Os números japoneses no início do estudo levantam muitas dúvidas, pois possuem pronúncias diferentes, na verdade japonês, que é pronunciado de acordo com a leitura kun do hieróglifo e chinês, pronunciado de acordo com a leitura do hieróglifo. Aprender números não é difícil, o principal é lembrar em qual caso kun ou na leitura é usado.
Além disso, alguns números têm duas pronúncias - aqui só resta aprender e lembrar em qual combinação este ou aquele som do hieróglifo é pronunciado.
Abaixo estão tabelas de contagem abstrata sem aplicação para dias, anos, número de objetos, etc. É como o nosso quando contamos até dez: um, dois, três, quatro, cinco e assim por diante. Neste caso, a pronúncia chinesa (um) é usada.
Resumo contando números de zero a dez
| Número | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 零 | ゼロ、れい | zero, rei | zero |
| 1 | 一 | いち | ichi | 1 |
| 2 | 二 | に | não | dois |
| 3 | 三 | さん | san | três |
| 4 | 四 | し、よん | shi, yon | quatro |
| 5 | 五 | ご | vai | cinco |
| 6 | 六 | ろく | roku | seis |
| 7 | 七 | しち、なな | Shichi、nana | Sete |
| 8 | 八 | はち | hachi | oito |
| 9 | 九 | く、きゅう | ku、kyu: | nove |
| 10 | 十 | じゅう | ju: | dez |
Para ajudá-lo com um vídeo infantil, você não apenas lembrará a pronúncia dos números de 0 a 10, mas também ouvirá como os japoneses fazem isso, pois em alguns números (inclusive nos dígitos subsequentes) o som é reduzido ou alongado. É sempre bom ouvir a pronúncia de um falante nativo.
Números de 10 em japonês
Os números japoneses após o 10 são fáceis de lembrar, basta aprender os dez primeiros. Cada número subsequente é o resultado da adição de 10 e o número desejado. Então 11 é 10+1, em japonês fica assim: 十 e 一 / じゅう + いち / ju:ichi
| Número | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 十一 | じゅういち | ju: ichi | onze |
| 12 | 十二 | じゅうに | ju:ni | doze |
| 13 | 十三 | じゅうさん | ju:san | treze |
| 14 | 十四 | じゅうし じゅうよん | ju:shi ju:yon | quatorze |
| 15 | 十五 | じゅうご | ju:vai | quinze |
| 16 | 十六 | じゅうろく | ju:roku | dezesseis |
| 17 | 十七 | じゅうしち じゅうなな | ju:shichi ju:nana | dezessete |
| 18 | 十八 | じゅうはち | ju: hachi | dezoito |
| 19 | 十九 | じゅうきゅう じゅうく | ju: kyu: ju:ku | dezenove |
| 20 | 二十 | にじゅう | não ju: | vinte |
Contagem de dezenas japonesas
Como você observou acima, as dezenas em japonês são obtidas da seguinte forma: primeiro, chamamos o número desejado e adicionamos 10. Visualmente, fica assim - 2 * 10 = 20 / 二 e 十 / に e じ ゅう
| Número | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 十 | じゅう | ju: | dez |
| 20 | 二十 | にじゅう | niju: | vinte |
| 30 | 三十 | さんじゅう | sanju: | trinta |
| 40 | 四十 | しじゅう よんじゅう | shiju: yonju: | quarenta |
| 50 | 五十 | ごじゅう | goju: | cinquenta |
| 60 | 六十 | ろくじゅう | rokuju: | sessenta |
| 70 | 七十 | しちじゅう ななじゅう | shichiju: nanaju: | setenta |
| 80 | 八十 | はちじゅう | hachiju: | oitenta |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう | kyu:ju: | noventa |
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | centenas |
Lembrar:
- 九十 / きゅうじゅう / kyu: ju: /noventa
Nesta combinação, há apenas uma pronúncia, você não pode usar o segundo significado do número 9 (ku)
Como será o número 38? Correto: 3*10+8, 三十八 / さんじゅうはち /sanju: hachi,
Neste vídeo, você pode se familiarizar com os números japoneses do menor ao maior. Desde a primeira vez pode ser difícil entender tudo, mas quando você domina a conta japonesa, na minha opinião um vídeo muito informativo.
Números em japonês a partir de 100
Aprendemos acima que 100 em japonês se lê como 百 / ひゃく / hyaku. A casa das centenas é formada pela combinação 百 com o número que queremos. Então o número 500 é o produto de 5 e 100, ou seja, pegamos o número 5 五 / ご / ir e adicionar 百 /ひゃく / hyaku= 五百 /ごひゃく / gohyaku.
Ao mesmo tempo, na categoria de centenas, bem como na categoria de milhares, aparecem novas regras para sons de atordoamento, voz e duplicação, isso deve ser lembrado!
Se você tiver que dizer cem, também haverá uma mudança na pronúncia 一百 / いっぴゃく / ipyaku
| Número | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | centenas |
| 200 | 二百 | にひゃく | nihyaku | duzentos |
| 300 | 三百 | さんびゃく | sanbyaku | trezentos |
| 400 | 四百 | よんひゃく | yonhyaku | quatrocentos |
| 500 | 五百 | ごひゃく | gohyaku | quinhentos |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく | roppyaku | seiscentos |
| 700 | 七百 | ななひゃく | nanahyaku | setecentos |
| 800 | 八百 | はっぴゃく | felizaku | oitocentos |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく | kyu:hyaku | nove centenas |
| 1000 | 千 | せん | sen | mil |
O número 777, em japonês, ficaria assim:
Número 357 - 三百五十七 / sanbyaku goju: nana
Contagem Japonesa - Milhares
O princípio de compilação de números é o mesmo de antes, mil são adicionados ao número, você só precisa lembrar de alguns recursos.
| Número | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 1000 | 千 | せん | sen | mil |
| 2000 | 二千 | にせん | Nisen | dois mil |
| 3000 | 三千 | さんぜん | areia | três mil |
| 4000 | 四千 | よんせん | yonsen | quatro mil |
| 5000 | 五千 | ごせん | gosen | cinco mil |
| 6000 | 六千 | ろくせん | rokusen | seis mil |
| 7000 | 七千 | ななせん | nanasen | sete mil |
| 8000 | 八千 | はっせん | hassen | oito mil |
| 9000 | 九百 | きゅうせん | kyu:sen | nove mil |
| 10000 | 万 | まん | cara | dez mil |
O número 1094 em japonês ficaria assim: 千九十四 / せんきゅうじゅうよん / sen kyu: ju: yon
Número 6890 - 六千八百九十
Conta a partir de 10 000
- Unidades
- Dezenas de milhares (まん / homem)
- Centenas de milhões (おく/oku）
Cada classe tem 4 dígitos - unidades, dezenas, centenas, milhares.
Se o nosso número parece 000 000, então no Japão é 0000 0000 . 1 mana é 10 mil
1 0000 - まん - dez mil
10 0000 - じゅうまん - cem mil
100 0000 - ひゃくまん - um milhão
1000 0000 - せんまん - dez milhões
1 0000 0000 - おく - cem milhões
10 0000 0000 - じゅうおく - bilhão
100 0000 0000 - ひゃくおく - dez bilhões
1000 0000 0000 - せんおく - cem bilhões
1 0000 0000 0000 - ちょう - trilhão
Então o número 1 1111 é 一 万一千百十一 / いちまんいっせんひゃくじゅういち /ichimanissenhyaku ju:ichi
algarismos japoneses
Em seguida, vamos dar uma olhada na lista de numerais japoneses. Existem apenas dez deles e eles são preservados da antiga língua japonesa. Anteriormente, um em japonês soava como "hee", dois - "fu", três - "mi" e assim por diante. Os algarismos japoneses são usados em certos casos, como:
- quando você precisa dizer o número do mês de um a dez. Por exemplo, 2 de abril 4月二日 / しがつ ふつか /shi gatsu futsuka
- quando você precisa dizer o número de dias (de 1 a 10), expressando um período de tempo. Por exemplo: 3 dias - 三日 / みっか / mikka
- ao especificar o número de itens pequenos (bolo, bolsa, cadeira, etc.)
- ao fazer o pedido
- ao indicar a idade (se o sufixo de contagem indicando a idade さい) não for usado, etc.
Você pode usar uma dica que, se a palavra for usada na frase interrogativa いくつ /ikutsu / quanto?, então você deve usar numerais de origem japonesa em sua resposta. Se a pergunta consiste na leitura chinesa (on) 何 / なん、なに / nan, nani / palavra interrogativa - o quê?, quanto, então os números fornecidos nas tabelas acima são usados.
Tabela de numerais japoneses de um a dez
| Número | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一つ | ひとつ | hitotsu | 1 |
| 2 | 二つ | ふたつ | footatsu | dois |
| 3 | 三つ | みっつ | mitsu | três |
| 4 | 四つ | よっつ | yottsu | quatro |
| 5 | 五つ | いつつ | isutsu | cinco |
| 6 | 六つ | むっつ | mutsu | seis |
| 7 | 七つ | ななつ | nanatsu | Sete |
| 8 | 八つ | やっつ | yattsu | oito |
| 9 | 九つ | ここのつ | kokonotsu | nove |
| 10 | 十 | とお | para | dez |
E para maior clareza, em uma tabela colocarei números japoneses de 0 a 10 na leitura onn e kun:
| Número | Hieróglifo | Hiragana (som kun) | Pronúncia (romaji) | Hieróglifo | Hiragana (no som) | Pronúncia (romaji) | Significado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一つ | ひとつ | hitotsu | 一 | いち | ichi | 1 |
| 2 | 二つ | ふたつ | footatsu | 二 | に | não | dois |
| 3 | 三つ | みっつ | mitsu | 三 | さん | san | três |
| 4 | 四つ | よっつ | yottsu | 四 | し、よん | shi, yon | quatro |
| 5 | 五つ | いつつ | isutsu | 五 | ご | vai | cinco |
| 6 | 六つ | むっつ | mutsu | 六 | ろく | roku | seis |
| 7 | 七つ | ななつ | nanatsu | 七 | しち、なな | Shichi、nana | Sete |
| 8 | 八つ | やっつ | yattsu | 八 | はち | hachi | oito |
| 9 | 九つ | ここのつ | kokonotsu | 九 | く、きゅう | ku、kyu: | nove |
| 10 | 十 | とお | também | 十 | じゅう | ju: | dez |
O povo chinês sempre foi famoso por sua superstição e atitude séria em relação às lendas e tradições comuns. Isto é especialmente verdadeiro para a magia dos números, que tem sido respeitada e até um pouco temida desde os tempos antigos, porque pode controlar a vida das pessoas. O número 4 na China é considerado o mais terrível. Graças a essa atitude dos chineses, surgiu até o termo especial "terafobia" - o medo do número 4.
Qual o motivo de tanto medo? Tudo é simples. A linha inferior é que o número 4 na China soa quase o mesmo que a palavra "morte". Quatro é 四 Sì, a morte é 死亡 Sǐwáng.
Mesmo a ortografia e o tom de pronúncia diferentes não puderam salvar o número de um destino tão triste.
Para deixar mais claro, para os chineses, quatro significa o mesmo que o número 13. Este é um número diabólico que traz problemas e problemas contínuos. Aliás, na China eles não acreditam no valor ruim do número 13, porém, em solidariedade aos turistas europeus, os chineses também tentam não usar esse número com frequência.
O pânico e o medo que o número 4 semeia com a sua presença na China entre a população local levou o Governo do país a recorrer à retirada deste número da circulação geral. Chegando na China e se instalando em um hotel, você não poderá encontrar nele nem um andar nem um quarto assinado com o número quatro. Na maioria das vezes, os funcionários usam a substituição pela letra F, ou simplesmente o andar ou número que segue o quarto na ordem em que é assinado como o quinto. A assinatura 3 "a" também é usada.
Definitivamente nem todo mundo faz isso, há elevadores com o número 4, e andares e números de casas, mas os mais supersticiosos ainda tentam lembrar o significado do número 4. Mais recentemente, em um dos hotéis da China, tive que ir por um corredor muito longo três vezes, procurando meu número com o número "2034". Simplesmente não apareceu, 2036 seguiu imediatamente após 2032 (lado par).
Muita gente conhece a história de que o hospital existente no número 4 quase parou suas atividades, porque os pacientes se recusaram a se submeter a tratamento nele, justificando sua posição pelo fato de que, ao concordar em cruzar a soleira do hospital com um número “perigoso”, eles conscientemente se condenaram à morte. Nesse sentido, o hospital teve que ser renomeado com urgência.
O infeliz número 4 na China acabou levando ao fato de o país também proibir a emissão de placas contendo esse número mágico. O fato é que quase todos os motoristas que tiveram a “sorte” de receber um número de registro com quatro se recusaram a recebê-lo, assustados com o fato de que poderiam, na melhor das hipóteses, sofrer um acidente em tal veículo ou até morrer. Mesmo apesar de toda a papelada, revisão de papelada, confusão nos serviços de registro e enormes filas por lá, o número 4 foi banido na China.
A propósito, o destino dos números “infelizes” e “evitáveis” ultrapassou não apenas os quatro, mas também todos os outros números complexos que o contêm. Por exemplo, 14, 24, 54, 742, etc.
Seja como for, não importa quantas pessoas não gostariam de acreditar nas antigas superstições chinesas, você não pode enganar as estatísticas. E ela diz que a maioria das mortes na China ocorre no quarto dia. Tais dados são fornecidos por sociólogos americanos, que analisaram dados sobre a mortalidade de chineses que vivem nos Estados Unidos. Isso é superstição ou ficção? A questão permanece em aberto, mas a estatística é uma ciência exata, então é muito possível entender os chineses, que têm medo do número 4.
Embora, apesar de tais dados tristes, muitos chineses modernos permaneçam a sangue-frio em relação aos quatro mágicos. Mesmo considerando o fato de que a numerologia chinesa é baseada no taoísmo, uma tradição testada pelo tempo.
Acrescento que o número 4 na China também pode ter um significado positivo. Por exemplo, o número 48 na tradução literal soa como “dinheiro da morte”, mas significa “grande riqueza”, que é conquistada com trabalho honesto.
Acreditar ou não nessa superstição, isso é assunto pessoal, vou acrescentar por minha conta que esse fenômeno não pode ser explicado pela ciência de forma alguma.
Se você quiser saber mais sobre as tradições e a cultura da China, a vida e as superstições e, ao mesmo tempo, estudar chinês (ou até mesmo obter um ensino superior), sugerimos que você se familiarize com as oportunidades de obter cursos de idiomas de longa duração , programas de graduação e pós-graduação.
A numerologia, como ciência, tem sido popular entre as pessoas. Baseia-se na ideia de que todos os eventos em nossas vidas podem ser reduzidos a simples fórmulas matemáticas. Existem vários números básicos na vida de cada pessoa: o número do nome, o número de nascimento, o número do caminho, o número do destino e o número da compatibilidade.
Cada número tem sua própria influência no comportamento, caráter e decisões tomadas por uma pessoa. Por exemplo, o quatro era um símbolo de calma e estabilidade na vida. Ela dotou uma pessoa com a capacidade de calcular corretamente sua força, um caráter forte e um excelente potencial.
Quatro em numerologia é considerado um símbolo de equilíbrio. Muitos cientistas comparam esse número com um quadrado, que é uma das formas geométricas mais difíceis.
Por muitos séculos, os quatro estiveram intimamente entrelaçados na própria existência da humanidade.. Os exemplos mais marcantes disso:
- 4 dias do juízo final(norte, sul, leste e oeste).
- 4 Estações(primavera, verão, inverno e outono).
- 4 elementos naturais(terra, fogo, ar e água).
- 4 eras(Idades de Ouro, Prata, Bronze e Ferro).
- 4 vezes do dia(manhã, tarde, tarde e noite).
- 4 temperamentos(melancólico, sanguíneo, colérico e fleumático).
- 4 fases da vida humana(infância, juventude, maturidade e velhice).
- 4 fases da lua(primeiro quarto, lua cheia, terceiro quarto e lua nova) e assim por diante.
Ao longo dos milênios, os exemplos acumularam muitos. Alguns deles estão ligados à religião, outros à ciência. No cristianismo, o quatro é muito mais comum do que o três, que é considerado um símbolo dessa fé.
Por exemplo, se você se voltar para a Bíblia, poderá ver alguns fatos interessantes relacionados a essa figura:
- O céu e o inferno foram quatro rios.
- Quatro grandes arcanjos(Michael, Gabriel, Rafael e Uriel).
- Quatro Grandes Profetas(Isaías, Jeremias, Daniel e Ezequiel).
- Quatro extremidades na cruz.
- quatro cavaleiros apocalipse (peste, guerra, fome e morte) e assim por diante.
Na vida de uma pessoa, esse número simbolizava confiança e ordem. Indicava perfeição e harmonia. Acredita-se que o quatro é um sinal de criação e consistência no caos dos altos e baixos da vida. As pessoas nascidas no quarto número geralmente têm pensamento lógico e racional, desejos mundanos, gostam de planejar e evitar riscos injustificados.
Na numerologia, o quatro é definido por conceitos como fundamentalidade e organização.. Este é o número do quadrado, que é um símbolo de ordem e completude. Na psicomatriz de Pitágoras, a figura significava que uma pessoa presta muita atenção ao lado material de sua própria vida.
Ele não tem grandes ambições, gosta de seguir as regras, tem princípios morais claros. Se quatro é o número do destino, é indicou uma mentalidade matemática e uma propensão para as ciências exatas.
As qualidades negativas desta figura na numerologia são consideradas sarcásticas e teimosas. Ela destaca traços como causticidade, irascibilidade e incapacidade de tolerar as deficiências de outras pessoas. As pessoas nascidas sob esse número raramente têm sorte, elas têm que conseguir tudo na vida com muito trabalho. Por mais que precisem, não sabem como e não gostam de aceitar ajuda de fora, mesmo quando é oferecida por pessoas próximas.
Quatro é amplamente utilizado em magia e feitiçaria. Durante muitos rituais, para concentrar a própria energia, a pessoa precisa colocar quatro velas acesas ao seu redor. Acredita-se que desta forma ele fechará sua aura, impedindo-a de entrar em contato com o mundo exterior e protegendo-se de influências estranhas.
As pessoas que recebem quatro pelo número de seu nascimento, nome ou destino tendem a idealizar aqueles ao seu redor.. Eles tentam ver apenas os melhores lados em tudo, são considerados otimistas e têm um caráter despretensioso.
Eles entram em conflitos apenas quando são abertamente provocados, caso contrário, preferem evitar confrontos abertos. Eles sabem apreciar cada momento de sua própria vida, facilmente fazem amigosª, são considerados companheiros confiáveis e fiéis.
Quatro é considerado um símbolo de família e lar. Traz ordem e confiabilidade à vida, confiança no futuro e em um ente querido. As pessoas nascidas nesta data sempre mantêm contato com seus parentes, apreciam a gentileza e o cuidado dos outros.
Quatros são excelentes pais e cuidadores. Eles sabem como encontrar uma linguagem comum mesmo com o interlocutor mais desagradável, inspiram confiança nos outros e facilmente alcançam influência na sociedade.
Como parceiros, eles escolhem pessoas que são completamente opostas a eles. Assim, eles designam um novo pico à sua frente, que estão tentando conquistar. Na vida familiar, eles tentam refazer um ente querido e seus princípios para si mesmos, embora tendam a sacrificar seus próprios desejos pelo bem dos entes queridos. Não toleram ordens, em resposta à autoridade alheia, podem mostrar agressividade e teimosia.
Em várias culturas do mundo, a influência dos quatro pode ser traçada com a mesma clareza. Por exemplo, os escandinavos tinham quatro rios em Asgard, como no Éden cristão. Nos mitos dos antigos alemães, o mundo está em quatro anões, o que nos lembra as lendas babilônicas e egípcias sobre a terra plana nas costas de quatro elefantes.
Os antigos eslavos dotaram esse número de poder mágico, ligando-o ao número de elementos protetores básicos..
Na China antiga, quatro é o número da própria terra. Significava quatro portões no palácio imperial, quatro mares que banhavam o estado, quatro grandes montanhas. Quatro é o número de Yin, o Ocidente é considerado seu patrono. No confucionismo, que até hoje é considerado a principal religião da China, este é o número de quatro livros principais - os Discursos de Confúcio, a Doutrina do Meio e o Grande Ensinamento, os livros de Meng-zi.
Muitas vezes o quatro era chamado de número da morte, era omitido na numeração de casas e apartamentos.. Para os chineses, esse número significa o mesmo que para nós o número 13, que, aliás, também dá quatro.
Na América, os maias acreditavam que os céus repousavam sobre os ombros de quatro gigantes, adoravam os quatro grandes deuses e tinham quatro cores do ano em seu calendário. Outro povo mesoamericano os astecas acreditavam que o mundo inteiro estava nos galhos de quatro árvores poderosas, cujos picos perfuraram não apenas a abóbada do céu, mas até o próprio tempo.
Na antiga Pérsia, o povo era dividido em 4 castas, cada uma correspondendo a um dos quatro elementos.
No Japão, como na China, as pessoas temiam e evitavam esse número. No país, o medo dos quatro se tornou uma verdadeira fobia. As placas que terminam com esse número são proibidas, não há botão no quarto andar nos elevadores, não há mesas nos restaurantes e não há enfermarias com esse número nos hospitais locais.
Na numerologia angélica, o quatro denota uma abordagem prática aos negócios e um senso de responsabilidade em uma pessoa. É um símbolo de talento e excelentes habilidades. O número indica uma pessoa sábia, perseverante e capaz de aprender não apenas com seus próprios erros, mas também com os erros de outras pessoas.
Muitos místicos acreditam que os quatro podem levar uma pessoa a ações e decisões importantes quando ela desiste. Esta é uma combinação de força, o número de quatro elementos e quatro pontos cardeais. É capaz de exercer uma forte influência no equilíbrio da vida do lado de fora, aumentar o potencial e atrair boa sorte.
Se ao longo de sua vida você se deparar com combinações 4, 44, 444 e assim por diante, você pode considerar que você tem sorte. Assim, o destino mostra que você não deve ter medo de nada, você recebe apoio de poderes superiores.
Uma pessoa que em todos os lugares encontra uma mensagem de seus anjos na forma do número 4 sabe o que quer da vida. Ele tem uma mente viva e afiada, observadora e ativa.. Mudanças e problemas são facilmente aceitos, tentando não dar muita atenção aos aspectos negativos. Ele está acostumado a fazer todos os esforços em qualquer negócio que empreende, leva tudo ao fim, pelo qual recebe uma generosa recompensa e patrocínio da fortuna.
O Japão é um país incrível com uma grande história e rica cultura. Por mais de 200 anos, desde 1639, ela permaneceu
13 fatos incríveis sobre o Japão
15:45 26 de janeiro de 2017O Japão é um país incrível com uma grande história e rica cultura. Por mais de 200 anos, desde 1639, permaneceu completamente isolado do mundo exterior. A originalidade da Terra do Sol Nascente ainda nos surpreende e fascina. Apresento à sua atenção 13 fatos interessantes sobre o Japão que são difíceis de acreditar.
1. Hotéis cápsula
Uma das variantes dos hotéis japoneses, que é uma pequena cela de dormir localizada uma acima da outra. Há espaço suficiente na cápsula para dormir, assistir TV ou ler um livro. Uma noite em um hotel desses custa cerca de 30 dólares.
2. Jantar de Natal no KFC
Celebrar o Natal com um jantar KFC é uma tradição que está se tornando cada vez mais popular no Japão. Filas inteiras fazem fila para um balde festivo de asas picantes, salada e bolo.
3. Algumas mulheres japonesas torcem deliberadamente os dentes.
No Japão, existe uma tendência "Yaeba", que significa "dente duplo" na tradução. As mulheres japonesas pagam centenas de dólares aos dentistas para trocar dentes absolutamente retos e uniformes. Todos eles querem presas alongadas e salientes.
4. No Japão, o número 4 é considerado azar.
Hotéis e hospitais no Japão raramente têm 4º andar. Absolutamente todos evitam o número quatro, pois é consonante com a palavra "morte".
5. Na ilha de Miyakejima é impossível ficar sem máscara de gás
O vulcão Oyama, localizado no centro da ilha, expele gás venenoso (dióxido de enxofre), então os moradores simplesmente não podem ficar sem uma máscara de gás.
6. Durma no trabalho
Dormir no local de trabalho de Inemuri é um sinal de uma atitude séria em relação ao trabalho, então as empresas japonesas incentivam os funcionários cansados a tirar uma soneca de meia hora.
7. 32.000 japoneses completaram 100 anos este ano
Atualmente, vivem no Japão mais de 65.000 pessoas com mais de 100 anos. No dia de homenagear a velhice em 19 de setembro, o governo dá um prato de prata a cada novo centenário.
8. Os japoneses recusam sexo.
Os japoneses (45% das mulheres e 25% dos homens) não querem mais namorar, casar e até mesmo fazer sexo, porque todo mundo é obcecado apenas por uma carreira.
9A polícia pega criminosos com bolas de tinta
Um vestígio de tinta deixado após um tiro na roupa ou no veículo de um criminoso ajuda a deter rapidamente um agressor.
10. Proibição de dançar em clubes depois da meia-noite
A Lei Proibida Dançar Depois da Meia-Noite foi aprovada em 1948 para impedir a propagação da prostituição.
11. O Japão abriga a empresa mais antiga do mundo
O negócio mais antigo do mundo é o hotel japonês Nisiyama Onsen Keiunkan, que funciona desde 705.
12. Os próprios alunos limpam as salas de aula
No Japão, são os alunos que limpam as salas de aula.
13. Mais de 70% de todo o território do Japão são montanhas.
O país tem muitos vulcões ativos, pois está localizado no Anel de Fogo do Pacífico.
Muitos que praticam Aikido inegavelmente prestaram atenção a coisas tão interessantes nos nomes das técnicas japonesas, como o fato de que, ao contar, o número 4 soa como shi ou shi (shi, 四, e o quarto controle soa como yonkyo (yonkyo, 四教), mas o lançamento "em quatro direções cardeais" novamente soa como shiho nage (shihou nage, 四方 投げ).
Qual é o problema aqui? É hora de lidar com isso e, paralelamente, mergulhar nessa questão, talvez existam outras variedades semelhantes de nomes que são iguais em significado, mas diferentes em som e vice-versa.
Primeiro, como você sabe, os japoneses usam hieróglifos como escrita. Por sua vez, cada hieróglifo tem seu próprio significado e som. Mas o som ou a leitura de um hieróglifo pode ter não um, mas vários (!). Quase todo hieróglifo tem uma leitura de leitura e leitura de kun. Quase todos os hieróglifos japoneses foram emprestados do chinês, por esse motivo, o japonês preservou semelhanças com as leituras de hieróglifos chineses no momento do empréstimo - uma leitura de hieróglifos. "Semelhança" porque essas leituras são muito diferentes das leituras do chinês moderno, porque vem dos dialetos do norte, justamente aqueles de onde ocorreram os empréstimos. Leituras Kuna, respectivamente, de acordo com a lógica, esta é a leitura japonesa original. Como regra, hieróglifos representando palavras independentes são lidos em leituras kun, enquanto em palavras compostas, hieróglifos são predominantemente em leituras. Então vá e entenda quando, como e o que se lê ;-)
Em segundo lugar, a leitura de diferentes (!) hieróglifos pode ser a mesma. E há muitos homônimos semelhantes na escrita japonesa. O que introduz ainda mais confusão, que quase não é desmontada sem analisar cada hieróglifo separadamente, diligentemente com o dicionário.
Considerando esses dois fatos, voltemos ao nosso número 4. Quando um japonês ouve o som do número 4, ou seja, Shi, e levando em conta a estrutura associativa especial da cabeça japonesa, ele ouve Shi no sentido de "morte", escrito com o hieróglifo 死, em contraste com o hieróglifo "quatro" 四. Para entender um falante de russo, um exemplo muito bom com um homônimo pode ser dado da seguinte forma. Quando um russo ouve a expressão "uma mulher com uma foice", ele entende mais precisamente "morte", e não uma mulher com cabelos luxuosos. Assim, o número 4 assume um significado misterioso. De acordo com dados de inteligência, os hospitais japoneses têm medo das enfermarias número 4, e isso também se aplica a alguns hotéis onde os quartos são numerados 3a e 3b em vez de 3 e 4.
A história toda não termina aí, coisas semelhantes existem com o número 9 kyu (ku, 九). Em termos de som, a leitura do hieróglifo número 9 é a mesma do hieróglifo 苦 que significa "ansiedade; excitação; tormento; tormento; esforços; sofrimento; trabalho; ressentimentos; esforços".
Então sob o som de 49 (四九, shiku, shikyu) podemos ouvir como "tormento mortal".
Em parte, fica claro porque o 4º controle no Aikido não soa como "shikyo", mas já soa como "yonkyo", caso contrário soaria em consonância com "shikyu" - que é traduzido como "tormento mortal" (que, se executado corretamente, é muito provavelmente semelhante ), mas escrito com outros caracteres 四教.
Por sua vez, o lance de "shiho nage" pode, em princípio, ser traduzido, sem conhecer os hieróglifos com os quais está escrito (四方 投げ), como "lançamento da direção mortal" (死方 投げ) e novamente, com alguns métodos de execução, pode ser assim.
Alguns aikidocas vagamente distantes, ouvindo os misteriosos mentores japoneses e seus raciocínios sobre a letalidade das técnicas do Aikido, podem não estar cientes do "jogo de palavras", permanecendo na ignorância, sem se incomodar em abrir o dicionário. Muito recentemente, um tal aikidoka me convenceu de que o termo irimi é "preencher o vazio" e tenkan é "esvaziar o vazio", você não acredita em mim? Você pode ver por si mesmo nos comentários.
Todos podem se sentir como uma guerra invencível em jogos de luta para dois http://playshake.ru Torne-se um mestre das artes marciais e se envolva com ousadia em uma luta com um oponente sério, saindo como vencedor.
