A principal característica da pronúncia literária russa no campo das vogais é a diferente sonoridade dos sons das vogais em sílabas tônicas e átonas: nas sílabas átonas, as vogais sofrem redução - enfraquecendo a articulação do som e alterando seu som:

• redução quantitativa (diminuição da longitude e intensidade do som com

preservando o timbre característico): [i, s, y],

• redução qualitativa (mudança na qualidade do som, seu timbre): [a, o, e].

As vogais da primeira sílaba pré-tônica sofrem menos redução, quanto maior - em todas as outras sílabas:

1. No lugar dos sons o e a após consoantes sólidas, incluindo assobios w, w, é pronunciado] lash.L] kno, w [L] sim, [L]: com um sobretom [e] - [ye] : pozh [ye] lei, flat [ye] de`y, vinte [ye] ti;

b) O som átono [o] é pronunciado nas conjunções mas e o que, e também é permitido em algumas palavras estrangeiras: b[o]mond, b[o]a.

2. Após assobio sólido w, w, c, no lugar de e, um som [s] é pronunciado com um harmônico [e] - [ie]: f[ye] rdey, sh [ye] onze, pots [ye] lu.

3. Após consoantes suaves no lugar das letras e, i, e também após assobio suave h e u no lugar a, um som enfraquecido [i] é pronunciado com um sobretom [e] - [ie]: r [ie] ka , p [ie] so , ch [ie] ruet, sch [ie] ka.

4. No lugar de e, i no início da palavra, o som [ie] é pronunciado em combinação com o [th] anterior: [ye] lovy, [ye] ytso.

5. No início absoluto da palavra, no lugar das letras a, o, um som enfraquecido [a] -] dormitório é pronunciado. ): n [b] mentira, eles dizem [b] d [b] st.

7. Após consoantes suaves em sílabas átonas, exceto para a 1ª pré-tônica, no lugar de a / i e e, um som reduzido é pronunciado, no meio do som entre [i] e [e], um som curto denotado por [ b] (er): p[ b] carrinho de mão, escolha [b] ru, h [b] coruja.

8. Em várias palavras emprestadas em uma posição átona, é pronunciada

• som [ uh] depois de vogais e no início de uma palavra: duelista, poético, evolução, exótico, economia, Evenk, tela, expansão, experimento, êxtase, elemento, embargo, energia, entusiasmo, enciclopédia, epígrafe, episódio, época, piso, efeito e etc.;
• som [o] no discurso do livro: adzhi [o], b[o] a, b[o] mond, kaka [o], sake [o].

Observação. Pronúncia opcional de átono [ cerca de] em palavras: soneto, poeta, veto, credo, foyer etc., bem como em nomes estrangeiros: Voltaire, Flaubert, Zola, Chopin.

9. Vogal e no início da raiz após um prefixo ou preposição em uma consoante sólida, é pronunciado como um som [ s]: pre[s]história, com [s]engenheiro.

10. Você deve se lembrar de algumas palavras pronunciadas

• com som [ uh] no lugar de uma carta e: golpe, covarde, blefe, existência, granizo, incendiário, granadeiro, gordo, vida, estrangeiro, pronominal, não existência, desnorteado, inútil, simultaneidade, tutela, modo de vida estabelecido, planador, sucessor, moderno, jugo, cevada e etc.;
• com o som [o] (escrito com a letra ё): desesperado, esbranquiçado, desbotado, gravador, zombaria, padre, mercenário, condenado, trazido, traduzido, esturjão, ponto, fábula, desbotado, cortado, colocado, trazido , trouxe, trouxe, escrupuloso, cinto, varre, tyosha, lã, clique, etc.

Observação. Pronúncia possível de palavras dependendo do seu significado: perfeito (trabalho) - perfeito (ação), manobra - manobra, bile - bile e etc

Tarefas para o trabalho prático

As vogais acentuadas são pronunciadas de acordo com a ortografia.

Nas sílabas átonas, as vogais sofrem redução, Essa. pronunciado com articulação mais fraca.

A redução pode ser quantitativa e qualitativa. quantitativo redução é uma diminuição na duração e força de uma vogal átona. É inerente aos sons [e], [s], [y]. qualidade redução é uma mudança qualitativa no som de uma vogal com a perda de alguns sinais de seu timbre. Os sons [a], [o], [e] estão sujeitos a redução qualitativa. Para eles, distinguem-se a 1ª posição fraca (a primeira sílaba tônica ou o início absoluto da palavra) e a 2ª posição fraca (o restante das sílabas átonas).

Na 1ª posição fraca, no lugar dos sons [a] e [o], é pronunciado um som, o do meio entre eles, o chamado “a-fechado”, denotado na transcrição [Λ]: [vΛda ], [ΛgΛrot].

No lugar do som [e] em posição semelhante, pronuncia-se [e 3]: [em "e e dorme], [l" e e dorme].

Na primeira sílaba pré-tônica, o mesmo som pode ser pronunciado no lugar da vogal [a] após o assobio suave [h "] e [w"]: [h "and e sy], [w" e e d "it "].

Após assobios fortes [zh] e [w], a vogal [a] na 1ª posição fraca pode soar como [Λ] antes de uma consoante forte: [shΛgat "], [zhΛra] ou como [s e], se seguida por um consoante suave: [zhy e l "et"], [lushy e d "e]].

Na 2ª posição fraca, no lugar dos sons [a], [o], [e], após consoantes duras, é pronunciado um som muito curto (reduzido), indicado pelo sinal [b] (ep), após suave uns - um som muito curto, indicado pelo sinal [ b] (aqui): [pequeno], [ouvir"], [pol" b], [b "b" out].

As dificuldades surgem mais frequentemente na pronúncia dos sons [o] e [e] na posição tônica, que é expressa graficamente pelas letras "e" e "e". Por exemplo: ser (não ser), moderno (não moderno), acabado ( não trouxe), recém-nascido (não recém-nascido), tutela (não tutela), estabelecido (não estabelecido), etc. Isso se deve em parte ao fato de que em textos impressos, como regra, a letra “e” é usada em vez da letra “ё”. Se você tiver dificuldade em pronunciar palavras desse tipo, consulte os dicionários de referência. Também deve ser lembrado que em alguns casos as letras "e" e "e" são distinguidas de acordo com o significado da palavra em frases. Qua: Caso nominativo - perda de gado; céu claro - palato superior; olhar perfeito - ação perfeita.

________________________________________________________________________

Pronúncia de consoantes

Dubladas, consoantes no final da palavra são atordoadas em pares surdos, moro [s], baga [w], ro [f], myo [t]. Som impressionante [g] em não emparelhado [x] é uma norma literária apenas na palavra Deus ; em outros casos, a pronúncia no final da palavra [x] em vez de [k] é uma característica do dialeto: dream [x], lie [x], pyro [x].

O atordoamento das consoantes sonoras no final das palavras depende posições, por isso se chama processo posicional.

difundido em russo combinatório (causado por combinação, combinação de sons) processos. Entre eles - assimilação (semelhança) sons:

assimilação de voz (uma consoante surda, sob a influência da sonora subsequente, se transforma em uma consoante sonora): cerca de [z '] ba, em [g] hall; vozeamento não ocorre antes dos sons [l], [m], [n], [r], [c];

assimilação de suavidade (uma consoante dura torna-se suave sob a influência do som suave que a segue): go [s "] ti, le [s"] apelido, [s"] aqui.

Nas combinações com consoantes dentais e labiais, observa-se uma pronúncia dupla: [zl"] it e [z"l"] it; [d"in"] er e [dv"] er. Recentemente, tem havido uma tendência crescente de pronunciar consoantes sólidas em tais casos.

Para substantivos masculinos em -ismo, a consoante [h] é pronunciada com firmeza em todos os casos, inclusive ao suavizar a consoante final: no corpo, sob o capitalismo, sobre o abstracionismo;

assimilação de dental antes de assobiar (dental [s], [s] antes de assobiar [g], [w] são pronunciados como um longo assobio): costurar - [shsh] coceira; desamarrar - ra [shsh] amarrar; queimar - [lzh] ech; pena - ra [lj] alobit.

As combinações zzh e zhzh dentro da raiz são pronunciadas como um som longo e suave [zh "] nas palavras: fermento, salpicos, guinchos, chocalhos, rédeas, passeio, queimaduras, mais tarde, amanhecer, zumbido, chuvas, chuva, zimbro. [zh "] nestas palavras [g] está sendo substituído, como sugerem os linguistas, devido ao fato de que a maioria dos falantes da língua literária não tem [g"] em seu sistema fonético.

A combinação sch é pronunciada como um som longo e suave [w "], assim como o som transmitido por escrito pela letra u: with what - [w "w"] em; cálculo - ra [w "w"] em; felicidade - [w "sh"] Astier.

A combinação de zch é pronunciada como um som longo e suave [w "]: mascate - diferente [w "w"] ik; escultor - re [w "w"] ik.

As combinações dh e tch são pronunciadas como um som longo [h "]: tradutor - tradução [h" h "] ik; piloto - le [h" h"] ik.

As combinações dts e tts são pronunciadas como um som longo [ts]: doze - dvena [tsts] at; gold - gold [ts] E. As consoantes nas combinações verbais tsya e tsya soam da mesma forma: preocupar - wave [ts | uma; conhecer - conhecer [cc] a.

As combinações ds e ts são pronunciadas como [c] na junção da raiz e do sufixo: urbano - cidade [c] koy; Soviético - sugestão de coruja [c].

O som [g] nas combinações gk, gch é pronunciado como [x]: softer - me [x] che; mais fácil - le [x] che.

Quando três ou mais fonemas consonantais são combinados na língua russa, ocorre um processo simplificação de encontros consonantais (uma das consoantes, geralmente a do meio, não é pronunciada). Isso se aplica a combinações: cem, zdn, rdts, lnts, nstk, etc.: local - me [sn] th; feriado - pra [z "n"] ik; coração - se [rc] e; sol - co [nc] e; gigantesco - giga [nsk] ij.

A pronúncia da combinação ch com a mesma grafia nas palavras geralmente causa dificuldades, o que está associado à interação das regras da antiga pronúncia de Moscou e São Petersburgo (Leningrado). De acordo com a antiga norma de Moscou, essa combinação foi pronunciada como sh. Esta pronúncia tradicional é preservada nas palavras: claro, de propósito, ovos mexidos, bagatela, casa de passarinho, em patronímicos femininos em

Ichna: Ilyinichna, Kuzminichna, etc.

De acordo com as normas da língua literária russa moderna, a combinação ch é pronunciada como CH: eterno, preciso, noturno, excelente.

Algumas palavras com uma combinação de ch permitem opções de pronúncia [ch] e [sh]: decente, padaria, penny, castiçal, leite, etc. Em alguns casos, a pronúncia diferente desempenha uma função semântica: chapeau [ch] th workshop - chapeau [ shn] o conhecido; coração [ch] º ataque - coração [sh] º amigo.

A combinação de th na maioria das palavras é pronunciada da mesma forma que está escrita: sonho, quase, lido. E apenas em uma palavra o que e derivados dele: para, nada, alguma coisa, etc. a antiga pronúncia de Moscou foi preservada. Uma exceção neste grupo de palavras é o pronome algo [th].

_________________________________________________________________________

Leis de som (incluindo as leis de pronúncia) são mudanças fonéticas de som realizadas regularmente na língua literária russa moderna. Indicamos as leis básicas de pronúncia de vogais e consoantes.

1. A lei da redução vocálica. A pronúncia das vogais é determinada pela posição: sob acento, as vogais aparecem em sua qualidade principal [a], [e], [i], [o], [y], [s]; em posições átonas há uma redução quantitativa e qualitativa.
2. Lei das consoantes atordoantes. As consoantes sonoras no final das palavras são atordoadas, ou seja, são substituídas por consoantes emparelhadas surdas: amigo amigo [amigo amigo], costa - costa [b'er'b] - [b'er'k].
3. A lei de assimilação de consoantes de acordo com a surdez vocal. Consoantes surdas barulhentas são combinadas apenas com consoantes surdas barulhentas, ou seja, consoantes sonoras antes que o surdo mude posicionalmente para surdo: pegue [sk] a, la [fk] a, mo [sk], close [sk] y, para [ft ]cancer , me[tk]art.

As consoantes sonoras ruidosas são combinadas apenas com consoantes sonoras ruidosas, ou seja, consoantes surdas antes de serem expressadas posicionalmente mudam para sonoras: about [z'b] a, [zg] eagle, [zb '] ezhal, vo [gz] al, o[db] orny. A exceção é o som consonantal sonoro [v], antes do qual a troca não ocorre: [sv '] silt, [k-v] am, flat [tv] a. A pronúncia de qualquer palavra e qualquer forma gramatical da língua literária russa está sujeita a essas três leis.

A lei da assimilação das consoantes por dureza-suavidade

As consoantes duras antes das suaves são substituídas pelas suaves:

• a) consoantes dentais duras [t], [d], [h], [s], [n] antes de dentais moles [t '] [d '] [h '] [s '] [n '] [l ' ] são naturalmente substituídos por suaves: [z'd'] aqui,
• be[z'-d'] ela, [t'l']et, pe[n's']ia, o ba[n't']e, sher[s't'];
• b) consoantes dentais [t], [d], [h], [s], [n] antes de alveolar suave [h '], [w: '] são naturalmente substituídas por suaves: ba [n'sh: ' ] ik, sm[n'w:']ik.
• c) som de consoante labial dura [m] antes de labial suave [m '] suaviza: ha[m'm']e, su[m'm']e.

O amolecimento de consoantes dentais antes de consoantes labiais suaves difere em variabilidade. A norma neste caso requer um amolecimento do som do dente, mas isso não acontece na pronúncia real. No início do século XX, essa norma de pronúncia era forte, mas atualmente é mais característica da geração mais velha do que da mais nova. Assim, alguns pronunciam [s'v'] no, [z'v'] er, outros - [light'] no, [zver'] er. M.V. Panov escreveu em "Fonética" que apenas em algumas palavras é a pronúncia de uma consoante dental suave antes de uma consoante labial suave obrigatória, por exemplo, ra[z'v']e. O estudo da pronúncia moderna (no material da fala da geração mais jovem) indica que nesta palavra a assimilação em termos de suavidade não ocorre. Há uma tendência óbvia na pronúncia literária moderna: a assimilação pela doçura perdeu a força da lei e está se perdendo gradualmente.

No início do século 20, antes de [j], as consoantes só podiam ser suaves: su[d'j]a, dru[z'j]a, [s'j]em, po[d'j]om, o[t'j] dirigir. Atualmente, em algumas palavras, a suavidade é firmemente preservada ( juiz, amigos, ajudante etc.), mas não em outros, eles pronunciam tanto [d'j] trains quanto trains [dj] trains. Assim, antes de [j] também está representada a destruição da antiga norma.

Recursos na pronúncia de algumas consoantes e combinações de sons

1. Na língua literária russa, o som [r] é parado-explosivo em termos do método de formação. No território da distribuição do dialeto do sul da Rússia (sul de Moscou), incluindo as regiões de Belgorod, Voronezh, Lipetsk, Kursk, Tambov, bem como na Sibéria, o som fricativo [g] é amplamente utilizado. Esse som se apresenta não apenas na fala de falantes de dialeto ou vernáculo urbano. É usado por pessoas que conhecem as normas da língua literária russa. [x] é usado na posição de atordoamento, por exemplo: but[g]a - but[x], sapo[g] e - sapo[x]. A presença do som [g] nas palavras e formas da linguagem literária contradiz a norma ortoépica moderna. A norma permite a pronúncia de [g] apenas nas palavras bo [g] a, [g] ospodi, interjeições o [g] o, a [g] a. O som sonoro [g] é substituído por um surdo [x] nas palavras bo[x], assim como le[xk '] y, my [hk '] ye formado a partir delas.
2. As consoantes [zh], [sh], [ts] na língua literária russa são sempre sólidas. Antes das vogais anteriores, elas são pronunciadas com firmeza: [zhy] zn, [zhe] st, [she] rst, [tse] ly. As exceções são algumas palavras emprestadas do francês, por exemplo, júri, Júlio , bem como alguns sobrenomes, por exemplo, Tsjavlovsky. Preste atenção na pronúncia das palavras bro [shu] ra, para [shu] t.
3. Na pronúncia de combinações de sons [stn], [zdn], [vst], [lnts], [stl], [rdts], [rdch], [stts], [zdts] e outros, um dos sons geralmente cai fora: com [nc]e, le[sn']itsa, chu[st]vo, pra[zn']ik, se[rc]e, and[sc]a (requerente), etc.
4. Combinações de sons [sch '], [zch '], [zhch '], [stch '], [zdch '] são pronunciadas como [w: 'h'] na junção de um prefixo ou preposição com uma raiz: com o que [w: 'h'] come, desonesto, seja [w: 'h'] honesto; em outros casos, essas combinações de sons são pronunciadas como [w: ']: carreteiro - em [w: '] ik, guarda - volume [w: '] ik.

Pronúncia de palavras com uma combinação de ch

Em palavras no lugar de combinações CH em alguns casos é pronunciado [ch] ou [ch '], e em outros - [shn] ou [shn ']. Em algumas palavras, uma pronúncia dupla é permitida: e [ch] e [shn]. Para pronunciar corretamente as palavras com as combinações indicadas, você deve consultar o dicionário ortoépico. "Dicionário Ortoépico da Língua Russa" editado por R.I. Avanesov dá com palavras com uma combinação CH as seguintes notas:

• a) [shn] é pronunciado nas palavras: casa de passarinho, despedida de solteira, gesso de mostarda, ovos mexidos, bagatela, trapeiro, conhecido de chapéu, análise de chapéu, amigo cordial, chato, claro, de propósito;
• b) [sn] e adicione. [h] em palavras:padaria, laticínios "comerciante de leite",dvoechnik, troechny, sensível;
• c) [shn] e [ch] são pronunciados nas palavras:centavo, decente, fósforo;
• d) [ch] e adicionar. [shn] nas palavras:leite, ovo, maçã, alfinete;
• e) [ch] e adicione. obsoleto [shn] nas palavras:cômico, pão de gengibre, empregada doméstica, chapéu, vendedor ambulante, despertador, lojista.

Em alguns casos, a pronúncia [shn] também se reflete na ortografia: raeshnik, double-dealer, meticuloso, toalha, goroshnik, Stoleshnikov lane, e também em alguns sobrenomes Pryanishnikov, Rukavishnikov e etc

Pronúncia de palavras com [e] ou [o]

Na fala moderna, você pode ouvir: [zhe] lch e [zho] lch, be[l'e] syy e branco[l'o] tímido, nu [v'e] shka e holo[v'o] shka, be[ l'e] para chutar e bater [l'o] para chutar, pai [v'e] tsh e pai [v'o] tsh, etc. A tendência geral é estabelecer a pronúncia [o] em vez de [ e] mesmo em palavras de livro. Compare as formas antigas e novas de pronúncia: ajoelhar - ajoelhar , cruz - cruz, levantado - levantado, heterogêneo - heterogêneo, estelar - estelar .

Junto com isso, existem inúmeros fatos de conservação de [e] sob condições que parecem garantir a transição de [e] para [o], por exemplo, inchado, mas expirado, desatualizado, desatualizado , mas membro da tribo.

Os dicionários ortoépicos estabelecem estritamente a norma de pronúncia [e] nas seguintes palavras russas e emprestadas: atleta, golpe, madeira morta, tição, linha de pesca, tutela, assentado, cripta, cume, capacete.

A taxa de pronúncia preferida [o] é indicada nas palavras: esbranquiçado (adicionar. esbranquiçado ), bile (adicional bile), manobra(adicional . manobra), desvaneça(adicional desvaneça). Apenas [o] é pronunciado em palavras choroso, variado. As opções de pronúncia [e] e [o] executam uma função significativa: pedaço de ferro e ferro, estojo e caso, céu e o céu sabe e reconhece a procissão e padrinho, ano passado e sangrando.

Pronúncia de palavras de empréstimo

O processo geral de russificação (o domínio de palavras emprestadas pela língua russa) leva gradualmente à subordinação do vocabulário estrangeiro às normas de pronúncia da língua literária russa. No entanto, a adaptação da pronúncia de palavras emprestadas à natureza fonética da língua russa é desigual e cria dificuldades na pronúncia desse vocabulário.

Uma característica importante da linguagem literária moderna é a unificação da pronúncia e ortografia de muitas palavras estrangeiras. Por exemplo, nos séculos XVII - XVIII. palavra café tinha várias pronúncias e grafias: café, café, kohvay, kohviy, kohvey, kafa, café, kafo.

No século 19 - início do século 20, a variação ainda era muito significativa: âmbar cinza e amvra, enfileirar e amfilade, passaporte e passaporte, hospital e hospital, acampamento e bivaque, gravata e gravata, cordão e snur, cortina e lado, escuna e armário, armário e gabinete. Agora, o número de tais opções foi reduzido ao mínimo e é fixado nos dicionários. : galocha e galocha, colchão e colchão, túnel e túnel, zero e zero, hamsa e anchovas.

Pronúncia [o] em posições átonas

O processo de dominar palavras estrangeiras continua no momento. Em 1915, V. I. Chernyshev escreveu que no discurso de pessoas educadas é inaceitável pronunciar palavras estrangeiras com um kanye: poeta, novela , vidro, estação, equipe . A pronúncia akaya era típica do vernáculo. Atualmente, a pronúncia [o] sem redução em posições átonas é classificada como educada, apropriada apenas na recitação, fala solene e sublime. A pronúncia estável do [o] átono é permitida apenas em algumas palavras: rococó, jibóia, bolero, cacau, credo, rádio, barroco, trio, foyer e outros, bem como em palavras obsoletas e raramente usadas: beau monde, bonton, bonvien etc. Muitas vezes [o] também é pronunciado em nomes próprios: Flaubert, Bornéu, Chopin .

Som [e] em sílabas átonas

Em palavras emprestadas, de acordo com [e] em uma posição átona, vários sons são pronunciados dependendo do grau de domínio da palavra pelo idioma russo. Em palavras que mantêm um caráter literário, no início de uma palavra e após uma consoante sólida, [e] é pronunciado: ecu, harpa eólica, bookplate , Evenk, equipamento, escavadeira, extrato, embrião, asteróide, empresário, andante. Em palavras estrangeiras totalmente dominadas pelo idioma russo, no início de uma palavra é possível pronunciar um som intermediário entre [s] e [e], ou seja, [ye]: [ye] migrant, [ye] entusiasta, [ye] tazh. No dicionário editado por R.I. Avanesov há um aviso: No lugar da carta uh o som [e] ou próximo a ele não deve ser pronunciado. [Decreto. dicionário, 2000. S. 646]. Depois de uma consoante sólida na primeira sílaba pré-tônica (na primeira posição átona), [ye] é pronunciado: em [ye] mente, mas [ye] rbrod, synth [ye] tic; em outras sílabas átonas (na segunda posição átona) - [b]: alt [b] nativo, mod [b] rnização, t [b] nnisist.

Pronúncia de consoantes suaves e duras antes de [e]

A pronúncia das palavras da língua russa é caracterizada por um padrão: antes de [e] só poderia haver consoantes suaves. Portanto, em palavras emprestadas, antes de [e], as consoantes duras foram substituídas pelas suaves. Agora, esse padrão foi perdido: em muitas palavras emprestadas, apenas consoantes fortes são pronunciadas: ant [e] nna, mas [e] rbrod (aqui e nos exemplos a seguir indicamos o som [e] independentemente de sua posição na palavra) , t [e] rmos , t[e]mp, kabar[e], kaf[e], code[e]ks, coct[e]il, mod[e]l, part[e]r, passado[e] ]l, shat[e]n, r[e]quiem, tyr[e], ex[e]ma. Em algumas palavras, uma pronúncia dupla é permitida - com uma consoante dura e suave: [de] indução e [d'e] indução, [de] kan e [d'e] kan, kong [re] ss e kong [r 'e] ss , k[re]do e k[r'e]do, [te]rrorist e [t'e]rrorist, [de]po e [d'e]po. Em muitas palavras, apenas uma consoante suave é pronunciada: piscina, bege, morena, museu, pioneira, trilho, termo, sobretudo, compensado.

Pronúncia de consoantes duplas

De acordo com a grafia de duas consoantes idênticas, pode ser pronunciada e consoante longa e curta . Pronúncia longa letras duplas para fonemas consonantais são favorecidas por sua posição na palavra:

• a) no início das palavras:, [v': ied'en'iy], [k - kDmu];
• b) entre vogais, sendo a primeira tônica: [van: b], [g’et: o], [cas: b];
• c) na junção de um prefixo com uma raiz ou uma preposição com a palavra: [b'ies: ov'sny] [b'ies - sov's't'i];
• d) em palavras raramente usadas, em palavras que são percebidas como emprestadas: [d'il'em: b], [pDs:'if].

As consoantes duplas não são pronunciadas enquanto:

• a) no final das palavras: [m'ietal], [classe];
• b) ao lado de outra consoante [russo]; no entanto, em alguns adjetivos, especialmente aqueles formados por palavras com o sufixo- k-, pronuncie [s:] antespara: matro [s:] sugestão, kirgi [s:] sugestão, spa [s:] sugestão;
• c) na primeira parte de palavras compostas:máquina-trator [mdshyntractorny].

Raramente é uma pronúncia longa rr.

Muitas palavras podem ser pronunciadas duas vezes, por exemplo, telegrama, painel . Voltando ao dicionário ortoépico, deve-se ter em mente que a pronúncia dupla muitas vezes não se reflete nele.

Características da pronúncia de nomes e patronímicos

Nomes e patronímicos, que são usados ​​na função de endereçamento principalmente na fala oral, diferem em alguns recursos de pronúncia que remontam à língua falada. Muitos desses recursos de pronúncia passaram do discurso coloquial para a linguagem literária codificada, incluindo o discurso público.

A combinação "nome + patronímico" é usada em diversas situações na fala escrita e oral: em documentos oficiais - decretos, ordens, listas; na correspondência oficial e privada, ao dirigir-se ao interlocutor em diversas situações de comunicação, ao nomear terceiros. Ao mesmo tempo, o grau de discrepância entre a pronúncia e a ortografia depende de quão despreparado, emocional ou íntimo é o discurso. Considere algumas características da pronúncia de nomes e patronímicos em russo moderno:

• - eevich em patronímicos é pronunciado como [e (i) ich '], [eich '], -eevna - Como as [evn]: Alekseevich - Alek [s'eich '], Alekseevna - Alek [s'evn];
• -aevich pronunciado como [aich ']: Nikolaevich - Nikol [aich '], -aevna - como [avn]: Nikolaevna - Nikol [avn];
• - ievich, -ievich pronunciado como [ich ']: Dmitrievich - Dmit [r'ich], Yuryevich - Yu [r'ich ']. Com uma fala mais distinta, [iich '] pode ser pronunciado: Yuryevich - Yu [r'iich ']; -ievna, -evna - como [vn] em um ambiente oficial: Dmitrievna - Dmit [r'vn], em um ambiente informal - como [n]: Vasilievna - Vasya [l'n], Evgenievna - Evge [n'n ], Afanasyevna - Afana [s'n];
• - nomes masculinos terminados em -а (я) são inclinados de acordo com a declinação feminina e formam patronímicos masculinos em-ich [ich ']: Savva - Savvich [sav: 'ich '], Ilya - Ilyich [il'ich ']; patronímicos femininos -icna pronunciado como [ishn]: Ilyinichna - Ilya [n'ishn];
• - ovich (-evich) não sob estresse são pronunciados como [ych '], [ich '] ou como [bh ']: Maksimovich Maxim [ych '], Igorevich Igo [r'ich '], Pavlovich - Pav [lch '];-RAM pronunciados como [n: b] ou [n]: Alexandrovna - Alexa [n: b], Mikhailovna - Mikhal [n], às vezes esses patronímicos são pronunciados com a sílaba da sonora anterior: Mikhailovna - Mikha [ln] a. patronímicosYakovlevich, Aleksandrovichgeralmente pronunciado como , . As formas patronímicas [sanych’] e [san: b], [palych’] e [pal: n] são coloquiais e são usadas apenas em situações informais de comunicação.

Em patronímicos raramente usados ​​e no discurso oficial, essas contrações de vogais e sílabas inteiras foram recentemente percebidas como desrespeitosas. A este respeito, uma pronúncia mais completa de patronímicos em - evna, -evna no discurso oficial e patronímicos raros - em um estilo neutro de discurso: Alekseevna -, Ermolaevna - Ermola [bvn]. A forma em -ovich é preservada no discurso oficial apenas nos patronímicos mais raros: Iosifovich, Olegovich e em -ovna (-evna) - em todos os casos: Ivanovna, Igorevna.

Dialeto e influência coloquial na pronúncia

Vamos ouvir o nosso discurso e o discurso das pessoas ao nosso redor. Notaremos que na posição átona são pronunciados sons que nem sempre correspondem à pronúncia normativa. A razão para isso é que dialetos e vernáculos têm um impacto na linguagem literária, incluindo a pronúncia. Os desvios mais frequentes da norma são observados nos seguintes casos.

No campo da pronúncia das vogais:

1. 1. A fala de falantes nativos da língua literária russa pode ter desvios na pronúncia da vogal da primeira sílaba pré-tônica após consoantes duras e depois de consoantes suaves:

No território do dialeto do sul da Rússia, na primeira posição átona após consoantes sólidas no lugar [a], [o] e [e], a vogal [a] é pronunciada, e não os sons fracamente reduzidos [D], [ ye] característica da norma literária: v [a ]yes, st[a]can. Nos dialetos Kursk-Oryol, Bryansk, Smolensk e alguns outros (incluindo Voronezh), observa-se akanye dissimilativo, isto é, a pronúncia na posição indicada de uma vogal próxima a [s] ou [b], por exemplo: st [ b] kan , d[b]horns.

No vernáculo moderno de Moscou, uma vogal longa pode ser pronunciada na primeira sílaba pré-tônica se a palavra tiver duas ou mais sílabas pré-tônicas. Neste caso, na segunda sílaba pré-estressada, a vogal é reduzida a zero som, devido ao qual a vogal da primeira sílaba pré-estressada é alongada: além do portão [z-va: boca], tratado [pl'i:ch'il'i]. Pesquisadores do vernáculo moderno de Moscou também notam uma forte redução na primeira sílaba pré-esforçada: foi [blah], disse [disse], passado[enviado].

Em vez do som normativo fracamente reduzido [D] na primeira sílaba pré-tônica (e outras sílabas átonas), o som [o] também pode ser preservado, ou seja, há uma característica de arredondamento dos dialetos do norte da Rússia. No território da região de Voronezh, um som próximo a [o] pode ser pronunciado por pessoas associadas aos dialetos ucranianos, onde também não há redução: [bom], [estrada].

Após consoantes suaves na primeira sílaba pré-tônica na língua literária, no lugar dos sons [a], [e], [o], [ie] é pronunciado: [l'iegu`shk]. Sob a influência dos dialetos do sul da Rússia, em algumas palavras, um som de dialeto [’a] é notado, ou seja, yakanye: [l’agushk], [ziyavl’en’iy]. No território do dialeto do norte da Rússia (ao norte de Moscou), a pronúncia [e] é possível, ou seja, gritando, refletindo a influência dos dialetos do norte da Rússia: [l’egushk], [zhelat’].

1. No lugar do som percussivo [a], [o] pode ser pronunciado e vice-versa: pl [o] tit, achatado [o] cheno, v [o] rit, bem como l [a] vish, l [a ] vit, etc.

No campo da pronúncia das consoantes:

Muitos desvios da norma de pronúncia são observados na área das consoantes. Vejamos as ocorrências mais comuns:

1. No território do dialeto do sul da Rússia, o som fricativo [g] tornou-se difundido: cidade - [g]orod, gênio - en. É usado não apenas no discurso dialeto e no discurso coloquial. Mesmo o discurso da intelectualidade não está livre desse som. Na posição de atordoamento (no final das palavras) [x] é pronunciado: cérebro - mo [sh], neve - sonho[x].
2. Os falantes da língua literária russa, cuja origem está ligada ao território do sul da Rússia (dialetos ucranianos), podem não ter o espanto das consoantes sonoras no final das palavras: kolkho[z], cidade[d].
3. Substituindo [f] por [x] ou [xv]: co[x] isso, [xv] izika. É possível pronunciar [f] em vez de [xv]: [f] atit, [f] ast.
4. Em algumas palavras, a pronúncia coloquial com dissimilação de consoantes é fixa, por exemplo: labo[l]atoria, co[l]idor, tra[n]wai, bo[n]ba, [l]regular. A influência do vernáculo também é notada na pronúncia de palavras com intervocálico [c]: para [c] o, como [a] in, bem como sólido [r]: sk [ry] p, g [ry] by, k [ry] nka .
5. Pronúncia com consoantes labiais duras e labio-dentárias no final das palavras e em verbos imperativos antes do pós-fixo ser generalizado - Essa : se [m], golu [n], cozinhar [f]; desagradável [n] aqueles, prepare [f] aqueles, conheça [m] aqueles.
6. A pronúncia de grupos de consoantes com simplificação é permitida apenas na fala informal; em situações oficiais de comunicação, tal simplificação é uma violação das regras: Rapidez - em breve [s '], vida - zhi [s '].

No campo da morfologia:

Notamos algumas características na pronúncia das formas das palavras, que são causadas pela influência do discurso dialeto e vernáculo:

1. Pronúncia [t '] ao invés de [t] nas terminações dos verbos da 3ª pessoa do singular e plural do presente do indicativo, por exemplo: do [t '], do [t '], diga [t '], diga [ t'].
2. A pronúncia da fricativa [g] nas terminações dos adjetivos masculinos do genitivo singular: red[g]o, public[g]o.
3. Pronúncia do pós-fixo -sya após vogais como [s'a]: banhado [s'a], met [s'a].

Variantes devido à idade dos falantes nativos da língua literária russa

Na pronúncia russa moderna, algumas características se devem à idade dos falantes da língua literária russa. Destacamos os mais comuns:

1. zhzh, zhzh não na junção dos morfemas na fala dos idosos são pronunciados como um longo suave [g: ']: e [g: '] y, dro [g: '] e, em [g: '] e, após [ g: '] e. As gerações mais jovens e médias pronunciam, via de regra, um sólido longo [f:]: e[f:] y, dro [f:] e, em [f:] e, depois de [f:] e.
2. Na fala da geração mais jovem, há uma tendência a perder o amolecimento assimilativo das consoantes: to bo [mb ']e, a [mb '] ition, ra [sv '] e, ko [sm '] etika, vo [zl '] e, e [ sl'] e etc.
3. Depois de assobiar e c na primeira sílaba pré-estressada na fala da geração mais velha, o som [ye] é pronunciado: zh[ye] to fly, zh[ye] ket, zh[ye] smin, dvadts[ye] ti, losh[ ye] dey; a geração mais jovem prefere pronunciar aqui o som usual da linguagem literária [D]: f[D] fly, losh [D] dey.

Tatiana Vakhlova
Pronúncia de vogais e consoantes no canto

Em russo, costuma-se distinguir dois tipos de pronúncia: a dicção do canto e a fala no palco.

O discurso de palco é mais vívido, expressivo, mais colorido emocionalmente, sujeito às regras de pronúncia, usa acentos lógicos. Alterando a taxa de fala e dinâmica.

A dicção do canto está próxima da pronúncia do palco. Mas cada som tem um certo tom, as palavras são estritamente organizadas ritmicamente, a respiração é mais longa e ajustada às exigências da música.

A pronúncia tanto na fala de palco quanto no canto não é apenas sua forma externa, mas também um importante meio de expressão, por um lado, atuando junto com a entonação, o gesto, o figurino, a maquiagem, por outro lado, a incorporação artística através da agógica, timbre, etc. "Bem dito é meio cantado", disse F. I. Chaliapin. E o ponto aqui não é apenas que a palavra na maioria dos casos atua como um componente equivalente à música. A boa pronúncia contribui para a formação das qualidades mais importantes de uma voz cantada.

Pronúncia dos sons das vogais no canto.

Todos os sons das vogais são desenhados e as consoantes são como pausas, são pronunciadas, para que as vogais sejam cantadas o máximo possível.

Todas as vogais são arredondadas à maneira da letra "O".

Apenas 10 vogais, das quais 5 são básicas "A", "O", "U", "I", "E"

Iotated - quando "Y" é adicionado antes do principal.

O som "Y" é independente.

Ao cantar vogais iotizadas, é pronunciada muito rápida e suavemente, e o som principal dura.

As vogais cantadas sempre soam claras e puras.

As vogais tônicas sempre soam claras e limpas.

As vogais átonas soam de maneira diferente: quanto mais longa a vogal átona, mais clara ela é, quanto mais curta, mais reduzida.

Unstressed "O", na maioria dos casos pronunciado como "A"

"I" átono, no final da palavra, deve sempre soar limpo (campos, espumantes).

"A" e "E" não estressados ​​são pouco reduzidos, soam menos brilhantes, enfraquecidos dinamicamente.

Unstressed "E" - para curtas durações soa com uma mistura de "I", "E".

Dois sons de vogais dentro de uma palavra ou nas junções de palavras são pronunciados juntos, e na junção de palavras que possuem acentos independentes, dois sons idênticos na mesma altura são cantados separadamente.

Pronúncia de consoantes.

As consoantes sonoras no final de uma palavra são pronunciadas como correspondentes ou surdas (nossos paravos, voam para frente).

Dental "Z", "D", "S", "T" - antes de consoantes suaves suavizar, por exemplo: (execuções, música, convidado).

"H" ou "NN" - antes de consoantes suaves é pronunciado suavemente, antes de "L" um "H" forte.

Partículas de retorno que terminam mais suaves como "СЯ" e "СЫ" são pronunciadas como "СА" e "С".

Em várias palavras, a leitura de “ChN” e “ChT” é pronunciada como “SHN” e “SHT”, (chato, triste, INTO).

A combinação de "MF" e "ZCH" como um longo "Sch" (felicidade).

Todas as consoantes são pronunciadas de forma breve, clara, mas precisa, sem quebrar a linha melódica.

As consoantes no meio de uma palavra passam para a próxima palavra ou sílaba, mas não no final de uma frase.

A natureza da dicção do canto para depende do conteúdo e da natureza da obra, de suas imagens. Ao realizar trabalhos rápidos e leves, a força do som deve ser atenuada, as palavras devem ser pronunciadas com facilidade, perto e muito ativamente com o mínimo de movimento do aparelho articulatório. Obras dramáticas, hinos solenes, as palavras são pronunciadas significativamente (dicção grande). Em composições de canto calmo - dicção suave.

Os cantores de coral devem aprender constantemente a fala correta e alfabetizada. Se eles têm uma pronúncia correta e boa, o coro atinge um alto nível de cultura de canto. Isso significa que ele é capaz de construir e correlacionar frases poéticas e musicais da melhor maneira possível de acordo com a ideia e a esfera figurativa da obra coral, selecionando as palavras e os meios de execução musical mais adequados para cada caso.

Publicações relacionadas:

Aula frontal em preparação para aprender a ler e escrever "Diferenciação de consoantes duras e suaves" Objetivo: Consolidar a habilidade de distinguir entre consoantes duras e suaves. Repita as formas básicas de representar a suavidade das consoantes na escrita.

Situação de treinamento de jogo "GEESE-SWANS" (Reforçando os sons das vogais, determinando a posição do som) GCD no grupo do meio de orientação compensatória.

O manual interativo é feito à mão de plástico, uma folha magnética, letras caseiras do alfabeto russo em duas versões (versão suave.

Resumo do trabalho correcional individual com pré-escolares com RDA "Reforçando a pronúncia das vogais" Tarefas da área educacional prioritária: Desenvolver a percepção visual, a capacidade de manter um estímulo visual no campo de visão durante a execução.

"Viagem ao país das vogais e das letras" Objetivo: sistematizar o conhecimento das crianças sobre os sons das vogais usando os sons [a], [y], [i], [o] como exemplo.

Resumo da lição do grupo preparatório "Viagem ao país das vogais e consoantes" Tema lexical: "Outono". Objetivos da aula: 1. Desenvolvimento de competências em análise silábica e fonêmica, representações fonêmicas. 2. Ampliação e aperfeiçoamento do dicionário.

Pronúncia de consoantes.

Um papel importante é dado à pronúncia literária e ao estresse, que são estudados em uma seção especial da ciência da linguagem - na ortoepia. Ortoepia é um conjunto de normas de pronúncia de uma língua que garante a preservação da uniformidade do desenho sonoro das palavras. As normas ortoépicas incluem normas de pronúncia de sons e normas de acento. Pronúncia das consoantes:

1) No final das palavras e no meio antes das consoantes surdas, as consoantes sonoras ficam atordoadas;

2) No lugar das consoantes surdas antes das sonoras (exceto “v”), são pronunciadas as sonoras correspondentes;

3) Em alguns casos, consoantes antes de consoantes suaves são pronunciadas suavemente;

4) A pronúncia dupla é observada em combinações com consoantes labiais;

5) As consoantes duplas geralmente correspondem a um som quando o acento recai na sílaba anterior. Se a ênfase recair na próxima sílaba, as consoantes duplas são pronunciadas sem longitude.

Pronúncia das vogais.

Um papel importante é dado à pronúncia literária e ao estresse, que são estudados em uma seção especial da ciência da linguagem - na ortoepia. Ortoepia é um conjunto de normas de pronúncia de uma língua que garante a preservação da uniformidade do desenho sonoro das palavras. As normas ortoépicas incluem normas de pronúncia de sons e normas de acento. Pronúncia da vogal:

A posição forte para fonemas vocálicos é a posição sob acento. Nas sílabas átonas, as vogais sofrem alterações como resultado do enfraquecimento da articulação. A redução qualitativa é uma mudança no timbre do som de uma vogal; redução quantitativa é uma diminuição em sua longitude e força. As vogais na primeira sílaba tônica mudam ligeiramente, as vogais das sílabas átonas restantes são reduzidas em maior medida.

11. Pronúncia de palavras emprestadas.

Parte do vocabulário emprestado na língua russa tem algumas características ortoépicas, que são fixadas pela norma literária.

1. Em algumas palavras de origem estrangeira no lugar de átono cerca de som pronunciado [o]: inferno uma gio, bo uma, bom cerca de nd, vínculo cerca de eu gosto uma oh r uma dio, tr e cerca de. Além disso, pode haver hesitação estilística em texto de alto estilo; a preservação do [o] átono em palavras de origem estrangeira é um dos meios de atrair a atenção para eles, o meio de realçá-los. A pronúncia das palavras noturno, soneto, poético, poeta, poesia, dossiê, veto, credo, foyer, etc. com [o] átono é opcional. Nomes estrangeiros Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honoré de Balzac, Sacramento e outros também mantêm [o] átono como uma variante da pronúncia literária.

Em algumas palavras emprestadas na pronúncia literária, após vogais e no início de uma palavra, o átono [e] duelista, muezzin, poético, égide, evolução, exaltação, exótico, equivalente, ecletismo, economia, tela, expansão, especialista, experimento , exposição, êxtase, curtose, elemento, elite, embargo, emigrante, emissão, emir, energia, entusiasmo, enciclopédia, epígrafe, episódio, epílogo, época, efeito, efetivo, etc.

2. No discurso público oral, certas dificuldades são causadas pela pronúncia de uma consoante dura ou suave em palavras emprestadas antes da letra e, por exemplo, nas palavras ritmo, piscina, museu, etc. Na maioria desses casos, uma consoante suave é pronunciada: academia, piscina, boina, bege, morena, conta, monograma, estreia, lema, recitação, declaração, despacho, incidente, elogio, competente, correto, museu, patente, patê, Odessa , tenor, termo, compensado, sobretudo; a palavra tempo é pronunciada com firmeza t.

Em outras palavras antes e uma consoante firme é pronunciada: adepto, auto-de-fé, negócios, ocidental, criança prodígio, calças de montaria, haltere, grotesco, decote, delta, dândi, derby, de facto, de jure, dispensário, idêntico, internato, internacional , estagiário, karatê, quadrado, café, Silenciador, Codeína, Codex, computador, Tupla, chalé, Suporte, marta, bilionário, modelo, moderno, Morse, hotel, Parterre, Patos, Polonaise, Bolsa, poetisa, currículo, Classificação, reputação , super-homem e outros. Algumas dessas palavras são conhecidas por nós há pelo menos cento e cinquenta anos, mas não mostram uma tendência a suavizar a consoante.

Em palavras de empréstimo que começam com um prefixo de-, antes das vogais dez-, bem como na primeira parte de palavras compostas começando com neo-, com tendência geral a suavizar, há flutuações na pronúncia de soft e hard d para n, por exemplo: desvalorização, desideologização, desmilitarização, despolitização, desestabilização, deformação, desinformação, desodorante, desorganização, neoglobalismo, neocolonialismo, neorrealismo, neofascismo.

Pronúncia sólida de consoantes antes e recomendado em nomes próprios estrangeiros: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Dode, Jaures, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [d uh], Carter, Ionesco, Minnelli, Vanessa Redgrave, Stallone e outros. Em palavras emprestadas com dois (ou mais) e, uma das consoantes é frequentemente pronunciada suavemente, enquanto a outra permanece firme na frente da alça e [rete], g e nesis [gene], relay [relay], genetics [gene], cafeteria [fete], pince-nez [pe; ne], reputação [re; me], secretário [se; re; te], etnogênese [gene], etc.

Em relativamente poucas palavras de origem estrangeira, há flutuações na pronúncia da consoante antes e, por exemplo: com a pronúncia normativa de uma consoante sólida antes e nas palavras empresário [ne; me], anexação [ne], a pronúncia com uma consoante suave é aceitável; nas palavras dean, a norma é uma pronúncia suave, mas hard [de] e [te] também são permitidos; na sessão de palavras, as variantes de pronúncia dura e suave são iguais. Não é normativo suavizar consoantes antes de e no discurso profissional de representantes da intelectualidade técnica nas palavras laser, computador, bem como na pronúncia coloquial das palavras negócio, sanduíche, intensivo, intervalo.

Flutuações estilísticas na pronúncia de consoantes duras e suaves antes e também são observados em alguns nomes próprios de língua estrangeira: Bertha, "Decameron", Reagan. Major, Kramer, Gregory Peck, etc.

3. Sólido [w] é pronunciado nas palavras pára-quedas, brochura. Na palavra do júri, um assobio suave [zh '] é pronunciado. Os nomes Julien, Jules também são pronunciados.