Dicionário explicativo da entrada de dicionário de língua russa Ozhegov. A história da criação do dicionário

Breve anotação: Dicionário explicativo de um volume da língua russa por S.I. Ozhegova e N.Yu. Shvedova contém 80.000 palavras e expressões fraseológicas (incluindo palavras de cabeçalho, palavras derivadas) colocadas em um ninho de formação de palavras e expressões e expressões fraseológicas. Palavras e unidades fraseológicas contidas no dicionário referem-se ao vocabulário literário russo geral, bem como às áreas especiais do idioma que interagem com ele; no dicionário explicativo, também é amplamente representado o vocabulário coloquial, que é usado na literatura e na fala coloquial. Uma entrada de dicionário inclui uma interpretação do significado, uma descrição da estrutura de uma palavra polissemântica, exemplos de uso, informações sobre a compatibilidade da palavra, características gramaticais e acentuacionais (se necessário, também ortoépicas) da palavra. A entrada do dicionário é acompanhada por uma descrição das expressões fraseológicas que são geradas por essa palavra ou estão de alguma forma conectadas a ela. O livro é dirigido a um amplo círculo de leitores: pode ser usado tanto por quem começa a estudar o idioma russo quanto por quem o fala bem e consulta o dicionário explicativo para esclarecer ou reabastecer seus conhecimentos.

Dicionário da língua A.S. Pushkin

Dicionário da língua de Pushkin: em 4 volumes / Ed. acad. Academia de Ciências da URSS V.V. Vinogradov. - 2ª ed., add. / A Academia Russa de Ciências. In-t rus. lang. eles. V.V. Vinogradov. - M.: Azbukovnik, 2000.

Breve anotação: Este livro é a 2ª edição do Dicionário de Língua de Pushkin em quatro volumes (M., 1956-1961), suplementado por New Materials for Pushkin's Dictionary (M., 1982), fornecido na seção Suplementos ao Dicionário. Este é o dicionário mais completo e teoricamente desenvolvido da linguagem do escritor. Descreve mais de 20.000 palavras da língua russa encontradas nas obras artísticas e jornalísticas de A.S. Pushkin, bem como em suas cartas e documentos comerciais. Para cada palavra, foi desenvolvido um verbete de dicionário, que mostra o número de casos de seu uso nos textos de Pushkin, formulado seus significados, ilustrado com citações e fornecido com uma lista completa de uso de palavras, contendo indicação de formas gramaticais e links para todos os textos em que a palavra dada ocorre; O funcionamento da palavra como parte de combinações fraseológicas é mostrado separadamente. Cada volume também contém apêndices nos quais o aparato de referência do livro é apresentado. Especialmente para a 2ª edição, foi compilado um "Índice Alfabético de Poemas". O livro "Dicionário de Língua de Pushkin" é um monumento lexicográfico e será de interesse para filólogos, bem como para todos os que se interessam pela língua russa e sua história.

DICIONÁRIO, -i, m. 1. Um conjunto de palavras (geralmente em ordem alfabética), conjunto de expressões com explicações, interpretações ou com tradução para outro idioma. Explicativo com. Enciclopédico S. Fraseológica S. Bilíngue com. Terminológico S. Dicionários de sinônimos, homônimos, antônimos. C. morfemas (interpretação de partes significativas das palavras). 2. unidade Uma coleção de palavras de um idioma, bem como palavras usadas em qualquer. uma obra, nas obras de alguns escritor ou geralmente usado por alguém. A riqueza do dicionário russo. Poético. Pushkin. Ele fala inglês com dificuldade: seu s. muito pobre. || reduzir dicionário, -a, m. (para 1 valor). || adj. vocabulário, -th, -th. Entrada de dicionário (capítulo do dicionário, dedicado a uma única palavra ou unidade fraseológica, traduzida em seu título). C. estoque.


Valor do relógio VOCABULÁRIO em outros dicionários

Dicionário M.- 1. Um livro contendo uma lista de palavras, suas partes ou frases com explicações, interpretações ou tradução para outro idioma. 2. O conjunto de palavras usadas em smb. Fala.
Dicionário explicativo de Efremova

Vocabulário- dicionário, m. 1. Um livro que contém uma lista de palavras organizadas de acordo com um princípio ou outro (por exemplo, em ordem alfabética), com várias explicações. Dicionário Inglês-Russo (contendo........
Dicionário explicativo de Ushakov

Vocabulário- -EU; m.
1. Um livro contendo uma lista de palavras organizadas em determinada ordem (geralmente alfabética), com interpretações ou com tradução para outro idioma. Compor com. Cozinhar........
Dicionário explicativo de Kuznetsov

Dicionário Enciclopédico Brockhaus e Efron- Enciclopédia universal russa. Emitido pela editora F. A. Brockhaus-I. A. Efron (Petersburgo, 1890-1907, 82 volumes principais e 4 volumes adicionais; primeiro ........

Dicionário Colegiado Romã- Enciclopédia universal russa; publicada em Moscou. As primeiras 6 edições foram publicadas em 8-9 volumes (1891-1903); 7ª edição - em 58 volumes (1910-48), o 56º volume não apareceu impresso. Até 1917 publicado ........
Grande dicionário enciclopédico

- incluído no idioma russo "(v. 1-2, 1845-46), publicado sob a direção de V. N. Maikov e M. V. Petrashevsky com o objetivo de promover ideias materialistas e democráticas, socialismo utópico .........
Grande dicionário enciclopédico

Dicionário reverso- (inversão) - um dicionário no qual as palavras principais são organizadas, levando em consideração o alfabeto, não do início da palavra ao fim (como na maioria dos dicionários), mas do fim ao início. Permite........
Grande dicionário enciclopédico

Vocabulário- vocabulário, vocabulário de uma língua, dialeto de um grupo social, um escritor individual, etc. 2) Um livro de referência contendo uma coleção de palavras (ou morfemas, frases, ........
Grande dicionário enciclopédico

Dicionário- explica o significado das palavras de qualquer idioma; contém suas características gramaticais e estilísticas, exemplos do uso da fala e outras informações.
Grande dicionário enciclopédico

Dicionário de frequência- um tipo de dicionário que fornece características numéricas do uso de palavras (formas de palavras, frases) de qualquer idioma, incluindo o idioma do escritor, qualquer trabalho ........
Grande dicionário enciclopédico

Dicionário diplomático- Um livro de referência publicado em Moscou contendo um grande material científico e de referência sobre diplomacia e internacional. relações, cap. arr. tempos novos e modernos. Atenção especial........

Dicionário de bolso de palavras estrangeiras- incluído no russo. lang., é uma fonte valiosa para estudar a ideologia dos petrashevitas. Realizada pelo oficial N. S. Kirilov, a publicação de um livro de referência explicando os termos do jornalismo, ........
enciclopédia histórica soviética

Dicionário Biográfico Russo- a maior publicação enciclopédica sobre a vida de figuras proeminentes da Rússia desde os tempos antigos até 1893. O dicionário foi publicado por A.A. Polovtsov, que olhou para ele como ........
Dicionário histórico

Vocabulário- - vocabulário, vocabulário de uma língua, dialeto de um grupo social, um escritor individual, etc. Um livro de referência contendo uma coleção de palavras organizadas de acordo com um determinado princípio.
Dicionário histórico

Dicionário Biográfico Russo- o maior russo pré-revolucionário biobibliográfico livro de referência geral; Edição russa. histórico ob-va (RIO). Inclui artigos sobre pessoas que morreram antes de 1893. 25 vols. (M.-SPB, P., 1896-1918).........
enciclopédia histórica soviética

Dicionário- - um livro que explica o significado de palavras ou expressões de qualquer idioma, contém suas características gramaticais e estilísticas, exemplos do uso da fala e outras informações.
Dicionário histórico

Dicionário ativo- Formação de palavras. Vem de lat. actus - ação, movimento. Categoria. Uma matriz lexical com a qual uma pessoa constrói suas declarações. É menor em tamanho...
Enciclopédia Psicológica

Vocabulário Passivo- Formação de palavras. Vem de lat. passivus - passivo. Categoria. Uma matriz lexical cujos elementos são mais ou menos exatamente compreendidos pelo observador........
Enciclopédia Psicológica

O Dicionário da Língua Russa de S. I. Ozhegov é o primeiro daqueles publicados na Rússia (URSS) após a Revolução de Outubro, hoje um dicionário explicativo único de um volume da língua russa. Pela primeira vez na lexicografia russa, foi compilado um dicionário explicativo único - um manual normativo acessível a todos, criado para ajudar a melhorar a cultura da fala do público em geral e projetado para servir de guia para a correta uso de palavras, a formação correta de formas de palavras, ortografia e pronúncia corretas. Neste dicionário, de toda a enorme variedade de vocabulário da língua russa literária moderna, seu extrato foi formado, de forma concisa e acessível, são descritas as tradições do discurso literário russo que se desenvolveram em meados do século passado. O trabalho no dicionário, que apareceu pela primeira vez em 1949, começou imediatamente antes da Grande Guerra Patriótica. A edição inicial do dicionário foi compilada pelo prof. V. A. Petrosyan, G. O. Vinokur, bem como acad. S. P. Obnorsky como editor-chefe.

S. I. Ozhegov não parou de trabalhar no dicionário até o final de sua vida, melhorando sua composição e estrutura. Na versão complementada e revisada, o dicionário foi publicado duas vezes durante sua vida - em 1960 e 1952 (o restante das versões foi estereotipado). A segunda e quarta edições do dicionário, revisadas pelo autor, diferiram radicalmente da primeira em volume (tornou-se mais por quase 40 folhas de autor) e também em conteúdo. S. I. Ozhegov ia preparar uma edição revisada e ampliada para publicação, mas a morte impediu a implementação desses planos.

O Dicionário da Língua Russa de S. I. Ozhegov é o primeiro e até agora o único dicionário explicativo de um volume da língua russa, publicado em nosso país após 1917. Pela primeira vez na lexicografia russa, foi criado um dicionário de um tipo especial - um manual público normativo projetado para ajudar a melhorar a cultura da fala das grandes massas e ser um guia para o uso correto das palavras, a formação correta das formas, pronúncia e ortografia. Neste dicionário, de toda a variedade de vocabulário da língua literária russa moderna, sua composição principal foi selecionada, de forma compacta e popular, são descritas as normas do discurso literário russo que se desenvolveram em meados dos anos 40 do século XX . O trabalho no dicionário, publicado pela primeira vez em 1949, começou às vésperas da Grande Guerra Patriótica. A primeira edição foi elaborada pelo Prof. G. O. Vinokur, V. A. Petrosyan, bem como acad. S. P. Obnorsky como editor-chefe do dicionário.

Desde 1949, o dicionário foi reimpresso 8 vezes, com uma tiragem total de 1 milhão e 750 mil exemplares. Várias edições do dicionário testemunham o fato de que este livro é necessário para o leitor em geral. Pessoas de várias profissões recebem aqui várias e necessárias informações sobre a língua russa moderna: interpretação dos significados das palavras, indicações do escopo de seu uso, suas formas gramaticais, características estilísticas, conexões fraseológicas etc.

S. I. Ozhegov trabalhou no dicionário até o fim de sua vida, melhorando sua estrutura e composição. Em uma forma revisada e complementada, o dicionário foi publicado duas vezes durante sua vida - em 1952 e 1960 (o restante das edições foi estereotipado). Tanto a segunda como a quarta edições do dicionário, corrigidas pelo autor, diferiram significativamente da primeira tanto em volume (aumentou em quase 40 folhas de autor) quanto em conteúdo. S. I. Ozhegov pretendia preparar uma edição nova, adicional e revisada para publicação, mas a morte o impediu de realizar esse plano.

Após a morte de S. I. Ozhegov, em 1964, a Editora achou necessário continuar o trabalho de aperfeiçoamento do dicionário na direção determinada por S. I. Ozhegov. Decidiu-se preparar uma nova edição, complementada e revisada. Com o pedido para a realização deste trabalho, a Editora recorreu ao Doutor em Filologia, prof. N. Yu. Shvedova, que em 1952 realizou a edição lexicológica da segunda edição.

O dicionário explicativo da língua russa Ozhegov é um extenso dicionário da língua russa, contendo mais de oitenta mil palavras e expressões fraseológicas. Este dicionário é uma ferramenta de desktop para qualquer linguista. O dicionário contém palavras e unidades fraseológicas que pertencem ao vocabulário literário e áreas relacionadas da língua russa. Vocabulário coloquial e coloquial também é apresentado. Todas as palavras e unidades fraseológicas são descritas e explicadas em detalhes. dicionário explicativo queimaduras russas

O livro está escrito em uma linguagem bastante simples e compreensível, o que torna conveniente usá-lo sem a presença de educação linguística. Com a ajuda deste dicionário, você pode aprender a construir corretamente palavras polissemânticas, entender e aplicar corretamente as características gramaticais e acentos de uma palavra. Todas as palavras são acompanhadas de um artigo detalhado sobre o tipo de expressão fraseológica, com o que está conectado e o que influenciou sua criação.

Usando o Dicionário Explicativo da Língua Russa de Ozhegov, você pode encontrar de maneira fácil e rápida a definição e a interpretação de uma palavra que não conhece, aprender a usá-la corretamente e aprender muitas palavras e expressões desconhecidas até o momento.

A última edição foi em 2015, é a vigésima sétima. Este dicionário é uma edição corrigida e complementada do clássico "Dicionário da Língua Russa" de S.I. Ozhegov. A nova edição do Dicionário inclui cerca de 100.000 palavras, termos científicos, dialectismos e arcaísmos, combinações fraseológicas estáveis; mantendo a estrutura geral e a natureza da apresentação do material. Novas palavras e expressões refletem não apenas as mudanças na vida sociopolítica, científica e cultural da Rússia nos últimos 40-50 anos, mas também os processos linguísticos reais de nosso tempo. O dicionário contém vocabulário que é usado ativamente em várias áreas da língua russa. O verbete do dicionário inclui a interpretação da palavra, exemplos de seu uso na fala, revela suas possibilidades fraseológicas e de formação de palavras; o estresse é indicado e, em casos difíceis, pronúncia, características estilísticas são dadas. Os verbetes do dicionário, que na edição anterior eram dados em apêndice especial, e as novas adições são distribuídas no texto geral e destacadas com uma marca especial de impressão.

Certa vez, Sergei Ivanovich Ozhegov (1900 - 1964) veio com colegas para Leningrado. Na estação, pediu a um taxista que os levasse à Academia. Significava, é claro, a filial de Leningrado da Academia de Ciências. O táxi parou em frente... a academia espiritual. O motorista obviamente pensou: onde mais um homem tão bonito com barba grisalha e maneiras antiquadas pode ir? Nada além de um padre.
Sergei Ozhegov realmente tinha padres em sua família: sua mãe era sobrinha-neta do arcebispo Gerasim Petrovich Pavsky, autor do livro Observações Filológicas sobre a Composição da Língua Russa. E ele próprio tinha um profundo respeito pela Ortodoxia. Em seu famoso "Dicionário Explicativo da Língua Russa", Ozhegov incluiu muitas palavras que descrevem os fenômenos da cultura da igreja, pelos quais muitos colegas pegaram em armas contra ele.

No entanto, Ozhegov geralmente teve que ouvir muitas críticas. Afinal, ele compilou o primeiro dicionário explicativo popular de um volume na Rússia - um verdadeiro "cartão de visita" do vocabulário russo. E as opiniões sobre quais palavras deveriam ser incluídas lá variaram muito.

No obituário de Ozhegov, Korney Ivanovich Chukovsky escreveu: “Sofrendo a pressão mais forte tanto dos defensores do discurso carimbado e obstruído quanto dos puristas retrógrados teimosos, Sergey Ivanovich Ozhegov não cedeu a ninguém. E isso é bastante natural, porque a principal característica de sua personalidade encantadora é a postura sábia, calma e brilhante fé na ciência e no povo russo, que varrerá de lado tudo o que é falso, superficial e feio de sua linguagem.

Sergey Ozhegov trabalhou duro para garantir que as pessoas pronunciassem as palavras corretamente: ele editou os livros de referência Russian Literary Pronunciation and Stress (1955), Correctness of Russian Speech (1962), e aconselhou locutores de rádio. Enquanto isso, seu próprio sobrenome foi muitas vezes pronunciado incorretamente ("Burn"), pensando que vem da palavra "burn". De fato, é formado a partir da palavra “queimar” (com ênfase na primeira sílaba) - é assim que os Urais chamavam um bastão que era mergulhado em metal fundido para descobrir se poderia ser derramado.

1. "cadáveres do dicionário"

O cientista Fedot Filin, quando Ozhegov estava preparando seu dicionário para publicação em 1950, escreveu-lhe uma carta crítica, na qual encontrou essa expressão vívida e nada científica: "cadáveres de dicionário".

2. "Significado depravado"

Ozhegov participou da compilação do "Dicionário Explicativo da Língua Russa" editado por D.N. Ushakov: ele é o autor de um terço dos verbetes deste dicionário. O dicionário estava sendo elaborado na segunda metade da década de 1930 e, claro, passou pela censura, que acusou a palavra "amante", supostamente de "sentido perverso". Essa picuinha pode parecer especialmente cômica para alguém que conhece a história da língua russa e está familiarizado com a poesia do século 19, onde essa palavra significa simplesmente uma garota amorosa e não significa mais nada. Mas de qualquer forma, na época de Ozhegov, a palavra já havia adquirido um significado moderno, e o censor capcioso insistiu que não havia tal fenômeno - e a palavra - na União Soviética. As referências à literatura não convenceram o inspetor. Então Ozhegov mostrou humor e astúcia: ele sabia que, vindo de Leningrado para Moscou, o censor para em uma mulher. "Quem é essa senhora para você?" Sergei Ivanovich perguntou a ele. Aqui o censor teve que fazer concessões, deixando a palavra insidiosa no dicionário.

3. Dicionário sob as bombas

Ozhegov trabalhou em seu "Dicionário da Língua Russa", bem como no "Dicionário para as peças de A.N. Ostrovsky" durante a Segunda Guerra Mundial. Após os primeiros bombardeios de Moscou em 1941, ele enviou sua família para Tashkent e se juntou à milícia. Mas acabou que ele, como um cientista proeminente, estava "contratado" - e não conseguiu chegar à frente. Então Sergei Ivanovich tornou-se diretor do Instituto de Língua e Escrita da Academia de Ciências da URSS e permaneceu neste cargo até o retorno da antiga liderança da evacuação. Sua fé de que os alemães não seriam capazes de tomar Moscou era inabalável. Assim ele passou a guerra: em Moscou, em sua velha mesa, à luz de um lampião de querosene, sob o rugido dos bombardeios, trabalhando na compilação de dicionários. Acrescentemos que o "Dicionário para as peças de A. N. Ostrovsky" foi posteriormente banido e todo o seu conjunto foi espalhado. Uma reimpressão das impressões sobreviventes apareceu apenas em 1993 - quase 30 anos após a morte do autor.

4. Yezhov e inteligência

A palavra "inteligência" também não é neutra para a era soviética. Portanto, o autor do dicionário teve que se comprometer: o dicionário, um dos princípios do qual era a brevidade e a brevidade, continha uma enorme citação de que nos países capitalistas os órgãos de segurança do Estado são odiados pelas massas trabalhadoras, e na URSS, em pelo contrário, são respeitados e amados pelo povo. A citação foi tirada do discurso de N.I. Yezhov - Comissário do Povo para Assuntos Internos. No entanto, no último momento, Ozhegov removeu repentinamente seu sobrenome, ou seja, ele realmente violou os direitos autorais do comissário do povo. Depois disso, ele recebeu uma ligação para o Lubyanka. E lá ... eles de repente começaram a descobrir do cientista como ele sabia que o Comissário do Povo Yezhov foi removido ao mesmo tempo - afinal, eles nem tiveram tempo de relatar isso nos jornais!

5. Leninista não é preguiçoso

No dicionário de Ozhegov não há palavras-nomes de moradores da cidade. Você não encontrará a palavra "cidadão de Minsk", "Permyak" ou "cidadão de Irkutsk" lá, mas a palavra "Leningrader" está lá - pelo menos na segunda edição do dicionário de 1952. Essa palavra também é produto da lógica especial da censura soviética, que não gostou do fato de as palavras "preguiçoso" e "leninista" serem vizinhas. Claro, o assunto não veio para mudar o alfabeto, então decidiu-se separar os vizinhos incompatíveis com a palavra "Leningrador". Ainda assim, porque alguns Leningrados são realmente preguiçosos!

6. Prisioneiro iluminado

Dizem que o dicionário de Ozhegov salvou pelo menos uma pessoa - ou melhor, o ajudou a sair da prisão. O jovem foi preso por estupro, e seu mandato sob este artigo foi o máximo. Em seu tempo livre, ele pegou emprestada a quarta edição do dicionário (1960), que acabara de chegar, da biblioteca da prisão e procurou o significado da palavra "estupro". O prisioneiro então enviou uma carta às autoridades prisionais. A carta explicava que, no caso dele, nenhuma violência foi cometida: tudo aconteceu de comum acordo, e a garota simplesmente se vingou dele por se recusar a se casar com ela. Surpreendentemente, o jovem conseguiu uma revisão do caso e foi liberado.

Por iniciativa de Ozhegov, em 1958, foi criado no Instituto de Língua Russa o Serviço de Referência da Língua Russa - uma consulta gratuita sobre questões relacionadas à correção da fala russa.

Durante a vida de Ozhegov, 6 edições de seu dicionário foram publicadas: a segunda e a quarta edições foram revisadas, as demais foram estereotipadas. Em março de 1964, já gravemente doente, ele escreveu um apelo oficial à editora da Enciclopédia Soviética, dizendo que achava inadequado publicar o dicionário de maneira estereotipada. Precisamos preparar uma nova edição: incluir novo vocabulário, revisar as definições de algumas palavras, etc. Os planos não estavam destinados a se tornar realidade: em 15 de dezembro de 1964, Ozhegov morreu devido a um erro médico.

A partir de 1972, o dicionário passou a ser publicado sob a direção do estudante S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova. De edição em edição, o vocabulário aumentou e chegou a 80 mil palavras. Desde 1992, ambos os nomes aparecem na capa. Tanto os herdeiros de Ozhegov, a quem a editora não pagou uma taxa (eles têm o direito de fazê-lo até 2014), quanto alguns linguistas ficaram indignados - pelo fato de o dicionário ter violado o princípio de brevidade e compacidade formulado por Ozhegov, incluía arcaísmos e até mesmo palavrões explicitamente. Por exemplo, tem uma palavra muito popular com a letra "g", que rima com a palavra "por muito tempo", uma palavra com a letra "g", que rima com a palavra "Europe". Em 2003, a quarta edição "canônica" do dicionário de 1960 (com pequenas atualizações) foi publicada sob a direção de L. I. Skvortsov.

S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova

Dicionário explicativo da língua russa

Ai, união. 1. Conecta frases ou membros de uma frase, expressando oposição, comparação. Ele foi e eu fiquei. Escreva com uma caneta, não com um lápis. Bonito, não inteligente. 2. Anexa frases ou membros de uma frase com o significado de acrescentar algo. com uma apresentação consistente, com o significado de explicação, objeção, ampliação, transição para outro pensamento. Há uma casa na montanha e um riacho sob a montanha. Seria um pântano, mas há demônios (últimos). O que você. você está fazendo hoje? e amanhã? Não é culpa dele. - E quem é o culpado, se não ele? 3. Usar. no início de frases interrogativas e exclamativas, bem como no início do discurso para aumentar a expressividade, persuasão (muitas vezes em combinação com pronomes, advérbios, outras uniões). E como vamos nos divertir! E mesmo assim não concordo. * E também (e), união - expressa apego, amplificação ou adição comparativa. Motorista hábil, bem como um serralheiro. Atua em filmes e também na televisão. E então - 1) união, caso contrário, caso contrário. Apresse-se, ou você se atrasará; 2) na realidade, mas na realidade. Se fosse assim, caso contrário, o oposto é verdadeiro; E então! (mas como!) (simples) - expressa em resposta: 1) acordo confiante, confirmação. Congeladas? - E então! Geada no quintal; 2) desacordo irônico, negação: ele vai? -E então! Esperar! E não é isso, a união é a mesma (em 1 valor). E mesmo, o sindicato - anexa uma mensagem sobre algo. indesejados ou inesperados. Gritando, e depois bater.

A2, partícula (coloquial). 1. Indica uma pergunta ou resposta a alguém. as palavras. Vamos dar uma volta, vamos? Por que você não responde? - MAS? Que? 2. Fortalece a circulação. Vânia, Vânia! 3. [pronunciado com vários graus de duração]. Expressa esclarecimento, compreensão satisfeita. Ah, então era você! Por que você não ligou? - O telefone não funcionou! - Ah! Ah, então qual é o problema!

A3 [pronunciado com vários graus de duração], int. Expressa aborrecimento, amargura, bem como surpresa, regozijo e outros sentimentos semelhantes. O que eu fiz? - Ah! Ah, entendi!

Ah... um anexo. Forma substantivos e adjetivos com significado. ausência (em palavras com raiz estrangeira), o mesmo que "não", por exemplo. assimetria, ilógica, imoral, arrítmica, assíncrona.

Abajur, -a, m. Uma tampa para uma lâmpada, uma lâmpada. Verde A. 11 ap. abajur, th, th.

ABAZINSKY, th, th. 1. veja Abaza. 2. Relativo ao Abaza, à sua língua, caráter nacional, modo de vida, cultura, bem como ao território de sua residência, sua estrutura interna, história; como o Abaza. A. idioma (grupo Abkhaz-Adyghe de línguas caucasianas). Em Abaza (adv.).

ABAZINS, -in, unidades. -inets, -ntsa, M. As pessoas que vivem em Karachay-Cherkessia e em Adygea. Bem. abaza, -i. II adj, Abaza, -th, -th.

ABBAT, -a, m. 1. Reitor de um mosteiro católico masculino. 2. clérigo católico. II adj. abadia, th, th.

ABBATIS, -y, f. Madre Superiora de um mosteiro católico feminino.

ABBEY, -a, cf. mosteiro católico.

ABREVIATURA, -s, f. Na formação de palavras: um substantivo formado a partir de segmentos truncados de palavras (por exemplo, comitê executivo, Komsomol), dos mesmos segmentos em combinação com uma palavra inteira (por exemplo, maternidade, peças de reposição), bem como dos sons iniciais de palavras ou os nomes de suas letras iniciais (por exemplo, universidade, central telefônica automática, Teatro de Arte de Moscou, computador, moeda forte), uma palavra composta. II adj. abreviatura, -th, -th.

ABERRAÇÃO, -i, g. (especialista.). Desvio de algo, bem como distorção de algo. A. raios de luz. A. sistemas ópticos (distorção de imagem). A. ideias (trad.). II adj. aberração, th, th.

PARÁGRAFO, -a, m. 1. Linha vermelha, recuo no início da linha. Comece a escrever com um parágrafo. 2. Texto entre dois desses travessões. Leia o primeiro a.

ABISSÍNIO, th, th. 1. veja Abissínios. 2. Relativo aos abissínios, à sua língua, caráter nacional, modo de vida, cultura, bem como à Abissínia (o antigo nome da Etiópia), seu território, estrutura interna, história; como os abissínios na Abissínia. Abissínio (adv.).

ABISSÍNIO, -ev, vd. -net, -ntsa, m. O antigo nome da população da Etiópia (Abissínia), etíopes. Bem. Abissínio, -i. II adj. Abissínio, th, th.

REQUERENTE, -a, m. 1. Ensino médio completo (obsoleto). 2. Ingresso em estabelecimento de ensino superior ou especial. Bem. entrante, e II adj. participante, th, th.

SUBSCRIPTION, -a, m. Um documento que concede o direito de usar algo, algo. serviço, bem como o próprio direito. R. ao teatro. A. para uma série de palestras. Interbiblioteca A. II adj. assinatura, th, th.

ASSINANTE, -a, m. Uma pessoa que usa uma assinatura, tendo o direito de usar algo. por assinatura. A. bibliotecas. A. rede telefônica (pessoa ou instituição que possui telefone). Bem. assinante, -i (coloquial). II adj. assinante, -th, -th.

INSCREVA-SE, -ruyu, -ruesh; -algum; corujas. e nesov., que. Obtenha (-chat) por assinatura, torne-se (seja) um assinante de algo. A. Deito-me no teatro.

EMBARQUE, -a, m. Na era da frota de remo e vela: um ataque a um navio inimigo durante a aproximação dele para combate corpo a corpo. Assuma um. (também trans.). II adj. embarque, th, th.

ABORIGEN, -a, m. (livro). Habitante indígena do país, localidade. Bem. aborígene, -i (coloquial).

NATIVO, th, th. Relativo aos nativos, à sua vida, aos lugares de seu habitat original; como os aborígenes.

ABORTO, -a, m. Interrupção prematura da gravidez, espontânea ou artificial, aborto espontâneo.

ABORTIVO, -th, -th (espec.). 1. Suspender ou alterar drasticamente o desenvolvimento, curso da doença. Um método. Remédios abortivos. 2. Subdesenvolvido. Órgãos abortivos de plantas. II n. aborto, e (para 2 valores).

ABRASIVO, -a, m. (especial). Substância sólida de granulação fina ou pulverulenta (sílex, esmeril, corindo, carborundum, pedra-pomes, granada) usada para moer, polir, afiar. II adj. abrasivo, th, th. materiais abrasivos. A. ferramenta (desbaste, polimento).

ABRACADABRA, -s, f. Um conjunto de palavras sem sentido e incompreensível [originalmente: uma misteriosa palavra persa que serviu como um feitiço mágico salvador].

ABREK, -a, m. Durante a anexação do Cáucaso à Rússia: um alpinista que participou da luta contra as tropas e a administração czaristas.

DAMASCO, -a, gênero pl. -ov, m. frutífera do sul rosácea, dando frutos suculentos e doces com uma grande pedra, assim como seu fruto. II adj. damasco, th, th damasco, oh, th.

DAMASCO, th, th. 1. veja damasco. 2. Amarelo-vermelho, a cor de um damasco maduro.

ABRIS, -a, m. (livro). O contorno do objeto, o contorno. II adj. contorno, th, th.

ABSENTHEISM [sente], -a, m. (livro). Evasão de eleitores de participar de eleições para órgãos estaduais. II adj. absenteísta, th, th.

ABSOLUTO, -a, m. (livro). 1. Na filosofia: o princípio fundamental eterno e imutável de tudo o que existe (espírito, ideia, divindade). 2. Algo autossuficiente, independente de qualquer um. condições e relacionamentos. Levante algo. em um.

ABSOLUTISMO, -a, m. A forma de governo, sob a qual o poder supremo pertence inteiramente ao monarca autocrático, uma monarquia ilimitada. adj. absolutista, th, th.

ABSOLUTO, -th, -th; -dez, -tna. 1. cheio f. Incondicional, independente de qualquer coisa, tomado além da comparação com alguma coisa. O valor absoluto de um número real (em matemática: o próprio número, tomado sem um sinal + ou -). A. zero (temperatura a -273,15 ° C). A. campeão (atleta - vencedor no geral, em alguns outros tipos de competições). 2. Perfeito, completo. A. paz. Ele está absolutamente (adv.) certo. Maioria absoluta (maioria esmagadora). Monarquia absoluta (autocracia). A. audição (audição, determinando com precisão a altura de qualquer tom). II n. absoluto, -i, f. (para 2 valores).

RESUMO, -ruyu, -ruesh; -algum; corujas. e nonsov., que (livro). Produzir (-lead) uma abstração (em 1 significado) de algo.