Uma história sobre a cidade alemã de Hamburgo com tradução. Tópico alemão - Hamburgo

A Alemanha é um país de muitas cidades. Segundo estimativas, existem 2.500 deles (juntamente com aldeias).

Cidades com uma população de 100.000 pessoas já são consideradas grandes na Alemanha e são chamadas de Großstadt. Existem 80 deles no país. Destas, quatro - nomeadamente Berlim, Hamburgo, Köln, München - são cidades com um milhão de habitantes - cujo número ultrapassou um milhão de pessoas.

Nesta nota, as cidades alemãs serão dadas em alemão. Mais precisamente, 100 deles são os maiores ou mais populares. Ao lado do nome de cada cidade, até o número de habitantes é indicado. Além disso, as cidades desta nota estão estruturadas de forma conveniente: de acordo com as terras em que se estabeleceram. Afinal, como você sabe, a Alemanha é composta por 16 terras, e cerca de seis delas eu já escrevi a história em detalhes

cidades alemãs em alemão

Os nomes dos estados alemães estão marcados em vermelho e o nome da capital desse estado está marcado em negrito e itálico.

Hamburgo – Hamburgo

Hamburgo – Hamburgo– 1.786.450 pessoas

Schleswig-Holstein – Schleswig-Holstein

Kiel - Kiel - 239 500

Flensburg – Flensburg – 90.000
Lübeck – Lübeck – 210 230

Mecklemburgo-Vorpommern - Mecklemburgo - Vorpommern

Schwerin – Schwerin – 95 220

Rostock – Rostock – 202 700
Stralsund – Stralsund – 57.670
Wismar - Wismar - 44.400 pessoas

Greifswald - Greifswald - 54.600

Niedersachsen – Baixa Saxônia

Hannover – Hannover – 522 700
Cuxhaven – Cuxhaven – 54.400
Oldenburg – Oldenburg – 162 170
Celle – Celle – 70 240
Wolfsburgo - Wolfsburgo - 121 500

Osnabrück - Osnabrück - 164 100
Braunschweig - Braunschweig - 249.000
Hildesheim – Hildesheim – 103.000
Goslar - Goslar - 41.000
Göttingen – Göttingen – 121 060

Bremen – Bremen

Brema - Brema - 548 000
Bremerhaven - Porto de Bremen - 113 370

Sachsen-Anhalt – Saxônia-Anhalt

Magdeburgo – Magdeburgo – 231 500
Quedlinburg – Quedlinburg – 28 420
Halle - Halle (Halle) - 233.000
Lutherstadt Wittenberg – Lutherstadt Wittenberg – 49.500

Brandemburgo – Brandemburgo

Potsdam - Postdam – 156 900
Brandenburg an der Hafel - Brandenburg an der Hafel - 71.800
Eisenhüttenstadt - Eisenhüttenstadt - 31 130 (e outrora a cidade com um nome tão complexo era Stalinstadt)
Cottbus - Cottbus - 103.000

Berlim - Berlim

Berlim - Berlim – 3 460 725

Sachsen - Saxônia

Dresden – Dresden – 523 100
Leipzig – Leipzig – 522 800
Meißen – Meissen – 27 545
Chemnitz - Chemnitz - 243 250
Zwickau - Zwickau - 93 800

Hesse – Hesse

Wiesbaden – Wiesbaden – 276 000

Frankfurt am Main - Frankfurt am Main - 680.000
Kassel - Kassel - 195 500
Marburgo – Marburgo – 80 700
Fulda - Fulda - 65.000

Offenbach – Offenbach – 121.000
Darmstadt - Darmstadt - 145.000

Turíngia - Turíngia

Erfurt – Erfurt – 206 000
Eisenach - Eisenbach - 43.000
Jena - Jena - 105 500
Weimar - Weimar (Weimar) - 66.000

Nordrhein-Westfalen - Renânia do Norte-Vestfália

Há muitas grandes cidades nesta terra...

Köln – Colônia – 1 010 000
Essen - Essen - 575.000
Bielefeld - Bielefeld - 324.000
Münster - Münster - 280.000

Paderborn – Paderborn – 147.000
Dortmund - Dortmund - 582.000
Bochum - Bochum - 375.000
Oberhausen - Oberhausen - 213.000

Duisburgo - Disburgo - 490.000
Krefeld - Krefeld - 235.000
Wuppertal - Wuppertal - 351.000
Düsseldorf - Düsseldorf - 589.000

Bergisch Gladbach - Bergisch Gladbach - 106.000
Aachen - Aachen - 260.000
Bona - Bona - 325.000

Rheinland-Pfalz - Renânia-Palatinado

Mainz – Mainz – 200 000

Trier - Trier - 107.000

Coblença - Coblença - 107.000
Vermes - Vermes - 82.000

Kaiserslautern - Kaiserslautern - 100.000
Neustadt an der Weinstraße - Neustadt an der Weinstraße - 53.000
Speyer - Speyer - 50.000

Sarre - Sarre

Saarbrücken – Saarbrücken 176 000
Völklingen - Völklingen - 40.000

Baden-Württemberg – Baden-Württemberg

Estugarda – Estugarda – 607 000
Mannheim - Mannheim - 315.000
Heidelberg – Heidelberg – 147.000
Heilbronn – Heilbronn – 123.000

Salão Schwäbisch - Salão Schwäbisch - 38.000
Karlsruhe - Karlsruhe - 296.000
Baden-Baden - Baden-Baden - 55.000
Esslingen am Neckar - Esslingen am Neckar - 93.000

Tübingen – Tübingen – 89.000
Ulm – Ulm – 123.000
Friburgo – Friburgo – 225.000
Ravensburg - Ravensburg - 50.000
Konstanz - Konstanz - 86 000

Bayern - Baviera

Munique – Munique – 1 354 000
Coburgo - Coburgo - 42.000
Schweinfurt - Schweinfurt - 54.000
Aschaffenburg - Aschaffenburg - 69.000

Würzburg - Würzburg - 134.000
Bamberg – Bamberg – 70.000
Bayreuth - Bayreuth - 135.000
Erlangen - Erlangen - 106.000

Furth - Furth - 115.000
Nuremberga – Nuremberga – 506.000
Rothenburg ob der Tauber – Rothenburg ob der Tauber – 11.025
Regensburg - Regensburg - 105.000

Ingolstadt - Ingolstadt - 126.000
Passau - Passau - 51.000
Augsburgo - Augsburgo - 265.000
Füssen - Füssen - 14 300

By the way, se você quiser escrever uma história sobre cidades alemãs em alemão - mais precisamente, sobre uma delas - você precisa olhar.

Vamos imaginar que as cidades são pessoas... Então Munique é uma pessoa alegre, hospitaleira e revigorante, Stuttgart é uma trabalhadora diligente, Colônia é uma mulher adulta com um maravilhoso senso de humor e Berlim é um menino que está em busca de si mesmo.

E aqui é Hamburgo, vamos conhecer ...

A cidade alemã de Hamburgo, na minha opinião, é um homem alto, bonito e imponente de meia-idade. Multifacetado e polêmico. Afável, mas solitário; aberto, mas frio. E também muito inteligente, curioso e imensamente talentoso.


Se a cidade de Hamburgo fosse uma pessoa, então seu rosto seria porta. Enorme e majestoso, às vezes sombrio, às vezes alegre e feliz. Hamburgo é a primeira cidade portuária da minha vida. Antes disso, essa combinação tinha uma conotação extremamente negativa para mim. Embarcações, cargas, armazéns - como você pode gostar? Talvez se for Hamburgo!

10.000 navios e navios a vapor entram no porto de Hamburgo todos os anos, 500.000 passageiros viajam por água daqui, 131 milhões de toneladas de carga chegam ao porto todos os anos. E tudo isso apesar do fato de que Hamburgo não é um porto marítimo, mas apenas um porto fluvial, e o Mar do Norte mais próximo fica a 100 quilômetros dele.

Se imaginarmos que Hamburgo é uma pessoa, então numerosos pontes da cidade. Existem mais de 2500 pontes em Hamburgo. E isso é mais do que em Londres e Veneza - combinados. Muitos deles são pontes ferroviárias. A maior e mais famosa ponte da cidade - Kölbrandbrücke - tem quase 4 quilômetros de extensão. Por quase vinte anos, permaneceu a maior ponte do mundo.

São as pontes que criam uma aparência arquitetônica especial de Hamburgo. Eles estão em todos os lugares que você olha.

Se Hamburgo fosse um homem, seus olhos seriam Igreja de São Michel feito no estilo barroco. Desde os tempos antigos, a torre de 132 metros desta igreja em particular serviu de farol para os marinheiros. Várias vezes a cidade perdeu a visão - devido a incêndios e bombas, mas rapidamente se recuperou. Milhões de pessoas visitam a igreja e a torre todos os anos: do alto você tem uma vista deslumbrante do porto e do centro da cidade.

Se Hamburgo fosse um homem, então o famoso mercado de Peixe- seria, é claro, seu estômago)) Este mercado existe desde 1703 e seu comprimento é de quase um quilômetro. Apesar do nome, aqui você pode comprar não apenas peixe, mas também outros produtos alimentícios - legumes, frutas, ovos, especiarias. Você pode até comprar um galo ou coelho vivo.

E na parte coberta do bazar, você pode comer e ouvir uma orquestra ao vivo. O mercado de peixe em Hamburgo está aberto em horário estritamente determinado - aos domingos, das 5 às 10 horas.

Entre outros locais de interesse, Hamburgo é famosa pela sua "rua da devassidão" - Reeperbahn, onde existem inúmeros locais de entretenimento, boates, sex shops, lojas eróticas, bordéis. O que seria esta rua se Hamburgo fosse uma pessoa? Hmm ... Não, não há detalhes aqui, pense por si mesmo))

E o coração de Hamburgo é, obviamente, o seu Prefeitura. O majestoso edifício da prefeitura é composto por mais de 640 quartos e é decorado com vinte estátuas de reis e imperadores alemães. A propósito, a Prefeitura de Hamburgo é um edifício bastante jovem, que começou a existir em 1887. O antigo prédio da prefeitura foi incendiado durante um incêndio em 1842. A cidade de Hamburgo tem um pouco de azar nesse aspecto: foi muitas vezes envolvida em incêndios, inundada pelas águas do Elba e sofreu muito durante a guerra.

No pátio da Prefeitura foi erguido um monumento à deusa da saúde, Higieia, como símbolo da vitória sobre a terrível cólera.

Se imaginarmos que Hamburgo é uma pessoa, então museus e teatros são seus talentos. E a cidade tem muitos deles: mais de 50 museus de vários tipos e 40 teatros. Hamburgo - cidade dos musicais, o terceiro mais popular do mundo depois de Nova York e Londres. Alguns até chamam Hamburgo de “Broadway alemã”. Dois milhões de ingressos para musicais são vendidos aqui todos os anos. As performances mais populares hoje são "O Rei Leão", "Tarzan", "Rocky".

Se a cidade de Hamburgo fosse uma pessoa, então Igreja de São Nicolau seria sua memória. A torre da igreja tem 147 metros e já foi a torre mais alta do mundo.

A igreja foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial e não foi restaurada, apenas as ruínas foram restauradas e protegidas, dotando a torre de um elevador moderno. E perto da igreja eles colocaram enlutados para as estátuas mortas. Houve um memorial.

3 Hamburgo

4 Hamburgo

5 Hamburgo

6 Hamburgo

cidade-terra na Alemanha no rio. Elba, a 110 km do Mar do Norte; a segunda maior cidade do país; área 755 km 2, população 1,7 milhão; pontes e um túnel de 450 metros ligam as margens do Elba; do século 13 membro da Hansa; 1815 - cidade livre; centro de transportes, o mais importante porto marítimo e fluvial (“das Tor zur Welt”); centro industrial, financeiro e cultural; construção naval, construção de aeronaves, engenharia elétrica, refino de petróleo, indústria química, metalurgia não ferrosa, indústria cinematográfica; metrô, universidade, Instituto de Pesquisa Nuclear, Ópera Estatal, vários museus (históricos, etnográficos, de artes e ofícios, etc.), igrejas (incluindo a Igreja Barroca de São Miguel com a Torre Michel - o símbolo da cidade), Zoológico de Hagenbeck , monumento a Heinrich Heine

7 Hamburgo

8 Hamburgo

9 Hamburgo

Veja também outros dicionários:

    Hamburgo- Hamburgo … Deutsch Worterbuch

    HAMBURGO- HAMBURGO, cidade e estado na Alemanha, incluindo as cidades de Altona e Wandsbek desde 1937. A Comunidade Sefardita Os primeiros judeus a se estabelecerem em Hamburgo foram marranos portugueses e espanhóis, que chegaram via Holanda no final do século XVI… … Enciclopédia de judaísmo

    Hamburgo- Uma cidade supostamente idêntica aos Marionis de Ptolomeu, foi fundada por uma colônia de pescadores da Enciclopédia Católica da Baixa Saxônia. Kevin Cavaleiro. 2006. Hamburgo Hamburgo ... enciclopédia católica

    Hamburgo- Hamburgo, AR EUA cidade no Arkansas População (2000): 3039 unidades habitacionais (2000): 1264 Área de terra (2000): 3,413186 sq. milhas (8,840112 km2) Área de água (2000): 0,000000 km2. milhas (0,000000 km2) Área total (2000): 3,413186 km2. milhas (8,840112 sq … Locais de Gazetteer dos EUA do StarDict

    Hamburgo- Hamburgo (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas die neunte Stelle, unter denen… …

    Hamburgo 1- Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel ... Deutsch Wikipedia

    Hamburgo- Hamburgo desfrutou de vários períodos ilustres de atividade teatral, sendo o primeiro e principal deles a formação em 1765 do primeiro teatro nacional na Alemanha. A tentativa naquele ano de estabelecer uma trupe de forma permanente… Dicionário histórico do teatro alemão

    Hamburgo '75- Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 bis 1981 Label … Deutsch Wikipedia

    Hamburgo- Hamburgo (b[^u]rg), n. Uma cidade comercial da Alemanha, perto da foz do Elba. (uva preta Hamburgo). Veja em (Preto). (Orla de Hamburgo), uma espécie de bordado feito à máquina em cambraia ou musselina; usado para aparar.… … O Dicionário Internacional Colaborativo de Inglês

    Hamburgo- Hamburgo (Freie und Hansestadt H.; hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«), Bundesstaat des Deutschen Reiches, an der untern Elba, wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. Das Staatsgebiet é 415 qkm (7,58… … Meyers Grosses Konversations-Lexikon

    Hamburgo- Hamburgo (Gesch.). H. kommt bes. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor, wo bereits ein Castell u. eine Kirche vorhanden waren, es wurde aber oft von Normannen u. Slawenheimgesucht. Den von Karl dem Großen gemachten Plan, hier ein Bisthum zu… … Léxico Universal de Pierer

Livros

  • Das Hamburgische Erbschaftssteuergesetz Vom 2. Maerz 1903 (Edição alemã), Hamburgo Hamburgo, O livro é uma reimpressão. Embora tenha sido feito um trabalho sério para restaurar a qualidade original da publicação, algumas páginas podem mostrar ... Categoria: Livros que não estão atribuídos a nenhuma seção Série: Editora:

Wenn Sie die zweitgrößte Stadt Deutschlands besuchen möchten, dann fahren Sie nach Hamburg. Sie zahlt 1,8 Millionen Einwohner. Hamburg liegt an der Elbe, 110 km von der Nordsee entfernt. In der Stadt gibt es zwei Flüsse, die Elba und die Alster und mehr Kanäle als in Venedig.Abb.1

Hamburg ist eine Hafenstadt (Abb.1), darum kommen etwa 20000 Schiffe im Jahr hier an. Sie trouxe 60 Millionen Tonnen Ware. Schon im Mittelalter war die Stadt ein beeutendes Handelszentrum. Então wie Bremen und Lübeck gehörte Hamburg der Hanse an.

Em Hamburgo sind viele Industriezweige entwickelt. Hier befindet sich europäische Kupferhütte, Schiffbauwerke und liegt der zweitgrößte Standort für den Flugzeugbau. Die wichtigsten Industriezweige sind auch Elektrotechnik, Chemie, Nahrungs- und Genussmittel. Hamburg ist eine Pressemetropole, weil es hier große Verlage gibt. Die bekanntesten Zeitungen und Zeitschriften sind: "Bild-Zeitung", "Zeit", "Stern", "Spiegel".

Mit mehr als vier Millionen Besuchern jährlich ist Hamburg eines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland. Zu den Zielen der Besucher gehören auch die Hamburger Innenstadt, Binnenalster, der Hamburger Hafen, St. Pauli, S. Pauli-Landungsbrücke, die Reeperbahn und das Wahrzeichen Sankt Michael (auch Michelgenannt). Die Hauptkirche der Stadt wurde im Jahre 1762 errichtet und ist 132 Meter hoch.

Die temporäre Veranstaltungen und Ereignisse wie der Hafengeburtstag, der Altonaer Fischmarkt und der Hamburger Dom, ziehen viele Leute an.

ubung 10. Entegen Sie. Argumentieren Sie Ihre Meinung.

1. Em Hamburgo leben nicht viele Menschen. 2. Die Stadt hat kein Wahrzeichen. 3. Hamburg gehorte nie der Hansa an. 4. In der Stadt fließt keinen Fluss. 5. Die Industriezweige sind in der Stadt nicht entwickelt. 6. Die Hauptkirche der Stadt wurde im XVI. Jahrhundert Errichtet. 7. Em Hamburgo finden nie temporäre Veranstaltungen und Ereignisse statt. 8. Hamburg ist keines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland. 9. Hamburg ist keine Pressemetropole.

ubung 11. Setzen Sie in folgende Sätze die unten angegebenen Wörter ein.

1. Hamburg ist 110 km von der … entfernt. 2. Schon im Mittelalter war die Stadt ein beeutendes... . 3. Die wichtigsten Industriezweige sind auch…. 4. In der Stadt gibt es zwei ... . 5. Das Wahrzeichen der Stadt ist... . 6. Die bekanntesten Zeitungen sind…. 7. Zu den Touristenzielen gehören ... .

Handelszentrum, Binnenalster e Hamburger Hafen, Elektrotechnik, Flüsse, Spiegel und Stern, Nordsee, Sankt Michael.

ubung 12. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.

Texto 3. Munique

Munique ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,35 Millionen Einwohnern die Großte Stadt Bayerns und die drttgrößte Stadt Deutschlands.

München ist eines der ältesten deutschen Länder und ein beeutendes deutschen Kunst- und Kulturzentrum. In der Stadt gibt es sehr viele Museen, z.B. Alte und Neue Pinakothek. Die alte Pinakothek ist eine der größten Gemäldesammlung der Welt aus dem 18. Jahrhundert. Die neue Pinakothek besitzt Gemälde- und Skulpturensammlung aus dem 19. Jahrhundert.

D
como bekannteste Wahrzeichen von München sind die beiden Kuppeltürme der Frauenkirche (Abb.1). Die Kirche wurde im spätgotischen Stil im 15. Jahrhundert gebaut.Abb.1

Seit 1810 wird em München das Oktoberfest gefeiert. Viele deutsche und ausländische Touristen kommen nach München, um das Oktoberfest mitzuerleben. Dieses Fest dauert 16 Tage. Die Stadt ist auch ein beeutende Zentrum von Wissenschaft und Forschung. Viele Hochschulen und zwei Universitäten befinden sich in München. Als Wirtschaftszentrum steht diese Stadt hinter Hamburgo e Berlim. Besonders stark sind hier die Elektrotechnik, Druckindustrie, Autoindustrie, Maschinenbau entwickelt.

ubung 13. Antworten Sie auf die Fragen.

1. Wie groß ist die Stadt? 2. Welche bekannten Museen hat München? 3. Foi beitzen Alte und Neue Pinakotheken? 4. Nennen Sie das bekannteste Wahrzeichen von München. 5. Quer saber mais sobre a Oktoberfest? 6. Warum ist München ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung. 7. Welche Industriezweige sind hier besonders entwickelt?

ungue 14. Finden Sie die falschen Sätze.

1. München ist die zweigrößte Stadt Deutschlands. 2. München ist eines der ältesten deutschen Länder. 3. Seit 1810 wird em München das Oktoberfest gefeiert. 4. Das Fest dauert 14 Tage. 5. Nur zwei Hochschulen befinden sich in München. 6. Die Frauenkirche wurde im 14. Jahrhundert gebaut. 7. In München gibt es eine Universität.

ubung 15.Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. A capital da Alemanha abriga 3,5 milhões de pessoas. 2. Após a guerra, o Muro de Berlim foi erguido em Berlim. 3. As ruas mais famosas de Berlim são Pod Limes e Kurfürstendamm. 4. Hamburgo é uma cidade portuária e já na Idade Média era um centro de comércio. 5. As indústrias mais importantes da cidade do Elba são a construção naval, a construção de aeronaves, a engenharia elétrica e a indústria química. 6. Existem muitas editoras em Hamburgo que publicam revistas como Spiegel, Bild, Stern e outras. 7. Michel, construído em 1762, é um símbolo de Hamburgo. 8. Munique é a terceira maior cidade da Alemanha. 9. Todos os anos, turistas de todo o mundo vêm a Munique para celebrar a Oktoberfest.

Ubung 16. Lesen und verstehen Sie den Text ohne Wörterbuch.

Para a pergunta Por favor, precisamos de um texto sobre a cidade alemã de Hamburgo em alemão. Obrigado pela ajuda! =) dada pelo autor Anastasia Lazareva a melhor resposta é Hamburgo em Norddeutschland an der Mündung der Alster und der Bille em Elba, die 110 km weiter nordwestlich em Nordsee fließt. An der Elbe erstreckt sich der Tidehafen etwa von der Veddel bis Finkenwerder, hauptsächlich auf dem Südufer der Norderelbe, gegenüber den Stadtteilen St. Pauli e Altona. Die beiden Ufer sind durch die Elbbrücken im Osten sowie durch den Alten und Neuen Elbtunnel verbunden. Das Land südlich und nördlich des Flusses ist Geest, höher gelegene Flächen, die durch die Sand- und Geröllablagerungen der Gletscher während der Eiszeiten entstanden sind. Die unmittelbar am Fluss liegenden Marschen wurden auf beiden Seiten der Elbe über Jahrhunderte von Nebenarmen der Elba durchzogen und vom Flutwasser der Nordsee überschwemmt, wobei sich Sand und Schlick abgelagert haben. Inzwischen ist die Elbe beidseitig eingedeicht, Nebenarme wurden trockengelegt, umgeleitet, kanalisiert oder abgedeicht. Alte Deichanlagen erinnern em den Außenorten noch e die Zeit, também bei Hochwasser ganze Viertel unter Wasser standen. Höchste Erhebung ist mit 116,2 mü. NN der Hasselbrack em einem Nordausläufer der Harburger Berge. Die Alster wird im Stadtzentrum zu einem künstlichen Veja aufgestaut. Dieser teilt sich in die größere Außenalster und die kleinere, vom historischen Kern der Stadt umschlossene Binnenalster. Die Zuflüsse zur Alster wie die Alster selbst sind im Stadtgebiet zum Teil kanalisiert. Sie sind zumeist von ausgedehnten öffentlichen Parkanlagen gesäumt. Die zahlreichen Fleete, Flüsschen und Kanäle der Stadt werden von mehr als 2500 Brücken überspannt. Diese Zahl enthält auch Bauwerke wie Lichtzeichenanlagen oder Gleis überspannende Oberleitungen. Hamburg ist damit die brückenreichste Stadt Europas and hat mehr Brücken als Venedig (400), Amsterdam (1200) e London zusammen. Weithin unbekannt ist dagegen, dass sich auf der größten Flussinsel der Elbe, em Wilhelmsburg einer der letzten Tideauenwälder Europas befindet. Hamburg grenzt im Norden an Schleswig-Holstein und im Süden an Niedersachsen. Este é o livro "Gebietsbereinigungen", com o Erwerb der Insel Neuwerk und Flurstücke beim Stauwerk Geesthacht, melhor do que Grenzen der Stadt Hamburg seit dem Groß-Hamburg-Gesetz, das am 1. April 1937 in Kraft trat. Die Stadt ist nach Berlin sowohl von ihrer Einwohnerzahl wie auch von ihrer Fläche her die zweitgrößte Stadt Deutschlands. Hamburg ist das Zentrum der Metropolregion Hamburg, der siebtgrößten der elf Metropolregionen in Deutschland. Zu ihr zählen neben der Stadt selbst die niedersächsischen Landkreise Cuxhaven, Harburg, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Rotenburg, Soltau-Fallingbostel, Stade und Uelzen e o schleswig-holsteinischen Kreise Herzogtum Lauenburg, Segeberg, Steinburg, Stormarn, Pinneberg e Dithmarschen.