O persoană modernă are deseori nevoie să cunoască o limbă străină, sau chiar mai multe, pentru o comunicare cu drepturi depline, mai ales dacă acest lucru este cerut de interese de afaceri sau de un hobby care necesită stabilirea de contacte străine. Aceasta este o afacere costisitoare pentru mulți, nu numai financiar, ci și intelectual.

Pentru a obține rezultatul dorit este nevoie de o motivație corectă și puternică. Nu prelua imediat limba în care este angajat prietenul sau colegul tău. Alegeți-l pe cel care vă place sau de care aveți nevoie doar pentru anumite scopuri. Sarcina ta este să te asiguri că lucrezi pe tine însuți și înveți zi de zi, obținând satisfacție din propriile realizări. Îți este greu să te decizi exact de ce ai nevoie?

Alegerea ta va fi probabil determinată de selecția noastră de 10 limbi populare din lume.

Principalele criterii de selecție sunt popularizarea, influența în arena economică și politică, ușurința studiului și efectele individuale (călătorie, studiu, muncă etc.).

1. se află fără îndoială pe primul loc. În ceea ce privește popularitatea sa, le-a depășit pe toate celelalte, modul mondial de comunicare în comerț, în care oamenii din multe state vorbesc atunci când este necesar să se stabilească comunicații (chiar dacă engleza este în esență străină de interlocutori). Aproximativ o treime dintre oamenii de pe planetă, într-un fel sau altul, înțeleg vorbirea țării cețoasei Albion. Practic, toți antreprenorii, oamenii de știință și diplomații conduc negocieri la întâlnirile internaționale în această limbă. În multe țări europene, candidații pentru un loc de muncă bun trebuie să cunoască limba engleză. Dacă îți stabilești un obiectiv, să înveți să vorbești engleza nu este atât de ușor.

2. - a doua limbă populară a lumii, mai ales această apreciere este adevărată în raport cu americanii. Există destul de mulți vorbitori de spaniolă în America de Nord (în special în partea de sud a continentului), așa că este pur și simplu necesar pentru o comunicare mai confortabilă. Pentru iubitorii de călătorii, o călătorie în America Latină sau Spania va fi, de asemenea, mult mai interesantă dacă înțelegeți conversațiile locuitorilor locali. În plus, spaniola este una dintre limbile de lucru ale Națiunilor Unite. 700 de milioane de oameni vorbesc spaniola. Dacă doriți să citiți Cervantes, Borges și alți mari autori în original - este ușor!

3. . În ultimii ani, China a revendicat în mod activ titlul de nouă superputere. Acest lucru este facilitat atât de un puternic strat cultural cu o istorie lungă, cât și de o economie dezvoltată, plus un număr incredibil de locuitori (1,3 miliarde). Limba de lucru a Națiunilor Unite. Are un număr mare de dialecte, așa că, dacă îți este greu să alegi, acordă atenție limbii oficiale - mandarina, care este înțeleasă și de majoritatea cetățenilor țării. A învăța să vorbești este relativ ușor odată ce stăpânești nuanțele tonului. În chineză, acest lucru este foarte important, pentru că. sensul a ceea ce se spune depinde de înălțimea tonului. De asemenea, gramatica nu ar trebui să provoace mari dificultăți. O problemă cu adevărat serioasă o reprezintă hieroglifele, pe care nici măcar mulți oameni din China nu le-au stăpânit pe deplin.

4. ocupă, de asemenea, o poziție de lider în topul popularității la scară mondială. În Eurasia, este folosit de 250 de milioane de oameni (este familiar și maselor de pensionari din Europa de Est). Limba de lucru a ONU, un număr mare de materiale științifice și tehnice au fost publicate în ea. În spatele limbii ruse se află o gamă culturală semnificativă de titani ai literaturii precum Dostoievski și Tolstoi. Rusia este una dintre principalele puteri energetice și economice ale lumii. Învățarea rusă nu este ușoară din punct de vedere gramatical, dar consistența construcțiilor verbale ușurează lucrurile.

5. arabă. Limba Coranului, în lume aproximativ 400 de milioane de oameni vorbesc arabă. În ultimul timp, în dialogurile internaționale pe tema securității sau energiei, araba are o mare greutate. Traducătorii din arabă sunt astăzi la mare căutare pe piața muncii și primesc salarii decente pentru munca lor. Adevărat, nu se știe dacă această situație își va menține stabilitatea în viitor. La fel ca toate cele de mai sus, araba este inclusă în grupul de limbi de lucru al ONU. În complexitatea sa, grafia arabă poate concura cu japoneză și chineză, este foarte dificil să înveți toate complexitățile scrisului și gramaticii. Problema este foarte complicată și de numărul de dialecte care se aseamănă puțin între ele.

6. printre cele mai populare 10 limbi, nu este cu mult inferioară englezei, deoarece a apărut pe arena istorică europeană ceva mai devreme. Există 130 de milioane de vorbitori nativi ai acestei limbi în lume, iar jumătate dintre ei sunt rezidenți ai Franței, iar cealaltă parte - țările din Maghreb și Africa de Vest. La Bruxelles, centrul comunității UE, se vorbește franceza. În America de Nord, franceza poate fi auzită în Quebec și într-o serie de regiuni din sud. Bineînțeles, și-a pierdut oarecum fosta autoritate, pe care o avea în urmă cu o jumătate de secol, dar există și plusuri - ușurința de învățare, unele asemănări cu engleza.

7. Portugheza, s-ar putea spune, este acum o limbă destul de populară, pentru că. patria sa, Brazilia, ca urmare a ritmului de dezvoltare, revendică titlul de materii prime mondiale și imperiu economic. 200 de milioane de oameni din lume vorbesc portugheza. Dacă amintim de dificultatea de a învăța, atunci vor fi mai multe dificultăți decât cu spaniola aferentă, dar nu mai mult decât cu limba lui Dumas sau Shakespeare. Cervantes a numit-o „limbă dulce”. Toate țările în care se vorbește portugheza sărbătoresc în fiecare an Ziua Limbii Portugheze. Apropo, de asemenea, conține adesea cuvinte care sunt similare ca ortografie cu limba rusă, dar diferă în sens.

8. japoneză. Țara Soarelui Răsare încă deține ferm poziții de lider în domeniul economic mondial. 130 de milioane de oameni de pe planetă sunt vorbitori nativi de japoneză. Aceasta este una dintre cele mai dure nuci din lingvistică. Gramatică foarte complexă, multe forme ale cărora se modifică în funcție de statutul social și de genul interlocutorilor. Uneori se ajunge la ridicol când bărbații străini în timpul perioadei de învățare a limbilor străine comunică intens cu sexul frumos din Japonia. Drept urmare, se poate dovedi că încep să vorbească „ca o femeie”.

9. . Turcia și-a răspândit influența pe scară largă în Orientul Mijlociu. Aproximativ 100 de milioane de oameni vorbesc limba turcă ca primă limbă. A intrat în ratingul nostru pentru că este destul de ușor de învățat, practic nu există excepții de la regulile gramaticale. Are multe dialecte diferite, dar Istanbulul este folosit ca bază literară. Pentru a înțelege pe deplin vorbirea turcă, va trebui să înveți și câteva fraze stabile legate de tradițiile religioase și culturale ale acestei țări.

zece.. Una dintre limbile europene, care este populară printre cei interesați de istoria secolului trecut. În zona euro, Germania are o pondere economică mare, așa că germanul este adesea indispensabil în afaceri. Cu toate acestea, marea majoritate a tinerilor din țară știu engleza. Populația totală a țării este în scădere și este probabil ca influența germanului în afaceri să continue să scadă. Amintește de engleză din punct de vedere al complexității, dar structura gramaticală este mai complicată.

Există o serie de limbi care nu s-ar putea adăuga pe listă ca fiind cea mai populară limbă din lume, dar în ceea ce privește importanța și popularitatea lor pot concura cu cele mai faimoase:

Coreeană. Este vorbită de 70 de milioane de oameni din lume, dar oportunitățile limitate de creștere îi împiedică poziția în importanță. Poate fi la fel de greu de învățat precum chineza sau japoneză.

Italiană și poloneză - deși sunt limbi europene destul de comune, nu au câștigat prea multă importanță la scară globală.

Hindi și-ar putea revendica locul în clasament ca este limba oficială a Indiei. Doar majoritatea populației țării vorbește engleza sau vorbește unul dintre dialectele locale.

Farsi, se mai numește și persană - toți cei care, din cauza afacerilor sau a altor interese, se specializează în țările din Orientul Apropiat și Mijlociu, nu pot face fără ea. De asemenea, poate atrage iubitorii de frumusețe și melodiozitatea construcțiilor sonore. Nu este dificil să-l înveți și, deja, în primele etape, vei putea să-ți pui cunoștințele în practică participând la conversații în persană.

Indiferent de alegerea pe care o faci până la urmă, principalul lucru este ca rezultatul să fie benefic, satisfăcător și mândru de propriile forțe.

Unii oameni cred că există o genă specială care vă permite să învățați mai multe limbi străine într-o viață. De fapt, cunoașterea a cinci sau opt limbi străine nu este un dar special și nici măcar ani de muncă grea. Credeți că toată lumea o poate face și urmați 12 reguli de la poligloți experimentați.

1. Învață cuvintele potrivite în modul corect

A învăța o limbă nouă înseamnă a învăța cuvinte noi, o mulțime de cuvinte noi. Unii oameni cred că au o memorie proastă pentru cuvinte, renunță și renunță la învățare. Dar aici este concluzia: nu trebuie să înveți toate cuvintele unei limbi pentru a o vorbi.

De fapt, nu cunoști TOATE cuvintele din limba ta maternă, dar o vorbești destul de bine. Doar 20% din efortul de a memora cuvinte noi străine vă va oferi 80% din înțelegerea limbii. De exemplu, în limba engleză, 65% din materialul scris include doar 300 de cuvinte.

Aceste cuvinte sunt folosite foarte des și această schemă funcționează pentru toate celelalte limbi. Puteți găsi aceste cuvinte utilizate frecvent sau un anumit subiect și cuvintele utilizate frecvent în funcție de subiectul respectiv.

Există un program pentru computer și smartphone-uri Anki. Aici se folosește metoda cardurilor, când întrebarea este scrisă pe o parte, iar răspunsul este scris pe cealaltă. Nu există cărți ca atare, doar întrebări și răspunsuri care vor apărea până când vă amintiți cuvântul. De asemenea, puteți folosi carduri reale precum Vis-ed pentru a învăța diferite limbi. Le poți cumpăra sau le poți face singur.

2. Învață cuvinte înrudite

Știi deja multe dintre cuvintele limbii pe care o vei învăța. Indiferent de limba în care începi să înveți, știi cel puțin câteva cuvinte, așa că practic este imposibil să înveți de la zero. Cuvintele înrudite sunt „prieteni adevărați” ai cuvintelor din propria ta limbă care înseamnă același lucru.

De exemplu, în limbile romanice - franceză, spaniolă, portugheză, italiană și altele - există multe cuvinte înrudite cu engleza. Engleza le-a împrumutat inițial de la normanzi în timpul cuceririi, care a durat câteva sute de ani. Acțiune, națiune, precipitare, soluție, frustrare, tradiție, comunicare, dispariție și mii de alte cuvinte „-tion” sună exact la fel în franceză și le puteți folosi imediat după ce vă obișnuiți cu pronunția.

Doar schimbați „-tion” în „-ción” și veți obține aceleași cuvinte în spaniolă. Schimbarea sfârșitului în „-zione” - italiană, „-ção” - portugheză. În multe limbi, există cuvinte cu o rădăcină comună care sună ușor diferit. Dar totuși, va trebui să încercați din greu să nu înțelegeți ce este în joc. De exemplu, hélicoptère (franceză); porto, capitano (italiană); astronomía, Saturno (spaniola).

Pentru a găsi cuvinte comune în limba pe care o învățați, puteți căuta cuvinte împrumutate sau cuvinte înrudite. Această metodă funcționează pentru limbile europene, dar ce rămâne cu restul, cum ar fi japoneză? Se dovedește că și în limba cea mai „îndepărtată” poți găsi destule cuvinte familiare. Acest lucru funcționează mai ales dacă știți engleza și doriți să învățați o altă limbă. Multe limbi au împrumutat cuvinte din engleză și le-au adaptat la pronunția lor.

Prin urmare, includeți cuvintele împrumutate și înrudite în prima dvs. listă de cuvinte noi. Îți va fi mult mai ușor să le înveți decât cuvinte complet noi care nu sunt similare cu cuvintele din limba ta maternă.

3. Nu trebuie să călătorești

Un alt motiv (sau justificare, depinde) pentru a nu învăța o limbă străină este că oamenii nu pot vizita o altă țară în care se vorbește acea limbă. Nu există bani, timp, etc. Crede-mă, nu există nimic în aerul unei alte țări care să te facă să vorbești dintr-o dată o limbă străină. Există cazuri când oamenii locuiesc în altă țară de câțiva ani și nu învață limba.

Dacă aveți nevoie de imersiune într-o limbă străină, nu este necesar să cumpărați un bilet de avion - o puteți face prin internet. Dacă doriți să ascultați conversații într-o limbă străină, iată resursa de internet Tunein.com cu peste 100.000 de posturi de radio reale din toată lumea.

Există o aplicație cu același nume pentru smartphone-urile iOS și Android (gratuită) unde puteți găsi mai multe posturi de radio în limba pe care o învățați și să le ascultați în fiecare zi, oriunde. Dacă preferați să vizionați videoclipuri în limba dvs., găsiți cele mai populare videoclipuri din țara dvs. la Tabloul de bord YouTube Trends.

Accesați Amazon sau Ebay din țara pe care urmează să o învățați (de exemplu, amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp etc.) și cumpărați filmul sau serialul preferat într-o limbă străină. Puteți utiliza servicii de știri online din diferite țări, cum ar fi France24, Deutsche Welle, CNN Español și multe altele.

Pentru a citi materiale într-o limbă străină, pe lângă aceleași servicii de știri din diferite țări, puteți adăuga bloguri de lectură și alte site-uri populare și le puteți găsi pe site-ul Alexa. Dacă vă este dificil să traduceți imediat articole străine, Chrome are plugin special, care vă va ajuta să învățați treptat diferite expresii într-o limbă străină prin traducerea unor părți din text. Adică, citiți textul în limba maternă și unele părți ale acestuia într-o limbă străină.

4. Ne antrenăm pe Skype și nu numai

Deci, ai deja ceva de ascultat, ceva de urmărit și chiar ceva de citit, și toate acestea în căldură și confort, cu alte cuvinte, acasă. Acum este timpul pentru următorul pas - vorbirea cu vorbitori nativi. În general, dacă scopul tău de a învăța o limbă include vorbirea acesteia, acest articol ar trebui să fie unul dintre primele.

Să presupunem că începi să înveți o limbă străină. Va dura puțin timp să înveți cuvintele de bază și să repeți ceea ce știi deja. Și apoi stabilește imediat contactul cu vorbitori nativi și începe să vorbești cu ei.

Nu veți avea nevoie de multe cuvinte pentru primul dialog și, dacă începeți conversația imediat după ce le-ați învățat, vor apărea lacune în vocabularul dvs. în aceeași zi și puteți adăuga expresiile lipsă la vocabular.

În patru până la cinci ore, veți avea timp să învățați câteva cuvinte într-o altă limbă, iar printre acestea este de dorit să includeți cuvinte și expresii precum „bună ziua”, „mulțumesc”, „Poți să o repeți?” și nu înțeleg”. Toate cuvintele pentru primul dialog pot fi găsite în manuale.

Acum despre cum să găsești un vorbitor nativ și să-i impuni societatea. Și nu este atât de dificil pe cât pare. De exemplu, pe Italki.com veți găsi profesori profesioniști, învățare informală și chiar doar conversaționali.

Mai mult, instruirea este foarte ieftină, de exemplu, puteți găsi cursuri de chineză și japoneză pe Skype pentru 5 USD pe oră. Dacă tot vi se pare că o zi de pregătire nu este suficientă pentru a începe să comunicați cu un vorbitor nativ, gândiți-vă la faptul că comunicarea prin Skype nu vă împiedică să deschideți un fișier cu fraze de bază într-o limbă străină pe care nu ați avut-o. timpul să memoreze bine.

În plus, puteți folosi Google Translate și puteți învăța cuvintele de care aveți nevoie în dialogul pe parcurs. Aceasta nu este o înșelătorie, deoarece scopul tău este să înveți cum să vorbești și să o faci bine.

5. Nu pierde banii. Cele mai bune resurse sunt gratuite

Merită să acordați atenție constantă a vorbitorilor nativi, dar, după cum puteți vedea, cursurile costă în general un ban. În ceea ce privește celelalte fațete ale educației - nu este clar de ce plătiți sute de dolari, dacă toate acestea pot fi obținute gratuit. Duolingo are cursuri de limbi gratuite excelente.

Totul este prezentat aici într-o manieră jucăușă, așa că învățarea limbii va fi mai interesantă. Dacă știți deja engleza și doriți să învățați o altă limbă, FSI și Omniglot oferă o serie de cursuri gratuite. Limbi BBC oferă fraze de bază pentru peste 40 de limbi, iar secțiunea Limbi a About.com are informații despre aspecte specifice ale diferitelor limbi.

Deși limbile asiatice nu sunt clasificate în acest fel, puteți lua în continuare teste similare pentru chineză și japoneză. Deci, la ce veți urmări? Și ce înseamnă pentru tine cuvintele „posedare” și „posedare perfectă”, dacă le traduci în niveluri reale?

De regulă, „proprietatea” începe cu un nivel mediu crescut (intermediar superior, B2). Aceasta înseamnă că în situații sociale vei putea vorbi în același mod ca și în limba maternă. Puteți discuta cu ușurință cu un prieten într-un bar, puteți întreba o persoană cum a petrecut weekendul și puteți vorbi despre aspirațiile și relațiile dvs. cu oamenii.

Desigur, acesta nu este nivelul de limbaj la care poți desfășura activități profesionale. Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de un nivel superior - C2 (avansat crescut). Dar nu vei lucra în fiecare limbă pe care o înveți, nu-i așa?

Pentru a vă face obiectivul realizabil, reduceți-vă cererile. De exemplu, dacă lucrezi în engleză, urmărește nivelul C2, dar învață doar germană, franceză și spaniolă până la nivelul B2, ceea ce este suficient pentru a vorbi, a citi, a viziona filme și emisiuni în aceste limbi.

Dacă te concentrezi pe vorbire (poate și pe citit) atunci când înveți o limbă, poți deveni fluent în câteva luni. Și, în sfârșit, pentru a vă limita obiectivul în timp, este mai bine să-ți stabilești limite pentru câteva luni.

Trei până la patru luni pentru a obține un nou nivel este momentul perfect. Leagă sfârșitul obiectivului tău de un eveniment care va avea loc relativ curând, cum ar fi vacanța de vară, ziua ta de naștere, sosirea oaspeților etc. Pentru a-ți urmări progresul, poți folosi aplicații speciale, cum ar fi Lift. Și iată o selecție de obiective pentru cei care învață limbi străine.

10. De la conversație (B1) la perfecțiune (C2)

Pentru a vă îmbunătăți în mod constant nivelul de limbaj vorbit și pentru a învăța să vorbiți fluent în doar trei luni, trebuie să vă antrenați în mod constant. Ar trebui să vorbiți o limbă străină cel puțin o oră pe zi și este indicat să alegeți diferite subiecte pentru a învăța din ce în ce mai multe cuvinte noi care sunt folosite în conversație.

De exemplu, puteți începe antrenamentele zilnice întrebând cealaltă persoană cum și-a petrecut ziua și vorbind despre experiențele lor. Apoi treceți la a discuta despre ceea ce vi s-a spus, vorbind despre gândurile și opiniile dvs. Vorbește despre hobby-urile tale, despre aspirațiile și obiectivele tale, despre ce nu-ți place, despre cum îți vei petrece vacanța etc.

Trecerea de la B1 la B2 într-un timp scurt este destul de dificil și vei face multe greșeli. Dar, după cum s-a spus mai înainte, greșelile sunt progresul tău și mersul înainte. După exersarea regulată a vorbirii, veți începe să înțelegeți mai bine regulile gramaticale. Cu toate acestea, această abordare nu funcționează cu toată lumea: pentru unii, este mai convenabil să învețe gramatica încă de la începutul învățării.

Odată ce ajungi la nivelul B2, începe adevărata distracție. Veți putea deja să obțineți o informație completă din comunicarea cu vorbitori nativi. Dar pentru a trece la nivelurile următoare, nu este suficient să vorbești singur.

Va trebui să citiți ziare, postări profesionale pe blog și alte articole care nu sunt „lecturi ușoare”. Vă puteți obișnui să citiți în fiecare dimineață știri din ziare străine cunoscute și este indicat să luați subiecte din diferite categorii.

Atingerea unei competențe lingvistice perfecte (C2) este și mai dificilă. Dacă dai un examen pentru acest nivel și nu-l dai, fii atent la greșelile tale. De exemplu, dacă ați promovat vorbirea și gramatica, dar nu ați reușit să ascultați, este clar ce să căutați în viitor. Antrenamentele tale ar trebui să includă ascultarea posturilor de radio străine, interviuri și alte materiale audio.

11. Învață să vorbești fără accent

La C2, cunoașteți limba la fel de bine ca un vorbitor nativ, dar este posibil să aveți totuși un accent și să faceți unele greșeli. Depinde mai puțin de nivelul tău și mai mult de doi factori.

Factorul 1. Accentul și intonația dvs

Accentul este evident. Dacă nu poți pronunța corect „r” în engleză, orice vorbitor nativ te va recunoaște ca străin. Nu ești obișnuit să scoți astfel de sunete, iar mușchii limbii nu sunt dezvoltați în mod corect. Dar acest lucru poate fi schimbat: un videoclip bun de pe YouTube care detaliază pronunția te va ajuta să scapi de accent.

Intonația este mult mai importantă, deși este adesea trecută cu vederea. Pas, ridicare, coborâre și accente în cuvinte. Pentru a-ți face vorbirea similară cu cea a vorbitorilor nativi, de la bun început poți urmări muzicalitatea și ritmul vorbirii și să încerci să le copiezi. Puteți exersa copierea intonației pe o resursă specială The Mimic Method.

Factorul 2. Integrarea socială și culturală

Indiferent cât de bine știi o limbă străină, oamenii de alte naționalități nu te recunosc ca fiind ai lor. S-ar putea să nu ți se vorbească nici măcar în limba ta maternă și va trebui să folosești fie rusă, fie engleză (cu condiția să înveți o altă limbă, va fi puțin jignitor).

Iar ideea aici nu este nici măcar că nu arăți ca un rezident al acestei țări în exterior - într-o măsură mai mare nu sunteți similar în comportament. Te îmbraci altfel, te comporți diferit, te plimbi, gesticulezi, te ții de mână - nu e ca și cum o fac străinii.

Ce să fac? Ca și în cazul intonației, puteți pur și simplu să copiați comportamentul. Observați oamenii, acordați atenție tuturor trăsăturilor comportamentului și veți observa diferențele foarte curând. Dacă copiați comportamentul, rata de vorbire, gesturile și alți factori, străinii vor începe să vă vorbească în limba lor maternă.

12. Deveniți poliglot

Dacă scopul tău este să înveți mai multe limbi, poți începe să înveți dintr-o dată, dar este mai bine să rămâi cu una până când atingi cel puțin un nivel intermediar și o poți vorbi cu încredere. Abia apoi treceți la următoarea limbă.

Deși puteți face progrese semnificative în câteva luni, pentru a vorbi limba pe care ați învățat-o pentru tot restul vieții, trebuie să vă exersați și să vă îmbunătățiți constant abilitățile. Dar există o veste bună: dacă ai învățat să vorbești fluent o limbă străină, aceasta va rămâne cu tine multă vreme.

Câte limbi știi și ți-a fost ușor să le înveți?

Că studiul limbilor străine este o „amenințare la adresa tradițiilor” și a criticat ideea Ministerului Educației de a introduce un USE obligatoriu într-o limbă străină și de a adăuga o a doua limbă în programa școlară. În Duma, poziția ei a fost susținută. T&P a contactat 6 experți din domeniile neuroștiinței, psiholingvisticii, traducerii și psihologiei sociale pentru a afla care sunt beneficiile învățării limbilor străine și în ce se poate transforma lipsa acestora.

„Mai multe limbi oferă mai multe imagini ale lumii”

Chiar și Ludwig Wittgenstein a scris că „lumea unui om este ceea ce este limba lui”. Limbajul determină în mare măsură modul în care privim lumea și modul în care o percepem. Conform ipotezei Sapir-Whorf (ipoteza relativității lingvistice), care este discutată în mod activ în știință astăzi, limbajul ne afectează gândirea și procesul de cunoaștere. Prin urmare, atunci când o persoană știe mai multe limbi, are mai multe imagini ale lumii. Aceasta este o viață incomparabil mai bogată. Trebuie să înveți limbi străine nu pentru că este util pentru călătorii - acum te poți descurca cu engleza - ci pentru că, pătrunzând într-o altă limbă, pătrunzi în alte lumi. De ce oamenii învață latină, greacă veche, sumeriană? La urma urmei, acești sumerieni, greci antici și latini au dispărut de mult. Și totuși, vă puteți imagina în ce fel de lume au trăit studiind limbile lor. Cunoașterea lingvistică nu este o chestiune de bunăstare tehnică atunci când poți merge la magazinul din China și poți spune cuvintele potrivite. Nu este vorba despre asta, ci despre extinderea lumii tale.

Orice antrenament schimbă creierul. Și când creierul învață, numărul și calitatea conexiunilor nervoase cresc în el, eficiența substanței cenușii și albe crește. Prin urmare, indiferent ce face acest creier, fie că rezolvă simple cuvinte încrucișate, care pare a fi o sarcină dificilă pentru o anumită persoană, fie că demonstrează teoreme complexe care sunt potrivite pentru oameni complet diferiți ca lucru mental, îmbunătățește creierul. Acest lucru este valabil la orice vârstă, deoarece rețeaua neuronală se dezvoltă în fiecare secundă. Creierul se schimbă mereu, chiar și la 90 de ani. Învățarea limbilor străine în acest sens este extrem de eficientă datorită comutării codului. Când treci de la o limbă la alta, este o muncă foarte dificilă pentru creier. Și greu înseamnă bine.

Desigur, cu cât creierul este mai tânăr, cu atât este mai plastic, adică cu atât mai capabil să învețe și să se schimbe - prin urmare, cu cât o persoană începe mai devreme să studieze ceva, cu atât este mai util. În ceea ce privește limbile străine, acest lucru este de trei ori. Acest lucru nu înseamnă că la vârsta adultă nu merită sau nu este imposibil să faci asta - doar în copilărie astfel de activități sunt mult mai eficiente.

Oamenii de știință canadieni au efectuat experimente care arată că oamenii care cunosc mai mult de o limbă amână pierderea memoriei cu câțiva ani din cauza dezvoltării conexiunilor neuronale. Când o persoană vorbește mai multe limbi, rețeaua sa neuronală funcționează mai intens. Creierul în acest caz va fi mai conservat. Acest lucru amână declinul teoretic posibil al abilităților intelectuale, inclusiv pierderea memoriei.

Tatiana Chernigovskaya

Neurolingvist, doctor în filologie, doctor în biologie, profesor, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg

„Respingerea limbilor va readuce Rusia la o stare de sălbăticie”

Cunoașterea unei limbi străine afectează amploarea gândirii. În plus, oamenii care îl studiază sunt mult mai sensibili la limba lor maternă rusă și, în consecință, la literatură. La urma urmei, limba este adesea predată nu numai în scopuri practice, ci și pentru a citi opere de artă sau non-ficțiune. Din limbi străine provin concepte care nu pot fi traduse și care nu există în realitatea noastră, așa că studiul lor lărgește semnificativ orizonturile. De asemenea, desigur, are un efect pozitiv asupra abilităților mentale. Limbile sunt indispensabile celor implicați în știință, deoarece o mare parte din material nu este acum tradus și nu a fost niciodată tradus complet.

Desigur, există oameni care nu sunt foarte capabili de limbi străine, dar nu sunt complet incapabili. Ignoranța limbii limitează cunoștințele în general - atât sociale, cât și științifice, și toate celelalte. Face o persoană mai limitată. În ultimii 20 de ani în Rusia, oamenii au început să învețe mai mult limba și s-au implicat într-o gamă mai largă de informații. Cu siguranță obții mult mai multe informații despre viață dacă știi limbi străine.

Toți existăm în aceeași lume, iar o limbă străină ne introduce în alte civilizații. Aceste cunoștințe nu apar prin selecția cuiva: o persoană începe să navigheze liber în ceea ce vrea să știe. Traducerile nu pot acoperi totul, așa că unele lucruri trebuie să fie cunoscute în original. Sau, să zicem, o persoană care este angajată în literatură va putea compara ceea ce a citit într-o limbă străină cu ceea ce a citit în rusă. Acest lucru îi lărgește gama de cunoștințe. Și va fi la fel în orice domeniu. Nici în fizică, nici în informatică, nici în altă parte, totul poate fi stăpânit doar prin traduceri.

Desigur, cu un anumit efort, orice text poate fi tradus. Dar există multe concepte în lume pe care nu le avem și ajungem la rusă mai întâi sub formă de barbarie, iar mai târziu devin parte din ea și, ca urmare, o extindem. Puteți lua orice dicționar științific și veți vedea câte cuvinte am împrumutat pur și simplu. Ni se pare că cuvântul „influență” a fost întotdeauna în rusă, dar de fapt a fost inventat de Nikolai Karamzin, iar aceasta este o hârtie de calc din „influența” franceză. Dacă te oprești pentru o secundă, vei vedea câte cuvinte străine există în limba rusă. De exemplu, cuvântul „calculator”. La început, astfel de mașini au fost numite „dispozitive de calcul”, dar apoi desemnarea lor în engleză a încetat pur și simplu să fie tradusă. Când spui „computer” în loc de „computer”, petreci mai puțină viață pe acțiuni inutile. Totul poate fi tradus, dar conceptele dintr-o limbă intră constant în altele - mai întâi ca corpuri străine, iar apoi, dacă este un lucru necesar, mănâncă în el într-o formă normală.

Limba rusă a absorbit o cantitate imensă de cuvinte tătare, turcești, latine și grecești. De obicei, nici măcar nu bănuim că un element al limbii este de fapt un împrumut grecesc, dar în Grecia, de îndată ce înveți să citești litere, începi instantaneu să înțelegi semnele. Rusa trage cuvinte de pretutindeni. Celtică, săsească, franceză, plină de daneză și chiar și, cu siguranță, există olandezi – mai ales dacă începem să vorbim despre flota de vele. Sub Petru I, am furat de la olandezi multe concepte legate de construcțiile navale. Pur și simplu nu mai observăm că acestea sunt cuvinte de origine străină. „Atom”, „Iisus Hristos”, „patriarh” - toate acestea sunt și cuvinte străine. Dacă nimeni nu ar ști greacă sau engleză, pur și simplu nu am avea aceste concepte și ne-am transforma din nou în barbari.

A opri predarea limbilor străine înseamnă a opri dezvoltarea limbii ruse. Limba rusă este principalul domeniu de activitate intelectuală din Rusia. Dacă este limitată artificial, tăiată de lume de o cortină de fier, vom avea o țară retardată mintal. Respingerea limbilor străine va readuce Rusia la o stare de sălbăticie.

Viktor Golişev

Traducător de literatură anglo-americană, autor de traduceri clasice ale multor lucrări

„Sărăcia limbii este asociată cu o lipsă de dezvoltare mentală”

Astăzi, există multe studii în care imagistica prin rezonanță magnetică (RMN) a făcut posibil să se vadă cum crește volumul formațiunilor cerebrale legate de vorbire atunci când învață o a doua limbă, chiar și la adulți. Acest lucru sugerează că creierul, în principiu, are resursele pentru a stăpâni mai multe limbi. Există studii care au arătat o dezvoltare semnificativă a abilităților cognitive (cognitive) la persoanele care vorbesc două sau mai multe limbi. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece conceptele se formează pe baza limbajului, iar gândirea nu este altceva decât operații cu concepte.

De mult s-a observat că sărăcia limbajului se corelează cu insuficiența dezvoltării mentale. Acest lucru se datorează în primul rând faptului că, în cuvintele filozofului Ludwig Wittgenstein, „limitele cunoașterii noastre sunt determinate de limitele limbajului nostru”. Învățarea limbilor străine este una dintre cele mai intelectuale activități ale creierului. La urma urmei, aceasta nu este doar o memorare mecanică a cuvintelor noi, ci și încorporarea acestor cuvinte într-un singur sistem de concepte. Ca orice exercițiu, învățarea limbilor străine menține funcționarea creierului la un nivel ridicat.

Al doilea, al treilea etc. limbajele fac în mod clar imaginea lumii mentale mai bogată, mai bogată în descrieri ale modului în care lucrurile și fenomenele sunt interconectate. Astfel, fiecare articol primește mai multe „cârlige” pentru memorare și recuperarea ulterioară din memorie. Memoria devine mai puternică, mai încăpătoare și mai asociativă. Această din urmă calitate este deosebit de importantă, deoarece asociațiile stau la baza creativității.

Alexandru Kaplan

Doctor în științe biologice, psihofiziolog, șef
laboratoare
neurofiziologie și neurointerfețe, Universitatea de Stat din Moscova

„Limbile afectează procesele gândirii, memoria și personalitatea”

Învățarea unei limbi străine, ca orice altă experiență, nu trece neobservată pentru conștiința și funcția creierului nostru. Orice informație care intră în creier din exterior în orice moment al activității sale modifică conexiunile neuronale. Conștiința unei persoane care vorbește două sau mai multe limbi nu va fi niciodată echivalentă cu conștiința unui monolingv - o persoană care vorbește o singură limbă. Experimentele efectuate - de exemplu, sunt descrise în lucrările lui Judith Kroll - indică faptul că bilingvii activează automat ambele limbi în lexicul lor mental, chiar și atunci când situația lingvistică se desfășoară într-o singură limbă. De exemplu, atunci când un vorbitor de limba engleză aude cuvântul „marker”, pe lângă cuvântul englezesc, activează și cuvântul rusesc „mark” (Marian & Spivey, 2003). Pentru a evita confuzia în limbi, bilingvii trebuie să „jongleze” în mod constant cuvintele și conceptele, în timp ce suprimă informațiile care sunt irelevante pentru situația actuală de vorbire. Unii oameni de știință cred că acest mecanism îi ajută pe bilingvi să dezvolte funcții executive și să demonstreze o mai mare flexibilitate cognitivă în comparație cu monolingvii.

Ideea „superiorității cognitive bilingve” a apărut pentru prima dată la mijlocul anilor 1980 și de atunci a fost dezvoltată în mare parte sub îndrumarea psihologului Ellen Bialystok de la Universitatea din Toronto. În ultimii 30 de ani, oamenii de știință au efectuat multe studii și au descoperit că copiii și adulții bilingvi fac față mai rapid și mai bine sarcinilor care necesită schimbarea atenției, rezolvarea situațiilor de conflict cognitiv și alegerea între informații relevante și irelevante. Bilingvismul afectează și păstrarea și menținerea funcțiilor cognitive la bătrânețe. De exemplu, un studiu din 2010 a analizat date de la 200 de pacienți cu Alzheimer și a constatat că cei care vorbeau mai multe limbi s-au confruntat cu simptome 5,1 ani mai târziu.

Desigur, conceptul de avantaj cognitiv al bilingvilor ar trebui tratat cu scepticism deocamdată - la urma urmei, o mare cantitate de date rămâne în afara revistelor științifice și încă nu știm prea multe despre modul în care „obțin mai multe limbi”. de-a lungul” în capul unei persoane și ce mecanisme sunt responsabile pentru aceasta. Dar valoarea unor astfel de cunoștințe lingvistice este cu siguranță foarte mare, deoarece limbile interacționează în mod constant între ele în cadrul sistemului cognitiv uman, influențează procesele de gândire și memoria și lasă o amprentă asupra caracteristicilor personale, ca să nu mai vorbim de componenta socioculturală. .

Anna Lukyanchenko

Angajat al Laboratorului de Cercetare și Educație de Neurolingvistică, Școala Superioară de Economie a Universității Naționale de Cercetare, Doctorat (Universitatea din Maryland, SUA)

„Fără o limbă străină, o persoană este lipsită de mâini”

O societate în care studiul unei limbi străine este restricționat sau interzis va deveni unilaterală și plictisitoare. Limbile se îmbogățesc reciproc și, fără interacțiune cu alte sisteme, limba rusă nu se va dezvolta. Într-adevăr, în alte limbi există concepte și descrieri ale fenomenelor care pur și simplu nu există în realitatea noastră. Fără astfel de concepte, fără aceste nume, nu vom putea învăța nimic despre fenomene nefamiliare sau noi. Mediul cultural va fi, de asemenea, tăiat, astfel încât viziunea noastră asupra lumii va avea de suferit foarte mult.

O persoană care nu se poate exprima în altceva decât limba maternă, în comunicare este pur și simplu lipsită de mâinile sale. Când pleacă de undeva, imediat se trezește complet dependent de alți oameni și se simte neajutorat. Are nevoie de ghizi care să-l ducă peste tot, nu poate trăi singur. O astfel de persoană își poate găsi un loc doar în țara natală și, de îndată ce este scoasă de acolo, se va confrunta imediat cu un număr imens de probleme.

O persoană care este familiarizată cu o singură cultură poate deveni mai puțin tolerantă și mai suspicioasă și foarte limitată. În lumea modernă, desigur, acest lucru este rar: pentru a fi așa în același mediu, trebuie să te naști într-un trib închis din Amazon. Cea mai mare parte a populației lumii are acces la cărți, televiziune și adesea chiar la internet, așa că întâlnim constant alte culturi. Dar întrebarea cum suntem capabili să le înțelegem și cum suntem gata să le acceptăm este direct legată de studiul limbilor. Interdicțiile din acest domeniu împiedică dezvoltarea culturii, în primul rând în țara în care încep să funcționeze.

Lilia Brinis

psiholog social

„O persoană care a fost limitată forțat la limba și cultura sa maternă va fi lipsită de oportunitatea de a înțelege lumea din jurul său”

Absolut toate studiile științifice ale lingviștilor și psihologilor arată în mod clar că cu cât o persoană cunoaște mai multe limbi, cu atât este mai mare nivelul său intelectual și cu atât este mai bună capacitatea sa de a se adapta la lumea din jurul său și la toate abilitățile sale cognitive. Reversul nu a fost niciodată observat. Vorbirea despre faptul că învățarea limbilor străine poate fi dăunătoare nu are o bază științifică. Este clar de ce apar astfel de conversații: autorilor unor astfel de idei nu le plac valorile care stau în spatele limbilor pe care le studiază. Dar lupta cu valorile este una, lupta cu învățarea limbilor străine este alta. Aceasta este calea greșită.

O persoană care a fost limitată forțat la limba maternă și la cultura sa maternă va fi lipsită de oportunitatea de a înțelege lumea din jurul său, deoarece limba este cheia percepției unei culturi străine. Este ca și cum ai forța pe cineva să privească exclusiv fotografiile alb-negru în loc de fotografii color. Lumea este diversă, iar acest lucru este exprimat în modul în care sunt diferitele limbi. O persoană poate fi lipsită de această diversitate dacă îi închide drumul spre studiu.

Potrivit opiniei generale a tuturor cercetătorilor, cu cât începem mai devreme să învățăm o limbă, cu atât este mai ușor și cu mai puțin stres aceasta. În copilărie, o persoană are mecanisme în cap care îi permit să-și stăpânească limba maternă. După șase sau șapte ani, aceste mecanisme dispar. La un adult, ele sunt practic absente. Prin urmare, atunci când un copil începe să învețe o limbă străină, o face fără efort: orele sunt destul de ușoare pentru el și există tehnici speciale care îi ajută pe copii în acest sens. Dacă pierdem acest termen, va fi dificil să începem ca adult.

Nu este că limbile străine sunt predate atât de bine în școlile noastre - asta nu se pune în discuție. De ce să-i înveți și mai rău? Printre declarațiile Irinei Yarovaya a fost o întrebare retorică: „Cetățeni ai cărei țări vom educa?”. La această întrebare este foarte ușor de răspuns. Învățând copiilor limbi străine, vom educa cetățenii unei țări moderne, puternice, competitive.

Rusa, ca orice limbă majoră, a interacționat mult cu alte limbi în istoria sa. Încă de la primele monumente literare și de la primele etape ale formării lui, vedem urme ale influențelor extrem de diverse. De exemplu, observăm o influență germanică foarte timpurie - așa-numitele împrumuturi gotice. Cele mai simple, primordiale cuvinte rusești: „colibă”, „pâine”, „pahar”, „scrisoare” sunt germanisme foarte timpurii care au intrat în limba rusă chiar și în vremurile pre-alfabetizate. Există, de asemenea, o serie de împrumuturi scandinave. Greaca a avut o influență foarte puternică asupra rusă, care a fost asociată cu adoptarea creștinismului - cu toate acestea, vocabularul grecesc s-a dovedit a fi nu numai ecleziastic, ci și cotidian. De exemplu, „caietul”, „sfecla roșie” sau „vela” sunt toate grecisme antice. Apoi, un flux puternic de turcisme s-a revărsat în rusă, deși influența lor nu trebuie supraestimată. Multe domenii importante au fost afectate de acestea: în special, sfera administrativă și financiară. Spune, cuvinte precum „bani”, „vamă”, „etichetă”, „trezorerie” sunt turcisme. Există, de asemenea, o masă de vocabular de zi cu zi: „caftan”, „șapcă” și altele. Apoi a venit epoca petrină și odată cu ea a venit un flux imens de elemente din limbile vest-europene. La început au fost cuvinte olandeze, apoi germană și franceză, iar puțin mai târziu în engleză. Epoca Luminilor ne-a adus și multe cuvinte germane și franceze: „rol”, „bulevard”, „pian”, „cap de pod”, „cicatrice” și sute de altele.

Suntem obișnuiți cu aceste cuvinte și de multe ori nici nu ne dăm seama că sunt împrumuturi. Nu vorbesc despre cuvinte precum „izba”, care au multe sute de ani, dar cine ar suspecta un cuvânt străin în „vatra” turcismului mai puțin antic sau în „cicatrice” mai recentă? Acesta este un proces absolut natural, limba este îmbogățită cu ajutorul împrumuturilor și își îmbunătățește capacitatea de a reflecta lumea din jur. Din acest punct de vedere, aici nu sunt probleme - doar persoanele cu complexe profunde pot avea probleme.

Împrumutul nu este o amenințare la adresa tradiției. Este destul de ciudat să vorbim despre limbă în acești termeni. Amenințările la adresa limbii sunt destul de diferite, dacă o întâlnesc deloc, și se află departe una dintre ele. Nu trebuie să-ți fie frică de împrumuturi și nu are rost să te lupți cu ele. Limba este un fenomen natural greu de controlat și gestionat. Nu putem anula, să zicem, cazul dativului, nu-i așa? În același mod, ar fi foarte greu să interziceți un cuvânt și să insufleți altul în locul lui. Încercări similare au fost făcute în trecut, dar efectul lor a fost neglijabil.

Oamenii care descriu studiul limbilor străine ca o amenințare la adresa tradiției sunt susceptibili să se teamă de valorile asociate cu cultura care se exprimă prin aceste limbi. Aceasta este o substituire a conceptelor. O persoană însuși este capabilă să-și dea seama dacă aceste valori i se potrivesc sau nu. De ce sa te hotarasti pentru el? În sine, învățarea unei limbi străine nu ne schimbă conștiința în modul în care gândesc autorii unor astfel de inițiative. Doar că o persoană are de ales. El însuși poate judeca totul, având acces la texte și alte persoane. În sine, studiul dezvoltă doar intelectul, la fel cum exercițiul fizic dezvoltă mușchii și întărește sănătatea. A priva o persoană de accesul la învățarea unei limbi străine, mai ales în copilărie, este ca și cum ai priva de mișcare sau de vederea culorilor. Aceasta este o sărăcire forțată stupidă a dezvoltării spirituale, nemotivată de nimic. Este foarte trist dacă aceste idei prevalează.

Vladimir Plungian

Lingvist, specialist în tipologie și teorie gramaticală, autor al cărții Why Languages ​​​​Are So Different

Primul este să înveți engleza. Al doilea este german. Cunoscând engleza și germana, veți putea învăța franceza fără probleme, deoarece baza lexicală va fi deja pusă. Dar practic nu-ți sunt utile atunci când trăiești, să zicem, în Emiratele Arabe Unite. Și nu le vei putea folosi dacă mergi la muncă în China sau Uganda.

În China, engleza poate fi explicată cu unități, iar în Uganda, cunoașterea limbii swahili este deosebit de urgentă - mai puțin de 1% din populație vorbește engleza aici. Vă recomandăm să evaluați nu perspectivele globale ale limbii, ci perspectivele acesteia pentru dvs., pentru viața și munca viitoare. Cum să o faci, ce limbi ar trebui să înveți și cum să le compari cu propriile priorități? Mai multe despre asta mai târziu.

Ce limbă să înveți mai întâi

Engleză. Cu rare excepții care doar dovedesc regula. Este limba oficială în peste 60 de țări din întreaga lume. Engleza este vorbită de peste 1,5 miliarde de oameni din întreaga lume. Este nativ pentru peste 700 de milioane de oameni. Aruncă o privire în jur - cele mai bune melodii, scenarii de film de TOP, documente, instrucțiuni - toate acestea sunt scrise în engleză. Cunoașterea acestuia vă crește semnificativ șansele de angajare și valoarea dvs. ca angajat calificat, indiferent de industria în care lucrați și indiferent de sarcinile dvs.

5 motive pentru a învăța mai întâi engleza:

• Oportunitate de a clarifica în majoritatea țărilor lumii.
• Cel mai bun pentru călătorii și călătorii de afaceri în străinătate.
• Abilitatea de a viziona cele mai bune filme de la Hollywood în original.
• Un avantaj în educație și dezvoltarea carierei.
• Capacitatea de a nu face față barierelor lingvistice în viața de zi cu zi.

Este cea mai folosită limbă din lume. În plus, este versatil și aplicabil în majoritatea situațiilor.

Exemplu: vrei să pleci la studii în străinătate, să zicem în Italia, dar nu știi italiană. Cunoașterea limbii engleze vă va permite să alegeți un program în care puteți folosi o limbă străină binecunoscută pentru învățare ca bază. Dar dacă știi doar germană sau franceză, atunci șansa de a obține o educație în Italia tinde spre zero.

Dar există și excepții. Ele se află în caracteristicile individuale ale fiecărei persoane. Dacă engleza nu ți se dă, dacă simți o ură sinceră pentru că o studiezi, dacă nu înțelegi logica, nu are sens să te chinuiești. Desigur, dacă acestea sunt doar sentimentele tale, și nu mediocritatea profesorului și formarea incorect construită.

Exemplu: cântăreața Shakira știe multe limbi, dar engleza a fost cea mai dificilă pentru ea. În ciuda unui IQ aproape de geniu și a unei capacități de învățare fenomenale, nativul columbian încă nu vorbește fluent engleza și preferă să cânte și să vorbească engleza doar ca ultimă soluție.

TOP 5 locuri pentru a învăța engleza online

	EnglisDom - lecție introductivă gratuită +2 lecții cu cod promoțional enboxA192 Școala de engleză online de nouă generație. Profesorul comunică cu elevul prin Skype, iar lecția se desfășoară într-un manual digital. Program de antrenament personal.
	Ingles - 3 lecții gratuite Prin cod promoțional Bine ați venit. Scoala de engleza pe Skype. Profesori puternici vorbitori de limbă rusă și vorbitori nativi din Marea Britanie și SUA. Practică maximă de vorbire.
	SkyEng - lecție de probă gratuită Cea mai mare școală online de limbă engleză care vă oferă posibilitatea de a învăța engleza individual cu un profesor vorbitor de limbă rusă sau vorbitor nativ.
	Îmbunătățiți-vă cunoștințele de engleză jucându-vă sub forma unui joc. Învață gramatica, extinde vocabularul, învață să înțelegi după ureche.
	Lingualeo - înregistrare gratuită Un serviciu online interactiv pentru învățarea și practicarea limbii engleze într-un mod distractiv. Antrenament eficient, traducere de cuvinte, cuvinte încrucișate, ascultare, carduri de vocabular.

Ce limbă să înveți a doua, a treia, a patra

Nu este nevoie să ghiciți aici - este important să vă ghidați de dorințele, nevoile și sarcinile cu care vă confruntați. Motivația este baza unei învățări rapide și de succes. Trebuie să înțelegi clar de ce ai nevoie de el și la ce nivel trebuie să-l stăpânești. Este recomandat să formulați obiective și numai după aceea să începeți să luați în considerare opțiuni.

Să presupunem că după absolvire doriți să intrați într-una dintre universitățile cehe pentru un program de master. Atunci ar trebui să înveți ceha. Sau în orașul tău există o fabrică deținută de japonezi - pentru a face o carieră de succes ca manager, cunoașterea limbii japoneze este de dorit aici. Nu știm nimic despre sarcinile în fața ta. Prin urmare, putem oferi doar limbi TOP-7 (pe lângă engleză), care sunt cel mai adesea alese pentru studiu:

1. Limba franceza.
2. Spaniolă.
3. Chinez.
4. Italiană.
5. Arab.
6. Norvegian.

Să facem o rezervare că limbile scandinave sunt printre cele mai dificile din lume. Dacă intenționați să vă mutați în Norvegia sau Suedia, dar nu faceți progrese în învățarea norvegiană și suedeza, luați în considerare opțiunile dvs. Nu este un secret pentru nimeni că în Suedia sunt destul de loiali emigranților care nu cunosc limba. Mai mult, copiii au dreptul de a studia în limba lor maternă: dacă în școală există cel puțin un copil vorbitor de rusă, atunci i se va găsi un profesor vorbitor de rusă. Prin urmare, asigurați-vă că clarificați necesitatea instruirii.

TOP 5 cele mai promițătoare limbi

Dacă nu vă propuneți să vă mutați sau să călătoriți frecvent într-o anumită țară, să lucrați în întreprinderi internaționale și să fiți un traducător căutat, atunci vă recomandăm să acordați atenție celor mai promițătoare limbi din lume. S-ar putea să nu fie cele mai populare și nici cele mai populare în acest moment. Dar dacă nu știi ce limbă străină este mai bine să înveți în ceea ce privește perspectivele sale în viitor, acest rating este special pentru tine.

chinez

Cel mai răspândit în lume. Perspectivele Imperiului Celest în ceea ce privește dezvoltarea economiei și industriei sunt fără îndoială. Contactele puternice cu Rusia, Statele Unite și alte economii lider ale lumii duc la apariția unei mase de întreprinderi internaționale în care cunoașterea limbii chineze este binevenită. Chineza are cel puțin 10 dialecte radical diferite. Are sens să înveți literar (se mai numește mandarină sau chineză de nord) - poate fi folosit pentru a comunica cu un vorbitor nativ al oricărui dialect.

Spaniolă

Ocupă locul trei ca prevalență printre toate limbile lumii. De asemenea, este una dintre cele mai ușor de învățat. Este folosit nu numai în Spania, ci și în multe țări care au fost cândva colonii. Nu toți sunt la fel - de exemplu, în Mexic vorbesc un dialect special al spaniolei numit Español mexicano. Există diferențe semnificative, dar dacă este necesar, poți vorbi în spaniolă clasică cu orice mexican - vei fi înțeles.

Deutsch

Germania este una dintre cele mai puternice economii din lume, una dintre cele mai dezvoltate și mai confortabile țări pentru viață. Prin urmare, limba nu și-a pierdut perspectivele de mai bine de un secol. Germana este vorbită nu numai în Germania, ci și în Austria, Elveția și o serie de alte țări europene. Este deosebit de promițător pentru ocuparea forței de muncă și emigrarea în Europa.

arab

Ocupă locul 4 în ceea ce privește prevalența în lume. Peste 240 de milioane de oameni o vorbesc în diferite părți ale lumii. Dificultatea constă în faptul că limba are o mulțime de dialecte locale, iar învățarea arabă clasică nu vă garantează înțelegerea acestora. Cu toate acestea, ei te vor înțelege - vei putea vorbi nu numai ca turist, ci și ca specialist.

japonez

Limba oficială japoneză este doar în Japonia, dar în grade diferite este solicitată în cel puțin 25 de țări asiatice. Apropo, are un minim de asemănări cu chineza, nu ar trebui să combinați studiul acestor două limbi, asumându-și în mod eronat identitatea. Din punct de vedere al perspectivelor, este de remarcat dezvoltarea economiei de stat, a industriei științifice. Japonia este unul dintre liderii mondiali în ceea ce privește PIB-ul.

Ce limbă străină să înveți pentru emigrare

Desigur, asta depinde de țara în care intenționați să emigrați. Sfatul nostru va fi relevant doar dacă nu v-ați hotărât încă asupra locului viitoarei dvs. reședințe.

Ne ghidăm după informații despre cele mai populare țări pentru emigrare printre ruși. Ce limbi trebuie să înveți în funcție de aceste date:

• Engleză - cel mai adesea, rușii preferă să emigreze în Statele Unite. El este, de asemenea, solicitat pentru admitere la universități din SUA, Marea Britanie, Canada și o serie de alte țări în cadrul unor programe speciale și granturi care acoperă costurile de școlarizare.
• Germana și franceza este ideală dacă doriți să emigrați în aceste țări și să rămâneți acolo după terminarea studiilor. Învățământul în aceste țări este practic gratuit (cu excepția taxelor obligatorii de 300-500 de euro pe semestru).
• Italiana este necesară pentru imigrarea în Italia. Interesant este că nivelul de cunoaștere a limbii engleze în această țară este aproape la același nivel ca în Rusia. În general, italienii, spre deosebire de mulți europeni, nu vorbesc bine engleza.

De asemenea, destinații populare pentru emigrare sunt țările scandinave - Suedia, Norvegia, Danemarca. De asemenea, cetățenii ruși emigrează de bunăvoie în țările europene - în Elveția, Belgia, Cehia, Serbia și țările baltice. Dar, potrivit sondajelor, mai puțin de 10% dintre rușii gata să emigreze plănuiesc să plece în Asia.

Ce limbă străină să studiezi pentru un copil

Din nou, este important să ne ghidăm după condițiile de viață ale copilului. Nu alegeți cel mai simplu limbaj - alegeți cel mai promițător. În același timp, observați entuziasmul copilului, dorința lui de a învăța. Dacă vezi că este absolut indiferent la învățare, schimbă tutorele sau locul de studiu. Dacă rezultatul rămâne același, este logic să alegeți o altă limbă pentru învățare. Cele mai populare sunt engleza, franceza, germana si spaniola. Limbile materne ale părinților (sau ale unuia dintre părinți) nu trebuie luate în considerare.

Ce limbă este mai bine să înveți ca suplimentar? Este logic să acordați atenție opțiunilor cu cea mai simplă gramatică - italiană, franceză.

Educatorii nu sunt de acord dacă un copil ar trebui să învețe două limbi în același timp. Este important să monitorizați starea copiilor - nu ar trebui să fie supraîncărcați. Nu ar trebui să le luați copilăria, ghidată doar de propriile ambiții și de dorința de a obține un copil minune dezvoltat cuprinzător. Observați atitudinea copilului față de procesul educațional - dorința lui este extrem de importantă.

Cele mai ușor și mai dificil limbi de învățat

Poziția de pornire este importantă aici: de exemplu, cunoașterea limbii engleze va simplifica foarte mult studiul limbilor grupurilor latine și germanice. Limba ta maternă este, de asemenea, importantă. Nu este un secret că cel mai simplu mod pentru ruși de a învăța ucraineană și belarusă, bulgară și sârbă. Cu toate acestea, ele nu pot fi încă numite promițătoare în sens global. Prin urmare, le remarcăm pe cele mai simple europene de studiat:

• Engleză.
• Italiană.
• Spaniolă.
• Limba franceza.

Spaniolă este considerată cea mai simplă - se caracterizează prin simplitatea ortografiei, a gramaticii și a pronunției. După cum se aude - așa este scris, nu trebuie să vă fie frică să faceți greșeli. În mod ideal, dacă știți engleza - spaniola are un vocabular foarte asemănător, iar învățarea va merge cât mai repede posibil. Locul al doilea și al treilea sunt italian și, respectiv, franceză. Engleza este mai complexă, dar și destul de accesibilă.

Din el s-au format toate dialectele, prin urmare, chiar și atunci când vă mutați într-o țară în care nu sunt practicate variații pure de limbă, vă puteți adapta rapid. În versiunea clasică, este, de asemenea, cel mai ușor să urmați logica formării cuvintelor și construcției propozițiilor. Este adesea mai clar, mai plăcut urechii. Aproape întotdeauna este literar și oficial pentru redactarea documentelor.

Concluzie

Învățați limbile de care aveți nevoie și de care sunteți interesat. Fără necesitate, nu există motivație, iar fără interes sincer nu există dorință. Ambele componente formează baza învățării de succes. Nu are sens să studiezi când procesul provoacă doar tensiune și iritare în tine. Învățarea ar trebui să vă mulțumească cu adevărat. Trebuie să înțelegeți de ce studiați această limbă specială, ce perspective vă deschide, ce vă permite să o faceți în viitor.

Dacă nu știți ce limbi să învățați acum, încercați să priviți în viitor. Aflați unde doriți să locuiți și ce să faceți. Alege limba engleză ca bază și stăpânește-o la un nivel decent. Dacă vorbiți deja engleză, treceți la alții. Dar aveți grijă - doar unii oameni sunt capabili să învețe simultan franceză și, să zicem, germana. În alte cazuri, este necesară o pregătire separată.

Maria Kositsyna

Editor al portalului Info-Profi, șeful Centrului de sprijin pentru proiecte studențești al Universității de Stat din Tyumen.

Dacă ești întrebat ce limbă vorbesc majoritatea oamenilor din lume, ce ai spune? Spune în engleză? Și vei greși. Engleza, desigur, a fost și rămâne cea mai populară limbă de învățare: este studiată în majoritatea școlilor de limbi străine, este folosită de rezidenții din multe țări. Am scris deja despre cum să alegeți cel mai bun profesor de engleză - într-un cuvânt, aceasta este într-adevăr o limbă extrem de relevantă și necesară. Dar este departe de a fi singurul și nici măcar primul în clasamentul celor mai populare limbi din lume.

Esti surprins? Suntem siguri că engleza este mijlocul universal de comunicare - de exemplu,? În acest caz, da. Și, de asemenea, pentru afaceri, studiu, multe domenii de activitate profesională (de exemplu, pentru avocați, despre engleză pentru care). Dar sunt și alte motive.

Cele mai populare limbi străine

Să facem imediat o rezervare: aceste limbi „străine” sunt pentru noi, le alegem pentru învățare după cum este necesar. Dar pentru zeci și sute de milioane de oameni, acestea sunt limbi materne. Acest semn - câți oameni consideră o anumită limbă ca limbă maternă - este unul dintre principalele pentru a determina popularitatea unei limbi în lume. Să compilam TOP 10 cele mai vorbite limbi materne de pe planetă în 2017:

chinezi 1320 milioane de oameni

Hindi și Urdu 490 de milioane de oameni

Spanioli 437 de milioane de oameni

engleză 372 milioane de oameni

arabă 295 milioane de oameni

Bengali 242 de milioane de oameni

portughez 219 milioane de oameni

Ruși 154 de milioane de oameni

Japonezi 128 de milioane de oameni

Limbile germană și coreeană au împărțit un onorabil locul 10 - sunt considerate native de 77 de milioane de oameni.

După cum puteți vedea, deși engleza este printre primele cinci, este departe de a fi cea mai comună din lume, conform principiului „limbii materne”. Ca și alte limbi europene, cele asiatice le-au lăsat mult în urmă. Se poate spune chiar că clasamentul de mai sus conține cele mai vorbite limbi din lume. Transportatorii lor pot cunoaște și folosesc mai multe limbi străine, dar toată lumea își cunoaște limba maternă.

Limba maternă este limba pe care o vorbește o persoană din copilărie. Primul și asimilat în mod natural, fără studiu special. Limba în care o persoană gândește. (Ajutor Engide)

Cele mai populare limbi din diferite țări

Istoria omenirii face în mod regulat propriile ajustări în viața oamenilor obișnuiți, citiți - vorbitori nativi ai unei anumite limbi. În plus, istoria are puțină atenție pentru geografie, datorită căreia aceeași limbă poate fi statul oficial, colocvial și pur și simplu cea mai comună în teritorii complet diferite, care sunt departe unele de altele.

Cucerirea de noi teritorii și politica colonială a Marii Britanii au oferit limbii engleze primul loc în clasamentul limbilor oficiale ale diferitelor țări. Am vorbit despre ele în detaliu. Și astăzi listăm cele mai populare limbi ale lumii, care sunt de stat. Evaluarea arată astfel:

Limba	În ce țări este considerat oficial	Numărul total de astfel de țări
Engleză	Marea Britanie, SUA, India, Canada, Australia, Irlanda, Noua Zeelandă, Africa de Sud și alte țări din Commonwealth (așa-numita lume vorbitoare de limbă engleză sau „Anglosferă”)
limba franceza	Franța, Canada, Belgia, Elveția, Luxemburg, Monaco, țările din Africa de Vest și Centrală și altele (așa-numitele țări francofone)
arab	țări din Africa de Nord și Orientul Mijlociu (nume general - lumea arabă)
Spaniolă	Spania, Guineea Ecuatorială și Ibero-America (cu excepția Braziliei, mai multe despre asta mai jos)
portugheză	Portugalia, Brazilia, Angola, Mozambic și alte țări din Commonwealth
Deutsch	Germania, Austria, Elveția, Liechtenstein, Belgia, Luxemburg
	Rusia, Belarus, Kârgâzstan, Kazahstan
Italiană	Italia, Elveția, San Marino, Vatican
Malaeză	Malaezia, Indonezia, Brunei, Singapore

Cu această abordare, cele mai populare limbi și-au schimbat locurile, ierarhia sa schimbat. Vă rugăm să rețineți că italiana a apărut în listă, care nu a fost printre cele mai comune pe baza limbii materne. Și ne bucurăm de asta - este foarte frumos și melodic!

Cele mai populare limbi de învățat

Învățarea limbilor străine în cadrul cursurilor în grup, singur cu un profesor sau pe cont propriu este o sarcină responsabilă și dificilă. Va dura mai mult de un an pentru un studiu de înaltă calitate și aprofundat al unei limbi necunoscute de la zero înainte de a o putea folosi liber în vorbire și corespondență. Prin urmare, nu este de mirare că cel mai adesea elevii școlilor de limbi străine aleg să studieze limba engleză - în majoritatea situațiilor, el este cel care este nevoie.

Cu toate acestea, învățarea limbii engleze ca limbă străină nu este deloc necesară pentru mulți locuitori ai planetei noastre. Fiecare are motivele lui. De exemplu, o linie de afaceri, o emigrare planificată sau doar o pasiune pentru o anumită cultură. De exemplu, putem oferi câteva motive bune pentru a învăța limba engleză și/sau alte limbi străine comune:

Engleza (companii și procese vorbitoare de limbă engleză) oferă cea mai mare pondere (aproximativ 29,3%) din PIB-ul global total. Pe locul doi pe această bază se află limba chineză (mai mult de 12,5%), iar ponderea acesteia este în continuă creștere.

Mai mult de jumătate din toate site-urile web existente folosesc limba engleză. S-ar putea să fii surprins, dar pe locul doi în ceea ce privește numărul de site-uri se află Runet (aproximativ 6,7% din toate site-urile folosesc limba rusă).

Aproape un miliard și jumătate de oameni folosesc limba chineză. Și, în același timp, este considerată cea mai dificilă limbă din lume. De ce să nu-ți testezi puterea și să înveți limba chineză? ;)

Potrivit unor lingviști și sociologi, într-un timp relativ scurt, hindi va depăși chineza și va lua locul limbii cu cel mai mare număr de vorbitori din lume. Astăzi, numărul difuzoarelor sale ajunge la aproape jumătate de milion de oameni.

Franceza, cu un număr relativ modest de vorbitori („doar” 150 de milioane de oameni), este limba oficială a organizațiilor internaționale precum Uniunea Europeană, Comitetul Olimpic Internațional și Organizația Națiunilor Unite.

Într-un cuvânt, fiecare limbă este interesantă în felul ei și reflectă cultura oamenilor care a creat-o. Deși doar câteva limbi au statutul de limbă mondială. În total, lingviștii au aproximativ 7.000 de limbi pe Pământ. Așa că există ceva de învățat, mult noroc și inspirație!