Chizhik-fawn, onde você esteve?

Chizhik-fawn, onde você esteve?
De uma canção folclórica urbana, provavelmente nascida em São Petersburgo no início do século XX. e tendo diversas opções de texto. O mais popular deles:
Chizhik-fawn, onde você esteve?
Bebi vodca no Fontanka.
Bebi um copo, bebi dois -
Houve um barulho na minha cabeça.
Chizhik-fawn depois de beber
Bebi água do Fontanka,
Eles bombearam esse pássaro
Somente no hospital Botkin.
A expressão está indiretamente relacionada ao pássaro siskin. Na verdade, estamos falando de estudantes da Faculdade de Direito de São Petersburgo do início do século XX. Eles, como era costume nas instituições educacionais da Rússia pré-revolucionária, também receberam seus próprios uniformes, mas em cores vivas - verde e amarelo. Por isso, estudantes de outras instituições metropolitanas provocavam os futuros advogados com “siskins”, já que tais cores são típicas da cor desta ave. E para deixar a “provocação” mais ousada, os estudantes de Direito não foram apenas comparados a pássaros, mas também acusados ​​de serem viciados em bebidas fortes.
Na linguagem moderna, a canção “Chizhik-Pyzhik” serve como símbolo de uma melodia primitiva e despretensiosa, que geralmente é tocada por pessoas que não estão familiarizadas com a notação musical e praticamente não têm domínio do instrumento.

Dicionário Enciclopédico de palavras e expressões aladas. - M.: “Pressão bloqueada”. Vadim Serov. 2003.

Veja o que "Chizhik-fawn, onde você esteve?" em outros dicionários:

Monumento a Chizhik Pyzhik Monumento ao monumento Chizhik Pyzhik em São Petersburgo. Instalado em 1994 às margens do rio Fontanka próximo à Ponte de Engenharia de 1 m, em frente à casa nº 12/1. Não muito longe deste local, na casa número 6 do aterro de Fontanka, de 1835 a 1918 ... Wikipedia

Monumento a Chizhik Pyzhik Monumento ao monumento Chizhik Pyzhik em São Petersburgo. Instalado em 1994 às margens do rio Fontanka próximo à Ponte de Engenharia de 1 m, em frente à casa nº 12/1. Não muito longe deste local, na casa número 6 do aterro de Fontanka, de 1835 a 1918 ... Wikipedia

CHIZHIK-PYZHIK- Apelido irônico para um estudante da Escola Imperial de Direito (1835–1918) em São Petersburgo*. Os alunos desta instituição de ensino fechada para filhos de nobres (ver nobre*) raramente apareciam nas ruas da cidade, comportavam-se de maneira importante, geralmente sem entrar ... Dicionário linguístico e regional

CHIZHIK-PYZHIK- século XIX Foi assim que os jovens e arrogantes estudantes da Faculdade de Direito de uma instituição jurídica superior foram chamados em São Petersburgo por seus uniformes com frentes de camisa de cor verde-amarelada brilhante. Foi sobre eles em São Petersburgo que cantaram uma canção engraçada: Chizhik fawn... Dicionário de Petersburgo

A solicitação “Chizhik fawn” é redirecionada aqui. É necessário um artigo separado sobre este tópico... Wikipedia

Não há mulheres em instituições de ensino masculinas fechadas, mas há um período de puberdade. E numa sociedade de cem homens, sempre haverá alguns homossexuais óbvios que envolverão de bom grado qualquer pessoa possível neste processo. Assim começam os jogos sexuais não naturais entre si, nos quais a maioria participa por curiosidade (embora eu nunca tenha ouvido falar de nada parecido nas escolas soviéticas Suvorov).
Mas hoje não estamos falando deles, mas da Escola Imperial de Direito - uma das instituições de ensino de maior elite do Império Russo, inaugurada há 178 anos, em 5 de dezembro de 1835, na presença do imperador Nicolau I e herdeiro Alexandre. Como em muitas instituições educacionais masculinas fechadas, as tradições sexuais entre pessoas do mesmo sexo eram especialmente difundidas nesta escola.

Alunos da Faculdade de Direito no dormitório (dormitório), 1911

Mas se para a maioria dos estudantes da Faculdade de Direito as preferências homossexuais eram apenas “experiências da adolescência”, então para aqueles como Pyotr Ilyich Tchaikovsky e o seu irmão Modest Tchaikovsky, elas permanecerão para o resto das suas vidas.
Mas o irmão gêmeo de Modest, Anatoly Tchaikovsky, não se tornou homossexual depois da Faculdade de Direito.

Foto da XX formatura da Faculdade de Direito. Dos trinta e dois jovens, apenas dois se dão as mãos com ternura.

.
« E os “Guardiões”, Zyukin, são uma sociedade secreta que protege a honra da dinastia e das antigas famílias russas da vergonha e da reprovação. Você não ouviu? No ano retrasado eles forçaram isso... qual é o nome dele... compositor... caramba, não consigo lembrar o sobrenome dele. Por estragar tudo NN<Эндлунг назвал имя одного из молоденьких великих князей, которое я тем более повторять не стану >" (c) Boris Akunin “Coroação, ou o Último dos Romances”.
Esta citação de Akunin é baseada em um boato real que circulava na Rússia em uma época de que Tchaikovsky morreu de cólera por um motivo, mas cometeu suicídio. Supostamente, o grande compositor russo seduziu um rapaz muito nobre, quase membro da Casa dos Romanov. Preocupados com os possíveis danos à reputação de sua instituição de ensino de elite, os formandos da Escola Imperial de Direito convocaram um “tribunal de honra”, segundo o qual o compositor tirou a vida simulando cólera.
Este boato seria mais tarde refutado pelos historiadores por muitas razões, entre as quais a de que era impossível estragar a reputação da Faculdade de Direito com as aventuras homossexuais de um dos seus formandos - esta instituição de ensino era famosa há muito tempo em St. ... Petersburgo pela sua moral “gay”.

Os advogados estão jogando bola no jardim da escola. Foto 1913-1914

Até 1832, a homossexualidade no Império Russo foi crime apenas por um curto período sob Pedro I e apenas para militares. Com a adoção, sob Nicolau I, do Código de Leis do Império Russo, dois artigos que punem a homossexualidade foram incluídos no “Código de Punições”.
A própria sodomia (parágrafo 995) era punível com privação de todos os direitos de propriedade e exílio na Sibéria por um período de 4 a 5 anos. Cometer sodomia com recurso à violência ou contra menores ou pessoas de espírito fraco (parágrafo 996) era punível com privação de todos os direitos e trabalhos forçados por um período de 10 a 12 anos.
Mas de acordo com a expressão atribuída a Saltykov-Shchedrin, “a severidade das leis russas é atenuada pela opcionalidade da sua execução”, e estes parágrafos no Império Russo raramente foram julgados na prática judicial. Por exemplo, apenas naqueles anos (1833-1849), o Ministro da Educação Pública do Império Russo e o Presidente da Academia de Ciências de São Petersburgo era o Conde Uvarov, cujas afeições homossexuais eram animadamente discutidas na sociedade. E a nomeação de seu amante, o príncipe Dondukov-Korsakov, pelo conde Uvarov para o cargo de vice-presidente da academia foi ridicularizada por Pushkin em um famoso epigrama:
Na Academia de Ciências
O Príncipe Dunduk está em sessão.
Eles dizem que não é apropriado
Dunduk está muito honrado;
Por que ele está sentado?
Porque bem... existe.
Este ministro e sua amante esclareceram os futuros advogados sobre como lidar com a lei.

Escola Imperial de Direito (vista do rio Fontanka e fachada), foto do século XX.

E já em 1862, São Petersburgo foi abalada por um escândalo com o fechamento do restaurante Shotana como ponto de encontro de pederastas seculares, que ali formaram uma espécie de clube com a participação de estudantes da Faculdade de Direito (na linguagem comum, “estudiosos do direito”).
Todos que visitavam aquele clube eram desgraçados por toda a cidade pelo nome de “bugors” (do francês corrupto “bougre” – “sodomita, sodomita”), muitas casas fecharam as portas, conhecidos pararam de se curvar e alguns dos juristas desgraçados deixaram o Escola por vergonha e deixou São Petersburgo. Mas a maioria permaneceu e ninguém os expulsou da Escola Imperial de Direito.

E, finalmente, sobre um equívoco. Por instigação de Valentin Pikul (“Tenho a honra”), correu o mundo a história de que a famosa canção engraçada “Chizhik-Pyzhik, onde você esteve? // Bebeu vodca no Fontanka” deve o seu aparecimento aos advogados que visitaram secretamente a taberna que aí se localizava (até, lembro-me, em “O quê? Onde? Quando?” havia essa pergunta).
A Wikipedia diz sobre isso: “ Os alunos da escola – na linguagem comum “advogados” – usavam uniforme verde-amarelo e chapéu triangular, e no inverno um chapéu fulvo (razão pela qual receberam o apelido de “chizhikov-fulvos)”..
Isto tudo é falso - não há uniforme verde-amarelo » os juristas não os usavam; seu uniforme era de cor verde escuro (na linguagem comum “garrafa”), com gola e punhos de tecido verde claro. Os botões eram dourados, com uma águia, e os sobretudos também eram escuros “Nikolaev” com golas de castor.

Aluno do Imperial Alexander Lyceum (à esquerda), aluno da Escola Imperial de Direito (à direita).

E os siskins da família dos tentilhões, a ordem dos passeriformes. Bem, eles não se parecem em nada

.
A cor dos siskins heterogêneos, a cor “garrafa” do uniforme dos advogados, não se parecia em nada, especialmente porque o verde escuro era a cor do uniforme dos estudantes universitários, e os uniformes dos estudantes do liceu e dos advogados geralmente diferiam apenas no cor das casas de botão e do debrum.
E os alunos da Faculdade de Direito nunca usaram “chapéus fulvos” - tanto no inverno como no verão recebiam um chapéu armado sem pluma e um boné (que, embora não previsto no Regimento da escola, era permitido).

Advogados uniformizados no inverno e no verão. Futuro campeão mundial de xadrez A.A. Alekhine, foto 1913, e D.A. Levitsky, foto 1917

E a música sobre o siskin-fawn era conhecida pelo menos 10 anos antes da inauguração da Escola Imperial de Direito. Da correspondência dos contemporâneos de Pushkin, Izmailov - Yakovlev, 16 de novembro de 1825: “ Foi feita uma paródia do retorno do primeiro [Gnedich]: “Gnedich, Gnedich! onde você esteve? No Cáucaso, lavei; lavei uma vez, lavei duas vezes, minha cabeça estava renovada" E essa música se espalhou pelos juristas, talvez apenas por causa de seu “f..ki”.
A propósito, dizem que ontem foi o Dia do Advogado na Rússia? Parabéns.

Chizhik-fawn, onde você esteve?
- Bebi vodca no Fontanka!
Bebi um copo, bebi dois -
Minha cabeça está girando!

Dístico geralmente associado a alunos da Escola de Direito de São Petersburgo, localizada no aterro Fontanka, prédio 6. Era uma instituição educacional fechada para filhos de nobres, fundada em 1838 por sugestão do dignitário Mikhail Speransky, o autor das reformas civis de Alexandre I.Chizhikamichamaram os alunos desta escola.

Esses alunos não eram conhecidos por seu bom comportamento.Se a versão estiver correta, então o versículo não apareceu antes de 1838. Além disso, as duas primeiras linhas são citadas na história “Kapellmeister Suslikov”, de Dmitry Grigorovich, escrita em 1848 e publicada no mesmo ano na 12ª edição do Sovremennik.

Chizhik, chizhik, onde você esteve?
Na Fontanka bebi água... etc.

Ou seja, na década de 1840 a música já era popular.

Muitas figuras culturais se formaram na Faculdade de Direito: os compositores Pyotr Tchaikovsky e Alexander Serov, o crítico literário e musical Vladimir Stasov, os poetas Alexey Apukhtin, Alexei Zhemchuzhnikov e outros.

Agora, em frente ao prédio da antiga escola, à beira do rio Fontanka, existe um monumento em tamanho real ao pequeno siskin. Eles jogam moedas nele para dar sorte. O monumento é frequentemente roubado, mas um novo é erguido em seu lugar.

O folclorista Vladimir Bakhtin duvidou que a música estivesse ligada aos estudantes. Ele citou dez versos da música e traçou paralelos com uma antiga canção de aldeia sobre um coelho:

“Chizhik-fawn, onde você esteve?
Bebi água no Fontanka.
Bebi um copo, bebi dois,
Houve um barulho na minha cabeça.
Eles começaram a pegar o siskin,
Para colocá-lo em uma gaiola.
Chu, chu, chu, chu,
Vou voar para fora da jaula.
O pequeno siskin não queria entrar na gaiola,
Ele pegou ar e voou para longe.

Nos primeiros anos de existência de São Petersburgo, como, aliás, nos tempos pré-petrinos, Fontanka era chamado de Erik Sem Nome. Eriks, isto é, canais de rios formados durante uma enchente, eram muitos pequenos rios fluindo de um grande rio e desaguando nele. Desde 1737, o nome "Fontanka" tornou-se oficial.

Deve-se dizer que a Fontanka permaneceu um dos objetos mais queridos do folclore urbano ao longo da história de São Petersburgo.

Chizhik-fawn, onde você esteve? -
Bebi vodca no Fontanka.
Bebi um copo, bebi dois,
Houve um barulho na minha cabeça.

O destino de um dos alunos da Faculdade de Direito que pregou a peça ainda emociona o folclore urbano. É verdade, agora em relação aos problemas ambientais:

Chizhik-fawn em vez de beber
Bebi água do Fontanka.
Aparentemente, os graus não são iguais:
Houve um barulho no meu estômago.

Chizhik-fawn depois de beber
Peguei uma ressaca de Fontanka.
Eles bombearam esse pássaro
Somente no hospital Botkin.

E um dos provérbios contém a fórmula de São Petersburgo da eterna dualidade intelectual da alma, quando São Petersburgo é cara às lágrimas, e gostaríamos de ser levados para algum lugar onde as árvores sejam mais bem aparadas e os gramados sejam menos pisoteados , e a própria São Petersburgo poderia ser diferente, mais confortável e adaptada para os humanos. Resumindo: “Gostaria de morar no Fontanka, mas... com vista para Manhattan”.

VARIANTES E PARÓDIAS

Chizhik, chizhik, onde você esteve?
- Bebi vodka no Fontanka.
Bebi um copo, bebi dois -
Houve um barulho na minha cabeça.

Eles começaram a pegar o siskin,
Para colocá-lo em uma gaiola.
- Chu, chu, eu vou voar para longe,
Não quero viver numa jaula.

A letra e a música foram escritas o mais tardar em 1917.

Boris Rubashkin canta assim:

- Chizhik, chizhik, onde você esteve?
- Bebi vodca no Fontanka!
Bebi um copo, bebi dois -
Faz barulho na minha cabeça!

Oi, Kátia, Kátia! Olá, Katerina!
Ah, que bailarina você é!
Quando você vai para casa -
Você está rindo, sim, sim, de mim!

Chizhik, chizhik, onde você esteve?
- Bebi vodca no Fontanka!
Bebi um copo, bebi dois -
Minha cabeça está girando!

Ei, Chizhik, Chizhik, diga-me, onde você esteve?
- Bebi vodca no Fontanka!
Bebi um copo, bebi dois -
Faz barulho na minha cabeça!

Chizhik-Pyzhik

- Chizhik-fawn, onde você esteve?
- Bebi vodka no Fontanka.
Bebi um copo, bebi dois -
Houve um barulho na minha cabeça.

- Eu não sou vodka, sou licor,
Eu amo Katya-Katerina.
Katya, Katya, Katerina -
Uma imagem foi desenhada.

Katya bordou o vestido,
O oficial estava esperando.
- Jovem oficial
Me leve para casa!
Minha casa fica na montanha
Três janelas no quintal!..

- Chizhik-fawn, onde você esteve?
- Bebi vodka no Fontanka.
Bebi um copo, bebi três -
Não pegue o quarto!

Um dois três quatro,
Fui ensinado a ler e escrever,
Não leia, não escreva,
Basta contar o dinheiro.

Siskin, siskin, siskin,
Homem da aldeia
Nós alimentamos você
Nós te demos algo para beber
Eles me colocaram de pé,
Eles me forçaram a dançar.


- Chizhik-fawn, onde você esteve?
- Bebi vodka no Fontanka.
Bebi um copo, bebi sete -
Fiquei completamente bêbado!

Chizhik-fawn (paródia)

- Chizhik-fawn, onde você esteve?
- Lavei minha bunda no Fontanka!
O vento soprou - eu caí -
Sujei minha bunda novamente.

Chizhik-pyzhik (São Petersburgo, Rússia) - descrição, história, localização, comentários, fotos e vídeos.

• Passeios para maio na Rússia
• Passeios de última hora na Rússia

Foto anterior Próxima foto

Chizhik-fawn, onde você esteve?
Bebi vodca no Fontanka.
Bebi um copo, bebi dois -
Tonto na minha cabeça

canção engraçada

O monumento a Chizhik-Pyzhik foi erguido no Fontanka, perto da água. Os moradores de São Petersburgo imediatamente se apaixonaram pelo pequeno herói - logo apareceu na cidade a crença de que se uma pequena moeda jogada nas patas de bronze de um pássaro permanecesse na pequena plataforma onde o pequeno siskin estava sentado, o desejo se tornaria realidade. Provavelmente, muitos gostariam que seus desejos se tornassem realidade constantemente...

Chizhik-Pyzhik é o menor monumento de São Petersburgo. Sua altura é de 11 centímetros e seu peso é de 5 quilos.

Chizhik-Pyzhik

O pequeno Chizhik-Pyzhik foi sequestrado sete vezes até agora. O monumento tornou-se popular entre os turistas em pouco tempo. Outra tradição começou a existir entre os noivos. O noivo abaixa um copo pendurado em uma corda até o pássaro e tirita cuidadosamente o copo com o bico. Definitivamente, isso deve trazer felicidade na futura vida familiar.

Na casa nº 6 do aterro de Fontanka, em 1835, Sua Alteza o Príncipe Peter Georgievich de Oldenburg, sobrinho do Imperador Nicolau I, abriu a Escola Imperial de Direito. Seus alunos foram apelidados de Chizhik-Fawns porque os uniformes dos alunos eram verdes, e as casas dos botões e punhos eram amarelos, como a plumagem desses pássaros, e eles eram chamados de Pyzhiks por causa de seus chapéus fulvos. É verdade que, em relação à segunda parte do apelido “Pyzhik”, há uma opinião de que o porte dos alunos era demonstrativo - pomposo e por isso eram chamados de Pyzhik. Em seu tempo livre, os estudantes de direito vestiam roupas comuns e visitavam secretamente uma taverna próxima, no porão da casa do comerciante Nefedov (casa nº 14). Foi assim que apareceu um poema sobre estudantes de direito.

Endereço: São Petersburgo, emb. R. Fontanka, ponte de engenharia.

Tratamos aqueles que deixaram uma marca em nossas vidas de uma forma ou de outra de forma diferente. Não importa se é bom ou ruim. Você sabe: ele parece ser uma boa pessoa e fez muitas coisas boas, mas há uma ação que anula tudo. Ou, pelo contrário, fez muitas coisas ruins, mas as lembranças, aconteça o que acontecer, são boas.

Lembrei-me de algo sobre uma música: "Chizhik-pizhik, onde você esteve? Bebi vodca no mercado..." Sobre o tema Chizhik. Eu também tive um personagem assim. Então, durante muito tempo, de fato, muitos dos meus poemas foram dedicados a ele... Hmmm. Fui eu quem de repente me lembrei da minha natureza onívora. Bem, não é sobre mim. Ele estava lá, bebendo vodca e muito mais. Ele tratou os Zhoriks próximos... O que poderíamos fazer sem isso? A posição é esta: beba e trate as pessoas. Bem, ou sirva-se se alguém oferecer, ou se houver um motivo. Aliás, os patrões têm muito mais motivos do que as pessoas comuns. Sim. E eles, ou seja, os patrões, não ficam bêbados tão rápido só porque sempre têm lanche. Em teoria, é para isso que servem as autoridades.

Do que estou falando? Ah, sim: de vez em quando nos informam sobre a proposta de premiar os melhores representantes da equipe com uma quantia em dinheiro, à la a prêmio, em nome de círculos como os superiores. Pois é... Bem, então por que não brincar de democracia nesta ocasião? Está tudo bem, mas entre os candidatos dignos, na minha opinião pessoal, Chizhik também foi proposto... Nossa. Senhor, me perdoe, mas... imaginei quantas pessoas cuspiriam se descobrissem que viram, se não as Cataratas do Niágara, então Karasevka durante a enchente da primavera.

Avaliações

A audiência diária do portal Proza.ru é de cerca de 100 mil visitantes, que no total visualizam mais de meio milhão de páginas de acordo com o contador de tráfego, que se encontra à direita deste texto. Cada coluna contém dois números: o número de visualizações e o número de visitantes.