De que é feita a espada Excalibur? A lendária espada do Rei Arthur (8 fotos)

Uma das espadas mais misteriosas da história. Espada em pedra. Espada do grande Rei Arthur.

O nome da espada é "Excalibur", lat. - Caliburnus, galês. - Caledvwich (Kaledfolh). Muito provavelmente, a origem da palavra é celta. Também referido em romances de cavalaria como Mirandoisa e Chastefol.

A espada mágica do Rei Arthur aparece pela primeira vez sob o nome Caliburn no texto mais antigo da maior Kegenda da Europa Ocidental, a Historia Regum Britanniae, escrita por volta de 1135 em latim por Geoffroy de Monmouth e traduzida para o francês antigo em 1155 pelo normando Robert Weiss sob o título "Roman de Brut" .

Numa passagem dedicada à histórica batalha de Badon (Bat), creio, por volta do ano 500, durante a qual Artur repeliu a invasão saxã, diz-se: “Arthur assinou-se com a sua preciosa espada, que foi feita na ilha de Avalon (a ilha sagrada dos celtas).”

A história continua enquanto a batalha se desenrola: “Com um movimento rápido, desembainhando sua espada Caliburn, (Arthur) correu para as fileiras do inimigo. Todos os que ele feriu, o Senhor é minha testemunha, morreram ao primeiro golpe da espada. Ele não parou seu ataque até matar quatrocentos e setenta soldados com uma única arma - Caliburn.

Esta espada tem propriedades extraordinárias: Excalibur corta facilmente as lâminas de outras espadas, é invulnerável e, portanto, torna seu dono assim (a lenda, no entanto, especifica: se o cavaleiro tem um coração puro).

Sobre a origem da Excalibur e como ela chegou ao Rei Arthur, existem duas versões que se contradizem. O primeiro deles diz que a espada foi feita pelo mago Merlin:

“Merlin fez a grande espada Excalibur e a colocou pelo poder de sua magia dentro de uma grande pedra, na qual estava inscrito: “Quem tirar esta espada da pedra, ele é por direito de nascimento rei sobre toda a Grã-Bretanha.”

E aqui está a lenda correspondente sobre como Arthur conseguiu:

“As lendas nos levam de volta ao distante século V, quando o famoso Rei Arthur vivia na Grã-Bretanha, no antigo condado de Somerset. Ele, como todos nós, teve um pai. O nome do pai de Arthur era Rei Uther Pendragon. Este antigo sobrenome na tradução significa "o vencedor do dragão", "o homem que derrotou o dragão". Uther foi o último desta antiga família aristocrática. Ele se distinguiu pelo fato de possuir uma qualidade incrível - a qualidade da justiça.

Este foi um daqueles reis que encarnaram em seu reino da Grã-Bretanha a ideia de um governo justo, tentando expressar a vontade dos deuses na terra. Sendo um homem, incapaz de conhecer diretamente a vontade dos deuses, Uther tinha consigo um conselheiro, um sábio famoso, um homem que conhecia os segredos da natureza, que tinha a oportunidade de se comunicar com os Espíritos da natureza - Merlin.

Merlin não governava o estado, mas estava com o rei e por sua existência garantia a possibilidade de manifestação das forças da luz. A aparição de Merlin permaneceu um mistério para todos. Dizia-se que ele veio uma vez (ninguém se lembrava exatamente quando), da misteriosa ilha de Avalon, onde nasceu. Mas ninguém sabia dizer onde era essa ilha. Merlin nem sempre estava no palácio, de vez em quando ele ia a algum lugar e aparecia no reino no momento em que algo importante acontecia no reino.

Isto é, quando sua presença era necessária. Isso aconteceu no dia, ou melhor, na noite, em que Arthur nasceu. Houve uma tempestade, a escuridão da noite foi iluminada por relâmpagos. Assim que Arthur nasceu, Merlin pediu a Uther que lhe desse seu filho. Ele não explicou o porquê. A única coisa que Merlin disse foi que seria melhor para o reino. Como o bem para o reino era sagrado para Uther, ele desistiu de Arthur sem hesitar. No reino, ninguém sabia que havia nascido um herdeiro.

As lendas falam sobre o futuro destino de Arthur de diferentes maneiras. Algumas lendas dizem que ele foi criado pelo cavaleiro Ector sob a supervisão de Merlin. Algumas lendas dizem que por 17 anos Arthur viveu com o próprio Merlin na ilha de Avalon, onde o sábio supervisionou pessoalmente sua criação.

O tempo passou, Uther envelheceu. Ele sentiu que se aproximava o momento em que ele precisaria deixar este mundo e transferir o poder, o governo para o herdeiro. Não havia herdeiro. Uther morre sem nunca vê-lo. Antes de sua morte, ele deixa a decisão do destino da Grã-Bretanha para Merlin, o sábio, a única pessoa em quem Uther confiava completa e completamente. Merlin, como um verdadeiro sábio, se oferece para dar a decisão à vontade dos deuses. O governo justo deve continuar na Grã-Bretanha, e o homem não pode escolher e decidir quem é justo e quem não é. Merlin está esperando por um sinal. Um sinal de cima que indicaria quem realmente seria capaz de governar o reino.

Graças ao poder mágico de Merlin, uma pedra com uma espada inserida nela aparece no centro do reino. Na pedra há uma inscrição de que aquele que tira a espada da pedra pode se tornar o rei da Grã-Bretanha. A notícia do aparecimento da pedra e da espada se espalha por todo o reino, os cavaleiros mais poderosos vêm de todos os lados, capazes, ao que parece, de conseguir essa espada.

Merlin sabe que o futuro rei da Grã-Bretanha deve ter virtudes não físicas em primeiro lugar. A lenda fala disso em linguagem simbólica.

Espada - simboliza o núcleo interno do cavaleiro, graças ao qual o cavaleiro pode proteger o sagrado para si mesmo. O que era sagrado, querido, o que morava no coração e era o maior tesouro para Artur e muitos outros cavaleiros? Qual deles é capaz de tirar a espada da pedra? Aquele que coloca os interesses do Estado acima dos seus, ou vice-versa? Aquele que sonha com a sua própria felicidade, ou aquele que sonha com a felicidade dos outros? Aquele que pasta diante dos problemas ou aquele que não tem medo das dificuldades e das próprias limitações, está pronto para superá-los?

Arthur também estava lá, mas não como cavaleiro. Um jovem de dezessete anos, não um cavaleiro, não um escudeiro, mas apenas um pajem, ajudou seu irmão chamado Kay, que veio para a competição anual. Kay acabou por ser um grande pateta. Ele havia esquecido ou perdido sua espada pessoal em algum lugar. E, a fim de restaurar a perda, ele pediu a Arthur que encontrasse rapidamente outra espada.

Arthur, como um verdadeiro pajem, correu para procurar: para a barraca, mas não encontrou uma espada ali, para outro lugar - sem sucesso. Enquanto procurava, Arthur acidentalmente correu para a pedra com uma espada. Vi a espada, pensei que não pertencia a ninguém, agarrei-a rapidamente e a trouxe para Kay. Kei percebeu que tipo de espada estava em suas mãos, porque esta espada estava irreconhecível. E ele percebeu a chance que o destino lhe dá. Ele imediatamente veio ao sábio e mostrou a espada, e também que ele era o homem que tirou a espada da pedra, que ele era aquele que deveria ser o rei da Bretanha.

Mas Merlin não foi facilmente enganado. Ele sugeriu que Kay inserisse a espada de volta na pedra e demonstrasse na frente de todas as pessoas como ele puxava a espada. Você consegue adivinhar o que aconteceu em seguida? Kay teve que se arrepender, para revelar a verdade. E Arthur, uma página desconhecida, que não esperava nada e não queria nada (aliás, esse é um ponto muito importante), torna-se o Rei em um minuto. Ele passa no teste público, tira a espada da pedra. Era a espada Excalibur, através da qual a força e o poder dos reis da Grã-Bretanha eram transmitidos (segundo outras lendas, Arthur a recebeu da fada do lago). Junto com esta espada, Arthur recebe uma bênção por uma regra justa, uma bênção do próprio Merlin.

Arthur continuou a tradição iniciada por seu pai Uther. E a Grã-Bretanha adquiriu um governante sábio e justo. A primeira coisa que Arthur fez foi aprovar várias leis, decretos, visando proteger os humilhados, insultados, os pobres e aqueles que não têm proteção no reino. Desde o início, ele começa a cuidar não de quem já vive bem, mas de quem precisa de proteção. E por sua ação, por seu trabalho, consegue restabelecer na Grã-Bretanha o governo sagrado que estava sob Uther…”

A segunda versão afirma que tudo era completamente diferente:

“Segundo a lenda, a espada que fez de Arthur o rei da Inglaterra ainda não era aquela com a qual o grande rei guerreiro venceu todas as batalhas, em quaisquer torneios e lutas. A verdadeira espada mágica, chamada Excalibur, foi dada a Arthur pela Dama do Lago. E foi assim que aconteceu: Arthur estava passando por um lago da floresta, localizado não muito longe da caverna de um certo eremita. O lago é amplo e claro. E no meio do lago, uma mão se ergue da água em uma manga de seda branca e rica.

Essa mão aperta uma espada maravilhosa que brilha mais do que trinta tochas acesas na noite negra. Artur parou surpreso. De repente, ele vê uma linda donzela caminhando em sua direção, pisando na água do lago. Ela era a Dama do Lago, e seu magnífico palácio, escondido dos olhos dos mortais, escondia-se na sombra do penhasco costeiro. A Dama do Lago aproximou-se de Artur, e ele falou com ousadia:

Oh linda donzela! Diga-me, que tipo de espada é levantada acima da superfície do lago?
"Esta é a espada mágica Excalibur", respondeu a Dama do Lago. E ele está esperando por um cavaleiro digno.
Como eu gostaria de poder empunhar uma espada dessas! exclamou Artur.

Bem, - a donzela sorriu - entre na barca e navegue.
Arthur vê que uma barcaça leve está balançando perto da costa. Sentou-se nele e nadou até o meio do lago. Nivelando com a espada, ele a pegou de sua mão levantada acima da água. A mão desapareceu debaixo d'água, e a Dama do Lago disse:

Próprio, cavaleiro, Excalibur, tire-o de sua bainha apenas na batalha certa. Mas não se esqueça da bainha, mantenha-os sempre com você, porque eles também são mágicos. Enquanto eles estiverem com você, você não terá medo de nenhuma ferida. E nos encontraremos novamente, e então exigirei pagamento pela espada mágica Excalibur.

A Dama do Lago disse isso e desapareceu. E os antigos bardos em torno da gloriosa espada mágica juntaram palavras tão misteriosas:
O que os navios estavam procurando na tempestade?
Salvação!
Você pode encontrá-lo em Excalibur
No meio de uma briga!

Diz-se que a espada era tal que podia tirar sangue do vento e atacar mais rápido do que uma gota de orvalho pesado de junho cai do caule no chão. É por isso que ele foi chamado de Excalibur, que significa "Esmagador"

Sim, e no futuro não há acordo... Segundo algumas lendas, a espada foi roubada do Rei Arthur e posteriormente Excalibur e o matou.. Segundo outros, Arthur teve a espada até o fim de seus dias e ele, morrendo, devolveu-o à Senhora do Lago:

“Quando Arthur sofreu sua primeira e última derrota na batalha com seu filho ilegítimo Mordred, o rei pediu ao escudeiro que jogasse a espada de volta nas águas do lago, e a mão da mesma mulher agarrou a espada em vôo e desapareceu sob a água. O rei moribundo foi levado pela Dama do Lago para Avallon (Avallon é uma ilha mítica, que é o outro mundo). Segundo a lenda, no mágico Avallon, Arthur aguarda a hora de seu retorno à Grã-Bretanha.

A espada, de fato, mudou a vida do Rei Arthur. Ele pode mudar o seu também. Mas você está pronto para isso? Você será forte o suficiente para extrair sua Excalibur da pedra? Você está pronto para assumir essa responsabilidade? Você é puro de coração e mente? Suas ações são boas?

A espada típica da Idade Média é derivada da spatha germânica, uma espada longa de uma mão. Posteriormente, esse tipo de arma branca foi emprestado e modernizado por muitos povos. Assim, os francos tinham uma espada generalizada, em homenagem à dinastia dos reis merovíngios, que governaram no início da Idade Média.

Os francos começaram a conquista da Gália a partir do século III e, no século VI, o estado franco foi finalmente formado. O nome da dinastia merovíngia foi dado por Merovei, o sucessor do segundo rei dos francos. Embora o fundador da nova dinastia tenha governado apenas por cerca de dez anos, ele deu origem a um novo ramo de reis, agora conhecido como Reis Milagrosos. Eles estão associados a muitos segredos e mistérios, pesquisas fascinantes e possibilidades mágicas. Estes não eram apenas líderes militares bem-sucedidos, os reis merovíngios eram descendentes da nobreza ancestral franca, e sua família encarnava a unidade de todo o povo dos francos. A dinastia merovíngia durou do século V até meados do século VIII, o último representante desta poderosa família, Childerico III, foi derrubado em 754.

O lendário Rei Arthur viveu na era das espadas merovíngias e possuía a melhor espada. A espada mais luxuosa conhecida por nós foi encontrada em Sutton Hoo (Sutton Hoo). Foi descoberto em Edith Mary Pretty em maio de 1939 em uma necrópole a leste de Woodbridge, no condado inglês de Suffolk, onde em 1938-1939. talvez os achados arqueológicos mais significativos da história britânica tenham sido feitos, incluindo o navio funerário intacto de um rei anglo-saxão da virada dos séculos VI e VII.

A pessoa enterrada em Sutton Hoo não foi identificada. Muito provavelmente, a tumba pertence ao rei da Ânglia Oriental Redwald (por volta de 599-624). Segundo a lenda, o lendário rei Arthur (inglês e Wall. Arthur, irlandês Art?r do celta “urso”), o grande soberano do reino de Logres, o lendário líder dos bretões dos séculos V-VI, que derrotou os conquistadores saxões, viveu na mesma época. Até agora, os historiadores não encontraram evidências da existência histórica de Arthur, embora muitos admitam a existência de seu protótipo histórico. E certamente o Rei Arthur empunhava a mesma espada encontrada no túmulo.

A espada do tipo merovíngio, como a antiga spata alemã, originalmente não tinha ponta. A extremidade de sua lâmina é plana (não facetada) ou ligeiramente arredondada. Ao contrário da spatha, a espada merovíngia foi forjada a partir de diferentes graus de aço e a princípio se assemelhava a uma forma de diamante em seção transversal, e mais tarde apareceu um dol. O punho da espada é curto e plano, com um punho maciço. A lâmina plana, de 5 a 6 cm de largura, tinha uma afiação nos dois lados e praticamente não afilava do cabo até a ponta. Um mais largo e raso corre em ambos os lados e ao longo de todo o comprimento da espada, terminando cerca de 2-3 cm da ponta. Apesar da aparente solidez devido à presença de bonecos, o peso da espada geralmente não ultrapassava 2 kg. Do século V ao VIII, a lâmina da espada merovíngia se alonga de 60 a 85 centímetros. A travessa era curta, às vezes levemente curvada em direção à ponta. O pomo pode ser em forma de cogumelo, em forma de disco ou "noz do Brasil".

A espada descoberta tem um padrão de aço chamado "fumaça Sutton Hoo". Primeiro, o ferreiro pegou várias barras de ferro e queimou carbono delas. Então ele os dobrou com outras hastes contendo muito carbono e os forjou juntos. Como resultado, uma longa placa irregular saiu de debaixo de seu martelo, que ele torceu com um parafuso e achatou novamente. Esta placa tornou-se o núcleo da lâmina. Nele, com a ajuda da soldagem de forja, o metal pior foi soldado. Em seguida, a lâmina foi limpa e polida. Essa técnica de ferraria durou na Europa até o final do século X, quando foi substituída por tecnologias mais revolucionárias. O custo de uma boa espada pode chegar a mil denários de ouro.

O peso de 1000 denários é aproximadamente 4,25 kg de ouro. Isso significa que a espada real custa cerca de dez milhões de rublos, embora a espada de status de Zlatoust, toda dourada, raramente custe mais de meio milhão. Em média, uma espada bem feita agora custa de 1500 a 4000 Euros, mas há espadas (remakes) que são simplesmente preços altíssimos.

No século VIII, a espada merovíngia já era difundida na Europa e estava se tornando a principal arma do senhor feudal medieval. Mas chegou a hora e a armadura de metal está substituindo a armadura de couro. O papel da cavalaria aumenta ainda mais, as batalhas são frequentemente travadas nas ruas estreitas da cidade, atrás das muralhas de castelos e casas. Torneios e duelos de cavaleiros também estão gradualmente se tornando populares. E, nesse sentido, as armas brancas estão sendo modificadas novamente: uma espada cortante evolui para uma espada cortante. Uma arma tão laminada como a espada, mesmo sofrendo as mudanças necessárias, será usada pelos guerreiros por muito tempo e finalmente será substituída por outros tipos de armas apenas no século XVII.

A maioria das espadas da Europa e da Grã-Bretanha nos séculos 6 a 8 pareciam a espada de Sutton Hoo. O original data de cerca de 630. Comprimento - 89 cm, peso 1020 gramas.

Acredita-se que as espadas com anéis pertenciam aos líderes que fizeram um juramento de fidelidade sobre elas. O anel, símbolo do infinito, também era considerado um item de culto. Indiretamente a favor desta versão fala um pequeno número de espadas com anéis. E como seus espécimes mais antigos são encontrados no território da Inglaterra moderna, pode-se supor que eles foram inventados lá. Uma tira de couro estava presa ao anel, dificultando a retirada da espada de sua bainha. Foi chamado de "cinta das boas intenções", e foi usado durante vários tipos de negociações no mais alto nível. Embora nem uma única pulseira tenha sobrevivido ao nosso tempo, tendo decaído ao longo dos séculos, é frequentemente lembrada nas sagas:

Ele usava um chapéu de Gardariki e uma capa cinza com um broche de ouro no ombro, e segurava uma espada na mão. Dois meninos se aproximaram dele. O ancião disse: “Que tipo de homem de aparência nobre está sentado aqui? Eu nunca vi um marido mais bonito ou mais digno." Thorkel respondeu: "Você está certo, meu nome é Thorkel". Então o menino disse: “A espada na sua mão deve ser muito cara; posso dar uma olhada?" Thorkel respondeu: "É um pedido incomum, mas vou deixar você fazer isso." O menino pegou a espada, virou-a, desamarrou a tira de boas intenções e puxou-a. Quando Thorkel viu isso, ele comentou: "Eu não disse que você poderia sacar uma espada." “Mas eu não pedi permissão”, respondeu o menino; então ele balançou sua espada, atingiu Thorkel no pescoço e cortou sua cabeça.

Eles carregavam espadas, é claro, em bainhas. O design é clássico - uma moldura de madeira coberta com couro. Às vezes, a bainha era forrada de pele por dentro. As sagas e as próprias espadas falam sobre isso. As vilosidades estavam simplesmente assadas na ferrugem que cobria as lâminas depois de tantos anos de descanso. Espadas eram usadas no cinto, e por cima do ombro sob o braço, e não atrás das costas, como é certo em Hollywood. Dependia da ocasião - a arma no cinto é confortável a pé, por cima do ombro sob o braço - a cavalo. Eles foram pendurados no cinto com a ajuda de um laço especial, como um casaco. A opção parece ser bastante conveniente. Pelo menos os antigos chineses, sármatas e celtas ficaram felizes em usar dispositivos semelhantes. As bainhas também foram decoradas com sobreposições de metal na ponta e perto da boca. Curiosamente, todas as espadas do quarto tipo foram distinguidas por sobreposições muito simples. Tal espartanismo apenas enfatizava a beleza brilhante de suas alças.

Além de ricas decorações, espadas poderiam ser fornecidas com anéis e "pedras da vida". Um dos personagens principais da saga do rei Hrolf Kraki era uma espada chamada Skofnung. “Ele era a melhor de todas as espadas que já foram encontradas nas terras do norte”, diz a saga sobre ele. Quando Hrolf Kraki foi enterrado, sua espada também foi colocada no monte com ele. Mas a história da espada não terminou aí. Aproximadamente duzentos anos se passaram e, no século IX, um certo Skeggi arruinou o túmulo do rei. Ele "desembarcou, invadiu o túmulo de Hrolf Kraki e pegou Skofnung, a espada do rei". Skofnung nos ocorre em várias sagas e vemos que muitas vezes ele mostra caráter. Uma vez nas mãos de um ignorante, ele o condena à derrota, e nas mãos de um guerreiro atento e sensível à magia, ele traz a vitória. Como convém a uma espada deste nível, foi dotada de propriedades mágicas.

Assim, por exemplo, a ferida infligida por Skofnung só poderia ser curada de uma maneira - esfregando-a com a "pedra da vida". Esta pedra estava sempre com a espada, de modo que seu dono se tornou uma figura muito significativa. Ele poderia matar e curar como bem entendesse. Em geral, a “pedra da vida” é frequentemente mencionada nas sagas, mas, aparentemente, esse era um conceito comum para as pessoas da época. Portanto, ainda não foi possível encontrar uma descrição de como exatamente parecia e como foi presa à espada.

No entanto, muitas vezes, ao escavar sepulturas dos séculos III a V, os arqueólogos encontram grandes contas feitas de pedra, cerâmica, vidro ou espuma ao lado da espada do falecido. Às vezes eles são definidos em ouro. As contas são perfuradas e aparentemente costumavam ser presas a armas com um cordão de couro. O explorador inglês Ewart Oakeshott acreditava que essas contas poderiam muito bem ser as próprias “pedras da vida”.

Os merovíngios foram gradativamente suplantados pelos carolíngios, que surgiram no século VIII, e no século X já estavam praticamente fora de circulação, permanecendo na história como a espada da Grande Migração.

Espada Excaliburé um dos mitos mais misteriosos associados ao Rei Arthur. Hoje falaremos sobre o Rei Arthur e sua gloriosa espada Excalibur.

A maior lenda da Europa Ocidental, a Historia Regum Britanniae, escrita em latim por volta de 1135 por Geoffroy de Monmouth e traduzida para o francês antigo vinte anos depois pelo normando Robert Weiss, menciona pela primeira vez a espada mágica do rei Arthur sob o nome de Caliburn.

Narrando a histórica Batalha de Badon, durante a qual o Rei Arthur repeliu com sucesso a invasão saxônica, o autor conta como Arthur, tendo se ofuscado com uma preciosa espada feita na ilha sagrada dos celtas de Avalon, correu para o meio da batalha, atingindo os inimigos com o primeiro golpe. A lenda testemunha que o rei matou quatrocentos e setenta guerreiros com sua única arma - a espada Caliburn. Propriedades mágicas são atribuídas a esta espada para cortar as lâminas de outras espadas, mantendo-se ileso e preservando seu dono, que deve ter um coração puro.

Espada Excalibur.

A origem da espada tem duas versões, que se contradizem um pouco.

Segundo a primeira versão, foi feito pelo mago Merlin, que, pelo poder da magia, aprisionou-a em uma grande pedra e escreveu nela que quem conseguisse extrair a espada da pedra se tornaria o rei de toda a Grã-Bretanha por direito. de seu nascimento.

Como Arthur conseguiu essa espada?

Seu pai, Uther Pendragon, cujo sobrenome se traduz como "matador de dragões", era um rei justo e sábio. Tentando se dar bem com os deuses e expressar sua vontade na terra, o rei manteve seu conselheiro Merlin, um sábio que ficou famoso por sua capacidade de se comunicar com os espíritos da natureza. Ninguém sabia de onde veio esse Merlin sob o rei. Foi dito que ele nasceu na misteriosa ilha de Avalon, de onde ele veio, mas ninguém sabia onde esta ilha estava localizada.

Merlin apareceu inesperadamente em tempos difíceis para o reino e também desapareceu inesperadamente quando tudo se encaixou. Na noite em que o filho do rei Uther, Arthur, nasceu, ele de repente apareceu em relâmpagos e pediu para lhe dar o menino. O rei implicitamente atendeu ao desejo de Merlin, especialmente porque o sábio disse que seria melhor para o reino. Ninguém em todo o reino sabia que o rei tinha um herdeiro. Ele desapareceu com Merlin.

Várias lendas falam de maneira diferente sobre o destino subsequente do jovem Arthur. Uma parte das lendas afirma que Arthur foi criado pelo cavaleiro Ector sob a supervisão constante de Merlin, e a segunda parte diz que Arthur viveu por dezessete anos com o próprio sábio Merlin na ilha de Avalon.

O rei Uther nunca mais viu seu herdeiro e, antes de sua morte, decidiu confiar o destino da Grã-Bretanha a Merlin, a única pessoa em quem confiava. Em virtude de sua previsão, Merlin deixa a decisão sobre o destino do futuro reino à vontade dos deuses, porque ele acreditava que o governo justo deveria ser restaurado no reino da Grã-Bretanha e nem uma única pessoa pode decidir quem é justo e quem não é.

Merlin aponta para a pedra em que a espada está escondida e aguarda um sinal de cima, que indicará quem ficará com essa espada. Muitos cavaleiros tentaram sua força, tentando extrair da pedra. Mas Merlin compreendia perfeitamente que não era uma questão de força física, mas de força de espírito, a capacidade de viver não para si mesmo, mas para os outros.

Uma variedade de cavaleiros tentou obter o lugar de rei para si. Arthur também estava entre eles, mas não como cavaleiro, mas como pajem de seu irmão chamado Kay, que perdeu sua espada por descuido e pediu a Arthur que lhe desse uma nova. Sem pensar duas vezes, Arthur pegou uma pedra mágica e a trouxe para Kay em vez da perdida.

Kei imediatamente percebeu a oportunidade que o destino estava lhe dando, porque esta espada estava irreconhecível. Sem hesitar, foi com ele até Merlin. Mas Merlin não pôde ser enganado e ordenou que Kay voltasse a inserir a espada na pedra e mostrasse a todas as pessoas como a tirou de lá. Kay não teve escolha a não ser dizer a verdade.

Assim, a página desconhecida e inconsciente em um instante se torna o rei da Grã-Bretanha, que governou com justiça e sabedoria, cuidando dos humilhados, pobres, ofendidos e continuando as tradições de seu pai Uther.

A segunda versão da origem da espada Excalibur conta que o Rei Arthur certa vez a recebeu da fada do lago da floresta quando passou por ela. Ele viu que do meio do lago se erguia uma mão em uma manga de seda luxuosa, segurando uma espada maravilhosa, brilhando como centenas de tochas na noite. A Dama do Lago se aproximou de Arthur através da água e explicou ao Rei Arthur que era mágico, que estava esperando por um cavaleiro digno. Arthur expressou um desejo muito apaixonado de dominar essa espada e a Dama do Lago permitiu que Arthur pegasse a espada e ordenou que ele a tirasse de sua bainha apenas na luta certa. Ela também disse que a espada e a bainha estariam sempre com Arthur, pois a espada e a bainha são mágicas e capazes de proteger o rei de ferimentos.

Várias lendas estão associadas à espada Excalibur. Segundo alguns, esta espada foi roubada do rei e morta com ela. Segundo outros, a espada estava sempre com Arthur e ele a devolveu à Dama do Lago antes de sua morte, quando sofreu sua primeira e única derrota. E supostamente a Dama do Lago levou o rei moribundo para a mítica ilha de Avalon, simbolizando o outro mundo, onde Arthur ainda espera seu retorno à Grã-Bretanha.

“... E assim, na maior das igrejas de Londres - se foi a de São Paulo, o Livro Francês não diz - muito antes do amanhecer, todas as propriedades do reino se reuniram para rezar. E quando as matinas e a missa da manhã se foram, as pessoas de repente viram no pátio do templo em frente ao altar principal uma grande pedra com quatro cantos, como uma lápide de mármore, no meio - como uma bigorna de aço com um pé de altura, e sob ela - uma maravilhosa espada nua e em torno dela inscrições douradas: "Quem tirar esta espada de debaixo da bigorna, ele é por direito de nascimento o rei sobre toda a terra da Inglaterra."

o povo ficou maravilhado e contou ao arcebispo sobre isso...” “…Então eles [o povo] foram ao arcebispo e lhe contaram como a espada foi puxada e por quem. E no dia da Epifania do Senhor, todos os barões ali se reuniram para tentar mais uma vez, quem quiser, desembainhar a espada, e diante de todos eles, só Artur conseguiu puxá-la. Muitos senhores aqui ficaram zangados e disseram que era uma grande vergonha para eles e para todo o reino se fossem governados por um jovem magricela. E aqui se alastrou tanta contenda que se decidiu adiar o assunto até a Reunião do Senhor, e então todos os barões se reuniriam novamente, até que dez cavaleiros fossem enviados dia e noite para guardar a espada, armada uma tenda sobre uma pedra e uma espada, e havia guardas cinco por cinco... "Note que, de passagem, quem era Thomas Malory, o autor do livro do qual a citação acima foi tirada.

Foi um cavaleiro do século 16 que foi preso por roubo na prisão de New Gate, em Londres. Ele, felizmente, teve a feliz oportunidade de se envolver em atividades literárias lá. Ele chamou sua famosa obra “Le Mort D'Arthure” (“A Morte de Arthur”) “Um Breve Trecho do Livro Francês”, embora, na verdade, não fosse uma tradução, mas uma releitura de obras literárias estrangeiras e locais . Prisioneiro de New Gate, podia visitar a vizinha biblioteca do mosteiro da Ordem de São Francisco. Supõe-se que o volume total das fontes literárias de Malory - principalmente, aliás, poéticas - é cinco vezes o volume do livro que ele mesmo escreveu.

Suas fontes quase certamente incluíam Chrétien de Troyes, um poeta francês do século XII, e Geoffrey de Monmouth, autor da História dos bretões e da vida de Merlin, também datada do século XII. Nota: Galfrid não tem uma lenda sobre a espada na pedra (pelo menos na edição para a qual o link é dado), mas Chrétien de Troy a tem. Isso pode ser bastante significativo, do ponto de vista geográfico. Seja como for, a ideia da origem celta da lenda da espada cravada na pedra (ou, segundo Malory, sob a bigorna em pé na pedra) prevaleceu até agora.

A lendária espada na pedra, que é frequentemente associada à lenda do Rei Arthur, existe. Ele não está em algum Avalon, é claro, mas na Itália. Pode ser visto na Capela Montesiepi, perto da Abadia de Saint Galgano em Chiusdino, Toscana. A história é assim. Trinta quilômetros a sudeste de Siena fica a abadia dilapidada de San Galgano, outrora pertencente à ordem cisterciense (uma ordem adjacente aos beneditinos). Esta abadia foi construída apenas no século XII, em homenagem à memória do santo, que no mundo levava o nome de Galgano Guidotti. Esse Guidotti levava uma vida muito dissoluta, era arrogante, voluptuoso e muito a favor de todo tipo de atrocidades violentas. Mas uma vez ele teve uma visão do Arcanjo Miguel, e Guidotti, deixando tudo, tornou-se um eremita, e após sua morte - em 1181 - ele foi canonizado como santo.

Diz-se dele que, como sinal de sua renúncia ao mundo - e à guerra - Guidotti enfiou sua espada em uma pedra, que "caiu como manteiga". Como resultado, apenas o punho sai da pedra e três ou quatro centímetros da lâmina, formando uma cruz. Segundo a lenda, após a morte de Galgano, inúmeras pessoas tentaram roubar a espada. A capela também abriga as mãos mumificadas de um dos ladrões que foram deixados para trás depois que ele foi atacado por uma matilha de lobos que também guardavam a espada. O historiador medievalista Mario Moiraghi acredita que foi essa tradição que formou a base do ciclo arturiano. Isso é indiretamente apoiado pelo tempo estimado do aparecimento das obras que formaram a base das recontagens posteriores da trama arturiana. Chrétien de Troyes escreveu seu poema "Perceval", que conta a história da espada na pedra em 1190. Entre 1210 e 1220, foi criada uma versão alemã do mito do Santo Graal (também um atributo obrigatório dos ciclos arturianos). E seu autor, Wolfram von Eschenbach, também concentrou sua atenção em Perceval (Parzival). Como evidência adicional, Moiragi apresenta o testemunho de Dioniza, mãe de São Galgano (ou Galganius), perante o conselho de cardeais que decidiu pela canonização do falecido em 1190. Segundo Moiragi, Dionísio delineou “todos os principais componentes do mito da Távola Redonda”: ​​um cavaleiro superando todos os obstáculos no caminho para seu ideal, sua busca pelo Santo Graal (embora na visão de Galgano, não fosse a taça de que Cristo bebeu na Última Ceia, mas algum texto cujo significado ele não conseguiu entender); e no centro de tudo está a espada. Histórias de "cavaleiros" trazidas por mercadores da Pérsia eram muito populares na Itália naquela época, e especialmente na Toscana. Moiragi também encontrou uma explicação de onde veio a imagem da “Tábua Redonda”, na qual os cavaleiros de Arthur se sentavam. Redonda era a capela construída em torno da espada em pedra. Um detalhe característico, a propósito: em Malory uma tenda foi erguida ao redor da pedra, onde dez cavaleiros selecionados guardavam dia e noite.

Segundo Moiragi, autores posteriores poderiam mudar o nome de Galgano para Galvano - assim, no final, nasceu Gawain, filho de Morgause e Lot of Orkney, sobrinho de Arthur e um de seus melhores cavaleiros. Em uma das histórias, Gawain até atuou como enviado do rei da Grã-Bretanha a Roma. A espada de Galgano foi estudada por especialistas. Embora a espada tenha sido considerada falsa por muitos anos, estudos recentes provaram que a composição do metal e o estilo da espada são consistentes com o período de 1100 ao início dos anos 1200. Esta é de fato uma espada de metal, forjada, aparentemente, exatamente na época em que o lendário santo viveu. Portanto, ele apareceu antes das histórias arturianas na releitura de Chrétien de Troyes e outros. Mas isso não significa que os celtas não pudessem ter tramas semelhantes. E finalmente: durante o estudo da espada toscana em pedra, descobriu-se que havia algum tipo de vazio sob ela. As autoridades da igreja, no entanto, ainda não deram permissão para mover a pedra, então os cientistas não sabem o que esconde a espada na pedra embaixo. Hoje em dia, está guardado sob vidro de proteção, ainda em pedra, na capela e está à disposição de todos. A propósito, enquanto procurava informações sobre essa espada, encontrei outra:

Excalibur

"Excalibur é a espada do lendário Rei Arthur, cantada por trovadores e menestréis, que governaram a Inglaterra naqueles tempos gloriosos quando dignos cavaleiros se sentaram em seus lugares na Távola Redonda, levantando taças para a saúde de Sua Majestade e a vitória final sobre o mal. ."

Muito provavelmente, a origem da palavra é celta. Também referido em romances de cavalaria sob os títulos Mirandoisa e Chastefol. Provavelmente nome original Caliburn, e a partícula "Ex-" foi adicionada posteriormente. Achados arqueológicos de um grande número de espadas da Idade das Trevas em corpos de água europeus sugerem a existência de um costume de inundar armas após a morte de um guerreiro.

Esta espada foi obtida pelo Rei Arthur com a ajuda do mago Merlin - ele foi mantido acima das águas por uma mão misteriosa (a mão da Dama do Lago) - depois que ele perdeu sua espada em um duelo com Sir Pelinor.

Um dia, a irmã de Arthur, a fada Morgana, convenceu seu amante Sir Accolon a matar o rei. Para facilitar a vida dele, ela roubou Excalibur, assim como sua bainha, que era mágica e promovia a cicatrização de feridas. Mas Arthur foi capaz de derrotar o inimigo com armas convencionais.

Após a última batalha de Arthur, quando o rei sentiu que estava morrendo, ele pediu ao último dos cavaleiros sobreviventes da Távola Redonda, Sir Bedivere (ou Griflet), que jogasse a espada no corpo de água mais próximo - para devolvê-la à Senhora do Lago. Somente depois de ter certeza de que isso foi feito, Arthur morreu pacificamente.

De acordo com uma lenda, Excalibur foi forjada pelo deus ferreiro Velund. Segundo outro, foi forjado em Avalon. Em alguns textos antigos, antes de cair nas mãos de Arthur, pertencia a Gawain.

No País de Gales, esta espada é chamada Caledfwlch, que é composta por duas palavras chamadas (batalha - batalha) e bwlch (violação - violação). Esta variante é encontrada nas primeiras tradições galesas, como Preiddeu Annwfn e Culhwch e Olwen (Kiluch e Olwen). Há também uma opinião de que Caledfwlch vem do nome da lendária espada da mitologia irlandesa - Caladbolg.

Mais tarde, Geoffrey de Monmouth usou a versão latina - Caliburnus ou Caliburn. Acredita-se que esta versão do nome vem da palavra latina "chalybs" (aço) e o nome da tribo sármata de Khalibs (kalybes), cuja principal ocupação era a ferraria.

Quando as lendas sobre o Rei Arthur entraram na literatura francesa, a variante Escalibor apareceu pela primeira vez, depois Excalibor e, finalmente, a familiar Excalibur.

Sor Knowles, na história da batalha do Rei Arthur com os cavaleiros que se rebelaram contra ele, dá a seguinte descrição da espada: “... ele levantou sua espada, Excalibur, que obteve com a ajuda de Merlin da Senhora do Lago e que brilhava como a luz de trinta tochas, cegando seus inimigos."

E no episódio com Sir Badiver, diz-se que o punho da espada foi decorado com belas pedras caras. Segundo outras fontes, havia dois dragões no punho, cujos olhos disparavam ou, segundo outra versão, tinham o poder de acalmar os inimigos. Foi decorado com jacintos (granadas), topázios e diamantes. Além da inscrição mencionada por Thomas Bulfinch, as lendas mencionam mais duas que estavam em lados diferentes da espada: “leve-me” e “jogue-me fora” ou “um lado para ganhar” e “o outro lado para proteger”. ”.

De acordo com Geoffrey de Monmouth em sua História dos Bretões, Excalibur foi feito na ilha de Avallon.

Thomas Bulfinch dá a seguinte versão de como o Rei Arthur colocou as mãos na Excalibur. Segundo ela, o bispo Bryce na véspera de Natal pediu à nobreza que fizesse uma oração pelo envio de um sinal através do qual a Divina Providência indicaria o futuro soberano. Depois disso, uma pedra foi encontrada em frente às portas da igreja, na qual uma espada estava presa. No punho da espada estava escrito: "Excalibur, sou digno da mão de um rei confiável".

O bispo Bryce agradeceu ao Todo-Poderoso e sugeriu que aquele que tirasse a espada da pedra fosse considerado o rei dos bretões. A proposta teve aprovação universal. Muitos tentaram sua mão, mas ninguém foi capaz de desembainhar a espada. Enquanto isso, a Trindade chegou e os melhores cavaleiros do reino se reuniram para o torneio. Sir Caius também estava lá, sob quem Arthur, seu meio-irmão, serviu como escudeiro. Em uma das brigas, Sir Kai quebrou a espada e mandou Arthur para sua mãe pegar uma nova, mas ela não estava em casa. Então Arthur, vendo uma espada em frente à igreja, puxou-a facilmente e a entregou ao dono. Sir Kai queria tirar vantagem da arma maravilhosa e tomar o lugar do rei. Mas então, para verificação, a espada foi recolocada na pedra e ninguém, exceto Arthur, conseguiu retirá-la. Depois disso, Arthur foi reconhecido como rei e sua coroação foi organizada.

A história contada por Sir Knowles é um pouco diferente a esse respeito. Segundo ela, Merlin foi a Bryce, bispo de Canterbury, e aconselhou-o a chamar a Londres antes do Natal todos os condes, barões, cavaleiros e homens com armas para que pudessem conhecer a vontade do céu sobre quem deveria se tornar rei. O arcebispo concordou e na véspera do Natal todos os mais nobres príncipes, senhores e barões se reuniram. Rezaram muito tempo na Igreja de São Paulo e o bispo pediu um sinal que apontasse para o verdadeiro rei. E enquanto rezavam no pátio da igreja, uma enorme pedra quadrada apareceu bem em frente à entrada com uma espada cravada no centro. Na espada estava escrito em letras douradas: "Aquele que saca a espada desta pedra nasce o legítimo rei da Grã-Bretanha". Terminada a missa, todos saíram para olhar a pedra e ficaram muito surpresos. Muitos tentaram sacar a espada, mas ninguém conseguiu movê-la. Quando todos se desesperaram, o arcebispo declarou que aquele que conseguia desembainhar a espada não estava entre os presentes, e que era necessário lançar um grito por todo o país para encontrá-lo. Dez cavaleiros foram escolhidos para guardar a pedra, e um anúncio foi enviado ao redor do país de que qualquer um poderia vir e tentar desembainhar a espada. Muitos vieram, mas ninguém puxou uma espada por um fio de cabelo. Um grande torneio foi realizado em Londres na véspera de Ano Novo. Sua ideia pertenceu ao arcebispo, que procurou reunir os nobres para que não se afastassem uns dos outros e se unissem diante do perigo e das dificuldades. Sir Ector, que tinha grandes propriedades nas proximidades de Londres, chegou a este torneio entre outros. Com ele estava seu filho Sir Caius, recém-criado cavaleiro, e o jovem Arthur. Mas quando chegou a hora das lutas, Kai descobriu que não tinha uma espada e pediu a Arthur que voltasse para a casa de seu pai. Mas quando Arthur chegou lá, encontrou a casa vazia e fechada, pois o peso tinha ido para o torneio. Então, zangado, Artur disse: "Vou ao adro e levo comigo esta espada cravada na pedra, porque hoje meu irmão não deve ficar sem espada". Ele chegou à igreja e entrou no pavilhão construído em torno da pedra. Não havia cavaleiros que deveriam protegê-lo - todos estavam no torneio. Arthur desembainhou a espada com facilidade e a entregou ao irmão. Mas quando Sir Kai o viu, ele reconheceu a espada feita de pedra e imediatamente foi até seu pai e lhe disse que agora ele deveria se tornar rei. Mas para confirmar isso, eles foram para o cemitério, onde Sir Kai foi convidado a dizer como exatamente ele puxou a espada e Sir Kai se arrependeu da mentira e disse que seu irmão lhe trouxe a espada. Então Arthur contou sua história. Sir Ector, não acreditando, ordenou que a espada fosse novamente cravada na pedra. Arthur fez isso, e ninguém além dele conseguiu puxar a espada de volta. Então Sir Ector e Sir Caius caíram de joelhos diante de Arthur e o reconheceram como rei. Arthur protestou, dizendo que seu pai e irmão não deveriam se ajoelhar diante dele, e então Sir Ector lhe contou a verdade sobre sua origem e que Arthur não era seu próprio filho.

Na mesma obra de Thomas Bulfinch encontramos a história da segunda espada de Arthur, que também se acredita ser Excalibur. Certa vez, após uma batalha com um cavaleiro bloqueando seu caminho, o Rei Arthur ficou sem uma espada, que foi quebrada neste duelo. Depois disso, o rei virou-se para Merlin e disse que agora ele não tinha armas. A isso, Merlin respondeu que havia uma espada por perto que se tornaria a espada de Arthur. Eles chegaram a um lago largo e cheio de água, no meio do qual Arthur notou uma mão em brocado branco, segurando uma bela espada na palma da mão. Merlin disse que esta era a espada e que pertencia à Senhora do Lago. Se ela permitir, então Arthur poderá pegá-la, se não, nenhuma força poderá tomar posse dessa espada. Depois disso, eles desceram dos cavalos, entraram em um barco e foram para o meio do lago. Arthur agarrou o punho e puxou a espada em sua direção, e a mão que a segurava imediatamente mergulhou na água.

Sir Knowles conta a história de forma diferente. De acordo com sua versão, os cavaleiros e barões que desejavam excomungar Artur da coroa reuniram-se e foram à festa em homenagem à coroação em Caerleon, como que para homenagear Artur, e sentaram-se com todos na festa real.

Mas quando, após o banquete, Artur, segundo a antiga tradição real, começou a distribuir terras a quem desejasse, eles se levantaram e rejeitaram com desprezo seus presentes, gritando que não aceitariam nada de um menino arrogante de origem desconhecida, mas estavam prontos para lhe trazer uma oferenda na forma de golpes, espada entre o pescoço e os ombros. O salão estava em tumulto, e todos estavam prontos para lutar. Mas Arthur saltou como se uma chama de fogo contra eles e todos os seus cavaleiros e barões desembainharam suas espadas. Começou uma batalha, na qual os rebeldes foram expulsos primeiro do palácio e depois da cidade. Os portões foram fechados atrás dos rebeldes, e o Rei Arthur, em seu zelo e raiva, quebrou sua espada contra eles...

Depois disso, os rebeldes montaram um acampamento perto de Caerleon. Merlin tentou argumentar com eles, contando sobre a linhagem real de Arthur. Alguns o ouviram, outros não... Artur e o arcebispo também falaram com os reis rebeldes, mas em vão.

Afinal, Arthur disse a Merlin: "Preciso de uma espada que possa punir severamente esses rebeldes". "Venha comigo", respondeu Merlin. “Há uma espada por perto que eu posso pegar para você.” E partiram à noite e cavalgaram até chegarem a um belo e largo lago, no meio do qual Artur viu uma mão de brocado branco segurando uma enorme espada. "Fora! Aí está a espada de que lhe falei!” disse Merlim. Então eles viram uma garota flutuando ao luar no lago. "O que é essa garota?" Artur perguntou. Merlin disse que esta é a Dama do Lago, que mora em um lindo castelo na montanha e para pegar a espada seria necessária sua permissão. Nesse meio tempo, a donzela nadou até o Rei Arthur e o cumprimentou, e ele a cumprimentou. Arthur disse que gostaria que a espada que a mão segura no meio do lago se tornasse sua, já que ele não tem espada. Ao que a Dama do Lago disse que se o Rei Arthur der o que ela pede, então a espada será dele. O rei concordou, dizendo que daria qualquer coisa. A Dama do Lago concordou e disse a Arthur para entrar no barco e pegar a espada e acrescentou que pediria seu presente quando chegasse a hora certa. Arthur e Merlin nadaram até a espada, Arthur pegou a espada e a mão que a segurava caiu na água. Depois disso, Arthur e Merlin voltaram para Caerleon...

Mais tarde, uma donzela em uma capa ricamente enfeitada apareceu no palácio de Arthur. Quando ela a jogou fora, todos viram a nobre espada com a qual ela estava cingida. Quando perguntada de onde tirou essa espada, ela respondeu que essa espada é um sinal e ela não poderá tirá-la até encontrar um cavaleiro cheio de fé, imaculado, verdadeiro, forte de corpo e cometido atos heróicos, incapaz de astúcia e traição, só ele pode tirá-lo de sua bainha. Ballin, que estava na corte de Arthur, acabou sendo aquele cavaleiro no final.

Enquanto isso, uma senhora ricamente vestida chegou à corte de Arthur, cumprimentou Arthur e pediu-lhe um presente, que ele prometeu a ela em troca de Excalibur. Arthur prometeu dar tudo o que fosse suficiente para seu poder. Então ela pediu a cabeça de Ballin, ou a cabeça da donzela que veio com a espada, ou as cabeças de ambos, porque Ballin havia matado seu irmão, e a donzela havia causado a morte de seu pai. Mas Arthur recusou e sugeriu que ela pedisse outro presente. A Dama do Lago se manteve firme. E então Ballin apareceu no corredor. Ao ver a Dama do Lago, Ballin a reconheceu como a assassina de sua mãe, a quem ele procurou sem sucesso por três anos. E quando lhe disseram que a Dama do Lago queria sua cabeça, Ballin sacou sua espada e a decapitou. Arthur ficou bravo e exigiu uma explicação. Afinal, ele devia muito à Dama do Lago e, como sua convidada, ela estava sob sua proteção real. A isso Ballin respondeu que esta senhora era uma feiticeira que matou muitos, incluindo sua mãe. Arthur não puniu Ballin pelo crime cometido em sua corte, mas ordenou que ele fosse embora. Ballin saiu e ordenou que seu escudeiro levasse a cabeça da bruxa para Northumberland, e ele próprio foi em busca do rei Raynes para morrer, matá-lo ou trazê-lo prisioneiro para Arthur e assim ganhar seu perdão. Olhando para o futuro, digamos - o rei perdoou. Mas isso é outra história...

Após a batalha com Mordred, o Rei Arthur ficou inconsciente por um longo tempo e, quando voltou a si, viu Sir Lucan morto e Sir Badiver chorando sobre o corpo de seu irmão. E o rei disse a Sir Badivere: “Pare de chorar... A Irmandade da Távola Redonda está destruída para sempre, e meu reino que eu tanto amava está devastado pela guerra. Meu tempo está se esgotando rapidamente, pegue Excalibur, minha boa espada, vá até a outra margem e jogue-a na água. E me dê sua palavra de que você vai." Badiver não decidiu imediatamente se separar da espada e voltou várias vezes para Arthur, pois não viu a vantagem de jogar fora uma espada tão boa e ricamente decorada. A espada ele escondeu nos juncos. E a cada vez Arthur perguntava o que ele via. Badiver respondeu que nada além de vento e ondas. E Arthur entendeu que ele estava mentindo e o mandou de volta. E pela última vez Sir Badiver foi até a beira da água e jogou sua espada o mais longe que pôde. E então uma mão saiu da água e pegou a espada, acenou três vezes e desapareceu. Badiver voltou e contou tudo ao rei.

Este episódio ecoa a tradição existente de inundação de armas entre os celtas. No entanto, em obras francesas como Chrétien de Troyes "Perceval, História do Graal e Vulgata Lancelot Proper seção, é mencionado que Excalibur também era de propriedade do sobrinho de Arthur e um de seus melhores cavaleiros - Sir Gawain.

Além disso, as lendas dizem que o moribundo Arthur foi levado de barco, acompanhado por três rainhas, para a ilha de Avallon, onde ele entre os elfos esperava curar suas feridas. Além disso, Arthur prometeu voltar.

A este respeito, um antigo conto galês é muito curioso, que fala da caverna cheia de tesouros do Rei Arthur, onde cavaleiros cingidos de espadas e armaduras sentavam-se à mesa. E à frente deles estava o rei. Eles estavam apenas dormindo, esperando nos bastidores... Quem sabe, talvez Arthur tenha recuperado sua espada, ou talvez alguém algum dia a encontre entre as lâminas recuperadas do fundo dos lagos europeus nos dias de hoje.

Excalibur é creditado com poderes mágicos e também está associado à soberania legítima da Grã-Bretanha. Caladbolg, da qual se acredita ser descendente, era a espada relâmpago do lendário herói irlandês Fergus mac Roich e era famosa por sua força extraordinária. As mesmas propriedades são atribuídas a Excalibur - a espada de Arthur brilhou, cegou os inimigos com sua luz. Geoffrey de Monmouth escreve que Arthur derrotou os inimigos com um golpe, e durante a batalha com os saxões ele destruiu sozinho 470 soldados inimigos com a espada Caliburn. Arthur também perfurou o capacete com um golpe e cortou a cabeça de Flollon em dois.

Diz-se que a bainha de Excalibur tem seu próprio poder. Assim, por exemplo, eles protegeram o proprietário da morte por perda de sangue. Em algumas lendas, as feridas paravam de sangrar completamente se a bainha permanecesse no corpo.

Deve-se notar que nas lendas do Rei Arthur e seus cavaleiros, as crenças pagãs são misturadas com a religião cristã. Assim, o rei nunca foi para a batalha sem pedir ajuda à Mãe de Deus, e parte do grande poder de sua arma foi concedida a ele através de orações ao Todo-Poderoso.