Segundo as estatísticas, a depressão após o parto é observada em quase metade do belo sexo. A principal manifestação desta síndrome é a hipersensibilidade. É difícil não notar tais mudanças no caráter e no comportamento de uma mulher. A duração deste estado pode variar de alguns dias a vários anos. A seguir, propomos considerar as principais nuances associadas a esse fenômeno.

O parto é um enorme fardo físico e mental para o corpo da mulher.

Como se manifesta a depressão pós-parto?

Antes de falar sobre o que é a depressão pós-parto, deve-se mencionar que essa síndrome pode causar o desenvolvimento de doenças com risco de vida. É importante entender que a violação do colapso psicoemocional deve ser tratada com métodos terapêuticos. O desenvolvimento desta síndrome é acompanhado por sérias mudanças nos princípios de vida.

Muitas vezes, esse tipo de depressão aparece alguns meses após o nascimento de uma criança. Nesse momento, uma mulher precisa de apoio masculino, pois um transtorno mental leva a uma violação da capacidade de desempenhar determinadas funções. Com o tempo, os principais sintomas característicos dessa condição perdem sua gravidade.

A falta de compreensão e cuidado, bem como a incapacidade de reconhecer a presença de uma síndrome difícil de lidar sozinho, pode levar a uma deterioração da condição física e mental.

Muitas mulheres, diante desse fenômeno, tentam não dar importância às mudanças internas. Tal “disfarce” de um problema existente pode levar a certas dificuldades na vida familiar posterior. Segundo as estatísticas, em cada quinta mulher, a depressão pós-parto se manifesta mesmo alguns anos após o nascimento de um filho. Muitas vezes, essa síndrome ocorre no contexto do parto malsucedido e do nascimento de um feto morto. Muitas vezes, as causas do PDD estão em traumas de infância e conflitos com os pais. Nessa situação, o nascimento de um filho é uma espécie de mecanismo para ativar uma reação em cadeia.

Quanto tempo dura a depressão pós-parto? A duração desta condição depende da complexidade da síndrome e da gravidade dos sintomas subjacentes. Se uma mulher tem tendência ao "baço" e depressão, essa condição pode durar vários anos. Se o sentimento de depressão é resultado de violações de certas funções do corpo, esse estado pode durar várias décadas. Quando o PRD se manifesta devido ao estresse, algumas semanas são suficientes para sair da depressão.

No período pós-parto, ocorre uma reestruturação hormonal significativa do corpo, o que afeta diretamente o estado psicoemocional

Causas da depressão após o parto

Após o nascimento de um bebê, muitas coisas mudam na vida de uma jovem família. Na maioria das vezes, essas alterações afetam as mulheres. Alterações no volume de sangue no corpo, alterações na pressão arterial e desequilíbrios hormonais são as principais causas da sensação de perda. Além disso, os seguintes fatores influenciam o desenvolvimento da depressão:

1. Predisposição. Segundo os cientistas, alguns tipos de personalidade tendem a imitar o comportamento de seus pais. A gravidade mais aguda, a predisposição hereditária é durante o estresse.
2. Medo devido a sentimentos de impotência. Toda mulher se esforça para ser a mãe perfeita para seu filho. No entanto, nem todos os pais podem atravessar uma certa barreira psicológica. O medo de não atender a determinados critérios pode gerar pensamentos de que a vida não lhe pertence mais. Afinal, desde o nascimento, ela deve dedicar todo o seu tempo exclusivamente ao filho.
3. Falta de tempo. A incapacidade de tirar um tempo para si mesma e se colocar em ordem pode prejudicar a psique de qualquer mulher. O período de recuperação após o parto é muitas vezes acompanhado por uma sensação de dor devido a alterações no corpo. Nesta situação, uma mulher dificilmente consegue lidar com seus deveres domésticos e cuidar de uma criança. A falta de descanso e a oportunidade de dedicar tempo a si mesmo é uma das principais razões para o desenvolvimento da depressão.

De acordo com especialistas, os sinais e sintomas da depressão pós-parto são mais frequentemente manifestados nas mulheres que já experimentaram uma condição semelhante. Indivíduos em risco de desenvolver DPP incluem aqueles com doença mental ou que sofrem de estresse durante a gravidez. Aqui você deve prestar atenção ao fato de que a presença desta síndrome afeta negativamente a condição do recém-nascido. A falta de atenção e cuidado tem forte efeito na formação de um vínculo afetivo entre o bebê e a mãe. Segundo pesquisadores desse fenômeno, a depressão pós-parto tem um certo impacto no futuro da criança.

É nos primeiros meses após o nascimento que o contato com o corpo da mãe é vital para a criança.. Quando uma mulher está em estado de prostração, ela não pode dar ao filho o calor materno necessário. Nesse contexto, o bebê pode experimentar certas dificuldades de autodefesa e concentração. Além disso, a falta de cuidados maternos pode acarretar dificuldades no desenvolvimento da fala.

Os sintomas da depressão pós-parto aumentam gradualmente

Os motivos das dificuldades em expressar os próprios sentimentos também estão associados à presença da síndrome em questão em uma mulher. Especialistas dizem que a depressão pós-parto destrói não apenas a mulher, mas também a própria criança. As crianças cujos pais encontraram essa condição têm muito mais dificuldade em mostrar suas próprias emoções e interesse pelo mundo ao seu redor.

Quadro clínico

O estado de depressão após o nascimento de um bebê pode ser expresso pelos seguintes sintomas:

Leite estagnado. A presença de um caráter egocêntrico muitas vezes complica a adaptação a novas condições. Isso leva ao fato de que a jovem mãe não é capaz de mudar os fundamentos habituais da vida. É difícil para essas pessoas aceitarem o fato de que seu estilo de vida deve ser completamente revisto.

Muitas vezes, essas mães consideram o recém-nascido como seu concorrente na luta pelo amor de parentes e amigos. A dificuldade de percepção correta e a falta de vontade de assumir a responsabilidade pela vida da criança é a principal causa de várias dificuldades e depressão. Para se livrar da depressão, a mulher deve novamente se sentir necessária e desejada.

Mudanças de aparência. Uma condição comparável ao pânico se manifesta em mulheres jovens em trabalho de parto como resultado de mudanças na aparência. Mudanças nas proporções do corpo, aparecimento de estrias e aparecimento de celulite só agravam a situação e reduzem a autoestima a zero. A presença de problemas financeiros e a tentativa de autocontrole só pioram a situação. Para combater esta síndrome, um homem deve assumir algumas das tarefas domésticas. O aparecimento do tempo livre, que uma mulher pode passar como quiser, acelera significativamente a saída de um estado depressivo.

Falta de desejo sexual. O nascimento de um filho altera vários aspectos da vida familiar, incluindo as relações sexuais entre os parceiros. Algumas mulheres ficam enojadas com o simples pensamento de contato sexual, já que foi ele quem agiu como a causa das mudanças na aparência. Em tal situação, surgem frieza e indiferença entre os cônjuges. É a ausência de sentimentos e emoções anteriores que leva as mulheres a um estado depressivo.

Ao analisar questões sobre como a depressão pós-parto se manifesta, os sintomas e o tratamento dessa síndrome, deve-se atentar para o fato de que um estado depressivo pode ter diversas formas de gravidade.

Em alguns casos, a doença não se desenvolve imediatamente, mas apenas alguns meses após o nascimento do bebê.

tipo neurótico

Este tipo de PRD se desenvolve em mães jovens com distúrbios neuróticos. Na maioria das vezes, essa condição é acompanhada por explosões descontroladas de raiva e agressão. Muitas vezes, o desenvolvimento da neurose está associado a um curso negativo da gravidez e à presença de fatores como a ameaça de aborto espontâneo. A depressão neurótica é frequentemente acompanhada por ataques de pânico, ansiedade, problemas de sono e uma sensação obsessiva de medo.

forma melancólica

Esta síndrome é acompanhada por letargia e letargia. Algumas mulheres perdem a capacidade de navegar no espaço. Muitas vezes há mudanças repetidas no humor e no comportamento. Ataques de alucinações significativamente menos frequentes e a presença de ideias delirantes sobre o bebê. Segundo os especialistas, esta forma de síndrome PRD é uma das mais difíceis. Segundo as estatísticas, essa condição ocorre em cerca de quarenta mulheres em dez mil. Na medicina, esse fenômeno é conhecido como psicose pós-parto.

Neurose

Os sintomas somáticos nesta forma de depressão são semelhantes à forma neurótica de um estado depressivo. Os pacientes com este diagnóstico têm problemas de sono, falta de apetite, perda repentina de peso e ataques de pânico. A mulher vive com medo constante de que suas ações possam prejudicar o recém-nascido. Muitas vezes, um estado deprimido se manifesta na presença de uma predisposição à psicose ou à perda de um parente próximo.

tipo prolongado

A forma mais comum da síndrome em questão. De acordo com especialistas, esta forma de PRC é observada em cada quinta mulher em trabalho de parto. Muitas vezes, as mulheres disfarçam sua depressão sob as dificuldades associadas ao cuidado de um filho. Esta forma da síndrome é caracterizada por uma sensação de extrema fadiga e falta de prazer ao se comunicar com um recém-nascido. As lágrimas de um bebê podem ser a causa de um sentimento agudo de culpa, devido à obsessão de que uma jovem mãe não está fazendo seu trabalho.

Estando deprimida, a mãe não consegue estabelecer uma ligação emocional profunda com o bebê.

A irritabilidade e a tentativa de esconder a percepção negativa da realidade circundante podem levar a sérios problemas de saúde mental. Evitar esse destino é bastante difícil, pois o grupo de risco exposto a esse fenômeno inclui um número bastante grande de diferentes tipos de pessoas:

1. Mulheres que vivenciaram a falta de amor e cuidado materno. A maioria das pessoas nesta categoria não teve nenhuma sensação de segurança na infância. A falta de afeto e atenção dos pais leva a uma atração pela agressão e pelo sadismo.
2. Mulheres propensas à histeria com a presença de um medo obsessivo de cometer certas ações que podem colocar em risco a vida da criança.

A falta de auto-estima e a falta de compreensão dos entes queridos só aumentam a probabilidade de desenvolver um estado depressivo. A regressão provocada pela maternidade tem relação com memórias de conflitos na família da parturiente. A pressão pública e o desejo de cumprir os padrões estabelecidos tornam a vida muito mais difícil. O perigo dessa condição é explicado pelo fato de que apenas quinze por cento das mulheres recorrem a um psicoterapeuta com seu problema.

Métodos de tratamento

Como lidar com a depressão pós-parto sozinha? É impossível responder a essa pergunta, pois o tratamento da síndrome PRD requer medidas complexas realizadas pelo esforço conjunto de especialistas da área de psiquiatria e neurologia. Para determinar a estratégia de tratamento, é muito importante passar por um exame da funcionalidade do cérebro. Lesões orgânicas deste órgão podem complicar significativamente o tratamento. Para encontrar uma solução para o problema, você deve primeiro visitar um psicólogo qualificado.

Para derrotar esta doença, a maioria das mulheres precisa de algumas consultas especializadas. No entanto, em situações mais complexas, é necessário o uso de medicamentos para normalizar o funcionamento do cérebro. Nesse caso, as mulheres em trabalho de parto recebem um curso de antidepressivos, que permitem que você se livre dos sentimentos de depressão.

É necessário combater a depressão com a ajuda de profissionais, nomeadamente psicólogos e psicoterapeutas.

Conclusão

Muitas mulheres não sabem o que fazer com seu problema e têm vergonha de procurar ajuda médica. No entanto, a falta de assistência oportuna pode ocasionar a formação de diversas doenças tanto na mãe quanto na criança. Neste momento da vida, uma mulher precisa do apoio de outras pessoas. Nos homens, tais problemas associados ao nascimento de um filho, como regra, estão ausentes, e é por isso que o apoio deve ser buscado principalmente do marido.

A falta de atenção e a presença de certas dificuldades de adaptação às novas circunstâncias da vida familiar podem levar à forma crônica dessa doença. É por isso que você deve reconhecer a existência de problemas o mais cedo possível e procurar ajuda qualificada.

Às vezes, algumas palavras são suficientes para transmitir a profundidade do momento. É isso que distingue os poemas curtos sobre a pátria. Os autores, em poucas frases, transmitem toda a tempestade de emoções causada pelo patriotismo. Bem, se considerarmos o aspecto prático da questão, às vezes uma criança pode precisar apenas de pequenos poemas sobre a pátria. E não há nada de censurável nisso.

Pátria!(G. Ladonshchikov)

colinas, matas,
Prados e campos -
nativo, verde
Nossa terra.
A terra onde eu fiz
Seu primeiro passo
Onde você já saiu
Para a bifurcação na estrada.
E percebi que
extensão de campos -
Partícula do grande
Minha pátria.

Estrelas do Kremlin (S. Mikhalkov)

Estrelas do Kremlin
Queimando acima de nós
Em todos os lugares sua luz alcança!
Os caras têm uma boa pátria,
E melhor que essa pátria
Não!

Pátria(P. Sinyavsky)

Tem sua própria terra natal
Pelo córrego e pelo guindaste.
E você e eu temos isso -
E a terra natal é uma.

Sopra algo nativo e antigo (Julia Drunina)

Sopra algo nativo e antigo
Da vastidão da minha terra.
Aldeias flutuam no mar nevado,
Como navios distantes.

Caminhando pelo caminho estreito,
Repito - mais uma vez! -
"É bom que com uma alma russa
E ela nasceu em solo russo!

Qual é a nossa pátria! (V. Bokov)

Uma macieira floresce sobre um rio tranquilo.
Jardins, pensando, fique.
Que linda pátria
Ela mesma é como um jardim maravilhoso!

O rio brinca com fendas,
tem um peixe tudo de prata
Que rica pátria
Não conte sua bondade!

A onda corre devagar
A extensão dos campos acaricia os olhos.
Que pátria feliz
E essa felicidade é tudo para nós!

eu olho no campo(Yesenin)

Eu olho para o campo, eu olho para o céu -
Paraíso nos campos e no céu.
Afogando-se novamente em montes de pão
Minha terra não arada.

Novamente nos bosques não colados
rebanhos inescapáveis,
E flui das montanhas verdes
Água dourada.

Oh, eu acredito - saber para o tormento
Sobre o homem perdido
Alguém acariciando as mãos
Derrama leite.

P. Voronko

Zhura-zhura-grua!
Ele voou mais de cem terras.
Voou, circulou
Asas, pernas trabalharam duro.
Perguntamos ao guindaste:
Onde está a melhor terra? - Ele respondeu, voando:
- Não há pátria melhor!

Pátria

M. Yu. Lermontov

Amo minha pátria, mas com um amor estranho!
Minha mente não vai derrotá-la.
Nem glória comprada com sangue
Nem cheio de paz orgulhosa confiança,
Sem lendas obscuras da antiguidade
Não desperte em mim um sonho prazeroso.

Mas eu amo - para quê, não me conheço -
Suas estepes são silêncio frio,
Suas florestas sem limites balançam,
As inundações de seus rios são como mares;
Em uma estrada rural eu gosto de andar de carrinho
E, com um olhar lento penetrando a sombra da noite,
Encontram-se por aí, suspirando por uma pernoite,
As luzes trêmulas de aldeias tristes;
Eu amo a fumaça do restolho queimado,
Na estepe, um comboio noturno
E em uma colina no meio de um campo amarelo
Um par de bétulas branqueadoras.
Com alegria, desconhecida para muitos,
Eu vejo uma eira completa
Cabana de palha,
Janela esculpida com persianas;
E em um feriado, tarde orvalhada,
Pronto para assistir até meia-noite
Para a dança com pisadas e assobios
Ao som de bêbados.

Goy você, Rússia

Goy você, Rússia, minha querida,
Cabanas - nas vestes da imagem ...
Não vejo fim e fim -
Só o azul suga os olhos.
Como um peregrino errante,
Eu observo seus campos.
E na periferia baixa
Os álamos estão definhando.
Cheira a maçã e mel
Nas igrejas, seu manso Salvador.
E zumbido atrás da casca
Há uma dança alegre nos prados.
eu vou correr ao longo do ponto enrugado
Para a liberdade do lekh verde,
Encontre-me como brincos
Uma risada feminina soará.
Se o exército sagrado gritar:
"Jogue você Rússia, viva no paraíso!"
Eu direi: “Não há necessidade de paraíso,
Dê-me o meu país."

Sergey Yesenin
1914

Pela paz, pelas crianças

Em qualquer lugar em qualquer país
Os caras não querem guerra.
Eles terão que entrar na vida em breve,
Eles querem paz, não guerra
O barulho verde da mata nativa,
Todos eles precisam de uma escola
E o jardim no limiar tranquilo,
Casa do pai e da mãe e do pai.
Há muitos lugares no mundo
Para quem vive acostumado a trabalhar.
Nosso povo levantou sua voz poderosa
Por todas as crianças, pela paz, pelo trabalho!
Que cada espiga amadureça no campo,
Os jardins estão florescendo, as florestas estão crescendo!
Quem semeia pão em campo tranquilo,
Constrói fábricas, cidades,
Aquele para as crianças do orfanato
Jamais desejará!

E. Trutneva

Sobre a pátria

Como se chama minha terra natal?
Eu me faço uma pergunta.
O rio que serpenteia atrás das casas
Ou um arbusto de rosas vermelhas encaracoladas?

Aquela bétula de outono está ali?
Ou gotas de primavera?
Talvez uma listra de arco-íris?
Ou um dia frio de inverno?

Tudo o que existe desde a infância?
Mas tudo não será nada
Sem o cuidado da mãe querida,
E eu não sou o mesmo sem amigos.

Isso é o que é chamado de Pátria!
Para estar sempre ao seu lado
Todos que apoiam vão sorrir,
Quem precisa de mim também!

Ó pátria!

Ó pátria! Na penumbra
eu pego com um olhar trêmulo
Seus mirtilos, bosques - Tudo o que eu amo sem memória:

E o farfalhar do bosque de troncos brancos,
E a fumaça azul ao longe está vazia,
E uma cruz enferrujada acima da torre do sino,
E um monte baixo com uma estrela...

Minhas mágoas e perdão
Eles vão queimar como restolho velho.
Em você sozinho - e consolo
E minha cura.

A. V. Zhigulin

Pátria

Pátria é uma grande, grande palavra!
Que não haja milagres no mundo,
Se você disser esta palavra com alma,
É mais profundo que os mares, mais alto que os céus!

Cabe exatamente metade do mundo:
Mamãe e papai, vizinhos, amigos.
Querida cidade, apartamento nativo,
Vovó, escola, gatinho... e eu.

Coelho ensolarado na palma
Arbusto lilás fora da janela
E na bochecha uma toupeira -
Isso também é pátria.

Tatyana Bokova

vasto país

Se longo, longo, longo
Em um avião nós voamos
Se longo, longo, longo
Temos que olhar para a Rússia.
Veremos então
Tanto as florestas quanto as cidades
espaços oceânicos,
Fitas de rios, lagos, montanhas...

Veremos a distância sem borda,
Tundra onde a primavera toca.
E então vamos entender o que
Nosso país é grande
País incomensurável.

A Rússia é minha pátria!

Rússia - Você é como uma segunda mãe para mim,
Eu cresci e cresci diante de seus olhos.
Avanço confiante e diretamente,
E eu acredito em Deus que mora no céu!

Eu amo o toque dos sinos de sua igreja,
E nossos campos floridos rurais,
Eu amo as pessoas, gentis e espirituais,
Que foram criados pela Terra Russa!

Eu amo bétulas esguias e altas -
Nosso signo e símbolo da beleza russa.
Eu olho para eles e faço esboços,
Como um artista, escrevo meus poemas.

Eu nunca poderia me separar de você
Pois eu te amo com todo o meu coração e alma.
A guerra virá e eu irei lutar
A qualquer momento eu quero estar só com você!

E se alguma vez acontecer,
Esse destino vai nos separar de você
Como um pássaro em uma gaiola apertada eu vou bater,
E todo russo aqui vai me entender!

E. Kislyakov

Pátria

Não carregamos amuletos preciosos no peito,
Não compomos versos soluçando sobre ela,
Ela não perturba nosso sonho amargo,
Não parece um paraíso prometido.
Nós não fazemos isso em nossa alma
O assunto de compra e venda,
Doente, angustiado, silencioso sobre ela,
Nós nem nos lembramos dela.
Sim, para nós é sujeira em galochas,
Sim, para nós é uma crise nos dentes.
E nós moemos, amassamos e desintegramos
Essa poeira sem mistura.
Mas nós nos deitamos nele e nos tornamos isso,
É por isso que a chamamos tão livremente - nossa.

Anna Akhmatova

foto nativa

Bandos de pássaros. Fita de estrada.
Acácia caída.
Do céu nebuloso
Infelizmente parece dia escuro

Uma fileira de bétulas, e a vista é monótona
Poste de beira de estrada.
Como se estivesse sob o jugo de pesada tristeza,
A cabana balançou.

Meia luz e meia escuridão, -
E involuntariamente correr para longe,
E involuntariamente esmaga a alma
Tristeza sem fim.

Konstantin Balmont

Pátria

Voltarei a vós, campos de meus pais,
As florestas de carvalhos são pacíficas, abrigo sagrado para o coração!
Voltarei a vocês, ícones de casa!
Que os outros respeitem as leis da decência;
Que outros honrem o julgamento ciumento do ignorante;
Finalmente livre de vãs esperanças,
De sonhos inquietos, de desejos ventosos,
Tendo bebido prematuramente todo o cálice das provações,
Não é um fantasma de felicidade, mas eu preciso de felicidade.
Trabalhador cansado, apresso-me para o meu país natal
Adormeça com o sono desejado sob o teto do seu querido.
Ó casa do pai! ah, sempre amado!
Céu nativo! minha voz silenciosa
Em versos pensativos você cantou em um país estrangeiro,
Você vai me dar paz e felicidade.
Como um nadador no cais, testado pelo mau tempo,
Ele ouve com um sorriso, sentado sobre o abismo,
E o assobio estrondoso da tempestade e o rugido rebelde das ondas,
Então, o céu não está orando por honras e ouro,
Calmo caseiro em minha cabana desconhecida,
Escondendo-se da multidão de juízes perspicazes,
No círculo de seus amigos, no círculo de sua família,
Vou observar as tempestades de luz de longe.
Não, não, não cancelarei o voto sagrado!
Deixe o herói intrépido voar para as tendas;
Deixe o amante de batalhas sangrentas jovem
Ele estuda com entusiasmo, destruindo o relógio de ouro,
Ciência para medir as trincheiras da batalha -
Desde a infância eu amo os trabalhos mais doces.
Um arado diligente e pacífico que sopra as rédeas,
Mais honroso que uma espada; útil em uma parte modesta,
Quero cultivar o campo do meu pai.
Oratay, que alcançou os velhos tempos sobre o arado,
Em doces cuidados, meu mentor será;
Para mim, os filhos de um pai decrépito são diligentes
Ajudará a engordar campos hereditários.
E você, meu velho amigo, meu fiel benquerente,
Minha enfermeira zelosa, você, o primeiro jardim
Nos campos do pai, reconhecidos antigamente!
Você vai me levar para seus jardins espessos,
Árvores e flores você dirá os nomes;
Eu mesmo, quando do céu uma luxuriante primavera
Inspire a natureza ressuscitada,
Com uma pá pesada aparecerei no jardim;
Eu irei com você plantar raízes e flores.
Ah, boa ação! você não será em vão:
A deusa do pasto é mais grata que a fortuna!
Para eles, uma era desconhecida, para eles a flauta e as cordas;
Eles estão disponíveis para todos e para mim para facilitar o trabalho.
Frutas suculentas serão ricamente recompensadas.
Dos cumes e da pá apresso-me aos campos e ao arado;
E onde o riacho através do prado de veludo
Rola pensativamente jatos do deserto,
Em um dia claro de primavera, eu mesmo, meus amigos,
Plantarei uma floresta solitária perto da costa,
E tília fresca e álamo prateado;
À sua sombra descansará meu jovem bisneto;
Lá a amizade uma vez esconderá minhas cinzas
E em vez de mármore colocar no túmulo
E minha pá pacífica e meu antebraço tranquilo.

Evgeny Baratynsky

Há um país doce, há um canto na terra

Há um país doce, há um canto na terra,
Onde quer que você esteja - no meio de um acampamento violento,
Nos jardins de Armidins, em um navio rápido,
Vagando alegremente nas planícies do oceano, -
Somos sempre levados pelos nossos pensamentos;
Onde, alheio às paixões baixas,
Atribuímos um limite às façanhas mundanas,
Onde o mundo espera esquecer algum dia
E feche as velhas pálpebras
Desejamos-lhe o último e eterno sono.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lembro-me de um lago claro e limpo;
Sobre o dossel de bétulas ramificadas,
Entre suas águas tranquilas, suas três ilhas florescem;
Brilhando campos de milho entre seus bosques ondulados,
Atrás dele ergue-se uma montanha, diante dele nos arbustos farfalha
E o moinho espirra. Aldeia, prado amplo,
E há um lar feliz... a alma voa para lá,
Lá eu não teria esfriado mesmo na minha velhice!
Lá o coração está lânguido, o doente encontrou
A resposta para tudo o que queimava nele,
E novamente por amor, por amizade floresceu
E a felicidade novamente iluminada.
Por que o suspiro lânguido e lágrimas nos olhos?
Ela, com um rubor doloroso nas bochechas,
Ela, que não é, passou diante de mim.
Descanse, descanse em paz sob a relva da sepultura:
uma memória viva
Não estaremos separados de você!
Choramos... mas sinto muito! A tristeza do amor é doce.
Tradny lágrimas de arrependimento!
Não aquela saudade fria e severa,
Tristeza seca da descrença.

Evgeny Baratynsky

Rússia

Você é extraordinário mesmo em um sonho.
Não vou tocar nas suas roupas.

E em segredo - você descansará, Rússia.

A Rússia é cercada por rios
E cercado por selvas,
Com pântanos e guindastes,
E com o olhar nublado de um feiticeiro,

Onde estão os diversos povos
De ponta a ponta, de vale a vale
Realizar danças noturnas
Sob o brilho de aldeias em chamas.

Onde estão os feiticeiros com os adivinhos
Encantar cereais nos campos
E as bruxas se divertem com demônios
Em pilares de neve da estrada.

Onde a nevasca varre violentamente
Até o telhado - carcaça frágil,
E garota em um amigo malvado
Sob a neve, ele se aguça com mais nitidez.

Onde estão todos os caminhos e todas as encruzilhadas
Exausto com uma vara viva,
E um turbilhão assobiando nos bares vazios,
Canta as lendas de antigamente...

Então - eu aprendi no meu sono
Pobreza nativa do país,
E nas manchas de seus trapos
As almas escondem a nudez.

Caminho triste, noite
Eu pisei para o cemitério,
E lá, no cemitério, passando a noite,
Eu cantei músicas por um longo tempo.

E ele não entendeu, não mediu,
A quem dedico as canções,
Em que deus você acreditava apaixonadamente?
Que garota você amou?

Eu balancei uma alma viva,
Rússia, você está em suas extensões,
E agora - ela não manchou
pureza originária.

Eu cochilo - e por trás do sono é um mistério,
E a Rússia descansa em segredo.
Ela é extraordinária em sonhos,
Não vou tocar nas roupas dela.

Alexandre Blok

Oh pátria

Oh pátria, oh novo
Com um telhado dourado de sangue,
Trombeta, muge como uma vaca,
Roar telkom trovões.

Eu ando pelas aldeias azuis,
Tal graça
Desesperado, alegre
Mas eu estou todo em você, mãe.

Na escola da folia
Fortaleci a carne e a mente.
Do estrondo da bétula
Seu barulho está crescendo.

Eu amo seus vícios
E embriaguez, e roubo,
E de manhã no leste
Perca-se como uma estrela.

E todos vocês, como eu sei
Eu quero esmagar e tomar
E eu amaldiçoo amargamente
Porque você é minha mãe.

Sergey Yesenin

É meu lado, lado

É meu lado, lado,
Faixa quente.
Só a floresta, sim salga,
Sim, a foice do rio...

A velha igreja definha
Jogando uma cruz nas nuvens.
E cuco doente
Não voa de lugares tristes.

Para você, meu lado,
Na enchente todos os anos
Com travesseiro e mochilas
O suor da oração jorra.

Os rostos estão empoeirados, bronzeados,
A pálpebra roeu a distância,
E cavado em um corpo magro
Salve a tristeza mansa.

Sergey Yesenin

A Rússia não pode ser entendida com a mente

A Rússia não pode ser compreendida com a mente,
Não meça com uma régua comum:
Ela tem um tornar-se especial -
Só se pode acreditar na Rússia.

Fedor Tyutchev

Essas aldeias pobres

Essas aldeias pobres
Esta natureza escassa
A terra da longanimidade nativa,
A terra do povo russo!

Eles não entendem e não percebem
O olhar orgulhoso de um estrangeiro,
O que brilha e secretamente brilha
Em sua humilde nudez.

Abatido pelo fardo da madrinha,
Todos vocês, querida terra,
Em uma forma servil, o Rei do Céu
Saiu benção.

Fedor Tyutchev

Dos nevoeiros selvagens timidamente

Dos nevoeiros selvagens timidamente
O nativo fechou a aldeia;
Mas o sol da primavera aqueceu
E o vento os afastou.

Saiba que é chato vagar por muito tempo
Sobre a extensão de terras e mares,
Uma nuvem se estende para a pátria,
Só para chorar por ela.

Atanásio Fet

Pátria

Eles zombam de você
Eles, oh pátria, reprovam
Você com sua simplicidade
A aparência miserável das cabanas negras...

Então filho, calmo e insolente,
Vergonha de sua mãe -
Cansado, tímido e triste
Entre seus amigos urbanos,

Olha com um sorriso de compaixão
Para aquele que vagou centenas de milhas
E para ele, no dia do adeus,
Economizou o último centavo.

Ivan Bunin

Rússia

No brilho pedregoso do fogo,
Sob o grito ardente da inimizade mundial,
Na fumaça das tempestades indomáveis, -
Sua aparência voa com um feitiço imperioso:
Coroa de rubi e safira
Acima das nuvens perfurado azul!

Rússia! nos dias maus de Batu
Quem, quem para o dilúvio mongol
Construiu uma barragem, não foi?
De quem, em uma vontade tensa, você
Pelo pagamento da escravidão, salvou a Europa
Do calcanhar de Genghis Khan?

Mas das profundezas surdas da vergonha,
Da escuridão das humilhações permanentes,
De repente, com um grito brilhante de fogo, -
Não é você, com o aço abrasador do seu olhar,
Ascendeu à soberania dos decretos
Durante os dias da revolução de Pedro?

E novamente, na hora do acerto de contas mundial,
Respirando pelas bocas dos canhões
Seu fogo sorveu seu peito, -
Tudo à frente, líder do país,
Acima da escuridão você jogou uma tocha,
Iluminando o caminho para o povo.

O que temos diante dessa força terrível?
Onde está você, que se atreve a contradizer?
Onde está você, que pode conhecer o medo?
Nós apenas fazemos o que você decidir
Devemos estar com você, devemos glorificar
Sua grandeza é para sempre!

Valery Bryusov

Rússia

Novamente, como nos anos dourados,
Três arreios desgastados brigam,
E agulhas de tricô pintadas
Em sulcos soltos...

Rússia, Rússia empobrecida,
Eu tenho suas cabanas cinzentas,
Suas músicas são ventosas para mim, -
Como as primeiras lágrimas de amor!

eu não posso ter pena de você
E eu cuidadosamente carrego minha cruz...
Que tipo de feiticeiro você quer
Dê-me a beleza desonesta!

Deixe-o atrair e enganar, -
Você não vai desaparecer, você não vai morrer
E apenas o cuidado irá nublar
Suas belas feições...

Nós vamos? Mais uma preocupação -
Com uma lágrima o rio é mais barulhento
E você ainda é o mesmo - floresta, sim campo,
Sim, modelado para as sobrancelhas ...

E o impossível é possível
A estrada é longa e fácil
Quando brilha na distância da estrada
Olhar instantâneo por baixo do lenço,
Ao tocar melancolia guardado
O canto surdo do cocheiro! ..

Alexandre Blok

***
Noite de inverno
Nikolai Rubtsov

O vento não é o vento -
Estou saindo de casa!
No celeiro é familiar
triturações de palha,
E a luz brilha...

E mais -
sem som!
Nem um brilho!
Na escuridão de uma nevasca
Voando sobre lombadas...

Ah, Rússia, Rússia!
Por que eu não ligo?
O que te deixou triste?
O que você cochilou?

Vamos desejar
Boa noite a todos!
Vamos dar um passeio!
Vamos rir!

E vamos organizar um feriado
E vamos abrir as cartas...
Eh! As trombetas são frescas.
Mas os mesmos tolos.

***
"Minha pátria tranquila! .."
Nikolai Rubtsov

Calma minha casa!
Salgueiros, rio, rouxinóis...
Minha mãe está enterrada aqui
Na minha infância.

Onde fica o cemitério? Você não viu?
Eu não posso encontrá-lo sozinho.-
Os aldeões responderam baixinho:
- É do outro lado.

Silenciosamente responderam os habitantes,
O comboio passou tranquilamente.
Cúpula da igreja
Coberto de grama brilhante.

Onde eu nadei para peixes
O feno é remado no palheiro:
Entre as curvas do rio
As pessoas cavaram um canal.

Tina agora é um pântano
Onde ele gosta de nadar...
Calma minha casa
Eu não esqueci nada.

Nova cerca na frente da escola
O mesmo espaço verde.
Como um corvo feliz
Estou sentado em cima do muro novamente!

Minha escola de madeira! ..
Chegará a hora de partir
O rio atrás de mim está nublado
Vai correr e correr.

Com cada cabana e nuvem,
Com trovão pronto para cair
eu sinto o mais ardente
O vínculo mais mortal.

***
Estrela dos campos
Nikolai Rubtsov

Estrela dos campos, congelada na névoa
Parando, ele olha para o buraco.
Já são doze horas,
E o sono envolveu minha pátria...

Estrela do campo! Em momentos de agitação
Lembrei-me de como estava quieto atrás da colina
Ela queima sobre o ouro do outono,
Ela queima sobre a prata do inverno...

A estrela dos campos arde sem se apagar,
Para todos os habitantes ansiosos da terra,
Tocando com seu feixe amigável
Todas as cidades que surgiram na distância.

Mas só aqui, na neblina gelada,
Ela sobe mais brilhante e mais cheia,
E eu estou feliz enquanto o mundo for branco
Ardente, estrela ardente dos meus campos...

***
PÁTRIA
Konstantin Simonov

Tocando os três grandes oceanos,
Ela mente, espalhando as cidades,
Coberto com uma rede de meridianos,
Invencível, largo, orgulhoso.

Mas na hora em que a última granada
Já na sua mão
E em um breve momento é necessário lembrar de uma vez
Tudo o que nos resta à distância,

Você não se lembra de um grande país,
O que você viajou e descobriu
Você se lembra de sua terra natal - tal,
Como você a via quando criança?

Um pedaço de terra, agachado contra três bétulas,
Uma longa estrada atrás da floresta
Um rio com uma barca barulhenta,
Costa arenosa com salgueiros baixos.

Este é o lugar onde tivemos a sorte de nascer
Onde para a vida, até a morte, encontramos
Esse punhado de terra que é bom,
Para ver nele sinais de toda a terra.

Sim, você pode sobreviver no calor, em uma tempestade, na geada,
Sim, você pode estar com fome e frio
Vá para a morte... Mas essas três bétulas
Você não pode dar a ninguém enquanto estiver vivo.

Lá o céu e as águas são claras!

V. Zhukovsky

Lá o céu e as águas são claras!
Lá o canto dos pássaros é doce!
Ó pátria! todos os seus dias são lindos!
Onde quer que eu esteja, mas tudo está com você
Alma.

Você se lembra como sob a montanha,
Prateado com orvalho,
O raio estava clareando às vezes à noite
E o silêncio voou para a floresta
Do céu?

Você se lembra do nosso lago calmo,
E a sombra dos salgueiros ao meio-dia abafado,
E acima da água do rebanho, o estrondo é discordante,
E no seio das águas, como por vidro,
Vila?

Ali, ao amanhecer, o pássaro cantou;
A distância se iluminou e iluminou;
Lá, lá minha alma voou:
Parecia ao coração e aos olhos -
Tudo está lá!..

Se longo, longo, longo
Em um avião nós voamos
Se longo, longo, longo
Temos que olhar para a Rússia.
Veremos então
Tanto as florestas quanto as cidades
espaços oceânicos,
Fitas de rios, lagos, montanhas...

Vocês são lindos, campos da terra natal,
Ainda mais bonito é o seu mau tempo;
O inverno é semelhante ao primeiro inverno
Tal como acontece com as primeiras pessoas de seus povos! ..
Nevoeiro aqui veste as abóbadas do céu!
E a estepe se estende em uma mortalha lilás,
E então ela é fresca, e tão ligada a uma alma,
Como se tivesse sido criado apenas para a liberdade...

Estrelas do Kremlin
Queimando acima de nós
Em todos os lugares sua luz alcança!
Os caras têm uma boa pátria,
E melhor que essa pátria
Não!

Zhura-zhura-grua!
Ele voou mais de cem terras.
Voou, circulou
Asas, pernas trabalharam duro.

Perguntamos ao guindaste:
Onde está a melhor terra? -
Ele respondeu, voando:
- Não há pátria melhor!

colinas, matas,
Prados e campos -
nativo, verde
Nossa terra.
A terra onde eu fiz
Seu primeiro passo
Onde você já saiu
Para a bifurcação na estrada.
E percebi que
extensão de campos -
Partícula do grande
Minha pátria.

Olá, minha terra natal,
Com suas florestas escuras
Com seu grande rio
E campos sem limites!

Olá, pessoas queridas,
Herói do trabalho incansável,
No meio do inverno e no calor do verão!
Olá, minha terra natal!

Em uma ampla área
hora do amanhecer
O alvorecer escarlate rosa
sobre o país natal.

A cada ano fica melhor
Queridas bordas...
Melhor que nossa pátria
Não no mundo, amigos!

Atravesse os mares, oceanos,
É necessário voar sobre toda a terra:
Existem vários países no mundo
Mas um como o nosso não pode ser encontrado.

Profundas são nossas águas brilhantes,
A terra é ampla e livre,
E as fábricas roncam sem cessar,
E os campos são barulhentos, floridos...

Os aviões estão voando
sobre nossos campos...
E eu grito para os pilotos:
"Me leve com você!
Para que sobre a terra natal
eu atirei como uma flecha

vi rios, montanhas,
Vales e lagos
e inchar no Mar Negro,
e barcos ao ar livre
planícies em cores desenfreadas
e todas as crianças do mundo!

Zhura-zhura-grua!
Ele voou mais de cem terras.
Voou, circulou
Asas, pernas trabalharam duro.

Perguntamos ao guindaste:
Onde está a melhor terra? -
Ele respondeu, voando:
- Não há pátria melhor!

colinas, matas,
Prados e campos -
nativo, verde
Nossa terra.
A terra onde eu fiz
Seu primeiro passo
Onde você já saiu
Para a bifurcação na estrada.
E percebi que
extensão de campos -
Partícula do grande
Minha pátria.

a canção engole
Acima da minha janela
Esculpir, esculpir um ninho...
Eu sei, em breve nele
Os filhotes vão aparecer
Eles vão começar a votar
Eles serão pais
Mosca para usar.
Os pequenos vibram
Do ninho no verão
Voe sobre o mundo
Mas eles sempre
Eles vão saber e lembrar
O que há na terra natal
O ninho vai cumprimentá-los
Acima da minha janela.

Pátria é uma grande, grande palavra!
Que não haja milagres no mundo,
Se você disser esta palavra com alma,
É mais profundo que os mares, mais alto que os céus!

Bandos de pássaros. Fita de estrada.
Acácia caída.
Do céu nebuloso
Infelizmente parece dia escuro
Uma fileira de bétulas, e a vista é monótona
Poste de beira de estrada.
Como se estivesse sob o jugo de pesada tristeza,
A cabana balançou.
Meia luz e meia escuridão, -
E involuntariamente correr para longe,
E involuntariamente esmaga a alma
Tristeza sem fim.

Você é extraordinário mesmo em um sonho.
Não vou tocar nas suas roupas.
Eu cochilo - e por trás do sono é um mistério,
E em segredo - você descansará, Rússia.

Poemas sobre a pátria

“Quem vive bem na Rússia” e “O Conto da Campanha de Igor” - geralmente com esses trabalhos as crianças aprendem pela primeira vez sobre a história de sua terra natal, sobre o povo camponês, sobre as tradições e costumes da Rússia Antiga. Ambos estão cheios de um sentimento de profundo patriotismo, cantam sobre a natureza da Mãe Rússia, falam sobre a alma russa e os problemas do país. Muitos poemas sobre a Rússia para crianças de hoje estão incluídos no currículo de literatura escolar.

No século 20, quando a Revolução de Outubro estava se formando no país, quando havia muitos problemas no país, a poesia para crianças adquiriu um significado mais profundo, os autores os obrigaram a pensar no destino futuro da Pátria com suas quadras . Poemas sobre a Rússia para crianças durante este período foram escritos por Sergei Yesenin, Alexander Blok e Vladimir Mayakovsky. Cada um a seu modo entendia as mudanças ocorridas no país em conexão com a revolução. Mas o amor pela Rússia permitiu que eles criassem vários poemas e poemas maravilhosos.

eu vou cantar
Com todo o ser no poeta
sexto da terra
Com um nome curto "Rus".

Este poema de Sergei Yesenin é conhecido por todos os alunos, seus e outros poemas sobre a Rússia para crianças são solicitados pelo professor para ensinar as crianças de cor. A maioria das obras de Sergei Alexandrovich foi dedicada à sua terra natal, ele admirava os prados pontiagudos, cantava a harmonia das bétulas e a vastidão dos campos. Os poemas de Yesenin são semelhantes a um juramento de fidelidade à sua pátria:

Se o exército sagrado gritar:
"Jogue a Rússia, viva no paraíso!"
Eu direi: "Não há necessidade de paraíso,
Dê-me o meu país."

Embora o poeta tenha sido casado por algum tempo com uma bailarina estrangeira, Isadora Duncan, e tenha viajado com ela por vários países do mundo, sempre foi atraído para casa, nunca quis trocar sua terra natal por terras estrangeiras.

Outro grande poeta, Alexander Blok, foi imbuído de amor por sua terra natal na infância. Vindo para Shakhmatovo como uma criança todos os verões, ele se apaixonou pela beleza da natureza. Um de seus primeiros poemas sobre a Rússia para crianças foi este trabalho:

Claramente os dias dourados chegaram.
Todas as árvores estão como que radiantes.
À noite sopra frio da terra;
De manhã a igreja branca ao longe
E contorno fechado e claro.

Blok era um poeta simbolista e descreveu a Pátria de maneira um pouco diferente de outros autores. Para ele, era tanto uma amante quanto uma mãe, mas não procurava personificá-la como mulher. Todo um ciclo chamado "Motherland" foi dedicado pelo poeta ao seu país natal, isso inclui as obras conhecidas por todos os adolescentes "Rússia" e "Minha Rússia, minha vida ...". Não se pode ignorar o poema histórico de Blok "No campo Kulikovo":

Ai minha Rússia! Minha esposa! Para dor
Temos um longo caminho a percorrer!
Nosso caminho é uma flecha da antiga vontade tártara
Perfurou-nos no peito.

Cada um de nós conhece de cor a obra de Vladimir Mayakovsky “O que é bom e o que é ruim?” Desde a infância, mas esse poeta também compôs muitos poemas sobre a Rússia para crianças. Citemos um dos mais famosos, que se chama "Rússia":

Aqui vou eu, avestruz ultramarino,
em penas de estrofes, metros e rimas.
Esconda sua cabeça, estúpido, eu tento
em explosão de toque de plumagem.

Este é o começo, e este é o fim do trabalho:

Bem, leve-me com um aperto vil!
Raspe as penas com a navalha do vento.
Deixe-me desaparecer, estrangeiro e no exterior,
sob a fúria de todos os dezembros.

Mayakovsky tinha sua própria maneira de declarar amor e devoção à Pátria, embora nestas linhas não vejamos descrições de belas paisagens, como a de Yesenin, não há palavras “minha Rússia”, você ainda entende pelas linhas o que o poeta queria dizer. Quase todos os poetas escreveram poemas sobre a Rússia para crianças, mas podemos ler as obras mais brilhantes de Afanasy Fet, Fyodor Tyutchev, Alexander Pushkin e Marina Tsvetaeva. "O que chamamos de pátria?"
O que chamamos de pátria?
A casa onde moramos
E bétulas ao longo das quais
Estamos andando ao lado de minha mãe.

O que chamamos de pátria?
Um campo com uma espigueta fina,
Nossos feriados e músicas
Tarde quente lá fora.

O que chamamos de pátria?
Tudo o que mantemos em nossos corações
E sob o céu azul
Bandeira russa sobre o Kremlin.
© Stepanov Vladimir

Não há pátria melhor
Zhura-zhura-grua!
Ele voou mais de cem terras.
Voou, circulou
Asas, pernas trabalharam duro.
Perguntamos ao guindaste:
- Onde é a melhor terra? -
Ele respondeu, voando:
- Não há pátria melhor!
© P. Voronko

Pela paz, pelas crianças
Em qualquer lugar em qualquer país
Os caras não querem guerra.
Eles terão que entrar na vida em breve,
Eles querem paz, não guerra
O barulho verde da mata nativa,
Todos eles precisam de uma escola, E um jardim em uma soleira pacífica,
Casa do pai e da mãe e do pai.
Há muitos lugares no mundo
Para quem vive acostumado a trabalhar.
Nosso povo levantou sua voz poderosa
Por todas as crianças, pela paz, pelo trabalho!
Que cada espiga amadureça no campo,
Os jardins estão florescendo, as florestas estão crescendo!
Quem semeia pão em campo tranquilo,
Constrói fábricas, cidades,
Aquele para as crianças do orfanato
Jamais desejará!
© E. Trutneva

Sobre a pátria
Como se chama minha terra natal?
Eu me faço uma pergunta.
O rio que serpenteia atrás das casas
Ou um arbusto de rosas vermelhas encaracoladas?
Aquela bétula de outono está ali?
Ou gotas de primavera?
Talvez uma listra de arco-íris?
Ou um dia frio de inverno?
Tudo o que existe desde a infância?
Mas tudo não será nada
Sem o cuidado da mãe querida,
E eu não sou o mesmo sem amigos.
Isso é o que é chamado de Pátria!
Para estar sempre ao seu lado
Todos que apoiam vão sorrir,
Quem precisa de mim também!

Ó pátria!
Ó pátria! Na penumbra
eu pego com um olhar trêmulo
Seus mirtilos, bosques -
Tudo o que eu amo sem memória:
E o farfalhar do bosque de troncos brancos,
E a fumaça azul ao longe está vazia,
E uma cruz enferrujada acima da torre do sino,
E um monte baixo com uma estrela...
Minhas mágoas e perdão
Eles vão queimar como restolho velho.
Em você sozinho - e consolo
E minha cura.
© A. V. Zhigulin

Estrelas do Kremlin
Estrelas do Kremlin
Queimando acima de nós
Em todos os lugares sua luz alcança!
Os caras têm uma boa pátria,
E melhor que isso Pátria Não!
© S. Mikhalkov

Pátria
Pátria é uma grande, grande palavra!
Que não haja milagres no mundo,
Se você disser esta palavra com alma,
É mais profundo que os mares, mais alto que os céus!
Cabe exatamente metade do mundo:
Mamãe e papai, vizinhos, amigos.
Querida cidade, apartamento nativo,
Vovó, escola, gatinho... e eu.
Coelho ensolarado na palma
Arbusto lilás fora da janela
E na bochecha uma toupeira -
Isso também é pátria.
© Tatyana Bokova

vasto país
Se longo, longo, longo
Em um avião nós voamos
Se longo, longo, longo
Temos que olhar para a Rússia.
Veremos então
Tanto as florestas quanto as cidades
espaços oceânicos,
Fitas de rios, lagos, montanhas...
Veremos a distância sem borda,
Tundra onde a primavera toca.
E então vamos entender o que
Nosso país é grande
País incomensurável.

A Rússia é minha pátria!
Rússia - Você é como uma segunda mãe para mim,
Eu cresci e cresci diante de seus olhos.
Avanço confiante e diretamente,
E eu acredito em Deus que mora no céu!
Eu amo o toque dos sinos de sua igreja,
E nossos campos floridos rurais,
Eu amo as pessoas, gentis e espirituais,
Que foram criados pela Terra Russa!
Eu amo bétulas esguias e altas -
Nosso signo e símbolo da beleza russa.
Eu olho para eles e faço esboços,
Como um artista, escrevo meus poemas.
Eu nunca poderia me separar de você
Pois eu te amo com todo o meu coração e alma.
A guerra virá e eu irei lutar
A qualquer momento eu quero estar só com você!
E se alguma vez acontecer,
Esse destino vai nos separar de você
Como um pássaro em uma gaiola apertada eu vou bater,
E todo russo aqui vai me entender!
© E. Kislyakov

Pátria!
colinas, matas,
Prados e campos -
nativo, verde
Nossa terra.
A terra onde eu fiz
Seu primeiro passo
Onde você já saiu
Para a bifurcação na estrada.
E percebi que
extensão de campos -
Partícula do grande
Minha pátria.
© G. Ladonshchikov

Nossa pátria!
E linda e rica
Nossa pátria, pessoal.
Longa viagem da capital
Para qualquer fronteira.
Tudo ao redor é próprio, querido:
Montanhas, estepes e florestas:
rios azuis cintilantes,
Céus azuis.
Cada cidade
querido do coração,
Toda casa rural é cara.
Tudo nas batalhas é uma vez tomado
E fortalecido pelo trabalho!
© G. Ladonshchikov

Olá minha pátria! De manhã o sol nasce
Nos chama para a rua.
Eu saio de casa:
- Olá, minha rua!
eu canto em silêncio
Os pássaros cantam para mim.
Ervas sussurram para mim no caminho:
- Depressa, meu amigo, cresça!
eu respondo as ervas
eu respondo ao vento
eu respondo o sol
- Olá, minha pátria!
© V. Orlov

Qual é a nossa pátria!
Uma macieira floresce sobre um rio tranquilo.
Jardins, pensando, fique.
Que linda pátria
Ela mesma é como um jardim maravilhoso!
O rio brinca com fendas,
Nela o peixe é todo feito de prata,
Que rica pátria
Não conte sua bondade!
A onda corre devagar
A extensão dos campos acaricia os olhos.
Que pátria feliz
E essa felicidade é tudo para nós!
© V. Bokov

Pátria
Se eles dizem a palavra "pátria",
Imediatamente vem à mente
Casa velha, groselhas no jardim,
Álamo grosso no portão,
À beira do rio há uma bétula tímida
E camomila...
E outros provavelmente se lembrarão
Seu pátio natal de Moscou.
Nas poças os primeiros barcos
Onde havia uma pista de patinação recentemente,
E uma grande fábrica vizinha
Uma buzina alta e alegre.
Ou a estepe é vermelha de papoulas,
Dourado inteiro...
A pátria é diferente
Mas todo mundo tem um!
© Z. Aleksandrova

Ei
Olá, minha terra natal,
Com suas florestas escuras
Com seu grande rio
E campos sem limites!
Olá, pessoas queridas,
Herói do trabalho incansável,
No meio do inverno e no calor do verão!
Olá, minha terra natal!
© S. Drozhzhin

Pátria
Tocando os três grandes oceanos,
Ela mente, espalhando as cidades,
Coberto com uma rede de meridianos,
Invencível, largo, orgulhoso.
Mas na hora em que a última granada
Já na sua mão
E em um breve momento é necessário lembrar de uma vez
Tudo o que nos resta à distância,
Você não se lembra de um grande país,
O que você viajou e descobriu
Você se lembra de sua terra natal - tal,
Qual deles você viu quando era criança?
Um pedaço de terra, agachado contra três bétulas,
Uma longa estrada atrás da floresta
Um rio com uma balsa barulhenta.
Costa arenosa com salgueiros baixos.
Este é o lugar onde tivemos a sorte de nascer
Onde para a vida, até a morte, encontramos
Aquele punhado de terra que é bom.
Para ver nele sinais de toda a terra.
Sim. Você pode sobreviver no calor, em uma tempestade, na geada,
Sim, você pode estar com fome e frio
Vá para a morte... Mas essas três bétulas
Você não pode dar a ninguém enquanto estiver vivo.
© K. Simonov

Sobre a pátria, só sobre a pátria
Sobre o que é essa canção de bétulas chorando,
Uma melodia cheia de luz e lágrimas?
Sobre a Pátria, apenas sobre a Pátria.
O que está além das fronteiras frias de granito
Desejando pássaros voando para o inverno?
Sobre a Pátria, apenas sobre a Pátria.
Nos momentos de tristeza, nos momentos de adversidade
Quem vai cuidar de nós e quem vai nos salvar?
Pátria, só Pátria.
A quem no frio intenso precisamos aquecer
E em dias difíceis devemos nos arrepender?
Pátria, querida Pátria.
Quando partimos para o voo interestelar
Sobre o que nosso coração terreno está cantando?
Sobre a Pátria, apenas sobre a Pátria.
Vivemos em nome da bondade e do amor,
E as melhores músicas são suas e minhas -
Sobre a pátria, só sobre a pátria...
Sob o sol escaldante e na poeira da neve
E meus pensamentos, e minhas orações -
Sobre a Pátria, apenas sobre a Pátria.
© R. Gamzatov

Onde começa a pátria?
Onde começa a pátria?
Com sorrisos e lágrimas de mães;
Do caminho, os caras passaram,
Da porta de casa para a escola.
De bétulas em pé por séculos
Na colina na terra do pai,
Desejo de tocar com as mãos
minha terra amada.
Onde termina nossa pátria?
Olhe - você não verá as fronteiras,
Nos campos o horizonte se afasta
Com um relâmpago distante.
E à noite em seus mares azuis
Uma onda embala as estrelas.
Não há limite na Rússia;
Sem limites, como uma canção, ela é.
Então, o que você é. Pátria?
Campos nos bosques da aurora.
Tudo parece ser muito familiar
E olhe - e o coração arde.
E parece: você pode correr
Voe sem medo de altura
E uma estrela azul do céu
Obtê-lo para o seu país natal.
© K. Ibryaev