Mesmo na frase Ele é russo" palavra russo- também um substantivo, embora pareça um adjetivo. Em inglês, as nacionalidades são denotadas mais frequentemente por adjetivos.

EltonJohnéInglês - Elton John - Inglês

Pablio Picasso era espanhol / um espanholPicassoestavaespanhol

Terminações adjetivas

Países em – I a pegue uma terminação de adjetivo – n .

Rússia — russo

Nacionalidades em – ian :

Belga, brasileiro, canadense, egípcio, ganês, húngaro, iraniano, italiano, jordaniano, norueguês, palestino, peruano, ucraniano.

Nacionalidades em -(e) um :

Americano, angolano, chileno, costarriquenho, cubano, alemão, queniano, coreano, líbio, mexicano, marroquino, paraguaio, cingapuriano, sul-africano, cingalês, ugandês, uruguaio, venezuelano, zairense, zimbabuense

Nacionalidades em – ish :

Britânico, dinamarquês, inglês, finlandês, irlandês, polonês, escocês, espanhol, sueco, turco

Nacionalidades em –esse :

Birmanês, chinês, japonês, libanês, maltês, nepalês, português, senegalês, sudanês, suriname, taiwanês, vietnamita

Nacionalidades em – eu :

Bangladesh,bengali,iraquiano,israelense,Kuwait,Omã,Paquistanês,Panjabi/punjabi,catari,saudita,iemenita

Exceções especiais - Afegão/afegão, argentino/argentino/argentino, tcheco, cipriota, holandês, filipino, grego, hindu, moçambicano/moçambicano/moçambicano, pashto/pusto/pustu, suíço, tailandês, galês.

Substantivos de nacionalidade

Adjetivos e substantivos de nacionalidades em -a partida:

Americano - Americano =aamericano - americano

Substantivos de outras nacionalidades diferem de adjetivos.

árabe – um árabe

Britânico – um Brit(on)/Britisher

Dinamarquês-um dinamarquês

Holandês - um holandês / holandesa(Holandês)

Inglês-um inglês/inglesa

Finlandês-um finlandês

Francês—um francês/francesa

Irlandês - um irlandês / irlandesa

Polonês - um polonês

filipino - um filipino

Escocês - um escocês/escocês/escocesa

espanhol-um espanhol

Sueco-um sueco

turco-um turco

Welsh-um galês/mulher galesa

Substanciaçãonacionalidades

Ao generalizar a nacionalidade para – eu/um tornam-se substantivos. Portanto, podem e devem terminar com -s , e o artigo a serve aqui apenas para aumentar a coletividade.

americanosamo hambúrgueres - americanosamarhambúrgueres

As demais nacionalidades coletivas, ao contrário, exigem a e excluir — s.

O inglêsacho que o senso de humor é muito importante - Portuguêsconsiderar, quesentindo-mehumormuitoimportante

O irlandêscanta muito bem - irlandêsmuitoNós vamoscanta

piada inglesa

Uma mulher nas montanhas do Tennessee estava sentada na porta da cabana, ocupada comendo pés de porco. Uma vizinha se apressou para contar como seu marido se envolveu em uma briga de salão e foi morto a tiros. A viúva continuou mastigando pé de porco em silêncio enquanto ouvia as notícias angustiantes. Quando o narrador fez uma pausa, ela falou com voz grossa de sua boca cheia:

"Espere até eu terminar este trote de porco aqui, e você vai ouvir alguns gritos como está gritando."

Formar um adjetivo ou um substantivo em uma nacionalidade usando o nome de um país não é tão fácil em inglês. Use o final para escrever um adjetivo -esse ou -ish com um verbo no plural para se referir a todas as pessoas de nacionalidade. Os nomes dos adjetivos da lista também correspondem ao nome da língua falada em um determinado país, embora nem sempre seja o caso.

Exemplos

• O país: Eu moro no Japão.
• Adjetivo: Ele gosta de comida japonesa.
• Origem: Ela é uma pessoa japonesa. = Ela é do Japão. = Ela é japonesa.
• Linguagem: Ela fala japonês.
• Descrição de um grupo de pessoas: Os espanhóis costumam beber vinho. = Os espanhóis costumam beber vinho.
• Descrição de um grupo de pessoas: Os chineses gostam de fogos de artifício. = Os chineses gostam de fogos de artifício.

Há casos em que uma nacionalidade ou um substantivo local pode ter uma conotação negativa para algumas pessoas por razões históricas ou políticas. Nesse caso, muitas pessoas não usarão essa palavra, mas falarão usando um adjetivo mais neutro + "pessoas" ou "pessoas de" + o nome do país. Esses exemplos estão marcados com um asterisco. As formulações alternativas que são menos capazes de causar ofensa são dadas entre parênteses.

Região geográfica/continente	Adjetivo	Substantivo
África	africano	um africano* (uma pessoa africana, alguém da África)
Ásia	asiático	um asiático* (uma pessoa asiática, alguém da Ásia)
Europa	europeu	um europeu
América Central	América Central	um centro-americano
Médio Oriente	Médio Oriente	um Oriente Médio
norte da África	norte da África	um norte-africano
América do Sul	Sul Americano	um sul-americano
Sudeste da Ásia	Sudeste asiático	uma pessoa do sudeste asiático

País ou região	Adjetivo	Substantivo
Afeganistão	Afeganistão	um Afeganistão
Argélia	argelino	um argelino
Angola	Angolano	um angolano
Argentina	Argentina	uma Argentina
Áustria	austríaco	um austríaco
Austrália	australiano	um australiano
Bangladesh	Bangladesh	um bengali
Bielorrússia	bielorrusso	um bielorrusso
Bélgica	Belga	um belga
Bolívia	boliviano	um boliviano
Bósnia e Herzegovina	Bósnio/Herzegovino	um bósnio/um herzegovino
Brasil	Brasileiro	um brasileiro
Grã-Bretanha	britânico	um britânico (informalmente: um britânico)
Bulgária	búlgaro	um búlgaro
Camboja	cambojano	um cambojano
Camarões	camaronês	um camaronês
Canadá	canadense	um canadense
República Centro-Africana	Centro-Africano	um centro-africano
Chade	chadiano	um chadiano
China	chinês	uma pessoa chinesa
Colômbia	colombiano	um colombiano
Costa Rica	Costa riquenho	um costarriquenho
Croácia	croata	um croata
a república Tcheca	tcheco	uma pessoa checa
República Democrática do Congo	congolês	uma pessoa congolesa (nota: também se aplica a pessoas da República do Congo)
Dinamarca	dinamarquês	um dinamarquês
Equador	equatoriano	um equatoriano
Egito	egípcio	um egípcio
El Salvador	salvadorenho	um salvadorenho (também possível ortografia salvadorenho e salvadorenho)
Inglaterra	Inglês	um inglês/inglesa
Estônia	estoniano	um estoniano
Etiópia	etíope	um etíope
Finlândia	finlandês	um finlandês
França	Francês	um francês/francesa
Alemanha	Alemão	um alemão
Gana	ganês	um ganense
Grécia	grego	um grego
Guatemala	guatemalteco	um guatemalteco
Holanda	Holandês	um holandês/holandês
Honduras	hondurenho	um hondurenho
Hungria	húngaro	um húngaro
Islândia	islandês	um islandês
Índia	indiano	um indiano
Indonésia	indonésio	um indonésio
Irã	iraniano	um iraniano
Iraque	iraquiano	um iraquiano
Irlanda	irlandês	um irlandês/irlandesa
Israel	israelense	um israelense
Itália	italiano	um italiano
Costa do Marfim	Costa-marfinense	um marfinense
Jamaica	jamaicano	um jamaicano
Japão	japonês	uma pessoa japonesa
Jordânia	jordaniano	um jordaniano
Cazaquistão	cazaque	um cazaquistão (usado como substantivo, "um cazaque" refere-se a um grupo étnico, não a uma nacionalidade)
Quênia	queniano	um queniano
Laos	Laos	um laosiano (usado como substantivo, "um lao" refere-se a um grupo étnico, não a uma nacionalidade)
Letônia	letão	um letão
Líbia	líbio	um líbio
Lituânia	lituano	um lituano
Madagáscar	malgaxe	um malgaxe
Malásia	malaio	um malaio
Mali	Mali	um malinês
Mauritânia	mauritano	um mauritano
México	mexicano	um mexicano* (pode parecer ofensivo nos EUA. Em vez disso, use "alguém do México".)
Marrocos	marroquino	um marroquino
Namíbia	namibiano	um namibiano
Nova Zelândia	Nova Zelândia	um neozelandês
Nicarágua	nicaraguense	um nicaraguense
Nigéria	Níger	um nigeriano
Nigéria	nigeriano	um nigeriano
Noruega	norueguês	um norueguês
Omã	Omã	um omã
Paquistão	paquistanês	um paquistanês* (pode parecer ofensivo na Inglaterra. Use "alguém do Paquistão" em vez disso.)
Panamá	panamenho	um panamenho
Paraguai	paraguaio	um paraguaio
Peru	peruano	um peruano
As Filipinas	filipino	um filipino* (alguém das Filipinas)
Polônia	polonês	um polonês* (alguém da Polônia, uma pessoa da Polônia)
Portugal	Português	um português
República do Congo	congolês	uma pessoa congolesa (nota: isso também se aplica a pessoas da República Democrática do Congo)
Romênia	romena	um romeno
Rússia	russo	um russo
Arábia Saudita	árabe-saudita	um saudita, um saudita
Escócia	escocês	um escocês
Senegal	senegalês	um senegalês
Sérvia	sérvio	um sérvio (usado como substantivo, "um sérvio" refere-se a um grupo étnico, não a uma nacionalidade
Cingapura	cingapuriano	um cingapuriano
Eslováquia	eslovaco	um eslovaco
Somália	Somália	um somali
África do Sul	África do Sul	um sul-africano
Espanha	Espanhol	um espanhol* (espanhol, alguém da Espanha)
Sudão	sudanês	uma pessoa sudanesa
Suécia	sueco	um sueco
Suíça	suíço	um suíço
Síria	sírio	um sírio
Tailândia	tailandês	uma pessoa tailandesa
Tunísia	tunisiano	um tunisiano
Peru	turco	um turco
Turcomenistão	turcomano	um turcomeno / os turcomenos
Ucrânia	ucraniano	um ucraniano
Emirados Árabes Unidos	Emirados Árabes Unidos	um Emirado
Os Estados Unidos	americano	um americano
Uruguai	uruguaio	um uruguaio
Vietnã	vietnamita	uma pessoa vietnamita
País de Gales	galês	um galês/galesa
Zâmbia	Zambiano	um zambiano
Zimbábue	Zimbábue	um zimbabuense

As cidades também podem se tornar adjetivos e substantivos, embora sejam altamente incomuns e a forma do substantivo nem sempre concordará (pode haver mais de um). Alguns exemplos de nomes de cidades são dados abaixo.

No artigo, falaremos sobre como os países são chamados em inglês, seus habitantes e idiomas. Como dizer "Rússia", "Russo (pessoa)" e "Língua russa"? Todos os países seguem a mesma regra? E existem armadilhas aqui? Vamos descobrir!

Assim, para cada país (ou região), consideraremos quatro palavras:

1) O próprio nome do país (região): Rússia, Inglaterra, Grã-Bretanha, Alemanha, Ásia, etc.

2) O nome de um residente deste país (região) no singular: russo, inglês, britânico, alemão, asiático, etc.

3) O nome de todos os habitantes do país (região): russos, britânicos, britânicos, alemães, asiáticos, etc.

4) Adjetivos formados a partir do nome do país (região): "o quê?" - Russo, Inglês, Britânico, Alemão, Asiático, etc.

Usualmente, №2 e №3 partida. Por exemplo: americano(americano) e americano(Americano).
Além do mais, №3 e №4 geralmente diferem apenas no plural ( -s no final): americano(americano) e americanos(americanos).

O país / Região	Adjetivo	Habitante	Habitantes
Austrália (Austrália) [ɒˈstreɪliə] [sharp ʻeilie]	australiano (Australiano) [ɒˈstreɪliən] [sharp ʻailian]	um australiano (Australiano) [ənɒˈstreɪliən] [em agudo ʻailian]	os australianos (australianos) [ði ɒˈstreɪliənz]
América (América / EUA) [əˌmerɪkə] [em'erike]	americano (Americano) [əˈmerɪkən] [em'eriken]	um americano (Americano) [ənəmerɪkən] [em em'eriken]	os americanos (Americanos) [ði əˈmerɪkənz]
Bélgica (Bélgica) [beldʒəm] [b'eljam]	Belga (Belga) [beldʒən] [b`eldzhen]	um belga (Belga) [əbeldʒən] [e b'eljen]	os belgas (belgas) [ðəbeldʒənz]
Brasil (Brasil) [brasil]	Brasileiro (Brasileiro) [brez'ilien]	um brasileiro (Brasileiro) [əbrəzɪlɪən] [e brez'ilien]	os brasileiros (Brasileiros) [ðəbrəˈzɪlɪənz]
Europa (Europa) [jʊərəp] [y`uerep]	europeu (Europeu) [ˌjʊərəˈpɪən] [yuerep'ien]	um europeu (Europeu) [əˌjʊərəˈpi:ən] [e yuerep'ien]	os europeus (europeus) [ðə ˌjʊərəpɪənz]
Itália (Itália) [ˈɪtəli] [ʻitely]	italiano (Italiano) [ɪˈtæljən] [it`elien]	um italiano (Italiano) [ənɪtæljən] [en it`elien]	os italianos (italianos) [ði ɪtæljənz]
Hungria (Hungria) [hʌŋɡr̩i] [x`angri]	húngaro (Húngaro) [ˌhʌŋˈɡeərɪən] [hang'erien]	um húngaro (Húngaro) [əˌhʌŋˈɡeərɪən] [e hang'erien]	os húngaros (Húngaros) [ðə ˌhʌŋˈɡeərɪənz]
Noruega (Noruega) [ˈnɔːweɪ] [n'owey]	norueguês (Norueguês) [saber idade]	um norueguês (Norueguês) [ə nɔːˈwiːdʒən] [e know'age]	os noruegueses (nórdico) [ðə nɔːˈwiːdʒənz]
Grécia (Grécia) [ˈɡriːs] [gris]	grego (Grego) [ˈɡriːk] [nerd]	um grego (Grego) [əgri:k] [e geek]	os gregos (gregos) [ðəˈɡriːks]
Iraque (Iraque) [ɪˈrɑːk] [ir`ak]	iraquiano (Iraquiano) [ɪˈrɑːki] [ir'aki]	um iraquiano (Iraquiano) [ənɪrɑːki] [en ir`aki]	os iraquianos (iraquianos) [ði ɪrɑːkɪz]
Israel (Israel) [ˈɪzreɪl] [Israelense]	israelense (Israelense) [ɪzˈreɪli] [izr`eilly]	um israelense (Israelense) [ənɪzˈreɪli] [en izr'eilly]	os israelenses (israelenses) [ði ɪzˈreɪlɪz]
Tailândia (Tailândia) [ˈtaɪlænd] [tailândia]	tailandês (Tailandês) [tailandês]	um tailandês (Tailandês) [ə taɪ] [e tai]	os tailandeses (Tailandês) [ðə taɪz]
China (China) [ˈtʃaɪnə] [ch'ayne]	chinês (Chinês) [chá]	um chinês (Chinês) [ə tʃaɪniːz] [e chá]	o chinês (Chinês) [ðə tʃaɪˈniːz]
Portugal (Portugal) [ˈpɔːtʃʊɡl̩] [n'hearth]	Português (Português) [ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] [p`ochugiz]	um português (Português) [əˌpɔːtʃʊˈɡiːz] [e p`chugiz]	o portugues (Português) [ðə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz]
Rússia (Rússia) [ˈrʌʃə] [r`ashe]	russo (Russo) [ˈrʌʃən] [r`ashen]	um russo (Russo) [əˈrʌʃən] [e r`asheng]	os russos (russos) [ðərʌʃənz]
Suíça (Suíça) [swɪtsələnd] [suiteland]	suíço (Suíço) [sui]	um suíço (Suíço) [ə swɪs] [e suis]	o suíço (Suíço) [ðə swɪs]

Mas nem sempre é o caso. Separadamente, apresentamos casos "difíceis" que não correspondem a esta regra. Observe que, onde em inglês o nome de um residente difere dependendo do sexo (por exemplo, "britânico" e "britânico"), ambas as opções são traduzidas para o russo. Se não houver essa diferença em inglês, traduzo para o russo com a versão "masculina" ("espanhol").

O país / Região	Adjetivo	Habitante	Habitantes
Grã-Bretanha (Britânia) [ˈbrɪtn̩] [br`itn]	britânico (Britânico) [ˈbrɪtɪʃ] [britânico]	um homem/mulher britânico (britânico/britânico) [ə ˈbrɪtɪʃ mæn/ˈwʊmən] [e homem/mulher britânico]	O britânico (Britânico) [ðəˈbrɪtɪʃ]
Inglaterra (Inglaterra) [ˈɪŋɡlənd] [`Inglaterra]	Inglês (Inglês) [ˈɪŋɡlɪʃ] [`Inglês]	um inglês/inglesa (inglês/inglesa) [ən ɪŋɡlɪʃmən/ˈɪŋɡlɪʃwʊmən] [pt `Englishman/`Englishwoman]	o inglês (Inglês) [ði ɪŋɡlɪʃ]
França (França) [Francês]	Francês (Francês) [Francês]	um francês/francesa (francês/francês) [ə ˈfrentʃmən/ˈfrentʃwʊmən] [e francês / francesa]	o francês (Pessoas francesas) [ðə frentʃ]
Irlanda (Irlanda) [aɪələnd] [`Ilha]	irlandês (Irlandês) [ˈaɪrɪʃ] [`irlandês]	um irlandês/irlandesa (irlandês/irlandês) [ən ˈaɪrɪʃmən/ˈaɪrɪʃwʊmən] [em `irlandês/`irlandesa]	o irlandês (Irlandês) [ðiˈaɪrɪʃ]
Espanha (Espanha) [Espanha]	Espanhol (Espanhol) [espænɪʃ] [espanhol]	um espanhol (Hispânico) [əˈspænɪəd] [e spʻenied]	o espanhol (Espanhol) [ðəˈspænɪʃ]
Os Países Baixos (Holanda/ Holanda) [ðə ˈneðələndz]	Holandês (Holandês) [d`ach]	um holandês/holandês (holandês/holandês) [ə dʌtʃmən/ˈdʌtʃwʊmən] [e d`achmen / dachvumen]	o holandês (Holandês) [ðədʌtʃ]
País de Gales (País de Gales) [país de Gales]	galês (Galês) [w`ailsh]	um galês/galesa (galês/galês) [ə ˈwelʃmən/ˈwelʃwʊmən] [e u`elshmen / u`elshvumen]	o galês (Galês) [ðə welʃ]
Dinamarca (Dinamarca) [ˈdenmɑːk] [d'enmak]	dinamarquês (Dinamarquês) [ˈdeɪnɪʃ] [d`eynish]	um dinamarquês (Dinamarquês) [ə deɪn] [uh dinamarquês]	os dinamarqueses (dinamarqueses) [ðə deɪnz]
Finlândia (Finlândia) [fɪnlənd] [Finlândia]	finlandês (Finlandês) [fɪnɪʃ] [Finalizar]	um finlandês (finlandês) [əfɪn] [e fin]	os finlandeses (finlandeses) [ðə fɪnz]
Japão (Japão) [jep`en]	japonês (Japonês) [ˌdʒæpəˈniːz] [jepan`iz]	um japonês (Japonês) [əˌdʒæpəˈniːz] [e japão]	o japonês (Japonês) [ðə ˌdʒæpəˈniːz]
Polônia (Polônia) [pəʊlənd] [p'owland]	polonês (Polonês) [ˈpɒlɪʃ] [powlish]	um poste (Pólo) [əpəʊl] [e p`oul]	os polos (Pólos) [ðə pəʊlz]
Suécia (Suécia) [ˈswiːdn̩] [su`idn]	sueco (Sueco) [ˈswiːdɪʃ] [su`yidish]	um sueco (Sueco) [ə swiːd] [e su'id]	os suecos (Suecos) [ðə swiːdz]
Peru (Peru) [ˈtɜːki] [t'yoki]	turco (Turco) [ˈtɜːkɪʃ] [t`ekish]	um turco (Turco) [ətɜːk] [eh tecnologia]	os turcos (Turcos) [ðə tɜːks]

árabes e árabes

Separadamente, discutiremos a situação com os árabes.

Quando falamos de árabe, usamos a palavra árabe([ærəbɪk]/[`rebik]):

Meu amigo George estuda árabe.
Meu amigo George está estudando árabe Língua.

Um adjetivo comum ("árabe" no sentido de "pertencente aos países árabes") é árabe([ærəb]/[`ereb]):

já estive em vários árabe países.
já estive em vários árabe países

A banda mistura o jazz moderno com o tradicional árabe música.
A banda mistura o jazz moderno com o tradicional árabe música.

Palavra árabe([əˈreɪbiən]/[er`eybian] "árabe") ocorre apenas em alguns nomes estabelecidos: árabe Península(Península Arábica) árabe cavalo(cavalo árabe) árabe Mar(Mar Arábico), etc.

Sobre a Grã-Bretanha e suas regiões

Observe que a Grã-Bretanha ( Grã-Bretanha) não é o mesmo que a Inglaterra! "Britânico" pode ser chamado de uma pessoa da Inglaterra, Escócia, País de Gales ou Irlanda do Norte, mas "inglês" - apenas um nativo da Inglaterra!

Como a República da Irlanda não faz parte do Reino Unido, seus representantes são chamados de "irlandês" ( irlandês).

Finalmente, a própria palavra "britânico" ( homem/mulher britânico) é muitas vezes encurtado em jornalismo ou discurso coloquial para informal britânico:

A julgar pela pronúncia, ele é um britânico.
De acordo com a pronúncia, ele Britânico.

Isso é tudo:). Boa sorte com suas viagens para todos os cantos do mundo! Agora você sabe quem vai encontrar lá e quais idiomas eles falam.

Neste artigo, abordaremos o tema nacionalidade em inglês. Juntamente com as nacionalidades nas tabelas de resumo, apresentamos os países, bem como as exceções de acordo com o método de formação de palavras do substantivo que define o representante do país.

Educação de nacionalidade em inglês

adjetivos que denotam nacionalidade, pode se transformar em substantivo, denotando um representante de determinada nacionalidade, e pode ser usado no singular e no plural.

Regras para a formação da nacionalidade:

• -a , então no singular a forma da palavra é preservada, e no plural a desinência é adicionada -s ;
• se o adjetivo terminar em -se , -ss , então as formas singular e plural do substantivo que se forma a partir dele coincidem.

Abaixo está uma tabela da formação da nacionalidade a partir de adjetivos de acordo com as regras acima.

Tabela número 1. Educação de nacionalidade em inglês

O país	Adjetivo	Representante do país	A nação inteira como um todo
🔊 Rússia	🔊 Inglês	🔊 em inglês	🔊 os russos
🔊América (EUA)	🔊 Americano	🔊 um americano	🔊 os americanos
🔊 Bélgica	🔊 Belga	🔊 um belga	🔊 os belgas
🔊 Brasil	🔊 Brasileiro	🔊um brasileiro	🔊 os brasileiros
🔊Bulgária	🔊 Búlgaro	🔊 um búlgaro	🔊 os búlgaros
🔊Europa	🔊 Europeu	🔊 Europeu	🔊 os europeus
🔊Itália	🔊 Italiano	🔊 em italiano	🔊 os italianos
🔊Alemanha	🔊 Alemão	🔊 um alemão	🔊 os alemães
🔊 Quênia	🔊 queniano	🔊 um queniano	🔊 os quenianos
🔊 Marrocos	🔊Marroquino	🔊 um marroquino	🔊 os marroquinos
🔊 Noruega	🔊Norueguês	🔊um norueguês	🔊 os noruegueses
🔊 Tirol	🔊 Tirolesa	🔊 um tirolês	🔊 os tiroleses
🔊Grécia	🔊 grego	🔊 um grego	🔊 os gregos
🔊 Iraque	🔊 Iraquiana	🔊 um iraquiano	🔊 os iraquianos
🔊Israel	🔊 israelense	🔊 israelense	🔊 os israelenses
🔊Tailândia	🔊 Tailandês	🔊 um tailandês	🔊 os tailandeses
🔊China	🔊Chinês	🔊 um chinês	🔊 chinês
🔊Congo	🔊 Congolesa	🔊 um congolês	🔊 os congoleses
🔊Portugal	🔊Português	🔊 um português	🔊 os portugueses
🔊Suíça	🔊 Suíço	🔊 um suíço	🔊 Suíço

Exceções às regras para a formação de nacionalidades em inglês

Além da formação de uma nacionalidade de acordo com as regras definidas acima, existem exceções. A formação de uma nacionalidade em desacordo com as regras gerais é apresentada na tabela abaixo.

Tabela número 2. Exceções na educação da nacionalidade

O país	Adjetivo	Representante do país	A nação inteira como um todo
🔊 Grã-Bretanha	🔊 Britânico	🔊 uma pessoa britânica (🔊 britânica)	🔊 os britânicos
🔊 Inglaterra	🔊 Inglês	🔊 uma inglesa/homem	🔊 Inglês
🔊 França	🔊 Francês	🔊 um francês/mulher	🔊 Francês
🔊Irlanda	🔊 Irlandês	🔊um irlandês/homem	🔊 o irlandês
🔊 Espanha	🔊 Espanhol	🔊 um espanhol	🔊 Espanhol
🔊 Holanda / 🔊 Holanda	🔊 Holandês	🔊 uma holandesa/homem	🔊 os holandeses
🔊País de Gales	🔊 galês	🔊 um galês/mulher	🔊 o galês
🔊 Dinamarca	🔊 Dinamarquês	🔊 um dinamarquês	🔊 os dinamarqueses
🔊 Finlândia	🔊 Finlandês	🔊 um finlandês	🔊 os finlandeses
🔊 Polônia	🔊 Polonês	🔊 um Campo	🔊 os poloneses
🔊 Escócia	🔊 Escocês, 🔊 Escocês	🔊 um Scott	🔊 os escoceses
🔊 Suécia	🔊 Sueco	🔊 um sueco	🔊 os suecos
🔊 Turquia	🔊 Turco	🔊 um turco	🔊 os turcos