♦ Agnia Lvovna Barto (1906-1981) nasceu em 17 de fevereiro em Moscou na família de um veterinário. Ela recebeu uma boa educação em casa, que foi liderada por seu pai. Ela estudou no ginásio, onde começou a escrever poesia. Ao mesmo tempo, ela estudou na escola coreográfica.
♦ A primeira vez que Agniya se casou cedo: aos 18 anos. jovem poeta bonito Pavel Barto, que tinha ancestrais ingleses e alemães, imediatamente gostou da talentosa garota Agnia Volova. Ambos idolatravam a poesia e escreviam poesia. Portanto, os jovens encontraram logo uma linguagem comum, mas... Nada além da pesquisa poética conectou suas almas. Sim, eles tiveram um filho comum, Igor, a quem todos em casa chamavam de Garik. Mas foi um com o outro que os jovens pais de repente ficaram incrivelmente tristes. 
E eles se separaram. A própria Agnia cresceu em uma família forte e amigável, então o divórcio não foi fácil para ela. Ela estava preocupada, mas logo se dedicou inteiramente à criatividade, decidindo que deveria ser fiel à sua vocação.
♦ Pai de Agnia, veterinário de Moscou Lev Volov queria que sua filha se tornasse uma bailarina famosa. Canários cantavam em sua casa, as fábulas de Krylov eram lidas em voz alta. Ele era conhecido como um conhecedor de arte, adorava ir ao teatro, principalmente balé. É por isso que a jovem Agnia foi estudar na escola de balé, não ousando resistir à vontade de seu pai. No entanto, entre as aulas, ela leu com entusiasmo os poemas de Vladimir Mayakovsky e Anna Akhmatova e, em seguida, escreveu suas criações e pensamentos em um caderno. Agnia, de acordo com seus amigos, naquela época era externamente semelhante a Akhmatova: alta, com um corte de cabelo curto ... Sob a influência do trabalho de seus ídolos, ela começou a compor com mais e mais frequência.
♦ No início, eram epigramas e esboços poéticos. Depois veio a poesia. Certa vez, em uma apresentação de dança, Agnia, ao som de Chopin, leu seu primeiro poema "Marcha Fúnebre" do palco. Nesse momento, Alexander Lunacharsky entrou no salão. Ele imediatamente viu o talento de Agnia Volova e se ofereceu para se envolver profissionalmente no trabalho literário. Mais tarde, ele lembrou que, apesar do significado sério do poema, que ouviu ser interpretado por Agnia, imediatamente sentiu que ela escreveria poemas engraçados no futuro.
♦ Quando Agnia tinha 15 anos, ela conseguiu um emprego na loja de roupas - ela estava com muita fome. O salário do pai não era suficiente para alimentar toda a família. Como só foram contratados a partir dos 16 anos, ela teve que mentir que já tinha 16. Por isso, até agora, os aniversários de Barto (em 2007 eram 100 anos de nascimento) são comemorados dois anos seguidos. ♦ Ela sempre teve muita determinação: ela viu o gol - e para a frente, sem balançar e recuar. Essa característica dela aparecia em todos os lugares, em cada pequena coisa. Uma vez na Espanha, dilacerada pela Guerra Civil, onde Barto foi ao Congresso Internacional de Defesa da Cultura em 1937, onde viu com seus próprios olhos o que era o fascismo (as reuniões do congresso foram realizadas em Madri sitiada em chamas), e pouco antes o bombardeio ela foi comprar castanholas. O céu uiva, as paredes da loja saltam e o escritor faz uma compra! Mas afinal, as castanholas são reais, espanholas - para Agnia, que dançou lindamente, foi uma lembrança importante. Alexey Tolstoi então, com malícia, ele se interessou por Barto: ela comprou um leque naquela loja para se abanar nas próximas batidas? ..
♦ Em 1925 foram publicados os primeiros poemas de Agnia Barto "Chinese Wang Li" e "Bear Thief". Eles foram seguidos por "O primeiro de maio", "Irmãos", após a publicação de que o famoso escritor infantil Korney Chukovsky disse que Agniya Barto é um grande talento. Alguns poemas foram escritos em conjunto com o marido. Aliás, apesar de sua relutância, ela manteve seu sobrenome, com o qual viveu até o fim de seus dias. E foi com ela que se tornou famosa em todo o mundo. 
♦ A primeira grande popularidade veio para Barto depois que ele viu a luz de um ciclo de miniaturas poéticas para os menores "Brinquedos" (sobre um touro, um cavalo, etc.) - em 1936 os livros de Agnia começaram a ser publicados em edições gigantescas.. . 
♦ O destino não quis deixar Agnia sozinha e um belo dia a trouxe para Andrey Shcheglyaev. 
Este talentoso jovem cientista cortejou propositalmente e pacientemente uma bela poetisa. À primeira vista, eram duas pessoas completamente diferentes: um "letrista" e um "físico". O criativo e sublime Agniya e o engenheiro de energia térmica Andrey. Mas, na realidade, foi criada uma união extremamente harmoniosa de dois corações amorosos. Segundo familiares e amigos próximos de Barto, durante quase 50 anos que Agnia e Andrei viveram juntos, eles nunca brigaram. Ambos trabalhavam ativamente, Barto costumava fazer viagens de negócios. Eles se apoiavam em tudo. E ambos ficaram famosos, cada um em sua área. O marido de Agnia tornou-se famoso no campo da engenharia de energia térmica, tornando-se membro correspondente da Academia de Ciências.
♦ Barto e Shcheglyaev tiveram uma filha, Tanya, sobre a qual havia uma lenda de que era ela quem era o protótipo da famosa rima: “Nossa Tanya está chorando alto”. Mas não é assim: a poesia apareceu antes. Mesmo quando os filhos cresceram, decidiu-se viver sempre como uma grande família sob o mesmo teto, junto com as esposas-maridos dos filhos e netos - Agnia tanto desejava.
♦ No final dos anos trinta, ela foi para este "país arrumado, limpo, quase de brinquedo", ouviu slogans nazistas, viu lindas loiras em vestidos "decorados" com uma suástica. Ela percebeu que a guerra com a Alemanha era inevitável. Para ela, acreditando sinceramente na irmandade universal, se não adultos, pelo menos crianças, tudo isso era selvagem e assustador. Mas a guerra não tinha sido muito dura para ela. Ela não foi separada do marido mesmo durante a evacuação: Shcheglyaev, que naquela época se tornara um engenheiro de energia proeminente, foi enviado para os Urais. Agnia Lvovna tinha amigos naquelas partes que a convidaram para morar com eles. Então a família se estabeleceu em Sverdlovsk. Os Urais pareciam pessoas desconfiadas, fechadas e duras. Barto teve a chance de conhecer Pavel Bazhov, que confirmou totalmente sua primeira impressão dos habitantes locais. Durante a guerra, os adolescentes de Sverdlovsk trabalhavam em fábricas de defesa em vez dos adultos que tinham ido para o front. Eles estavam cautelosos com os evacuados. Mas Agnia Barto precisava se comunicar com as crianças - ela se inspirava e tramava nelas. Para poder se comunicar mais com eles, Barto, a conselho de Bazhov, recebeu a profissão de torneiro da segunda categoria. De pé no torno, ela argumentou que "também um homem". Em 1942, Barto fez uma última tentativa de se tornar um "escritor adulto". Ou melhor, um correspondente de linha de frente. Nada resultou dessa tentativa, e Barto retornou a Sverdlovsk. Ela entendeu que todo o país vive de acordo com as leis da guerra, mas ainda sentia muita falta de Moscou.
♦ Barto retornou à capital em 1944, e quase imediatamente a vida voltou ao normal. No apartamento em frente à Galeria Tretyakov, a governanta Domash estava novamente envolvida na limpeza. Os amigos estavam voltando da evacuação, o filho Garik e a filha Tatyana voltaram a estudar. Todos estavam ansiosos pelo fim da guerra. Em 4 de maio de 1945, Garik voltou para casa mais cedo do que o habitual. A casa estava atrasada com o jantar, o dia estava ensolarado e o menino resolveu andar de bicicleta. Agnia Lvovna não se opôs. Parecia que nada de ruim poderia acontecer a um adolescente de quinze anos na tranquila Lavrushinsky Lane. Mas a bicicleta de Garik colidiu com um caminhão que havia virado a esquina. O menino caiu na calçada, batendo com a têmpora no meio-fio da calçada. A morte veio instantaneamente. 
Com o filho Igor
♦ Devemos prestar homenagem à força de espírito de Agnia Lvovna - ela não quebrou. Além disso, sua salvação foi a causa à qual ela dedicou sua vida. Afinal, Barto também escrevia roteiros para filmes. Por exemplo, com sua participação, foram criadas fitas conhecidas como "Foundling" com Faina Ranevskaya, "Alyosha Ptitsyn desenvolve caráter". Ela também foi ativa durante a guerra: foi ao front com a leitura de seus poemas, falou no rádio e escreveu para jornais. E depois da guerra, e depois do drama pessoal, ela não deixou de estar no centro da vida do país. 
Frame do filme "Enjeitado"
"
Aliócha Ptitsyn desenvolve caráter" (1953)
♦ Mais tarde, ela foi a autora de uma grande campanha de busca de parentes perdidos durante a guerra. Agniya Barto passou a apresentar um programa na rádio Find a Person, onde lia cartas nas quais as pessoas compartilhavam memórias fragmentárias que não eram suficientes para uma busca oficial, mas viáveis para o boca a boca. Por exemplo, alguém escreveu que quando foi levado para longe de casa quando criança, lembrou-se da cor do portão e da primeira letra do nome da rua. Ou uma menina lembrou que morava com os pais perto da floresta e o nome do pai dela era Grisha... E teve gente que restaurou o quadro geral. Por vários anos de trabalho no rádio, Barto conseguiu unir cerca de mil famílias. Quando o programa foi fechado, Agniya Lvovna escreveu a história "Encontre um homem", publicada em 1968.
♦ Agniya Barto, antes de enviar o manuscrito para impressão, escreveu uma infinidade de opções. Certifique-se de ler poemas em voz alta para os membros da família ou por telefone para amigos - Kassil, Svetlov, Fadeev, Chukovsky. Ela ouviu atentamente as críticas e, se aceitasse, refazia. Embora uma vez ela tenha recusado categoricamente: a reunião, que decidiu o destino de seus "Brinquedos" no início dos anos 30, decidiu que as rimas neles - em particular no famoso "Eles derrubaram o urso no chão ..." - eram muito difícil para as crianças.
Tatyana Shcheglyaeva (filha)
“Ela não mudou nada e, por causa disso, o livro saiu mais tarde do que poderia ter.” lembra da filha Tatyana - Mamãe era geralmente uma pessoa de princípios e muitas vezes categórica. Mas ela tinha direito a isso: não escrevia sobre o que não sabia e tinha certeza de que as crianças deveriam ser estudadas. Fiz isso toda a minha vida: li cartas enviadas ao Pionerskaya Pravda, fui a creches e jardins de infância - às vezes para isso tive que me apresentar como funcionário do departamento de educação pública - ouvia o que as crianças falavam, apenas andando rua abaixo. Nesse sentido, minha mãe sempre trabalhou. Cercado por crianças (ainda jovens)
♦ A Casa Barto era a cabeça. A última palavra era sempre dela. A casa cuidava dela, não exigia cozinhar sopa de repolho e assar tortas. Isso foi feito por Domna Ivanovna. Após a morte de Garik, Agnia Lvovna começou a temer por todos os seus parentes. Ela precisava saber onde todos estavam, que todos estavam bem. “Mamãe era a principal timoneira da casa, tudo era feito com o conhecimento dela”, lembra a filha de Barto, Tatyana Andreevna. - Por outro lado, eles cuidaram dela e tentaram criar condições de trabalho - ela não assava tortas, não ficava nas filas, mas, claro, era a dona da casa. A babá Domna Ivanovna viveu conosco a vida toda, que veio para a casa em 1925, quando meu irmão mais velho Garik nasceu. Essa era uma pessoa muito querida por nós - e a anfitriã já está em um sentido diferente, executivo. Mamãe sempre cuidou dela. Ela poderia, por exemplo, perguntar: “Bem, como estou vestida?” E a babá disse: “Sim, é possível” ou: “Estranhamente reunidos”
♦ Agnia sempre se interessou em criar filhos. Ela disse: “As crianças precisam de toda a gama de sentimentos que dão origem à humanidade” . Ela foi a orfanatos, escolas, conversou muito com as crianças. Viajando por diferentes países, cheguei à conclusão de que uma criança de qualquer nacionalidade tem um rico mundo interior. Por muitos anos, Barto dirigiu a Associação de Literatura e Arte para Crianças, foi membro do júri internacional da Andersen. Os poemas de Barto foram traduzidos para muitas línguas do mundo.
♦ Ela faleceu em 1º de abril de 1981. Após a autópsia, os médicos ficaram chocados: os vasos estavam tão fracos que não ficou claro como o sangue fluiu para o coração nos últimos dez anos. Certa vez, Agniya Barto disse: "Quase toda pessoa tem momentos em sua vida em que faz mais do que pode". No caso dela, não foi um minuto - ela viveu assim a vida toda. 
♦ Barto adorava jogar tênis e podia organizar uma viagem à Paris capitalista para comprar um maço de papel de desenho que ela gostasse. Mas, ao mesmo tempo, ela nunca teve uma secretária, nem mesmo um escritório - apenas um apartamento em Lavrushinsky Lane e um sótão em uma dacha em Novo-Daryino, onde havia uma velha mesa de jogo e livros empilhados em pilhas.
♦ Ela não era confrontadora, adorava brincadeiras e não tolerava arrogância e esnobismo. Uma vez que ela organizou um jantar, colocou a mesa - e anexou um sinal a cada prato: "Caviar preto - para acadêmicos", "Caviar vermelho - para membros correspondentes", "Caranguejos e espadilha - para doutores em ciências", "Queijo e presunto - para candidatos "," Vinagrete - para assistentes de laboratório e alunos. Dizem que essa piada divertiu sinceramente os assistentes de laboratório e os alunos, mas os acadêmicos não tinham senso de humor - alguns deles ficaram seriamente ofendidos por Agnia Lvovna.
♦ Setenta. No encontro da União dos Escritores com os cosmonautas soviéticos. Em um pedaço de papel de um caderno, Yuri Gagarin escreve: "Eles derrubaram o urso no chão..." e o entrega ao autor, Agniya Barto. Quando Gagarin foi posteriormente perguntado por que esses versos em particular, ele respondeu: "Este é o primeiro livro sobre bondade na minha vida."
Atualizado em 12/08/14 14:07:
Opa... esqueci de inserir um trecho meu no começo do post)) Provavelmente, foram os poemas de Agnia Barto que influenciaram o fato de que desde criança tenho pena de cachorros, gatos, avós que pedem esmolas (eu' não estou falando daqueles que são como assistir todos os dias ficar nas mesmas passagens de metrô...). Lembro-me que, quando criança, assisti ao desenho animado "Cat's House" e literalmente chorei - senti tanta pena do gato e do gato, porque a casa deles pegou fogo, mas eles tiveram pena dos gatinhos, que não têm nada)) ))) (Eu sei que é Marshak). Mas a pobre criança (eu) estava chorando por minha bondade pura, ingênua e infantil! E aprendi a bondade não apenas com mamãe e papai, mas também com os livros e poemas que Barto escreveu. Então Gagarin disse com muita precisão ...
Atualizado em 12/08/14 15:24:
Perseguição de Chukovsky nos anos 30
Tal fato foi. Os poemas infantis de Chukovsky foram severamente perseguidos durante a era de Stalin, embora se saiba que o próprio Stalin citou repetidamente A Barata. A perseguição foi iniciada por N. K. Krupskaya, críticas inadequadas vieram de Agnia Barto e Sergei Mikhalkov. Entre os críticos do partido dos editores, surgiu até o termo "Chukovshchina". Chukovsky se comprometeu a escrever um trabalho ortodoxo-soviético para crianças, The Merry Collective Farm, mas não o fez. Embora outras fontes digam que ela não envenenou Chukovsky, mas simplesmente não se recusou a assinar algum tipo de papel coletivo. Por um lado, não de forma camarada, mas por outro ... Decida por si mesmo) Além disso, nos últimos anos, Barto visitou Chukovsky em Peredelkino, eles mantiveram uma correspondência ... Então ou Chukovsky é tão gentil ou Barto pediu perdão, ou nós não sabemos muito.
Além disso, Barto também foi visto na perseguição de Marshak. Eu cito: " Barto foi à redação e viu sobre a mesa provas dos novos poemas de Marshak. E ele diz: "Sim, eu posso escrever esses poemas pelo menos todos os dias!" Ao que o editor respondeu: "Eu imploro, escreva-os pelo menos a cada dois dias ..."
Atualizado em 09/12/14 09:44:
Continuo a revelar o tema do bullying)) Quanto a Marshak e outros.
No final de 1929 - início de 1930. nas páginas da "Literaturnaya Gazeta" desenrolou-se a discussão "Por um livro infantil verdadeiramente soviético", que estabeleceu três tarefas: 1) revelar todo tipo de trabalho hacker no campo da literatura infantil; 2) promover a formação de princípios para a criação de uma literatura infantil verdadeiramente soviética; 3) unir quadros qualificados de escritores infantis reais.
Desde os primeiros artigos que abriram essa discussão, ficou claro que ela havia tomado um caminho perigoso, o caminho da perseguição aos melhores escritores infantis. As obras de Chukovsky e Marshak foram resumidas sob o título de "literatura defeituosa" e simplesmente trabalho manual. Alguns participantes da discussão "descobriram" a "orientação alienígena do talento literário de Marshak" e concluíram que ele era "obviamente estranho a nós em ideologia" e seus livros eram "prejudiciais e vazios". Começando no jornal, a discussão logo se espalhou para algumas revistas. A discussão exagerou os erros de autores talentosos e propagou as obras de não-ficção de alguns escritores.
A natureza dos ataques, o tom em que esses ataques foram expressos, eram absolutamente inaceitáveis, como um grupo de escritores de Leningrado declarou em sua carta: "ataques a Marshak são da natureza de assédio."
panquecas
Pavlik é homenageado em todos os lugares:
Pavlik faz panquecas.
Ele teve uma conversa na escola -
Ele falou, abrindo um caderno,
Quanto refrigerante, quanto sal,
Quanto óleo tomar.
Provou que em vez de manteiga
Você também pode usar margarina.
Decidido por unanimidade:
Ele falou lindamente.
Quem disse uma coisa dessas
Ela pode assar panquecas!
Mas, camaradas, apressem-se -
Precisamos salvar a casa!
Onde está o seu extintor?
A fumaça está saindo por baixo das portas!
E os vizinhos dizem:
Essas panquecas estão pegando fogo!
Oh, quando se tratava disso
Nosso herói caiu em desgraça -
Nove panquecas queimadas
E o décimo estava cru!
É fácil falar
É difícil fazer panquecas!
tagarela
Aquela tagarela Lida, eles dizem,
Este Vovka inventou.
E quando devo falar?
Eu não tenho tempo para falar!
Círculo de drama, círculo de fotos,
Horkruzhok - Eu quero cantar,
Para o círculo de desenho
E Marya Markovna disse:
Quando saí ontem do corredor:
"Círculo de drama, círculo de fotos
É muita coisa.
Faça a sua escolha, amigo
Apenas um círculo."
Bom, eu escolhi pela foto...
Mas eu ainda quero cantar
E para o círculo de desenho
E o falador Lida, eles dizem,
Este Vovka inventou.
E quando devo falar?
Eu não tenho tempo para falar!
estou velho agora
Na nossa classe, a monitora-chefe.
E o que eu quero?
Torne-se um piloto, pessoal.
Vou pegar a estratosférica...
O que é isso, aliás?
Talvez seja um estratostato
Quando os anciãos voam?
E o falador Lida, eles dizem,
Este Vovka inventou.
E quando devo falar?
Eu não tenho tempo para falar!
ainda tenho cargas
Em alemão e russo.
Nos foi dada uma tarefa
Leitura e gramática.
estou sentado olhando pela janela
E de repente eu vejo um menino lá.
Ele diz: "Venha aqui
Eu vou te dar íris."
E eu digo: "Eu tenho cargas
Em alemão e russo.
E ele diz: "Venha aqui,
Eu vou te dar íris."
E o falador Lida, eles dizem,
Este Vovka inventou.
E quando devo falar?
Eu não tenho tempo para falar!
Botânica está doente
Galopar saltitante! Galopar saltitante!
A aula é cancelada.
Dançando como um feriado
Jovens brincalhões
E gritam: - Bom dia:
Os botânicos têm uma enxaqueca!
Que grito! Que delícia!
Todos como aniversários.
Deixe-a dar-lhe paz
Médico na clínica
Deixe-a ir para o tratamento
Concordamos em não estudar!
E o atendente diz:
eu tive difteria
E levou seis semanas
Coloque-me na cama.
O líder ficou indignado,
Pioneiros ouvindo.
Ele diz: Nós mostramos
Indiferença com as pessoas!
Chamado de amor
Eles chamaram de glorioso
Nossa Olga Nikolaevna,
E agora desejamos o mal:
Deixe o botânico ir para a cama!
Aqui o desapego veio a seus sentidos,
Todos de plantão repreendem.
E o atendente diz:
Por favor, não entre em pânico!
eu tive difteria
Não botânicos!
A conversa foi diferente
Todos se solidarizam com o paciente:
É hora de você ficar melhor
Olga Nikolaevna!
Em vão gritamos "Hurrah" -
Isso somos nós por acaso.
Letra R
Cinco anos de Serezha em janeiro,
Até agora - quatro, quinto,
Mas eles brincam com ele no quintal
E adultos.
E que tal andar de trenó, por exemplo,
Ele voa corajosamente das montanhas!
Serezhe apenas a letra "r"
Estraga um pouco as coisas.
Irmã com raiva do irmão
O nome dela é Marina.
E ele fica no meio do quintal,
Gritos: - Onde você está, Malina?
Ela repete: - Segure a língua,
Pressione bem no palato! -
Ele, como um estudante diligente,
Aceita estudos.
Marina repete: - “Câncer”, “riacho”.
Marina ensina seu irmão.
Ele repete: - "Verniz", "raios", -
Suspirando com culpa.
Ela repete: - Diga "metro",
Vamos para a casa do tio no metrô.
Não, ele responde maliciosamente.
É melhor pegarmos o ônibus.
Não é fácil dizer "cinto"
"Frost", "rio", "frio"!
Mas um dia em janeiro
Um milagre aconteceu pela manhã.
A irmã mais velha espirrou
Ele gritou: - Seja saudável! -
Mas ontem não consegui
Diga-lhe esta palavra.
Agora ele ama a letra "r"
Gritando, rolando morro abaixo:
Viva! Eu sou um pioneiro ousado!
vou morar na URSS
Estude por cinco!
Em um apartamento vazio
Abri a porta com minha chave.
Estou em um apartamento vazio.
Não, eu não estou nem um pouco chateado
Que estou em um apartamento vazio.
Obrigado por esta chave!
Eu posso fazer o que eu quiser -
Afinal, estou sozinho no apartamento,
Sozinho em um apartamento vazio.
Obrigado por esta chave!
Agora eu ligo o rádio
Vou gritar todos os cantores!
Eu posso assobiar, bater nas portas,
Ninguém dirá: "Não faça barulho!"
Ninguém dirá: "Não assobie!"
Todo mundo trabalhando até as cinco!
Obrigado por esta chave...
Mas por algum motivo eu estou em silêncio
E eu não quero nada
Sozinho em um apartamento vazio.
No teatro
Quando eu era
Oito anos,
Assista balé.
Fomos com um amigo, Any.
Tiramos nossos casacos no teatro,
Eles tiraram seus casacos quentes.
Estamos no teatro, no vestiário,
Eles entregaram os números.
Finalmente, estou no balé!
Esqueci tudo no mundo.
Mesmo três vezes três
Eu não seria capaz agora.
Finalmente estou no teatro
Como eu estava esperando por isso.
agora vejo uma fada
Em um lenço branco e grinalda.
Sento-me, não me atrevo a respirar,
Eu tenho o número na minha mão.
De repente, a orquestra explodiu nos tubos,
Eu e minha namorada Any
Eles até estremeceram um pouco.
De repente eu vejo - não há número.
Fada girando no palco -
Eu não olho para o palco.
Esfreguei meus joelhos -
Não consigo encontrar o número.
Talvez ele esteja
Sob uma cadeira em algum lugar?
eu, agora
Não para balé!
As trombetas estão tocando mais forte
Os convidados estão dançando no baile,
E eu e minha namorada Any
Procurando um quarto no chão.
Ele rolou para algum lugar...
Eu rastejo para a próxima linha.
Os caras se perguntam:
Quem está rastejando lá embaixo?
Uma borboleta voou pelo palco -
não vi nada:
Eu estava procurando o número abaixo
E finalmente o encontrou.
E então a luz acendeu
E todos saíram da sala.
Eu realmente gosto de balé, -
Eu disse aos caras.
Para a escola
Por que Petya está hoje
Acordou dez vezes?
Porque ele é hoje
Entra no primeiro grau.
Ele não é mais apenas um menino
E agora ele é um novato.
Ele está vestindo uma jaqueta nova
Gola virada.
Ele acordou na noite escura
Eram apenas três horas.
Ele estava terrivelmente assustado
Que a lição já começou.
Ele se vestiu em dois minutos
Ele pegou um estojo de lápis da mesa.
Papai correu atrás
Eu o alcancei na porta.
Atrás do muro, os vizinhos se levantaram,
A eletricidade foi acesa
Atrás do muro, os vizinhos se levantaram,
E então eles se deitaram novamente.
Ele acordou o apartamento inteiro,
Não consegui dormir até de manhã.
Até minha avó sonhou
Qual é a lição dela.
Até o vovô sonhou
O que ele está de pé no quadro-negro
E ele não pode no mapa
Encontre o rio Moscou.
Por que Petya está hoje
Acordou dez vezes?
Porque ele é hoje
Entra no primeiro grau.
prisioneiro importante
Era tempo de primavera
Houve um jogo de guerra
E nós temos um prisioneiro.
Cativo! Cativo!
Que prisioneiro honrado!
Embora não seja alto,
Mas ele tem um templo cinza,
Ele é uma pessoa muito importante -
Diretor
Recolhido no anel.
Ele estava no jogo
Ele acendeu fogos de sinal
E foi feito prisioneiro.
Capturado! Capturado!
Que prisioneiros veneráveis!
eu coloquei um deuce não um
Ele está em nossos diários
E hoje ele está em cativeiro
Alunos em suas mãos.
É bom, o que quer que você diga
As coisas estão indo bem...
Secretários correm para ele:
Diretor! Seu relatório!
E suspira: - Ora, ora!
Avise-me: sou um prisioneiro.
Uma pessoa tão importante
Diretor
Levado no ringue!
Um prisioneiro tão inestimável
Sozinho em todo o universo!
Corda
Primavera, primavera lá fora
Dias de primavera!
Como os pássaros estão inundando
Chamadas de bonde.
Barulhento, engraçado
Primavera Moscou.
Ainda não empoeirado
Folhagem verde.
As gralhas rugem em uma árvore,
Caminhões roncam.
Primavera, primavera lá fora
Dias de primavera!
Os transeuntes não podem passar aqui:
Há uma corda no caminho.
As meninas pensam em coro
Dez vezes dez.
Isso é do nosso quintal.
Campeões, Mestres
Eles carregam macacões em seus bolsos,
Eles estão pulando desde de manhã.
No quintal e na avenida
No beco e no jardim
E em cada calçada
Na frente dos transeuntes
E de uma corrida
E no lugar
E duas pernas
Lidochka deu um passo à frente.
Lida pega a corda.
As meninas pulam
Divertido e inteligente
E das mãos de Lida
A corda quebrou.
Linda, Linda, você é pequena!
Em vão você pegou a corda de pular! -
Linda não pode pular
Não chegue à esquina!
De manhã cedo no corredor
De repente, houve um barulho de pés.
O vizinho Ivan Petrovich se levantou,
Eu não conseguia entender nada.
Ele estava com muita raiva
E disse com raiva:
Por que a noite toda na frente
Alguém pisa como um elefante?
Vovó se levantou da cama -
É hora de levantar de qualquer maneira.
Esta é Lida no corredor
Aprenda a pular de manhã.
Lida pula pelo apartamento
E ela conta em voz alta.
Linda pergunta à avó:
Vire-se um pouco!
eu já pulei
Quase dez.
Bem, vovó disse,
Não é suficiente por agora?
Lá embaixo, provavelmente derramando
Cal do teto.
Primavera, primavera lá fora
Dias de primavera!
As gralhas rugem em uma árvore,
Caminhões roncam.
Barulhento, engraçado
Primavera Moscou.
Ainda não empoeirado
Folhagem verde.
Lidochka deu um passo à frente
Lida pega a corda.
Linda, Linda! É isso, Linda!
Olha, esta é a Linda.
Passeios por meia hora!
eu sou hetero
Eu e de lado
Com uma volta
E com um salto
E de uma corrida
E no lugar
E duas pernas
Pulou para o canto.
eu não conseguiria!
Primavera, primavera lá fora
Dias de primavera!
Com livros, com cadernos
Os alunos estão chegando.
Cheio de diversão barulhenta
avenidas e jardins,
E alegre-se o quanto quiser
Salte em todos os sentidos.
Todos por todos
Nós chegamos! Nós chegamos!
Os pais chegaram!
Com doces, com nozes
Os pais chegaram.
Meninas e meninos
Pulando de alegria
Em cada mala
Maçãs e doces.
Aqui é para minha filha
em um nó
Pão de gengibre.
E aqui estão as tortas
Cuide deles por si mesmo.
Aqui é para o filho
Petenki
Em um sachê.
Este é o meu Petya
Este não é mais ninguém!
E com as malas na mão
Engolir nos cantos
De um para o outro
Em segredo
Quem é a torta
E quem doce.
Passeios de Vitya
Passado todos:
"Se ao menos eu
Uma noz!
Não, espere
eu fiquei
Sem doces."
De repente caras
Levante-se de seus lugares:
Nós comemos,
Ele não come?
Camaradas
Pais!
Gostaria,
Mas coloque
Tudo na mesa
Tudo é cem!
que nos sentamos
Nos cantos?
Nós vamos compartilhar tudo
Metade...
Dividir
Todos por todos:
sua noz
Somos nogueira...
Todo mundo tem tudo
Gente, existe?
começar
Eleições
Reunidos para uma reunião de equipe
Tudo! Não faltam!
Coleção séria:
Precisa escolher
As melhores garotas do conselho.
Galya está riscada da lista!
Todos diziam aos olhos dela:
Primeiro de tudo, você é egoísta
Em segundo lugar, você é um inquieto.
Eles se oferecem para escolher Sveta:
Sveta escreve para o jornal da parede,
E ela é excelente.
Mas ele faz bonecos de Luz! -
diz Ilina.
Esse é o novo membro do conselho!
Amamentando sua boneca!
Não! - Grita, animado, Sveta.
Estou costurando um vestido para ela agora.
Eu costuro um vestido marrom
Eu bordo um cinto.
Às vezes, é claro, a propósito
Vou brincar com ela por um tempo.
Você ainda precisa costurar para bonecas!-
O esquadrão entra.
Costurarei mais tarde para os netos! -
Os pioneiros falam.
Natasha levantou a mão.
Devemos resolver o problema.
Eu acredito para bonecas
É embaraçoso costurar na quinta série!
Tornou-se barulhento no corredor da escola,
Seguiu-se uma discussão acalorada
Mas, refletindo, todos disseram:
Costurar para bonecas não é uma vergonha!
Gansos-cisnes
Crianças no quintal
Eles lideraram uma dança redonda.
Jogo de gansos e cisnes
Lobo Cinzento - Vasily.
Gansos-cisnes, em casa!
Lobo cinzento sob a montanha!
O lobo nem olha para eles,
O lobo está sentado em um banco.
Reunidos em torno dele
Cisnes e gansos.
Por que você não nos come?
diz Marusya.
Já que você é um lobo, não tenha medo!
O ganso gritou para o lobo.
De tal lobo
Sem sentido!
O lobo respondeu: - Não tenho medo,
Eu vou te atacar agora.
Eu como uma pêra primeiro,
E então eu vou cuidar de você!
Duas irmãs olham para seu irmão
Duas irmãs olham para o irmão:
Pequeno, estranho
Não pode sorrir
Só franze as sobrancelhas.
O irmão mais novo espirrou
As irmãs se alegram:
Agora a criança está crescendo
Ele espirrou como um adulto!
neta do vovô
Caminha para a escola pela manhã
Todos os jovens Moscou
As pessoas dizem verbos
E palavras difíceis.
E Klava é um estudante
Correndo no carro pela manhã
Ao longo do anel do jardim
Direto para a varanda da escola.
professor de cabelos brancos
Caminhando para a aula
E Klavochka está no carro.
E por qual motivo
E com que direito
Carregando Claudia?
sou neta do vovô
Meu avô é um Herói do Trabalho...-
Mas a neta é uma mulher branca,
E esse é o problema!
Ela fica entediada
E abaixe o caderno
Mas as xícaras de chá do avô
Não ousa se submeter.
Mas ele perguntará ao avô:
Você me dá um carro?
Eu vou para a pista de patinação!
E ligue para a garagem.
As vezes acontece -
Todas as pessoas se maravilham:
No avô herói
O ocioso está crescendo.
Foi em janeiro...
Foi em janeiro
Havia uma árvore na montanha
E ao lado desta árvore
Os lobos maus vagavam.
Aqui uma vez,
período noturno,
Quando está tão quieto na floresta
Conheça o lobo sob a montanha
Coelhos e coelhinhos.
Quem quer no ano novo
Cair nas garras de um lobo!
Os coelhos correram para a frente
E eles pularam na árvore.
Eles aguçaram os ouvidos
Eles pendiam como brinquedos.
dez coelhinhos
Eles ficam pendurados na árvore e ficam em silêncio.
O lobo foi enganado.
Foi em janeiro,
Ele pensou que na montanha
Árvore de Natal decorada.
selvagem
Manhã. Está quente no sol.
O gato está de pé junto ao córrego.
De quem é este gato?
Olha para todos
Como um selvagem.
Explicamos ao selvagem:
Você não é um tigre no zoológico,
Você é um gato comum!
Bem, ronronar um pouco!
O gato é como uma tigresa novamente
Ela arqueou as costas e ficou com raiva.
O gato está perseguindo...
Em vão conversamos com ela.
Palestrante
O orador era jovem,
Ele falou sobre o trabalho.
Ele argumentou do pódio:
O trabalho é sempre necessário, em todos os lugares!
A escola manda-nos trabalhar,
Ensinando esse esquadrão...
Pegue os papéis do chão!
Um dos meninos gritou.
Mas aqui o orador faz uma careta:
Há uma faxineira para isso!
A casa mudou
Perto da ponte de pedra
Onde corre o rio Moscou
Perto da ponte de pedra
A rua ficou estreita.
Há engarrafamentos na rua
Os motoristas estão preocupados.
Oh, - o guarda suspira,
A casa interfere na esquina!
Syoma não estava em casa há muito tempo -
Descansou em Artek Syoma,
E então ele entrou no carro,
E ele voltou para Moscou.
Aqui está uma curva familiar -
Mas sem casa, sem portão!
E Syoma fica com medo
E esfrega os olhos com as mãos.
A casa ficou
Neste local!
Ele se foi
Junto com os moradores!
Onde está o número da quarta casa?
Ele era visível por uma milha! -
Syoma fala ansiosamente
Guarda na ponte.-
Voltei da Crimeia,
Eu preciso ir para casa!
Onde está a casa cinzenta alta?
Eu tenho minha mãe nele!
O guarda respondeu a Syoma:
Você ficou no caminho
Você é decidido em sua casa
Leve-o para o beco.
Olhe ao virar da esquina
E encontre esta casa.
Syoma sussurra com lágrimas:
Talvez eu esteja louco?
Você parece ter me dito
As casas se movem?
Syoma correu para os vizinhos,
E os vizinhos dizem:
Nós o tempo todo, Syoma, vamos,
Vamos dez dias seguidos.
Essas paredes se movem silenciosamente
E os espelhos não quebram
Há vasos no buffet,
A lâmpada do quarto está intacta.
Ah, feliz
Então você pode ir
Bem, então para a vila no verão
Nós vamos para esta casa!
Um vizinho virá nos visitar:
"Ah!" - mas em casa... não em casa.
Eu não vou aprender minha lição
vou dizer aos professores
Todos os tutoriais de distância:
A casa caminha pelos campos.
Junte-se a nós para lenha
A casa vai direto para a floresta.
Caminhamos - e a casa está atrás de nós,
Estamos em casa - e a casa... desapareceu.
A casa foi para Leningrado
No desfile de outubro.
Amanhã de manhã ao amanhecer
A casa vai voltar, eles dizem.
Dom disse antes de sair:
"Espere antes de entrar,
Não corra atrás de mim
Eu estou de folga hoje."
Não, - Syoma decidiu com raiva,
A casa não deve funcionar sozinha!
O homem é o dono da casa,
Tudo ao redor é obediente a nós.
Queremos - e no mar azul,
Vamos nadar no céu azul!
Vamos querer -
E mudar a casa
Se a casa interfere com a gente!
A família dele
Vova tem um empate com um menos -
Negócio inédito!
Ele não se moveu no tabuleiro.
Ele não pegou o giz!
Ele ficou como uma pedra
Ele ficou como uma estátua.
Então, como você passa nos exames?
O conselheiro está preocupado.-
Sua família, pai e mãe,
Reprovação na reunião
O diretor estará pessoalmente!
Temos uns bons vinte e cinco
E três famílias excelentes,
Mas, por enquanto, sua família
O diretor está insatisfeito
Ela cria um aluno
Não ajuda a escola.
Então e a minha família?
Ele diz com um suspiro.-
eu recebo dois -
E de repente a família é ruim!
Ele suportaria censuras,
Não mostraria
Mas a questão é sobre a família -
A família não vai se ofender!
A mãe será culpada:
"Temos bons vinte e cinco
E três famílias excelentes,
E só você é uma mãe ruim! -
O diretor falará pessoalmente.
Infelizmente Vova olha para longe,
Uma pedra estava no coração:
Mamãe sentiu muito...
Não, ele vai passar no exame!
Ela dirá à mãe: "Não fique triste,
Confie em mim!
Devemos ser transferidos
Para uma boa família!
Existem meninos assim
Nós olhamos para o menino -
Ele é meio anti-social!
Ele franze a testa, ele resmunga,
Como beber vinagre.
Vovochka sai para o jardim,
Sombrio, como se estivesse dormindo.
Eu não quero dizer olá
Ele esconde a mão atrás das costas.
Estamos sentados em um banco
Sentou-se do lado insociável,
Ele não pega a bola
Ele está prestes a chorar.
Nós pensamos, nós pensamos
Achamos que chegamos a:
Seremos como Vovochka
Sombrio, sombrio.
Saímos para a rua -
Eles também começaram a franzir a testa.
Até a pequena Lyuba -
Ela tem apenas dois anos
Ela apertou os lábios também
E fez beicinho como uma coruja.
Olha! - gritamos para Vova.
Ok, vamos franzir as sobrancelhas?
Ele olhou para nossos rostos
Estava prestes a ficar com raiva
De repente, como rir.
Ele não quer, mas ri
Parece um sino.
Ele acenou com a mão para nós:
Sou assim?
Você é tão! - gritamos para Vova,
Nós franzimos nossas sobrancelhas cada vez mais.
Ele pediu misericórdia:
Ah, eu não consigo rir!
Ele agora está irreconhecível.
Sentamos no banco com ele
E nós o chamamos:
Vova - ex-insociável.
Ele quer franzir a testa
Ele vai se lembrar de nós e vai querer.
Egor ganancioso
Ah, que burburinho!
Os membros do Komsomol estão dançando.
É assim que a juventude dança
O que você não quer, vamos
Dança na árvore.
Um coro alegre canta aqui,
As fábulas são lidas aqui...
Yegor fica de lado,
Terceira série gorda.
Ele veio para a bola primeiro
Para o clube da escola na árvore de Natal.
Egor não dançou:
Por que dançar em vão?
Ele não olha para libélulas
E peixes brilhantes.
Ele tem uma pergunta:
Papai Noel em breve
Dar presentes?
As pessoas são engraçadas, engraçadas,
Todos gritam: - Grite! -
Mas Yegor continua dizendo uma coisa:
E presentes em breve?
Lobo, lebre e urso -
Todos vieram para a árvore.
Por que olhar para eles?
Rindo inutilmente?
O esqui começou nas montanhas,
Egor não monta:
Eu ando no parque!
Ele tem uma pergunta:
Papai Noel em breve
Dar presentes?
Papai Noel joga coleção:
Aqui estão os presentes, crianças!
Yegor foi o primeiro a pegar
Bolsa dourada.
Sentado em uma cadeira no canto
embrulhei meu presente
Com sentido, com disposição,
Amarrado com barbante.
E então ele perguntou novamente:
E na árvore do parque
Vai distribuir amanhã
Presentes para estudantes?
arabescos
Klava suspirou sem parar:
se eu fosse cacheado
Eu gostaria, como em um conto de fadas, a donzela-rei,
Ela eclipsou a todos com beleza.-
E o aluno decidiu
Apareça enrolado.
Chernobrova e Curly
Linda garota-alma!
Todos sussurram: - Petrova Klava
Impossivelmente bom!
Mas ele se senta como se estivesse sem vida,
Como se mergulhado em um sonho.
Oh, - disse o link, -
Klava parece estar doente!
Klava disse: - Namoradas,
Eu realmente estou vivo!
Joguei no travesseiro:
Cachos interferiram no sono -
Tudo em pedaços de cabeça de papel.
Aqui ela bocejou novamente
E adormeceu em álgebra.
Anna Aleksevna está assistindo:
Na sala de aula - uma princesa adormecida.
Oh, meus amigos estão preocupados
O trimestre chega ao fim
E Klava tem cachos!
Não, eles não combinam com ela.
Carregador
Em ordem
Alinhar!
Para carregar
Tudo!
estamos crescendo
No sol
Bronzeada.
Nossos pés
Nossas fotos
Nossos músculos
Não escuro.
Em ordem
Alinhar!
Para carregar
Tudo!
estamos crescendo
No sol
Lilás floresceu no jardim
Andryusha nasceu na primavera
Um bom dia.
O pai está orgulhoso do menino
Ela tem seis anos de idade
Grita para o irmãozinho: - Muito bem,
O que nasceu!
Chamadas
Eu sou as marcas de Volodya
Eu sei sem um diário.
Se um irmão vem com um triplo
São três chamadas.
Se de repente em nosso apartamento
O toque começa
Então cinco ou quatro
Ele recebeu hoje.
Se ele vier com um empate -
eu ouço de longe
Dois curtos são distribuídos,
Chamada indecisa.
Bem, e se a unidade for
Ele bate suavemente na porta.
jogo de rebanho
Nós jogamos rebanho ontem
E tivemos que rugir.
Nós rosnamos e gememos
Eles latiam como cachorros
Não ouvi comentários
Ana Nikolaevna.
E ela disse severamente:
Que tipo de barulho você tem?
Eu vi um monte de crianças -
Vejo estes pela primeira vez.
Dissemos a ela:
Não há crianças aqui!
Não somos Petya e nem Vova -
Somos cães e vacas.
E os cães estão sempre latindo
Suas palavras não são compreendidas.
E as vacas estão sempre mugindo
Mantendo as moscas longe.
E ela respondeu: - O que você é?
Ok, se vocês são vacas,
Então eu sou um pastor.
Peço que tenha em mente:
Trago vacas para casa.
Para nós, em páginas coloridas...
Para nós, em páginas coloridas,
Duas mamas chegaram.
Eles dizem: - Problema atingido!
Nós voamos aqui
Conte-me sobre o estilingue!
Somos de pássaros! Somos delegados!
Titmouses estão tão preocupados!
Eles falam com dificuldade.
Eles pedem: - Dê-nos um pouco de água,
Vamos voltar a nós mesmos então.-
Trouxemos água para eles -
As tetas se acalmaram.
Um tit diz:
O que está acontecendo na floresta!
Os filhotes estão chorando no ninho
Ajude-nos na necessidade!
Meu passarinho está com tanto medo
Não voa para lugar nenhum
Ele já voou sobre o prado,
Pairou ao redor do ninho.
E agora ele tem medo de tudo
nem come lagartas
eu quero me mover
Voe para longe desses lugares.
Ouvi dizer que há jovens
Mas não os temos na floresta.
menino de camisa listrada
Um pouco de luz vem até nós.
Se esse menino novamente
De repente aparece na floresta,
eu sou uma emoção tão grande
Eu não vou suportar!
Aqui descobrimos dos pássaros
Quem é esse valentão?
Acabou que era Alik
Menino de oito anos.
Este é ele na floresta furtivamente
Ele atirou em pintinhos.
Aqui está ele com um estilingue...
Alik, você se reconhece?
Nós domamos dois peitos,
Eles foram designados para o trabalho
Que eles estejam separados e juntos
Eles voam para a escola, para a aula,
E trazem novidades para o livro
Dos leitores, de você.
Eles vão voar em um esquadrão
Os casos serão verificados pela escola...
Deixe-os voar para onde quiserem -
São pássaros livres.
E nós os liberamos
Agora nos levantamos e cuidamos.
feriados
Lição não me pergunte
Não pergunte, não pergunte
Lição não me pergunte -
Esquadrão de férias
Em uma árvore decorada
As lanternas estão acesas.
Alunos vão se divertir
Em dias livres.
Estamos fora da cidade, em Sokolniki,
Esqui, patinação.
Cair até a cintura
Até a cintura, até a cintura
Cair até a cintura
Fique na neve
E eu estou esquiando na floresta
Para o Pólo Norte
Corra como quiser!
Lição não me pergunte
Não pergunte, não pergunte
Lição não me pergunte -
Esquadrão de férias
Em uma árvore decorada
As lanternas estão acesas.
E todos os cadernos
Escondido
Por enquanto
Eles vão dormir.
Katia
Somos todos de manhã
brincando com brotos
Nós os plantamos
Com minhas próprias mãos.
Junto com minha avó
mudas plantadas,
E Katya foi
Com um amigo no jardim.
Então tivemos que
Lute contra as ervas daninhas
Nós os puxamos para fora
Com minhas próprias mãos.
Nós arrastamos com minha avó
regadores cheios,
E Katya estava sentada
No jardim em um banco.
Você está no banco
Você está sentado como um estranho?
E Katya disse:
Estou esperando a colheita.
Quarteto
A fábula foi escolhida há muito tempo
Funções atribuídas,
O link decidiu agir
Em uma matinê na escola.
As meninas decidiram ler
"Quarteto", existe tal fábula. *
Svetlana não se encaixava no papel:
eu não sou teimoso em tudo
Por que eu deveria jogar o burro?
Mamãe não me deixa.
Os artistas começaram a fazer barulho.
Um grita: - Ela é uma ursa,
E nem um macaco!
Outro grita: - Chur-chura,
Eu disse ontem -
Eu sou um ursinho de pelúcia!
Um dia e dois dias se passam
Então cinco passa
Não há como ensaiar
Artistas não colecionam.
A cabra veio e sentou-se à mesa,
Mas não há rouxinol.
Bem, se assim for, - disse a cabra,
Então eu vou embora também!
macaco travesso
Correu para a pista de patinação
E o urso desajeitado
Agarrando seu casaco
Fugiu.
não existe macaco
Minha tia me levou para algum lugar
Esse urso é pé torto
Foi esquiar com o papai!
Quando não há acordo entre os camaradas,
Canção de ninar
O irmão mais velho embalou sua irmã:
Adeus Baiushki!
Vamos tirar as bonecas daqui
Adeus Baiushki.
Convenceu a garota
(Ela tem apenas um ano de idade)
Hora de dormir,
Enterre-se em um travesseiro
vou te dar um clube
Suba no gelo.
bayu-bayushki,
Não chore,
Bola de futebol,
Você será o juiz
Silêncio, bebezinho, não diga uma palavra!
O irmão mais velho embalou sua irmã:
Bem, não vamos comprar uma bola,
Traga de volta as bonecas
Só não chore.
Bem, não chore, não seja teimoso.
É hora de dormir...
Você entende - eu sou pai e mãe
Lançado no cinema.
Kopeikin
Dia de semana e fim de semana
Distribuído atrás da parede:
Você vai me levar para a praia?
O que você vai me dar por isso?
Limpe meu lápis!
O que você vai me dar por isso?
Alexey veio da escola,
Reconheço seus passos.
Ele cobra de todos.
Abotoou as calças do meu irmão -
Levou-o para um biscoito
Metade de um biscoito.
Levante seus óculos, minha querida!
Com o pedido do avô para ele.
Querida neta responde:
Dê-me um centavo - eu vou aumentá-lo!
Alexey veio da escola.
Ele agora veio com isso:
"Se eu aprender os verbos,
Eu me dou um níquel.
Se eu aprender prefixos,
Eu preciso de um aumento."
Dia de semana e fim de semana
Distribuído atrás da parede:
Alik, ajude o avô
Para chegar ao oitavo andar?
Alexey, respeite seu pai!
E a resposta é a mesma:
O que você vai me dar por isso?
Rainha
Se você ainda não está em lugar nenhum
Não conheceu a rainha
Olhe - aqui está ela!
Ela vive entre nós.
Todos, direita e esquerda
A rainha anuncia:
Onde está meu casaco? Pendure-o!
Por que ele não está lá?
Eu tenho um portfólio pesado
Traga-o para a escola!
Eu cobro o oficial de serviço
Traga-me uma xícara de chá
E me compre no buffet
Cada, cada um doce.
A rainha está na terceira série
E o nome dela é Nastasya.
Curve-se em Nastya
Como uma coroa
como uma coroa
De kapron.
Lenochka com um buquê
Lenochka subiu ao palco
O ruído ondulou pelas fileiras.
Das crianças, - disse Lena, -
Eu vou dizer olá para você.
Lena no dia 8 de março
Ela falou com a mãe.
Todos foram tocados por um avental branco,
Arcos, cachos até os ombros.
As mães não se alegram:
Como ela é fofa!
Melhor número de programa
Essa garota era.
Uma vez no salão do conselho distrital
Os deputados se reuniram.
Lena, uma garota com um buquê,
Saiu para eles dos bastidores.
Lena é tão ousada
Diga olá a todos,
Ela está familiarizada com isso:
Atuando pelo terceiro ano.
Terceiro ano, inverno e verão,
Aparece com um buquê:
Que virá para o aniversário
Isso é numa convenção de professores.
Lenochka não consegue dormir à noite,
Durante o dia ela não bebe, não come:
"Ah, outro aluno
Eles não teriam me mandado para o congresso!”
Lena fala calmamente:
Amanhã eu vou pegar um deuce -
Eu tenho um plenário distrital,
Eu ensino saudações.
Lena, uma garota com um buquê,
Ficar para trás em todas as disciplinas:
Então, quando você estuda?
Amanhã é mais um aniversário!
Verão na balança
Há balanças em nosso acampamento,
Não apenas assim, não por beleza, -
Descobrimos pela manhã
Quem ganhou peso, por quantos gramas.
Não, não vamos para uma floresta distante:
Que tal perder peso durante a caminhada?
Passamos a manhã perto da balança.
Não podemos vagar pelas florestas:
Tudo na hora! Sim, em peso!
E na chuva - imediatamente sob um dossel.
Os caras são valorizados pelo seu peso!
E quantos dramas existem:
Seryozha perdeu um quilo,
E por um longo tempo ele engasgou e gemeu
Toda equipe médica.
De repente nossa rotina mudou:
De manhã corremos para o rio,
Abraçamos, gritamos...
Viva! Não pendure seus narizes -
Nossa balança acabou!
Voe Voe!
O olhar dos pássaros é lamentável,
Não os reconhecemos!
Aparentemente em frangalhos
Os pássaros foram.
Pelo menos notícias do caminho
Você enviou, pássaros!
Estávamos sentados,
As tetas estão falando.
Você conhece Taras?
Ele é uma tempestade de segunda classe.
Ele vai - toda a classe está tremendo.
Isso é o que esta Taras é!
Decidimos não ficar calados
E uma nota para imprimir,
Poste o retrato dele
Vergonha para o mundo inteiro.
Ele rasgou a nota
Ele nos colocou em uma gaiola.
Nós pegamos os pedaços
notas rasgadas
E uma noite
Eles saíram da jaula.
Bem feito nossos peitos -
Eles voaram para fora da masmorra.
Trouxeram um retrato de Taras.
Somos Taras por mais de uma hora
Composto por peças.
Olha o que ele é!
Brawler ou parasita
Não tenha medo de rir
Nossos pássaros nunca
Agora eles estão desaparecendo novamente
Volta pra gente aqui...
pescador amador
Sentado no lago de manhã
pescador amador,
Sentado, cantarolando uma música
Uma música sem palavras:
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la",
lago profundo,
Boa sorte na pescaria.
Agora pegue um poleiro
Pescador amador.
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-lá."
Música maravilhosa -
E alegria nele, e tristeza,
E ele conhece essa música
Todos os peixes de cor.
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-lá."
Como a música começa
Todos os peixes estão derretendo...
"Tra-lá!"
Lyubochka
saia azul,
Fita em trança.
Quem não conhece Lyubochka?
Todo mundo conhece o amor.
Meninas na festa
Reúna-se em círculo.
Como Lyubochka dança!
O melhor de todos os amigos.
A saia está girando
E uma fita em uma trança
Todo mundo está olhando para Lyubochka,
Todos se alegram.
Mas se este Lyubochka
Você virá para a casa
Aí está você essa garota
Descubra da maneira mais difícil.
Ela grita do limiar
Anúncios em movimento:
tenho muitas lições
Eu não vou comer pão!
Lyubochka anda de bonde -
Ela não aceita bilhete.
Empurrando todos com os cotovelos,
Espreita para a frente.
Ela diz, empurrando:
Eca! Que aperto!
Ela diz à velha:
Estes são os lugares das crianças.
Bem, sente-se, - ela suspira.
saia azul,
Fita em trança.
Isso é o que Lyubochka
Em toda a sua glória.
Acontece que as meninas
são muito ásperos
Embora não necessariamente
Eles são chamados de Amor.
Lyalechka
Como nosso Lyalechka
Quase uma dúzia de vestidos.
eu não vou usar branco
Mal passado!
eu não vou usar amarelo
Amarelo enrugado.
Eu não sou apenas uma garota
Eu sou nosso guia!
A vovó está confusa
Passar a ferro depois do jantar.
Para vestido de conselheiro
Será passado a ferro.
Existem essas pessoas -
Dê-lhes tudo em uma bandeja!
Pintor
Meu avô e eu estávamos pintando um celeiro,
Nós nos levantamos com ele um pouco de luz.
Limpe a parede primeiro
Meu avô me ensinou. -
Você limpa, limpa,
Em seguida, pegue o pincel com ousadia.
Então meu pincel voou!
O trovão retumbou no céu
E eu pensei que era eu
Eu trovo com meu balde.
Bem, finalmente o galpão está pronto.
Meu avô está tão feliz!
Eh, eu levaria tintas de todas as cores
E pinte tudo!
Há alguma tinta no balde
No fundo, um pouco -
Eu vou levantar ao amanhecer amanhã
Eu vou pintar alguma coisa!
mãe líder de torcida
eu faço boxe,
estou no boxe
E minha mãe me garante
Que luta me empolguei
Problemas! - Mamãe suspira. -
eu estou tão deprimido
Que eu criei meu filho
Que brigão!
liguei para minha mãe
Para o ginásio de boxe
Ela me recusou.
Não, ele diz, eu não posso
Eu vou fugir do salão!
E ela disse sem rodeios:
O boxe é nojento!
Eu digo a ela: - Mãe!
Você não pensa em esportes!
Aqui está minha primeira luta
Eu realmente preciso de uma vitória
Meu inimigo trouxe com ele
Duas avós e avô.
Todos os seus parentes apareceram
Tudo por ele, contra mim.
Ele vê toda a sua família
Sente-se apoiado na batalha
E eu estou chateado! Desisto!
E eu preciso defender a honra
alunos de Ryazan.
De repente eu vejo - mãe,
Mamãe está aqui!
Sentado em silêncio no corredor
Sentado na décima segunda fila
E ela disse - eu não vou!
Eu imediatamente senti a ascensão -
Vamos vencer o inimigo agora!
Aqui está ele com todos os caras
Emaranhado em cordas.
Bem, como eu lutei? Corajosamente?-
Eu corro para minha mãe.
Eu não sei, eu estava sentado
De olhos fechados.
Estamos no zoológico
- Urso polar!
Ela vive no gelo?
- Nevasca e granizo
Os ursos não têm medo?
- Oh, ursinho de pelúcia!
- A criança tem apenas um ano!
- Ele tem essas botas de feltro,
Que eles não têm medo de gelo.
- Ah, o urso pardo está andando!
— Ele está vestido com peles pesadas.
Ele é uma figura corpulenta
O medo pode alcançar todos!
Jantar! Jantar! Trazendo o almoço!
Não há mais paciência.
Não lhe dê almoço
Ele vai comer seu vizinho agora.
Na pequena zibelina
Enquanto a comida é especial:
Todos se preocupam com ele
E eles se alimentam por hora
E ele é
Perceptivo:
Ele sabe chupar a si mesmo.
Tempo tranquilo no zoológico
Assim como o nosso!
Eles estão mentindo,
E nós mentimos.
Mesmo modo.
Nós limpamos o velho jardim
Nós limpamos o velho jardim
de insetos nocivos.
No jardim viram um destacamento
Meninos desconhecidos.
Eles não vieram apenas
Sementes de papoula foram eliminadas nos canteiros.
E uma hora depois apareceu no jardim
Outro grupo de garotos.
O desapego não veio simplesmente -
Os caras pisotearam a papoula.
Ficamos surpresos: como pode ser isso?
E no álamo dois tordos
Explicaram-nos: - Sim, sim, sim!
Divisão de trabalho.
É assim que as pessoas fazem:
Um grupo está plantando um jardim,
O outro quebra.
Na festa da escola
O palhaço está no palco!
Ele afia bem
Vai dizer uma palavra -
E o riso é ouvido.
Escola explode
Explosões de riso:
Palhaço é um aluno da primeira série!
Bem, divertido!
meninas riem
Especialmente a chamada!
Mas não rindo
Uma das meninas.
Algo ficou bagunçado
Essa garota:
eu não sinto vontade
Sufoco de rir!
As meninas sussurram:
Ela não está rindo
Tânia não tolera
O sucesso de outra pessoa.
Nosso vizinho Ivan Petrovich
Conheça nosso vizinho
Todos os caras do quintal.
Ele-los mesmo antes do jantar
Ele diz que é hora de dormir.
Ele parece bravo com todos
Ele não gosta de tudo.
Por que a janela está aberta?
Estamos em Moscou, não na Crimeia!
Abra a porta por um minuto
Ele diz que é um rascunho.
Nosso vizinho Ivan Petrovich
Vê que tudo está sempre errado.
É um dia tão bom
Nem uma única nuvem no céu.
Ele resmunga: - Coloque galochas,
Vai ser uma chuva torrencial!
Eu melhorei durante o verão
Engordei cinco quilos.
Eu mesmo notei isso -
Correr ficou difícil.
Oh você, urso desajeitado -
Mamãe e papai me disseram
Você adicionou um pood inteiro!
Não, disse Ivan Petrovich,
Seu filho está muito magro!
Nós dissemos à mãe por um longo tempo:
Hora de comprar uma estante!
Em mesas e embaixo de mesas
Uma montanha inteira de livros.
Contra a parede ao lado do sofá
O novo gabinete já está pronto.
Mandaram pra nossa casa
E com dificuldade arrastou pela porta.
Papai estava tão feliz.
As paredes são fortes no armário,
Acabamento em nogueira!
Mas Ivan Petrovich veio -
Como sempre, chateado a todos.
Ele disse que não é assim:
Esse verniz vai descascar do armário,
Que ele não é nada bom
Qual é o preço de tal centavo,
O que ele vai para lenha
Em um mês ou dois!
Temos um cachorrinho em nosso apartamento
Ele dorme perto do peito.
Não, talvez no mundo inteiro
Filhote mais gentil.
Ele ainda não bebe do pires.
Todos no corredor estão rindo:
Eu trago a chupeta para ele.
Não! - grita Ivan Petrovich. -
Este cão precisa de uma corrente!
Mas um dia todos os caras
Aproximou-se dele no meio da multidão,
Os caras vieram até ele
E eles perguntaram: - O que há de errado com você?
Por que você vê nuvens
Mesmo em dias ensolarados?
Você limpa seus óculos melhor -
Talvez eles estejam sujos?
Talvez alguém por despeito
Deu o copo errado?
Fora!”, disse Ivan Petrovich.
Eu vou te ensinar agora!
Eu, - disse Ivan Petrovich, -
Oh, que vizinho excêntrico!
É muito ruim viver no mundo,
Se você ver tudo errado.
Sem tetas: não chegaram!
Sem tetas: não chegaram!
Onde estão os dois peitos?
Vazio em nosso livro
Páginas heterogêneas.
O que aconteceu com os pássaros?
Onde eles estão, por favor, diga?
Olhe a sua volta
No jardim, no parque
Passeio talvez agora
Dois passarinhos cinzentos?
Ou pássaros voaram para dentro de casa
Direto do livro?
peitos curiosos
Eles adoram novos lugares.
Por favor, corra atrás
Para cada teta.
Sem peitos!
Tudo não e não!
Pelo menos chame a polícia.
A música certa
Estamos aprendendo a cantar!
Agora estamos aos sábados
Não basta comer
Cantamos junto com as notas.
Somos muitas melodias
Tu tens que te lembrar:
E em uma longa viagem
Precisamos de músicas
E a casa de um amigo
Cante à vontade...
Há canções suaves
E há dançarinos.
Hoje estamos em aula
Vamos comê-los pela primeira vez.
Em cada lição
É assim que se canta!
Tem até uma música especial -
Para casamento.
Isso é vinte anos depois
eu decido me casar
Então essa música
E eu vou precisar.
Uma vez eu quebrei o vidro
Não, eu tive azar na minha vida
Uma vez quebrei o vidro.
Está sob o sol
Ele brilhou e queimou
E eu acidentalmente - a bola!
Como estou quente!
E desde então,
Desde então
Assim que eu corro
Alguém grita depois:
Quer quebrar o vidro?
Muita água correu
Desde que eu quebrei o vidro
Mas eu só preciso respirar
Agora alguém pergunta:
Você está suspirando através do vidro?
Vidro quebrado de novo?
Não, eu tive azar na minha vida
Uma vez quebrei o vidro.
Caminha em minha direção ontem
Pensando em algo
Uma garota do nosso quintal
Boa menina.
Eu quero começar uma conversa com ela
Mas, corrigindo a curvatura,
Ela está falando alguma bobagem
Sobre janelas quebradas.
Não, eu tive azar na minha vida
O vidro me assombra.
Quando eu tiver duzentos anos,
Meus netos virão a mim.
Eles vão me dizer:
Verdade, avô
Você pegou o paralelepípedo em suas mãos
Marcado em todas as janelas? -
Não vou responder, vou suspirar.
Não, eu tive azar na minha vida
Uma vez quebrei o vidro.
Cervo
Seryozha não vai adormecer de forma alguma,
Ele olha deitado
veado de pernas finas
No gramado ao longe -
veado de pernas finas
No alto do teto
Ele é lindo, majestoso,
Ele fica com os chifres para cima
E ao redor das gramíneas escuras,
Os prados estão se espalhando.
Seryozha ficou de joelhos,
Olhou para o teto
Ele vê - rachaduras na parede,
Ele ficou surpreso e se deitou.
Disse no dia seguinte
Quando as cortinas foram abertas:
Eu sei que era um cervo
Mas ele correu para as montanhas.
De onde você é, tetas?
De onde você é, tetas?
Voando sobre a capital...
gingado do quinto ano
Devagar pela avenida
E, imagine, jogou um pau!
E em quem?
Em um bebê!
Ele combina com o predador
Um pássaro decente
Não vai ser tratado assim
Para a garota indefesa.
E pelo rio a qualquer hora
Sempre tem uma garota
Deitado com um pedaço de papel no nariz
E olhando no espelho.
A menina está bronzeada
A avó lava a roupa.
Queremos, - disseram os pássaros,
Olhe para outras crianças.-
Novamente flutuou da página
E partiram novamente.
vou deixar para depois
O que estou sofrendo
Sobre uma lousa em branco?
Não, eu sou um modelo
Vou deixar para depois.
não é colado
Estou para o desenho?
Eu corro para Shura,
Vou contar um segredo a ela.
Não, eu provavelmente
vou colocar o segredo
Eu sou melhor com um livro
Eu vou sentar por um tempo.
O livro ganhou
tomo pesado,
eu apaguei
Para mais tarde,
eu sofro de novo
Acima de uma lousa limpa...
Tantas preocupações
Todos os negócios e negócios...
É uma pena que eu sou a noite
Eu não poderia adiar.
Dormi demais!
Óculos
Logo dez anos Serezha,
Não mais seis
Tudo não pode
Cresça até Serezha.
Pobre Dima,
Ele é mais novo!
Ele está com inveja
Irmão tudo é permitido -
Ele está na quarta série!
Ele pode ir ao cinema
Pegue os ingressos na bilheteria.
Ele tem uma faca em sua pasta
Emblemas no meu peito
E agora Serezha
O médico receitou óculos.
Não gente, isso é demais!
Ele apareceu de repente de óculos!
No pátio disse aos meninos:
Eu sou terrivelmente míope!
E foi isso que aconteceu na manhã seguinte:
O pobre Dima de repente ficou cego.
Havia sabão na janela
Ele disse que era pão.
Ele puxou a toalha da mesa,
Correu em uma cadeira para trás
E perguntou sobre a tia Katya:
Esse é o armário na minha frente?
Dima não vê nada.
A cadeira toma - senta-se
E grita: - Sou míope!
Eu preciso ver um médico!
quero ir ao medico
Eu quero usar óculos!
Não se preocupe e não chore
O médico diz ao paciente.
Ele veste um manto
Tira chocolate.
Não tive tempo para dizer uma palavra
Ouve-se o grito do paciente:
Eu não preciso de chocolate
Eu não vejo chocolate!
O médico olha para o paciente.
Ela lhe diz com firmeza:
Não somos tolos!
Você não precisa de óculos!
Aqui Dima caminha até a casa,
Ele permaneceu tolo.
Não inveje os outros
Mesmo que ele esteja usando óculos.
O primeiro amor
Todos podem adivinhar -
Antonina está apaixonada!
E daí! Ela tem quase vinte
E é primavera lá fora!
O telefone só toca
Tonya sussurra: - É ele!
Tornou-se manso e manso,
Anda com uma marcha fácil
Canta como um pássaro pela manhã...
De repente, a irmã mais nova
Um pouco de luz acorda
Ele diz: - É hora de se apaixonar!
Tenho quase treze anos.
E Natasha na aula
Olhei para todos os caras
"Yurka? Gordo demais!
Petya é muito pequeno!
Aqui está Aliócha, um sujeito glorioso!
Eu vou me apaixonar por ele, eu acho."
Repete a aula no mapa,
Onde está o Irtysh, onde está o Yenisei,
Um amante na mesa
Gentilmente sussurra: - Alexey!
Alik parece angustiado:
"O que ela quer de mim?"
Todo mundo sabe que as meninas
Ele tem medo de fogo
Ele não consegue entendê-la!
Ela revirou os olhos,
Ela pediu um elástico
Ela suspira pesadamente
Então, por algum motivo, um mata-borrão
Dá-lhe amor.
Alik perdeu a paciência!
Ele a tratou com crueldade
Fodido depois da aula.
Então desde o primeiro encontro
O sofrimento começa.
Primeira lição
Estou na aula pela primeira vez.
Agora sou estudante.
A professora entrou na sala de aula
Levantar ou sentar?
Como abrir uma mesa
eu não sabia no começo
E eu não sabia como me levantar
Para que a mesa não bata.
Eles me dizem - vá para o quadro-negro -
Eu levanto minha mão.
E como segurar uma caneta na mão,
Eu não entendo nada.
Quantos alunos temos!
Temos quatro Asi,
Quatro Vasya, cinco Marus
E dois Petrovs na classe.
estou na aula pela primeira vez
Agora sou estudante.
estou sentado bem na mesa
Embora eu não possa sentar.
Canção dos marinheiros
Nós somos marinheiros
Os ombros são largos
Mãos fortes
Calças folgadas.
Está quente no fogareiro!
Não está quente na África!
Pulsos da máquina
Parece que estamos com pressa...
Nós somos marinheiros
Os ombros são largos
Mãos fortes
Calças folgadas.
Mar em uma tempestade
As ondas são turvas
Na tempestade negra
Equipamento de canto.
Olha, que atleta!
Você salta como uma bola.
Ei, olhe do convés -
Não cairia no mar!
Nós somos marinheiros
Os ombros são largos
Mãos fortes
Calças folgadas.
Nós somos demônios do mar
Vamos atrair todo o mar.
Petya está cansado
Petya pegou "fala nativa";
Decidi deitar no sofá.
Deixa eu pegar uma coisa...
Vitaminas, certo?
Fraqueza sentida novamente
Estou na escola hoje.
O rosto da mãe muda
Vitaminas A, B, C
Sugere a Pete.
(Vitaminas A, B, C
Gosta muito de crianças.)
Mãe olha para Petenka
E, suspirando furtivamente,
Pergunta: não deixe ele sentar
Longo sobre o caderno.
Bem, talvez você esteja certo -
O astuto geme. -
Vou descansar por duas horas...
Eu estou tão cansado!
Preso no armário
"fala nativa"
E a montanha caiu
Vitaminas A, B, C
O gato rola na varanda.
A caminho da aula
Nikita correu para a aula,
Andou sem abrandar,
De repente, um cachorrinho rosna para ele,
Mestiço encaracolado.
Nikita é um adulto! Ele não é um covarde!
Mas Tanyusha passou,
Ela disse: - Ah, estou com medo!
E imediatamente lágrimas de granizo.
Mas então Nikita a salvou,
Ele mostrou coragem
Ele disse: - Vá tranquilamente para a aula!
E afastou o vira-lata.
Sua Tanyusha está a caminho
Obrigado pela coragem.
Salve-a mais uma vez
Nikita queria.
Você vai se perder na floresta
E eu irei - eu vou te salvar!
Ele ofereceu a Tânia.
Bem, não!- Ela respondeu. -
Eu não vou passear sozinho
Meus amigos estarão comigo.
Você pode se afogar no rio!
Aqui se afogar algum dia! -
Nikita ofereceu a ela. -
Eu não vou deixar você cair!
Eu não vou me afogar!
Ela responde com raiva.
Ela não o entendia...
Mas esse não é o ponto!
Ele está todo o caminho até a esquina
Salvou Tanya corajosamente.
Salvou-a do lobo em seus sonhos...
Mas então os caras vieram para a aula.
Assistente
Tânia tem muito o que fazer
Tanya tem muito o que fazer:
Ajudando meu irmão pela manhã
Ele comia doces pela manhã.
Aqui está o que Tanya tem que fazer:
Tanya comeu, bebeu chá,
Sentei-me, sentei-me com a minha mãe,
Levantei-me e fui até minha avó.
Antes de ir para a cama, ela disse à mãe:
Me despir você mesmo
Estou cansado, não posso
Eu te ajudo amanhã.
Hora de dizer adeus
Dois pássaros voaram
eles mesmos são pequenos,
Como eles voaram
Entraram no livro.
Eles circulavam pelas folhas,
Nos fez amizade.
Dois pássaros disseram:
Difícil sem hábito
E nós somos muito pequenos
Para voar através dos livros.
Precisa voltar
Estamos nos matagais da floresta,
Onde está sempre frio
Onde está o fluxo balbuciante.
Nós no titmouse da floresta
Aguardando a chamada.
Dois pássaros suspiraram
Por si só pequeno:
É hora de nos despedirmos
Romper com você!
Você está em uma tempestade de neve no inverno
Dê-nos alimentadores!
Caiu das páginas
Nossas duas namoradas
Sentou-se na capa
Sim, e na estrada!
Dizendo adeus ao leitor
Tetas ágeis.
Isso fecha
Páginas heterogêneas.
Vem me ajudar
Queridos filhos,
Dizem que entre vocês
Um menino estranho apareceu
Apelidado de "Vitrine".
Ele fez um banquinho
Ele a derrubou de alguma forma
Mas pintado em uma gaiola,
Mas a laca brilha.
Você não pode sentar nele
Mas o menino disse:
Ela é boa para mostrar
Onde fica o showroom?
Queridos filhos,
Dizem que entre vocês
Um menino estranho apareceu
Apelidado de "Vitrine".
Ele é uma irmã - em uma festa -
Ele carregava doces em dois punhados,
E então - sem estranhos -
Ameaçado: - Tente, toque neles!
E o gato do vizinho
Ele acariciou por uma razão:
O vizinho tem "Vitória"
Passeio até o almoço!
Queridos filhos,
Tenho que tirar o garoto
Se eu não posso fazer isso sozinho
Vem me ajudar!
Sobre o preguiçoso Fedot
Alguém nos disse recentemente
Sobre o preguiçoso Fedot.
Ele está em uma rede o dia todo
Cochilando com um guarda-chuva na mão.
Fedot é chamado ao jardim,
Ele diz: - Relutância... -
Ele diz: "Eu vou mais tarde",
E boceja sob um guarda-chuva.
Ele tem um emprego
Ele está na rede de manhã.
Aprendemos sobre Fedot
E decidiu assim:
Vamos a ele juntos
E vamos matar o preguiçoso.
Nós voamos o dia
Segundo Voador
Acampe sob a montanha.
Os links estão ocupados capinando,
E um menino com franja
Arrasta água para o jardim.
Todos gritam: - Aqui, Fedot! -
É este ou não?
Não importa como você o observe
Ele não é um vagabundo, ele não é preguiçoso!
Fedot sorridente:
Sou eu, mas não sou eu!
veneno de abelha
Nova casa em Neglinnaya -
Varandas verdes,
As papoilas amadurecem em um
O outro são os limões.
Alguns têm uma varanda na primavera
Como um jardim suspenso
Outros, ao contrário,
Não é um jardim, é uma horta.
E no terceiro, curiosamente,
As abelhas são criadas pelo apicultor.
Na nova casa - abelhas!
Esses são os novos colonos!
De manhã em Neglinnaya
Um enxame de abelhas está correndo,
E de lá - para a avenida
Colete o néctar das flores.
O apicultor cria abelhas
Ele não levou em conta um
O que são afinal
Todos os moradores serão espancados!
Vovó carregou uma pêra
netinho,
De repente uma abelha está nas escadas
Como eu cheguei na mão dela!
E ontem eu estava chorando em voz alta
Membro Galya-Komsomol:
O nariz do pobre está inchado -
Mordido por uma abelha!
Todos gritam: - De suas abelhas
Não há descanso para as pessoas!
Faremos um protocolo
Nós vamos reclamar!
Apicultor em defesa das abelhas
Eu até li a palestra.
Ele disse: - Veneno de abelha
Muitos foram prescritos
Os médicos agora dizem
Para morder os doentes!
E com veneno de abelha
As irmãs vão para casa.
Se sim, disse um
O cidadão magro
Se eles são tão elogiados
Deixe-me ser picado!
raramente fico doente
O vizinho diz
Tenho medo de abelhas como fogo,
Mas apenas no caso
Deixe-os me picar também
Então, talvez melhor!
Todas as velhas dizem
Nos morda também!
Talvez veneno de abelha
Te deixa mais jovem?
Em casa - passatempo:
Nova cura!
A casa inteira está falando sobre uma coisa -
Deixe as abelhas morderem!
Mesmo nós agora vamos
Logo depois da escola
Às abelhas para injeções.
Zina de borracha
Comprei na loja
zine de borracha,
Zina de borracha
Trouxe em uma cesta.
Ela estava solta
Zina de borracha,
Caiu da cesta
Encharcado de lama.
Vamos lavar na gasolina
zine de borracha,
Vamos lavar na gasolina
E acene com o dedo:
Não seja tão desleixado
Zina de borracha,
E então enviaremos Zina
De volta à loja.
O rio transbordou
Devolveu a terceira classe
Com livros da lição.
Ele vê o rio subir
Espalhe amplamente.
Onde havia uma pista de patinação recentemente,
Há um fluxo furioso.
O rio derrubou pontes
Fugiu do cativeiro.
Tudo não é nada para ela agora.
Irresponsável!
Inundou o jardim
Correndo ao longo da ravina
O galo flutua no rio
Levou o pobre homem embora.
Bem, agora acabou.
Ele é um nadador inexperiente.
Mas com uma onda de corrida
Descendo a encosta íngreme
Correndo ao longo da margem do rio
Meninos escolares.
Eles correm para a ravina
Os córregos fluem ao redor.
tronco pesado
Os caras estão arrastando.
O galo está voando em algum lugar
A água o carrega.
Aqui! - os caras gritam.
Nade aqui, nade aqui!
Uma gangue corre para o rio,
Um obstáculo voa na onda.
Para um problema, para nós,
A borda do tabuleiro ficou presa.
O galo bate as asas,
Ele voa para a costa.
Olha ao redor,
Ele não acredita na felicidade.
Todo mundo sabe que a terceira série
Salvou o galo hoje.
Costureira
Sela garota vermelha
Relaxe debaixo de uma árvore.
Sentou-se no parque infantil
Em um canto sombrio,
eu costurei uma boneca de enfermeira
Avental Batista.
Ah sim, menina linda!
Que artesanato!
É óbvio que você é jovem!
Não fica ocioso:
Ensinou dois meninos
Como segurar uma agulha
Ah sim, menina linda!
Que artesanato!
Ensina a todos a costurar e cortar,
Ninguém dá dois.
Grilo
Papai trabalhou
Era proibido fazer barulho...
debaixo do sofá
estalou.
Eu estou olhando debaixo do sofá -
eu não vejo um grilo
E ele, como se de propósito,
Quebrando do teto.
Aquele grilo perto
Esse grilo está longe
De repente, chia
Isso é silêncio novamente.
moscas de críquete
Ou ele anda?
Críquete com bigode
Ou com uma barriga colorida?
E de repente ele está desgrenhado
E olhar assustador?
Ele rasteja para o chão
E surpreenda a todos.
Petka me disse:
Vamos leitão
Então eu vou te dizer
Que grilo.
A mãe disse:
Quebrando sem parar!
Precisa ser despejado
Que inquilino!
Em todos os lugares que procuramos
Onde quer que eles pudessem
Guarda-chuva perdido
sob o armário
Encontrado debaixo do sofá
porta-óculos,
Mas não
Não pegou grilos.
Críquete - invisível,
Você não vai encontrá-lo.
eu ainda não sei
Como ele é.
Serezha ensina lições
Serezha pegou seu caderno -
Decidiu fazer aulas.
O lago começou a repetir
E montanhas a leste.
Mas então o montador veio.
Serezha iniciou uma conversa
Sobre engarrafamentos, sobre fiação.
Um minuto depois, o montador sabia
Como pular de um barco
E que Serezha tem dez anos,
E que ele é um piloto de coração.
Mas agora a luz está acesa
E o contador funcionou.
Serezha pegou seu caderno -
Decidiu fazer aulas.
O lago começou a repetir
E montanhas a leste.
Mas de repente ele viu pela janela,
Que o quintal esteja seco e limpo,
Que a chuva acabou
E os jogadores saíram.
Ele largou o caderno.
Os lagos podem esperar.
Ele era, claro, um goleiro,
Chegou em casa logo
Por volta das quatro horas
Lembrou-se dos lagos.
Ele pegou seu caderno novamente -
Decidiu fazer aulas.
O lago começou a repetir
E montanhas a leste.
Mas então Aliocha, o irmão mais novo,
Serezhin quebrou sua scooter.
Tive que consertar duas rodas
Nesta scooter.
Ele brincou com isso por meia hora
E passeio pelo caminho.
Mas aqui está o caderno de Serezha
Aberto pela décima vez.
Quanto começaram a perguntar!
De repente ele disse com raiva. -
Eu ainda estou sentado no livro
E nem todos aprenderam os lagos.
Força de vontade
Tivemos um marinheiro na reunião,
Ele falou sobre o Mar Negro.
Ele serviu quatro anos
Um foguista em um navio de guerra.
Ele está no gelo em um quebra-gelo
Ficou para o inverno.
Ele disse força de vontade
Deve ser desenvolvido desde a infância.
Aliócha após a coleta
Andou para casa a pé
Eu sonhei que seria em breve
marinheiro polar.
Ele vai temperar
E noite e dia
ele vai esquentar
Todos vão se surpreender
E pergunte sobre isso.
Ele não sabia por onde começar.
Talvez um dia inteiro para ficar em silêncio?
Talvez deitar no chão nu?
Parar de jogar futebol?
O relógio na torre bate
Todas as luzes estão apagadas.
Silêncio nos quartos, sem som.
Fecha o avô de janelas.
Ele vai visitar seu neto
E ele não está na cama.
Ele dorme perto do peito
No chão, sem colchão.
Aliócha é temperado
Como um marinheiro.
Aliócha não dormiu muito:
"É meio difícil dormir aqui."
E Alyosha se levantou do chão
E sonolento foi para a cama.
"Agora não é nada difícil, -
Ele pensou em seu sono.-
Deitado em tábuas nuas
E é tão bom para mim!”
Bem, há falhas!
Ele decidiu não desanimar.
Ele vai tentar diferente
Desenvolva a força de vontade.
Todo mundo grita no recreio
E ele é severamente silencioso.
Ele é vinte e cinco minutos direto
Não disse uma palavra.
Ele tentou - ele ficou em silêncio,
Mas ninguém percebeu.
Estava além da força.
Ele perguntou a seus companheiros:
Claro que você não se importa
O que eu estive em silêncio por muito tempo?
Bem, há falhas!
Ele decidiu não desanimar.
Ele vai tentar diferente
Desenvolva a força de vontade.
Ele comprou caramelo
Decidiu não comê-lo.
Mas como não comer caramelo,
Quando é o caramelo?!
Bem, há falhas!
Ele decidiu não desanimar.
Ele vai tentar diferente
Desenvolva a força de vontade.
Todas as crianças da nossa escola
Desenvolva a força de vontade.
As tetas estão de volta
Onde você esteve?
É longe?
No Arbat estavam
Foi para a terceira série.
(Aqui ambos suspiraram.)
Lá Smirnov ficou para trás em seus estudos,
E, imagine, por nossa causa!
"O ágil sennitsa está pulando"
Ele escreveu no quadro
E para esta unidade
O diário de Smirnov.
Ele estava chateado, coitado,
Lágrimas jorraram de seus olhos.
Sim, e nós, claro, duro,
Que nos escrevem errado.
As tetas nos disseram:
O que está acontecendo no corredor!
Alunas saltam em bando,
Os meninos correm na multidão,
Todo mundo está gritando.
Nós voluntariamente pulamos por conta própria
Para cima e para baixo, para frente e para trás
Nós nunca gritamos.-
Aqui dois peitos suspiraram
E voou para fora da página.
Os estorninhos chegaram
Um bordo alto aguarda os hóspedes -
A casa da filial é fortificada.
O telhado é pintado
Há um alpendre para cantores...
No céu azul, o chilrear é ouvido
Uma família de estorninhos está voando em nossa direção.
Acordamos cedo hoje
Esperando os pássaros ontem.
Segurança anda pelo pátio
Tira os gatos do quintal.
Acenamos com as mãos para os estorninhos,
Bater e cantar:
Viva em nossa casa!
Bem, você estará nele!
Os pássaros começaram a se aproximar
Chegou ao pátio
Nós não resistimos
Esqueça o boneco de neve.
Eu segui minha mãe
Esperando por ela na porta
estou jantando de propósito
Ele falou sobre bonecos de neve.
Estava seco, mas galochas
eu obedientemente coloquei
Antes disso eu era bom -
Eu não me reconheci.
Eu dificilmente discutia com meu avô,
Não girou para o jantar
Eu disse "obrigado"
Obrigado a todos por tudo.
Era difícil viver no mundo
E para ser honesto,
Eu suportei esses tormentos
Apenas para o boneco de neve.
O que eu tentei!
Eu não briguei com garotas.
Quando eu vejo uma garota
vou socá-la
E eu vou para o lado
É como se eu não a conhecesse.
Mamãe ficou muito surpresa:
O que há de errado com você, por favor, diga?
Talvez você esteja doente conosco -
Você não lutou no fim de semana!
E eu respondi tristemente:
Estou sempre assim agora.
eu teimosamente persegui
Eu brinquei por um motivo.
Milagres, disse minha mãe
E comprei um boneco de neve.
Eu trouxe para casa.
Finalmente agora ele é meu!
Vá para o vigia.
Anúncio suspenso
Em nossos portões:
Precisa de um cachorro
Guarda o jardim.
Você me conhece,
eu sou um cachorrinho corajoso
O gato vai aparecer
Eu vou derrubá-la de seus pés.
eu posso gritar
eu posso rosnar
eu conheço meu
Distinguir dos outros.
Gatinhos têm medo de mim
Como fogo.
Diga-me honestamente:
Eles vão me aceitar?
Papai tem um exame
A lâmpada está acesa...
Papai está fazendo
livro grosso
Ele tirou do armário
Ele rabiscou e caderno
E um caderno
Ele deve amanhã
Passe no exame!
Petya consertou para ele
Lápis.
Petya disse:
Certifique-se de enviar!
Os adultos estão aprendendo
Depois do trabalho,
Carregado em pastas
Cadernos, cadernos,
Os livros são lidos
Eles procuram em dicionários.
pai hoje
Não dormiu até o amanhecer.
Pedro aconselha:
Escute-me,
faça você mesmo
Agenda diária!
Compartilha experiência
Petya com seu pai:
A coisa principal,
Sai com cara de alegre!
não vai te ajudar
Berço!
Em vão você está transportando com ela,
O tempo é uma pena!
Os adultos estão aprendendo
Depois do trabalho.
Venha com um livro
Pilotos para o exame.
Com uma pasta grossa
A cantora vem
Até o professor
Não terminei de estudar!
Na casa do seu pai
Que marcas?
interessado
filha do vizinho
E ele confessa
Rapazes:
Nosso trio:
Preocupado também!
deixou
O filhote foi alimentado com leite.
Que ele cresça saudável.
Acordamos à noite e secretamente
Eles correram para ele descalços -
Sinta o nariz dele.
Os meninos ensinaram o cachorrinho
Se atrapalhou com ele no jardim
E ele, um pouco chateado,
Andou por aí.
Ele está acostumado a resmungar com estranhos,
Assim como um cão adulto
E de repente um caminhão veio
E levou todos os caras embora.
Ele estava esperando: quando o jogo vai começar?
Quando o fogo será aceso?
Ele está acostumado a um fogo brilhante,
Para o fato de que de manhã cedo
A trombeta está chamando para a reunião.
E ele latiu até ficar rouco
Para arbustos escuros.
Ele estava sozinho em um jardim vazio,
Deitou-se no terraço.
Ele ficou deitado por uma hora,
Ele não queria abanar o rabo
Ele não conseguia nem comer.
Os meninos se lembraram dele
Voltou a meio caminho.
Eles queriam entrar na casa
Mas ele não me deixou entrar.
Ele os encontra, na varanda,
Ele lambeu a cara de todos.
As crianças o acariciaram
E ele latiu com todo o seu coração.
Aula no jardim
Nosso professor deu uma aula
Eu não liguei para a diretoria.
Nós na lição é uma brisa
Ele soprou um pouco.
Primavera, primavera, primavera está aqui!
Enrole sua garganta.
Entendemos que ele estava ferido:
Ele corre risco de lesão
Mas pare de brincar com ele.
Recentemente decidimos.
Deixe-o cantar como um querubim
Ele é um verdadeiro talento
Mas vamos falar com ele
Não muito gentil!
- Ouça, futuro cantor!
Você é muito rápido
Você dará a Petka, finalmente,
Uma coleção de postais?!
E se você não desistir, culpe-se -
Se machuque esses dias.—
Mas não houve lesão
Ele só percebeu esses dias
Que ele não é o mais importante.
Predador
Ela se sentou na cômoda conosco
pássaro de barro
E olha em volta:
"O que você gostaria de desfrutar?"
Como óculos redondos
Ela tem olhos
E engole remendos
Pássaro em vez de comida.
Deixou cair uma moeda
Havia um centavo - e não!
Tornou-se uma coruja predadora
Reivindique seus direitos.
Tamborete manco
Ela encontra-se de três pernas
Na cozinha, ao lado.
experimentou muito
Na minha vida.
Por muito tempo alguém queimou seu peito -
Eles esqueceram o ferro nele,
Então as patas dos gatinhos
Ela foi arranhada e arranhada.
Andryusha todo o inverno
Disse: - Farei isso amanhã
Para uma perna de banquinho.
No entanto, todo o inverno
Ela deitou na cama
Como se entendesse
Que ela é manca.
Prometeu comprar pregos
Vizinho um verão
Mas (confie nas pessoas!)
O vizinho esqueceu.
Coloque-a em ordem
Volodenka prometeu,
Mas o cara precisa crescer -
Enquanto ele tem três anos.
Petya na oficina da escola
Todas as ferramentas à mão
Mas o banquinho não está no plano.
E se ele não está no plano,
Deixe-o ficar no armário!
Estou falando com vocês, crianças!
Tome nota:
É hora de ficar de pé
Fezes mancas.
Eu te imploro, meu leitor,
Não a deixe manca!
Os amigos gritaram:
- Como está sua saúde?
Vovó Praskovya?
A vovó se emocionou:
- Onde está meu avental? Onde está o trapo?
Como recebo os hóspedes?—
E ponha a mesa para o chá.
Problemas no fogão
Coloca fichas:
Diga-me meninas
O que você bebe, forte?
namoradas bêbadas
Gaivota em uma caneca cheia,
Vovó Praskovya
Ela disse: "Boa sorte!"
eu não vou beber chá
E lavou os pratos.
E ela estava tão cansada
Ela até ficou doente!
O suficiente para a velha senhora
Atenção foi mostrada!
Amigos foram para casa
Dizendo adeus.
Estou marcado em um caderno
Colocado no elenco:
"Rodeado de amor
Avó Praskovya.
Piada sobre Shura
queda de folhas, queda de folhas,
Todo o link correu para o jardim,
Shura veio correndo.
Todas as crianças da URSS conheciam os poemas de Agnia Barto (1906-1981). Seus livros foram impressos em milhões de cópias. Esta mulher incrível dedicou toda a sua vida às crianças. Pode-se dizer sem exagero que as obras de Agnia Barto são familiares a todas as crianças que acabaram de aprender a falar. Muitas gerações cresceram com poemas sobre Tanya chorando e um urso com a pata arrancada, e o antigo filme "Foundling" continua a tocar os corações dos espectadores modernos. O estilo de seus poemas, escritos para pré-escolares e crianças em idade escolar, é muito leve, os poemas são fáceis de ler e memorizar para as crianças. Wolfgang Kazak os chamou de "rimados primitivamente". O autor, por assim dizer, fala com a criança em uma linguagem simples e cotidiana, sem digressões líricas e descrições - mas em rima. E a conversa é com os jovens leitores, como se o autor tivesse a idade deles. Os poemas de Barto são sempre sobre um tema moderno, ela parece estar contando uma história que aconteceu recentemente, e é típico de sua estética chamar os personagens pelos nomes: “Tamara e eu”, “Quem não conhece Lyubochka”, “ Nosso Tanya está chorando alto", "Lyoshenka, Lyoshenka, faça um favor" - estamos falando dos conhecidos Leshenkas e Tanyas, que têm tais deficiências, e nada de leitores infantis. Prestando homenagem a um grande número de excelentes poetas infantis, não podemos deixar de concordar que Agniya Barto ocupa um lugar especial no fundo dourado da literatura.
 |
| com aquele urso? |
Mais do que tudo, Hanna adorava poesia e dança. Ela relembrou sua infância: “A primeira impressão da minha infância foi a voz aguda de um realejo do lado de fora da janela. Por muito tempo sonhei em andar pelos quintais e girar a maçaneta do realejo para que as pessoas atraídas pela música olhassem por todas as janelas. Ela estudou no ginásio, onde, como era costume em famílias inteligentes, estudou francês e alemão. Sob a influência de Anna Akhmatova e Vladimir Mayakovsky, ela começou a escrever epigramas e esboços poéticos - primeiro em estilo decadente e depois de se familiarizar com a poesia de Vladimir Mayakovsky, que ela valorizou muito durante toda a vida subsequente, ela imitou seu estilo por algum tempo. Mas o melhor de tudo Hanna conseguiu poemas humorísticos, que ela lia na família e entre amigos. Ao mesmo tempo, ela estudou na escola de balé. Então ela entrou na Escola Coreográfica de Moscou, depois de se formar, na qual em 1924 entrou na trupe de balé, onde trabalhou por cerca de um ano. Mas a trupe emigrou. O pai de Agnia foi contra sua partida e ela permaneceu em Moscou ...
Tornou-se escritora graças a uma curiosidade. Anatoly Vasilyevich Lunacharsky esteve presente nos testes de graduação na escola, onde a jovem bailarina leu seu poema humorístico "A marcha fúnebre" do palco. Alguns dias depois, ele a convidou para o Comissariado de Educação do Povo e expressou confiança de que Barto nasceu para escrever poemas engraçados. Em 1925, na Editora do Estado, Barto foi encaminhado à redação das crianças. Agnia Lvovna começou a trabalhar com entusiasmo e logo trouxe seus primeiros poemas para a Editora Estatal. Em 1925, seus primeiros poemas "Chinese Wang Li" e "The Thief Bear" foram publicados. Eles foram seguidos por The First of May (1926), Brothers (1928), após a publicação de que Korney Chukovsky notou o talento excepcional de Barto como poeta infantil. Tendo se aventurado a ler seu poema para Chukovsky, Barto atribuiu a autoria a um menino de cinco anos. Sobre a conversa com Gorki, ela lembrou mais tarde que estava "terrivelmente preocupada". Ela adorava Mayakovsky, mas quando o conheceu, não se atreveu a falar. Glória veio até ela rapidamente, mas não acrescentou coragem - Agnia era muito tímida. Talvez fosse justamente por causa de sua timidez que Agniya Barto não tivesse inimigos. Ela nunca tentou parecer mais esperta do que era, não se envolveu em disputas quase literárias e entendeu bem que tinha muito a aprender. A "Idade de Prata" trouxe nela o traço mais importante para uma escritora infantil: um respeito infinito pela palavra. O perfeccionismo de Barto enlouqueceu mais de uma pessoa: de alguma forma, indo a um congresso de livros no Brasil, ela reelaborou interminavelmente o texto russo do relatório, apesar de ser lido em inglês. Repetidamente recebendo novas versões do texto, o tradutor no final prometeu que nunca mais trabalharia com Barto, mesmo que ela fosse pelo menos três vezes um gênio...
No entanto, mais tarde, na era stalinista, quando os poemas infantis de Chukovsky foram submetidos à cruel perseguição iniciada por Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, apesar do fato de o próprio Stalin citar repetidamente A Barata, críticas inadequadas vieram de Agnia Barto (e de Sergei Mikhalkov também). Entre os críticos-editores do partido até o termo "Chukovshchina" surgiu. Embora outras fontes digam que ela não envenenou Chukovsky, mas simplesmente não se recusou a assinar algum tipo de papel coletivo. Além disso, Barto também foi visto na perseguição de Marshak. “Barto foi à redação e viu sobre a mesa galés dos novos poemas de Marshak. E ela disse: “Sim, posso escrever esses poemas pelo menos todos os dias!” Ao que o editor respondeu: “Peço-lhe que os escreva em menos a cada dois dias...” Tanto para você quieto!
A essa altura, Agnia já era casada com o poeta e ornitólogo infantil Pavel Nikolayevich Barto, um descendente distante de emigrantes escoceses, e foi coautora de três poemas com quem escreveu três poemas - "Girl-roar", "Girl grimy" e " Contando". Em 1927 nasceu seu filho Edgar (Igor). Agniya Barto trabalhou duro e frutuosamente e, apesar das acusações de rimas primitivas e consistência ideológica insuficiente (especialmente o belo poema travesso "The Dirty Girl"), seus poemas eram muito populares entre os leitores e os livros foram publicados em milhões de cópias. Talvez tenha sido por isso que o casamento dos dois poetas durou apenas 6 anos. Talvez o primeiro casamento não tenha dado certo, porque ela foi muito precipitada com o casamento, ou talvez tenha sido o sucesso profissional de Agnia, ao qual Pavel Barto não podia e não queria sobreviver. Aos 29 anos, Agniya Barto deixou o marido por um homem que se tornou o principal amor de sua vida - um dos mais respeitados especialistas soviéticos em turbinas a vapor e a gás, reitor da EMF (Faculdade de Engenharia de Energia) do MPEI (Moscou Power Engineering Institute), físico térmico Andrei Vladimirovich Shcheglyaev, mais tarde membro correspondente da Academia de Ciências da URSS e laureado com os Prêmios Stalin. Em relação ao casal Andrei Vladimirovich, que foi chamado de "o reitor mais bonito da URSS", e Agnia Lvovna no EMF, eles perguntaram brincando: "O que são três laureados em uma cama?" A resposta foi: "Shcheglyaev e Barto" (o primeiro foi duas vezes laureado com o Prêmio Stalin, o segundo - uma vez, em 1950, pela coleção "Poemas para Crianças" (1949)). Este talentoso jovem cientista cortejou propositalmente e pacientemente uma bela poetisa. À primeira vista, eram duas pessoas completamente diferentes: um "letrista" e um "físico". O criativo e sublime Agniya e o engenheiro de energia térmica Andrey. Mas, na realidade, foi criada uma união extremamente harmoniosa de dois corações amorosos. Segundo familiares e amigos próximos de Barto, durante quase 50 anos que Agnia e Andrei viveram juntos, eles nunca brigaram. Escritores, músicos, atores costumavam visitar sua casa - o personagem não conflitante de Agnia Lvovna atraiu uma variedade de pessoas. Nesse casamento, nasceu a filha Tatyana (1933), agora candidata a ciências técnicas, que se tornou a heroína do famoso poema sobre uma garota que jogou uma bola no rio.
“A mãe era a principal timoneira da casa, tudo era feito com o conhecimento dela”, lembra a filha de Barto, Tatyana Andreevna. - Por outro lado, eles cuidaram dela e tentaram criar condições de trabalho - ela não assava tortas, não ficava nas filas, mas, claro, era a dona da casa. A babá Domna Ivanovna viveu conosco a vida toda, que veio para a casa em 1925, quando meu irmão mais velho Garik nasceu. Essa era uma pessoa muito querida por nós - e a anfitriã já está em um sentido diferente, executivo. Mamãe sempre cuidou dela. Ela poderia, por exemplo, perguntar: “Bem, como estou vestida?” E a babá disse: “Sim, é possível” ou: “Estranhamente reunidos”.
Ela não era confrontadora, adorava brincadeiras e não tolerava arrogância e esnobismo. Uma vez ela organizou um jantar, colocou a mesa - e anexou um sinal a cada prato: "Caviar preto - para acadêmicos", "Caviar vermelho - para membros correspondentes", "Caranguejos e espadilhas - para doutores em ciências", "Queijo e presunto - para candidatos "," Vinagrete - para assistentes de laboratório e alunos. Dizem que essa piada divertiu sinceramente os assistentes de laboratório e os alunos, mas os acadêmicos não tinham senso de humor - alguns deles ficaram seriamente ofendidos por Agnia Lvovna.
Após a publicação de um ciclo de miniaturas poéticas para os menores "Brinquedos" (1936), "Curiosidade" (1939) e outros poemas infantis, Barto tornou-se uma das mais famosas e queridas pelos leitores de poetas infantis, suas obras foram publicadas em grandes edições, foram incluídos em antologias. O ritmo, as rimas, as imagens e os enredos desses poemas tornaram-se próximos e compreensíveis para milhões de crianças. Agnia Lvovna recebeu o amor dos leitores e tornou-se objeto de críticas. Barto lembrou: "Toys" foi submetido a duras críticas verbais por rimas excessivamente complexas. Gostei especialmente das linhas:
Derrubou Mishka no chão
Eles cortaram a pata do urso.
Eu não vou jogá-lo fora de qualquer maneira.
Porque ele é bom.
A ata da reunião em que esses versos foram discutidos diz: "... As rimas devem ser mudadas, são difíceis para um poema infantil".
Agniya Barto escreveu os roteiros dos filmes Foundling (1939, junto com a atriz Rina Zelena), Alyosha Ptitsyn Develops Character (1953), 10.000 Boys (1961, junto com I. Okada), bem como para o filme ucraniano Real Comrade "( 1936, dir. L. Bodik, A. Okunchikov) e outros. Juntamente com Rina Zelena Barto, escreveu também a peça Dima e Vava (1940). Seu poema "Rope" foi tomado pelo diretor I. Fraz como base para a ideia do filme "Elephant and Rope" (1945).
Agniya Barto sabia que a guerra com a Alemanha era inevitável. No final da década de 1930, ela viajou para este “país arrumado, limpo, quase de brinquedo”, ouviu slogans nazistas, viu lindas garotas loiras em vestidos “decorados” com uma suástica. Para ela, acreditando sinceramente na irmandade universal, se não adultos, pelo menos crianças, tudo isso era selvagem e assustador.
Em 1937, ela viajou para a Espanha como delegada ao Congresso Internacional para a Defesa da Cultura, realizado na Espanha, cujas reuniões foram realizadas na Madri em chamas sitiada. Houve uma guerra, e Barto viu as ruínas de casas e crianças órfãs. Ela sempre teve muita determinação: ela viu o alvo - e para a frente, sem balançar e recuar: uma vez, pouco antes do bombardeio, ela foi comprar castanholas. O céu uiva, as paredes da loja saltam e o escritor faz uma compra! Mas afinal, as castanholas são reais, espanholas - para Agnia, que dançou lindamente, foi uma lembrança importante. Alexei Tolstoy então perguntou sarcasticamente a Barto se ela havia comprado um leque naquela loja para se abanar durante os próximos ataques? Mas, uma conversa com um espanhol causou uma impressão particularmente sombria nela, que, mostrando uma fotografia do filho, cobriu o rosto dele com o dedo - explicando que a cabeça do menino havia sido arrancada por uma granada. “Como descrever os sentimentos de uma mãe que sobreviveu ao filho?” Agnia Lvovna escreveu então a uma de suas amigas. Alguns anos depois, ela recebeu a resposta para essa terrível pergunta...
Durante a guerra, Shcheglyaev, que naquela época se tornara um proeminente engenheiro de energia, foi enviado aos Urais, a Krasnogorsk, a uma das usinas de energia para garantir sua operação ininterrupta - as fábricas trabalhavam para a guerra. Agnia Lvovna tinha amigos em aquelas partes que a convidaram para morar com eles. Assim, a família - um filho, uma filha com uma babá Domna Ivanovna - se estabeleceu em Sverdlovsk. Em Sverdlovsk, Agniya Barto foi instalada na rua 8 de março na chamada Casa dos Velhos Bolcheviques. Foi construído em 1932 especificamente para a elite do partido. Alguns apartamentos ultrapassaram os cem metros quadrados de área, e uma sala de jantar, uma lavanderia, um clube e um jardim de infância funcionavam ao serviço dos moradores VIP. Durante a Grande Guerra Patriótica, importantes trabalhadores do partido e celebridades evacuados para os Urais começaram a se estabelecer massivamente aqui.
O filho estudou na escola de aviação perto de Sverdlovsk, a filha foi para a escola. Agniya Lvovna escreve sobre si mesma neste momento: “Durante a Grande Guerra Patriótica, falei muito no rádio em Moscou e Sverdlovsk. Ela publicou poemas militares, artigos, ensaios em jornais. Em 1943 ela estava na Frente Ocidental como correspondente do Komsomolskaya Pravda. Mas ela nunca parou de pensar no meu principal e jovem herói. Durante a guerra, eu realmente queria escrever sobre os adolescentes dos Urais que trabalhavam em máquinas-ferramentas em fábricas de defesa, mas por muito tempo não consegui dominar o assunto. Pavel Petrovich Bazhov [famoso contador de histórias revolucionário, "Ural Tales"] aconselhou-me a conhecer os interesses dos artesãos e, mais importante, sua psicologia, para adquirir uma especialidade com eles, por exemplo, um torneiro. Seis meses depois, tive alta, na verdade. O mais baixo. Mas me aproximei do tema que me preocupava (“Vem um aluno”, 1943)”. Ela dominou o giro e até recebeu a segunda categoria, e Agniya Lvovna deu o prêmio recebido durante a guerra pela construção de um tanque. Em fevereiro de 1943, Shcheglyaev foi chamado de volta de Krasnogorsk para Moscou e autorizado a viajar com sua família. Eles voltaram e Agnia Lvovna novamente começou a procurar uma viagem para a frente. Aqui está o que ela escreveu sobre isso: “Não foi fácil obter permissão do PUR. Virei-me para Fadeev para obter ajuda.
- Entendo seu desejo, mas como posso explicar o propósito de sua viagem? - ele perguntou. - Eles me dirão: - ela escreve para crianças.
- E você me diz que também é impossível escrever sobre a guerra para crianças sem ver nada com seus próprios olhos. E então... eles mandam os leitores para a frente com histórias engraçadas. Quem sabe, talvez meus poemas venham a calhar? Os soldados se lembrarão de seus filhos, e os mais jovens se lembrarão de sua infância”.
Uma ordem de viagem foi recebida, mas Agnia Lvovna trabalhou no exército por 22 dias.
Em 1944 o poeta retorna a Moscou. 4 dias antes da tão esperada Vitória, em 5 de maio de 1945, ocorreu uma tragédia na família da poetisa - seu filho Igor, enquanto andava de bicicleta, foi atropelado por um caminhão na Lavrushinsky Lane (Moscou). Uma amiga de Agnia Lvovna, Yevgenia Alexandrovna Taratuta, lembrou que Agnia Lvovna naqueles dias havia se fechado completamente em si mesma. Ela não comia, não dormia, não falava...
Em 1947, foi publicado o poema "Zvenigorod", inesperado na obra de Barto, retratando idilicamente a vida das crianças de um orfanato. Claro que o conteúdo do poema transmitia a atmosfera real dos orfanatos bastante idealizados, mas esta obra teve uma resposta inesperada. Uma mulher que estava procurando por sua filha Nina, desaparecida durante a guerra, escreveu a Barto por oito anos que se sentia melhor agora, porque esperava que a menina acabasse em um bom orfanato. Apesar da carta não conter nenhum pedido de ajuda, a poetisa recorreu aos serviços competentes e, após dois anos de buscas, Nina foi encontrada. A revista Ogonyok publicou um ensaio sobre esse evento, e Agnia Lvovna começou a receber muitas cartas de pessoas que perderam seus parentes durante a guerra, embora nem sempre houvesse dados suficientes para pesquisar. Agnia Lvovna escreveu: “O que deveria ser feito? Devo enviar essas cartas para organizações especiais? Mas para uma pesquisa oficial, são necessários dados precisos. Mas e se eles não estiverem lá, se a criança se perdeu quando era pequena e não soube dizer onde e quando nasceu, não soube nem dar seu sobrenome?! Essas crianças receberam novos sobrenomes, o médico determinou sua idade. Como uma mãe pode encontrar uma criança que já se tornou adulta se seu sobrenome foi alterado? E como pode um adulto encontrar parentes se não sabe quem é e de onde vem? Mas as pessoas não se acalmam, estão procurando pais, irmãs, irmãos há anos, acreditam que vão encontrá-los. Ocorreu-me o seguinte pensamento: não pode ajudar na busca da memória infantil? A criança é observadora, vê com nitidez, precisão e lembra o que viu por toda a vida. Importa apenas selecionar aquelas impressões infantis principais e sempre de alguma forma únicas que ajudariam os parentes a reconhecer a criança perdida. Por exemplo, uma mulher que se perdeu na guerra quando criança lembrou que morava em Leningrado e que o nome da rua começava com “o”, e havia uma casa de banhos e uma loja ao lado da casa. A equipe de Barto procurou sem sucesso por tal rua. Encontraram um velho atendente de banho que conhecia todos os banhos de Leningrado. Como resultado, pelo método de eliminação, eles descobriram que havia uma casa de banhos na rua Serdobolskaya - o "o" no nome foi lembrado pela menina ... Em outro caso, os pais que perderam o filho de quatro meses filha na guerra lembrou apenas que a criança tinha uma toupeira que parecia uma rosa em seu ombro. Naturalmente, eles não sabiam o nome sob o qual sua filha vivia depois da guerra. Mas a única pista funcionou: os habitantes da aldeia ucraniana ligaram para a transmissão e relataram que um de seus vizinhos tinha uma toupeira que parecia uma rosa...
As esperanças de Agnia Lvovna pelo poder das lembranças da infância eram justificadas. Através do programa Find a Person, que uma vez por mês durante nove anos (1964-1973) ela apresentou na rádio Mayak, lendo trechos de cartas que descreviam sinais individuais ou memórias fragmentárias de pessoas perdidas, ela conseguiu reunir 927 famílias dilaceradas pela guerra . O primeiro livro de prosa do escritor é chamado assim e é chamado - "Encontre um homem". Barto escreveu o primeiro livro de prosa sobre este trabalho - a história "Encontre um homem" (publicado em 1968), e em 1973 o diretor Mikhail Bogin fez o filme "À procura de um homem" baseado neste livro.
 |
| o mesmo autógrafo |
Agnia Barto foi repetidamente premiada com encomendas e medalhas por sua escrita e atividades sociais. Laureado do Prêmio Lenin (1972) - para o livro de poemas "Para flores na floresta de inverno" (1970) (Prêmio para obras para crianças). Por muitos anos, Barto dirigiu a Associação de Literatura e Arte para Crianças, foi membro do júri internacional da Andersen. Inúmeras viagens a diferentes países (Bulgária, Inglaterra, Japão ...) levaram-na à ideia da riqueza do mundo interior de uma criança de qualquer nacionalidade. Esta ideia foi confirmada pela colecção de poesia "Traduções de Crianças" (1976), cujo lançamento foi programado para coincidir com o fórum de escritores de Sofia dedicado ao papel dos artistas da palavra na implementação prática dos Acordos de Helsínquia. Esta coleção contém traduções gratuitas de poemas escritos por crianças de diferentes países: o objetivo principal da coleção é proclamar valores humanísticos que são importantes para crianças de todo o mundo. Em 1976, ela recebeu o Prêmio Internacional. Andersen. Seus poemas foram traduzidos para muitas línguas do mundo.
Outros prêmios:
- A ordem de Lênin
- Ordem da Revolução de Outubro
- duas Ordens da Bandeira Vermelha do Trabalho
- Ordem do Distintivo de Honra
- medalha "Por salvar o afogamento"
- Medalha "Glória do Mineiro" I grau (dos mineiros de Karaganda)
- Ordem do sorriso
- Medalha de Ouro Internacional em homenagem a Leo Tolstoy "Por méritos na criação de obras para crianças e jovens" (postumamente).
Agnia Lvovna amava muito seus netos Vladimir e Natalya, dedicou-lhes poemas, ensinou-os a dançar. Ela permaneceu ativa por muito tempo, viajando muito pelo país, jogando tênis e dançando em seu aniversário de 75 anos. Agniya Barto morreu em 1º de abril de 1981, não se recuperando de um ataque cardíaco e mal tendo tempo para se alegrar com o nascimento de sua bisneta Asya. Após a autópsia, os médicos ficaram chocados: os vasos estavam tão fracos que não ficou claro como o sangue fluiu para o coração nos últimos dez anos. Uma vez Agniya Barto disse: “Quase toda pessoa tem momentos em sua vida em que faz mais do que pode”. No caso dela, não foi um minuto, foi como ela viveu toda a sua vida. A poetisa foi sepultada no Cemitério Novodevichy (lote nº 3). O nome Agnia Barto foi dado ao planeta menor (2279) Barto, localizado entre as órbitas de Marte e Júpiter, bem como a uma das crateras de Vênus.
A herança criativa de Barto é diversificada - de poemas de propaganda escritos para qualquer feriado soviético a esquetes líricos sinceros. Muitas vezes, as obras de Barto são francamente didáticas: sua predileção pela moralidade expressa aforisticamente, coroando o poema, é conhecida: “Mas, seguindo a moda, / / Não se mutila”; “E se você precisar de um pagamento,//Então a ação não vale nada”; “Lembre-se da simples verdade: / / Se as garotas são amigáveis. / /“Cinco garotas por volta da sexta” // Você não deveria fofocar assim”, etc. Em muitas das obras de Barto, a psicologia infantil é retratada sutilmente e com humor suave. Tal é o poema “Bullfinch” (1938), cujo herói, chocado com a beleza do dom-fafe e tentando se tornar “bom” para que seus pais concordem em comprar-lhe um pássaro, está experimentando dolorosamente essa necessidade (“E eu respondi com angústia:!! - Estou sempre assim agora”). Tendo se tornado o feliz dono de um dom-fafe, o herói suspira de alívio: “Então, você pode lutar novamente. //Amanhã de manhã no quintal”. No poema “Eu cresci” (1944), a menina que se tornou uma colegial e afirma sua “idade adulta” ainda mantém um apego tocante aos brinquedos antigos. Toda a obra de Barto está imbuída da convicção do direito da infância - como mundo especial - a uma certa independência do mundo dos adultos. A poesia de Barto, que sempre respondeu diretamente às demandas da época, é desigual: refletindo as contradições da época, contém tanto obras fracas e oportunistas quanto verdadeiras obras-primas que mantêm seu charme até hoje.
Na Internet, Agnia Barto é creditado com o poema "Circo", supostamente escrito em 1957. Este poema foi copiado por muitos blogueiros em 2010. De fato, o verso foi escrito em 2009 pelo poeta Mikhail Yudovsky. Aqui podemos traçar paralelos com o poema “Retrato de Volodin”, realmente escrito por Agnia Barto em 1957.
Hoje vamos ao circo!
Na arena hoje novamente
Com um urso treinado
Domador Tio Vova.
O circo está entorpecido de prazer.
Eu quero segurar o pai
E o Urso não se atreve a rosnar,
Só suga pata divertida,
Ele se pega pela nuca,
É importante se curvar para as crianças.
Quão engraçado é o circo
Com Tio Vova e o Urso!
Retrato de Volodin
Um grupo senta-se perto do fogo.
Você reconheceu Volodya?
Sentou-se na primeira fila.
Os corredores estão de pé na foto
Com números no peito.
Alguém familiar à frente
Esta é a Vova à frente.
Volodya filmado em capina,
E em um feriado, em uma árvore de Natal,
E em um barco pelo rio
E no tabuleiro de xadrez.
Foi filmado com um piloto herói!
Abriremos outra revista
Ele está entre os nadadores.
Quem é ele afinal?
O que ele faz?
O fato de que ele está filmando!
A. Barto, 1957
Em nosso tempo, os poemas de Agnia Barto receberam uma "segunda vida", em particular nas ilustrações de Vladimir Kamaev:
bem como nas "Novas paródias russas" Koryukin Evgeny Borisovich:
bola Nossa Tanya está chorando alto: | Nossa Tanya uivou novamente: Deixou cair o secador de cabelo no jacuzzi. Ele assobia debaixo d'água estranhamente - Suba, Tanya, para o banho! |
urso Derrubou o urso no chão | Derrubou Mishka no chão Ele era um adulto - ele não chorou. Deite-se especificamente Michael: Bratanov investiu em policiais. |
vai de Um touro está andando, balançando, | Há um "touro" - uma caneca terrível, O problema atacou novamente. Oh, flecha, droga, ontem Não perguntou novamente. |
Elefante Hora de dormir! O touro adormeceu | Depois de beber, os touros dormem Suas chamadas móveis foram silenciadas. Mishka está dormindo em um sono morto, Só eu com um sonho uma chatice. Eu sou um segurança - eu durmo bem ... E eu sempre sonho com uma mulher. |
Coelhinho A anfitriã jogou o coelho - | "Coelho" foi expulso pela anfitriã: Eu não dormi com a anfitriã de "Coelho". Condenado, seu "Coelho", caramba, Ser sem-abrigo sem autorização de residência. |
cavalo eu amo meu cavalo | eu amo muito minha mina Embora o penteado seja como um batedor ... Em 8 de março, figos, Vou dar-lhe uma peruca. |
Caminhão Não, em vão decidimos | Não, em vão decidimos Lech, dormindo no carro, De repente, queimar no chão com você - A caminhonete ficou ótima! |
Miúdo eu tenho uma cabra | Uma cabra viveria comigo, Do que meu colega de quarto é uma cabra. Vou dar-lhe um dinheirinho verde, - Se ele tivesse ido! Eu costuraria no jardim - Eu quero viver com os jovens! |
barco Encerado, | Boné de beisebol na torre garrafa na mão estou navegando em um iate Em um rio claro. E as meninas alcançam Um grito da costa - Leve pelo menos para o comissário Estamos no atacado, cara! |
Avião Vamos construir o avião nós mesmos | Nós mesmos compraremos o avião, Nós não precisamos de um trenó, Muitas vovós se no seu bolso... Oligarcas, estamos com vocês! |
Caixa de seleção Queimando ao sol | Era vermelho, eu me lembro caixa de seleção, Sim Boris Yeltsin Queimou ele! |
Poemas não infantis modernos
EU. Progresso técnico
As objeções ao progresso sempre se resumiram a acusações de imoralidade.
Bernard Show
Zina de borracha
Comprei na loja
Zina de borracha
Trouxeram-no para o apartamento.
A compra foi quitada
Inflado com uma bomba -
Essa mesma Zina
Havia uma válvula inflável.
Era como real
brinquedo falante,
E no sentido de pertences pessoais
Tudo estava nele - ok:
Como melões, havia titi
(Perdoe a comparação!)
Elástico, além disso
E eles cheiravam a mignonette;
E no lugar certo de risco,
Dois meio disco lunar
Você foi claramente prometido
Fogo e calor da paixão.
E, a propósito, Zina,
Como uma garota sensual
eu poderia, me desculpe
Retrato do orgasmo:
Gemeu e soluçou,
E deu calor
E até beijou
Por Deus, não estou mentindo!
Eles deram Zina Styopa,
Grande Pista,
Porque as belezas
Não teve nenhum sucesso.
Stepan serviu como mentor,
E até mesmo um tolo óbvio
Não veio à cabeça
Por favor, Estevão.
E aqui sem mercado
(Apenas uma "coisa" - um casal!)
Substituirá o piso caprichoso
Amostrador inflável!
Outro mento foi apreciado:
A boneca não seguiu
Fornecer-lhe uma surpresa
Vênus, por exemplo;
Não pediu presentes
E ela não usava um casaco
Rivais reconhecidos -
Coloque-os perto de você!
E o mais importante, aquela sogra
Os poderes não foram observados:
Zinulenka sem mãe
Eles trouxeram ao mundo.
Só havia uma coisa ruim:
Zinulya desajeitado
Em termos de culinária
E o cozinheiro era conhecido;
Borsch não sabia naval,
Mas nos prazeres carnais
Ela, como dizem,
Pelo menos coma com uma colher!
E, a propósito, na era técnica
Nós logo fofos
Algum cientista
Ersatz inventará;
Terá tudo o que você precisa
Para uma garota casada
Além disso, também pode
Lavar, cozinhar, lavar.
Não vai ter filhos
Mas não estaremos perdidos:
nós seremos clonados
Da noite ao amanhecer...
Quem está intrigado aqui
E tempo-saber
Claro, ele vai pedir o endereço -
Onde comprar tudo isso?
Direi a todos sem hesitar:
Enquanto é tudo contos,
Mas os homens logo
Esse endereço será conhecido.
II. Metamorfoses
Nossa Tanya está chorando alto:
Perdido - não, não uma bola, -
E um cartão de visita para o jovem,
O pai da máfia local.
O padrinho a nomeou
Chegue ao seu escritório às oito
Mas o diabo, caramba
Eu pensei diferente.
O que é lamentável: ainda mais para ela
Não fique em segredos
E vestido de Versace
Não ostente à mesa
Não vá a restaurantes
Nova vida para beber vinho
E então, em um frenesi bêbado,
Cai tudo mais fundo, para o fundo.
Como, beleza, não tenha vergonha
Derrame tantas lágrimas!
O chefe vai encontrá-lo - tão óbvio! -
Em breve seu endereço...
III. Geeks
Foi à tarde
Não havia nada para fazer...
E um monte de crianças
Seis anos, talvez cinco
Separado dos livros
Reunidos para conversar
Sobre várias coisas lá -
Embora sobre os ancestrais, por exemplo ...
Era verão lá fora
Vermelho como um pioneiro:
O sol se pôs como uma bola,
Andorinhas ágeis no céu
Com a destreza de um polígamo
Fez voltas...
Em uma palavra, tudo tinha
Às revelações às crianças;
Muito se fala ou pouco
Mas veio ao tribunal
Este balbucio, como uma criança,
Em algum lugar até engraçado
Apenas o espírito perfurou o soviete
Em toda moto safada...
Kolya foi o primeiro a dizer:
"Se fosse minha vontade,
Primeiras coisas primeiro, eu decidi
Torça as cordas das veias
Aqueles que nos privam da infância,
E sem falsa coqueteria
Todos, com um loop,
Ele enviou um sobrenatural ao paraíso..."
Aqui Vova pareceu concordar:
“Estou dando um loop em todo mundo - o que há de errado? ..
Eu conheço uma maneira mais radical
Sou a favor da execução de todos os canais:
Compre muita goma de mascar
Mastigue e martele sua boca
Para todos os políticos imundos,
Quem com zelo meio bêbado
Desenhamos o céu na terra...
Quem morre - então para o inferno com você! ..
Não mexa com sua avó
E calafete nossos cérebros!..”
Vlad interveio (oh, e dock!):
"Oh, gente, que cruel
Haverá isso, e esta vingança! ..
tenho outro:
Tio, tia de todos os bandidos
Vamos enviá-lo para a lua!"
É assim que Vlad! .. Isso é pego de surpresa! ..
Intrigado!.. Bem, bem!..
Os caras pensaram:
Onde posso conseguir um navio desses
Para todos os mentirosos inveterados
A caminho de enviar sobrenatural? ..
Veja quantos acumularam:
Todos os mentirosos - onde quer que você cuspa!
A luz está aqui:
“É junho no quintal agora,
Se nos incomodarmos,
E não perca tempo
Esse sonho pode se tornar realidade
Na véspera de outubro...
E agora - mais perto do corpo,
Como de Maupassant brincou,
Vamos fechar este tópico -
O foguete será lançado!
Para isso, tudo que você precisa
Temos cinco bilhões de comerciais..."
Apoiado Svetka juntos:
“A UNESCO pode dar a eles!..”
... Foi à noite,
Não havia nada para fazer
E fantasia infantil
Derramado pelo rio...
Isso não é besteira para você
Burzhuin meu querido! ..
4. Cabra e videira ao neto Fedya
De uma narina no nariz
vou trazer a cabra
vou ordenhar a cabra
Leite parentes para beber.
E na outra narina, uma cabra,
Uma videira cresce para você:
Você vai beliscar as folhas -
Um dois três quatro cinco…
Todos eles foram comidos por uma cabra -
A videira ficou nua...
Não vamos sofrer com uma cabra -
Amanhã receberemos novos...
© Copyright: Anatoly Beshentsev, 2014 Certificado de Publicação nº 214061900739
Acima de tudo, é claro, Tanechka conseguiu com sua bola:
* * *
Nossa Tanya está chorando alto
Dias e noites para voar:
O marido de Tanya se afogou no rio -
Isso está uivando como um coiote.
Não choramingando, mas gemendo baixinho,
Ele não vê - quem não vê:
Marido é uma merda - merda não afunda,
Calma, Tanechka, não chore...
Tanyada
Nossa Tanya está chorando alto
Derrubou uma bola no rio.
Tanya, não derrame lágrimas
Mergulhe e arrase!
Nossa Tanya está se afogando no rio -
Saltou para a bola.
Anéis flutuam na água
Uma bola redonda.
Nossa Tanya está chorando alto,
Jogou Masha no rio.
Silêncio, Tanechka, não chore,
Chorar não ajudará Masha.
Nossa Tanya na fábrica
Ele passa todas as férias.
Então, Tanya, você quer a bola...
Fique na fábrica!
Nossa Tanya no início da manhã
Acabou dois espaços em branco.
“Aqui, chefe, veja:
Nós, porcos, nos tornamos três!
Nossa Tanya late alto
Muitas vezes levanta a perna.
Silêncio, Tanechka, não ladre!
Chame os paramédicos!
Nossa Tanya com ronco alto
Acordei mamãe e papai!
Silêncio, Tanya, não ronque!
Durma com a cabeça no travesseiro!
Nossa Tanya é muito barulhenta
Longe enviou Romka.
Chega, Roma, não gundi,
Kohl enviado, então vá!
Nossa Tanya está chorando alto:
Jogou Tanya queimando macho.
Silêncio, Tanechka, não chore,
Há tantos deles, esses jogos.
Nossa Tanya chama o gato
Pica um gato em uma pilha com o nariz,
Porque este gato
Atrapalhou-nos um pouco.
Nossa Tanya está torturando o gato,
O gato mia melancolicamente.
Silêncio, gatinho, não chore
Caso contrário, você vai pegar a bola!
Um khachik vai para o nosso Tanya,
moldavo, armênio.
Não tenha medo, isso significa
Tanya faz reparos.
Nossa Tanya está chorando alto.
Tanya voou, então.
Não ruja e não se enfureça
Vá fazer um ultrassom.
Nossa Tanya timidamente se esconde
O corpo está gordo nas falésias.
Ok, Tanechka, não se esconda,
Mesmo assim, todos podem ver você.
Nossa Tanya está chorando alto.
A médica está intrigada:
Explique-me, não chore
Como a bola chegou aqui?
Nossa Tanya no apartamento
Pesos caídos no chão.
E hoje nosso vizinho
Come limão no almoço.
Nossa Tanya está esperando por um soldado,
Como pretendente de seu candidato.
Chega, Tanechka, não espere,
Case com seu vizinho!
Nossa Tanya está chorando amargamente
Chorando, chorando, chorando, chorando.
Lágrimas fluem um metro ao redor
Tanya está descascando cebolas amargas.
Nossa Tanya ri e pula.
Não, não nossa Tanya, então.
Nosso algo deve rugir,
Isso obviamente não é ela.
© 2007 Krasnaya Burda
Como poetas famosos poderiam falar sobre essa dor?
ANDREY KROTKOV
Horácio:
Tatyana soluça alto, sua dor é inconsolável;
Das bochechas rosadas e flamejantes, as lágrimas fluem como um rio;
Ela se entregou a jogos femininos no jardim -
A bola travessa não podia ser mantida em dedos finos;
Um cavalo brincalhão saltou, correu encosta abaixo,
Deslizando da beira do penhasco, ele caiu em um riacho turbulento.
Querida donzela, não chore, sua perda está curada;
Há um comando para os escravos - trazer água fresca;
Racks, eles são corajosos, estão acostumados a qualquer trabalho -
Sinta-se à vontade para nadar e a bola voltará para você.
Alexandre Blok:
Tatiana soluça inconsolável,
E uma lágrima, como sangue, é quente;
Ela teve um ataque cardíaco
Da bola que caiu no rio.
Suspira intermitentemente, depois geme,
Relembrando o jogo passado.
Não se preocupe. Sua bola não vai afundar -
Receberemos esta noite.
Vladimir Mayakovsky:
Neste mundo
Nada
Não para sempre,
Aqui e agora
Amaldiçoar ou chorar:
Direto da costa
caiu no rio
Meninas Tanya
Bola.
As lágrimas estão jorrando
Dos olhos de Tanya.
Não chore!
Não seja
Donzela chorando!
Vamos para a água
E vamos pegar a bola.
Deixou!
Deixou!
Deixou!
Ivan Krilov:
Uma certa garota chamada Tatyana,
Uma mente justa e um corpo impecável,
Na aldeia, arrastando dias
Eu não conseguia imaginar o lazer sem uma bola.
Então ele cede com o pé, depois empurra com a mão,
E, tendo brincado com ele, ele nem ouve com meio ouvido.
O Senhor não salvou, havia um buraco -
A bola brincalhona caiu no abismo da água.
A infeliz Tatyana está chorando, derramando lágrimas;
E o carregador de água Kuzma - aquele que está sempre meio bêbado -
Kartuz soslek
E rios de taco:
“Vamos, senhora! Este problema não é tristeza.
Vou aproveitar Sivka, e em breve para a água
Eu vou pular.
Meu arpão é afiado, meu balde é espaçoso -
Do rio eu habilmente e rapidamente
Eu vou pegar a bola."
Moral: carregadores de água simples não são tão simples.
Quem sabe muito sobre água, ele acalma as lágrimas.
***
NATALIA FEDORENKO
Roberto Burns:
Tânia perdeu a bola..
O que você vai tirar dela?
Tanya Johnny estava se beijando..
É uma mentira?
Tanya tem tristeza em seu coração:
Não consigo pegar a bola..
Haverá alguém novamente à beira do rio
Johnny beijando..
***
ARKADY EIDMAN
Bóris Pasternak:
A bola quicou na onda
Seu carneiro.
Na praia, no velho toco
Tânia soluçou.
Soltar a bola? E em um sonho terrível
Não, eu não fiz!
E, portanto, neste toco
Ela rugiu...
Mas a bola não é uma falta e nem um otário,
Não vai afundar.
E o parodista é bom ou ruim -
O povo vai julgar...
Bulat Okudzhava:
Joga uma bola no rio. Brincadeiras e brincadeiras.
Ele é cheio de pensamentos e força, ele é redondo e corado.
E lá, na praia, as meninas começaram a chorar,
O coro da enlutada Tatyana soluça em uníssono...
A bola não se importa, nada como um peixe
Ou talvez como um golfinho, ou talvez como... uma bola.
Ele grita para Tatyana: "Nós adicionaríamos sorrisos!"
Mas da costa, um grito amigável corre em resposta ...
***
IRINA KAMENSKY
Yunna Moritz:
Tanya caminhou ao longo do canal,
Tatyanka tem uma bola nova.
Música calma tocada
Em Ordynka, em Polyanka.
A bola está na água. Não pegou.
As lágrimas deslizam pelas bochechas.
Música calma tocada
No Polyanka, no Ordynka.
Mamãe enxugou as lágrimas
A estúpida Tatyana.
Música calma tocada
Em Ordynka, em Polyanka
***
ILYA TSEITLIN
Alexandre Tvardovsky:
Rio, margem direita,
A bola flutuou para longe da esquerda.
Onde encontrar justiça, certo?
Quem devolveria a bola?
Afinal, sem a bola para a garota
Nas costas russas
Não é bom para vestir
Sem um brinquedo, é uma costura!
Tanya choraminga, bebe vodka,
Olha, lutador de bola! Não é um sonho!
Foi Andryusha Krotkov,
Claro que era ele!
Poeticamente quente
E poderoso como um bonde!
Tanya esqueceu a bola,
Vamos lírica Tanka!
Arseny Tarkovsky:
Eram gotas de lágrimas inflamáveis,
Um grito quase silencioso e amargo.
Por acaso, mais frio
A bola rolou no abismo de água.
Ferida não cicatrizada...
Ao som da água corrente
Muitas vezes vejo Tatyana
E suas pegadas à beira do rio...
Bulat Okudzhava:
No quintal onde todas as noites
Tanya jogou com uma bola,
Uma fila de atendentes farfalharam cascas,
Anjo Negro - Valka Perchik,
Executar o estande
E eles a chamavam de Baba Yaga!
E onde quer que eu vá
(Hoje, porém, mais comida)
A negócios ou assim, dê um passeio.
Tudo me parece que
Valka corre na trilha,
E ele tenta tirar a bola.
Que seja pobre e careca,
Cansado, acima do peso
Eu nunca vou voltar para o quintal.
Ainda assim, irmãos, eu sou o culpado
Estou terrivelmente entediado sem piadas,
Aqui está e prazer em brincar às vezes!
***
CAUDA
Atanásio Fet:
O único rolou na rajada do aquecimento principal
A amada bola de Tannin.
Todos atordoados não infantilmente guerreiros
Choro.
Foi apenas um adeus?
Ninguém entendia Tânia.
O que arrancar os técnicos como punição?
Que?
A bola não vai afundar e o diabo não vai atravessar,
Caminhe ao longo do aquecimento principal -
O buraco no cano logo se abrirá novamente!
Esperar!
Igor Severyanin:
Em uma capa de onça,
Roxo da dor
Tatyana está chorando mar
Oh, Tanechka, não chore!
Nossa amiga bola de borracha
Ele não vê essa dor,
Vazio por dentro ele é ótimo
E o rio não é um carrasco.
***
BELKA (convidado de Hochmodrome)
Sergey Yesenin:
Tanyusha era bom, não havia mais bonito na aldeia,
Babado vermelho no vestido branco na bainha.
Na ravina, Tanya caminha para cercas de vime à noite,
E ele chuta a bola com o pé - ele adora um jogo estranho.
Um cara saiu, curvou a cabeça encaracolada:
"Permita-me, alma-Tatyana, chutá-lo também?"
Pálida como uma mortalha, fria como o orvalho.
Sua foice se desenvolveu como uma alma-serpente.
"Oh você, cara de olhos azuis, eu vou dizer sem ofensa,
Eu o chutei com o pé, mas agora não consigo encontrá-lo.”
"Não fique triste, minha Tanyusha, aparentemente a bola foi para o fundo,
Se você me ama, eu vou imediatamente atrás dele."
Alexandre Pushkin:
Tatiana, querida Tatiana!
Com você agora eu derramo lágrimas:
O rio é profundo e enevoado
Seu brinquedo maravilhoso
Eu acidentalmente deixei cair de uma ponte...
Ah, como você amou essa bola!
Você chora amargamente e chama...
Não chore! Você vai encontrar sua bola
Ele não vai se afogar em um rio tempestuoso,
Afinal, a bola não é uma pedra, nem um tronco,
Ele não vai afundar até o fundo
Seu fluxo fervente dirige,
Fluindo pelo prado, pela floresta
Para a barragem da usina hidrelétrica próxima.
Mikhail Lermontov:
Bola branca solitária
Na névoa do rio azul -
Escapou de Tanya, não muito longe,
Ele deixou sua terra natal...
As ondas brincam - o vento assobia,
E Tanya chora e grita,
Ela está teimosamente procurando sua bola,
Ele o segue ao longo da costa.
Abaixo dele, um fluxo de azul mais claro,
Acima dele está um raio de sol dourado...
E ele, rebelde, pede uma tempestade,
Como se houvesse paz nas tempestades!
Nikolay Nekrasov:
Tanya chorou quando ela deixou cair a bola,
Chorou amargamente, caindo sem forças,
Ela lavou as bochechas com lágrimas ardentes.
Bola para baixo da encosta galgo brincalhão
Ele rolou para o rio, e o rio murmura,
Gira o brinquedo, não quer voltar
Dê a bola para uma brincadeira fofa.
Haveria problemas. Sim, mãe confortada
Pobre Tanya: “Bem, chega de gritaria!
É necessário balançar Arinushka na instabilidade,
Temos que puxar cenouras no jardim,
Pare de pular de graça
Jogando a bola, espirrando nas palmas das mãos!
Mulheres, no rio, lavando roupas,
A bola foi vista flutuando nas ondas,
E eles pararam de enxaguar involuntariamente.
- Olha, o brinquedo vazio não afunda!
- Veja como ele flutua. É improvável que venha aqui
A corrente passará pela balsa?
- Devo dizer à transportadora Prov,
De repente, sim, ele vai pegar... Ah, mulheres, está na hora!
Eu ouço - Ruiva mugindo no quintal!
Então aqui está o dia de Tanyushin rindo
Uma sombra sombria escondeu as perdas.
Taninos cheios de vida bochechas
Tristemente desbotado, coberto de lágrimas,
A jovem alma ardia de tristeza.
A bola voou para longe, o que significa que a infância passou.
Margarita Shulman
No estilo de D. Sukharev.
Eu era um garotinho, e naqueles anos mais de uma vez
Sobre a bola desaparecida, Tanya ouviu a história,
Como ele caiu e nadou rio abaixo para mostrar
Bola de borracha multicolorida.
E a alma pintou quadros angustiados:
Como eu, junto com a bola, espero Tanya no rio,
E o amigo de borracha dorme com um aceno na bochecha,
Bem, Tanya está chorando alto à distância.
Desde então, realizei meu sonho:
A bola de Tannin flutuou para longe, e eu canto uma música,
Publico poemas, economizo taxas,
E insanamente feliz com o destino!
Veneno voluptuoso - bola de toque variada de tanino -
E um brinquedo, e um alimentador, e uma perda...
Houve um choro poderoso e muito triste sobre você.
Mesmo que eu mesmo não acredite nessa tristeza (Tanya, minha querida, me perdoe!) ...
No estilo de R. Rozhdestvensky.
Eu vou acordar antes do amanhecer hoje
Vou procurar a bola de tanino no armário.
Algo com a minha memória se tornou:
Não consigo encontrá-lo no meu chapéu.
Eu vou para o rio com ela,
Vou olhar ao redor de toda a costa.
Onde está sua bola, minha lontra,
Ele vale tanto dinheiro!
E Tatyana ruge com amarga amargura,
Ele aponta o dedo para os arbustos à beira do rio.
Pode-se ver que a bola afundou e não emergiu na meia-noite passada,
Ou uma tempestade, ou a bola foi levada por estranhos.
No estilo de V. Korostylev, V. Lifshits.
Ah, Tanya, Tanya, Tanechka,
O caso dela foi assim:
Nosso Tanechka jogou
Sobre um rio rápido.
E a bola é vermelha e azul
Saltou ao longo da costa
Atenção Tanechka
Ninguém se virou.
Não pode ser!
Imagina isto!
Ninguém se virou.
Mas agora a tempestade franziu a testa,
E ondula por todo o rio
Terríveis trovões estrondos
Relâmpago ao longe.
E Tanechka ficou com medo,
E ninguém por perto...
E a bola escorregou das alças
E correr na água!
E aqui novamente sobre o rio
O choro não para
Tanechka está triste com o passado
E lembra da bola.
Elástico, azul-vermelho,
Ele desapareceu e rastreou ...
Ah, Tanya, Tanya, Tanechka
Não há pior perda.
Não pode ser!
Imagina isto!
Não há pior perda.
No estilo de S. Yesenin.
Você é minha bola obediente, bola brincalhona,
Por que você está mentindo, balançando, em uma onda brincalhona?
Ou o que você viu, ou sente tanta falta?
Tanya está chorando alto, você não percebe.
E você ameaça o hooligan local de lá,
Como uma bóia proibida, como o vigia de Tanya.
Ah, e hoje eu mesmo olhei de lado,
Em vez de um rio rápido, ele caiu nos juncos.
Encontrei Tanya lá, chorando inconsolável,
Confortado nos braços, não pude evitar...
Ele parecia a si mesmo experiente e rigoroso,
Nem um pouco bêbado, nem mesmo miserável.
E, tendo perdido a modéstia, tornando-se tolo no tabuleiro,
Ele afogou aquela bola, azulzinha, listrada...
Mayakovsky "Lágrimas Proletárias"
O produto é esférico, moldado em borracha vermelha,
Bola soviética simples, infantil,
No meio do rio, congelou como um monólito.
Acima dele, na ponte, gritando desenfreadamente alto furiosamente,
Apenas oito anos de idade, uma menina simples Tanya,
No futuro, a mãe de um comunista.
Filha do herói do trabalho, artista, metalúrgico e proletário
Seu equipamento esportivo de borracha
Perdido no brilho lamacento do rio.
Limpe a manga acolchoada da jaqueta da enfermeira,
Você derramou lágrimas de Tatyana em vão.
Cuspir na bola, perdida na barriga do rio.
Em breve, o escarlate raiará sobre o mundo!
Noite. A rua. Rio. Cair.
choro incontrolável,
O choque de uma jovem criatura,
Perdeu de repente não apenas uma bola...
A alma ferida e sofrida,
Enquanto carrega o brinquedo.
Noite. Ondas de gelo do canal.
Tatiana. Pranto. Ponte. Tristeza.
Omar Khayyam
E hoje, até rir, e até chorar,
Você verá uma bola no rio Tanyushin.
Deixe-os dizer - eu sou cego, não vou julgar -
O cego enxerga mais longe do que o vidente.
petrarch
Houve um dia em que, segundo o Criador do universo
De luto, o sol se desvaneceu - um choro amargo
Na margem do rio. bola flutuante
E o rosto da virgem - eu me tornei seu prisioneiro cativo!
Eu acho que em uma disputa entre luz e sombra
O caso nos unirá - um anjo e um carrasco,
Que as flechas suaves do amor são fogo quente
E de coração frio ao mesmo tempo?
Bem, Cupido conseguiu o que queria -
Willless ao lado dela e desarmado,
Eu adoro seu olhar suplicante.
Eu vou pegar a bola, oh felicidade - ele está por perto,
E nós, limpando as lágrimas dos olhos-pérolas,
Venha com você, querida, ao altar.
O choro de uma criança é ouvido perto do rio:
A meia milha de distância deste evento,
Uma bola bem molhada e suja
Agarre-se aos salgueiros. Bem arrumado e bem alimentado
Uma torre olha para o infortúnio de um galho.
Se ao menos o Todo-Poderoso me desse mais agilidade...
O que resta para eu chorar com Tanya também?
Filho, eu sei que Deus o ajudará!
D. Prigov
Se, digamos, em um rio local você vir uma bola infantil
E você vai ouvir um grito desagradável, eu diria até um uivo,
Não toque nele, meu amigo, ele não é dinheiro ou netsuke -
Apenas um brinquedo de menina, bem, o que significa que ele não é seu.
Mas, quando o choro não é ouvido e seu rosto não é visto,
E ao longo do rio, como antes, a pobre bola flutua,
Não duvide, é completamente, completamente de ninguém,
Amanhã pode ser útil - você pega e esconde.
Sim. Smeliakov
Ao longo de pequenas casas acena
Fresco, no meio do verão, um riacho.
Boa menina Tânia
Desligando os raios do sol
Com a mão manchada de lodo,
Derrama lágrimas na grama.
O luminar sofre com ela,
A tristeza do céu azul.
Refletido na água do córrego
O menino corre para ajudar.
Garota, vá, não um estranho -
Fábrica... Que não saiba
Leitor, mas isso é um sinal
(Qualquer um na aldeia lhe dirá):
Para a bola salva pela resposta
O amor feminino será.
Folclore. Chastushka
Minha querida é quente
Mova seu cérebro melhor:
Se você não pegar a bola,
Você vai dar o fora disso à noite.
Versão japonesa. haicai
Tanya-chan perdeu o rosto
Chorando sobre a bola rolando na lagoa.
Controle-se, filha do samurai.
e meu favorito:
Nossa Tanya está chorando alto.
Derrubou uma bola no rio.
Chore mais alto Tanechka -
A maldita bola flutua.
A vida está se esvaindo
Deite-se e morra.
De manhã na escola de Tatyana
Minha cabeça estava doendo.
E ele e sua namorada Ira
Bebemos uma cerveja.
Depois do quinto copo
A diretora os pegou.
Tânia ficou brava
E porque foi
No estado de um sujeito -
Então ela foi enviada por sua mãe.
O diretor começou
Em geral, a luta começou.
Bem, de alguma forma lá de uma forma bêbada,
Eles quebraram o nariz de Tatyana.
O ponto não é que o olho está alinhado -
Seu coração dói.
Tânia sem aviso
O cara saiu no domingo.
Como não se enforcar aqui
No quarto mês.
Tudo seria nada
Se eu soubesse de quem.
Mais tarde Tanya foi para casa
A bola foi carregada na frente dela.
Houve poucas falhas.
Deixou cair uma bola no rio...
Agnia Lvovna Barto nasceu em Moscou em 17 de fevereiro de 1906. Segundo alguns relatos, no nascimento o nome da menina era Getel Leibovna Volova. Agnia nasceu em uma família judia educada. Seu pai era Lev Nikolaevich Volov, um veterinário, e Maria Ilyinichna Volova (nee Bloch), que, após o nascimento de sua filha, assumiu as tarefas domésticas.
O pai da menina gostava muito das fábulas de Krylov e desde a infância de sua filha as lia regularmente à noite. Ele também ensinou sua filhinha a ler, de um livro. O pai de Agnia gostava muito das obras do clássico da literatura russa, portanto, em seu primeiro aniversário, presenteou sua filha com um livro chamado "Como Lev Nikolayevich Tolstoy vive e trabalha".
Mesmo na primeira infância, Agnia começou a escrever poesia. Como a própria poetisa admitiu mais tarde, nas primeiras séries do ginásio homenageou o tema do amor: cobriu mais de uma folha com histórias poéticas ingênuas sobre “marquises e páginas apaixonadas”. No entanto, a garota rapidamente se cansou de compor poemas sobre belezas lânguidas e seus amantes ardentes, e gradualmente esses poemas em seus cadernos foram substituídos por epigramas ousados para amigos e professores.
Como todas as crianças de famílias inteligentes daquela época, Barto estudou alemão e francês, frequentou um prestigioso ginásio. Além disso, ela entrou na escola coreográfica, com a intenção de se tornar uma bailarina. Ao mesmo tempo, a situação financeira da família judia, e mesmo nas condições da Revolução de Outubro, deixava muito a desejar. Portanto, aos 15 anos, Agnia falsificou documentos, aumentando sua idade em um ano, e foi como vendedora para a loja de roupas (seus funcionários receberam cabeças de arenque, das quais a sopa poderia ser cozida).
carreira criativa
Certa vez, a escola coreográfica, na qual Agnia Barto estudou, foi visitada pelo Comissário de Educação do Povo, Anatoly Lunacharsky. Ele veio às provas de graduação dos alunos da escola e, entre outras coisas, ouviu como a jovem poetisa, ao acompanhamento de música, leu um poema de sua própria composição, um poema muito impressionante “Marcha Fúnebre”, ao acompanhamento de música. Embora o trabalho não fosse de modo algum humorístico, Lunacharsky mal pôde conter-se de rir e declarou com confiança que a garota escreveria poemas bonitos, alegres e alegres.
Em 1924, Agnia Lvovna completou seus estudos na escola coreográfica e entrou com sucesso na trupe de balé. No entanto, ela ainda não conseguiu construir uma carreira de sucesso no palco: a trupe emigrou e o pai de Agnia não concordou em deixá-la ir de Moscou.
A poetisa trouxe seus primeiros trabalhos para a Editora do Estado em 1925. O Urso Ladrão e o chinês Wang Li gostaram da editora e os poemas foram publicados. Isto foi seguido por coleções de poemas "Brinquedos", "Irmãos", "Boy ao contrário", "Bullfinch", "Chatterbox" e muitos outros.
As obras da jovem poetisa rapidamente garantiram sua grande popularidade entre os leitores soviéticos. Ela não era fã de fábulas, mas criava imagens humorísticas e satíricas, ridicularizava as deficiências humanas. Seus poemas eram lidos não como palestras chatas, mas como provocações engraçadas, e por isso estavam muito mais próximas das crianças do que as obras de muitos outros poetas infantis do início do século XX.
Ao mesmo tempo, Agnia Lvovna sempre permaneceu uma pessoa muito modesta e tímida. Então, ela estava louca, mas no primeiro encontro com ele ela nem se atreveu a abrir a boca. No entanto, posteriormente Barto e Mayakovsky ainda conversavam sobre poesia infantil, e Agnia aprendeu muito com ele para seu trabalho futuro. E quando ela ouviu um dos poemas de Agnia, ela afirmou que um menino de cinco anos o havia escrito. Não menos emocionante para o escritor foi a conversa.
Tanto em sua juventude quanto em seus anos mais maduros, Agnia Lvovna se distinguiu por uma espécie de perfeccionismo linguístico. Um dia ela foi a uma convenção do livro no Brasil. Ela deveria fazer uma apresentação, e traduzida para o inglês. No entanto, Barto mudou repetidamente o texto da versão russa de seu discurso, o que quase enlouqueceu o tradutor.
Durante os anos de guerra, Agnia Barto foi evacuada para Sverdlovsk com sua família. Ela falou extensivamente no rádio, publicou artigos militares, ensaios e poemas em jornais. Na década de 1940, ela teve a ideia de um trabalho sobre jovens adolescentes que trabalham incansavelmente em inúmeras máquinas-ferramentas em fábricas de defesa. Para dominar o assunto, ela dominou até a profissão de torneiro e, em 1943, escreveu a tão esperada obra "Um estudante está chegando".
período pós-guerra
Depois da guerra, a poetisa frequentemente visitava orfanatos, conversava com órfãos, lia seus poemas e até patrocinava alguns orfanatos. Em 1947, Agnia Barto publicou uma de suas obras psicologicamente mais difíceis - o poema "Zvenigorod", dedicado a inúmeras crianças cujos pais foram levados pela guerra.
Após a publicação de Zvenigorod, uma mulher de Karaganda, que havia perdido sua filha durante os anos de guerra, escreveu para ela. Ela pediu a Agnia Lvovna que a ajudasse a encontrá-la. A poetisa levou a carta a uma organização que procurava pessoas, e um milagre aconteceu: mãe e filha se encontraram após vários anos de separação. Este caso foi escrito na imprensa, e logo Barto começou a receber inúmeras cartas de crianças e pais ansiosos para se encontrar.
A poetisa assumiu um trabalho que estava além do poder de qualquer um. Em seu programa de rádio Find a Man, as crianças falaram sobre suas memórias fragmentadas do tempo em que ainda viviam com os pais. Barto leu trechos de cartas, os ouvintes a ajudaram: como resultado, um grande número de pessoas encontrou seus parentes precisamente graças a Agnia Lvovna.
Naturalmente, a poetisa não se esqueceu de seu trabalho e continuou a escrever livros para os menores. Seus poemas para crianças “Avô e neta”, “Leshenka, Leshenka”, “Urso e tio Vova”, “Primeira série”, “Vovka Kind Soul” e muitos outros foram publicados em grande número e lidos com prazer por crianças de todo o mundo. país.
Além disso, de acordo com os roteiros de Agnia, os filmes "Alyosha Ptitsyn desenvolve personagem", "Elefante e corda" foram filmados. Uma pequena filmografia da poetisa inclui também o quadro "Enjeitado", para o qual Barto ajudou a escrever o roteiro.
Vida pessoal
O primeiro marido de Agnia Lvovna é o poeta Pavel Barto, cujo nome a poetisa posteriormente levou toda a sua vida. Este casamento, celebrado na juventude de ambos os poetas, durou menos de dez anos.
Pavel e Agnia tiveram um filho, Edgar, que morreu aos 18 anos em um acidente.
O segundo marido do escritor foi Andrei Shcheglyaev, com quem viveu em felicidade e amor até 1970, quando Andrei Vladimirovich morreu devido ao câncer.
Nesse casamento, nasceu uma filha, Tatyana, que mais tarde se tornou candidata de ciências técnicas.
Morte
Agniya Barto morreu em 1º de abril de 1981, a causa da morte foi problemas cardíacos. Após a autópsia, os médicos ficaram surpresos com o fato de a poetisa ter vivido uma vida longa o suficiente, apesar de ter vasos sanguíneos extremamente fracos.
Muitos fãs do trabalho de Agnia posteriormente lembraram sua frase "Quase todas as pessoas têm momentos em sua vida em que fazem mais do que podem" - e notaram que, para Barto, esses minutos se estendiam por anos inteiros.
Todas as crianças do nosso país conhecem os poemas de Agnia Barto (1906-1981). Seus livros foram impressos em milhões de cópias. Esta mulher incrível dedicou toda a sua vida às crianças.
Agnia Lvovna Barto nasceu em Moscou na família de um veterinário. Ela começou a escrever poesia nas séries elementares do ginásio. Ela sonhava em se tornar uma bailarina, ela se formou em uma escola coreográfica.
Tornou-se escritora graças a uma curiosidade. A. V. Lunacharsky esteve presente nos testes de graduação na escola, onde Barto leu seu poema "Marcha Fúnebre". Alguns dias depois, ele a convidou para o Comissariado de Educação do Povo e expressou confiança de que Barto nasceu para escrever poemas engraçados. Em 1925, na Editora do Estado, Barto foi encaminhado à redação das crianças. Agnia Lvovna começou a trabalhar com entusiasmo. Ela estudou com Mayakovsky, Chukovsky, Marshak.
Durante a Grande Guerra Patriótica, Barto falou muito no rádio, foi para o front como correspondente de jornal. Nos anos do pós-guerra, Agnia Lvovna tornou-se a organizadora do movimento de busca de famílias separadas durante a guerra. Ela sugeriu procurar pais perdidos em memórias de infância. Através do programa "Encontre uma pessoa" na rádio "Mayak" foi possível conectar 927 famílias separadas. O primeiro livro da prosa do escritor chama-se "Encontre um homem".
Agnia Barto foi repetidamente premiada com encomendas e medalhas por sua escrita e atividades sociais. Ela viajou muito para o exterior, ajudou a amizade internacional das crianças. O escritor morreu em 1º de abril de 1981, tendo vivido uma vida longa e necessária para as pessoas.
O estilo de seus poemas é muito leve, são fáceis de lembrar. O autor, por assim dizer, fala com a criança em uma linguagem simples e cotidiana - mas em rima. E a conversa é com os jovens leitores como se o autor tivesse a idade deles.
