Em 1º de abril de 2017, Yevgeny Yevtushenko morreu. Crítica literária de Meduza Galina Yuzefovich fala sobre Yevtushenko, sobre o papel do poeta na cultura russa e sobre a geração dos anos sessenta, agora finalmente deixada na história.

Nos últimos 20 anos, a figura de Yevgeny Alexandrovich Yevtushenko evocou uma certa sensação de constrangimento: um velho de aparência extravagante em jaquetas malucas e brilhantes, bonés de palhaço e bolsas caseiras sobre o ombro, recitando seus próprios poemas em voz alta e afetivamente, tão velhos -formado e redundante.

Sobre Yevtushenko, eles gostavam de lembrar a famosa frase de Brodsky (“Se Yevtushenko é contra fazendas coletivas, então eu sou a favor”), como poeta, era costume compará-lo com seu colega e colega de trabalho Andrei Voznesensky (sempre a favor deste último), e seu meio século, desde 1963, A indicação ao Prêmio Nobel parecia quase um mal-entendido. Ele foi acusado de autopromoção sem fim, desvalorizando até os feitos mais ousados ​​- como a intercessão pelos dissidentes Yuri Daniel e Alexander Solzhenitsyn, a publicação do escandaloso poema "Babi Yar" ou o poema "Tanks are moving through Prague", dedicado a a invasão soviética da Tchecoslováquia em 1968. Ele foi muitas vezes e voluntariamente (embora, ao que parece, infundadamente) acusado de colaborar com a KGB - parecia suspeito que por tantos anos Yevtushenko, como um emissário da União Soviética, viajasse pelo mundo sem impedimentos, estabelecendo relações amistosas com políticos líderes do presidente Nixon a Fidel Castro. Em uma palavra, nos últimos anos, tentamos perceber Yevtushenko como uma curiosidade na melhor das hipóteses.

Tudo é assim - a partir do colapso da União Soviética, Yevtushenko gradualmente se transformou em uma pessoa grotesca e até inadequada. Depois de 1991, quando ele, como deputado do Soviete Supremo da URSS, se opôs resolutamente ao GKChP, sua estrela liropolítica já não conhecia a ascensão. O poeta-tribuno, que na verdade falava em nome de uma enorme massa sem voz, desapareceu - ou melhor, deixou de ser necessário devido à aquisição de uma voz por aquela mesma massa, transformando-se em um anacronismo um pouco ridículo, um pouco triste. O mais "avançado", na moda e relevante da geração dos anos sessenta, acabou por ser o menos requisitado na nova realidade.

E isso, claro, não é coincidência. Nada fica desatualizado mais rápido do que a moda mais nítida. Ao contrário de seu lírico, pessoal, muito mais enraizado na espessura da linguagem e, portanto, muito menos influenciado pelos pares do tempo - Okudzhava, Akhmadullina, Voznesensky, Yevtushenko era carne e sangue dos anos sessenta - a era da semi-liberdade, esperanças vagas, grandes projetos de construção e o triunfo total da metáfora como facilidades expressivas.

O poeta tcheco e ganhador do Prêmio Nobel Yaroslav Seifert escreveu em 1984: “Há países e povos que encontram porta-vozes para suas perguntas e respostas entre pensadores sábios e sensíveis. Às vezes, esse papel é desempenhado por jornalistas e pela mídia. Em nosso país, o espírito nacional busca a sua encarnação mais efetiva nos poetas. Esse caminho nos convém mais pela capacidade do poeta de usar a metáfora, para expressar o que é fundamental, indiretamente, de uma forma opaca a olhares indiscretos. Ele é ecoado por outro ganhador do Prêmio Nobel, Pole Czesław Milosz: "Desde a Segunda Guerra Mundial, a poesia se tornou a única forma de expressão para muitos." Yevtushenko era exatamente esse poeta - não um artista da palavra, mas principalmente um porta-voz e repetidor de significados importantes para o país como um todo e para cada um de seus habitantes em particular.

Ele, como ninguém, soube equilibrar-se à beira do permitido, sabendo com uma espécie de sexto sentido literalmente onde está essa linha, e nunca a transgredindo. Ele discutiu com os líderes (assim, sua participação destemida na polêmica em torno do já mencionado poema "Babi Yar", que Khrushchev não gostou terrivelmente), é conhecida), sendo - ou pelo menos se considerando - um deles. Aliás, a arrogante necessidade de contato com a elite, a firme crença de que o poeta tem o direito de falar com os poderes que estão em pé de igualdade, não era alheia ao antagonista cem por cento de Yevtushenko, Joseph Brodsky: depois do chamado de negócio de aeronaves de Leningrado (um grupo de dissidentes judeus recusou-se a tentar sequestrar um avião para Israel), ele escreveu uma carta a Brezhnev sem hesitar pedindo-lhe que perdoasse seus participantes. E estava muito no espírito da época: como o próprio Yevtushenko escreveu um pouco mais tarde em seu pomposo e semi-oficial poema "Bratskaya HPP", "um poeta na Rússia é mais do que um poeta" - pelo menos, parecia então para muitos, se não todos.

Não importa o que Yevtushenko falou - sobre a construção da usina hidrelétrica de Bratsk, sobre o assassinato de Martin Luther King ou sobre um golpe militar no Chile, ele sempre respondeu a vagas vibrações no ar. Não seria exagero dizer que foi através de Yevtushenko no final dos anos 50, nos anos 60 e nos anos 70 que o nervo do tempo passou, e quando esse nervo mudou para outra área, o poeta não conseguiu alterar a frequência e sintonizar novamente para uma nova onda. O representante mais sincero, brilhante e intransigente da geração dos anos sessenta, precisamente por isso, Yevgeny Yevtushenko acabou sendo inaceitável para nós hoje.

Agora o interesse na era do degelo está voltando. A série "Paixão Misteriosa", a exposição "Descongelar" na Casa Central dos Artistas e outros fenômenos culturais discutidos atualizam, devolvem ao campo da discussão esse tempo estranho, miragem, ingênuo e à sua maneira muito agradável. Neste contexto, Yevgeny Yevtushenko permaneceu um hóspede por muito tempo: sua presença entre nós não permitiu que as férias terminassem, e a era dos anos sessenta finalmente partiu para o passado, tornando-se objeto de ternura, simpatia e consideração simplesmente imparcial e desapegada. E agora, quando Yevgeny Alexandrovich não existe mais, é possível que a irritação e o constrangimento em seu discurso sejam substituídos por sentimentos muito mais brilhantes, justos e imparciais. O tempo dos anos sessenta finalmente chegará ao fim, e o próprio Yevtushenko tomará seu lugar no anfitrião de seus heróis falecidos - românticos, mentirosos, apaixonados e oportunistas. E este lugar certamente será honroso e importante.

Em 1º de abril de 2017, faleceu um notável poeta, prosador, roteirista e publicitário Yevgeny Yevtushenko. Ele morreu em uma clínica americana em Tulsa, Oklahoma. Sua esposa, Maria Vladimirovna, anunciou sua morte. Toda uma era na literatura foi associada ao nome de Yevgeny Yevtushenko, ele era o ídolo da juventude das décadas de 1950 e 1960. e tornou-se um símbolo da poesia russa de meados do século XX.
Jovem poeta Yevgeny Yevtushenko
Ele herdou seu talento poético de seu pai, geólogo e poeta amador Alexander Gangnus. E como não se tornar um poeta, tendo nascido em uma estação chamada Zima (região de Irkutsk), à qual mais tarde dedicou uma coleção de poemas. Já aos 5 anos Yevgeny Yevtushenko começou a escrever poesia. Ele também devia sua visão ampla ao pai: “Ele poderia passar horas me contando, ainda uma criança tola, sobre a queda da Babilônia, sobre a Inquisição Espanhola, sobre a Guerra das Rosas Escarlate e Branca e sobre Guilherme de Laranja... Graças ao meu pai, já estou em Aos 6 anos ele aprendeu a ler e escrever, em um gole leu indiscriminadamente Dumas, Flaubert, Boccaccio, Cervantes e Wells. Havia um vinagrete inimaginável na minha cabeça. Eu vivia em um mundo ilusório, não percebia ninguém e nada ao redor...”.
Depois de se mudar para Moscou, Eugene estudou no estúdio de poesia da Casa dos Pioneiros. Em 1949, quando o poeta tinha apenas 16 anos, seus poemas foram publicados pela primeira vez no jornal Soviet Sport. Em 1951, Yevtushenko entrou no Instituto Literário. M. Gorky, mas não estudou lá por muito tempo - ele logo foi expulso devido ao fato de ter falado em defesa do romance de V. Dudintsev "Not by Bread Alone". Aos 20 anos, Yevtushenko tornou-se o membro mais jovem da União dos Escritores da URSS.

A fama de All-Union veio a ele após a publicação das coleções de poesia "Third Snow" e "Highway of Enthusiasts" em meados da década de 1950. E na década de 1960. Yevtushenko se tornou um dos autores mais populares e citados do país. A frase "Um poeta na Rússia é mais do que um poeta" do poema "Bratskaya HPP" era conhecida por todos os alunos e se tornou um aforismo.
Na década de 1960 Yevtushenko, juntamente com Rozhdestvensky, Akhmadulina e Okudzhava, participou de noites de poesia no Museu Politécnico, que se tornou um símbolo do "degelo". Eles foram chamados de "anos sessenta", e Yevtushenko foi um dos que provocaram o início de um verdadeiro "boom da poesia" na URSS.
Em 1991, o poeta foi oferecido para ensinar literatura russa em uma universidade em Oklahoma. Yevtushenko foi para os Estados Unidos e passou os últimos anos de sua vida lá, embora muitas vezes fosse à Rússia. A inspiração não o deixou até seus últimos dias: em 2011 ele lançou uma coleção de poemas “Você ainda pode salvar”, em 2012 - uma coleção de “Felicidade e Retribuição”, em 2013 - uma coleção de “Não posso dizer adeus ”, e nos últimos dois anos ele ditou um novo romance para sua esposa.
Um dos poetas mais famosos dos anos sessenta Evgeny Yevtushenko
Nos últimos anos, o poeta foi atormentado por problemas de saúde: em 2013, sua perna foi amputada devido a um processo inflamatório em desenvolvimento e, em 2015, um marca-passo foi instalado para normalizar seu ritmo cardíaco. Em 31 de março de 2017, o poeta foi internado em estado grave. Os detalhes não eram conhecidos, sua esposa afirmou apenas que este não era um exame de rotina. Em 1º de abril, por volta das 19h30, horário de Moscou, Yevgeny Yevtushenko morreu de parada cardíaca.
Em 18 de julho de 2017, Yevgeny Yevtushenko completaria 85 anos, neste verão um festival foi planejado em Moscou por ocasião do aniversário do poeta. Alguns dias atrás, ele anunciou seu desejo de ser enterrado em Peredelkino, não muito longe do túmulo de Boris Pasternak.
O famoso poeta, cujos poemas há muito são citados

“Não, não foi Yevgeny Yevtushenko que partiu, foi uma parte de sua vida que se separou de sua vida e flutuou para a eternidade”

Texto: Dmitry Shevarov
Foto: kp.ru

Foi ontem na estação. Os passageiros que estavam gelados e exaustos pela vida estavam sentados no microônibus - tudo estava como de costume. Esperamos longa e nervosamente pelo último passageiro. Eles esperaram - uma mulher magra com uma menina de seis anos espremida no microônibus. Como se pedisse desculpas, ela disse: "Yevtushenko está morto..."
Todos se lembrarão hoje de Yevgeny Alexandrovich, e isso é muito importante, porque o esquecimento é a pior coisa que nos acontece hoje. Como nunca antes, rapidamente esquecemos os entes queridos e os distantes. Yevtushenko resistiu a isso como ninguém. Seus "Dez séculos de poesia russa" - cinco volumes! - evidência do enorme trabalho de memória dos antecessores. Tendo devolvido dezenas, senão centenas, de nomes esquecidos à nossa poesia, Evgeny Alexandrovich criou uma memória eterna para eles.

Quando ouvi a triste notícia da América, imediatamente pensei: não, não foi Yevgeny Yevtushenko que partiu, foi uma parte de sua vida que se separou de sua vida e flutuou para a eternidade.

Yevtushenko lê poesia. Meus colegas e eu nos sentamos em algum lugar nas últimas fileiras e captamos cada palavra. E todo o salão, ao que parece, não está respirando. Tenho dezoito anos e nunca vi um poeta vivo. Esticando o pescoço, tento distinguir o poeta, mas, devido à minha miopia, sua figura solitária no palco me parece uma vela trêmula.

Calafrios de ternura de poemas favoritos sobre neves brancas, sobre um brinco de amieiro. Nos olhamos felizes. Ouvimos chocados "Babi Yar" e os poemas ainda inéditos de "Memory".
Às vezes parece que a voz do poeta está prestes a quebrar, mas então ele pede perdão e faz uma pausa. Uma vela fina se inclina em direção à mesa de centro, sobre a qual está um copo. "Eu me pergunto o que tem lá?" as meninas sussurram. “Leite”, eles relatam no mesmo sussurro das primeiras filas, “eu peguei um resfriado...”

Mas o principal foi mais tarde, quando às onze horas da noite estávamos na rua. Depois de Yevtushenko, por algum motivo, não pudemos ir para casa.

Vamos passear pela cidade. Encontramos o prédio mais alto que a cidade já viu. As entradas não estavam fechadas, os sótãos também. Fomos para o telhado. Nada foi discutido ou discutido. Nós apenas nos levantamos e olhamos para as estrelas frescas da primavera, cada uma pensando na sua. Então, tão silenciosamente, eles desceram ao chão e se despediram de alguma forma seriamente, como se se sentissem mais adultos naquela noite de abril.
Claro, tudo isso tinha que coincidir: juventude, primavera, poemas escritos como se fossem só para você. Mas não fomos só nós. Yevtushenko coincidiu com a juventude de várias gerações. Eles envelheceram e ele permaneceu com vinte anos, e os membros do Komsomol de ontem, que se tornaram avós, se aproximaram dele para um autógrafo: "Menina..." E os franceses em Paris, reconhecendo-o na rua, correram para abraçar em russo: “Eu-mulheres! Ei-mulheres!..» E as meninas, como há meio século atrás, gritaram para ele do salão: “Zhenya, leia “Amado, durma” ... E leu com toda a sua encantadora ternura:
Querida, durma...
estamos no globo
voando ferozmente,
ameaçando explodir,
e você tem que abraçar
para não cair
e se você quebrar - quebrar juntos.
Querida, durma...

E como você pode acreditar que isso foi escrito há meio século, e não ontem à noite!
Recentemente, o lendário jornalista de Izvestinsky Leonid Shinkarev me contou como o poeta foi conhecido em 2004 na cidade irlandesa de Gelway: “Levantando-se de seus assentos, as pessoas gritavam três palavras russas: “Sputnik!”, “Ga-ga-rin!” , “Ev-tu-shen-ko!”…
Quarenta anos antes, em 1964, Yevtushenko leu pela primeira vez em Bratsk seu novo poema, The Bratsk Hydroelectric Power Station. Uma testemunha ocular me disse: “O poeta estava sozinho no palco, mas assim que começou a ler, parecia que o coro dos tempos gregos antigos desceu ao palco. Quando a história de Nyushka e seu pateta Troshka, adotada pela brigada, foi ouvida, um jovem trabalhador de concreto sentado na minha fileira, segurando o bebê nos braços, achando difícil aplaudir por isso, levantou-se, levantou a criança acima cabeça, e já não estava claro se ela ou o poeta seriam aplaudidos por aquele que se levantava atrás de seu quarto…”

Ele foi o único poeta russo do século 20 que não precisou de tradução - pelo menos para quem o viu e ouviu. Quando Yevgeny Yevtushenko leu “Neves brancas estão caindo…” em algum lugar da África ou da América Latina, mesmo aqueles que não sabiam o que era neve viram neve e Rússia.

Neves brancas estão chegando...
E eu vou embora também.
não lamento a morte
e não espero imortalidade.
Eu não acredito em milagres
Eu não sou neve, não sou uma estrela,
e eu não vou fazer isso de novo
jamais.
E eu acho pecaminoso
Bem, quem era eu?
que sou precipitado na vida
amar mais que a vida?
E eu amei a Rússia
com todo o sangue, coluna,
seus rios em inundação
e quando sob o gelo...

Agora é notícia: “A deriva do gelo começa nos rios da Rússia ...”
Links