Erros de fala, gramática,
ético, factual...
Preparando-se para verificar redações para o exame
Devemos admitir:
má educação da juventude de hoje.
(De um ensaio sobre o exame)
Erros de fala
Erros associados ao uso incorreto ou não mais bem-sucedido de palavras ou unidades fraseológicas são qualificados na prática escolar como erros de fala. Os especialistas da USE avaliam o cumprimento das normas de fala (lexicais) de acordo com o critério 10: se mais de três erros forem cometidos no trabalho, o examinando recebe zero pontos em vez dos dois possíveis.
Os graduados violam a precisão comunicativa das declarações, usando palavras e unidades fraseológicas em um significado incomum para eles ou sem a devida consideração por matizes estilísticos ou emocionalmente expressivos de expressões: Esta palavra não tem protótipo em russo. As pessoas que estão presas na preguiça perdem muito. Nossos funcionários estão sugando o prefeito. Esses exemplos denunciam o poeta como romântico. Slavka aparece neste texto como um patriota workaholic. A preguiça é o monstro da juventude moderna.
Numerosos exemplos mistura de parônimos, isto é, palavras de raiz única ou de som semelhante com significados diferentes: O livro dá educação hormonal para uma pessoa. Ela sempre foi uma pessoa fechada e escondida. Honestidade de cristal. Ele não queria ser tratado por álcool. O livro deve ser tratado com muito cuidado, ele merece. O autor denuncia maliciosamente pessoas indiferentes.
O pleonasmo é um erro que consiste no uso de uma palavra extra, também é frequentemente encontrado nos escritos dos graduados: Alemanha alemã. O proletariado trabalhador. Em uma vila rural. Cada livro deve ser lido com atenção e cuidado. Mas esses heróis só falam e falam. Aqui um problema interessante é revelado e tocado. A mãe ficou quieta e silenciosamente. Essas fashionistas estão interessadas apenas em vestidos e roupas. Elogios lisonjeiros. Pena de dinheiro.
Examinado com frequência violou a compatibilidade lexical usual palavras- Como resultado, houve erros de fala: A juventude de hoje lê pouco, não melhora seus horizontes. Seu discurso está saturado com uma abundância de palavras de livros. Os nervos e a empolgação dominaram o autor. Hoje temos uma geração adolescente perigosa e mal-educada.Mamãe estava com uma aparência lamentável, esfarrapada, em roupas empobrecidas. O filho descaradamente trata sua mãe. O veterano só queria mais compreensão. Cada palavra tem sua própria história insuperável.
Muito pouco tempo é dedicado ao estudo de unidades fraseológicas no currículo escolar - como resultado, os alunos têm uma ideia muito vaga das normas para o uso de combinações estáveis. Eles não conhecem bem o significado das unidades fraseológicas, muitas vezes distorcem sua composição, o que leva à destruição da bidimensionalidade da imagem subjacente; há uma inconsistência de imagens e contexto, o que torna possível entender a expressão literalmente:
Só se pode concordar com essa posição com o coração ralando.
Essas crianças foram privadas de alegria.
Um destino pesado caiu sobre a cabeça de nosso povo.
As crianças eram pobres, comiam pão e sal.
Uma reverência baixa para aqueles que lutaram.
Fizeram uma brincadeira com ele.
Este ato foi a gota d'água que transbordou o barril de pólvora.
Para evitar tal vandalismo, é necessário fortalecer e ampliar os órgãos internos.
Erros de estilo
A maioria dos erros de fala são erros que são realmente estilístico. São anacronismos, ou seja, erros decorrentes da mistura de vocabulários de diferentes épocas históricas e sociais: Certa vez, Marmeladov conseguiu um emprego, mas foi demitido. Erros como resultado da mistura de expressões de diferentes estilos, uso desmotivado do dialeto, expressões vernáculas também são na verdade estilísticas, o que contraria as normas da linguagem literária: Discordo um pouco do ponto de vista do autor. Gogol mostrou Plyushkin com uma travessura semelhante. Precisamos encher nossas cabeças de conhecimento. Catarina II queria que filósofos e escritores glorificassem seu nome em todo o mundo. A posição do autor é expressa por um provérbio que diz:–de acordo com a mente que eles escoltam. Sharikov, tendo recebido algum poder, tornou-se uma pessoa sem lei.
Muitas vezes, os defeitos de fala nos textos das redações de exame são sentidos, mas é muito difícil classificá-los; neste caso, em nossa opinião, a pontuação deve ser reduzida de acordo com o critério 6, e não 10. O mesmo deve ser feito com o próximo grupo de erros que levam à violação do requisito de pureza, riqueza e expressividade da fala - esses são defeitos de fala que pioram a fala, mas isso é menos violações grosseiras do que erros. As deficiências são consideradas do ponto de vista de "melhor - pior, bem - não muito bem dito"; eles são avaliados com menos rigor tanto na escola quanto por especialistas da USE. Esta é uma tautologia - um erro que consiste no uso de palavras repetidas em um pequeno contexto, o uso de palavras de ervas daninhas: Eu meio que me olhei no espelho e me vi. Com base no exposto, Tendryakov conclui... ... acho que não devemos ficar zangados com os ucranianos e mesmo com os estonianos.
Erros gramaticais
O critério 9 avalia o cumprimento das normas gramaticais nos textos das redações. Os erros gramaticais são causados por uma violação das normas de formação de palavras (erros de construção de palavras), modelagem (erros morfológicos), as normas da conexão sintática de palavras em frases e sentenças, bem como sentenças simples em complexas (erros sintáticos). ).
Erros de construção de palavras- este é o resultado da criação de palavras em violação das normas: as palavras são formadas de acordo com modelos que não existem na linguagem literária ou não se leva em conta que a totalidade dos lexemas realmente existentes não coincide completamente com o sistema de palavras que poderiam estar no idioma, mas não são usadas na fala:
Timidez, vergonha, vergonha pela má aparência da mãe. O suborno é o flagelo do nosso tempo. Patches de heróis. O principal problema é a timidez do jovem professor. É difícil lidar com a arrogância. Palavras faladas. Arranjo público. Em um caminho de asfalto. Desde a infância, ela tinha uma queda pela música. Os guerreiros mostraram perseverança e coragem. Devemos entender que tudo isso não foi feito em vão. Causa respeito pela firmeza do caráter dos personagens. L. Tolstoy chamou o povo de empurradores da história. Sabe-se que Gumilyov ridicularizou o talento de Akhmatova.
As deficiências na formação de formas de certas partes do discurso também são diversas e numerosas.
Petrusha Grinev no início também foi subdimensionado.
Não posso dar um exemplo pior.
Naqueles anos, a Rússia estava faminta e pobre.
A obra de Vysotsky não pode ser confundida com a de mais ninguém.
Você pode contar sobre o destino de ambas as irmãs.
O veterano queria palavras sem falsidade.
As notícias na televisão estão constantemente transmitindo sobre a violência contra as pessoas.
Aprendemos sobre seus planos.
Precisávamos de alguém que pudesse ajudar com isso.
Gogol também escreveu sobre a grandeza do povo russo.
Lembre-se da Larra de Gorky - ele também é egoísta e egoísta.
Que coragem se deve ter para cantar assim antes da morte!
Vadim foi assombrado pelo remorso, mas não por muito tempo.
A juventude é um bom momento. Jovem, andando.
Meus pensamentos palpitantes do coração assumiram o controle.
Recentemente, o Seimas estoniano aprovou a decisão de demolir o monumento ao soldado libertador.
O idioma russo não é abrangente.
Foi a maneira mais bonita de sair da situação.
Entre erros de sintaxe há violações das normas de controle, normas de concordância entre o predicado e o sujeito, a ordem errada das palavras na frase, a mistura do discurso direto e indireto, erros na construção de uma frase complexa:
Ao chegar à Grã-Bretanha, ele vai imediatamente para Londres.
De um país atrasado, a Rússia se transformou em uma grande potência.
A juventude russa está pronta para se deitar no vão para evitar isso.
Quem gosta de literatura conhece esse nome.
O bem triunfa sobre o mal - até os contos de fadas convencem disso.
D. Likhachev chama a atenção para o problema do nacionalismo.
Não só ele, mas mesmo todos nós juntos não podíamos fazer nada.
Em apoio a isso, vou citar um episódio.
Monumentos culturais estão sendo destruídos, dos quais devemos nos orgulhar, não destruídos. A viagem não é apenas uma fonte de informação, mas também um componente da história.
Um bom exemplo deste problema é o nosso transporte público.
Pela façanha de um cientista, ele foi premiado com a Ordem.
Sinceramente, admiro e admiro o talento do escritor.
As violações são especialmente comuns em frases com locuções adverbiais:
Comentando este texto, parece-me que o autor adora viajar.
Depois de visitar os museus, o viajante se cansou de olhar para todos esses valores físicos.
Sem se importar com os monumentos dos pequenos povos, eles podem desaparecer da face da terra.
Sentado à beira do rio, gosto de observar a vida dos patos.
Sem desenvolver talento, pode ser arruinado.
Desde 2006, dois itens adicionais foram incluídos no sistema de avaliação para tarefas de resposta longa: K-11 - Conformidade com padrões éticos e K-12 - Conformidade com precisão factual no material de base.
Erros éticos
No primeiro caso, significa um tipo especial de erros de fala - éticos. Raramente, mas houve trabalhos em que foi registrada a manifestação de agressão verbal, malevolência, foram encontrados depoimentos que degradavam a dignidade humana, expressando uma atitude arrogante e cínica em relação à pessoa humana:
Esse texto me incomoda.
O próprio Mikhalkov é um pistael, então ele incentiva todos a ler livros.
Os trabalhos dos graduados do Tver também não estão completamente isentos de deficiências desse tipo:
Você tem que ser completamente louco para ler livros hoje.
Mas você não pode ser muito gentil, porque você mesmo ficará sem calças.
Ageev é um escritor muito brilhante de seu tempo, a história do escritor é um exemplo de estupidez humana.
Cansado desses aposentados: estão todos chorando; se você não gosta, deixe-os ir para o outro mundo.
Por que o currículo escolar te obriga a ler toda aquela porcaria que se chama de clássicos?
Enquanto estudava na escola, eu, como todos os jovens modernos, estava envolvido em bobagens.
É eticamente incorreto chamar um escritor apenas pelo primeiro nome e patronímico: Alexander Sergeevich considerou ...; avaliar condescendentemente as ações de escritores famosos: Dmitry Likhachev expressou sua ideia com bastante clareza. Gostaria de agradecer ao autor do texto pela capacidade de transmitir seus pensamentos.
A presença de jargão grosseiro também é considerada um erro ético: Pequenas nações deram ao nosso país muitas coisas, conhecimento, e nós, como os últimos porcos, viramos as costas para eles. Se eu estivesse lá, então por tal atitude em relação à minha mãe, eu teria dado esse bolinho na roedura.
Erros factuais
A conformidade com a precisão factual no material de base também é avaliada de acordo com um critério especial. Isso se refere a erros na recontagem do conteúdo das obras literárias, confusão nas datas dos eventos históricos, nos títulos das obras, nos nomes dos heróis, nos nomes de seus autores, imprecisões nas citações, etc.: O livro significa muito para mim, porque até Lenin disse: “Viva e aprenda!” Bazarov era um niilista e, portanto, matou a velha com um machado. Os soldados que derrotaram o fascismo voltaram à vida civil e continuaram a escrever: “Moscou, quanto se fundiu neste som para o coração russo!. Depois de matar o usurário por dinheiro, Raskolnikov também mata sua irmã grávida Lizaveta. A felicidade para Oblomov, como você sabe, era solidão e indiferença. Na história de Turgenev "Crime e Castigo"... Os examinados distorceram o nome do escritor V. Tendryakov da seguinte forma: Tundrikov, Trendyakov, Trundikov, embora estivesse no texto diante dos olhos dos escritores.
Exercício. Encontre e corrija os erros de fala.
Exemplos de frases para encontrar e qualificar erros de fala:
Bulgakov lamentou que o Exército Branco tivesse desmoronado.
Este jovem repele a todos com seu egoísmo e egoísmo.
O jovem professor não teve escolha a não ser mostrar seu vasto conhecimento.
Esse fato me impressionou muito.
A principal característica da Rússia sempre foi o servilismo.
Hoje em dia, ninguém faz nada desinteressadamente e de graça.
Este homem era um nobre do cérebro aos ossos.
Este é o principal problema do texto.
Depois de ler o texto, você entende e vê claramente o problema que o autor nos traz.
O xadrez desenvolve agilidade e memória.
Aconselhamo-nos a ouvir a música de Mozart para aumentar o desempenho mental.
O escritor deste artigo diz que o grande Volga está localizado em toda a Rússia.
O nome do meu escritor favorito Gogol queima como um carvão em brasa no fogo da literatura mundial.
O colegial, envergonhado pela pobreza da mãe, mente para os caras que esta é sua ex-governanta
Vadichka se queimou de vergonha diante de seus companheiros, mas mesmo assim foi até sua mãe.
Este problema é provocado pelo desenvolvimento ativo da ciência.
Foi o destino do destino.
Ela queria ajudar sua família e seu pai.
Os anos escolares não foram em vão.
O homem de nosso tempo lê um livro por necessidade.
O material negativo fornecido no artigo pode ser usado na preparação para os exames de futuros graduados.
N.M. SERGEEV,
Tver
Alguns se incomodam com o ranger da espuma no vidro, alguns com o chiar de um garfo contra um prato e outros com a fala analfabeta. Infelizmente, nosso analfabetismo às vezes flagrante é visível e audível a cada passo! O correspondente do site entrevistou dezenas de pessoas e vasculhou o mesmo número de fóruns para compilar uma espécie de hit parade de erros de fala que incomodam.
Erros de acento
Este é o tipo de erro mais comum. Infelizmente, um par de tais reservas, e você será chamado de analfabeto. Parece que a careca já foi comida com o famigerado "não liga, mas liga", mas não passa um dia sem ouvi-la no transporte, numa loja, no trabalho. Se entre seus conhecidos ainda houver tais espécimes, apresente-os à frase "De quem liga, fede". É uma pena, mas funciona perfeitamente - todo mundo imediatamente começa a "ligar".
Não bolos, mas bolos;
Não um fenômeno, mas um fenômeno;
Não provisão, mas provisão;
Não cortinas, mas cortinas;
Não um diretório, mas um diretório;
Não um quilômetro, mas um quilômetro;
Não água, mas água;
Não uma perna, mas uma perna;
Não um recém-nascido, mas um recém-nascido;
Não uma mulher em trabalho de parto, mas uma mulher no parto;
Não uma concha, mas uma concha;
Não azeda, mas alazão;
Não uma faísca, mas uma faísca;
Não beterraba, mas beterraba;
Não mais bonito, mas mais bonito. E nem um pouco mais bonita!
Não um sapato, mas um sapato (e não sapatos, mas sapatos).
Há também palavras clericais que muitas vezes são mal pronunciadas. Estas são as palavras extração, contrato, meio, álcool, excitado. Essas palavras são uma espécie de jargão de especialistas de uma determinada orientação. Por alguma razão, é costume os policiais dizerem "animado" em vez de "animado", mas é um erro - também é um erro na África.
Um cafe por favor!
Mas o sotaque errado não é tão ruim. Como a pesquisa mostrou, as pessoas ficam muito mais incomodadas com a definição incorreta do tipo de palavras. Assim, a frase "lavei o cabelo com shampoo e fiz um café delicioso" pode enfurecer 9 em cada 10. O uso da palavra "tule" no gênero feminino, "camurça" em vez de "camurça" também pode ser atribuído com segurança .
Outra camada de erros é a terminação incorreta das palavras no plural. Na parada de acertos de erros estão na liderança:
Editor, inspetor, contrato;
Bem, por algum motivo, as pessoas não gostam da letra "s" no final da palavra!
Como eu quero, assim eu digo!
Mas esses não são os erros mais irritantes. Vamos passar para os líderes de nossa "parada de sucesso" - erros, dos quais algumas pessoas, de acordo com sua confissão, simplesmente se encolhem. Se alguma das frases listadas abaixo estiver em seu vocabulário, livre-se delas imediatamente!
- Pare perto do correio principal!
Onde a letra "P" apareceu na palavra "correio principal" - ninguém sabe. Alguns ainda o "enobrecem" um pouco e dizem "perto do correio principal", mas ainda com "P". Lembre-se de si mesmo e repasse a corrente: isso mesmo - "perto do correio principal"!
- Isso foi há muito tempo - no ano 2000...
Os numerais são geralmente um tópico complexo. Infelizmente, essas "pérolas" muitas vezes podem ser ouvidas até mesmo por locutores de TV. Lembramos e corrigimos os outros: dizemos não "dois", mas "dois", ou seja, será correto: no ano dois mil e um.
- Você vem à minha festa de aniversário?
Sem comentários. Por alguma razão, nosso povo transformou “aniversário” em uma palavra e atribuiu a esse “neologismo” um gênero neutro.
- "Sinto sua falta" ou "Sinto sua falta".
Você só pode perder uma pessoa ou um fenômeno, mas não sobre ou PARA!
- Pague a passagem.
Ou "pagar a tarifa" ou "pagar a tarifa". Não há terceiro.
- Com o coração partido, concordei...
Você não pode bater seu coração! Você pode ranger os dentes e pode manter seu coração unido quando ele é dilacerado. Portanto, "ranger os dentes" ou "relutantemente".
- Eu escolhi a melhor opção.
O melhor já é um grau superlativo, e esta palavra não precisa de nenhum acréscimo.
Corrigir ou não?
A lista de tais erros é interminável. Definitivamente incluirá “lay-lay”, “sublinhado”, “na cama”, “emprestado”, “pagamento”, “rezetka”, “tuberette”, “mosquitos” e assim por diante. A questão é apontar um erro para o interlocutor ou “não bancar o mais esperto de si mesmo”? Filólogos e editores são unânimes: é preciso apontar o erro! Só aqui você pode fazê-lo educadamente, sem ofender o interlocutor. Exemplo:
Eu senti tanto sua falta!
Sim, eu também senti sua falta!
Uma dica sutil e inofensiva.
Interlocutores competentes para você!
Boa tarde queridos amigos!
Muitas vezes, na fala das pessoas ao meu redor, ouço terríveis erros. Eu não sei sobre os outros, mas isso me incomoda fala analfabeta da mesma forma que, por exemplo, o ranger da espuma.
E por que as pessoas cometem esses erros irritantes?! Você pergunta, eles respondem que todo mundo fala isso e que é mais fácil viver assim: “Como eu quero, eu digo!”
Hoje na rubrica " Por que dizemos isso?» oferecer uma seleção dos mais comuns erros, que muitas vezes são encontrados no discurso comum de nossos compatriotas. (Leia outros artigos nesta seção e)
10 erros comuns de fala e como corrigi-los
1. Usar um vestido ou colocar?
“Eu visto Nadezhda, eu coloco roupas!”
DIREITA: coloque um vestido!
2. CONTRATOS OU ACORDOS?
“Não somos bandidos, nem ladrões, assinamos contratos!”
DIREITA: contratos!
3. De acordo com o que ou de acordo com o que?
“De acordo com o decreto real, os boiardos foram nocauteados no olho!”
DIREITA: de acordo com o decreto, ordem, contrato!
4. Sem meias ou meias, meias ou meias?
“Deixei-lhe um par de meias azuis como penhor e parti imediatamente para Pskov com uma caixa de meias coloridas!”
DIREITA: meias! meia!
5. QUARTAS OU QUARTAS?
“Eu não aconselho você a ficar bêbado às quartas-feiras!”
DIREITA: QUARTA-FEIRA (se dia da semana)!
6. Ao mesmo tempo ou ao mesmo tempo?
Duas pessoas disseram ao mesmo tempo:
"Querida, parece que estou grávida."
DIREITA: simultaneamente!
7. Bombeiro ou bombeiro?
“Eu coloquei um vagão de carga porque sou bombeiro!”
DIREITA: bombeiro!
8. "Você virá à minha festa de aniversário?"
E por que nosso povo transformou o Dia (OH MEU dia!!!) de nascimento em um “aniversário”?!
DIREITA: meu aniversário!
9. “Foi há muito tempo, no ano de 2004!”
Ai, como é?!
DIREITA: em dois mil e três!
49. Tipos de erros de fala: uma metodologia para sua prevenção e correção.
Tipos e exemplos de erros de fala
Erros de fala – Estes são erros associados à violação dos requisitos da fala correta.
O uso das palavras em seus significados. Exemplo: Ficamos chocados com o excelente desempenho dos jogadores.
Repetição de palavras de raiz única em uma frase (tautologia): O escritor descreve vividamente os eventos daquele dia.
Deficiência de fala (ocorre quando falta a palavra certa). O carro derrubou os dois.
Uma mistura de vocabulário de diferentes épocas históricas. Anna Sergeyevna e o príncipe foram ao cartório para se casar.
Pleonasmo (tautologia oculta). Exemplo: colegas.
O uso de palavras extras. Uma jovem, muito bonita.
Mau uso de pronomes. Este texto foi escrito por K. Ivanov. Pertence ao estilo artístico.
Repetição injustificada de palavras. Maria adora flores. Maria sabe tudo sobre eles.
Causas de erros de fala
“A complexidade do mecanismo de geração da fala atua como um fator que contribui para a ocorrência de erros de fala” Nikolai Ivanovich Zhinkin.
As principais causas de erros de fala são:
Incompreensão do significado da palavra (quando a palavra é usada em um sentido incomum). O fogo ficou mais e mais quente e mais quente.
O uso de sinônimos (cada uma dessas palavras pode ter sua própria coloração funcional e estilística, isso leva a erros de fala). Por exemplo: "blooper"- jargão profissional, mas "buraco"- uma palavra comum.
O uso de palavras ambíguas (usando-as, certifique-se de que sejam compreensíveis para o interlocutor).
Incompletude lexical da afirmação (faltando uma palavra importante).
Uso de palavras obsoletas. (Exemplo: Tudo na loja já está com desconto.
Palavras de origem estrangeira (tendo uma paixão por palavras emprestadas, certifique-se de descobrir seu significado exato).
Erros na formação de palavras (por exemplo: eles querem; canil; na testa, etc.)
Uso incorreto de parônimos (palavras semelhantes em som, via de regra, de uma parte do discurso, mas diferentes em significado e estrutura). Por exemplo: destinatário - destinatário.
Falta de compatibilidade lexical na frase. Um bom líder deve dar o exemplo para seus subordinados em tudo.(A palavra "amostra" é usada de forma inadequada, deve ser substituída pela palavra "exemplo").
Uso inapropriado de dialetismos (expressões ou modos de falar usados por pessoas de uma determinada localidade). Por exemplo: Um raspador veio até mim e ficou sentado até de manhã. ( Shaberka é um vizinho).
Ao escolher as palavras, é necessário prestar atenção ao seu significado, uso, coloração estilística, compatibilidade com outras palavras. Uma vez que a violação de pelo menos um desses critérios pode levar a um erro de fala.
Maneiras de corrigir e prevenir erros de fala
Muitas vezes, na fala das pessoas (especialmente dos muito jovens), há erros lexicais e estilísticos, ou seja, o uso de palavras em um significado impreciso ou incomum (e a razão para isso é a ignorância do significado da palavra). NO o livro "Speech Secrets" editado por T. A. Ladyzhenskaya são apresentadas opções para trabalhar na prevenção e eliminação desses erros.
Enquanto isso, oferecemos a você nossa seleção, projetada para evitar erros de fala:
Associe-se a pessoas bem informadas e educadas.
Visite teatros, museus, treinamentos.
Monitore constantemente sua fala (pronuncia as palavras corretamente).
Bons exercícios de fala são reconhecidos - ensaios e apresentações.
