Roman ușor și manga. În demonologia japoneză, există două mari categorii de ființe demonice - yokai și...

» - Neologisme japoneze formate din cuvinte englezești reelaborate, termenul provenind din engleză. ușoară(ușor) și roman(roman).

În rusă, puteți găsi, de asemenea, opțiuni de transliterare pentru împrumutul invers - anglicisme „roman ușor (l)”, „roman ușor” și „roman ușor”. Deoarece cuvântul „novela” în limba rusă înseamnă o poveste, utilizarea unei astfel de hârtie de calc falsă este plină de confuzie asociată cu înlocuirea conceptelor.

Romanele ușoare au câștigat o mare popularitate în Japonia începând cu anii 1980. Editorii caută constant autori noi, pentru care organizează anual concursuri, câștigătorii cărora, pe lângă premiile în bani, primesc dreptul de a-și publica cartea. La cea mai mare dintre aceste competiții - Dengeki shosetsu taisho - participă anual peste două mii de autori. Numărul de traduceri autorizate ale romanelor ușoare în limbi străine este mic din cauza cererii scăzute și a unui volum incomparabil mai mare de text tradus în comparație cu manga.

Cărțile sunt publicate în format de buzunar cu pagini de „cartă poștală” de 10,5x15 cm), și sunt publicate și în părți în reviste literare precum Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki HP, sau reviste cu conținut mixt: Comptiq” și „Dengeki G’s Magazine”.

Lucrările sunt adesea adaptate în seriale manga sau anime. Un exemplu faimos de roman ușor este The Slayers de Hajime Kanzaki, care a fost ulterior desenat într-o manga și lansat într-un anime.

Structura

Deoarece romanele ușoare sunt destinate în primul rând unui public pentru tineret, acest lucru determină unele dintre caracteristicile designului lor. Cărțile sunt publicate într-un format mic, conțin ilustrații color, realizate în același stil ca și imaginile din manga și anime, textul este de obicei tastat într-un font mai mare (comparativ, de exemplu, cu textul ziarelor sau cărților „pentru adulți” ). Multe hieroglife sunt furnizate cu furigana, care, pe lângă scopul său direct, este uneori folosită pentru a oferi cuvintelor alte citiri nestandardizate (de exemplu, în romanul ușor „To aru majutsu no index”, un număr considerabil de cuvinte, inclusiv chiar titlul lucrării, au fost „re-exprimate” într-un mod similar). Stilul de scriere este adesea caracterizat de paragrafe scurte (una sau două propoziții) și utilizarea intensă a dialogului. Aceste caracteristici sunt concepute pentru a facilita citirea rapidă a romanului ușor.

Cu toate acestea, ar fi o greșeală să percepem romanul ușor ca doar o varietate de manga puțin mai „verboză”. Structura tipică a unui roman ușor este câteva ilustrații color la început, urmate de 200-400 de pagini de text, cu doar ocazional imagini alb-negru. În același timp, o pagină de text arată ceva asemănător cu cea prezentată în figură (în acest caz, aceasta este o pagină din primul volum al romanului ușor „Mirodeni și lup”). Într-o traducere literară în rusă, textul paginii va avea aproximativ 1500 de caractere. Volumul lucrărilor în ansamblu este, de asemenea, foarte semnificativ. De exemplu, deja menționat primul volum din „Spice and Wolf” într-o traducere de amatori în engleză include 65.485 de cuvinte. Primul volum din Zero no Tsukaima are 39.705 de cuvinte. Spre comparație: celebrul roman al lui Clive Lewis „Leul, vrăjitoarea și garderoba” conține 37.467 de cuvinte în original. Astfel, din punct de vedere al structurii și volumului său, „romanul ușor” este mai degrabă un roman, deși cu anumite trăsături stilistice, și nu o poveste, și cu atât mai mult, nu o poveste.

Exemple de „roman ușor”

Aceasta este o listă incompletă a celor mai faimoase lucrări care au fost lansate inițial ca „romane ușoare”, dar apoi ar putea fi adaptate în anime sau manga.

Vezi si

  • Albert Robida - artist francez care a creat romane ilustrate similare

Scrieți o recenzie despre articolul „Lanobe”

Note

Legături

  • (Engleză)
  • (jap.)

Un fragment care caracterizează romanul ușoară

- Ce tu? Ce s-a întâmplat?
- Nu este nimic…
- Foarte rău pentru mine? .. Ce este? întrebă sensibila Natasha.
Sonya oftă și nu răspunse. Contele, Petya, m me Schoss, Mavra Kuzminishna și Vasilici au intrat în salon și, după ce au închis ușile, s-au așezat cu toții și s-au așezat în tăcere, fără să se uite unul la altul, au stat câteva secunde.
Contele se ridică primul și, oftând zgomotos, începu să-și facă cruce pe icoană. Toți au făcut la fel. Atunci contele a început să-i îmbrățișeze pe Mavra Kuzminishna și Vassilich, care au rămas la Moscova și, în timp ce îl prinseră de mână și îl sărutau pe umăr, îi bătu ușor pe spate, spunând ceva nedeslușit, cu afecțiune liniștitor. Contesa a intrat în camera figurativă, iar Sonya a găsit-o acolo în genunchi în fața icoanelor rămase împrăștiate de-a lungul peretelui. (Cele mai scumpe imagini, conform legendelor familiei, au fost luate cu ele.)
Pe verandă și în curte, oamenii plecați cu pumnale și sabii cu care Petya i-a înarmat, cu pantalonii înfipți în cizme și strâns cu centuri și centuri, și-au luat rămas bun de la cei rămași.
Ca de fiecare dată la plecări, multe s-au uitat și nu s-au aranjat cum trebuie, și destul de mult timp doi călăuze au stat de ambele părți ale ușii deschise și ale treptelor trăsurii, pregătindu-se să o ajute pe contesa, în timp ce fetele alergau cu perne, mănunchiuri. de acasă la trăsuri, și o trăsură, și șezlong și înapoi.
- Toată lumea își va uita vârsta! spuse contesa. — Știi că nu pot sta așa. - Și Dunyasha, strângând din dinți și nerăspunzând, cu o expresie de reproș pe față, s-a repezit în trăsură pentru a reface scaunul.
Ah, acest popor! spuse contele dând din cap.
Bătrânul cocher Yefim, cu care singură contesa îndrăznea să călărească, stând sus pe caprele ei, nici măcar nu se uită înapoi la ce se făcea în spatele lui. Cu treizeci de ani de experiență, știa că nu avea să treacă prea curând înainte ca i se va spune „Dumnezeu să binecuvânteze!” și că, când vor zice, îl vor mai opri de două ori și vor trimite după lucruri uitate, iar după aceea îl vor opri din nou, iar însuși contesa se va apleca pe fereastra lui și-l va ruga, de Hristos Dumnezeu, să conducă cu mai multă grijă. pe pante. El știa asta și, prin urmare, cu mai multă răbdare decât caii săi (în special cel stâng roșu - Sokol, care a dat cu piciorul și, mestecând, a rezolvat bitul) se aștepta la ce se va întâmpla. În cele din urmă s-au așezat cu toții; treptele s-au adunat și s-au aruncat în trăsură, ușa s-a închis trântit, au trimis după sicriu, contesa s-a aplecat și a spus că trebuie. Apoi Yefim și-a scos încet pălăria de pe cap și a început să facă semnul crucii. Postilionul și toți oamenii au făcut la fel.
- Cu Dumnezeu! spuse Yefim punându-și pălăria. - Trage-o afara! - Postilion atins. Bara de remorcare dreaptă a căzut în jug, izvoarele înalte s-au scârțâit și corpul s-a legănat. Lacheul a sărit pe capre în mișcare. Trăsura s-a cutremurat când a părăsit curtea pe trotuarul tremurat, celelalte vagoane s-au cutremurat în același mod, iar trenul a urcat pe stradă. În trăsuri, trăsura și britzka, toți erau botezați la biserică, care era vizavi. Oamenii care au rămas la Moscova au mers pe ambele părți ale vagoanelor, dând drumul.
Natasha a experimentat rareori un astfel de sentiment de bucurie ca cel pe care îl trăia acum, așezat în trăsură lângă contesa și privind pereții Moscovei abandonate și alarmate, trecând încet pe lângă ea. Din când în când se apleca pe fereastra trăsurii și se uita înainte și înapoi la șira lungă de răniți care îi preceda. Aproape înaintea tuturor ea putea vedea vârful închis al trăsurii prințului Andrei. Ea nu știa cine era în el și de fiecare dată, gândindu-se la zona convoiului ei, a căutat această trăsură cu ochii. Ea știa că era înaintea tuturor.
În Kudrin, de la Nikitskaya, de la Presnya, de la Podnovinsky, sosiseră mai multe trenuri de același tip ca și trenul Rostov, iar vagoane și cărucioare deja circulau de-a lungul Sadovaya în două rânduri.
Conducând în jurul Turnului Sukharev, Natasha, examinând curios și rapid oamenii care călăreau și mergeau, a strigat brusc de bucurie și surpriză:
- Părinți! Mamă, Sonya, uite, el este!
- OMS? OMS?
- Uite, Doamne, Bezuhov! - spuse Natasha, aplecându-se pe fereastra trăsurii și uitându-se la un om înalt și gras în caftan de cocher, evident un domn bine îmbrăcat în mers și postură, care, alături de un bătrân galben, fără barbă, într-un pardesiu friz, abordat sub arcul Turnului Sukharev.
- Doamne, Bezuhov, în caftan, cu vreun bătrân! Doamne, - spuse Natasha, - uite, uite!
- Nu, nu este el. Este posibil, o asemenea prostie.
- Mama, - striga Natasha, - iti dau un cap sa tai, ca e el! Te asigur. Opreste opreste! strigă ea către coșer; dar cocherul nu s-a putut opri, pentru că mai multe căruțe și trăsuri au ieșit din Meshchanskaya și au strigat la Rostovi să plece și să nu-i rețină pe alții.
Într-adevăr, deși mult mai departe decât înainte, toți rostovenii l-au văzut pe Pierre sau un bărbat care semăna neobișnuit cu Pierre, într-un caftan de cocher, mergând pe stradă cu capul plecat și cu fața serioasă, alături de un bătrân mic și fără barbă, care arăta ca un valet. Acest bătrân a observat o față ieșită spre el din trăsură și, atingând respectuos cotul lui Pierre, i-a spus ceva, arătând spre trăsura. Multă vreme Pierre nu a putut înțelege ce spunea; așa că părea cufundat în propriile sale gânduri. În cele din urmă, când l-a înțeles, s-a uitat la instrucțiuni și, recunoscând-o pe Natasha, în aceeași secundă dându-se la prima impresie, s-a dus repede la trăsură. Dar după ce a mers zece pași, el, aparent amintindu-și ceva, s-a oprit.
Chipul Nataşei, aplecat din trăsură, strălucea cu o mângâiere batjocoritoare.
- Piotr Kirilych, du-te! La urma urmei, am aflat! Este uimitor! ţipă ea, întinzându-i mâna. - Ce mai faci? De ce esti asa?
Pierre a luat mâna întinsă și în mișcare (în timp ce trăsura continua să se miște) a sărutat-o ​​stângaci.
- Ce-i cu tine, conte? întrebă contesa cu o voce surprinsă și înțelegătoare.
- Ce? Ce? Pentru ce? Nu mă întreba pe mine”, a spus Pierre și s-a uitat înapoi la Natasha, a cărei privire strălucitoare și veselă (a simțit-o fără să se uite la ea) l-a copleșit cu farmecul ei.

Au trecut doi ani în lumea lui Naruto. Foștii începători s-au alăturat rândurilor de shinobi experimentați în rândurile de chūnin și jonin. Personajele principale nu au stat nemișcate - fiecare a devenit elevul unuia dintre legendarii Sannin - cei trei mari ninja din Konoha. Tipul în portocaliu și-a continuat antrenamentul cu înțeleaptul, dar excentricul Jiraiya, urcând treptat la un nou nivel de pricepere marțială. Sakura a intrat în rolul de asistent și confident al vindecătorului Tsunade, noul lider al Satului Frunzelor. Ei bine, Sasuke, a cărui mândrie a dus la expulzarea din Konoha, a intrat într-o alianță temporară cu sinistruul Orochimaru și fiecare crede că deocamdată îl folosește doar pe celălalt.

Scurtul răgaz s-a încheiat, iar evenimentele s-au grăbit din nou cu viteza uraganului. În Konoha, semințele vechii lupte, semănate de primul Hokage, răsar din nou. Liderul misterios al lui Akatsuki a pus în mișcare un plan pentru dominarea lumii. Nestabiliți în Satul Nisipului și în țările învecinate, vechi secrete apar peste tot și este clar că într-o zi facturile vor trebui plătite. Continuarea mult așteptată a manga a dat o nouă viață seriei și o nouă speranță în inimile nenumăraților fani!

© Hollow, World Art

  • (51331)

    Spadasinul Tatsumi, un băiat simplu de la țară, merge în Capitală pentru a câștiga bani pentru satul său înfometat.
    Și ajungând acolo, va afla în curând că marea și frumoasa Capitală este doar o aparență. Orașul este înfundat în corupție, cruzime și fărădelege care provin de la premierul care conduce țara din culise.
    Dar, după cum știe toată lumea - „Nu există războinic singur pe câmp” și nu se poate face nimic în privința asta, mai ales când inamicul tău este șeful statului, sau mai degrabă cel care se ascunde în spatele lui.
    Va găsi Tatsumi oameni asemănători și va putea schimba ceva? Privește și află singur.

  • (51745)

    Fairy Tail este Breasla Vrăjitorilor de închiriat, faimoasă în întreaga lume pentru trăsăturile sale nebune. Tânăra vrăjitoare Lucy era sigură că, devenind unul dintre membrii ei, a ajuns în cea mai minunată breaslă din lume... până când și-a întâlnit tovarășii - exploziv care suflă foc și mătură totul în cale Natsu, pisică zburătoare și vorbitoare. Fericit, exhibiționistul Gray, berserkerul Elsa, fermecător și iubitor Loki... Împreună vor trebui să învingă mulți inamici și să experimenteze multe aventuri de neuitat!

  • (46152)

    Sora, în vârstă de 18 ani, și Shiro, în vârstă de 11 ani, sunt frați vitregi și surori, recluși completi și jucători. Când două singurătăți s-au întâlnit, s-a născut uniunea indestructibilă „Empty Place”, înspăimântând pe toți jucătorii estici. Deși în public băieții tremură și tremură într-un mod copilăresc, pe Web, micuța Shiro este un geniu al logicii, iar Sora este un monstru al psihologiei care nu poate fi păcălit. Din păcate, adversarii demni au rămas în curând, așa că Shiro a fost atât de fericit cu jocul de șah, unde scrierea de mână a maestrului era vizibilă încă de la primele mișcări. După ce au câștigat la limita puterii lor, eroii au primit o ofertă interesantă - să se mute într-o altă lume, unde talentele lor vor fi înțelese și apreciate!

    De ce nu? În lumea noastră, Sora și Shiro nu sunt ținute de nimic, iar lumea veselă a lui Disboard este condusă de Cele Zece Porunci, a căror esență se rezumă la un singur lucru: fără violență și cruzime, toate neînțelegerile sunt rezolvate într-un joc corect. Există 16 rase în lumea jocului, dintre care rasa umană este considerată cea mai slabă și cea mai lipsită de talent. Dar la urma urmei, băieții miracol sunt deja aici, în mâinile lor este coroana Elkia - singura țară de oameni și credem că succesele lui Sora și Shiro nu se vor limita la asta. Trimișii Pământului trebuie doar să unească toate rasele lui Disboard - și apoi îl vor putea provoca pe zeul Tet - apropo, vechea lor cunoștință. Chiar când te gândești la asta, merită?

    © Hollow, World Art

  • (46216)

    Fairy Tail este Breasla Vrăjitorilor de închiriat, faimoasă în întreaga lume pentru trăsăturile sale nebune. Tânăra vrăjitoare Lucy era sigură că, devenind unul dintre membrii ei, a ajuns în cea mai minunată breaslă din lume... până când și-a întâlnit tovarășii - exploziv care suflă foc și mătură totul în cale Natsu, pisică zburătoare și vorbitoare. Fericit, exhibiționistul Gray, berserkerul Elsa, fermecător și iubitor Loki... Împreună trebuie să învingă mulți inamici și să experimenteze multe aventuri de neuitat!

  • (62527)

    Studentul universitar Ken Kaneki este internat într-un accident, unde este transplantat din greșeală organele unuia dintre ghouls - monștri care mănâncă carne umană. Acum el însuși devine unul dintre ei, iar pentru oameni se transformă într-un proscris care trebuie distrus. Dar poate deveni al lui pentru alți ghouls? Sau nu mai este loc în lume pentru el acum? Acest anime va spune despre soarta lui Kaneki și ce impact va avea asupra viitorului Tokyo, unde există un război continuu între cele două specii.

  • (34893)

    Continentul care se află în centrul Oceanului Ignol este cel mare central și încă patru - sudic, nordic, est și vest, iar zeii înșiși au grijă de el și se numește Ente Isla.
    Și există un nume care aruncă pe oricine de pe Ente Isla în Groază - Lordul Întunericului Mao.
    El este stăpânul celeilalte lumi în care trăiesc toate creaturile întunecate.
    El este întruchiparea fricii și a ororii.
    Lordul Întunericului Mao a declarat război rasei umane și a semănat moarte și distrugere pe întreg continentul Ente Isla.
    Lordul Întunericului a servit 4 generali puternici.
    Adramelec, Lucifer, Alciel și Malacod.
    Patru generali demoni au condus atacul în 4 părți ale continentului. Cu toate acestea, a apărut un erou care s-a opus armatei lumii interlope. Eroul și tovarășii săi au învins trupele Domnului Întunericului în vest, apoi Adramelech în nord și Malakoda în sud. Eroul a condus armata unită a rasei umane și a atacat continentul central unde se afla castelul Domnului Întunericului...

  • (33382)

    Yato este un zeu japonez rătăcitor sub forma unui tânăr subțire, cu ochi albaștri, într-un trening. În șintoism, puterea unei zeități este determinată de numărul de credincioși, iar eroul nostru nu are nici templu, nici preoți, toate donațiile încap într-o sticlă de sake. Tipul cu batacul de gât se arată în lumina lunii ca un om de toate meserii, pictând reclame pe pereți, dar lucrurile merg foarte prost. Chiar și Mayu cu limba, care a lucrat mulți ani ca Shinki - Arma Sacră a lui Yato - a părăsit proprietarul. Și fără armă, zeul mai tânăr nu este mai puternic decât un magician muritor obișnuit, ai (ce păcat!) Să te ascunzi de spiritele rele. Și oricum cine are nevoie de un asemenea ceresc?

    Într-o zi, o elevă drăguță de liceu, Hiyori Iki, s-a aruncat sub un camion pentru a salva un tip în negru. S-a terminat prost - fata nu a murit, dar a câștigat capacitatea de a-și „părăsi” corpul și de a merge pe „cealaltă parte”. După ce l-a întâlnit pe Yato acolo și l-a recunoscut pe vinovatul necazurilor ei, Hiyori l-a convins pe zeul fără adăpost să o vindece, pentru că el însuși a recunoscut că nimeni nu poate trăi mult timp între lumi. Dar, cunoscându-se mai bine, Iki și-a dat seama că actuala Yato nu are suficientă putere pentru a-și rezolva problema. Ei bine, trebuie să iei lucrurile în propriile mâini și să îndrepți personal vagabondul pe calea adevărată: mai întâi, găsește o armă bună la nimic, apoi ajută să câștigi bani și apoi, vezi tu, ce se va întâmpla. Nu e de mirare că ei spun: ce vrea o femeie - vrea Dumnezeu!

    © Hollow, World Art

  • (33278)

    Liceul de Artă al Universității Suimei are multe cămine și există o casă de locuit Sakura. Dacă căminele au reguli stricte, atunci totul este posibil în Sakura, nu fără motiv porecla locală este „casă de nebuni”. Întrucât în ​​artă geniul și nebunia sunt mereu undeva în apropiere, locuitorii „livezii de cireși” sunt băieți talentați și interesanți, prea ieșiți din „mlaștină”. Luați-o pe zgomotoasa Misaki, care își vinde propriul anime către marile studiouri, pe prietena ei și scenaristul playboy Jin, sau pe programatorul izolat Ryunosuke, care comunică cu lumea doar prin Internet și prin telefon. În comparație cu ei, protagonista Sorata Kanda este o simplă care a ajuns într-un „spital de psihiatrie” doar pentru... dragoste de pisici!

    Prin urmare, Chihiro-sensei, șefa căminului, a instruit-o pe Sorata, ca singura invitată sănătoasă, să o cunoască pe verișoara ei Mashiro, care este transferată la școala lor din îndepărtata Marea Britanie. Blonda fragilă i s-a părut lui Kanda un adevărat înger strălucitor. Adevărat, la o petrecere cu vecini noi, invitatul a fost constrâns și a vorbit puțin, dar ventilatorul proaspăt copt a pus totul pe seama stresului și oboselii de înțeles de la drum. Doar un stres real îl aștepta pe Sorata dimineața când s-a dus să-l trezească pe Mashiro. Eroul și-a dat seama cu groază că noua lui prietenă, un mare artist, nu este deloc din această lume, adică nici măcar nu este capabilă să se îmbrace! Și insidiosa Chihiro este chiar acolo - de acum înainte, Kanda va avea grijă pentru totdeauna de sora ei, pentru că tipul s-a antrenat deja la pisici!

    © Hollow, World Art

  • (33561)

    în 21, comunitatea mondială a reușit în sfârșit să sistematizeze arta magiei și să o ridice la un nou nivel. Cei care sunt capabili să folosească magia după ce au terminat nouă clase în Japonia sunt acum așteptați în școlile de magie - dar numai dacă solicitanții trec examenul. Cota de admitere la Prima Școală (Hachioji, Tokyo) este de 200 de elevi, primii sute sunt înscriși în prima catedra, restul sunt în rezervă, în a doua și doar prima sută, „Flori”, sunt alocate profesori. Restul, „Buruienile”, învață singuri. În același timp, în școală plutește constant o atmosferă de discriminare, pentru că până și formele ambelor catedre sunt diferite.
    Shiba Tatsuya și Miyuki s-au născut la 11 luni distanță, permițându-le să studieze în același an. La intrarea în Prima Școală, sora se găsește printre Flori, iar fratele ei printre Buruieni: în ciuda cunoștințelor sale teoretice excelente, partea practică nu este ușoară pentru el.
    În general, așteptăm studiile unui frate mediocru și unei surori exemplare, precum și noii lor prieteni - Chiba Erika, Saijou Leonhart (poți doar Leo) și Shibata Mizuki - la școala de magie, fizică cuantică, Turneul celor nouă școli și multe altele...

    © Sa4ko aka Kiyoso

  • (29548)

    „Cele șapte păcate capitale”, cândva mari războinici venerați de britanici. Dar într-o zi, ei sunt acuzați că au încercat să-i răstoarne pe monarhi și că au ucis un războinic din Sfinții Cavaleri. În viitor, Sfinții Cavaleri organizează o lovitură de stat și preiau puterea în propriile mâini. Iar „Cele șapte păcate capitale”, acum proscriși, împrăștiați în tot regatul, în toate direcțiile. Prințesa Elisabeta a reușit să evadeze din castel. Ea decide să plece în căutarea lui Meliodas, liderul celor șapte păcate. Acum toți șapte trebuie să se unească din nou pentru a-și dovedi nevinovăția și pentru a-și răzbuna exilul.

  • (28367)

    2021 Un virus Gastrea necunoscut a lovit pământul, care în câteva zile a distrus aproape toată omenirea. Dar nu este doar un virus ca un fel de Ebola sau Ciuma. Nu omoară o persoană. Gastreya este o infecție sensibilă care reconstruiește ADN-ul, transformând gazda într-un monstru de temut.
    A început războiul și în cele din urmă au trecut 10 ani. Oamenii au găsit o modalitate de a se izola de infecție. Singurul lucru pe care Gastreya nu îl poate suporta este un metal special - Varanium. Din asta oamenii au construit monoliți uriași și au îngrădit Tokyo cu ele. Se părea că acum puțini supraviețuitori pot trăi în spatele monoliților din lume, dar din păcate, amenințarea nu a dispărut. Gastrea încă așteaptă momentul potrivit pentru a se infiltra în Tokyo și a distruge cele câteva rămășițe ale umanității. Nu exista nici o speranta. Exterminarea oamenilor este doar o chestiune de timp. Dar teribilul virus a avut un alt efect. Sunt cei care s-au născut deja cu acest virus în sânge. Acești copii, „Copii blestemati” (Exclusiv fete) au putere supraomenească și regenerare. În corpurile lor, răspândirea virusului este de multe ori mai lentă decât în ​​corpul unei persoane obișnuite. Doar ei pot rezista creaturilor din „Gastrea”, iar umanitatea nu mai are pe ce să se bazeze. Vor putea eroii noștri să salveze rămășițele oamenilor vii și să găsească un leac pentru un virus terifiant? Privește și află singur.

  • (27481)

    Povestea din Steins, Gate are loc la un an după evenimentele din Chaos, Head.
    Povestea jocului plină de acțiune este parțial plasată într-o recreare realistă a Akahibara, faimoasa zonă comercială otaku din Tokyo. Intriga este următoarea: un grup de prieteni montează un dispozitiv în Akihibara pentru a trimite mesaje text în trecut. Experimentele eroilor jocului sunt interesați de o organizație misterioasă numită SERN, care este, de asemenea, angajată în propriile cercetări în domeniul călătoriilor în timp. Și acum prietenii trebuie să facă eforturi mari pentru a nu fi capturați de SERN.

    © Hollow, World Art


    S-a adăugat episodul 23β, care este un final alternativ și duce la continuarea în SG0.
  • (26755)

    Treizeci de mii de jucători din Japonia și mulți alții din întreaga lume sunt brusc prinși în jocul de rol online cu multiplayer masiv Legend of the Ancients. Pe de o parte, jucătorii au fost transferați fizic în noua lume, iluzia realității s-a dovedit a fi aproape fără cusur. Pe de altă parte, „căzuții” și-au păstrat vechile avataruri și au dobândit abilități, interfața cu utilizatorul și sistemul de pompare, iar moartea în joc a dus doar la înviere în catedrala celui mai apropiat oraș important. Dându-și seama că nu există un obiectiv măreț și nimeni nu a numit prețul ieșirii, jucătorii au început să se înghesuie – unii pentru a trăi și a conduce conform legii junglei, alții – pentru a rezista fărădelegii.

    Shiroe și Naotsugu, un student și un funcționar în lume, un magician viclean și un războinic puternic în joc, se cunosc de mult din legendara breaslă Crazy Tea Party. Din păcate, acele vremuri au dispărut pentru totdeauna, dar în noua realitate poți întâlni vechi cunoștințe și doar băieți buni de care nu te vei plictisi. Și cel mai important - în lumea „Legendelor” a apărut populația indigenă, considerând extratereștrii ca pe niște eroi mari și nemuritori. Involuntar, vei dori să devii un fel de cavaler al Mesei Rotunde, învingând dragoni și salvând fete. Ei bine, sunt destule fete în jur, monștri și tâlhari de asemenea, și există orașe ca ospitalierul Akiba pentru recreere. Principalul lucru este că încă nu merită să mori în joc, este mult mai corect să trăiești ca o ființă umană!

    © Hollow, World Art

  • (27824)

    Rasa ghoul a existat din timpuri imemoriale. Reprezentanții săi nu sunt deloc împotriva oamenilor, chiar îi iubesc - mai ales în forma lor brută. Iubitorii de carne umană nu se pot distinge în exterior de noi, puternici, rapizi și tenace - dar sunt puțini, deoarece ghouls au dezvoltat reguli stricte pentru vânătoare și deghizare, iar cei care încalcă sunt pedepsiți ei înșiși sau predați în liniște luptătorilor împotriva spiritelor rele. În era științei, oamenii știu despre ghouls, dar, după cum se spune, sunt obișnuiți cu asta. Autoritățile nu consideră canibalii o amenințare, de fapt, îi văd ca pe o bază ideală pentru crearea super-soldaților. Experimentele au loc de mult timp...

    Personajul principal Ken Kaneki va trebui să caute o nouă cale dureros, pentru că și-a dat seama că oamenii și ghouls sunt asemănători: se mănâncă unul pe altul la propriu, alții la figurat. Adevărul vieții este crud, nu poate fi schimbat, iar cel care nu se întoarce este puternic. Și apoi cumva!

  • (26929)

    În lumea Hunter x Hunter, există o clasă de oameni numită Vânători care, folosind puteri psihice și antrenați în tot felul de lupte, explorează sălbăticiile lumii în mare parte civilizate. Personajul principal, un tânăr pe nume Gon (Gong), este fiul celui mai mare vânător însuși. Tatăl său a dispărut în mod misterios în urmă cu mulți ani, iar acum, maturizat, Gong (Gong) decide să-i calce pe urme. Pe parcurs, găsește mai mulți însoțitori: Leorio, un aspirant la medic al cărui scop este să se îmbogățească. Kurapika este singurul supraviețuitor al clanului său al cărui scop este răzbunarea. Killua este moștenitorul unei familii de asasini al căror scop este antrenamentul. Împreună își ating obiectivele și devin Vânători, dar acesta este doar primul pas în lunga lor călătorie... Și înainte este povestea lui Killua și a familiei sale, povestea răzbunării lui Kurapika și, desigur, antrenament, noi sarcini și aventuri. ! Serialul a fost oprit din răzbunarea lui Kurapika... Ce ne așteaptă după atâția ani?

  • (26527)

    Acțiunea are loc într-o realitate alternativă în care existența demonilor a fost recunoscută de mult timp; în Oceanul Pacific există chiar și o insulă - „Itogamijima”, unde demonii sunt cetățeni cu drepturi depline și au drepturi egale cu oamenii. Cu toate acestea, există și magicieni umani care îi vânează, în special vampiri. Un școlar japonez obișnuit pe nume Akatsuki Kojo, dintr-un motiv necunoscut, s-a transformat într-un „vampir de rasă pură”, al patrulea la număr. El este urmat de o fată tânără, Himeraki Yukina, sau „șamanul lamei”, care ar trebui să țină un ochi pe Akatsuki și să-l omoare în cazul în care scăpa de sub control.

  • (24815)

    Povestea este despre un tânăr pe nume Saitama care trăiește într-o lume similară ironic cu a noastră. Are 25 de ani, este chel și frumos, în plus, este atât de puternic încât cu o singură lovitură anihilează toate pericolele pentru omenire. El se caută pe un drum dificil al vieții, pe parcurs dând palme monștrilor și ticăloșilor.

  • (22673)

    Acum trebuie să joci jocul. Ce fel de joc va fi - ruleta va decide. Pariul din joc va fi viața ta. După moarte, oamenii care au murit în același timp merg la Queen Decim, unde trebuie să joace un joc. Dar, de fapt, ceea ce li se întâmplă aici este Curtea Cerească.

  • Roman ușor, roman ușor (ライトノベル Raito noberu), pres. ラノベ (roman ușor) sau ライノベ (rainobe) sunt romane ilustrate japoneze destinate în principal adolescenților și tinerilor adulți. Termenul „Roman ușor” provine din engleză. light (lumină, simplificată) și roman (roman), însemnând literal „roman ușor” și este un exemplu de wasei-eigo, un termen în limba japoneză format din cuvinte englezești.

    Stilul ilustrațiilor din „romanul ușor” seamănă cu cadrele, dar volumul ilustrațiilor relativ la text este foarte mic, prin urmare „romanul ușor” este clasificat ca proză, considerându-l echivalentul unei povești de tineret. Lucrările sunt adesea adaptate în seriale manga sau anime. Cărțile sunt publicate în format de buzunar cu pagini de cărți poștale de 10,5x15 cm) și sunt, de asemenea, publicate în tranșe în reviste literare precum Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki HP, sau reviste cu conținut mixt: Comptiq "și" Dengeki G "s Magazine". Un exemplu binecunoscut de „roman ușor” este „Slayers” de Hajime Kanzaki, pe care a fost desenată ulterior o manga și a fost lansat un anime.

    Romanele ușoare au câștigat o mare popularitate în Japonia, iar editurile caută constant autori noi, pentru care organizează anual concursuri, câștigătorii cărora, pe lângă premiile în bani, primesc dreptul de a-și publica cartea. Cea mai mare dintre aceste competiții, Dengeki shosetsu taisho, implică anual peste două mii de autori. Numărul de traduceri autorizate ale „romanelor ușoare” în limbi străine este mic din cauza cererii reduse și a unui volum mult mai mare de text tradus în comparație cu manga.

    Deoarece romanele ușoare sunt destinate în primul rând unui public pentru tineret, acest lucru determină unele dintre caracteristicile designului lor. Cărțile sunt publicate într-un format mic, conțin ilustrații color, realizate în același stil ca și imaginile din manga și anime, textul este de obicei tastat într-un font mai mare (comparativ, de exemplu, cu textul ziarelor sau cărților „pentru adulți” ). Multe hieroglife sunt furnizate cu furigana, care, pe lângă scopul său direct, este uneori folosită pentru a oferi cuvintelor alte lecturi nestandardizate (de exemplu, în romanul ușor „To Aru Majutsu no Index”, un număr considerabil de cuvinte, inclusiv chiar titlul lucrării, au fost „resonate” într-un mod similar). Stilul de scriere este adesea caracterizat de paragrafe scurte (una sau două propoziții) și utilizarea intensă a dialogului. Aceste caracteristici sunt concepute pentru a facilita citirea rapidă a „romanelor ușoare”.

    Cu toate acestea, ar fi o greșeală să percepem romanul ușor ca doar o varietate de manga puțin mai „verboză”. Structura tipică a unui roman ușor este câteva ilustrații color la început, urmate de 200-400 de pagini de text, cu doar ocazional imagini alb-negru. În acest caz, o pagină de text arată ceva asemănător cu cea prezentată în figură (în acest caz, aceasta este o pagină din primul volum al romanului ușoară Spice and Wolf). Într-o traducere literară în rusă, textul paginii va avea aproximativ 1500 de caractere. Volumul lucrărilor în ansamblu este, de asemenea, foarte semnificativ. De exemplu, deja menționat primul volum din „Spice and Wolf” într-o traducere de amatori în engleză include 65.485 de cuvinte. Primul volum din Zero no Tsukaima are 39.705 de cuvinte. Spre comparație: celebrul roman al lui Clive Lewis „Leul, vrăjitoarea și garderoba” conține 37.467 de cuvinte în original. Astfel, din punct de vedere al structurii și volumului său, un „roman ușor” este mai degrabă un roman, deși cu anumite trăsături stilistice, mai degrabă decât o poveste și, cu atât mai mult, nu o nuvelă.

    ライトノベル Wright noberu, abr. ラノベ (roman ușor) sau ライノベ (rainobe)) este o varietate de literatură populară japoneză de diferite genuri (de la romane de dragosteși operă științifico-fantastică inainte de groază), care se distinge în principal printr-un complot fantastic, o abundență de dialoguri, ilustrații în stil animeși mangași s-au concentrat în principal pe publicul adolescenți și tineri.

    Fiind un exemplu wasei-eigo„- Neologisme japoneze formate din cuvinte englezești reelaborate - de la care a provenit termenul Engleză lumina (lumina) si roman(roman). În rusă, puteți găsi și variante transliterareîmprumutul său invers – ființa hârtie de calc falsă anglicisme„roman ușor(l)”, „roman ușor” și „roman ușor”.

    Romanele ușoare au câștigat o mare popularitate în Japonia începând cu anii 1980. Editorii caută constant autori noi, pentru care organizează anual concursuri, câștigătorii cărora, pe lângă premiile în bani, primesc dreptul de a-și publica cartea. În cea mai mare dintre aceste competiții - " Dengeki shosetsu taisho- mai mult de două mii de autori participă anual. Numărul de traduceri autorizate ale romanelor ușoare în limbi străine este mic din cauza cererii scăzute și a unui volum incomparabil mai mare de text tradus în comparație cu manga.

    Cărțile sunt publicate în format de buzunar cu pagini " carte poştală» dimensiune 10,5 × 15 cm, și, de asemenea, produs pe părți în reviste literare, ca " Revista Dragonului”, „The Sneaker”, „Dengeki HP” sau reviste cu conținut mixt: „Comptiq” și „Dengeki G's Magazine”.

    Lucrările sunt adesea adaptate la manga sau anime-serie. Un exemplu faimos de roman ușor este „ Ucigatorii » Hajime Kanzaki, care a fost ulterior desenat într-o manga și lansat într-un anime.

    Structura

    Deoarece romanele ușoare sunt destinate în primul rând unui public pentru tineret, acest lucru determină unele dintre caracteristicile designului lor. Cărțile sunt publicate într-un format mic, conțin ilustrații color, realizate în același stil ca și imaginile din manga și anime, textul este de obicei tastat într-un font mai mare (comparativ, de exemplu, cu textul ziarelor sau cărților „pentru adulți” ). Sunt furnizate multe hieroglife furigana, care, pe lângă scopul său direct, este uneori folosit pentru a oferi cuvintelor alte lecturi non-standard (de exemplu, în romanul ușor " Pentru Aru Majutsu no Index„un număr considerabil de cuvinte, inclusiv chiar titlul lucrării, a fost” re-exprimat „în mod similar). Stilul de scriere este adesea caracterizat de paragrafe scurte (una sau două propoziții) și utilizarea intensă a dialogului. Aceste caracteristici sunt concepute pentru a facilita citirea rapidă a romanului ușor.

    Cu toate acestea, ar fi o greșeală să percepem romanul ușor ca doar o varietate de manga puțin mai „verboză”. Structura tipică a unui roman ușor este câteva ilustrații color la început, urmate de 200-700 de pagini de text, cu doar ocazional imagini alb-negru. În acest caz, o pagină de text arată ceva asemănător cu cea prezentată în figură (în acest caz, aceasta este o pagină din primul volum al romanului ușor „ Spice și Wolf"). Într-o traducere literară în rusă, textul paginii va avea aproximativ 1500 de caractere. Volumul lucrărilor în ansamblu este, de asemenea, foarte semnificativ. De exemplu, deja menționat primul volum din „Lupul și condimentul” tradus în rusă