Em russo, existem os modos subjuntivo, imperativo e indicativo. A beleza para nós, como falantes nativos da língua russa, é que pelo nome entendemos intuitivamente a essência dessas categorias gramaticais, mesmo que não possamos explicar isso do ponto de vista da linguística. usado quando há uma certa condição para que uma ação ocorra. usamos quando ordenamos ou ordenamos que alguém faça algo, e o modo indicativo - quando contamos algo, expressamos nossos pensamentos. Mas esta é uma abordagem filistéia. Vejamos a categoria de humor do ponto de vista da linguística.
Assim, qualquer humor, e não apenas indicativo, expressa a relação da ação com a realidade a partir da posição de quem fala. Portanto, podemos considerar a inclinação como uma categoria intencional, ou seja, dependendo do objetivo do falante. Para determinar o humor, a posição do sujeito é sempre determinada em primeiro lugar, pois determina se a ação é desejada, possível ou pretendida.
A realidade e a possibilidade de ação em 3 tempos - presente, passado e futuro - expressa o modo indicativo. Exemplo:
Nunca pensei que Pequim fosse uma cidade tão bonita.
Examinando fotografias antigas, ele involuntariamente recordou o passado.
Parece que nada pode ser devolvido.
Cansado, apoiado em uma bengala, o velho mancou pela viela coberta de neve.
Semana que vem vou falar com ele, e até lá você já terá todos os documentos prontos.
Os sinais do modo indicativo são terminações que indicam a pessoa e o modo indicativo pode ser perfeito e imperfeito e ter a forma de gênero e número.
O modo indicativo em inglês é próximo ao do russo. Ele desempenha as mesmas funções e também mostra que a ação pode ser realizada em momentos diferentes.
O modo imperativo mostra a expressão da vontade para a segunda pessoa, o destinatário da mensagem. A inclinação pode agir como uma ordem, um pedido. Todas as formas do modo imperativo são usadas na 2ª pessoa apenas na voz ativa.
Há verbos dos quais não é formado. É "poder", "ver", "querer". O fato é que esses verbos denotam uma ação que não pode ser controlada por uma pessoa. Alguns linguistas suportam o modo indicativo como uma espécie de imperativo, ou melhor, suas formas e combinações com a partícula “deixe”. Por exemplo:
Deixe as crianças em paz, deixe-as brincar.
Que seja como está, não há necessidade de mudar nada.
Assim como formas poéticas com uma partícula "sim":
Viva o céu pacífico, a felicidade e o sol!
Os exemplos descritos são chamados de formas sintéticas do imperativo.
O subjuntivo expressa uma ação teoricamente possível. Esta acção
pode ser realizado se certas condições forem atendidas. O modo é formado pela adição da partícula “by” ao verbo, ou seja, analiticamente:
Se sim, se apenas cogumelos crescessem em sua boca!
Os verbos russos podem ser usados em três modos: indicativo, condicional e imperativo. Vamos considerar cada inclinação com mais detalhes.
Indicativo
O modo indicativo do verbo serve para transmitir a presença ou ausência de uma ação em qualquer período de tempo (passado, presente ou futuro). A principal diferença entre os verbos no modo imperativo é que eles podem mudar com o tempo. Leia mais sobre o tempo verbal no artigo. Então, se o verbo está no presente, passado ou futuro e transmite uma ação real, então ele é usado no modo indicativo.
Exemplo: O copo está (era, estará) sobre a mesa.
Humor condicional
Usado para expressar uma ação que só pode ser realizada sob certas condições. Uma característica distintiva é a adição da partícula "would" ("b"), que pode ser colocada em qualquer lugar da frase. Usado apenas no passado.
Exemplo: O copo estaria na mesa se ele não o tivesse pegado.
Modo imperativo
Serve para transmitir a vontade do orador (pedido, conselho, ordem). Na maioria das vezes é na segunda pessoa. O número neste caso pode ser singular e plural. Exemplo: Coloque (coloque) uma xícara na mesa.
Se o modo imperativo for usado na terceira pessoa, ele terá necessariamente um tempo futuro, e as palavras “let” (às vezes “sim”) serão adicionadas a ele. Exemplo: Deixe-o colocar o copo na mesa.
Se tal verbo é usado na primeira pessoa, então deve ser plural. Às vezes, a palavra "vamos lá" é adicionada. Exemplo: [Vamos lá] Coloque o copo na mesa. Na presença de todos esses sinais, podemos dizer que o verbo é usado no modo imperativo.
Cada um dos humores morfológicos tem significados gerais e particulares. Valor geral modo indicativo (indicativo) - apresentação de uma ação como real, que aconteceu, está acontecendo ou acontecerá: Gradualmente um pensamentotomou posse Maria Trofimovna - o pensamento de quão grande é o mundo, quão diverso é, quão incrível é uma pessoa e quão maravilhosa ela éexistir agora efaz tudo ao seu alcance para decorar e enriquecer a terra, para que a existência humanatornou-se mais leve, mais inteligente, mais justo e mais bonito(Paus.).
O significado geral do modo indicativo nas condições do contexto adquire certas valores privados:
1) o significado de modalidade real afirmativa ou negativa: Cortar e colher flores na casa quasenão guardou . Em vez deles em todos os lugarescolocar pedaços de casca que parecem cochos(Pausa.);
2) o significado de modalidade subjetivo-avaliativa, que se expressa quando há palavras modais, partículas, algumas conjunções e advérbios na frase: floresta circundanteAté parece no nevoeirochenille em pó de fumaça(Lerm.) - uma partícula com o significado de irrealidade, levanta dúvidas sobre a realidade da própria ação; - E o que,como eu realmenteeu vou casar nela?(N. Ch.) - o valor da suposição sobre a possibilidade de ação real; Certamente , você não dobratem visto álbum das senhoras do condado(P.) - o valor da confiança na realidade da ação nomeada.
Uma característica do modo indicativo é sua conexão obrigatória com os tempos, o que é completamente atípico dos modos imperativo e subjuntivo. Falando sobre a forma de expressar o significado do indicativo, notamos que ele não possui sufixos específicos ou outros indicadores. As formas do modo indicativo coincidem com as formas temporais e formam um paradigma composto por 26 membros: formas 1, 2, 3 pessoas do singular. e muitos outros. números do tempo presente e futuro, formas das unidades do tempo passado. números (masculino, feminino e neutro) e muitos outros. números de CB e NSV.
§ 3. Modo imperativo (imperativo): seus significados gerais e particulares. A questão da composição das formas do imperativo e da qualificação dos seus afixos.
Valor geral humor imperativo - um incentivo à ação por parte da pessoa que fala. É realizado na fala em várias valores privados: este é o significado de um pedido, conselho, advertência, proibição, ordem, chamada, em cuja expressão a entonação desempenha um papel decisivo: Lenka dançou para o lado e gritou com voz insolente: - Aha! Obteve!Não pegue, não pegar quando você não pode!(Pausar .); Jamm bufou como um cachalote e gritou:banhar-se , Rapazes! Amanhã nós rastejamos para o verdadeiro inferno(Paus.).
Todos esses significados são determinados pela situação da fala, a intenção e a atitude emocional do falante, o meio de sua expressão é a entonação. Fora da entonação, o modo imperativo não existe. Observemos alguns outros meios envolvidos na expressão da semântica do imperativo. Assim, por exemplo, a presença de pronomes pessoais suaviza o impulso, dá-lhe o caráter de um pedido; o apelo enfatiza o direcionamento; a presença de uma partícula -ka traz um toque familiar; uso da partícula olhar" atualiza o aviso: Você me diz uma coisa, querida, adeusdesejo (Isac.); Diga-me , tio, não é à toa que Moscou, incendiada, foi entregue ao francês?(Lem.); Vocêsolhar não digas mãe, - Katya disse para Sonya, indo dormir com ela(CH.).
Existem dois problemas associados ao modo imperativo na linguística moderna: 1) a questão da composição das formas do imperativo e 2) a qualificação de seus afixos.
Com uma abordagem ampla, que é adotada em diversos livros didáticos universitários, as formas do modo imperativo incluem: 1) formas da 2ª pessoa do singular. e muitos outros. números: ler ler ; 2) formas de 1 pessoa pl. números (formas de ação conjunta): vamos vamos; vamos vamos canta ; 3) Formulários de 3ª pessoa (sempre analíticos): deixe-os ler, deixe-os ler.
Alguns linguistas acreditam que a forma do modo imperativo é apenas a forma da 2ª pessoa, pois a vontade do falante é sempre dirigida ao interlocutor. Digite formulários vamos, vamos conversar, deixe-o ler são chamados análogos sintáticos das formas do modo imperativo, apenas funcionalmente adjacentes a eles.
No Gr.-80, o modo imperativo inclui formas da 2ª pessoa e formas de ação conjunta, nas quais o significado do imperativo é expresso por meio de um pós-fixo -Essa:vamos, voe ou partículas vamos combinado com o infinitivo: vamos cantar . Na ausência de um pós-fixo ou de uma partícula formativa, o significado do impulso é expresso apenas na entonação, e as próprias formas são homônimas às formas da 1ª pessoa do tempo presente-futuro do modo indicativo: correr, respeitar . Digite formulários deixe ele ler considerados como combinações de palavras.
A forma básica do modo imperativo é a forma da 2ª pessoa. É formado a partir da base do presente - futuro com a ajuda do afixo -e, materialmente expresso ou zero: traga sentar , que em alguns casos se qualifica como sufixo, em outros como desinência. Para educação pl. número serve como um afixo -Essa, que também é tratado de forma ambígua: como uma desinência, posfixo ou sufixo.
Vários verbos têm características na formação de formas da 2ª pessoa do modo imperativo:
Verbos com sufixo -va- na base do infinitivo e sem ele, na base do presente, esse sufixo é retido no modo imperativo: dar - dar - dar ;
Verbos enraizados em -e- e todos os seus derivados prefixados ( bater - nocautear, prego etc.) formam um modo imperativo com base em -sua:bater - bater, bater , que não coincide nem com o radical do infinitivo nem com o radical do presente: compare: batida - bj-ut - batida ;
Os verbos formam o modo imperativo de uma maneira especial: comer (comer), andar (andar), deitar (deitar).
Observe a variabilidade das formas do modo imperativo de alguns verbos: derramar - derramar e derramar, subir - escalar e escalar, limpar - limpar e limpar e etc
Cada membro do par de espécies tem sua própria forma de modo imperativo: faça - faça, faça - faça, decida - decida, decida - decida etc.
Alguns verbos não formam formas imperativas, como ouvir, ver, querer, poder, apodrecer, ferir ( sentir dor ), resistir; fichas impessoais indisposto, noite, doente e outros.As razões de sua insuficiência são na maioria das vezes semânticas: esses verbos denotam tais ações que são realizadas sem a vontade do sujeito.
As formas de ação conjunta são formas plurais. números; o impulso que denotam sempre se refere a duas ou mais pessoas, incluindo o próprio falante. O significado do modo imperativo é expresso por eles com a ajuda de:
1) pós-fixação -Essa anexado aos formulários de 1 pessoa pl. números de modo indicativo de verbos CB e verbos unidirecionais de movimento NSV: vamos, decida, vamos ;
2) usando uma partícula Vamos ) + formulário 1 pessoa pl. números do modo indicativo (SV) ou + infinitivo (NSV): vamos decidir, vamos decidir .
O impulso relacionado à 3ª pessoa é expresso apenas de forma analítica: com a ajuda de uma partícula deixe (deixe) que une os formulários da unidade de 3ª pessoa. e muitos outros. números presentes e futuros. Nesse caso, o interlocutor não é um executor da vontade do locutor, mas apenas uma pessoa que a transmite: Eles têm o suficiente de seus príncipes,deixe ser você mesmo nos reis de qualquervai eleger (P.). Formas da 3ª pessoa do imperativo geralmente incluem formações com uma partícula Sim:sim vai você sabe”, disse o médico triunfante, “que milagres podem acontecer no século XX(Paus.).
Assim, os meios de expressar o significado do modo imperativo são variados: é um sufixo -e(ou sufixo zero), inflexão -Essa, pós-fixação -Essa(em formas irregulares de ação conjunta), partículas vamos (aqueles), vamos .
O paradigma imperativo consiste em 12 formas:
|
2 pessoas |
Formas de ação conjunta |
3 pessoas |
|
Deixe-o ler |
||
|
Deixe-os ler |
||
|
leitura |
Vamos ler |
Deixe-o ler |
|
leitura |
Vamos ler |
Em russo, existem três tipos de modo de verbos: indicativo, imperativo e condicional. Este último também é chamado de subjuntivo. Essa é uma classificação muito importante, pois cada forma listada ajuda a determinar como a frase mencionada se relaciona com a realidade. O modo do verbo escolhido pode implicar um pedido ou comando de que a ação aconteceu, está acontecendo ou acontecerá na realidade, e também que ela só é desejada ou acontecerá se algumas condições necessárias para isso forem atendidas. O primeiro tipo é indicativo, que também é chamado de "indicativo". Esta forma significa que a ação aconteceu, está acontecendo ou realmente acontecerá. Os verbos no modo indicativo mudam com os tempos. Além disso, para verbos imperfectivos, todos os três tempos ocorrem: passado, presente e futuro complexo (por exemplo: eu pensei - eu acho - eu vou pensar, eu fiz - eu faço - eu vou fazer, eu procurei - eu procuro - eu vou procurar), e para a forma perfeita - apenas dois: o passado e o futuro simples (por exemplo: descobriu - descobriu eu fiz - eu vou fazer, eu encontrei - eu vou encontrar). Nos tempos futuro e presente, a vogal no final do radical do infinitivo desaparece em alguns casos (por exemplo: ouvir - ouvir, ver - ver). O segundo tipo é condicional ou modo subjuntivo, que também é chamado de "subjuntivo". Essa forma significa que a ação não aconteceu de fato, mas é apenas desejada, planejada no futuro, irrealizável ou será realizada se algumas condições necessárias forem atendidas. (Por exemplo: Eu voaria para o espaço para estudar estrelas distantes. Em um ano eu gostaria de ir para o mar. Eu lia a mente de outras pessoas. Eu iria dar uma volta se a chuva parasse.) Verbos no presente e no futuro não são usados para formar o modo condicional. É composto exclusivamente com a ajuda do verbo no pretérito (ou seja, a base do infinitivo, acrescentando-lhe o sufixo “-l-”), bem como a partícula “by” ou “b”. Essas partículas podem estar tanto antes quanto depois do verbo, e também podem ser separadas dele por outras palavras. (Por exemplo: Eu iria ao museu. Eu adoraria ir ao museu). Os verbos no modo condicional mudam por número, e no singular também por gênero, mas nunca mudam por pessoa e, como já mencionado, por tempo. (Por exemplo: eu olharia, eu olharia, eu olharia). O terceiro tipo é modo imperativo, que também é chamado de "imperativo". Este formulário significa um pedido, conselho, ordem ou uma chamada à ação. Os verbos imperativos são mais usados na 2ª pessoa. Nesse caso, eles têm uma terminação nula no singular e um "-te" terminando no plural. Eles também não mudam com o tempo. O modo imperativo é formado com a ajuda do radical do verbo no presente ou no futuro simples, ao qual é adicionado o sufixo "-e-" ou, em alguns casos, um sufixo zero. (Por exemplo: Lembre-se, você deve fazê-lo! Pare de fazer bobagens! Assista este filme!) O uso das formas do plural de 1ª pessoa também é possível. É usado para estimular a ação conjunta, na qual o orador também participará. Em seguida, o modo imperativo é formado usando o infinitivo do verbo imperfectivo ou o verbo perfectivo no futuro, antes do qual são colocadas as seguintes palavras: vamos, vamos. (Por exemplo: Vamos ao cinema. Vamos fazer o café da manhã. Vamos experimentar este prato.) As formas da 3ª pessoa do singular e do plural são usadas para formar o imperativo quando é necessário expressar a motivação para a ação de pessoas que não estão participando do diálogo. Nesse caso, ele é formado usando um verbo na forma do presente ou futuro simples e as seguintes partículas: yes, let, let. (Por exemplo: Deixe-o comprar pão. Deixe-os vir até mim. Vida longa ao rei!) De vez em quando, para suavizar a ordem, a partícula "-ka" é adicionada aos verbos do modo imperativo (por exemplo: Vá para a loja. Mostre-me o diário. Traga-me um livro.) Em alguns casos, há exceções quando as formas de humor são usadas em sentido figurado, ou seja, em um significado que geralmente é característico de outro humor. Assim, um verbo na forma do modo imperativo pode assumir o significado do modo condicional (por exemplo: Sem a sua vontade, nada teria acontecido. Se ele não tivesse notado a perda a tempo, o problema teria acontecido.) ou o modo indicativo (por exemplo: E ela de repente uma vez e disse que já tinha visto esse homem. E ele pega e faz do seu jeito!) Um verbo no modo indicativo pode assumir o significado de um imperativo. (Por exemplo: Levante-se rapidamente, você vai se atrasar! Vamos cavar batatas.) O verbo no modo condicional também pode assumir o significado do imperativo. (Por exemplo: eu diria como se fosse. Você ajudaria seu amigo em necessidade.) Tudo para estudar » Língua russa » Modo do verbo: imperativo, indicativo, condicional Para marcar uma página, pressione Ctrl+D. Link: https://website/russkij-yazyk/naklonenie-glagola Formas de humor1) Os verbos no modo indicativo denotam uma ação que está acontecendo, aconteceu e acontecerá. Do próprio nome - "indicativo" - conclui-se que a ação ocorre na realidade, na realidade. Um verbo no modo indicativo pode mudar ao longo dos tempos: por exemplo, eu jogo, eu joguei, eu vou jogar. 2) Verbos no modo condicional denotam uma ação que pode ocorrer sob certas condições. O modo condicional é formado usando a partícula "would", bem como a forma do pretérito: aprender, ler. 3) Verbos no modo imperativo denotam uma ação que alguém pede ou manda realizar. Tais verbos na maioria dos casos são usados na forma da segunda pessoa (sente-se, levante-se), bem como com a partícula "-ka" (ler-ka, run-ka). Os verbos imperativos são frequentemente acompanhados por um ponto de exclamação. Regras: modo indicativoPara determinar qual é o modo do verbo, você precisa observar a frase em que é usado, prestar atenção à presença da partícula "would" ou ao fato de um pedido, uma ordem. Na maioria das vezes, existem verbos do modo indicativo - esta é a forma que usamos na vida cotidiana. Os verbos indicativos podem ser vistos em textos narrativos, descritivos e de raciocínio, já que essa forma é quase universal. Os verbos no modo indicativo podem estar em qualquer tempo - passado, presente ou futuro. Isso se deve ao fato de que o modo indicativo não carrega quase nenhuma coloração emocional (ao contrário, por exemplo, do imperativo, que só é possível no futuro). Além disso, o verbo no modo indicativo pode mudar de acordo com a categoria da pessoa, bem como a categoria do aspecto - ser perfeito ou imperfectivo. Deve-se lembrar que, em alguns casos, os verbos do modo indicativo podem ser usados no significado do modo imperativo: "Vá, vá!", "E traga-me kvass" - como regra, essa escolha é feita para que o apelo soa educado, e não como uma ordem. Um verbo indicativo pode conter uma entonação interrogativa. Mas a conexão inversa também é possível: o uso do modo imperativo no sentido do indicativo - "Alguém e sussurre no meu ouvido..." - para criar o efeito de descrição. Essa escolha, via de regra, é explicada pelo desejo do autor de dar ao seu texto uma coloração estilística mais brilhante. No discurso neutro, essas técnicas geralmente não são usadas.  
|