A divisão em inglês dos verbos em regulares e irregulares é puramente condicional, portanto não há um método significativo para distingui-los. Isso só pode ser feito com a ajuda de um dicionário, e as formas dos verbos irregulares terão que ser memorizadas.
Por exemplo:
verbo direita, então na fórmula adicionamos -ed;
verbo errado, isso significa que na fórmula, no lugar do verbo semântico, colocamos a terceira forma consecutiva;
o verbo é irregular, mas a segunda e a terceira formas são as mesmas (mais sobre a segunda forma abaixo).
Às vezes, todas as três formas podem ser as mesmas:
É assim que trabalhamos ao traduzir do russo para o inglês, ou seja, quando estamos procurando a forma certa. Se estivermos traduzindo do inglês, as fórmulas já conterão a segunda ou terceira forma, e não o infinitivo. Nesse caso, não encontraremos imediatamente a tradução da palavra no dicionário, pois a tradução é dada apenas à primeira forma (indefinida). Mas vamos dar uma dica. Se parece com isso:
1) ....[..] passado de .... - a palavra passado em tal entrada de dicionário significa que temos a segunda forma de tal e tal verbo:
- deu passado de dar - a tradução deve ser procurada no artigo dar 2) ....[...] р.р. de .... - designação r.r. corresponde à terceira forma do verbo irregular:
- dado r.r. de dar - procure a tradução no artigo dar
Normalmente, no final dos dicionários inglês-russo, há uma tabela de verbos irregulares (não padronizados).
Apenas a primeira fórmula de sete consiste em um verbo (o que, a propósito, torna muito fácil e rápido distingui-lo de todos os outros), o resto - de dois ou três. Em tais fórmulas, os verbos são divididos em semânticos (ficar por último) e auxiliares (ficar antes da semântica).
O verbo semântico é retirado cada vez do dicionário e adquire estritamente a forma que lhe é dada pela fórmula: ~~~~~~ing;
~~~~~~ed / 3ª forma.
O verbo auxiliar que ocupa o primeiro lugar na fórmula (ser ou ter) muda constantemente de forma, mostrando assim o tempo certo.
O segundo verbo auxiliar (nas fórmulas em que é: ser/ser) não muda de forma alguma e serve apenas para tornar essa fórmula diferente das outras.
Lembrar:
- todas as fórmulas são indivisíveis, ou seja, nem um único detalhe pode ser descartado deles, exceto a partícula; devemos percebê-los como uma palavra russa;
- nenhum detalhe adicional pode ser inserido na fórmula, cada fórmula já possui seu próprio formulário finalizado;
- qualquer mudança estrutural na fórmula ou leva à sua desintegração (se algo for descartado), ou a alguma nova formação (se algo for adicionado), o que a torna igualmente incompreensível;
- cada fórmula já contém alguns sinais das situações descritas, e devemos entendê-las, como fazem os falantes nativos de inglês.
Por exemplo:
- estar ~~~~~~
Ativo Contínuo - a ação é realizada pelo sujeito e é de natureza longa. Alterando a forma do primeiro verbo auxiliar (ser), obtemos o tempo em que essa ação foi realizada, está sendo realizada ou será realizada. Assim com cada fórmula. Agora vamos ver nosso exemplo novamente:
- Mamãe está dormindo agora.
Vamos tentar traduzir esta frase para o inglês.
Realizamos todas as ações em uma sequência estritamente definida:
- Usando a regra da ordem das palavras em uma frase em inglês, colocamos o assunto Mother em primeiro lugar (tiramos do dicionário ou da cabeça).
- Em segundo lugar na frase deve estar o predicado. Aqui você precisa pensar em qual fórmula e como colocá-la corretamente na frase. Em quase todos os casos, a capacidade de transferir corretamente a imagem da situação descrita do russo para o inglês depende precisamente do predicado - devemos sempre lembrar disso.
Iniciamos a análise de acordo com a tabela:
- Ativo ou passivo? – Ativo 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (contínuo)
Após a segunda etapa, encontramos a fórmula que precisamos especificamente para nossa situação e a corrigimos:
- ser + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing
Encontramos o verbo semântico no dicionário / head: sleep (slept) - o verbo está incorreto, mas para esta fórmula não importa, porque aqui devemos adicionar -ing a qualquer verbo. Inserimos um verbo semântico na fórmula:
- estar dormindo
Mas a fórmula resultante ainda está na forma Infinitiva, não denotando tempo algum.
E precisamos mostrar que a ação está acontecendo no momento presente, ou seja, mãe está dormindo (não está dormindo ou vai dormir) - Presente. Pausa no trabalho - não sabemos como designar o tempo.
Como colocar a fórmula encontrada no tempo correspondente à situação descrita
Um pouco mais acima, já dissemos que o tempo de execução da ação depende da forma do primeiro verbo auxiliar (em algumas fórmulas - to be, em outras - to have). Isso significa que o primeiro verbo auxiliar deve mudar de alguma forma para mostrar a hora certa. Como? Aqui, novamente, fazemos uma pequena digressão e nos voltamos para o idioma russo. Nas frases em russo, todos os verbos mudam de forma dependendo de três características:
- tempo (eu pedi, eu pedi, eu pedi);
- cara (eu pergunto, você pergunta, ele pergunta);
- número (eu peço, nós pedimos).
Essas três características também estão presentes nas frases em inglês, mas apenas os primeiros verbos auxiliares mudam de acordo com eles, todos iguais to be e to have.
Verbos ( verbos) são centrais para qualquer frase em inglês. Portanto, é tão importante prestar atenção especial a esta parte do discurso. Todos os verbos em inglês podem ser divididos em 2 grupos: regulares e irregulares. As formas dos verbos regulares e irregulares são usadas para formar o pretérito (Past Simple) e o particípio II (Particípio II). Qual é a diferença entre verbos regulares e irregulares em inglês?
Verbos regulares em inglês: verbos regulares
Verbos regulares em inglês ( verbos regulares) - verbos em que a forma do pretérito é formada pela adição da desinência -ed ao radical. Por exemplo:
- Olhe (observe) - olhou (olhou).
- Pintar (desenhar) - pintado (pintado).
- Chamada (chamada) - chamada (chamada).
- Se o verbo terminar com um -e impronunciável, adicionamos apenas a letra -d:
- Melhorar (melhorar) - melhorado (melhorar).
- Gosto (gosto) - gostei (gostei).
- A desinência -ed é pronunciada como /t/ se o verbo terminar em uma consoante sibilante ou surda:< >Stop (stop) - parou (parado) Polish (polonês) - polido (polido) A terminação -ed é pronunciada como / d / se o verbo terminar em uma vogal ou consoante sonora:
- Estudo (estudo) - estudou (estudou).
- Viagem (viagem) - viajou (viajou).
- A terminação -ed é pronunciada como /id/ se o verbo terminar em -t ou -d:
- Relatório (relatório) - relatado (relatado).
- Fingir (fingir) - fingiu (fingiu).
Verbos irregulares em inglês: webs irregulares
Os verbos irregulares em inglês (verbos irregulares) diferem porque não formam as formas do pretérito de acordo com a regra. Tais verbos devem ser memorizados.
A tabela de verbos irregulares em inglês é como a tabela de multiplicação em matemática. O alicerce dos alicerces! Quer falar o idioma fluentemente? Aprenda verbos em inglês de cor.
Quantos verbos irregulares uma pessoa moderna precisa saber?
No total, existem cerca de 470 verbos irregulares em inglês, mas não se preocupe, a maioria deles está desatualizada e não é usada em nosso tempo.
Iniciantes só precisam aprender 50 verbos irregulares.
Aqueles que querem se aproximar do nível do falante médio de inglês terão que aprender sobre 200 verbos irregulares.
Os 50 principais verbos irregulares
A frequência desses 50 verbos na fala em inglês é de 87%
Os 200 principais verbos irregulares
Para quem quer se aproximar do nível do falante nativo - os 200 verbos irregulares mais populares do inglês.
Para estudar, você pode usar:
Lista de verbos irregulares com pronúncia: http://www.irregularverbs.ru/table/
Outra boa maneira de aprender verbos irregulares com a ajuda de versos rimados.
E, finalmente, um pouco de humor. Este vídeo há muito se tornou superpopular, e seu autor, MC Fluency, é uma celebridade amplamente conhecida entre os amantes ingleses. Visualização feliz.
O material de hoje será novamente dedicado ao grande e poderoso verbo inglês. Por que o predicado em uma frase em inglês recebe tanta atenção? Porque não apenas expressa quaisquer ações, mas também indica o momento de sua implementação. Para poder transmitir corretamente o tempo dos eventos, você precisa saber o que são verbos regulares e verbos irregulares em inglês. Este artigo irá ajudá-lo a entender este importante tópico.
Os ingleses são muito atentos à delimitação dos momentos de tempo, razão pela qual existe um grande número de formas verbais e combinações diferentes. Vamos lembrar o sistema desses tempos.
Existem quatro aspectos principais em inglês:
- ( passos simples);
- Contínuo ( processos em andamento);
- perfeito( atividades concluídas);
- Contínuo Perfeito ( ações ainda estão em andamento, mas alguns resultados já foram obtidos).
E em cada um desses parágrafos, respectivamente, são distinguidos os tempos Presente, Passado e Futuro.
A classificação em verbos regulares e irregulares em inglês está associada à formação do passado em e de todos os tipos de tempos verbais. Então, vamos ao cerne da questão.
Na gramática inglesa existe uma regra geral para a construção de estruturas de fala relacionadas ao passado. De acordo com essa norma gramatical, todo verbo que expressa eventos passados deve receber a desinência -ed. Além disso, essa desinência é a mesma tanto para a forma no Simple Present, quanto para o particípio passado (Particípio I), com a ajuda do qual são formadas as construções no Perfect.
| Infinitivo | Transformação | Pretérito |
| perguntar | +ed | Perguntou |
| querer | procurado | |
| Visita | visitou |
Mas, às vezes, acontece que o uso original das palavras está firmemente enraizado na fala e não quer obedecer a nenhuma regra nova. Foi o que aconteceu com os verbos em inglês. Devido às tradições históricas, cerca de 470 palavras são uma exceção a esta regra. Assim, foi daí que surgiu a divisão em verbos regulares e irregulares da língua inglesa.
E se tudo está claro sobre os verbos regulares, então surge a pergunta: que tipo de norma os verbos irregulares em inglês obedecem? Mas nenhum. Não há absolutamente nenhuma regra, pelo menos generalizando de alguma forma os princípios de sua mudança.
Para alguns verbos irregulares em inglês, as formas coincidem completamente com o infinitivo. Em outros, também, tudo é escrito da mesma maneira, mas inesperadamente é lido de forma diferente. Para o terceiro, 2 tipos da forma verbal coincidem e, para o quarto, todos os três tipos têm uma forma diferente.
| Infinitivo | passado simples | Particípio passado |
| por | por | por |
| ler ler] | Leia vermelho] | Leia vermelho] |
| atirar | tomada | tomada |
| mexe | sacudiu | abalado |
Para aprender a fazer frases facilmente com esses verbos, não há outra saída senão memorizar todas as formas de cor.
Como já observamos, a língua inglesa possui aproximadamente 470 verbos irregulares. Mas, naturalmente, não insistimos em aprendê-los todos. Basta conhecer os mais comuns, dos quais, ironicamente, também existem muitos.
Para facilitar a compreensão deste tópico e aprender ainda mais o idioma, na próxima seção, fornecemos listas de verbos regulares e irregulares em inglês populares. A habilidade vem com a prática, então, depois de algumas aulas, você usará automaticamente essas palavras sem pensar nas regras e exceções por um longo tempo.
Verbos regulares populares e verbos irregulares em inglês
Vamos considerar 50 verbos de cada tipo, mais usados pelos ingleses na fala cotidiana.
Verbos regulares
| Infinitivo | Passado simples = particípio I | Tradução |
| responda | respondidas | responder |
| perguntar | Perguntou | pergunte, pergunte |
| acreditam | acreditava | confie, acredite, acredite |
| ligar | chamado | ligue, ligue |
| mudança | mudado | substituir, mudar |
| limpar \ limpo | limpo | limpar, limpar |
| perto | fechado | perto |
| cozinheiro | cozinhou | Cozinhar |
| choro | choro | gritar, chorar |
| dança | dançou | dança |
| decidir | decidiu | decidir |
| explique | explicou | explique |
| Finalizar | finalizado | terminar, terminar |
| ódio | odiado | ódio |
| ajuda | ajudou | ajudar |
| esperança | esperava | esperança |
| interesse | interessado | estar interessado |
| Junte-se | juntou | conectar, juntar |
| pular | saltou | pular |
| riso | sorriu | riso |
| ouço | ouviu | ouço |
| viver | vivido | viver |
| olhar | visto | olhe, veja |
| amar | amavam | estar apaixonado |
| gerir | gerenciou | gerenciar, gerenciar |
| senhorita | esquecidas | saudades |
| jogada | mudou-se | mexa-se |
| necessidade | precisava | precisar |
| abrir | aberto | abrir |
| pintar | pintado | pintar, pintar |
| passar | passado | passar, passar |
| Toque | jogou | Toque |
| preferir | preferido | preferir, dar |
| promessa | prometido | prometer, assegurar |
| entender | percebeu | perceber, entender |
| lembrar | lembrou | lembrar, memorizar |
| servir | servido | servir, servir |
| começar | começado | começar |
| Pare | parado | Pare |
| estudar | estudado | estudar |
| conversa | falou | falar, falar |
| tocar | tocou | tocar |
| viajar por | viajei | viajar por |
| experimentar | tentou | experimentar |
| usar | usado | usar |
| caminhar | caminhou | ir caminhar |
| querer | procurado | querer |
| lavagem | lavado | lavar, lavar |
| ver | assisti | olhar |
| trabalhar | trabalhado | trabalhar |
Errado
| Infinitivo | passado simples | Particípio I | Tradução |
| ser | foi/foram | estive | ser, existir |
| vir a ser | tornou-se | vir a ser | tornar-se, virar |
| começar | começado | começou | começar do começo |
| trazer | trouxeram | trouxeram | trazer, entregar |
| construir | construído | construído | construir |
| Comprar | comprou | comprou | compre compre |
| pegar | apanhado | apanhado | pegar, pegar |
| venha | veio | venha | venha, chegue |
| custo | custo | custo | custo |
| Faz | fez | feito | fazer, executar |
| desenhar | desenhou | retirou | desenhar |
| beber | bebido | bêbado | beber |
| dirigir | dirigiu | dirigido | dirigir um carro |
| comer | comi | comido | comer |
| cair | caiu | caído | cair |
| sentir | sentiu | sentiu | sentir |
| encontrar | encontrado | encontrado | encontrar |
| mosca | voou | voou | voe Voe |
| perdoar | perdoou | perdoado | perdoar |
| obter | obteve | obteve | receber, obter |
| dar | deu | dado | dar |
| vai | fui | se foi | vá, vá |
| crescer | cresceu | crescido | crescer, crescer |
| tenho | tive | tive | tenho |
| ouvir | ouvi | ouvi | ouvir |
| continuar | manteve | manteve | manter, armazenar |
| conhecer | sabia | conhecido | conhecer |
| deixar | deixou | deixou | partir, partir |
| deixar | deixar | deixar | deixar |
| mentira | colocar | deitado | mentira |
| perder | perdido | perdido | perder, perder |
| fazer | feito | feito | fazer, produzir |
| quer dizer | significou | significou | quer dizer, quer dizer |
| Conheça | conheceu | conheceu | conhecer, conhecer |
| pagar | pago | pago | pagar |
| leitura | leitura | leitura | leitura |
| correr | corrido | correr | fugir |
| dizer | disse | disse | falar |
| Vejo | Serra | visto | Vejo |
| mandar | enviei | enviei | enviar, enviar |
| exposição | mostrou | mostrando | exposição |
| sentar | sentado | sentado | sente-se, sente-se |
| dorme | dormisse | dormisse | dorme |
| falar | falou | falada | falar, falar |
| gastar | gasto | gasto | gastar, gastar |
| leva | tomou | levado | pegar, pegar, pegar |
| dizer | contou | contou | contar, falar, contar |
| acho | pensamento | pensamento | acho |
| acordar | acordei | acordado | acordar |
| escrever | escrevi | escrito | escrever |
Agora você está familiarizado com os verbos regulares mais usados e os verbos irregulares populares em inglês. Cada tabela contém o mínimo que os iniciantes precisam. Recomendamos que você imprima este material e o use como uma folha de dicas para fazer várias propostas. Depois de algumas lições, você mesmo não notará como se lembra da maioria das palavras de cor.
Muitas vezes o verbo lata causa controvérsia sobre se o verbo está correto ou incorreto. Não pode ser completamente classificado como “errado”, mas também não pode ser chamado de certo, porque a todo momento tem sua própria forma. Lembramos que os verbos irregulares em inglês são palavras especiais em inglês que têm sua própria forma para o pretérito. Can é um verbo irregular ou um verbo regular em inglês?
No entanto, Can é um verbo modal e, em alguns casos, também atua como um verbo auxiliar. O que são verbos modais em inglês? Essas palavras (Modal Verbs) diferem de outros verbos na medida em que não denotam ações ou estados, mas apenas transmitem a atitude do falante em relação à ação, que é expressa pela forma inicial (infinitivo) do verbo. Combinado com este infinitivo, os verbos modais formam um predicado modal verbal composto.
Os verbos modais são Pode, deve, deve, deve, etc E lata- um deles.
O verbo que estamos considerando significa "ser capaz, ser capaz, ser capaz, ser capaz". Por exemplo:
- meu pai posso jogar xadrez. - Meu pai posso jogar xadrez.
- lata você vai me ajudar? - Você posso me ajude?
- eu c a ajudá-lo agora. - EU posso(capaz, capaz) para ajudá-lo agora.
Este verbo modal tem as seguintes formas gramaticais, dependendo do tempo em que é usado:
- Passado Simples: Poderia
Não pude ligar para você, porque estava ocupado.
Tom não pôde vir até nós porque pegou um resfriado. Tom não pôde vir até nós porque estava resfriado.
- Presente Simples: Pode
Posso falar com ele se quiser... - Posso falar com ele se quiser.
Você pode vir até mim agora? - Você pode vir até mim agora?
- Futuro Simples: Será capaz
Tom poderá ajudá-lo se você pedir a ele. - Tom pode (ser capaz) de ajudá-lo se você perguntar a ele sobre isso.
Você será capaz de terminar esse trabalho até amanhã? Você pode terminar este trabalho até amanhã?
forma negativa fica assim: Não pode (pode "t), Não pode (pode" t), Não pode:
- Não consigo encontrar o telefone dele. Não consigo encontrar o número de telefone dele.
- Alex não pôde atender a chamada, porque não estava na sala. Alex não pôde atender o telefone porque não estava na sala.
- Ele não poderá nos ajudar, porque estará ausente. “Ele não poderá nos ajudar porque estará fora.
Forma interrogativa: Eu posso? Posso? Serei capaz?
- Você pode me mostrar o caminho para a floresta? — Você pode me mostrar o caminho para a floresta?
- Eu poderia ajudá-lo com sua tarefa ontem? — Posso ajudá-lo na tarefa de ontem?
- Você pode vir à minha festa na sexta-feira? Você pode vir à minha festa na sexta-feira?
E finalmente forma interrogativa-negativa: Não posso (não posso)?, Não posso (não posso)? Não serei capaz?
- Você não pode me ouvir? — Você poderia me ouvir?
- O Tom não sabia disso? Será que Tom sabia disso?
- Você não vai poder me ajudar com isso? "Você pode me ajudar com isto?"
Então, esse é o verbo correto? Claro que não. Não pode haver dúvida sobre sua incorreção, porque em cada vez tem sua própria forma. 
Verbo modal inglês pode com tradução (ser capaz; ser capaz).
O uso do verbo Can em inglês
Claro, você se lembra que a gramática inglesa é uma armadilha frequente. Com o verbo Can, casos interessantes podem ser observados.
Por exemplo, a forma do pretérito poderiaàs vezes tem o significado de tempo presente e tempo futuro: a frase "Você poderia me ajudar?" pode ser traduzido como "Você pode me ajudar?" e também "Você pode me ajudar?" e até mesmo na condicional “Você poderia me ajudar?”.
A mesma forma Could é usada no modo condicional da língua inglesa, no segundo e terceiro casos (Condicional do 2º e do 3º caso).
Observação:
- Se eu poderia saiba disso, eu o impediria.- Se eu poderia saiba disso, eu gostaria de avisá-lo.
- Se ele soubesse disso, ele poderia nos ajudem. - Se ele soubesse, ele poderia nos ajudaria.
Nesta oferta poderia também atua como um verbo auxiliar, em vez do qual poderia haver seria, e deve, e poderia, ou seja, formas que estão sempre presentes no modo condicional.
A forma do tempo presente do verbo Can tem os seguintes significados:
- Habilidade, habilidade para fazer algo: Sue pode cozinhar um bolo. Sue pode assar um bolo. Meu pai pode jogar xadrez. — Meu pai sabe jogar xadrez.
- Permissão (neste caso, o verbo Can substitui o verbo May, que mais frequentemente significa permissão, mas na forma coloquial da língua costuma-se usar Can): Você pode ir para casa se quiser. - Você pode ir para casa se quiser. Posso pegar seu lápis? — Posso pegar seu lápis?
- Possibilidade: Posso encontrar todos os erros no meu ditado. — Consigo encontrar todos os erros no meu ditado. Eu posso te mostrar o caminho. - Posso mostrar-lhe o caminho.
- Surpresa, dúvida Pode ser real? - Pode ser real? Pode ser verdade que Tom foi para a Itália? Será verdade que Tom foi para a Itália?
- Em relação ao tempo futuro: Posso dar-lhe este jornal amanhã, se quiser. Posso dar-lhe este papel amanhã, se quiser. Posso ir com você até lá na próxima semana. Posso ir lá com você na próxima semana.
Forma do tempo futuro Será capaz, indica habilidade, oportunidade, permissão, etc. no futuro. Por exemplo:
- Poderemos esquiar e patinar no inverno.- Poderemos esquiar e patinar no inverno.
- Você poderá ir para casa depois da nossa aula. Você pode ir para casa depois da nossa aula.
- Você poderá ver as árvores altas na costa da Califórnia. — Você pode ver as árvores altas na costa da Califórnia.
A forma Ser capaz também pode ser usado no tempo presente e ter o significado de uma ação no tempo presente. Por exemplo:
- Eu sou capaz de escrever este ditado agora. — Posso escrever este ditado agora mesmo.
- Tom pode ajudá-lo. Tom pode ajudá-lo.
Então, essas são todas as formas do verbo modal inglês Can. Este verbo é irregular apenas, a julgar pelas formas de cada tempo. Mas do ponto de vista gramatical, este é o Modal Verb, pois muitas vezes atua como um verbo auxiliar.
