenas para combater saídas) empresas, pelotões e grupos separados .

Infelizmente, não tenho o direito de me gabar de um serviço tão difícil de um ano e meio de soldado. Claro, eu também lutei e fui um gatilho e até fui um metralhador, e um líder de esquadrão, e um vice-comandante de pelotão em uma companhia de gatilho, e repetidamente, por mais de um ano, fui combater nas montanhas, mas no meu serviço também houve meses de serviço mais fáceis do que um soldado comum da linha de frente do gatilho. Portanto, sempre sinto minha culpa diante deles, pelo fato de terem sofrido muito mais em seus ombros e em suas almas do que eu.
Enquanto servi por vários meses em uma posição relaxada no regimento e na retaguarda do batalhão médico, eles lutaram, cobrindo minha vida tranquila com seus corpos e suas vidas.
Sempre foi inegavelmente mais seguro dentro de divisões, regimentos e batalhões médicos. Portanto, considero injusto quando aqueles que não foram lutar nas montanhas, mas que passaram todo o seu serviço em divisões e regimentos, estão salvos, soldados, alferes, oficiais e generais, que, na melhor das hipóteses, só chegaram ao pé da as montanhas e depois esperaram na armadura por esses pelotões, companhias e grupos de gatilho de combate, agora estão batendo no peito e dizendo que eles também são soldados da linha de frente de combate.
Os gatilhos das empresas de combate e os especialistas ligados a eles, que gastaram todo o seu serviço em operações militares nas montanhas e em colunas de escolta - são verdadeiros guerreiros.

Perdoe-me rapazes por não ser tão forte quanto você.

Não peço perdão a generais, oficiais e alferes, peço perdão a esses soldados comuns dos gatilhos do 350º regimento das Forças Aerotransportadas, que do início ao fim, serviço heróico e difícil, mais honestamente do que Eu, corajosamente, puxei a correia de seu soldado e no regimento, e nas montanhas, e na localização das companhias, realizando seus trabalhos e deveres, sem colocá-los nos ombros de soldados de infantaria, e que não se transformaram em escórias , zombando de seus colegas e batendo em seus colegas.

Perdoe-me rapazes.

Nós, jovens soldados, após o treinamento, viemos para o Afeganistão, e todos ao redor, de um sargento a um general, de um líder de esquadrão a um comandante de divisão, nos inspiraram que o resto dos soldados, anos e desmobilizados, que serviram no Afeganistão , mesmo que apenas por seis meses, mais do que somos heróis inequivocamente corretos e infalíveis.
Nós, "que não farejamos pólvora", olhamos para eles como heróis durante nossos primeiros seis meses de guerra. Nós os percebíamos como heróis que carregam a verdade, e que devem ser obedecidos inequivocamente em tudo, e que estão sempre e em todos os lugares certos.
Isso era confuso. Esses "heróis" nos insultavam, espancavam, humilhavam, zombavam e zombavam de nós, e acreditávamos que a culpa era nossa. Eles são heróis, e nós somos estúpidos, idiotas que ainda não tomaram um gole de montanhas e batalhas, apenas impedindo que eles, “verdadeiros heróis”, defendam corretamente sua pátria.
Ao mesmo tempo, há também uma impossibilidade absoluta, em qualquer lugar de toda essa bagunça e bestialidade da guerra afegã, de fugir, como na União. Está lá, você pode fugir da unidade, esgueirar-se, sujar-se, sair sem licença, e enrolar uma carta para sua mãe com uma pasta para que eles venham, alimente-os com pães e tenha pena deles, e leve longe da unidade por três ou quatro dias.
E na União, os jovens soldados entendem imediatamente que todas essas intimidações são da estupidez de quem intimida, e não da necessidade dessas intimidações.
No Afeganistão, ao contrário da União, a porra da guerra não nos deu a chance de entender a realidade (precisamente a realidade, da palavra “cadela”) de tais “heróis”.

No Afeganistão, você estava sempre e em todos os lugares, exatamente e apenas com a unidade. Ninguém vinha a ninguém, e ninguém podia ir a lugar nenhum.

Qualquer ausência, de qualquer soldado, de qualquer ano de recrutamento, e ainda mais de um jovem soldado, sem a permissão de um sargento ou oficial de companhia, qualquer desaparecimento não autorizado das tendas ou módulos da unidade a mais de 10 - 15 metros, foi considerado pelos comandantes pelo prisma do tempo militar e da linha de frente, como deserção, com consequências terríveis correspondentes. Dembel, por tal desaparecimento não autorizado, foi inequivocamente punido com espancamentos.
Não só isso, se um jovem soldado desapareceu arbitrariamente do campo de visão de anos e "avôs", significa que ele foge de suas ordens e ordens e eles são obrigados a fazer todo tipo de trabalho na empresa, o que, segundo o definição de não-estatística, deve ser realizada apenas por jovens soldados.
Um jovem soldado pode vagar atrás da localização da unidade e cair nas garras dos dushmans, onde provavelmente será morto.
Qualquer controle de pessoal, e era feito nas companhias quase de hora em hora, obrigava os comandantes, em caso de falta de soldados, a soar o alarme ao comandante do regimento. Imediatamente, todo o pessoal da companhia, depois o batalhão e depois o regimento, subiu em real alerta de combate em busca do desaparecido, não importando o ano em que fosse convocado. Todos receberam uma bronca, do líder do esquadrão ao comandante do regimento. Eles podiam rebaixar, remover do cargo, “cortar até a morte” uma ordem ou uma medalha, podiam até entregá-la a um tribunal pelo desaparecimento ou cadáver de um soldado. Nossa "carne" sempre foi estritamente registrada.
Para que ninguém quisesse “voar” ou correr com a língua de fora em busca de outro bobo que resolveu até visitar um conterrâneo de uma empresa vizinha.
Portanto, os veteranos, com a aprovação tácita dos diretores da empresa, ensinaram tal "aberração" não autorizada com boas surras e repetidamente. Não deixe você ou sua empresa para baixo.
Somente com a permissão do comandante foi possível recuar em algum lugar mesmo na localização da unidade (regimento), e então, muito, muito raramente essas permissões foram concedidas e, como regra, não um, mas vários soldados saíram, e, via de regra, com armas. Mesmo indo ao banheiro pela praça de armas, eram obrigados a receber uma metralhadora com munição real. Portanto, geralmente, o parque de armas era fechado em uma vara de madeira comum.

No Afeganistão, ficamos confusos com a guerra e as histórias de antigos soldados, alferes e oficiais sobre seus feitos heróicos em batalhas anteriores. Nós - então esses feitos, supostamente cometidos antes de nós, não pudemos verificar e questionar. E os oficiais e a desmobilização se apoiaram nessas façanhas, embelezando-as muitas vezes.
Os oficiais diziam assim: que os veteranos ensinem os jovens soldados o melhor que podem, eles, esses veteranos, passaram por um crisol de batalha que nós, novatos, nem sonhamos.
Bem, o resto já foi feito pela nossa imaginação velha e embelezada. Os oficiais estavam muito à vontade.
Os veteranos e a desmobilização nos ensinaram exatamente à sua maneira. Sem muita consideração pela carta, lei, dignidade humana e justiça. Eles ensinaram que os jovens soldados de seu treinamento se enforcaram, atiraram em si mesmos, ficaram incapacitados, fugiram para os espíritos em cativeiro ou mataram seus "professores".

Após um ano de serviço (seis meses de treinamento na União, meio ano no Afeganistão), a vida no exército, na guerra afegã, tornou-se muito mais fácil. Envelhecemos e já começamos a conduzir os jovens.
Poucos não conseguiam se levantar dos joelhos e humilhações do serviço jovem, após um ano de serviço.
E geralmente não podiam, por dois motivos:
1) Ou foi uma criança real que caiu por vários motivos, um covarde, um fraco físico, um informante, um ladrão de seus colegas recrutas da unidade (ou seja, um ladrão de seus colegas recrutas da unidade, e não apenas um ladrão. Roubar do estado ou de unidades estrangeiras ou tirar algo - então o rascunho mais jovem não era considerado um zapadl), e assim por diante ...
2) Ou o soldado era muito odiado pelos oficiais da companhia, que faziam tudo por qualquer mentira para que o soldado não se tornasse um avô inchado das Forças Aerotransportadas.

Para a guerra e para a vida em uma equipe dura da linha de frente, eu era, para minha surpresa e, como se viu, absolutamente inadequado. Isso me atingiu com força, no verdadeiro sentido da palavra.
Ao mesmo tempo, estava longe de ser um "nerd", consegui me formar na escola do rio antes do exército, na qual também havia algum tipo de desmobilização dura entre cadetes seniores e juniores. Consegui trabalhar na União, em navios de carga seca para toda a navegação, e mesmo nos últimos meses de navegação, fui contramestre de um navio com uma equipe de vinte homens adultos de 18 anos ou mais.
Mas, se na escola eu era considerado uma pessoa, e ao menos de alguma forma protegido pela lei soviética, e na frota civil eles já me respeitavam como um especialista competente e me ajudavam a ingressar adequadamente na dura equipe naval, então no Afeganistão, em a companhia, eu e outros jovens soldados, imediatamente, desde os primeiros dias de serviço na linha de frente, eles ficaram desprivilegiados "Olá, guerreiro", privados de absolutamente qualquer proteção, absolutamente qualquer oportunidade de justiça e absolutamente qualquer justiça.
Minha tentativa pessoal de repelir as desmobilizações não levou a nada.
À sua maneira, as leis justas do pátio e das ruas do exército foram descaradamente pisoteadas pelas leis vadias da desmobilização. E ninguém sequer se lembrava das Leis do Estado. Reclamar para os comandantes subalternos era inútil, porque eles eram os principais líderes dos conceitos de ilegalidade da desmobilização, e já era impossível reclamar com os oficiais sobre os conceitos de honra juvenil. Os jovens soldados caíram no garfo clássico e irresistível de muitos meninos de seus próprios códigos de honra simples.
Na primeira noite de encontro com a empresa e minha futura desmobilização do pelotão do castelo (seu nome era Sopazh ou Sapage, o sobrenome Sulenbaev ou Saulenbaev, não me lembro exatamente) fui atingido na cara por ele, por quê, na sua opinião, ele não supervisionava com muita competência o descarregamento das camas de um carro (a empresa chegou dos guardas dos depósitos de combustível, onde estava há quase 2 meses). Respondi também com uma pancada na cara ao comandante do pelotão do castelo, sendo de imediato espancado por outros desmobilizados com meios improvisados, sob a forma de mesinhas de cabeceira de ferro. Eu simplesmente não tinha permissão para lidar cara a cara com o pelotão do castelo. Os soldados do meu jovem recrutamento também não me defenderam. Tanto eu quanto eles, eles mostraram imediata e claramente quem era o chefe da empresa. Depois disso, para encobrir os vestígios de espancamentos, me ofereceram para lutar até o sangue com um dos jovens soldados do meu recrutamento, Lyokha Mrachkovsky (ou Marachkovsky, não me lembro exatamente). Tudo isso foi feito sob os auspícios de "bater zapadlo".
Além disso, já aprendemos desde o treinamento que reclamar aos oficiais de que você foi espancado por um desmobilizado é considerado zapadlo nas Forças Aerotransportadas.
Os oficiais a essa altura haviam despejado em seu módulo de oficial, e a bandeira "K. NO." optou por não interferir. Lyokha e eu nos entreolhamos e começamos a brigar, pelo divertimento da desmobilização. E você não vai a lugar nenhum. Lei do pacote. Só uma briga determina o nível de respeito. Então, é claro, Lyokha e eu discutimos que todo gado desmobilizado, mas essa era a vida de um jovem soldado. Então lutamos com ele várias vezes mais, a desmobilização afirmou que essa era a única maneira de se tornar um verdadeiro lutador pára-quedista. Claro que foi uma completa loucura e bestialidade, mas você não vai lutar, vai ser espancado por desmobilizações com crueldade ainda maior, como “por covardia”. No final das contas, bater uns nos outros ou ser espancado por desmobilizações era muito melhor do que ficar em uma briga por bater em um sargento do pelotão do castelo.
Depois também me tornei comandante de pelotão do castelo, embora não tenha ficado muito tempo neste posto, fui pessoalmente rebaixado pelo comandante da divisão (mais sobre isso mais adiante no livro).
Lyokha, em desmobilização, também se tornou um pelotão do castelo, na unidade eles até colocaram um cartaz com seu retrato, como o melhor sargento do regimento, do qual a Pátria se orgulha. Ele e eu mantivemos bons termos amigáveis ​​até que fomos mandados para casa, e muitas vezes recordamos nossos anos de juventude e lutas para diversão dos desmobilizados.

Por que os jovens soldados não lutaram contra as desmobilizações? Todos os trotes vinham dos nossos sargentos do pelotão do castelo (vice-comandante de pelotão), que eram mais velhos do que nós em patente e que gozavam de indiscutível patrocínio oficial. O vice-comandante do pelotão muitas vezes criava para si a espinha dorsal e grupos dos mesmos sádicos impunes, aberrações de anos, desmobilizações e às vezes até jovens soldados (embora jovens soldados e apenas ghouls notórios raramente estivessem envolvidos), que faziam o que queriam no empresa, com o consentimento tácito dos diretores e alferes da empresa.
Isso foi benéfico para os oficiais e alferes da empresa, pois com a ajuda desses sádicos eles poderiam se ausentar da empresa por muito tempo (descansando em seu módulo oficial das preocupações do serviço) e poderiam liderar a empresa através deles .
Oficiais e alferes poderiam muito mais facilmente manter a disciplina na empresa, baseada no medo, fome, humilhação, bullying e espancamentos. Era mais conveniente para os comandantes. Considerando que todos os comandantes do pelotão eram mais velhos do que nós em posto, não podíamos dar-lhes uma rejeição física ou moral, eles imediatamente se lembraram que essa rejeição definitivamente terminaria para nós com um tribunal e um mandato.
Era inútil reclamar com os oficiais e alferes, eles não tiraram roupa suja da cabana e cobriram ao máximo as desmobilizações.
Se surgissem casos de espancamentos, intimidação, fome ou trotes na empresa, os oficiais e alferes seriam mortos a golpes de faca e de patentes e prêmios. Além disso, quanto mais informações sobre ilegalidade, roubo, espancamento e bullying fossem, mais amplo se tornaria o círculo dos punidos, até o comandante da 103ª Divisão.
Então, não havia lugar para o jovem soldado do meu chamado esperar justiça e intercessão. Era inútil para qualquer um admitir que o regimento e a divisão estavam completamente decompostos.
Além disso, eles estão tão decompostos que até mesmo a elite, a inteligência, foi forçada a se desfazer e reconstruir do zero, mesmo essa unidade se tornou tão incontrolável e criminalizada. O que havia para falar sobre companhias de batalhão simples.
Traição, comércio de vodka, armas e tráfico de drogas (drogas eram enviadas para a URSS em caixões de soldados) floresceram até mesmo no quartel-general de nossa 103ª divisão.
Onde está a expectativa de justiça para o soldado. Qualquer justiça imediatamente arrancou cheques e comissões de Moscou, e os traidores e ladrões não precisavam deles.

Então eles atiraram, se enforcaram, envenenaram os jovens soldados, ou suportaram, ou torceram seus algozes e foram para a zona, ou fugiram para os fantasmas.

Em nossa companhia, por exemplo, o comandante de pelotão tenente “Sh. NO." tais queixas foram consideradas apenas como gritos.
O comandante da companhia, capitão Telepenin, simplesmente não dava a mínima, ele mesmo podia ordenar que um soldado fosse amarrado a outro soldado com uma corda para facilitar a contagem. Tenente de Pelotão "S." ele estava simplesmente com medo de desmobilizações e do pelotão "Sh. NO.". "Sh. NO." vencer o pelotão "S." e apodreceu tanto que ele, coitado, preferiu dormir na tenda de um soldado de um pelotão, e não em um módulo de oficial.
Tenente de Pelotão "H." ele estava sempre sozinho e nunca se meteu em problemas com a empresa.
Alferes "K. NO." era totalmente dependente dos oficiais, e não fazia sentido ficar do lado dos soldados, embora estivesse mais à vontade com os soldados do que com os oficiais da companhia e estivesse na companhia mais frequentemente do que com os oficiais. Além disso, dependia de seus prêmios diretamente do comandante da empresa e do oficial político da empresa.
Diretor político da empresa "O. P." não queria estragar o relacionamento com "Sh. V.", já que se ele começou a defender os jovens soldados, "Sh. NO." o teria apodrecido, como apodreceu o pelotão "C".
"Sh. NO." era fisicamente muito forte. "O. P." estava bastante fraco fisicamente e descarregado no mínimo em equipamento de combate, pois em equipamento completo ele estava nas montanhas. Até mesmo a jaqueta de seu oficial "O. P." forçados a usar jovens soldados. Minas e fitas de AGS e bolsas com cartuchos "O. P." também não carregava. Ele encobriu sua fraqueza pela "preocupação" com os jovens soldados. Tipo, se ele, o oficial político, obriga um dos jovens soldados a ser arrastado nas montanhas, para o campo de batalha, sua propriedade política pessoal, então a desmobilização será menos pesada sobre esse jovem soldado.
Tudo isso era uma mentira descarada. Dembel arrastou sua propriedade ou deixou secretamente parte do equipamento de combate na armadura (principalmente eles deixaram sacos extras de munição). Mas a parte principal das desmobilizações honesta e teimosamente arrastou tudo para as próprias montanhas. Os jovens soldados, mesmo os mais astutos, não podiam deixar seus equipamentos na armadura, por isso eram espancados e espancados sem piedade. Felizmente, a maior parte dos jovens soldados ainda carregava tudo o que carregavam para as montanhas, e aqueles que eram bastante fracos tornaram-se mais resistentes em seis meses. Esta era a responsabilidade mútua dos oficiais e alferes, cada um deles dependia dos outros por suas fraquezas.
Reclamar acima dos comandantes da companhia, pular sobre suas cabeças, também não fazia sentido, os próprios oficiais imediatamente declararam tal soldado um informante, com todas as consequências de servir a tal soldado como potencial suicida e cadáver. Tal soldado "salto", um delator, simplesmente não teve chance de viver à altura da desmobilização. Na minha juventude, uma vez tentei abrir os olhos do comandante da 103ª divisão, general Slyusar, para a bagunça em sua divisão, e daí? Ele foi imediatamente rebaixado, declarado informante e ninguém começou a lidar com a bagunça. Afinal, ele não sussurrou em seu ouvido, não citou nomes, não correu para a sede para uma audiência pessoal. Afinal, falei abertamente sobre tudo, na presença de colegas e oficiais. Ele chamou uma pá de pá, mas não disse um único sobrenome, nem um único nome. Ninguém reclamou pessoalmente. Ele apenas disse que saques, crimes, roubos, toxicodependência e terrível intimidação de jovens soldados florescem em nossa 103ª Divisão Aerotransportada. Que tipo de informante sou eu? Eu servi para o meu próprio exército. Eu queria ver orientação e amizade entre soldados da linha de frente, como em um filme. Eu queria oficiais decentes. Guerra mesmo. A pátria está em perigo.
Não dê a mínima para esse general, comandante da 103ª Divisão Aerotransportada "A. COM." Eu queria voltar para minha terra natal e para meus subordinados. E ele não sabia de tudo pior do que eu, e até cem vezes melhor. Só toda essa vileza lhe convinha muito. Ele se sentia como um lúcio em águas turbulentas e não queria mudar nada.
E eu, ingênuo, acreditei no Herói da União Soviética, "general de combate", comandante da 103ª Divisão Aerotransportada "A. COM.".
No entanto, abaixo, neste livro e nos comentários a ele, este episódio está escrito em grande detalhe, leia com atenção.

guerra afegã. A verdade de um soldado das Forças Aerotransportadas

“... Você precisa não ser apenas estúpido, você precisa ser arrogante para negar o que foi...”

Esta obra é artística e literária, e o autor e o site em que é publicado não se responsabilizam pelo conteúdo do texto e pelo conteúdo de outros materiais autorais e links nele apresentados, não são responsáveis ​​e não oferecem quaisquer garantias em conexão com a publicação de fatos, dados, resultados e outras informações. Qualquer semelhança com pessoas vivas ou vivas reais é coincidência.

"... Quando nossos soldados forem levados para a próxima guerra pela felicidade da riqueza e pelo poder de um estado e pessoas estranhas a nós, e os aleijados e deficientes retornarão da próxima guerra. Talvez seus parentes. Você certamente entenderá o significado desta mensagem. E agora nossos jovens soldados têm a oportunidade de ler e possivelmente entender o que os espera no caso de um novo conflito armado fora de nossa Pátria ... "

Artur Yakovenko, metralhador da 5ª empresa, 350º Regimento Aerotransportado, 103ª Divisão Aerotransportada (anos de serviço no Afeganistão 1982-1984)

"NINGUÉM EXCETO NÓS"

A verdade do Afeganistão através dos olhos de um soldado das Forças Aerotransportadas
Constantemente adicionado e atualizado.
Os eventos descritos, observações, observações e raciocínio referem-se principalmente aos eventos de 1982-1984.
Adições e atualizações são inseridas em partes ao longo do texto, e não apenas no final

O veterano da guerra afegã Andrey Likhoshersny disse muito bem sobre este trabalho: "... Aqui está a verdade que vive em cada um de nós, e que temos medo de admitir até para nós mesmos...". Que estas palavras sejam a epígrafe deste trabalho.

"NINGUÉM EXCETO NÓS"

“... Aqui está a verdade que vive em cada um de nós, e que temos medo de admitir até para nós mesmos...”
Andrey Likhosherny

CAPÍTULO UM: "Desembarque"

"Ninguém além de nós". Este é o lema das Forças Aerotransportadas.

Ninguém, exceto nós, pode e não pode realizar muitas tarefas militares.

Ninguém além de nós pode dizer toda a verdade.
A verdade real sobre nossa vida e serviço, sobre nossas batalhas, vitórias, erros e nossos crimes na guerra afegã.
A verdade real, não contos patrióticos e contos jactanciosos de "heróis" bêbados ou "muito" esquecidos: marechais, generais, soldados e oficiais.

Tive uma sorte indescritível de servir no Afeganistão, na Quinta Companhia do 2º Batalhão do 350º Regimento Aerotransportado da 103ª Divisão Aerotransportada.
Companhia heróica, batalhão heróico, regimento lendário, divisão não menos lendária e heróica.

E não são apenas palavras. A 103ª Divisão Aerotransportada controlava a capital do Afeganistão, Cabul, o aeródromo de Cabul (o principal aeródromo do Afeganistão) e todas as aproximações ao aeródromo e Cabul.
O 350º Regimento Aerotransportado fazia parte desta divisão e era o seu regimento mais combativo. A sede da 103ª divisão e a sede do 350º regimento estavam separadas por apenas algumas centenas de metros. A 103ª divisão, de fato, era o coração do contingente de tropas soviéticas no Afeganistão. O 350º Regimento Aerotransportado, por sua vez, era o coração da 103ª divisão e, além disso, praticamente não saiu das batalhas.

Tomei um gole de uma honra muito alta, que, pelos meus padrões, ainda não justifiquei e longe de ser totalmente merecida.

Ser pelo menos um dia de batalha o gatilho do 350º regimento aerotransportado na guerra afegã - mesmo que não seja o mais notável e heróico, mas o gatilho - é uma honra para qualquer homem de verdade. Nunca haverá nada mais alto do que esse posto para mim, assim como não haverá prêmio, mais alto do que o emblema de ferro pintado de verde das Tropas Aerotransportadas da lapela do meu desbotado Hebchik militar.

Junto com essa honra e honra, bebi até o limite e a dor do bullying, a injustiça dos insultos, a amargura da indiferença e a dor incessante de perder meus amigos na empresa, que de muitas maneiras eram inegavelmente mais alto e mais limpo do que eu.

Para ser justo, vale a pena notar que os maiores heróis da guerra afegã devem e podem ser considerados precisamente aqueles que serviram absolutamente no Afeganistão em Kurki e com gatilhos, em empresas de combate, e todos um ano e meio, ou mesmo dois e meio anos, escalou montanhas e suportou todas as agruras e agruras do serviço entre combates na serra, precisamente nestes gatilhos, sapadores, morteiros, AGS, sinalizadores e outros que vão para a serra (nomeadamente para a serra, e não apenas para saídas de combate) empresas.

Infelizmente, não tenho o direito de me gabar de um serviço tão difícil de um ano e meio de soldado. Claro, eu também lutei muito e repetidamente fui para a luta nas montanhas e fui um gatilho, mas no meio do meu serviço também houve meses de serviço mais fáceis do que um soldado comum da linha de frente de um gatilho. Portanto, sempre sinto minha culpa diante deles, pelo fato de terem suportado muito mais sobre seus ombros do que eu.
Enquanto eu estava na posição do regimento, eles lutaram, cobrindo minha vida tranquila com seus corpos e vidas.
Sempre foi inegavelmente mais seguro dentro de regimentos e unidades. Portanto, considero injusto quando soldados, alferes, oficiais e generais que, na melhor das hipóteses, chegaram apenas ao sopé das montanhas e depois serviram os blindados, essas companhias de combate, que se sentaram em unidades e regimentos, estão a salvo, se espancaram em no peito e dizem que eles também são soldados da linha de frente de combate.
Kurki são verdadeiros guerreiros.

Perdoe-me rapazes por não ser tão forte quanto você.

Não peço perdão aos oficiais, peço perdão a esses pouquíssimos soldados do 350º regimento, que, do início ao fim, serviço heróico e difícil, mais honestamente do que eu, puxaram a correia de soldado tanto em o regimento e nas montanhas, realizando seus próprios trabalhos e deveres, sem transferi-los para os ombros dos soldados do calado, e que não se transformavam em escória, zombando de seus colegas e batendo em seus colegas, que não manchavam suas mãos e corações na traição, nos desvios do combate, na covardia, no roubo e na desonestidade.
Havia pouquíssimos soldados assim, mas eram, e só na frente deles quero pedir perdão. Por exemplo, Artur Yakovenko, o artilheiro da minha quinta empresa, era assim.

Perdoe-me rapazes. Perdoe-me, Artur Yakovenko.

Nós, jovens soldados, após o treinamento, viemos para o Afeganistão e todos ao redor, de um sargento a um general, de um líder de esquadrão a um comandante de divisão, nos inspiraram que o resto dos soldados, anos e desmobilizados, que serviram no Afeganistão, mesmo que por seis meses, mais do que somos heróis excepcionalmente corretos e infalíveis.
Nós, "que não farejamos pólvora", olhamos para eles como heróis durante nossos primeiros seis meses de guerra. Nós os percebíamos como heróis que carregam a verdade, e que devem ser obedecidos inequivocamente em tudo, e que estão sempre e em todos os lugares certos.
Isso era confuso. Esses "heróis" nos insultaram, espancaram, humilharam, zombaram e zombaram de nós, e acreditávamos que nós mesmos éramos os culpados. Eles são heróis, e nós somos salabons estúpidos, idiotas que ainda não tomaram um gole de montanhas e batalhas, impedindo-os, “verdadeiros heróis”, de defender corretamente sua pátria.
Ao mesmo tempo, há também uma impossibilidade absoluta, em qualquer lugar de toda essa bagunça e bestialidade da guerra afegã, de fugir, como na União. Está lá, você pode fugir da unidade, esgueirar-se, sujar-se, sair sem licença, e enrolar uma carta para mamãe e papai para que eles venham, alimente-os com pães e tenha pena deles, e os leve embora da unidade por três ou quatro dias.
E é na União que os jovens soldados entendem de imediato que todas essas intimidações são da estupidez de quem intimida, e não da necessidade dessas intimidações. No Afeganistão, ao contrário da União, a guerra não nos deu a chance de entender a realidade (precisamente a realidade, da palavra "cadela") de tais "heróis".

No Afeganistão, você estava sempre e em todos os lugares exatamente e apenas com a unidade. Ninguém vinha a ninguém e ninguém podia ir a lugar nenhum.

Qualquer ausência sem permissão, qualquer desaparecimento não autorizado das tendas ou módulos da unidade a mais de 10 metros, era considerado pelos comandantes pelo prisma do tempo de guerra e do tempo da linha de frente como deserção, com consequências terríveis correspondentes.

No Afeganistão, ficamos confusos com a guerra e as histórias de antigos soldados, alferes e oficiais sobre seus feitos heróicos em batalhas anteriores. Nós - então esses feitos, supostamente cometidos antes de nós, não pudemos verificar e questionar. E os oficiais e a desmobilização se basearam nessas façanhas.
Os oficiais diziam assim: que os veteranos ensinem os jovens soldados da melhor forma que puderem, eles, esses veteranos, passaram por um caldeirão de batalha que nós, jovens soldados, não poderíamos nem sonhar.
Bem, o resto já foi feito pela nossa imaginação velha e embelezada. Os oficiais estavam muito à vontade.
Os veteranos e a desmobilização nos ensinaram exatamente à sua maneira. Sem muita consideração pela carta, lei, dignidade humana e justiça. Eles ensinaram que jovens soldados de seu treinamento de trote se enforcaram, atiraram em si mesmos, ficaram incapacitados, fugiram para os espíritos em cativeiro ou mataram seus antigos sádicos e ghouls "professores".

Após um ano de serviço (seis meses de treinamento na União, meio ano no Afeganistão), a vida no exército, na guerra afegã, tornou-se muito mais fácil. Envelhecemos e já começamos a conduzir os jovens.
Poucos não conseguiam se levantar dos joelhos e humilhações do serviço jovem, após um ano de serviço.
E geralmente não podiam, por dois motivos:
1) Ou era uma criança de verdade, um covarde, um fracote, um informante, um ladrão, e assim por diante...
2) Ou você foi muito friamente odiado por oficiais da companhia que fizeram de tudo para que você não se tornasse um avô inchado das Forças Aerotransportadas.

Para a guerra e para a vida em uma equipe dura da linha de frente, eu era, para minha surpresa e, como se viu, absolutamente inadequado. Isso me atingiu com força, no verdadeiro sentido da palavra.
Ao mesmo tempo, estava longe de ser um "nerd", consegui me formar na escola do rio antes do exército, na qual também havia algum tipo de desmobilização dura entre cadetes seniores e juniores. Consegui trabalhar na União, em navios de carga seca para toda a navegação, e mesmo nos últimos meses de navegação, fui contramestre de um navio com uma equipe de vinte homens adultos de 18 anos ou mais.
Mas, se na escola eu era considerado uma pessoa, e ao menos de alguma forma protegido pela lei soviética, e na frota civil eles já me respeitavam como um especialista competente e me ajudavam a integrar adequadamente a dura equipe naval, então no Afeganistão, em da empresa, imediatamente me tornei um impotente “olá, guerreiro, desprovido de qualquer proteção, de qualquer oportunidade de justiça e de qualquer justiça.
Uma tentativa de repelir as desmobilizações não deu em nada.
Na primeira noite de encontro com a empresa e minha futura desmobilização do pelotão do castelo (seu nome era Sopazh ou Sapage, o sobrenome Sulenbaev ou Saulenbaev, não me lembro exatamente) fui atingido na cara por ele, por quê, na sua opinião, ele não supervisionava com muita competência o descarregamento das camas de um carro (a empresa chegou dos guardas dos depósitos de combustível, onde estava há quase 2 meses). Respondi também com uma pancada na cara ao comandante do pelotão do castelo, sendo de imediato espancado por outros desmobilizados com meios improvisados, sob a forma de mesinhas de cabeceira de ferro. Os soldados do meu jovem recrutamento não me defenderam. Tanto eu quanto eles fomos imediatamente e claramente mostrados quem era o chefe da empresa. Depois disso, para encobrir os vestígios de espancamentos, me ofereceram para lutar até o sangue com um dos jovens soldados do meu recrutamento, Lyokha Mrachkovsky (ou Marachkovsky, não me lembro exatamente). Tudo isso foi feito sob os auspícios de "bater zapadlo".
Já aprendemos desde o treinamento que reclamar com os oficiais de que você foi espancado por um oficial de desmobilização é considerado desleixo nas Forças Aerotransportadas.
Os oficiais a essa altura haviam despejado em seu módulo de oficial, e a bandeira "K. NO." optou por não interferir. Lyokha e eu nos entreolhamos e começamos a brigar, pelo divertimento da desmobilização. E você não vai a lugar nenhum. Lei do pacote. Só uma briga determina o nível de respeito. Então, é claro, Lyokha e eu discutimos que todo gado desmobilizado, mas essa era a vida de um jovem soldado. Então lutamos com ele várias vezes mais, a desmobilização afirmou que essa era a única maneira de se tornar um verdadeiro lutador pára-quedista. Claro que foi uma completa loucura e bestialidade, mas você não vai lutar, vai ser espancado por desmobilizações com crueldade ainda maior, como “por covardia”. No final das contas, era melhor bater uns nos outros ou ser espancado pelos desmobilizadores do que sentar em uma briga por bater no sargento do pelotão do castelo.
Depois também me tornei vice-comandante de pelotão, embora não tenha ficado muito tempo neste posto, fui pessoalmente rebaixado pelo comandante da divisão (mais sobre isso mais adiante no livro).
Lyokha, sob desmobilização, também se tornou um pelotão do castelo, em parte eles até colocaram um pôster com seu retrato. Ele e eu mantivemos boas relações até sermos mandados para casa, e muitas vezes relembramos nossos anos de juventude e lutas a ponto de sangue para diversão dos desmobilizados.

Por que os jovens soldados não lutaram contra as desmobilizações? Todos os trotes vinham dos nossos sargentos do pelotão do castelo (vice-comandante de pelotão), que eram mais velhos do que nós em patente e que gozavam de indiscutível patrocínio oficial. O vice-comandante do pelotão muitas vezes criava para si a espinha dorsal e grupos dos mesmos sádicos impunes, aberrações de anos, desmobilizações e às vezes até jovens soldados (embora jovens soldados e apenas ghouls notórios raramente estivessem envolvidos), que faziam o que queriam no empresa, com o consentimento tácito dos diretores e alferes da empresa.
Isso foi benéfico para os oficiais e alferes da empresa, pois com a ajuda desses sádicos eles poderiam se ausentar da empresa por muito tempo (descansando em seu módulo oficial das preocupações do serviço) e poderiam liderar a empresa através deles .
Oficiais e alferes poderiam muito mais facilmente manter a disciplina na empresa, baseada no medo, fome, humilhação, bullying e espancamentos. Era mais conveniente para os comandantes. Considerando que todos os comandantes do pelotão eram mais velhos do que nós em posto, não podíamos dar-lhes uma rejeição física ou moral, eles imediatamente se lembraram que essa rejeição definitivamente terminaria para nós com um tribunal e um mandato.
Era inútil reclamar com os oficiais e alferes, eles não tiraram roupa suja da cabana e cobriram ao máximo as desmobilizações.
Se surgissem casos de espancamentos, intimidação, fome ou trotes na empresa, os oficiais e alferes seriam mortos a golpes de faca e de patentes e prêmios. Além disso, quanto mais informações sobre ilegalidade, roubo, espancamento e bullying fossem, mais amplo se tornaria o círculo dos punidos, até o comandante da 103ª Divisão.
Então, não havia lugar para o jovem soldado do meu chamado esperar justiça e intercessão. Era inútil para qualquer um admitir que o regimento e a divisão estavam completamente decompostos.
Além disso, eles estão tão decompostos que até mesmo a elite, a inteligência, foi forçada a se desfazer e reconstruir do zero, mesmo essa unidade se tornou tão incontrolável e criminalizada. O que havia para falar sobre companhias de batalhão simples.
Traição, comércio de vodka, armas e tráfico de drogas (drogas eram enviadas para a URSS em caixões de soldados) floresceram até mesmo no quartel-general de nossa 103ª divisão.
Onde está a expectativa de justiça para o soldado. Qualquer justiça imediatamente arrancou cheques e comissões de Moscou, e os traidores e ladrões não precisavam deles.

Então eles atiraram, se enforcaram, envenenaram os jovens soldados, ou suportaram, ou mataram seus algozes e foram para a zona, ou fugiram para os fantasmas.

Em nossa companhia, por exemplo, o comandante de pelotão tenente “Sh. NO." tais queixas foram consideradas apenas como gritos.
Capitão comandante da companhia "T." era simplesmente fodido, ele mesmo podia mandar um soldado amarrar outro soldado com uma corda para facilitar a contagem.
Tenente de Pelotão "S." ele estava simplesmente com medo de desmobilizações e do pelotão "Sh. NO.". "Sh. NO." vencer o pelotão "S." e apodreceu tanto que ele, coitado, preferiu dormir na tenda de um soldado de um pelotão, e não em um módulo de oficial.
Tenente de Pelotão "H." ele estava sempre sozinho e nunca se meteu em problemas com a empresa.
Alferes "K. NO." era totalmente dependente dos oficiais, e não fazia sentido ficar do lado dos soldados, embora estivesse mais à vontade com os soldados do que com os oficiais da companhia e estivesse na companhia mais frequentemente do que com os oficiais. Além disso, dependia de seus prêmios diretamente do comandante da empresa e do oficial político da empresa.
Diretor político da empresa "O. P." não queria estragar o relacionamento com "Sh. V.", já que se ele começou a defender os jovens soldados, "Sh. NO." o teria apodrecido, como apodreceu o pelotão "C".
"Sh. NO." era fisicamente muito forte. "O. P." estava bastante fraco fisicamente e descarregado no mínimo em equipamento de combate, pois em equipamento completo ele estava nas montanhas. Até mesmo a jaqueta de seu oficial "O. P." forçados a usar jovens soldados. Minas e fitas de AGS e bolsas com cartuchos "O. P." também não carregava. Ele encobriu sua fraqueza pela "preocupação" com os jovens soldados. Tipo, se ele, o oficial político, obriga um dos jovens soldados a ser arrastado nas montanhas, para o campo de batalha, sua propriedade política pessoal, então a desmobilização será menos pesada sobre esse jovem soldado.
Tudo isso era uma mentira descarada. Dembel arrastou sua propriedade ou deixou secretamente parte do equipamento de combate na armadura (principalmente eles deixaram sacos extras de munição). Mas a parte principal das desmobilizações honesta e teimosamente arrastou tudo para as próprias montanhas. Os jovens soldados, mesmo os mais astutos, não podiam deixar seus equipamentos na armadura, por isso eram espancados e espancados sem piedade. Felizmente, a maior parte dos jovens soldados ainda carregava tudo o que carregavam para as montanhas, e aqueles que eram bastante fracos tornaram-se mais resistentes em seis meses.
Esta era a responsabilidade mútua dos oficiais e alferes, cada um deles dependia dos outros por suas fraquezas.
Reclamar acima dos comandantes da companhia, pular sobre suas cabeças, também não fazia sentido, os próprios oficiais imediatamente declararam tal soldado um informante, com todas as consequências de servir a tal soldado como potencial suicida e cadáver. Tal soldado "salto", um delator, simplesmente não teve chance de viver à altura da desmobilização.
Na minha juventude, uma vez tentei abrir os olhos do comandante da 103ª divisão, general Slyusar, para a bagunça em sua divisão, e daí? Ele foi imediatamente rebaixado, declarado informante e ninguém começou a lidar com a bagunça. Afinal, ele não sussurrou em seu ouvido, não citou nomes, não correu para a sede para uma audiência pessoal. Afinal, falei abertamente sobre tudo, na presença de colegas e oficiais. Ele chamou uma pá de pá, mas não disse um único sobrenome, nem um único nome. Ninguém reclamou pessoalmente. Ele apenas disse que saques, crimes, roubos, toxicodependência e terrível intimidação de jovens soldados florescem em nossa 103ª Divisão Aerotransportada. Que tipo de informante sou eu? Eu servi para o meu próprio exército. Eu queria ver orientação e amizade entre soldados da linha de frente, como em um filme. Eu queria oficiais decentes. Guerra mesmo. A pátria está em perigo.
Não dê a mínima para esse general, comandante da 103ª Divisão Aerotransportada "A. COM." Eu queria voltar para minha terra natal e para meus subordinados. E ele não sabia de tudo pior do que eu, e até cem vezes melhor. Só toda essa vileza lhe convinha muito. Ele se sentia como um lúcio em águas turbulentas e não queria mudar nada.
E eu, ingênuo, acreditei no Herói da União Soviética, "general de combate", comandante da 103ª Divisão Aerotransportada "A. COM.".
No entanto, abaixo, neste livro e nos comentários a ele, este episódio está escrito em grande detalhe, leia com atenção.
Sim, eu mesmo fiz parte dessa bestialidade. Pela juventude foi vítima, pela desmobilização mais de uma vez foi gado.
Mas eu era um soldado comum sem instrução que voou para o exército por causa de uma vida civil desleixada e falta de vontade de melhorar meu nível de educação. Os oficiais tinham uma experiência de cinco anos de serviço em escolas superiores!!! Eles, os oficiais, foram obrigados a parar essa desmobilização e responsabilidade mútua pela raiz e pela raiz, não poupando suas vidas. Caso contrário, por que eles foram para os Oficiais? Para uma carreira? Tolamente?
Em geral, você pode falar por muito tempo e sem parar.
Como oficiais, nossos comandantes de companhia não cumpriram seus deveres no Afeganistão e, como comandantes-pai, não o fizeram. E isso é um fato.
E eu, como um soldado soviético exemplar, não aconteceu no Afeganistão - isso também é um fato.

Também não fui aos oficiais da empresa, no Afeganistão, no primeiro ano de serviço, mas tive sorte, no segundo ano de serviço consegui me levantar, consegui ficar mais forte.

Mas há uma conversa especial sobre mim, no segundo ano de serviço eu caí do clipe geral da empresa, ganhei meu próprio “teto” da sede do regimento e até os oficiais da empresa não se tornariam um obstáculo para mim. É verdade que esse “teto” nem imaginava seu papel como “teto”, pois nunca recorri a ela por intercessão e não teria me virado na minha vida, sempre esperei apenas por mim.
Sim, e meu chamado "teto" não favoreceu informantes e provavelmente teria me chutado para longe de mim com uma bota em resposta à minha reclamação. Mas na empresa que o "teto" não era nem um "teto" para mim, e, portanto, eles mais uma vez tentaram não me machucar ou me pegar, e isso me serviu perfeitamente. Deixe os oficiais pensarem que me machucar é preocupante, contanto que eles não interfiram em eu viver de acordo com a desmobilização.

Porém, no segundo ano de serviço, já me dava bem com os dirigentes da minha quinta empresa. Praticamente me tornei a mesma “fabulosa” desmobilização conveniente para oficiais, como muitas outras. Foi até possível obter alguma ajuda minha para a empresa, tendo em conta a minha posição e ligações. Eu poderia saber com antecedência quando e onde aconteceriam as próximas batalhas, me ajudar a obter rações secas sem fila e ajudar a empresa em alguns outros assuntos necessários da vida cotidiana.

A verdade mais importante do soldado afegão é que nós, veteranos de combate que passaram pela guerra afegã, ainda consideramos o melhor soldado aquele que era fisicamente mais forte do que qualquer outro, e que, além disso, “corretamente” vivia “conceitos”. do oficial não estatutário de desmobilização.

E o verdadeiro herói é, de fato, apenas um soldado e oficial completamente diferente.

Um verdadeiro Herói é aquele que poderia, dentro de toda essa sujeira, vício, abominação e mentiras afegãs, antes de tudo, permanecer uma pessoa normal e boa para si e para as pessoas ao seu redor.
Um verdadeiro Herói é aquele que pode sacrificar a si mesmo, sua vida, seus bens, suas ordens e sua carreira, pelo bem de qualquer outra pessoa, independentemente de suas ações, e utilidade para si mesmo pessoalmente.

Que ele, este Herói, seja mais fraco, que não ande sempre limpo e passado, que o cinto não fique pendurado nas bolas, que o cocar não se entorte, que lave o próprio chapéu-coco, que não bata nem humilhe ninguém, mande ninguém para a sala de jantar para comer, e não obrigou ninguém a se servir e trabalhar por conta própria. Que ele nunca tenha um forro grosso no colarinho, que suas roupas não sejam costuradas, que ele fique sem ordens e medalhas.

Mas o verdadeiro herói era e permaneceu um homem que simplesmente amava outras pessoas. Que, mostrando e irradiando esse amor, salvou, arriscando sua vida, tanto outras pessoas quanto bastardos de todos os tipos, da morte, independentemente de qualquer de suas ações, apenas porque usavam o mesmo uniforme que ele, o uniforme de um soldado soviético.

Do jeito que um cara simples era, um metralhador da 5ª empresa do 350º regimento das Forças Aerotransportadas Artur Yakovenko. E Yakovenko não estava sozinho, esses caras estavam na quinta empresa. Eles foram os melhores e são os Heróis.

Provavelmente é certo que o verdadeiro Herói não precisou sustentar sua imagem com a ajuda de "atributos de postura de desmobilização". Para se tornar um verdadeiro Herói, era preciso estar acima da própria adoração, da zombaria dos vizinhos e da escória. Você tinha que ser uma pessoa comum. E por que o Herói precisa de cocares dobrados, HeBe suturado, distintivos brilhantes, cintos nas bolas, pontas na cara dos mais fracos? Os verdadeiros heróis realizam seus feitos sem hesitação e sem pose. É verdade que os heróis reais geralmente passam despercebidos e esquecidos, e essa é a terrível verdade da guerra.

Infelizmente, eu não era um herói tão real. Eu era assim apenas algumas vezes, mas nem sempre. E tenho orgulho apenas daqueles raríssimos minutos e horas de serviço no Afeganistão, quando me sacrifiquei pelo bem dos outros e consegui continuar sendo uma pessoa no melhor sentido da palavra. É uma pena que eu tenha tido muito poucos dias e ações assim. É bom que ainda existam esses dias e ações a meu serviço.

Esta é a medida mais insidiosa que dividirá os veteranos afegãos em dois campos por muito tempo.

Sobre aqueles que ainda acreditam no poder e na correção da superioridade arrogante, altiva e zombeteira de uma pessoa sobre outra, um oficial sobre um soldado, um recruta superior sobre um mais jovem, um forte sobre um fraco, e acredita na correção dos conceitos de desmobilização bestial e não estatutários, e aqueles que colocam acima de tudo as qualidades humanas de bondade e respeito mútuo, amor ao próximo e abnegação.

Porque se reconhecermos a correção apenas daqueles que amam, se sacrificam, são gentis, honestos e puros, então acontece que a maioria dos veteranos afegãos são covardes que ficaram em silêncio quando o mal e a ilegalidade estavam acontecendo ao seu redor, ou eles mesmos acabaram escória sem lei, escória e bastardos, ou eles devem se arrepender por todas as suas iniqüidades hediondas voluntárias e involuntárias. E somente uma pessoa muito forte e corajosa pode se arrepender de suas más e erradas ações.

Este livro não é uma tentativa de reabilitar um ente querido.

A meu serviço havia páginas vergonhosas e muito vergonhosas, heróicas, comuns, engraçadas, tristes e trágicas. Houve minha saída forçada da companhia de combate para o balconista e meu retorno voluntário de um lugar quente de volta para minha própria companhia, houve batalhas, execuções, rebaixamentos, lesões e prêmios. Todos os tipos de páginas estavam na minha biografia. Você não vai se esconder de nada, não vai se livrar disso, não vai se lavar, não vai se esconder.

Mas todos eles, meus batentes, meus erros, as páginas heróicas e vergonhosas de minha biografia, dizem respeito apenas a mim pessoalmente e de modo algum afetaram a vida, o destino ou a saúde de ninguém. Nenhum dos soldados, generais e oficiais soviéticos no Afeganistão por causa de meus erros e más ações, exceto eu, não morri de fome, não sofri, não morreu, não pereceu, não foi ferido, não perdeu sua carreira, não ir para a prisão. Houve, é claro, desmobilizados e humilhados moralmente por mim, foi que fui astuto, astuto e enganador, violei a disciplina militar, bati três pessoas (de anos) no rosto em momentos diferentes, mas estou pronto para pessoalmente pedir perdão a todos, por tudo que fiz eu sou mau, e também me arrepender sinceramente todos os dias diante deles e do Senhor, por todos os meus pecados contra aqueles moral e fisicamente ofendidos por mim.

Embora, em geral, não haja ninguém para me culpar por uma vida arruinada, saúde prejudicada ou um destino quebrado. Não cometi atos terríveis que afetem o destino humano, a saúde, a vida, a morte ou a dignidade humana.

Mas posso mostrar contas e não para uma pessoa em particular. Pela negação de cuidados médicos básicos, pela fome, pela distrofia, pela doença, pelo bullying, pela indiferença, pelas mutilações, pelas cicatrizes e feridas, pela saúde completamente arruinada, pela vida encurtada, pelos amigos aleijados e mortos. E só posso perdoar aqueles que se arrependem sinceramente.

Não me considero o mais corajoso ou o mais heróico, mas honestamente mereci meus prêmios e fui entregue a eles justamente por comandantes de companhia, que é justamente a prova escrita deles.

Cada um dos soldados da linha de frente dentro de si é capaz de dizer a si mesmo com sinceridade se fez pelo menos algo que lhe dá o direito de usar orgulhosamente seus prêmios militares.

Não é o direito quando você foi dado, é por isso que você o usa, mas quando você mesmo entende que fez algo bom e corajoso na guerra, o que o torna digno precisamente desses seus prêmios.

Portanto, uso meus prêmios militares com honra, orgulho e justiça.

É muito doloroso e lamentável que, ao mesmo tempo, haja um grande número de soldados e oficiais que mereceram suas façanhas não menos do que você, e muitas vezes mais do que você, e que não receberam prêmios por suas façanhas. Bom, na minha opinião, são pessoas ou ruins, não importa mais, mas realizaram proezas e devem ser recompensadas por proezas.

Nesses momentos, você não quer usar seus prêmios, porque acaba sendo uma injustiça. Você recebeu, você recebeu, e há muitos soldados e oficiais por perto que não receberam e que são mais dignos, e você caminha ao lado e todos pensam que você tem mais prêmios militares, o que significa que você é mais digno, mas não é assim . Não é verdade. Nem sempre quem tem mais condecorações militares é mais corajoso do que quem tem menos, ou nenhum.

Nesses momentos, você tira os prêmios de batalha e os coloca de volta na caixa.

Estivemos em nosso regimento e mais orgulhosos, mais fortes, mais corajosos e mais dignos do que eu. Havia muitos. E o serviço de alguns deles era mais limpo e mais glorioso. Essa não é a questão.

E a verdade é - para mim não se trata de retirar toda a abominação do Afeganistão.
Eu não me importo com aqueles que quebraram, se desonraram, cometeram erros, cometeram crimes ou erraram, mas se ao mesmo tempo todos os seus crimes, abominações e fraquezas tocaram apenas neles.
É para mim, é para eles, é tudo a mesma coisa. Nem eu nem outros sofremos com suas ações.

A verdade para mim está na punição ou arrependimento de todos os culpados precisamente nos problemas e tragédias de outras pessoas, no sofrimento, doença, lesão e morte de outras pessoas. Em punição ou arrependimento de todos aqueles por quem outros sofreram e ainda sofrem no Afeganistão.

Aqui estão aqueles que não se arrependeram, culpados de tristeza, sofrimento, doença e morte de outros soldados, eu selei e continuarei selando em meu trabalho.
E que ele decida quem pertence a qual categoria.

Inocente, no furto, no trote, na zombaria de subordinados, na fome de colegas e subordinados, na dor de companheiros e colegas, em seus ferimentos, em suas mortes, em intimidá-los, em uma atitude bestial para com eles, há não há necessidade de discutir e lutar comigo.

E os culpados de crimes contra soldados e colegas, o toco é claro, e eles vão começar a gritar e discutir e dar desculpas, e eles vão procurar “erros” no meu livro e resenhas de colegas soldados e eles vão jogar lama em mim.

Eles brigam com este livro, argumentam e se justificam:
- soldados da retaguarda, pelo direito de estar no mesmo tabuleiro com aqueles que vão às montanhas para lutar, porque absolutamente todo soldado da retaguarda, que não foi às montanhas para lutar, sempre poderia pedir uma companhia de combate (eles teriam sido transferidos imediatamente, sempre não havia pessoas suficientes nas empresas de gatilho), mas não pediram por causa de sua covardia,

Viciados em drogas, ladrões, saqueadores lutam com o livro, carreiristas lutam e se sujam na não regulamentação, se sujam em crimes, oficiais e carreiristas que arruinaram seus soldados por engano, crueldade e indiferença lutam. Covardes, bastardos e bastardos estão lutando pelo direito de estar na memória das pessoas em pé de igualdade com o limpo, decente e humano.

E este livro encoraja os cidadãos a dividir claramente os veteranos de combate entre aqueles que fizeram trabalho sujo no Afeganistão, que roubaram, que zombaram de colegas, aqueles que lutaram e aqueles que estão na retaguarda.
sentou-se, nos bravos e covardes, nos decentes e bastardos, nas pessoas e ghouls ...

Assim, os ghouls, criminosos e covardes estão lutando com a verdade, para que as pessoas não vejam a verdade, e até mesmo soldados reais da linha de frente são puxados para o lado deles de qualquer maneira, para encobrir sua bestialidade.

E neste livro tudo é contado honestamente tanto sobre o autor quanto sobre a situação da época. Essa honestidade enfurece criminosos, ghouls, patifes e covardes. Todos eles querem parecer brancos e fofos aos olhos das pessoas, mas muito poucos estavam realmente limpos no Afeganistão, de todas as muitas centenas de milhares que lutaram lá. E eles não querem se arrepender.
Afinal, o arrependimento não só acarretará o perdão, mas também possivelmente fará com que sejam rejeitados de seu ambiente familiar e da sociedade de sua própria espécie, rejeição de organizações de veteranos, cuja liderança e filiação eles obtiveram para si mesmos com seus belos contos de fadas. Eles serão rejeitados tanto por aqueles que condenam quanto por aqueles que não se arrependeram.

Tudo isso é muito difícil.

Bem, como as pessoas vão perguntar diretamente ao próximo “herói” pendurado com medalhas e distintivos se ele foi para as montanhas para lutar ou não lutou, mas sentou-se em um regimento ou sob uma montanha?
Este soldado escreveu um relatório para transferência para uma companhia de combate?
Ele executou seu trabalho qualitativamente na retaguarda, ou roubou, ou deitou-se em um lugar quente. Se ele zombou de seus colegas, se ele colocou sua carreira acima da verdade e das vidas humanas ou não.

Bem, como os serviços de retaguarda mudarão o certificado de Veterano de hostilidades para o certificado de "Veterano da retaguarda de hostilidades". Bem, como o governo e o povo ouvirão a verdade, e como eles tirarão as crostas do veterano de todos que os mancharam com seus crimes e comando medíocre diante dos colegas e da Pátria.

Uma coisa é se comportar honestamente, com ousadia e decência na frente, outra é cometer crimes militares, arruinar soldados com um comando medíocre e enganoso e zombar dos colegas.

Eu não discuto, você não vai ganhar muito sem uma retaguarda. Tenho muito respeito por quem me alimentou e meus companheiros, regou, lavou, tratou, operou, aqueceu e assim por diante...

Sem retaguarda, teríamos morrido naquela guerra em três contagens. Mas soldados de retaguarda normais, decentes e honestos não ficam indignados com este livro. Eles também estavam frequentemente sob a mesma pressão criminosa e de trote que descreve.
E eles não se atribuem feitos heróicos na batalha. E não há nada de errado com o fato de que alguns podem ser baleados, enquanto outros não podem, devido à sua profissão ou saúde pessoal, ou desenvolvimento físico deficiente, lutar em batalha.
Isso muitas vezes não é covardia, isso é uma característica humana. Alguns nascem fisicamente fortes ou prontos para lutar, outros não estão prontos para a vida em situações extremas.
Ambos devem se complementar e conviver pacificamente. Cozinhar um delicioso borscht ou mingau, operar bem os feridos, curar os doentes, prover adequadamente a vida e o sustento do pessoal militar em condições de guerra é a mesma arte que a capacidade de vencer uma batalha.
Trabalhar como atendente de banho, cozinheiro e bombeiro também exige trabalho, talento e resistência. E os oficiais de retaguarda normais serviram decentemente e honestamente falam sobre seu serviço, e por mais de alguns meses eu fui a mesma retaguarda de 20 meses de serviço no Afeganistão. E eu escrevo sobre isso honestamente, não há vergonha aqui. E enquanto eu era a minha retaguarda, outros foram para as montanhas e lá morreram, dando-me a vida. E eu me lembro disso e eu sei disso. Portanto, nunca vou me comparar a caras como Artur Yakovenko, que puxou a alça do gatilho por todos os 20 meses e puxou decentemente e de forma limpa.
Como Yakovenko - eles eram e são mais altos do que eu naquela guerra.

15 de fevereiro é o vigésimo nono aniversário da retirada das tropas soviéticas da República Democrática do Afeganistão.

MMG PV KGB da URSS do 68º destacamento de fronteira Red Banner Takhta-Bazarsky

Esta guerra já foi esquecida, mas muitos sovietologistas acreditam que a introdução de tropas no Afeganistão foi um erro fatal da liderança soviética, que levou ao colapso da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas - a maior catástrofe geopolítica do século 20, como o presidente da Rússia chamou Vladimir Putin.

Desde então, o mundo mudou além do reconhecimento: a União Soviética não existe mais; parte das ex-repúblicas soviéticas tornaram-se membros da OTAN, aliança militar criada durante a Guerra Fria para o confronto armado com a URSS e os países do bloco oriental; o deslocamento “suave” de falantes de russo das antigas repúblicas do sul da União continua; entre a Armênia e o Azerbaijão, o confronto pelo território de Nagorno-Karabakh não para; Uzbequistão, Turcomenistão, Tadjiquistão tornaram-se déspotas orientais e retrocederam em seu desenvolvimento para a Idade Média; os dirigentes políticos da Bielorrússia e da Ucrânia estão a cultivar o nacionalismo, que já conduziu a uma deterioração das relações entre as repúblicas outrora fraternas e serviu para estabelecer sanções contra várias empresas e cidadãos da Rússia por parte da União Europeia e dos Estados Unidos.

Que metas foram estabelecidas para um contingente limitado de tropas soviéticas no Afeganistão, que serviram lá, como foi a vida cotidiana de nossos soldados e como o destino dos combatentes se desenvolveu, lembramos com um participante das hostilidades, um veterano afegão Sergei Trubin.

Serguei Trubin. 1984 Afeganistão.

Sergei Afanasyevich Trubin nasceu em 20 de abril de 1966 na cidade de Kamyshlov, região de Sverdlovsk, em uma família numerosa. A infância não foi fácil, Sergei ficou sem pai desde cedo. A mãe, Trubina Nina Nikolaevna, estava envolvida na educação de três filhos. Ele estudou na escola secundária nº 1, formou-se no SGPTU nº 16 com diploma de auxiliar de motorista de uma locomotiva a diesel - uma locomotiva elétrica.

Em 1984 foi convocado para o serviço militar nas tropas de fronteira da KGB da URSS. Graças ao seu caráter e esportes em sua juventude, ele entrou na empresa esportiva da guarnição. Duas vezes se tornou o campeão do Distrito Militar do Extremo Oriente em sambo. Recebeu o título de mestre dos esportes em sambo e judô. Como parte do grupo de manobra motorizada (MMG), o PV da KGB da URSS foi enviado para serviço adicional na província de Herat, na República Democrática do Afeganistão. Participou em mais de 30 missões de combate para escoltar comboios de transporte da URSS. Foi ferido duas vezes. Premiado com medalhas e distinções DRA. Após a desmobilização, ele voltou para sua terra natal Kamyshlov, chefiou uma escola de esportes onde estudou sambo, judô e ginástica atlética com os jovens de Kamyshlov. Campeão das regiões de Sverdlovsk e Tyumen no poder geral. Empreendedor, atualmente fundador da Kamyshlovskiy Khleb LLC.

Casado. Pai de quatro filhas.

Referência.

A URSS enviou um contingente militar ao Afeganistão em 25 de dezembro de 1979. A razão para esta decisão foi um forte confronto dentro da liderança política do Afeganistão e cerca de 20 pedidos do governo da DRA para a introdução de tropas soviéticas. Em março de 1979, uma rebelião armada eclodiu em Herat. Em 3 de julho de 1979, o presidente dos EUA Jimmy Carter (presidente dos EUA 1977-1981) assinou uma diretiva para ajudar os oponentes do regime pró-soviético em Cabul. Sob a supervisão da CIA começou o fornecimento de armas às milícias antigovernamentais. No território do Paquistão, nos campos de refugiados afegãos, foram implantados centros de treinamento para grupos armados. A oposição islâmica começou a falar no país, motins no exército, a luta interna do partido intensificou-se no governante Partido Democrático Popular do Afeganistão (PDPA), especialmente após os acontecimentos de setembro de 1979, quando o líder do PDPA, Nur Mohammad Taraki , foi preso e depois morto por ordem de Hafizullah, que o removeu do poder Amin.

Sob Amin, o terror se desenrolou no país não apenas contra os islâmicos, mas também contra os membros do PDPA - partidários de Taraki. As repressões também afetaram o exército, principal apoio do PDPA, o que causou deserções em massa e tumultos. Informações foram recebidas através da KGB sobre as conexões de Amin com a CIA na década de 1960 e sobre contatos secretos de seus emissários com oficiais americanos após o assassinato de Taraki. A liderança soviética temia que o agravamento da situação no Afeganistão levasse à queda do regime PDPA e à chegada ao poder de forças hostis à URSS. Como resultado, foi decidido preparar a derrubada de Amin e substituí-lo por um líder Babrak Karmal, que era mais leal à URSS.

O número de conselheiros soviéticos (incluindo militares) no Afeganistão aumentou drasticamente: de 409 em janeiro para 4.500 no final de junho de 1979. A partir de 10 de dezembro, por ordem pessoal do Ministro da Defesa da URSS D.F. Ustinov, foi realizada a implantação e mobilização de unidades e formações dos distritos militares do Turquestão e da Ásia Central. A 103ª Divisão Aerotransportada da Guarda Vitebsk foi levantada no sinal "Coleção". Em 12 de dezembro de 1979, em uma reunião do Politburo, foi tomada a decisão de enviar tropas. Na noite de 27 de dezembro, unidades da 103ª Divisão Aerotransportada e do 345º Regimento Aerotransportado de Guardas bloquearam e assumiram o controle das unidades militares da guarnição de Cabul, o centro de televisão e rádio, os ministérios da segurança e assuntos internos, as forças especiais soviéticas invadiram Palácio de Amin, durante o ataque Amin foi morto.

Durante o período de 25 de dezembro de 1979 a 15 de fevereiro de 1989, cerca de 620.000 militares completaram o serviço militar nas tropas no território do Afeganistão. Além disso, nas tropas soviéticas durante este período havia 21 mil civis, nas posições de trabalhadores e funcionários. De acordo com estatísticas oficiais, durante os combates no Afeganistão, 417 militares foram capturados e desapareceram. Algumas fontes estimam as perdas irrecuperáveis ​​na guerra afegã (mortos, mortos por ferimentos, doenças e acidentes, desaparecidos) em 15.031 pessoas.


Eles formaram colunas em Qalai-Nau e os escoltaram até Herat, às vezes iam mais longe, até os arredores de Shindand.

RR: - Sergey, antes do serviço, o que você sabia sobre o Afeganistão, sobre os eventos que aconteciam lá, o que você teve que enfrentar?

ST: - Meus irmãos e eu crescemos como garotos soviéticos comuns, vamos à escola, aos clubes esportivos. Como não tínhamos pai, sempre contávamos apenas conosco, nossas forças. Mamãe, Trubina Nina Nikolaevna, trabalhava como cozinheira em um jardim de infância, então saiu de casa muito cedo, trabalhou duro, trabalhou em três empregos ao mesmo tempo, ficou cansada. Eu e meus irmãos sempre tentamos ajudar, fazíamos tudo em casa sozinhos. Antes do serviço, eu não sabia praticamente nada sobre o Afeganistão, havia pouca informação, apenas no programa “Eu sirvo a União Soviética”, que nós, os meninos, assistíamos regularmente. Mas eles só mostraram como nossos soldados constroem escolas, plantam árvores, só coisas boas. Em 1982, Oleg, meu irmão mais velho, foi convocado para o exército soviético. Imediatamente após o treinamento, ele foi enviado para servir no Afeganistão, em Kunduz, um assentamento não muito longe da fronteira soviético-afegã. Ele escreveu que está tudo bem, ele serve como sapador, ele tem prêmios do governo da DRA. Nem tivemos tempo de conhecê-lo e conversar com ele, fui chamado em 1984, e Oleg tinha acabado de ser desmobilizado, ele voltou para casa.

Não pensei que acabaria no Afeganistão, porque de famílias onde alguém já havia participado de hostilidades, eles não eram mais enviados para pontos quentes. Além disso, acabei nas tropas de fronteira da KGB, servidas no Extremo Oriente. Mas aparentemente não no meu caso. Estou envolvido com sambo, judô e boxe desde a infância. Imediatamente após a convocação, ele participou de competições de guarnição e venceu. Eu estava matriculado em uma empresa de esportes. Naquela época, em cada guarnição havia tais unidades, cujos soldados defendiam a honra esportiva de sua unidade militar. Por duas vezes se tornou campeão do Distrito Militar do Extremo Oriente em sambo e judô, recebeu o título de mestre de esportes nessas modalidades. O comando do distrito encorajou - eles forneceram licença. Deixei o distrito para o meu destacamento de fronteira para a papelada e lá, em vez de férias, fui destacado para o SSR turcomeno, para Kushka. Agora não há cidade com esse nome. Kushka já estava se preparando para uma viagem de negócios ao Afeganistão. A participação das tropas fronteiriças no contingente não foi anunciada naquela época, então substituímos o uniforme dos guardas de fronteira por um uniforme de armas combinadas, recebemos AKM em vez de AK-74, formamos um grupo de manobra motorizado e partimos por conta própria ao ponto de implantação perto de Kalayi-Nau, província de Badghis, e em 1986 mudou-se para Karezi-Ilyaz, província de Herat. E assim ele serviu como capataz no grupo Moto-manobrável do KGB PV da URSS do 68º destacamento de fronteira Red Banner Takhta-Bazar de 1984 a 1986.

Minha mãe estava muito preocupada comigo. A princípio, em cartas para casa, escrevi que estava servindo na Mongólia.

O Afeganistão é uma cultura completamente diferente, uma religião diferente. Éramos meninos soviéticos então, religião para nós era algo do passado distante, pré-revolucionário, não sabíamos nada do cristianismo então, mas aqui o islamismo radical, suas ordens permaneceram medievais, principalmente nas aldeias. Claro que foi um choque para nós. Mulheres de véu, analfabetos, crianças sujas e esfarrapadas. Um deserto com poeira até os joelhos intocada por séculos - o carro vai passar, poeira paira no ar por vários dias, montanhas, pedras, falta de água, calor diurno, frio noturno. Claro, eles não estavam prontos para tudo isso.

RR: - Que tipo de combate estava na frente de sua unidade?

ST: - Somos guardas de fronteira, e a principal tarefa era proteger a fronteira da União Soviética, mas do outro lado da fronteira. Eles serviram em postos localizados no topo das montanhas, colinas nas proximidades de Kaloyi-Nau, realizaram ataques militares, montaram barreiras, emboscadas. Eles trabalharam proativamente. Graças a isso, estava calmo nas fronteiras meridionais da União. A propósito, no primeiro ano após a retirada das tropas do Afeganistão, houve 250 tentativas de penetrar no território da URSS pela força de gangues de vários tamanhos. O mais notório foi o ataque ao posto de fronteira da PO de Moscou. Muitos caras morreram então e quase todos ficaram feridos e em estado de choque. Envie caravanas do Afeganistão com drogas. Antes da retirada, nós os interceptamos e destruímos. Na URSS, ninguém sabia sobre drogas.


Nosso cão detector de minas - às vezes só ela conseguia encontrar minas de plástico italianas.

Além dos postos fronteiriços, as tarefas do nosso MMG incluíam a proteção da estrada Kalayi-Nau - Herat. Acompanhava constantemente os comboios com carga e água da União. "Estrada da Vida" nós a chamávamos. Eles formaram colunas em Qalai-Nau e os escoltaram até Herat, às vezes iam mais longe, até os arredores de Shindand. Sapadores e cobertura estão avançando, um veículo blindado na frente, um no meio, um fechando a coluna. E assim eles passaram de várias horas para vários dias. Então eles voltaram ao ponto, descansaram por um ou dois dias e novamente acompanhados. Nosso cão detector de minas foi muito útil - às vezes só ela conseguia encontrar minas de plástico italianas. Os detectores de minas não os ouviram, nem sempre você pode alcançá-los com uma sonda, os espíritos os enterram profundamente, 50-70 cm. A mina está em uma caixa de plástico, contém dois e meio ou seis quilos de explosivos . Encontrá-los é difícil. A ação do "italiano" é imprevisível. Ela é "pulante". Uma dúzia de carros pode passar por cima dela até que ela “infla” e exploda. Imprevisível. A estrada teve que ser desobstruída na frente do fio de cada coluna. Espíritos constantemente minerados. E não só à noite. Eles estão assistindo - o desapego passou, eles estão imediatamente colocando novos.


"Italiano". Uma mina em uma caixa de plástico, contém dois e meio ou seis quilos de explosivos. Encontrá-los é difícil.

Eles muitas vezes disparavam da vegetação. Os espíritos tinham todos os tipos de armas, fuzis ingleses, antigos, mas atingiam longe e com força. Você está dirigindo em um veículo blindado, barulhento, você não pode ouvir ou ver o que está acontecendo ao seu redor, de repente uma vez - um raio de luz, uma vez - outro. Balas da "broca" perfuram a armadura e o sol brilha pelos buracos.


Quando cheguei ao ponto, não acreditei que o burro fosse me aguentar, porque eu era grande, e mesmo com carga de combate, mas nada, eu dirigia!

Nas montanhas, nos picos onde ficavam nossos postos, os equipamentos não passavam, saíam apenas a pé e em burros. O burro é pequeno, as pernas são finas, mas carrega cargas. Quando cheguei ao ponto, não acreditei que o burro pudesse me suportar, porque sou grande, e até com carga de combate, mas tudo bem, eu dirigi! Saímos de manhã cedo, subiram doze horas, no calor da serra. Muitas vezes, eles foram alvejados. Depois, uma semana sem água e sem comida, sob fogo de morteiro em cima e embaixo até o ponto. Demorou cerca de oito horas para descer.


Pilotos de helicóptero tentaram não correr riscos. Eles voaram de trás de um abrigo, jogaram um odre com água e imediatamente caíram, sobre uma montanha de bombardeios.

R.R. - Sergei, você disse "claramente sem água e comida." Você não conseguiu tudo o que precisava, comida, água, munição?

S.T. - Tudo o que podiam - carregavam consigo, carregavam em burros e iam para as montanhas. Mas está quente lá fora no sol. Os produtos são aquecidos durante o dia e frios à noite - eles esfriam e, por vários dias seguidos, se deterioram rapidamente. A água está sempre em falta. Eles nos trouxeram da União. E você não pode carregar muito consigo mesmo para um ponto nas montanhas, eles foram entregues de helicóptero. Mas no topo, tudo foi atingido. Estamos em trincheiras, abrigos, atrás de pedras, geralmente somos pouco mais de trinta, sou um comandante com o posto de capataz. Deveria haver 50 pessoas e um oficial no ponto, mas sempre não havia pessoas suficientes. É difícil fornecer cobertura de helicóptero para pouso e descarga. Morteiros, metralhadoras e franco-atiradores estão constantemente atirando do lado dos espíritos. Pilotos de helicóptero tentaram não correr riscos. Eles voaram de trás de um abrigo, jogaram um odre com água e imediatamente caíram, sobre uma montanha de bombardeios. O odre estava rasgado por causa da queda - quanta água eles conseguiram coletar, eles puxaram. Todos fugiram, quem com o quê - bacias, garrafas. A sede sempre me atormentou.

R.R. - Emboscadas e barreiras, você também participou delas, por que foram realizadas, qual foi o objetivo delas?

S.T. - São medidas preventivas. Alertamos para um ataque de militantes. Nós, os guardas de fronteira, trabalhamos bem com a inteligência. Devo dizer que nossos oficiais fizeram muitos esforços para explicar às tribos locais o propósito de nossa presença no Afeganistão, algumas gangues, graças a esse trabalho, passaram para o lado do governo da DRA, ajudaram a proteger as aldeias da zona de responsabilidade de nosso destacamento de fronteira de ataques de outras gangues. Há também relações tribais, uzbeques contra tadjiques, e essas e outras contra os pashtuns. Dos informantes vinham informações sobre a hora e o local de passagem das caravanas. Tomamos posições no caminho da caravana e esperamos. Uma caravana apareceu - eles a pararam, inspecionaram, se necessário, nós a detemos e a entregamos aos batedores, se eles resistiram, nós a destruímos. Tática correta. Quando a política de reconciliação começou, eles a abandonaram e as perdas entre nossos funcionários aumentaram imediatamente.


Certa vez, uma quadrilha foi detida, cerca de trinta pessoas, todas com armas.

Certa vez, uma quadrilha foi detida, cerca de trinta pessoas, todas com armas. Eles o pegaram e cuidaram dele o dia todo, enquanto nossos oficiais e oficiais de inteligência tratavam de sua coisa principal. Acho que me deixaram ir mais tarde.

RR - Como a população local o tratava?

S.T. - Os afegãos estavam cautelosos conosco. Esta é uma cultura diferente, tradições diferentes, religião. Com quem eles poderiam interagir. O resto tentou não perturbar mais uma vez, se aderiu à neutralidade. É normal que os locais negociem durante o dia, vendam alguma coisa, e à noite eles vão colocar minas, carregar armas em incursões ou com caravanas. Eles não tinham medo de nós. Essa é a cultura, eles lutam desde o nascimento, as crianças já estão com uma metralhadora, eles atiram com rapidez, precisão.

Os afegãos desconfiavam de nós. Esta é uma cultura diferente, tradições diferentes, religião. Com quem eles poderiam interagir.

R.R. - Existe alguma coisa que se destaca mais?

S.T. - Tivemos um episódio de combate. Saímos para interceptar a caravana. A tarefa foi concluída com sucesso, a caravana foi parada, os militantes foram desarmados, uma inspeção começou e havia sacos de dinheiro e mulheres. Nunca vi tanto dinheiro: dólares, notas afegãs, iranianas e paquistanesas.

Ainda bem que saímos de lá. É uma pena que em condições tão desfavoráveis, eles não deixaram suas bases lá, eles abandonaram as pessoas que acreditaram em nós. Muitas vidas teriam sido salvas tanto por seus próprios cidadãos quanto por afegãos.

Entrevistado por Evgeny Belonosov

2014 marca o 25º aniversário da retirada das tropas soviéticas do Afeganistão. Em 15 de fevereiro de 1989, a guerra de nove anos terminou oficialmente. Esta guerra está se tornando cada vez mais lendária. Ivan Ivanov nos enviou suas memórias desta guerra. Ele escreveu tudo como ele mesmo viu - um soldado individual de uma unidade separada das Forças Aerotransportadas. Abaixo está a primeira parte das memórias de Ivan.

Constantemente adicionado e atualizado.

Adições e atualizações são inseridas em partes ao longo do texto, e não apenas no final.

"Ninguém além de nós". Este é o lema das Forças Aerotransportadas.

Ninguém, exceto nós, poderia realizar muitas tarefas militares.

Ninguém além de nós pode dizer toda a verdade.

Como antes, na guerra, ele está pronto para levar todo o golpe em si mesmo. Para todos os soldados e oficiais que foram chamados de bucha de canhão no Afeganistão.

E haverá golpes, inclusive dos “nossos”. Isso é guerra.

Há 25 anos, eles anunciaram a retirada das tropas soviéticas do Afeganistão.

Como lembrança deste país, tenho 2 feridas, uma no braço e 14 fragmentos na cabeça, 3 hérnias na coluna, 2 medalhas "Pela Coragem", a azul é levada pelas Forças Aerotransportadas com um colete na armário, várias fotografias e alças de sargento em uma caixa debaixo da cama.

Algo que me lembro bem, algo que já esqueci. O tempo passou. Consegui me formar em uma instituição de ensino superior especial, ir para outra guerra na antiga república soviética caucasiana e novamente em um abraço com uma metralhadora.

Muito fortemente enraizado em nós, veteranos dos afegãos, e na sociedade como um todo, “contos de fadas” sobre a guerra afegã da União Soviética. Tanto que os próprios veteranos e a sociedade acreditam sinceramente nisso e não querem outras lendas e, provavelmente, nunca vão querer.

Posso dizer honesta e sinceramente: os pára-quedistas KURKA nunca recuaram sem uma ordem, mesmo com medo de destruição total, essa regra tácita foi observada de forma sagrada, sem resmungos e ameaças. Além disso, os pára-quedistas tentaram não jogar os mortos, feridos e armas em benefício do inimigo. Era possível deitar-se com toda a companhia por causa de um ferido ou morto. Deixar um colega morto ou ferido para o inimigo, deixar parte das armas para o inimigo, ver o inimigo e não matá-lo a qualquer custo - isso foi considerado uma vergonha indelével durante meu serviço na DRA (República Democrática do Afeganistão). Era até impossível imaginar que um comandante de companhia ou de pelotão negociasse com os Mujahideen sobre a possibilidade de passar sem impedimentos ou sobre não atacar uns aos outros. Foi uma desgraça e foi equiparado à traição. Eu vi o inimigo, você sabe onde o inimigo está - destrua-o, é por isso que você é um pára-quedista. Sem acordos com o inimigo. Então fomos criados no 350º regimento das Forças Aerotransportadas.

Aqueles que se desviavam dessas regras eram esperados com desprezo universal tanto no Afeganistão quanto na vida civil na União. Não haveria vida para tal aberração moral até a morte.

Então, depois do meu serviço, do meio da guerra até o fim, muitas vezes foi diferente. Oficiais soviéticos e comandantes de unidades muitas vezes negociavam com os Mujahideen, concordavam com a não agressão e pediam que não tocassem em nossos soldados quando passassem por certos territórios. Quando oficiais e soldados do Contingente Limitado das Forças Soviéticas no Afeganistão (OKSVA) que voltaram do Afeganistão, que serviram depois de nós, nos disseram isso, ficamos chocados. Para nós, era o mesmo que vergonha.

Mesmo agora, dois sentimentos conflitantes lutam dentro de mim. Por um lado, é claro, quero que o maior número possível de caras permaneça vivo. Por outro lado, fizemos um juramento: “... e até o último suspiro ser dedicado ao nosso povo, nossa pátria soviética e o governo soviético.

Estou sempre pronto, por ordem do governo soviético, para defender minha Pátria - a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, e, como soldado das Forças Armadas, juro defendê-la com coragem, habilidade, dignidade e honra, não poupando meu sangue e minha própria vida para alcançar a vitória completa sobre os inimigos.

Se eu quebrar este meu juramento solene, então deixe-me sofrer o severo castigo da lei soviética, o ódio geral e o desprezo do povo trabalhador ... "

Durante o meu serviço, os pára-quedistas também não gostavam de rastejar na frente dos Mujahideen de barriga para baixo e, sempre que possível, tentavam caminhar até a altura máxima. Pode não ter sido em todos os lugares, mas algumas vezes atacamos orgulhosamente os espíritos diretamente, para inveja do resto das forças armadas sentadas atrás das pedras, arregaçando as mangas e estufando o peito em um colete. Provavelmente, foi assim que se formaram as lendas sobre os pára-quedistas que nunca se curvaram ao inimigo ou, em termos espirituais, “LISTRADOS”.

A última vez que demonstramos tal coragem foi no Panjshir. Eles apertaram os caras lá com força. Eles não eram covardes, mas era necessária uma mudança psicológica. E estávamos correndo e nos curvando para nos movermos quebrados, e estávamos muito cansados. Bem, o discurso de trinta segundos do Comandante no rádio, que a única esperança é para nós. Andamos de colete, tirando as jaquetas do Hebchikov e abaixando o macacão até a cintura, sem RD, com metralhadoras para excesso de peso. Eles olharam para nós com esperança e alegria. A festa de desembarque está chegando. Os Mujahideen envolviam-se como lebres, só que não guinchavam. E como nos embriagamos. Aerotransportado em uma palavra. As Forças Aerotransportadas não têm medo da morte. Nós vamos para a altura máxima, nós atiramos. Bem, eles ajudaram os caras e arranharam um pedaço de Panjshir. O calor, o sol, o rio da montanha ferve, a vegetação sobe e nós, os homens bonitos, estamos soprando.

Quando eles desenharam diante do meu rosto,

No céu distante, a bota do diabo

Que cegou a sombra do horror,

De almas curvadas a um sonho vão.

Eu vi o vento, eu vi através do silêncio.

E então eu queria ver você acima dela.

Bebi a minha parte da maldita guerra.

Aprendi a esperar e odiar.

Funil recém-nascido, filho da guerra.

Ao fundo caiu, rangendo os dentes, o chão do capataz.

E espalhando vermelho da carne, a neve estava rasgando,

Alguém com um fragmento, alguém com um altamente explosivo, metade de uma empresa se foi.

E continuei correndo sobre minhas botas e voei.

E rasgando-se por toda a vizinhança, Ura cantou para eles.

Temos muito o que fazer neste mundo.

Eu queria uivar, mas de dor eu sonhava em cantar para você.

Céu, abra para mim

Me através das rachaduras, dentes - nuvens.

Você vai me chocar lá hoje,

Por incontáveis ​​úberes de séculos.

Em geral, tenho minhas próprias ideias sobre as tropas “mais corajosas” de Ahmad Shah Massoud, que controlavam o desfiladeiro de Panjshir. Em Pagman, no início do verão de 1984, dois pelotões incompletos da 5ª Companhia do 2º Batalhão do 350º Regimento Aerotransportado, nossa divisão, cobrindo a retirada das tropas principais, resistiram por um dia contra vários milhares de masudovita , expulso por tropas soviéticas de Panjshir. Eles ocuparam a colina, que, como uma rolha em uma garrafa, mantinha os Mujahideen em um pequeno desfiladeiro. Bem, o moedor de carne foi. O fogo de artilharia e os bombardeios chamaram a si mesmos. Os masuditas têm dezenas de DShKs de grande calibre, milhares de baionetas e morteiros. Os meninos só têm metralhadoras e uma metralhadora. Os caras cumpriram a ordem completamente, as forças dos masudovita se acorrentaram por quase um dia, não entregaram a montanha, não abandonaram suas armas, os feridos e os mortos, e então, depois de cumprir a ordem, uns bons quinze quilômetros, carregando os mortos e feridos, com os masudovitas em seu encalço, caminharam até a armadura mais próxima. Fomos a pé, os helicópteros não pegaram a empresa, os pilotos dos helicópteros se recusaram a voar, disseram que havia uma alta densidade de bombardeios. As principais tropas foram capazes de se retirar sem perdas, os masudovitas foram imobilizados por uma batalha diária. Poucas pessoas foram premiadas. A batalha foi uma batalha nobre e rara, mesmo para um afegão. Vitorioso. Mas de alguma forma esquecido, e nunca realmente discutido. Eu conheci caras lutando naquela colina. Garotos russos comuns. Havia uma ordem, havia uma tarefa. Morte, não morte, disse a Pátria.

Mas estes são apenas 2 postulados que foram sistematicamente cumpridos, nomeadamente nas Forças Aerotransportadas, pelos chamados “gatilhos” (da palavra gatilho automático), recrutas e suboficiais que os comandam (comandantes de pelotão e companhia), directamente envolvidos na hostilidades e continuamente, todos um ano e meio de serviço, escalando montanhas em busca de bandos de Mujahideen, piolhos, feridas e fadiga terrível.

A visão da companhia retornando das batalhas não era pitoresca. Cansados, sujos, grisalhos, com a barba por fazer, encharcados de poeira e suor, alguém com bandagens, um olhar distante e raivoso de órbitas inflamadas, cintos de metralhadoras e capacetes pendurados nas mochilas, metralhadoras e metralhadoras jogadas sobre os ombros. A coluna da companhia foi para suas tendas e ninguém ousou cruzar seu caminho. A sede foi levada pelo vento. Um mês de trabalho contínuo de combate nas montanhas. Kurki entendeu que toda essa guerra depende apenas de seus ombros e vidas. Todo o resto estava ao redor deles e para eles. Tudo... exceto comida, sono, condições normais de vida, subsídio monetário decente, segurança normal, relações humanas, remédios necessários, exceto prêmios merecidos e respeito merecido dos comandantes superiores de todos os tipos de quartéis-generais.

Eu realmente queria no final do serviço que todo o nosso pelotão acabasse de repente em Moscou, na Praça Vermelha. Exatamente o mesmo que em combate. Em plena pele de combate e com armas. Para as pessoas olharem e sentirem. Para que a terrível visão de caras exaustos, sujos, crescidos e enfaixados seja impressa nas retinas de cidadãos bem alimentados e alegres.

Falei alguns anos atrás com o comandante. Ele agora vive em Moscou. Embora ele venha de uma pequena cidade mineira. E de uma família mineira. No entanto, com um sobrenome em "ich". Toda a minha infância eu toquei violino. Ele também queria mostrar a empresa ao povo e ao governo no meio da Praça Vermelha. Em todo combate "glória". Pensamentos combinados. Mas ele era um pequeno comandante, com duas pequenas estrelas em cada alça de ombro. Ele é corajoso e ousado. O comandante para o Afeganistão "Red Star" e "For Courage". Eu daria a ele mais cinco vezes mais. Ele honestamente ganhou. Cada soldado da companhia deve a ele um pedaço de sua vida.

Seu avô tem cinco ordens para a Guerra Patriótica. O comandante teve mais algumas viagens de negócios perigosas em sua vida, ele parecia um bull terrier, um músculo abatido, nós dos dedos em seus punhos calos. O que é o violino já. E o grande violinista poderia ter sucesso.

Balanças no peito, batidas no coração, uma medalha.

Prata, fita cruzada, esmalte vermelho.

Tanque e aviões, pêndulo de guerra

Voltei, mãe, de um país estrangeiro.

Cheguei de manhã, sóbrio e doente,

Agora eu me tornei tão familiarizado com a pátria.

Para a vida, a empresa balança nas suas costas,

Eu trouxe para você como um presente.

Trarei armaduras para a Praça Vermelha,

Eu criarei a aurora para um povo sonolento.

Brilhante - escarlate - vermelho, quente como sangue,

Estou cheio de amor, sou o próprio amor.

Aqui eles são soldados. Estamos construindo uma caminhada.

Casacos empoeirados, escolha um pelotão.

Bochechas sem barbear, ataduras cinzentas,

Encha os poços do vazio com consciência.

Ay, meu povo, gentil, fique de joelhos,

As crianças caem, você olha em seus olhos.

Os meninos do País que acreditaram no melhor,

Fiquei, mãe, do lado da guerra...

Fiquei, mãe, com eles e comigo mesmo,

Em um ficou com um destino interrompido.

Delícias de camelo cheiram a fumaça,

Estou derretendo jovem em meus dentes com uma granada.

Estou derretendo, estou voando para casa como uma nuvem,

Hoje, mãe, estou calado e mudo.

Hoje, mãe, eu virei correndo em um sonho,

Descalço, pequeno, como se não estivesse em guerra...

Eu assisti a um programa na TV, onde eles contaram diretamente como os mais altos membros do governo da URSS, e generais individuais, traíram os soldados que lutaram no Afeganistão, passando os planos de nossos ataques aos fantasmas e avisando-os com antecedência sobre as próximas operações militares. Escória, eles são escória em todos os lugares, é bom que eles começaram a falar sobre isso abertamente.

Especialistas no Afeganistão disseram que drogas e pedras preciosas foram exportadas para a União em caixões de zinco de soldados. Existem muitas minas preciosas e campos de papoula no Afeganistão. Ele mesmo jogou rubis nos pássaros. Eles vão tirar os restos mortais com honras, eles vão enterrá-los sob fogos de artifício e lágrimas de seus pais. Então, à noite, eles vão desenterrá-lo, abri-lo, tirar as drogas e as pedras e enterrar o caixão de volta. Milhares foram enterrados em toda a Rússia. As janelas dos caixões foram cobertas com tinta branca por dentro. O zinco nunca podia ser aberto, mesmo que você batesse na testa de sua mãe no caixão. Sim, e metralhadoras da guarda “honorária” com o comissário militar por perto, abram, “a lei proíbe”.

Slavin Igor Gennadievich.
Indicado ao Prêmio Nobel de Literatura de 2009.

Assim como:

"... Olá, Igor Gennadievich!
Informamos que a comissão editorial... decidiu nomeá-lo para o prémio literário nacional "Poeta do Ano 2012"

Sinceramente,
A Comissão Organizadora do prémio "Poeta do Ano"..."

"... Informamos que a comissão editorial... decidiu nomeá-lo para o Prêmio Literário Nacional "Poeta do Ano 2014". Você passou na fase de qualificação e tem o direito de publicar suas obras no almanaque para os membros do Grande Júri...
A cerimônia de premiação está programada para coincidir com as comemorações dedicadas ao Dia Mundial da Poesia e é tradicionalmente realizada em 21 de março em Moscou, na Casa Central dos Escritores, sob os auspícios da UNESCO e da Agência Federal de Imprensa e Comunicação de Massa da Federação Russa.
Sinceramente,
Comissão Organizadora do prémio "Poeta do Ano"

"... Informamos que a comissão editorial considerou a sua candidatura e decidiu nomeá-lo para o prémio literário "Heritage 2014"...

Sinceramente,
Comissão Organizadora do Prémio Património

ATENÇÃO!
em VÁRIOS SITES há MUITOS DA MINHA FAMÍLIA FAMÍLIA e até VÁRIOS AUTORES com o NIKOM "SLAVIN IGOR" são NOTIFICADOS.
PARA EVITAR ERROS, AVISO QUE MEUS POEMAS E PROSA ESTÃO SOMENTE NESTA PÁGINA. NÃO TENHO RELAÇÃO COM OS OUTROS.

- "NINGUÉM EXCETO NÓS"
a verdade do Afeganistão através dos olhos de um soldado das Forças Aerotransportadas
Sobre a guerra, sobre oficiais, sobre desmobilização, sobre funcionários, sobre prêmios e sobre Heróis

- "O Mestre e Margarita 2" (Cenário Parcial da Série, Novela ou Performance)

Sinopse para "The Master and Margarita 2" (parte histórica da série, performance, romance)

Um ciclo de poemas sobre temas cristãos

Garotinho, em uma brincadeira de bétula,
Acariciando a Rússia atrás do platice com as mãos,
Maple prigoluv em impetuosa pequenez,
No Apocalipse, na diferença do Kremlin.

Os anciãos com tochas vão para a manhã,
De terras aráveis ​​respirando névoa leitosa.
Chicotes são batizados nas costas das pessoas,
A contorção das efimkas cansadas e caídas.

Nos abetos, em Vermelho, a família do Imperador,
O olhar queima na casa de mármore.
Bata diluindo o trator soviético,
Faíscas do campanário queimado do arco-íris.

Brilham passos tranquilos e felizes,
Aqui está, a Pátria, com rostos brilhantes.
Respira sob a garoa tecida de estrelas,
Renda preta, renda branca.

Na foto, ao meu lado, está meu pai. Ele era muito bom.