Poetul a murit la vârsta de 79 de ani.

Următoarea știre

Autorul poeziei „Aty-Baty - au fost soldați” Yuri Naumovich Kushak a murit în seara zilei de 6 martie, la vârsta de 79 de ani, a declarat familia decedatului pentru canalul TV „360”. În sala mică a Casei Centrale a Scriitorilor va avea loc pe 9 martie o slujbă de pomenire.

„Astăzi, tata a murit. Talentat, îndrăgit de mulți poeti pentru copii Yuri Kushak. Pe 19 aprilie ar fi împlinit 80 de ani. Scriitor, traducător strălucit, creator al Antologiei de satiră și umor a secolului XX, o persoană interesantă în toate sensurile. . Marinar, boxer, preferatul femeilor și copiilor, un prieten adevărat, veșnic tânăr și infinit de iubitor de viață”, a scris fiul poetului Alexander Kushak în rețeaua socială Facebook.

Yuri Kushak s-a născut pe 19 aprilie 1936. A servit în Marina, a lucrat ca jurnalist. A început să publice poezie în 1955. Prima colecție de poezii „Pazori” a fost publicată la Murmansk în 1962.

Yuri Kushak a făcut o mulțime de traduceri. Datorită lucrărilor sale, cititorii vorbitori de limbă rusă au putut să se familiarizeze cu poezii scrise în limbile tătară, țigană, bașkir, kazah, civaș, turkmen, kabardian, osetian, dargin și chukchi.

În anii 1970, Kushak a lucrat pentru Literaturnaya Rossiya și a ajutat mulți autori promițători să publice, inclusiv Eduard Uspensky. A participat la realizarea unei colecții de lucrări pentru copii „Găina neagră”.
Yuri Kushak a fost distins cu Premiul Korney Chukovsky „Pentru realizări creative remarcabile în poezia contemporană” și „Golden Ostap” pentru realizarea unei serii de cărți „Anthology of Satire and Humor in Russia”.

Aty-baty -
De-a lungul Arbatului
Aty-baty -
La război
Aty-baty -
Soldații mergeau
Apără-ți țara.
Nu un soldat de tablă
Cu o țeavă de tablă
Și trompetistul în tăcerea de ceață
Colecția joacă luptă.
Masa strălucește ca un câmp de luptă
Această dimineață este albastră.
Traseul de cerneală este ca un râu.
În spatele norului...
Uniforme aurite
Am fost debordați.
- Hei, atac, cuirasieri,
Nu căscați, marcatori,
Încărcați toate mortarele
Ți-am adus sâmburii -
luptă, nou
Oasele de cirese!
Lângă turnul vechi de cerneală
Sub ceas, bătălia fierbe -
Lupta este inegală, corp la corp.
Aici a căzut neînfricatul caporal,
Iată un alt soldat ucis.
Soldații cad
Lângă pereții „Gramaticii”.
Dar dușmanul se bucură în zadar -
Nimeni nu ne va învinge!
Deja sub steagul roșu
Cavaleria noastră zboară.
Totul este în fum și totul este în flăcări.
Chapaev însuși călare.
Și o roabă dintr-o viraj -
Tra-ta-ta! - de la o mitralieră.
Totul este amestecat ca într-un film...
Noaptea a venit.
Întuneric este întuneric.
Și apoi, ca o haită de lupi,
Dușmanii au înconjurat cartierul general.
Nu l-am putut salva pe Chapai
Printre valurile râului Ural.
Stau deasupra abruptului
Eu, ca un bunic, cânt:
„Nu vânt, corb negru,
Peste capul meu...
Black Raven, nu sunt al tău!”
Și a doua zi dimineață - o altă luptă.
Luptă din nou - Nici un pas înapoi,
Jocul nu s-a terminat!
Sunt la atac
Acesta sunt eu care strig „ura!”.
Messerschmites urlă pe cer,
Ei trag cu tunuri antiaeriene asupra inamicului...
Sunt eu
complet mort
Eu mor în zăpadă
Pentru tine, dragă școală,
Și pentru pacea mondială!
Atunci, Meshkova,
Vei plânge pentru mine!
În cinstea unui erou curajos
Monumentul se va deschide în parc:
Și oamenii, ca la meci!
Toți sunt ca o familie unii pentru alții!
- Ah, băiatul meu,
Baiat curajos -
Mama îmi va spune despre mine. -
Puțin l-am iubit:
Nici măcar un băţ nu ne-am cumpărat!
... Mama a intrat in camera:
- Ia-o de pe masă!
Încă nu dormi
Stai toti plangand!
Aty-baty -
Vinovat
Aty-baty -
Martie sa dormi!
Și soldații merg la culcare
Apărarea țării.

Rime

S-a așezat pe veranda de aur

Pe veranda de aur stătea:
rege, prinț, rege, prinț,
Cizmar, croitor -
Cine vei fi?
Vorbește repede
Nu întârzia
Oameni buni!
***

Stabilka "Aty-baty"

Aty-baty, soldații mergeau,
Aty-baty, la piață.
Aty-baty, ce ai cumpărat?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, cât costă?
Aty-baty, trei ruble
Aty-baty, cum este el?
Aty-baty, auriu.
Aty-baty, soldații mergeau,
Aty-baty, la piață.
Aty-baty, ce ai cumpărat?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, cât costă?
Aty-baty, trei ruble.
Aty-baty, cine iese?
Aty-baty, eu sunt!
***

Siwa, salcie
Siwa, salcie,
stejar, paltin,
suga-yuga,
Ieșit!
***

Zainka

Unu doi trei patru cinci,
Nicăieri un iepuraș să sară
Peste tot se duce lupul, lupul,
Clic cu dinții, clic!
Și ne ascundem în tufișuri
Ascunde-te, iepuraș, și tu.
Tu, lupule, stai,
Cum ne ascundem - du-te!
***

socoteală

Suntem aici să ne jucăm
Ei bine, cine ar trebui să înceapă?
Unu doi trei,
începe
***

Numărarea „buruienilor”.

Iepurele cenușiu a smuls iarba.
A pus-o pe bancă.
Cine va lua iarba
El va ieși.
***

Regele stătea pe o bancă

Regele stătea pe o bancă
Mi-am numărat ace:
Unu doi trei,
Tu vei fi regina!
***

Coţofană

Unu doi trei patru cinci,
Suntem aici să ne jucăm.
Patruzeci au zburat la noi
Și ți-am spus să conduci.
***

Măr

Un măr rulat pe o farfurie,
Nu voi conduce
***

Foarfece de hârtie pentru stâncă

Foarfece de hârtie pentru piatră,
Creion, foc, apă,
Și o sticlă de limonada
Și o mână de fier.
Karmane-barmane, tsu-e-fa.
***

Numărarea „pisoiilor”

Pisicile noastre s-au nascut
Unu doi trei patru cinci,
Vino alături de noi, băieți
Vizualizați și numărați.
Odată un pisoi este cel mai alb
Două pisicuțe - cele mai îndrăznețe
Trei pisoi - cel mai inteligent
Și patru este cel mai zgomotos
Cinci este ca trei și doi
Aceeași coadă și cap
De asemenea, o pată pe spate
De asemenea, doarme toată ziua într-un coș.
Avem pisoi buni
Unu doi trei patru cinci
Vino alături de noi, băieți
Vizualizați și numărați!
***

Lună

Unu, doi, liniuță, patru,
Cinci, șase, șapte
Opt nouă zece.
Vine
Luna alba!
Cine ajunge la luna
O să se ascundă!
***

Portocale

Am împărțit o portocală
Suntem mulți dintre noi, iar el este unul.
Această felie este pentru arici,
Această felie este pentru un rapid,
Această felie este pentru rătuci,
Această felie este pentru pisoi,
Această felie este pentru castor,
Iar pentru un lup - coaja.
El este supărat pe noi - probleme!!!
Fugi undeva!
***

nori

Nori, nori, nori, nori,
Un cal mare și puternic galopează.
Călărește printre nori
Cine nu crede - ieși afară!
***

Tryntsy, bryntsy, clopote

Tryntsy, bryntsy, clopote,
Temerarii au sunat
Digi, digi, digi, dong
Ieși în curând!
***

Un iepure a alergat prin mlaștină
Iepurele a alergat prin mlaștină,
Era în căutarea unui loc de muncă
Nu mi-am găsit un loc de muncă
Am plâns și am plecat
***

Annie, Benny, Ricky, nu

Annie, Benny, Ricky, a făcut,
Boule, boule, boule, koraki, shmaki.
Eus, beus, krasnadeus - bam!
***

cal (comerț)

cal zelos,
Longmane
Plimbări pe câmp
Călărește pe câmp.
Cine este calul
Togo va prinde
Cu noi pe holuri
joacă
***

Garaj

Sunt mașini în garaj
Volga, Pescăruș, Zhiguli,
De la care iei cheile?
***

Dora, Dora

dora, dora, roșii,
Am prins un hoț în grădină.
A început să gândească și să se întrebe
Cum să pedepsești hoțul.
Ne-am legat mâinile și picioarele
Și lăsați-i să meargă pe drum.
Hoțul a mers, a mers, a umblat
Și am găsit un coș.
În acest mic coș
Sunt desene și poze.
Unu doi trei,
Cine vrei tu, dona!
***

Eniki-Beniki numărând

Eniki-Beniks a mâncat găluște
Eniki-beniki - o groapă!
Marinarul rus a ieșit.
***

Valiză

O valiză plutea pe mare,
În valiză era o canapea
Un elefant călărea pe canapea.
Cine nu crede - ieși afară!

Măr

Un măr s-a rostogolit pe lângă grădină,
pe lângă grădină, pe lângă oraș,
Cine va ridica, va ieși
***

lacăt

Peste mări, peste munți,
În spatele stâlpilor de fier
Pe dealul Teremok,
Există o încuietoare pe ușă
Te duci după cheie
Și deblocați încuietoarea.
***

Ritm

Numaratoarea inversa incepe:
Un copac stătea pe un mesteacăn,
Două corbi, o vrabie,
Trei magpie, privighetoare.
***

Trei micuți amuzanți

Trei micuți amuzanți
Au mers la piață în mulțime,
Și am cumpărat trei pepeni verzi -
Întunecat, deschis și ciupit.
Cine a adus pepenele roșu,
El conduce! Toate de nas.
***

Iepurașul

Bunny este un laș
Alergând peste câmp
A fugit în grădină
Am găsit un morcov
Am găsit o varză
Stând, mestecând
Pleacă - vine stăpânul!
***

rima de numărare a vulpei

Mazăre

Ah, ah, ah, oh
Masha a semănat mazăre,
S-a născut gros
Fugim, iar tu aștepți!
***

Păianjen

Unu doi trei patru,
Șoarecii locuiau în apartament.
Un prieten a venit la ei
Crucea este un păianjen mare.
Cinci, șase, șapte, opt
Îl întrebăm pe păianjen:
— Lăcomul, nu pleca!
Haide, Mashenka (Mishenka, Katenka ...), conduce!
***

găuri în brânză

Unu doi trei patru.
Să numărăm găurile din brânză.
Dacă sunt multe găuri în brânză,
Deci brânza este delicioasă.
Dacă are o gaură
Deci a fost delicios ieri.
***

Numărarea pisicilor și șoarecilor

Unu doi trei patru cinci.
Pisica învață să numere.
puțin câte puțin
Adaugă o pisică la un șoarece.
Raspunsul este:
Există o pisică, dar nici un șoarece.
***

degete

Unu doi trei patru cinci!
Să numărăm degetele!
Puternic, prietenos, atât de necesar!
Pe de altă parte din nou -
unu doi trei patru cinci!
Degetele sunt rapide, deși nu foarte curate.
Multe probleme pentru degete -
uneori joacă chifle, apoi din anumite motive se cațără în gură,
cărțile bunicii sunt rupte.
După ce am refăcut totul
trage fata de masa de pe masa
Degete prietenoase, toate atât de necesare!
***

Ritm„Băiat pentru servitorul fetei”

Unu doi trei patru cinci,
Sase sapte opt noua zece,
O lună limpede a ieșit la suprafață,
Și după lună luna
Băiatul este servitorul fetei.
Tu, servitoare, dă trăsura,
Și mă voi așeza și plec.
Tu, servitoare, dă-mi o mătură,
Voi mătura în trăsură.
***

Lumini pentru cai

Ce poate face jocul de grup pentru copii fără o rimă de numărare. Rimele sunt transmise de copii prin gura în gură, adesea modificate și completate. O rimă este un gen de artă populară orală și o căruță în antichitate. Rimele au ajutat la redistribuirea muncii și au avut un sens magic, permițând șansa de a alege cine va face munca.
De-a lungul timpului, rimele de numărare au început să fie folosite în joc pentru a selecta liderul. Pentru ca cazul să decidă cine va conduce și să nu existe resentimente și întrebări: „De ce eu?”. Stitalochki sunt texte rimate-ritmice create într-o formă jucăușă, care dezvoltă memoria, umorul, simțul ritmului și capacitatea de a găsi compromisuri în societate.

S-a așezat pe veranda de aur

Pe veranda de aur stătea:
rege, prinț, rege, prinț,
Cizmar, croitor -
Cine vei fi?
Vorbește repede
Nu întârzia
Oameni buni!

Stitalka "Aty-baty"

Aty-baty, soldații mergeau,
Aty-baty, la piață.
Aty-baty, ce ai cumpărat?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, cât costă?
Aty-baty, trei ruble
Aty-baty, cum este el?
Aty-baty, auriu.
Aty-baty, soldații mergeau,
Aty-baty, la piață.
Aty-baty, ce ai cumpărat?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, cât costă?
Aty-baty, trei ruble.
Aty-baty, cine iese?
Aty-baty, eu sunt!

Siwa, salcie

Siwa, salcie,
stejar, paltin,
suga-yuga,
Ieșit!

Zainka

Unu doi trei patru cinci,
Nicăieri un iepuraș să sară
Peste tot se duce lupul, lupul,
Clic cu dinții, clic!
Și ne ascundem în tufișuri
Ascunde-te, iepuraș, și tu.
Tu, lupule, stai,
Cum ne ascundem - du-te!

socoteală

Suntem aici să ne jucăm
Ei bine, cine ar trebui să înceapă?
Unu doi trei,
începe

Numărând „buruiana”

Iepurele cenușiu a smuls iarba.
A pus-o pe bancă.
Cine va lua iarba
El va ieși.

Regele stătea pe o bancă

Regele stătea pe o bancă
Mi-am numărat ace:
Unu doi trei,
Tu vei fi regina!

Coţofană

Unu doi trei patru cinci,
Suntem aici să ne jucăm.
Patruzeci au zburat la noi
Și ți-am spus să conduci.

Măr

Un măr rulat pe o farfurie,
Nu voi conduce

Foarfece de hârtie pentru stâncă

Foarfece de hârtie pentru piatră,
Creion, foc, apă,
Și o sticlă de limonada
Și o mână de fier.
Karmane-barmane, tsu-e-fa.

Numărarea pisicilor

Pisicile noastre s-au nascut
Unu doi trei patru cinci,
Vino alături de noi, băieți
Vizualizați și numărați.
Odată un pisoi este cel mai alb
Două pisicuțe - cele mai îndrăznețe
Trei pisoi - cel mai inteligent
Și patru este cel mai zgomotos
Cinci este ca trei și doi
Aceeași coadă și cap
De asemenea, o pată pe spate
De asemenea, doarme toată ziua într-un coș.
Avem pisoi buni
Unu doi trei patru cinci
Vino alături de noi, băieți
Vizualizați și numărați!

Lună

Unu, doi, liniuță, patru,
Cinci, șase, șapte
Opt nouă zece.
Vine
Luna alba!
Cine ajunge la luna
O să se ascundă!

Portocale

Am împărțit o portocală
Suntem mulți dintre noi, iar el este unul.
Această felie este pentru arici,
Această felie este pentru un rapid,
Această felie este pentru rătuci,
Această felie este pentru pisoi,
Această felie este pentru castor,
Iar pentru un lup - coaja.
El este supărat pe noi - probleme!!!
Fugi undeva!

nori

Nori, nori, nori, nori,
Un cal mare și puternic galopează.
Călărește printre nori
Cine nu crede - ieși afară!

Tryntsy, bryntsy, clopote

Tryntsy, bryntsy, clopote,
Temerarii au sunat
Digi, digi, digi, dong
Ieși în curând!

Un iepure a alergat prin mlaștină

Iepurele a alergat prin mlaștină,
Căuta un loc de muncă
Nu mi-am găsit un loc de muncă
Am plâns și am plecat

Annie, Benny, Ricky, nu

Annie, Benny, Ricky, a făcut,
Boule, boule, boule, koraki, shmaki.
Eus, beus, krasnadeus - bam!

cal (comerț)

cal zelos,
Longmane
Plimbări pe câmp
Călărește pe câmp.
Cine este calul
Togo va prinde
Cu noi pe holuri
joacă

Garaj

Sunt mașini în garaj
Volga, Pescăruș, Zhiguli,
De la care iei cheile?

Dora, Dora

dora, dora, roșii,
Am prins un hoț în grădină.
A început să gândească și să se întrebe
Cum să pedepsești hoțul.
Ne-am legat mâinile și picioarele
Și lăsați-i să meargă pe drum.
Hoțul a mers, a mers, a umblat
Și am găsit un coș.
În acest mic coș
Sunt desene și poze.
Unu doi trei,
Cine vrei tu, dona!

Eniki-Beniki numărând

Eniki-Beniks a mâncat găluște
Eniki-beniki - o groapă!
Marinarul rus a ieșit.

Neamțul a ieșit din ceață

Neamțul a ieșit din ceață
A scos un cuțit din buzunar
Voi tăia, voi bate -
Cu cine vei fi prieten?
Din ceață a ieșit o lună
A scos un cuțit din buzunar.
Voi tăia, voi bate -
Mai trebuie să conduci!

Valiză

O valiză plutea pe mare,
În valiză era o canapea
Un elefant călărea pe canapea.
Cine nu crede - ieși afară!

Măr

Un măr s-a rostogolit pe lângă grădină,
pe lângă grădină, pe lângă oraș,
Cine va ridica, va ieși

lacăt

Peste mări, peste munți,
În spatele stâlpilor de fier
Pe dealul Teremok,
Există o încuietoare pe ușă
Te duci după cheie
Și deblocați încuietoarea.

Ritm

Numaratoarea inversa incepe:
Un copac stătea pe un mesteacăn,
Două corbi, o vrabie,
Trei magpie, privighetoare.

Trei micuți amuzanți

Trei micuți amuzanți
Au mers la piață în mulțime,
Și am cumpărat trei pepeni verzi -
Întunecat, deschis și ciupit.
Cine a adus pepenele roșu,
El conduce! Toate de nas.

Iepurașul

Bunny este un laș
Alergând peste câmp
A fugit în grădină
Am găsit un morcov
Am găsit o varză
Stând, mestecând
Pleacă - vine stăpânul!

rima de numărare a vulpei

Vulpea a mers prin pădure
Vulpea țipa.
Vulpea îi sfâșia pe cei mici,
Pantofi de vulpe țesuți -
Soțul meu are două, eu trei
Și copiii pe pantofi de bast!
Cine va gasi lapti
El va conduce.

Numărarea huliganilor))

În mica noastră companie
Cineva s-a supărat cu adevărat.
Unu doi trei-
Așa e, o vei face.

Mazăre

Ah, ah, ah, oh
Masha a semănat mazăre,
S-a născut gros
Fugim, iar tu aștepți!

Păianjen

Unu doi trei patru,
Șoarecii locuiau în apartament.
Un prieten a venit la ei
Crucea este un păianjen mare.
Cinci, șase, șapte, opt
Îl întrebăm pe păianjen:
— Lăcomul, nu pleca!
Haide, Mashenka (Mishenka, Katenka ...), conduce!

găuri în brânză

Unu doi trei patru.
Să numărăm găurile din brânză.
Dacă sunt multe găuri în brânză,
Deci brânza este delicioasă.
Dacă are o gaură
Deci a fost delicios ieri.

Numărarea pisicilor și șoarecilor

Unu doi trei patru cinci.
Pisica învață să numere.
puțin câte puțin
Adaugă o pisică la un șoarece.
Raspunsul este:
Există o pisică, dar nici un șoarece.

degete

Unu doi trei patru cinci!
Să numărăm degetele!
Puternic, prietenos, atât de necesar!
Pe de altă parte din nou -
unu doi trei patru cinci!
Degetele sunt rapide, deși nu foarte curate.
Multe probleme pentru degete -
uneori joacă chifle, apoi din anumite motive se cațără în gură,
cărțile bunicii sunt rupte.
După ce am refăcut totul
trage fata de masa de pe masa
Degete prietenoase, toate atât de necesare!

Numărând „băiat până la servitorul fetei”

Unu doi trei patru cinci,
Sase sapte opt noua zece,
O lună limpede a ieșit la suprafață,
Și după lună luna
Băiatul este servitorul fetei.
Tu, servitoare, dă trăsura,
Și mă voi așeza și plec.
Tu, servitoare, dă-mi o mătură,
Voi mătura în trăsură.

Lumini pentru cai

Lumini pentru cai
Stând pe balcon
Au băut ceai
În turcă au spus:
- Chobi, achobi,
Chelyabich și Chobi,
Chelyabich și Chobi,
Jocul s-a terminat!
Ne-am luat apă în gură
Și le-au spus tuturor:
- Îngheață!

Oile mergeau de-a lungul drumului

Oile mergeau de-a lungul drumului
Picioarele umede într-o băltoacă
Au început să-și șteargă picioarele:
Cine cu o batistă
Cine este o cârpă
Cine are o mănușă!

Dimineaţă

Masha noastră s-a trezit devreme
Ea a numărat toate păpușile:
Două păpuși cuibărit pe fereastră,
Două Tanya pe o pernă,
Două Irinka pe un pat de pene,
Un pătrunjel într-o șapcă
pe o cutie verde.

Numărând Apple

Soarele a răsărit peste munte
Un măr a căzut din cer
Prin pajiștile azurii
A venit direct la noi!
S-a rostogolit, s-a rostogolit
A căzut în râu de pe pod,
Cine a văzut - nu dormi,
Grăbește-te și prinde-l!
Cine a prins, bravo
La urma urmei, numărătoarea s-a terminat!

Minge

Înalt-înalt
Mi-am aruncat mingea ușor.
Dar mingea mi-a căzut din cer
Tăvăluit într-o pădure întunecată.
Unu doi trei patru cinci,
Mă duc să-l caut.

Nu reține oamenii

Unu doi trei patru,
Cinci, șase, șapte, opt -
Bunica merge
Cu nasul lung
Și în spatele bunicului ei.
Câți ani are bunicul?
Vorbește repede
Nu opri oamenii!

v-aţi ascunselea

Unu doi trei patru cinci,
Ne vom juca de-a v-ați ascunselea.
Cer, stele, pajiște, flori -
Du-te, conduc!

Șoarecii au ieșit o dată

Șoarecii au ieșit o dată
Vezi cât este ceasul.
Unu doi trei patru,
Șoarecii au tras greutățile.
Se auzi un sunet teribil -
Șoarecii au fugit.

baloane obraznice

baloane obraznice,
Fugi în curti
Să te joci
Voievod să aleagă.
Voievod - din popor,
Ieși din cerc.
Iar tu, omule bun,
Ajunge până la capăt!

Balenă

Mâine va zbura din cer
Balenă albastră-albastru-albastru
Dacă crezi, stai și așteaptă
Dacă nu mă crezi, vino afară!

S-a așezat pe veranda de aur

S-a așezat pe veranda de aur
rege, prinț
rege regina,
Cizmar, croitor,
Cine vei fi?
Vorbește repede

Nu reține oameni onești și amabili!

Torba

Barză

Barza-barza, barza-pasare,
La ce visezi noaptea?
Am margini de mlaștină,
- Ce altceva?
Mai multe broaște.
Prinde-i, nu-i prinde.
Asta e tot, tu conduci!

Berbecul mergea de-a lungul munților abrupți

Berbecul a mers prin munții abrupți,
A scos iarba, a pus-o pe bancă.
Cine o ia va ieși.