Tradutor obsceno do russo para o inglês. maldições em inglês

Como você sabe, os palavrões em inglês são baseados na palavra f*ck. Isso não significa que todo o tapete inglês esteja limitado ao verbo "copular". Assim como sua contraparte russa tem muitas palavras de raiz única que significam a mais ampla gama de sentimentos e vários fenômenos, a palavra f*ck é a base para um grande número de phrasal verbs e expressões idiomáticas. Abaixo estão as frases f*ck mais comuns que ajudarão você a entender melhor o inglês falado.

Foda-se! - Caramba!
Foda-se! - Para o inferno! Não há necessidade! Não me importo! Não preste atenção!
Foda-se! - Caramba! (Expressão de medo ou surpresa)
F*ck - Foda-se [algo]! Foda-se este lugar!
Foda-se tudo! - Para o inferno com tudo isso! Ou assim: Fodam-se todos eles! - Vão todos!
Foda-se o mundo! - Tudo se foi!
Eu não dou a mínima! - Eu não me importo!
Quem dá a mínima? - Quem se importa?
Foda-se! - Você foi!
Foda-me! - Caramba!
Foda-se! - Sair!
Que porra! - Que diabos!


Os phrasal verbs obscenos mais comuns:


f * ck about - debochar, exibir
f*ck someone about - ignorar alguém
f * ck ao redor - faça bobagens, spray, goiva.
foda-se alguém por perto
f * ck off - ficar para trás, despejar. Foda-se!
f * ck off - ser preguiçoso ou preguiçoso
f * ck someone off - para irritar ou cansar alguém
f*ck over - agir desonestamente
f*ck alguém - enganar, usar uma pessoa
fodido - cansado, velho, inútil
f * ck up - falhar, falhar, estragar ...
Foda-se alguém (foda-se alguém)- magoar ou aborrecer alguém.
ser f*dido - ser mimado, preocupado ou chapado.
f * ck alguém para baixo - trazer, substituir. Você me fodeu!


E mais alguns significados dessa palavra incrível:


f*ck a mente de alguém - lave o cérebro de alguém
foda-se - ser enganado. eu fui fodida por aquele idiota
f*da-se alguém - não apenas "faça amor", mas também "engane".
f * ck com alguém - provoque, aborreça, interfira
filho da puta filho da puta
f*cking - não significa apenas "fucking", mas também pode ser usado antes de qualquer parte do discurso para dar à declaração uma coloração emocional, não necessariamente negativa. Você é tão linda pra caralho!- Você é linda pra caramba!


Em frases interrogativas, o f*ck pode ser usado após as palavras onde, o quê, por que, quem, etc., simbolizando surpresa ou desejo ardente de saber a resposta a uma pergunta. Quem diabos é você? – E quem é você afinal?


Os significados de muitas expressões obscenas são muito vagos e dependem da situação. Por exemplo, a palavra f*ck up, além de muitos verbos, também pode significar os substantivos "perdedor", "confusão", "erro" e outros. Ou pegue a palavra ratf*ck. A palavra pode ter uma variedade de significados (geralmente algo brilhante, incrível), ser guiado pelo contexto. Mas com o uso você deve ter mais cuidado - primeiro você deve ouvir atentamente em quais casos e como essas palavras são usadas.


Estude os palavrões em inglês e você nunca se permitirá em uma sociedade decente fazer declarações ignorantes de que "nós temos centenas de palavrões, e você tem um". Em vez disso, você demonstrará seu verdadeiro domínio da língua inglesa dando algumas voltas apropriadas na ocasião, e quando algum puritano fizer um comentário para você, você responderá com orgulho: F*da-se a polidez! Você está me fodendo, cara! Quem diabos é você para me dar um sermão?


Como você pode ver, para jurar bem em inglês, uma palavra não é suficiente - você precisa combiná-la corretamente com outras palavras comuns. A nossa é a maneira mais fácil de lembrar as cinco mil palavras mais comuns da língua inglesa.

Do ponto de vista linguístico (o chamado "interesse saudável"), o estudo dos palavrões em inglês é uma atividade muito excitante.
Palavras proibidas em locais públicos, mas mais comumente usadas:


1. Palavras relacionadas ao ato sexual
Foda, masturbação, chupando ou (parte íntima do corpo) pau, boceta, bolas, cu, tetas;
2. Palavras relacionadas às necessidades físicas Merda, mijo, merda, peido;
3. Palavras relacionadas à raça, nacionalidade de alguém Negro, judeu, polaco.

Usar essas palavras não mostrará sua excelente educação (se você começar a usá-las em todos os lugares, orgulhando-se de seu vocabulário), mas conhecê-las ajudará você a navegar livremente nas traduções das letras de algumas músicas (letras), ao assistir a filmes estrangeiros ( por exemplo, Californication, Sex and the city, etc.).
Com base em um estudo da British Broadcasting Television (BBC), os seguintes são os mais palavrões no idioma inglês (pelo menos para os britânicos):
1. Buceta - uma vagina
2. Filho da puta - alguém que você odeia, te deixou com muita raiva
3. Foda - a relação sexual
4. Wanker - alguém que se masturba
5. Nigger - Afro-americano
6. Bastardo - um homem que não tem pai conhecido
7. Prick - um pênis
8. Bollocks - "Você está mentindo!"
9. Idiota - alguém que te deixou com raiva (leve)
10. Paki - uma gíria para paquistanês
11. Transar pra foder
12. Prostituta - uma prostituta
13. Twat - uma vagina
14. Piss off - deixando alguém com raiva
15. Espástica
16. Escória - alguém que é grande, burro, sujo
17. Cocô de merda
18. Dickhead - alguém que fez algo muito estúpido
19. Burro - um burro
20. Bugger - alguém que é como ranho de nariz
21. Judeu
22. Sodding - filho da puta
23. Jesus Cristo - quando você está muito frustrado
24. Merda
25. Sangrento - muito ruim
26. Deus - e expressão de raiva, frustração ou surpresa.


Adjetivo predicativo negativo
O filme é uma merda!
reforço adverbial Porra maravilhoso, porra horrível
Amaldiçoando expressivo Foda-se você/eu/ele/isso/eles! Dane-se!
Uso de destino Foda-se! Ele se fodeu. Deixa-me em paz! Vá se danar!
advérbio/adjetivo enfático Ele fez isso! Na porra do carro.
extensão figurativa do significado literal Para foder (para bagunçar)
Expressivo geral (!) (Ah) Porra!
'frase definida' idiomática Foda-se tudo, não dê a mínima
Imagens baseadas em significado literal Chute a merda fora
Forma 'pronominal' com referente indefinido tem merda para fazer

Maldito inferno, maldito inferno, merda sangrenta, merda maldita - para expressar irritação e indignação. Gostaria de chamar a atenção para o fato de que muitas vezes duas palavras abusivas são usadas juntas. E para expressá-lo ainda mais brilhante, você pode colocar muitas das palavras listadas acima em uma frase e obter uma maldição de “três andares” (que é um exemplo de um vídeo George Carlin www.youtube.com).

Além disso, para expressar indignação com este ou aquele objeto ou pessoa, basta adicionar palavrões à palavra usual.
Por exemplo, maldito dia ou maldito dia.
Não consigo abrir a maldita janela - não consigo abrir a maldita janela!
Maldito idiota - um idiota, um completo idiota!

Para uma melhor compreensão das situações e opções de uso de palavrões em inglês, a comunicação com falantes nativos é desejável! Em uma escola de língua estrangeira, você pode pedir educadamente a uma pessoa cuja língua nativa seja o inglês para explicar uma palavra. Além disso, ele ou ela lhe dirá novamente que o uso de tal vocabulário não é desejável. Explicação delicada irá ajudá-lo a entender melhor o significado de muitas palavras.

De vez em quando temos que entrar em conflitos. Nesses casos, às vezes é muito difícil não proferir algumas maldições na direção do oponente. Para este propósito, consideraremos as maldições em inglês. Eles permitirão que você repreenda alguém como uma piada ou reclame com seus amigos sobre os infratores, chamando-os de todos os tipos de palavrões :). Além disso, de repente, alguém vai te ligar em inglês, e você não vai entender se não aprender essas palavras.

Aqui estão coletados adjetivos anti-elogios que serão úteis para conhecer até as pessoas mais não conflitantes e amigáveis. Afinal, podemos encontrar essas palavras e frases nos filmes, ou usá-las para descrever os traços negativos do caráter de uma pessoa. Vamos começar 😉

Como dizer que uma pessoa não brilha com a mente

Um pouco grosso

A palavra grosso tem vários significados. O significado básico desta palavra é grosso, denso. Mas em inglês informal, também pode ser um xingamento - idiota. Quando você fala de uma pessoa "um pouco grossa", você está dizendo que ela é um pouco grossa/ligeiramente apertada.

Um pouco denso

Este é um sinônimo para a expressão anterior. A palavra denso tem o mesmo significado que grosso - denso / grosso. Mas em inglês coloquial significa "estúpido", "estúpido". Um pouco denso - ligeiramente sem corte.

Uma cabeça de vento total

|ə təʊt(ə)l ˈɛːhɛd|

Essa expressão significa que uma pessoa tem vento na cabeça em vez de no cérebro. Você pode traduzi-lo como "um completo tolo".

nem tudo lá

|nɒt ɔːl ðɛː|

Talvez uma das expressões mais duras, já que você está falando sobre a ausência de um cérebro em uma pessoa. Nem todos estão lá - “nem todo mundo está em casa” (mas em inglês a frase soa muito mais rude do que em russo).

Alguns tijolos a menos de uma carga completa

|ə fjuː brɪks ʃɔːt ɒv fʊl ləʊd|

Esta é uma expressão idiomática em inglês que significa que uma pessoa é burra e "não está toda em casa". A expressão é frequentemente traduzida para o russo como "nem tudo está em ordem com a cabeça". A tradução literal é "faltam alguns tijolos antes da carga total". Você também pode encontrar esta versão desta expressão: dois tijolos a menos de uma carga.

Não é a faca mais afiada na gaveta

|nɒt ðə ˈʃɑːpɪst nʌɪf ɪn ðə drɔː(r)|

Outra expressão idiomática para descrever uma pessoa que não é excelente em mente. Literalmente, traduz-se como "não é a faca mais afiada da gaveta". Ela é traduzida para o russo como “não é a pessoa mais inteligente” / “não brilha particularmente com a mente” / “não é a pessoa mais experiente”.

Grosso como duas pranchas curtas

|θɪk æz ˈtuː ʃɔːt plæŋks|

Como escrevemos acima, em inglês informal, grosso significa "estúpido". Esta expressão significa "burro como duas pranchinhas". O equivalente russo é "burro como lenha".

Não dotado academicamente

|nɒt ˌækəˈdemɪkəli ˈɡɪftɪd|

Não academicamente talentoso. Uma dica tão sutil que as habilidades mentais de uma pessoa deixam muito a desejar.

Não é o mais inteligente…

|nɒt ðə ˈsmɑːtɪst|

Uma expressão bastante suave, que se traduz como "não é a mais inteligente ...". Após a palavra "mais inteligente", adicionamos quem não é o mais inteligente. Por exemplo: ela não é a garota mais inteligente (ela não é a garota mais inteligente), "ele não é o professor mais inteligente" (não é o professor mais inteligente).

Um idiota

Uma expressão muito rude que significa "cretino" / "estúpido".

Outros palavrões

Considere outros adjetivos negativos para descrever não as melhores qualidades humanas.

Vamos começar com palavras que descrevem cada um de nós de uma forma ou de outra. Afinal, todos nós às vezes sucumbimos a um humor preguiçoso, somos desatentos e cometemos erros involuntariamente pelos quais podemos ser chamados de estúpidos ou imprudentes.

Preguiça e frivolidade em inglês

  1. osso ocioso l ˌbəʊnˈaɪdl - excessivamente preguiçoso, "preguiçoso até a medula";
  2. descuidado |ˈkɛːləs| - frívolo; despreocupado; desatento;
  3. desvinculado da vida / realidade |dɪˈtatʃt frɒm laɪf| - cortado da vida (atrasado em relação à vida);
  4. tolo |ˈfuːlɪʃ| - tolo, tolo, imprudente;
  5. irresponsável |ɪrɪspɒnsɪb(ə)l| - irresponsável, não confiável;
  6. significa |miːn| - vil, vicioso, mal-intencionado, brega;
  7. bobo |ˈsɪli| - boba. Muitas vezes é usado não quando dizem que uma pessoa é estúpida na vida, mas quando uma pessoa é estúpida;
  8. impensado |ˈθɔːtləs| - irresponsável; aquele que faz algo sem pensar;
  9. preguiçoso|leɪzi| - preguiçoso.

Para descrever pessoas que são muito exigentes com os outros, gostam de criticar e comandar, você pode usar as seguintes palavras:

  1. distante |əˈluːf| - pessoa insociável arrogante, "fria";
  2. mandão |ˈbɒsi| - aquele que gosta de comandar;
  3. rabugento |kanˈtaŋk(ə)rəs| - exigente, mal-humorado;
  4. dogmático |dɒɡˈmatɪk| - não tolerante a objeções, arrogante;
  5. mimado |fɪnɪki| - pedante; aquele que você não pode agradar;
  6. exigente |ˈfʌsi| - exigente; também pode significar "agitado", "nervoso";
  7. inflexível |ɪnˈflɛksɪb(ə)l| - implacável, teimoso, não passível de persuasão;
  8. obsessivo |əbˈsɛsɪv| - obcecado, obcecado
  9. supercrítico |ˈəʊvəkrɪtɪk(ə)l| - muito exigente; aquele que critica tudo;
  10. implacável |ˈruːθləs| - impiedoso, implacável, cruel.

Às vezes, em geral, pessoas inteligentes podem se comportar sem pensar ou sem tato em algumas situações. Para repreendê-los por esse comportamento, você pode sacudir o dedo e chamá-los:

  1. impulsivo |ɪmˈpʌlsɪv| - impulsivo; espontâneo;
  2. imprudente |ɪnkənˈsɪd(ə)rət| - precipitado, imprudente;
  3. rude |ruːd| - rude, mal-educado, ignorante;
  4. sem tato |ˈtaktləs| - sem tato;
  5. imprevisível |ʌnprɪdɪktəb(ə)l| - imprevisível.

Às vezes, uma pessoa gosta e perspicaz, mas não difere na profundidade dos pensamentos. Então você pode dizer sobre isso:

  1. superficial |ˌsuːpəˈfɪʃ(ə)l| - superficial, superficial (sem pensar em coisas sérias ou importantes);
  2. raso |ˈʃaləʊ| - superficial, "manequim";
  3. tacanho |narəʊmʌɪndɪd| - com preconceitos; preconcebido; sem imaginação;
  4. medíocre |ˌmiːdɪˈəʊkə| - medíocre, pensando comum.

Uma pessoa dissidente (claro, no quinto ponto), incomodando a todos e a tudo, pode ser chamada das seguintes palavras:

  1. arrogante |ˈarəɡ(ə)nt| - arrogante;
  2. puta |ˈbɪtʃi| - puta;
  3. chato |ˈbɔːrɪŋ| - chato, chato$
  4. downer |ˈdaʊnə| - um chato, um eterno perdedor;
  5. cruel |krʊəl| - cruel, sem coração;
  6. dominador |ˌdɒmɪnɪərɪŋ| - despótico, imperioso, não permitindo objeções;
  7. duro |hɑːʃ| - afiado, áspero;
  8. impaciente |ɪmˈpeɪʃ(ə)nt| - irritável, impaciente;
  9. desagradável |ˈnɑːsti| - desagradável, vicioso, desagradável;
  10. paternalista | - condescendente, condescendente;
  11. briguento |ˈkwɒr(ə)ls(ə)m| - mal-humorado, arrogante;
  12. pomposo |ˈpɒmpəs| - pomposo, cheio de vaidade.

Há quem pense apenas no seu próprio benefício. Ao mesmo tempo, essas pessoas são capazes de atos vis. Podemos dizer sobre tais indivíduos:

  1. enganoso |dɪsiːtfʊl| - insincero, enganoso;
  2. ganancioso |ˈɡriːdi| - ganancioso, voraz;
  3. indelicado |ɪmpəlʌɪt| - rude, indelicado, indelicado;
  4. avarento |ˈmʌɪzəli| - mesquinho, mesquinho;
  5. maquiavélico |ˌmakɪəˈvɛlɪən| - sem escrúpulos, um homem sem princípios;
  6. materialista |məˌtɪərɪəˈlɪstɪk| - materialista, mercantil
  7. egoísta |ˈsɛlfɪʃ| - egoísta, egoísta;
  8. sorrateiro |ˈsniːki| - baixo, vil; covardemente; insignificante; astuto, sorrateiro
  9. mesquinho |ˈstɪn(d)ʒi| - mesquinho, mesquinho
  10. truculento |ˈtrʌkjʊl(ə)nt| - cruéis; cáustico, corrupto;
  11. acrimonioso |ˌakrɪˈməʊnɪəs| - sarcástico, bilioso, sarcástico;
  12. não confiável |ʌnˈtrʌs(t)wəːði| - não confiável;
  13. finagler | fɪneɪ.ɡəle| - manipulador, vigarista (como um palavrão). Atenção! esta palavra é exclusivamente coloquial.

Traços de caráter irritantes em inglês

E aqui estão mais algumas palavras para descrever pessoas com traços de personalidade irritantes:

  1. compulsivo |kəmˈpʌlsɪv| - inveterado, sofrendo de mania;
  2. teimoso |ˈstʌbən| - teimoso;
  3. arrogante |ˈbəʊstfʊl| - arrogante;
  4. temperado rápido |ˌkwɪkˈtɛmpəd| - temperamental, irritável;
  5. perverso |pəˈvəːs| - mimado, rebelde;
  6. ressentido |rɪzɛntfʊl| - sensível, vingativo;
  7. melindroso |ˈtʌtʃi|- melindroso, suspeito;
  8. intolerante |ɪnˈtɒl(ə)r(ə)nt| - impaciente;
  9. mimado |ˈpæmpəd| - mimado, mimado;
  10. impertinente |ˈnɔːti| - impertinente, prejudicial;
  11. autoindulgente |ˌsɛlfɪnˈdʌldʒ(ə)nt| - auto-indulgente;
  12. mal-humorado |ˈkraŋki| - caprichoso, incorrigível;
  13. gushy |ˈɡʌʃi| - muito sentimental.

Agora você conhece adjetivos para descrever as qualidades negativas de uma pessoa. Divida esses palavrões em inglês em pequenos grupos e aprenda quando tiver tempo livre. Para lembrar as palavras mais rapidamente, pense nas situações em que você poderia usá-las.

Este pode ser o artigo mais obsceno que você lerá em nosso blog, mas se você quiser entender como xingar (mais precisamente, como não xingar) em inglês, continue lendo.

Amaldiçoar em todas as línguas não é apenas uma manifestação de fraqueza e um mau hábito, é uma expressão de uma ampla variedade de emoções humanas: raiva, agressão, fraqueza, aborrecimento, decepção, surpresa e até prazer.

Estou certo de que cada um de vocês compreende o que está em jogo. E se, depois de acidentalmente derramar chá em um computador com um diploma escrito, você ainda tiver paciência humilde, precisará prestar homenagem - sua resistência pode ser invejada.

Com que frequência encontramos palavrões em uma língua estrangeira? Quase nenhum filme está completo sem expressões ornamentadas, que às vezes refletem com bastante precisão a imagem do que está acontecendo. Agora não estamos falando de situações em que a imagem é preenchida com um fluxo de interjeições, das quais você deseja se esconder em uma sala vazia.

A matemática é, antes de tudo, uma camada de vocabulário que você precisa saber para não usá-la. Pode parecer bobagem, mas há pessoas que estudam palavrões e escrevem dissertações sobre esses temas. E eles definitivamente têm algo a dizer.

Expressões precisas, muitas vezes curtas, compostas principalmente de 4 letras, estão associadas ao sexo ou às necessidades naturais de uma pessoa. Em inglês, os palavrões são frequentemente chamados de palavras de 4 letras. Com apenas uma palavra f * ck, você pode encontrar expressões que, quando traduzidas para o russo, adquirem um grande número de tons:

Foda-se!- Para o inferno! Não preste atenção!
Quem dá a mínima- Quem se importa?
Foda-se- cair, cair, ficar para trás
Foda-se- falhar, falhar
Foda-se a mente de alguém- enxaguar o cérebro, fazer lavagem cerebral, "abrir" o cérebro

Além disso, a palavra foda-se pode ser usado como adjetivo porra antes de qualquer parte do discurso para dar uma coloração emocional adicional. Curiosamente, o significado desta porra nem sempre pode ser negativo. Ao conhecer uma garota bonita, “Você é linda pra caralho” pode involuntariamente sair de seus lábios e, em tal situação, não é necessário se concentrar em um palavrão.

Ao usar palavras e expressões tão “eloquentes” em inglês, certifique-se de estar fazendo isso corretamente, porque mesmo em uma esfera tão familiar existem certas regras para usar o vocabulário. Assim, por exemplo, após as palavras interrogativas (o que, quem, onde, por que, etc.) foda-se pode indicar um desejo ardente de saber a resposta para a pergunta:

O que diabos você está fazendo aqui?"O que diabos você está fazendo aqui?"
Quem diabos é você?- De qualquer modo, quem é você?

Observe que os significados dos palavrões podem ser bastante vagos, muitas vezes essa linguagem obscena pode aparecer mesmo onde você não espera. Sim, a expressão foda-se pode ser traduzido de forma completamente neutra - como "confusão" ou "erro".

Certamente, foda-se- uma das palavras mais universais e comuns, mas você não deve pensar que não existem outras palavras no idioma inglês. Entre as palavras de 4 letras, ainda se pode distinguir co*k, cu*t, sh*t. Se você quiser aprender mais sobre gírias, dê uma olhada no Internet Slang Dictionary & Translator, The Free Dictionary, ou repleto de palavras estúpidas e ofensivas.