Fie ca inima să viseze mereu la mai și asta. Serghei Yesenin - ce noapte nu pot

Ce noapte! Nu pot.
Eu nu pot dormi. Așa lumină de lună.
Tot ca un mal
Tinerețea pierdută în sufletul meu.
Iubita anilor reci
Nu numi jocului dragoste
Mai bine lumina asta de lună
Se scurge spre mine către tăblia patului.
Lasă caracteristicile distorsionate
El conturează cu îndrăzneală, -
La urma urmei, nu te poți opri din a iubi
Cum să nu iubești.
Nu poți iubi decât o dată
De aceea ești un străin pentru mine
Că teii ne cheamă în zadar,
Cufundă-ți picioarele în năvală.
Pentru că eu știu și tu știi
Ce este în această strălucire a lunii, albastru
Nu există flori pe aceste tei -
Pe aceste tei este zăpadă și brumă.
De ce ne-am îndrăgostit de mult
Tu nu esti eu, dar eu sunt altul,
Și amândoi nu ne pasă
Joacă dragoste ieftin.
Dar totuși mângâie și îmbrățișează
În pasiunea vicleană a unui sărut,
Fie ca inima mea să viseze mereu la mai
Și cea pe care o iubesc pentru totdeauna.

***
Ei bine, sărută-mă, sărută-mă
Fie că este sânge sau durere.
În dezacord cu voința rece
Apa clocotită a jeturilor inimii.

cana răsturnată
Printre veseli nu este pentru noi.
Înțelege prietenul meu
Pe pământ trăiesc o singură dată!

Privește în jur cu ochi calmi
Uite: în întuneric umed
Luna este ca un corb galben
Încercând, plutind deasupra solului.

Ei bine, sărută-mă! Deci eu vreau.
Cântecul decăderii mi-a cântat.
Se vede că mi-a simțit moartea
Cel care urcă pe cer.

Putere ofilitoare!
A muri înseamnă a muri!
Până la capătul buzelor mele dragi
aș vrea să sărut.

Pentru ca tot timpul în vise albastre,
Nu e rușine și nu se topește,
În foșnetul blând al cireșului de pasăre
S-a auzit: „Sunt al tău”.

Și astfel încât lumina peste o cană plină
Nu se stinge cu spumă ușoară -
Bea și cântă, prietene:
Pe pământ trăiesc o singură dată!

***
Nu mă privi cu reproș
Nu mă privi cu reproș
Nu ascund disprețul pentru tine,
Dar îmi iubesc ochii tăi cu un văl
Și blândețea ta vicleană.
Da, mi se pare prosternat,
Și, poate, mă bucur să văd
Ca o vulpe care se preface moartă
Prinde corbi și corbi.
Ei bine, prinde, nu mi-e frică.
Dar cum s-ar stinge ardoarea ta?
Pe sufletul meu înfrigurat
Am dat peste acestea de multe ori.
Nu te iubesc draga mea
Ești doar un ecou, ​​doar o umbră.
Visez altul în fața ta,
Cine are ochi de porumbel.
Nu o lăsa să arate blândă
Și, poate, pare rece,
Dar are un mers impunător
Mi-a zguduit sufletul până în miez.
Iată una pe care cu greu o poți aburi,
Și dacă nu vrei să mergi, poți să mergi
Ei bine, nici măcar nu-ți minți inima
Minciuni pline de mângâiere.
Dar totuși, disprețuindu-te,
Mi-e rușine să deschid pentru totdeauna:
Dacă n-ar fi iadul și raiul,
Omul însuși le-ar fi inventat.

***
Scrisoare către o femeie
Vă amintiți,
Desigur, îți amintești totul
Cum am stat
Apropiindu-se de zid
Te-ai plimbat entuziasmat prin cameră
Și ceva ascuțit
Mi-au aruncat-o în față.
Ai spus:
E timpul să ne despărțim
Ce te-a chinuit
Viata mea nebuna
Că este timpul să te apuci de treabă,
Și destinul meu -
Rulează mai departe, jos.
Dragă!
Nu m-ai iubit.
Nu știai asta în mulțimea de oameni
Eram ca un cal condus în săpun
Încurajat de un călăreț curajos.
Nu știai
Că sunt în fum solid
Într-o viață sfâșiată de o furtună
De aceea sufăr că nu înțeleg -
Unde ne duce stânca evenimentelor.
Față în față
Nu pot vedea fețele.

Mare se vede de la distanta.
Când suprafața mării fierbe -
Nava este într-o stare regretabilă.
Pământul este o navă!
Dar deodată cineva
In spate viață nouă, glorie nouă
În mijlocul furtunilor și viscolului
A regizat-o maiestuos.

Ei bine, care dintre noi este mare pe punte
Nu ai căzut, nu ai vărsat sau nu ai înjurat?
Sunt puțini, cu un suflet experimentat,
Care a rămas puternic la pitching.

Atunci si eu
Sub zgomotul sălbatic
Dar cunoscând cu maturitate munca,
S-a coborât în ​​cala navei,
Pentru a evita urmărirea vărsăturilor umane.

Acea reținere a fost...
kabak rusesc.
Și m-am aplecat peste pahar
Pentru ca, fără să suferi pentru nimeni,
distruge-te
Într-un beat frenezie.

Dragă!
te-am torturat
ai avut dor
În ochii celor obosiți
Ce vă arăt
S-a irosit în scandaluri.
Dar nu știai
Ce este în fum
Într-o viață sfâșiată de o furtună
De aceea sufăr
Ceea ce nu înțeleg
Unde ne duce stânca evenimentelor...

Acum anii au trecut.
Sunt la o vârstă diferită.
Simt și gândesc diferit.
Și spun peste vinul de sărbătoare:
Laudă și slavă cârmaciului!
Azi am
În mijlocul sentimentelor tandre.
Mi-am amintit de oboseala ta tristă.
Si acum
Mă grăbesc să te anunt
ce am fost
Și ce mi s-a întâmplat!

Dragă!
E plăcut să-mi spui:
Am evitat să cad de pe stâncă.
Acum în partea sovietică
Sunt cel mai furios coleg de călătorie.
Eu nu am devenit acela
Cine era atunci.
Nu te-aș chinui
Așa cum a fost înainte.
Pentru steagul libertății
Și muncă strălucitoare
Gata de plecare chiar și pe Canalul Mânecii.
Iarta-ma...
Știu că nu ești acela
Trăieşti
Cu un soț serios, inteligent;
Că nu ai nevoie de maeta noastră,
Și eu însumi pentru tine
Nu e nevoie deloc.
Trăiește așa
Cum te ghidează steaua
Sub tabernacolul baldachinului reînnoit.
Salutari,
amintindu-mi mereu de tine
Prietenul tău
Serghei Esenin.

***
Nu mă iubești, nu mă milă
Sunt un pic frumos?
Fără să te uiți în față, ești încântat de pasiune,
Punându-mi mâinile pe umeri.

Tânăr, cu un rânjet senzual,
Nu sunt blând cu tine și nici nepoliticos.
Spune-mi câți ai mângâiat?
Câte mâini îți amintești? Câte buze?

Știu că au trecut ca umbrele
Fără să-ți ating focul
Pentru mulți ați stat în genunchi,
Și acum ești aici cu mine.

Fie ca ochii să fie pe jumătate închiși
Și te gândești la altcineva
Eu însumi nu te iubesc foarte mult,
Înecat pe un drum îndepărtat.

Nu numește această ardoare soartă
Conexiune frivolă temperată rapidă, -
Cum întâmplător te-am cunoscut
Zâmbesc și mă dispers calm.

Da, și vei merge pe drumul tău
Răspândește zilele mohorâte
Doar nu atinge cei nesărutati
Numai nearse nu mani.

Și când cu altul pe bandă
Vei trece, vorbind despre dragoste,
Poate voi merge la o plimbare
Și ne vom întâlni din nou cu tine.

Întorcându-ți umerii mai aproape de celălalt
Și aplecându-se puțin
Îmi spui liniştit: "Bună seara!"
Îți voi răspunde: „Bună seara, domnișoară”.

Și nimic nu va tulbura sufletul
Și nimic nu o va face să tremure, -
Cine a iubit, nu poate iubi,
Cine este ars, nu vei da foc.

***
Pleacă de la fereastră

Nu intra pe sub fereastra mea
Și nu călca iarba verde,
M-am îndrăgostit de tine multă vreme
Dar nu plânge, ci taci cu calm.
Te compătimesc din toată inima
Ce-ți pasă de frumusețea mea?
De ce nu-mi dai pace
Și de ce ești atât de chinuit?
Totuși nu voi fi al tău
Nu iubesc pe nimeni acum
Nu te iubesc, dar te compătimesc
Pleacă de la fereastra mea!
Uită că am fost al tău
Că te-am iubit la nebunie
Acum nu iubesc, dar regret -
Pleacă și nu mă chinui.

***
Mâini dulci - o pereche de lebede -
Scufundă-te în aurul părului meu.
Totul în această lume a oamenilor
Cântecul de dragoste se cântă și se repetă.

Am cântat și am fost cândva departe
Și acum cânt din nou despre același lucru
De aceea respir adânc
Cuvânt impregnat de tandrețe.

Dacă iubești sufletul până la capăt,
Inima se va transforma într-un bloc de aur,
Doar luna Teheran
Nu va încălzi melodiile cu căldură.

Nu știu cum să-mi trăiesc viața
Fie că să ardă în mângâierile dulcilor Pași
Sau sub bătrânețe se întristează neliniștit
Despre curajul cântecului trecut?

Totul are propriul mers:
Ceea ce este plăcut urechii, ce este ochiului.
Dacă un persan compune un cântec prost,
Deci nu este niciodată din Shiraz.

Despre mine si pentru aceste melodii
Vorbește așa între oameni:
Ar cânta mai tandru și mai minunat,
Da, a ucis câteva lebede.

***
Îmi amintesc, iubire, îmi amintesc
Strălucirea părului tău.
Nu fericit și nu ușor pentru mine
A trebuit să te părăsesc.

Îmi amintesc de nopțile de toamnă
Foșnet de mesteacăn al umbrelor
Atunci să fie zilele mai scurte
Luna a strălucit mai puternic pentru noi.
Îmi amintesc că mi-ai spus:
„Vor trece anii albaștri,
Și vei uita, draga mea,
Cu un alt eu pentru totdeauna.
Înflorește astăzi teiul
Sentimente amintite din nou
Cât de blând am turnat apoi
Flori pe un fir cret.
Și inima, care nu este gata să se răcească,
Și, din păcate, iubind pe altul
Ca o poveste preferată
Pe de altă parte, îmi amintesc de tine.

***
Fosta mea rană s-a domolit -
Delirul beat nu-mi roade inima.
Culorile albastre ale Teheranului
Le tratez astăzi într-o ceainărie.
Proprietarul ceainăriei însuși cu umerii rotunzi,
Pentru a face ceainăria faimoasă înaintea rușilor,
Îmi dă ceai roșu
În loc de vodcă tare și vin.
Tratează, stăpâne, dar nu foarte mult.
Mulți trandafiri înfloresc în grădina ta.
Deodată, ochii mi-au clipit
Tragând înapoi vălul negru.
Suntem fete de primăvară în Rusia
Nu ținem în lanț, ca câinii,
Învățăm să sărutăm fără bani,
Fără trucuri și lupte cu pumnale.
Ei bine, acesta este pentru mișcarea taberei,
Cu un chip ca zorii
Voi da un șal de la Horossan
Și-ți dau un covor Shiraz.
Toarnă, stăpâne, ceai mai tare,
Nu te voi minți niciodată.
Sunt responsabil pentru mine acum.
Nu pot să răspund pentru tine.
Și nu te uiți foarte mult la ușă,
Mai este o poartă în grădină...
Deodată, ochii mi-au clipit
Tragând înapoi vălul negru.

***
Îmi pare rău să te privesc
Ce durere, ce păcat!
Cunoașteți numai cuprul de salcie
Am stat cu tine în septembrie.

Buzele altcuiva s-au zdrobit
Căldura ta și uimirea corpului.
Parca ploua
Din suflet, un pic mort.

Bine! Nu mi-e frică de el.
O altă bucurie mi s-a deschis.
Pentru că nu a mai rămas nimic
De îndată ce degradarea galbenă și umezeală.

La urma urmei, nu m-am salvat
Pentru viata linistita, pentru zâmbete.
Atât de puține drumuri parcurse
S-au făcut atâtea greșeli.

Viață amuzantă, discordie amuzantă.
Așa a fost și așa va fi după.
Ca un cimitir, o grădină este punctată
Oase roade în mesteacăn.

Așa înflorim
Și să facem zgomot ca oaspeții grădinii...
Dacă nu sunt flori în mijlocul iernii,
Deci nu este nevoie să vă faceți griji pentru ei.

***
Ai plecat și nu te vei mai întoarce la mine
Mi-ai uitat colțul
Și acum râzi de altcineva
Acoperită cu o eșarfă albă.
Sunt trist și plictisit și îmi pare rău,
Inconfortabil, șemineul meu arde.
Dar violeta s-a mototolit în carte
Totul vorbește despre fericirea trecutului.

***
Lebedele și nu căutați o urmă.
M-ai atins pentru totdeauna.

Cu suc de fructe stacojii pe piele,
Bland, frumos, a fost
Arăți ca un apus de soare roz
Și, ca zăpada, strălucitoare și strălucitoare.

Boabele ochilor tăi s-au prăbușit, s-au ofilit,
Numele subțire s-a topit ca un sunet,
Dar a rămas în faldurile unui șal mototolit
Mirosul de miere de la mâini nevinovate.

Într-o oră liniștită, când zorii sunt pe acoperiș,
Ca un pisoi, își spală gura cu laba,
Aud o vorbă blândă despre tine
Fagurii de apă cântând cu vântul.

Lasă uneori seara albastră să-mi șoptească,
Că ai fost un cântec și un vis
Totuși, cine a inventat tabăra și umerii tăi flexibili -
A pus gura la secretul strălucitor.

Nu rătăciți, nu zdrobiți în tufișurile purpurie
Lebedele și nu căutați o urmă.
Cu un snop de păr de ovăz
M-ai atins pentru totdeauna.

***
Nu mă chinui cu răcoare
Și nu mă întreba câți ani am
Posedat de epilepsie severă,
Am devenit un suflet, ca un schelet galben.
A fost o vreme când din suburbii
Am visat ca un băiat - în fum,
Că voi fi bogat și faimos
Și că voi fi iubit de toți.
Da! Sunt bogat, prea bogat.
A fost un cilindru, dar acum a dispărut.
A mai rămas doar o cămașă
Cu o pereche la modă de cizme bătute.
Și faima mea nu este mai rea, -
De la Moscova la dud parizian
Numele meu este terifiant
Ca un gard abuz puternic.
Și iubire, nu e amuzant?
Te săruți și buzele tale sunt ca tabla.
Știu că sentimentul meu este prea copt
Și ai tăi nu vor putea înflori.
E prea devreme ca să mă întristez
Ei bine, dacă există tristețe - nu contează!
Aurii împletiturile tale peste movile
Quinoa tânără zgomotoasă.
Aș vrea să mă întorc în acea zonă
Așa că sub zgomotul unei lebede tinere
Îneca pentru totdeauna în necunoscut
Și visează ca un băiat - în fum.
Dar visează la altceva, la ceva nou,
Pământ și iarbă de neînțeles,
Ceea ce inima nu poate exprima în cuvinte
Și numește persoana.

***
Un foc albastru a măturat
Rudele uitate au dat.


Eram totul - ca o grădină neglijată,
Era lacom de femei și de poțiune.
Mi-a plăcut să beau și să dansez
Și pierde-ți viața fără să privești înapoi.
M-aș uita doar la tine
Pentru a vedea ochiul unui vârtej de culoare maro-aurie,
Și pentru ca, neiubind trecutul,
Nu puteai pleca pentru altcineva.
Calcă tabăra blând, ușor,
Daca ai sti cu inima incapatanata,
Cum știe un bătăuș să iubească,
Cum poate fi umil.
Aș uita pentru totdeauna taverne
Și aș renunța să scriu poezie.
Doar pentru a atinge ușor mâna
Și culoarea părului tău toamna.
Te-aș urma pentru totdeauna
Cel puțin în propria lor, chiar și în altele au dat...
Pentru prima dată am cântat despre dragoste,
Pentru prima dată refuz să fac scandal.

***
Jacheta albastra. Ochi albaștrii.
Nu am spus niciun adevăr.
Iubita a întrebat: „Se învârte viscolul?
Aprindeți aragazul, faceți patul”.
I-am răspuns dragă: „Azi de la înălțime
Cineva dă flori albe.
Aprindeți aragazul, faceți patul,
Inima mea este într-un viscol fără tine.”

***
Shagane, ești al meu, Shagane!

Sunt gata să vă spun domeniul
Despre secară ondulată în lumina lunii.
Shagane, ești al meu, Shagane.

Pentru că sunt din nord, sau așa ceva,
Că acolo luna e de o sută de ori mai mare,
Oricât de frumoasă ar fi Shiraz,
Nu este mai bine decât întinderile Ryazan.
Pentru că sunt din nord, sau așa ceva.

Sunt gata să vă spun domeniul
Am luat acest păr din secară,
Dacă vrei, tricotează pe deget -
Nu simt deloc durere.
Sunt gata să vă spun domeniul.

Despre secară ondulată în lumina lunii
Poți ghici după buclele mele.
Dragă, glumă, zâmbește
Nu trezi doar amintirea din mine
Despre secară ondulată în lumina lunii.

Shagane, ești al meu, Shagane!
Acolo, în nord, și fata,
Ea seamănă mult cu tine
Poate se gândește la mine...
Shagane, ești al meu, Shagane.

***
Ai plâns în liniștea serii
Și lacrimi amare au căzut pe pământ,
Și a fost greu și atât de trist pentru mine.
Și totuși nu ne înțelegeam.
Te-ai grăbit spre țări îndepărtate,
Și toate visele s-au stins fără culoare
Și din nou am rămas singur
Suferă suflet fără afecțiune și salutări.
Și adesea seara eu uneori
Merg în locuri de întâlnire prețuite,
Și văd în visele mele imaginea ta dulce,
Și aud în tăcere suspine triste.

***
Primăvara nu este ca bucuria
Primăvara nu este ca bucuria,
Și nu există nisip galben de la soare.
Pielea ta îmbogățită
Luchila puf de hrisca.
La gaura albastră
Pe o lebădă cu aripioare late
Am jurat că vom fi doi
Și nu ne vom despărți nicăieri.
Întuneric tămâie și seară slabă
Răsucit într-o sculptură de foc,
Te-am condus până în crâng
La coliba părinților tăi.
Și multă vreme într-un somn tremurător
Nu mi-am putut lua fata
Când tu cu un zâmbet blând
Ea mi-a fluturat pălăria de pe verandă.

***
Aparent, așa a fost pentru totdeauna -
Până la vârsta de treizeci de ani, după ce a luat-o razna,
Totul este mai puternic, schilodii arși,
Suntem în contact cu viața.

Dragă, voi împlini treizeci de ani în curând
Și pământul îmi este mai drag în fiecare zi.
De aceea inima mea a început să viseze
Că ard cu foc roz.

Kohl arde, așa că arde arderea,
Și nu fără motiv în floare de tei
Am scos inelul de la papagal -
Un semn că împreună vom arde.

Acel inel mi-a fost dat de un țigan.
Mi l-am luat de pe mână și ți l-am dat
Și acum, când ghirona este tristă,
Nu pot să nu mă gândesc, nu pot să nu fiu timid.

În capul mlaștinii cutreieră vârtejul,
Și ger și ceață pe inimă:
Poate altcineva
Ai dat-o râzând?

Poate sărut înainte de zori
Te întreabă el însuși
Ca un poet amuzant, prost
Ai dus la versuri senzuale.

Ei bine, și ce! Va trece și această rană.
Doar amar să vezi marginea vieții.
Pentru prima dată un asemenea bătăuş
A păcălit papagalul blestemat.

***
Lasă-te să fii beat de alții
Dar am rămas, am rămas
Părul tău este fum sticlos
Și oboseala de toamnă a ochilor.
O, vârsta toamnei! El eu
Mai drag decât tinerețea și vara.
A început să-ți placă de două ori
Imaginația poetului.
Inima mea nu minte niciodată
Și, prin urmare, la vocea tâmpitului
Pot spune cu siguranță
Că îmi iau rămas bun de la huliganism.
E timpul să ne despărțim de răutăcioși
Și curaj necruțător.
O altă inimă a băut deja,
Sânge care amintește.
Și mi-a bătut la fereastra
Septembrie cu o ramură de salcie purpurie,
Așa că am fost gata și m-am întâlnit
Sosirea lui este lentă.
Acum suport mult
Fără constrângere, fără pierderi.
Rusia mi se pare diferită.
Altele - cimitire și colibe.
În mod transparent mă uit în jur
Și văd dacă e acolo, e aici, e undeva,
Că ești singură, soră și prietenă,
Ar putea fi tovarășul unui poet.
Că doar tu am putut
Crescând în perseverență
Cântați despre amurgul drumurilor
Și huliganism ieșitor.

"Ce noapte! Nu pot...” S. Yesenin

"Ce noapte! Nu pot... „Sergey Yesenin

Ce noapte! Nu pot.

Tot ca un mal

Tinerețea pierdută în sufletul meu.

Iubita anilor reci

Nu numi jocului dragoste

Mai bine lumina asta de lună

Se scurge spre mine către tăblia patului.

Lasă caracteristicile distorsionate

El conturează cu îndrăzneală, -

La urma urmei, nu te poți opri din a iubi

Cum să nu iubești.

Nu poți iubi decât o dată

De aceea ești un străin pentru mine

Că teii ne cheamă în zadar,

Cufundă-ți picioarele în năvală.

Pentru că eu știu și tu știi

Nu există flori pe aceste tei -

Pe aceste tei este zăpadă și brumă.

De ce ne-am îndrăgostit de mult

Tu nu esti eu, dar eu sunt altul,

Și amândoi nu ne pasă

Joacă dragoste ieftin.

Dar totuși mângâie și îmbrățișează

În pasiunea vicleană a unui sărut,

Fie ca inima mea să viseze mereu la mai

Și cea pe care o iubesc pentru totdeauna.

Analiza poeziei lui Yesenin „Ce noapte! Nu pot…"

LA Anul trecut viața, Serghei Yesenin nu și-a mai ascuns sentimentele și a scris deschis despre ceea ce i-a rănit sufletul. Probabil din acest motiv s-a îndepărtat din ce în ce mai mult de colegii săi, care, de dragul noul guvern a glorificat colectivizarea și a susținut construirea socialismului. Yesenin a fost atât de departe de toate acestea încât a devenit în mod repetat obiectul criticilor. Totuși, acest lucru nu l-a deranjat deloc, pentru că poetul și-a prevăzut moartea iminentă. El a înțeles că distrugerea sufletului era urmată invariabil de moartea fizică, și a mai rămas foarte puțin timp până în acest moment.

Cu aproximativ o lună înainte de moartea sa, Yesenin a scris poezia „Ce noapte! I can’t…”, în care s-a întors mental în trecutul său și brusc și-a dat seama că nu poate schimba nimic în propria viață. A încercat în mod repetat să scape de el însuși și chiar s-a căsătorit a treia oară, încercând să scape de sentimentul apăsător al singurătății. Cu toate acestea, foarte curând și-a dat seama că căsătoria lui cu Sophia Tolstaya a fost o greșeală. Poezia îi este dedicată relației cu această femeie, în care poetul recunoaște fără ascunde că „ne-am îndrăgostit de mult, tu nu ești eu, dar eu sunt altul”. Nu încearcă să găsească un răspuns la întrebarea de ce, atunci, chiar în acest moment, se află lângă o femeie care îi este complet indiferentă. Dar, în același timp, înțelege că tânăra soție nu are deloc nevoie de el, iar tandrețea ei prefăcută este la fel de înșelătoare și falsă ca teiul din afara ferestrei, pe ramurile cărora în loc de flori parfumate zace prima zăpadă de noiembrie.

„Poți iubi o singură dată, de aceea îmi ești străin”, recunoaște poetul, dar în același timp nu poate și nu vrea să se forțeze să rupă acest cerc vicios și să schimbe propria viata. Da, iar Yesenin nu vede rostul să facă acest lucru, considerând că este mult mai ușor și mai familiar să „juci dragoste ieftină” decât să încerci să iubești cu adevărat. Și în această noapte, când amintirile tinereții sale au inundat din nou peste el, poetul visează la un singur lucru: „Fie ca inima mea să viseze mereu la Mai și la cea pe care o iubesc pentru totdeauna”.

Cine este acest străin misterios? Istoria tace, deși există multe versiuni despre cine este exact doamna secretă a inimii poetului. Faptul că nici una dintre fostele soții nu aparține numărului lor este evident. Cercetătorii vieții și lucrării lui Yesenin tind să creadă asta vorbim despre Anna Sardanovskaya, de care poetul a fost îndrăgostit în tinerețe, dar nu a putut recunoaște acest lucru alesului său. Ulterior, Sardanovskaya s-a căsătorit și a murit în timpul nașterii, lucru pe care Yesenin a aflat la doar câțiva ani după moartea ei.

Yesenin a lăsat inima să viseze mereu la mai

Eu nu pot dormi. Așa lumină de lună.

Tot ca un mal

Tinerețea pierdută în sufletul meu.

Nu numi jocului dragoste

Mai bine lumina asta de lună

Se scurge spre mine către tăblia patului.

El conturează cu îndrăzneală, -

La urma urmei, nu te poți opri din a iubi

Cum să nu iubești.

De aceea ești un străin pentru mine

Că teii ne cheamă în zadar,

Cufundă-ți picioarele în năvală.

Ce este în această strălucire a lunii, albastru

Nu există flori pe aceste tei -

Pe aceste tei este zăpadă și brumă.

Tu nu esti eu, dar eu sunt altul,

Și amândoi nu ne pasă

Joacă dragoste ieftin.

În pasiunea vicleană a unui sărut,

Fie ca inima mea să viseze mereu la mai

Serghei Yesenin: ce noapte! Nu pot.

„Poezii despre dragoste și poezii despre dragoste” - versuri de dragoste Poeți ruși și Antologie de poezie rusă. © Copyright Peter Solovyov

Rubrica.

"Ce noapte! Nu pot... „Sergey Yesenin

Ce noapte! Nu pot.
Eu nu pot dormi. Așa lumină de lună.
Tot ca un mal
Tinerețea pierdută în sufletul meu.

Iubita anilor reci
Nu numi jocului dragoste
Mai bine lumina asta de lună
Se scurge spre mine către tăblia patului.

Lasă caracteristicile distorsionate
El conturează cu îndrăzneală, -
La urma urmei, nu te poți opri din a iubi
Cum să nu iubești.

Nu poți iubi decât o dată
De aceea ești un străin pentru mine
Că teii ne cheamă în zadar,
Cufundă-ți picioarele în năvală.

Pentru că eu știu și tu știi
Ce este în această strălucire a lunii, albastru
Nu există flori pe aceste tei -
Pe aceste tei este zăpadă și brumă.

De ce ne-am îndrăgostit de mult
Tu nu esti eu, dar eu sunt altul,
Și amândoi nu ne pasă
Joacă dragoste ieftin.

Dar totuși mângâie și îmbrățișează
În pasiunea vicleană a unui sărut,
Fie ca inima mea să viseze mereu la mai
Și cea pe care o iubesc pentru totdeauna.

Analiza poeziei lui Yesenin „Ce noapte! Nu pot…"

În ultimul an al vieții, Serghei Yesenin nu și-a mai ascuns sentimentele și a scris deschis despre ceea ce i-a rănit sufletul. Probabil din acest motiv s-a îndepărtat din ce în ce mai mult de colegii săi, care, de dragul noului guvern, au glorificat colectivizarea și au susținut construcția socialismului. Yesenin a fost atât de departe de toate acestea încât a devenit în mod repetat obiectul criticilor. Totuși, acest lucru nu l-a deranjat deloc, pentru că poetul și-a prevăzut moartea iminentă. El a înțeles că distrugerea sufletului va fi urmată inevitabil de moartea fizică și până în acel moment a mai rămas foarte puțin timp.

Cu aproximativ o lună înainte de moartea sa, Yesenin a scris poezia „Ce noapte! I can’t…”, în care s-a întors mental în trecutul său și brusc și-a dat seama că nu poate schimba nimic în propria viață. A încercat în mod repetat să scape de el însuși și chiar s-a căsătorit a treia oară, încercând să scape de sentimentul apăsător al singurătății. Cu toate acestea, foarte curând și-a dat seama că căsătoria lui cu Sophia Tolstaya a fost o greșeală. Poezia îi este dedicată relației cu această femeie, în care poetul recunoaște fără ascunde că „ne-am îndrăgostit de mult, tu nu ești eu, dar eu sunt altul”. Nu încearcă să găsească un răspuns la întrebarea de ce, atunci, chiar în acest moment, se află lângă o femeie care îi este complet indiferentă. Dar, în același timp, înțelege că tânăra soție nu are deloc nevoie de el, iar tandrețea ei prefăcută este la fel de înșelătoare și falsă ca teiul din afara ferestrei, pe ramurile cărora în loc de flori parfumate zace prima zăpadă de noiembrie.

„Poți iubi o singură dată, de aceea îmi ești străin”, recunoaște poetul, dar în același timp nu poate și nu vrea să se forțeze să rupă acest cerc vicios și să-și schimbe propria viață. Da, iar Yesenin nu vede rostul să facă acest lucru, considerând că este mult mai ușor și mai familiar să „juci dragoste ieftină” decât să încerci să iubești cu adevărat. Și în această noapte, când amintirile tinereții sale au inundat din nou peste el, poetul visează la un singur lucru: „Fie ca inima mea să viseze mereu la Mai și la cea pe care o iubesc pentru totdeauna”.

Cine este acest străin misterios? Istoria tace, deși există multe versiuni despre cine este exact doamna secretă a inimii poetului. Faptul că nici una dintre fostele soții nu aparține numărului lor este evident. Cercetătorii vieții și operei lui Yesenin sunt înclinați să creadă că vorbim despre Anna Sardanovskaya, de care poetul a fost îndrăgostit în tinerețe, dar nu a putut recunoaște acest lucru alesului său. Ulterior, Sardanovskaya s-a căsătorit și a murit în timpul nașterii, lucru pe care Yesenin a aflat la doar câțiva ani după moartea ei.

Analiza poeziei lui Yesenin „Ce noapte! Nu pot…"

În ultimul an al vieții, Serghei Yesenin nu și-a mai ascuns sentimentele și a scris deschis despre ceea ce i-a rănit sufletul. Probabil din acest motiv s-a îndepărtat din ce în ce mai mult de colegii săi, care, de dragul noului guvern, au glorificat colectivizarea și au susținut construcția socialismului. Yesenin a fost atât de departe de toate acestea încât a devenit în mod repetat obiectul criticilor. Totuși, acest lucru nu l-a deranjat deloc, pentru că poetul și-a prevăzut moartea iminentă. El a înțeles că distrugerea sufletului va fi urmată inevitabil de moartea fizică și până în acel moment a mai rămas foarte puțin timp.

Cu aproximativ o lună înainte de moartea sa, Yesenin a scris poezia „Ce noapte! I can’t…”, în care s-a întors mental în trecutul său și brusc și-a dat seama că nu poate schimba nimic în propria viață. A încercat în mod repetat să scape de el însuși și chiar s-a căsătorit a treia oară, încercând să scape de sentimentul apăsător al singurătății. Cu toate acestea, foarte curând și-a dat seama că căsătoria lui cu Sophia Tolstaya a fost o greșeală. Poezia îi este dedicată relației cu această femeie, în care poetul recunoaște fără ascunde că „ne-am îndrăgostit de mult, tu nu ești eu, dar eu sunt altul”. Nu încearcă să găsească un răspuns la întrebarea de ce, atunci, chiar în acest moment, se află lângă o femeie care îi este complet indiferentă. Dar, în același timp, înțelege că tânăra soție nu are deloc nevoie de el, iar tandrețea ei prefăcută este la fel de înșelătoare și falsă ca teiul din afara ferestrei, pe ramurile cărora în loc de flori parfumate zace prima zăpadă de noiembrie.


„Poți iubi o singură dată, de aceea îmi ești străin”, recunoaște poetul, dar în același timp nu poate și nu vrea să se forțeze să rupă acest cerc vicios și să-și schimbe propria viață. Da, iar Yesenin nu vede rostul să facă acest lucru, considerând că este mult mai ușor și mai familiar să „juci dragoste ieftină” decât să încerci să iubești cu adevărat. Și în această noapte, când amintirile tinereții sale au inundat din nou peste el, poetul visează la un singur lucru: „Fie ca inima mea să viseze mereu la Mai și la cea pe care o iubesc pentru totdeauna”.

Cine este acest străin misterios? Istoria tace, deși există multe versiuni despre cine este exact doamna secretă a inimii poetului. Faptul că nici una dintre fostele soții nu aparține numărului lor este evident. Cercetătorii vieții și operei lui Yesenin sunt înclinați să creadă că vorbim despre Anna Sardanovskaya, de care poetul a fost îndrăgostit în tinerețe, dar nu a putut recunoaște acest lucru alesului său. Ulterior, Sardanovskaya s-a căsătorit și a murit în timpul nașterii, lucru pe care Yesenin a aflat la doar câțiva ani după moartea ei.

"Ce noapte! Nu pot... „Sergey Yesenin

Ce noapte! Nu pot.
Eu nu pot dormi. Așa lumină de lună.
Tot ca un mal
Tinerețea pierdută în sufletul meu.

Iubita anilor reci
Nu numi jocului dragoste
Mai bine lumina asta de lună
Se scurge spre mine către tăblia patului.

Lasă caracteristicile distorsionate
El conturează cu îndrăzneală, -
La urma urmei, nu te poți opri din a iubi
Cum să nu iubești.

Nu poți iubi decât o dată
De aceea ești un străin pentru mine
Că teii ne cheamă în zadar,
Cufundă-ți picioarele în năvală.

Pentru că eu știu și tu știi
Ce este în această strălucire a lunii, albastru
Nu există flori pe aceste tei -
Pe aceste tei este zăpadă și brumă.

De ce ne-am îndrăgostit de mult
Tu nu esti eu, dar eu sunt altul,
Și amândoi nu ne pasă
Joacă dragoste ieftin.

Dar totuși mângâie și îmbrățișează
În pasiunea vicleană a unui sărut,
Fie ca inima mea să viseze mereu la mai
Și cea pe care o iubesc pentru totdeauna.

Ce noapte! Nu pot.
Eu nu pot dormi. Așa lumină de lună.
Tot ca un mal
Tinerețea pierdută în sufletul meu.

Iubita anilor reci
Nu numi jocului dragoste
Mai bine lumina asta de lună
Se scurge spre mine către tăblia patului.

Lasă caracteristicile distorsionate
El conturează cu îndrăzneală, -
La urma urmei, nu te poți opri din a iubi
Cum să nu iubești.

Nu poți iubi decât o dată
De aceea ești un străin pentru mine
Că teii ne cheamă în zadar,
Cufundă-ți picioarele în năvală.

Pentru că eu știu și tu știi
Ce este în această strălucire a lunii, albastru
Nu există flori pe aceste tei -
Pe aceste tei este zăpadă și brumă.

De ce ne-am îndrăgostit de mult
Tu nu esti eu, dar eu sunt altul,
Și amândoi nu ne pasă
Joacă dragoste ieftin.

Dar totuși mângâie și îmbrățișează
În pasiunea vicleană a unui sărut,
Fie ca inima mea să viseze mereu la mai
Și cea pe care o iubesc pentru totdeauna.

Analiza poeziei „Ce noapte! Nu pot... „Yesenin

Ultimii ani din viața lui Yesenin au fost marcați de o profundă criză spirituală. Poetul a căutat dureros o ieșire din această situație dificilă. În efortul de a se izola de probleme, a găsit mângâiere în alcool și în relațiile amoroase promiscue. S. Tolstaya, nepoata marelui scriitor, ar putea deveni o adevărată salvare pentru Yesenin. S-au cunoscut la începutul anului 1925. La prima vedere, Tolstaya s-a îndrăgostit nebunește de poetul scandalos, care i-a răscumpărat sentimentele. Yesenin a apreciat atenția și grija cu care femeia l-a tratat. Spera că cu ajutorul ei va reuși să scape de dependența lui și să-și găsească în sfârșit liniștea. Dar chiar și locuiesc împreună iar încheierea oficială a căsătoriei nu s-a schimbat prea mult. Un stil de viață sobru și fructuos a alternat cu zilele de povești grele ale poetului. După una dintre cele mai teribile din noiembrie 1925, Yesenin, sub presiunea soției și a prietenilor apropiați, a mers la o clinică de psihiatrie pentru tratament. În ea, a scris poezia „Ce noapte! Eu nu pot…”, care este dedicat lui S. Tolstoi. Poetul suferă de insomnie și reflectă asupra sentimentelor sale pentru soția sa.

Contemporanii au amintit că Tolstoi l-a idolatrizat pe poet. Mulți au descurajat-o de la căsătorie, subliniind că Yesenin era deja incorigibil. Dar ea spera în puterea iubirii ei, care să le aducă amândoi fericire. În poem, poetul se adresează ultimei sale soții cu cuvinte foarte amare și jignitoare pentru ea. El admite că întreaga idee a nunții de la bun început a fost doar un joc. Yesenin știa cât de mult îi era devotată o femeie. Prin urmare, el declară că ea nu va mai putea înceta să-l iubească. În același timp, el consideră că se simte ireal („nu ai reușit să iubești”). Poetul exprimă ideea că dragostea pentru o persoană vine „o singură dată” în viață. Despre nenumăratele sale romane și așa se știe. Tolstaya la momentul cunoașterii ei cu Yesenin era și ea căsătorită.

Poetul se referă în mod tradițional la imaginile naturii. Cuplul a creat în imaginația lor o imagine iluzorie a unei noi primăveri, asociată cu chemarea de mai a teiilor. Dar „lumina lunii” a risipit această imagine fantastică, arătând că „nu flori” ​​pe tei, ci doar „zăpadă și brumă”. Prin urmare, Yesenin îl numește pe al lui ultima dragoste"ieftin". Acceptând mângâierile fierbinți ale soției sale, se îndreaptă în continuare către trecutul din suflet. În final, poetul sugerează că este încă devotat primului său și singura iubire. Probabil că înseamnă A. Sardanovskaya.