Include două duzini de limbi. Utilizatorul va putea selecta limba de interfață la alegere. Descărcați gratuit versiunea ABBYY Lingvo x5 Professional puteți vizita oricând site-ul nostru. Descărcarea nu va dura mult timp și nu va cauza dificultăți.

Caracteristicile programului

Traducătorul funcționează bine cu diferite versiuni de Windows, dar cu o condiție - sistemul de operare trebuie să accepte neapărat chirilic. În plus, aveți nevoie de componenta Windows Installer și de aproximativ 512 MB de RAM. Desigur, hard disk-ul trebuie să aibă și spațiu pentru a instala programul. Este nevoie de aproximativ 150 MB - 5 GB.

Daca te hotarasti descărcați versiunea ABBYY Lingvo x5 Professional fără înregistrare, apoi după instalare puteți utiliza cu ușurință o bază lexicală solidă și multe funcții. Toate acestea vă vor fi utile pentru traduceri de înaltă calitate.

Software-ul vă va oferi traduceri de înaltă calitate din douăzeci de limbi în câteva secunde.

Dacă doriți să profitați de posibilitățile nelimitate de traducere, vă recomandăm să descărcați versiunea ABBYY Lingvo x5 Professional pentru Windows în limba rusă . Milioane de utilizatori ai programului din întreaga lume au reușit deja să experimenteze capacitățile sale fenomenale.

Avantaje

Puteți utiliza acest produs software pentru învățarea limbilor străine, recreere și muncă. Descărcați în orice moment ABBYY Lingvo x5 Versiune profesională pe site-ul nostru.

După instalare, veți putea folosi dicționare generale lexicale, gramaticale, tematice (electronică, medicină, tehnologie, drept, programare, vocabular de afaceri) și 12.400.000 de intrări. În plus, împreună cu programul, veți primi și aplicația ABBYY Lingvo Tutor pentru memorarea rapidă a cuvintelor.

Versiunea mai tânără a acestui program este Acasă. Profesional, în comparație cu acesta, are o funcționalitate mai avansată. Cea mai veche conține toate avantajele Home, dar în același timp are și servicii suplimentare care acoperă cerințele specialiștilor îngust concentrați. Conține dicționare tematice, care țin cont de nuanțele unui anumit lexic.

Dezvoltatorii au ținut cont de preferințele audienței lor și au crescut acuratețea traducerii și viteza de căutare. Cu cea mai recentă versiune, veți găsi cuvântul necesar printre matricele de dicționar într-o secundă. Bariera lingvistică se prăbușește în fața ochilor noștri!

Vi se prezintă un produs care nu are analogi pe piață. Niciun alt traducător nu vă va oferi un astfel de set de instrumente și date. Traducerea este întotdeauna exactă și coerentă, deoarece se folosește un sistem inteligent de compilare a propozițiilor.

Particularități

Ușor de utilizat, interfața intuitivă este imediat vizibilă. Meniu cu aspect plăcut și control ușor. În muncă, nu există dificultăți și îngheață. Software-ul perfect optimizat arată erori numai pe computere foarte slabe.

Cu ABBYY Lingvo x5 puteți primi traduceri chiar și în afara aplicației. Adică, pentru a traduce un fișier text, nu este necesar să deschideți programul și să mutați sursa acolo.

Pur și simplu selectați-l și apăsați o combinație de taste predefinită de pe tastatură. Traducerea secțiunii necesare va apărea în meniul derulant. Această opțiune este disponibilă atât pentru cuvinte simple, cât și pentru mai multe propoziții.

Obțineți o traducere detaliată a unui singur cuvânt sau expresie. Pe lângă traducere, veți vedea cantitatea maximă de informații despre cuvânt: accent, transcriere, semnificație, gen și număr, exemple de aplicare în context. Puteți învăța sunetul și pronunția corectă ascultând înregistrarea din program.

Pe baza informațiilor de pe portalul Lingvo.Pro. Toate dicționarele și matricele de text sunt stocate pe servere. Avantajul unei astfel de organizații este că dezvoltatorii își actualizează și își extind în mod constant baza. Conectându-vă la Internet, contactați direct dicționarele corectate și aplicați exact noile informații.

Dicționar Lingvo este o traducere rapidă și precisă a cuvintelor și a expresiilor stabilite fără conexiune la internet!

Descărcați GRATUIT peste 11 dicționare de bază pentru 7 limbi. Dicționarele Lingvo vor deveni asistenți indispensabili în timpul călătoriilor, la serviciu sau la școală.

În plus, puteți achiziționa peste 250 de dicționare premium, inclusiv explicative, tematice, umanitare, științifice, culinare, medicale, tehnice, economice, juridice și altele.

Caracteristici principale:
PhotoTranslate (numai iPhone) - traduceți cuvinte dintr-o fotografie din camera încorporată a iPhone-ului
Carduri pentru memorarea cuvintelor străine
Exerciții pentru memorarea cuvintelor: „Cunoaștere” (card - cuvânt și traducere) și „Lecție” (carton cu cuvânt, traducere pe spate)
Transferați dicționarele achiziționate pe celelalte dispozitive iOS cu un singur clic pe butonul „Restaurează achizițiile” din Lingvo
Traducerea rapidă a cuvintelor din clipboard
Lucru convenabil cu mai multe dicționare în același timp: o listă comună de cuvinte, un card de vocabular combinat
Hipertext - traducerea oricărui cuvânt dintr-o intrare din dicționar făcând clic

În versiunea de bază, sunt disponibile pentru descărcare peste 10 dicționare pentru limba rusă:
Rusă "" Rusă, engleză, spaniolă germană, franceză, italiană
latină » rusă

Aproximativ 250 de dicționare suplimentare, inclusiv explicative și tematice, vă vor permite să găsiți traducerea exactă a cuvintelor și frazelor, precum și să obțineți transcriere, sinonime și exemple de utilizare:
Rusă „” Engleză, maghiară, greacă, daneză, spaniolă, italiană, kazahă, chineză, germană, olandeză, norvegiană, portugheză, tătără, turcă, ucraineană, finlandeză, franceză;
engleză "" spaniolă, italiană, chineză, germană, poloneză, rusă, ucraineană, franceză;
Germană "" Engleză, spaniolă, italiană, poloneză, rusă, franceză;
ucraineană "" engleză, poloneză, rusă;
Dicționare explicative în limbile rusă, engleză, germană, spaniolă și ucraineană.

Lista completă a dicționarelor: http://abbyy.ru/lingvo_ios/

Atenţie!
Faceți clic pe „Restaurați achizițiile” în dialogul Dicționare pentru a descărca toate dicționarele achiziționate anterior. Accesul la internet nu este necesar pentru a funcționa cu dicționare deja instalate. Dacă aveți probleme, vă rugăm să scrieți echipei noastre de asistență [email protected]
Sincronizarea cardurilor de învățare între toate dispozitivele iOS pe care este instalat Lingvo.

Aplicația este compatibilă cu iPhone, iPad și iPod touch (iOS 8.0 și versiuni ulterioare).

Dacă cea mai recentă actualizare ABBYY Lingvo nu acceptă dispozitivul dvs., puteți instala o versiune anterioară a aplicației ABBYY Lingvo.
Cu toate acestea, asistența tehnică este oferită numai utilizatorilor celei mai recente versiuni a aplicației disponibile în App Store (consultați http://www.abbyy.com/support/policy/)

Destul de des citim cărți, articole sau povești, ne uităm la filme sau ascultăm muzică într-o limbă străină. De ce facem asta? Considerând Internetul doar ca o sursă de informație, resursele în limba engleză sunt un depozit al acestor informații foarte necesare. Nu se știe cu ce este legat. Poate că străinii sunt mai alfabetizați decât noi în mulți factori, poate că sunt doar mai sociabili, le place mai mult să împărtășească informații. Cel mai probabil ultimul.

Dar fără instrumentele potrivite, dacă nu cunoști bine engleza și anumiți termeni specifici, pur și simplu nu le vom putea înțelege. Din fericire pentru noi, instrumentele necesare există. Și unul dintre ei se numește Lingvo.

Înainte de a ne uita la dicționarul online Lingvo în sine, haideți să scoatem din drum ceva terminologie. Destul de des, chiar și utilizatorii experimentați confundă adesea conceptele de „ vocabular" și " interpret". Sarcina principală a dicționarelor, fie că sunt electronice sau pe hârtie, este traducerea cuvintelor individuale. Și asta înseamnă că cu ajutorul lui nu vom putea traduce texte întregi. Un dicționar online ne poate ajuta doar dacă întreaga noastră problemă este să nu cunoaștem câteva cuvinte și nimic mai mult. Este puțin probabil că veți putea traduce textul complet fără cunoștințe de bază ale limbii și numai cu ajutorul acestui instrument. Da, poți traduce toate cuvintele, dar vei petrece mult timp înțelegând textul în sine.

Cu un număr de traducători destul de inteligenți, s-ar putea să fii surprins: De ce avem nevoie de dicționare când avem traducători online care pot traduce destul de inteligent cărți întregi?". Da, acest lucru este destul de logic. Dar nu uitați că dicționarul și traducătorul sunt instrumente de un nivel și profunzime complet diferite. Și folosindu-le împreună, le completați doar capacitățile și obțineți o traducere mai precisă decât ne-a oferit-o traducătorul automat.

Deci, hai să-l spargem.

Minusuri

Să începem într-un mod destul de neobișnuit, și anume cu dezavantajele dicționarului online Lingvo. În principiu, nu sunt atât de mulți. Cel mai mare și destul de incomod minus este încărcarea lungă a paginilor web. Acesta este singurul negativ în comparație cu alte dicționare online.

Dar, dacă o comparăm cu versiunea de instalare a dicționarului Lingvo, atunci sunt dezvăluite un număr de câteva minusuri mici, dar uneori foarte neplăcute. În comparație cu versiunea de pe computer, versiunea online are un vocabular mai mic și mai puține subiecte de înțeles. În plus, versiunea de instalare are o căutare mai convenabilă, deși diferența nu este atât de semnificativă cu cele mai recente versiuni. Și, în sfârșit, când opriți internetul sau îi limitați viteza, cel mai probabil pierdeți unul dintre cele mai bune instrumente de traducere.

pro

Cel mai mare și cel mai important plus este că Lingvo este unul dintre cele mai complete dicționare din rețeaua rusă. Având o bază de date mare de dicționare restrâns tematice și specifice, cu traduceri în limba rusă, poate deveni un asistent incontestabil nu numai pentru studenți, ci și pentru oameni de diverse profesii care trebuie să comunice mult prin e-mail cu reprezentanții străini și să citească literatură engleză. .
Un plus destul de semnificativ este disponibilitatea unei transcripții adecvate, precum și a cuvintelor utilizate frecvent de înregistrare audio în versiunile britanice, americane.

Și, de asemenea, dacă decideți să vă înregistrați, dicționarul își va aminti istoricul interogărilor dvs. Acest lucru este necesar pentru a vă putea reîmprospăta memoria cu cuvintele noi pe care le-ați întâlnit recent pe Internet.

Dar cel mai important și mai gustos plus al acestui serviciu este capacitatea de a vizualiza exemple de cuvinte folosite. Cel mai important, folosește exemple din surse atât din rusă, cât și din engleză. Și înseamnă că puteți învăța în mod adecvat vocabularul, deoarece ați văzut deja un exemplu de utilizare a acestuia.

Folosind dicționarul online Lingvo

Acolo, dacă este necesar, ne putem înscrie. Înregistrarea este destul de ușoară, iar mesajul ajunge aproape instantaneu în cutia poștală.

Puteți folosi și contul dvs. de Facebook sau Google+.

Căutare introdusă - aici.

Acesta este rezultatul nostru.

Și dacă apăsăm butonul Exemple”, apoi vom afișa plusul principal al dicționarului online Lingvo, care a fost menționat mai devreme.

ABBYY Lingvo este un dicționar minunat care se remarcă prin calitatea traducerii. Nu este traducător, deoarece nu traduce texte, ci doar cuvinte. Dar cum o face. Cu acest dicționar, nu veți mai avea întrebări suplimentare, deoarece are totul pentru a studia în profunzime cuvântul dorit. Există 20 de limbi în această versiune RePack: engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă, portugheză, greacă, finlandeză, chineză, turcă, ucraineană, latină, maghiară, daneză, kazaha, olandeză, norvegiană, poloneză, tătără, rusă . Dicționarul în sine a fost creat de compania rusă ABBYY. Deci ABBYY Lingvo este deosebit de bun pentru un utilizator rus. Puteți descărca gratuit dicționarul ABBYY Lingvo x5, deoarece este disponibil un torrent care vă va permite să descărcați rapid și fără restricții și chiar fără înregistrare.

ABBYY Lingvo nu este doar un dicționar de traducere, puteți învăța cu ușurință limbi străine cu acesta, și nu numai cuvinte, ci și semnificația lor, pronunția corectă și originea. În această minunată colecție veți găsi dicționare din toate direcțiile, de la lexicale și gramaticale până la tematice și explicative. Aceasta înseamnă că veți putea să studiați limba din toate părțile, să înțelegeți și să analizați bine cuvintele și nu doar să le memorați. Prezența unei versiuni repack vă va permite să descărcați ABBYY Lingvo x5 gratuit, fără a fi nevoie de activare. Cu ABBYY Lingvo, puteți conveni asupra oricărui subiect, de la gospodărie până la medical sau programare. Toate cuvintele furnizate în dicționar sunt preluate din surse de încredere, astfel încât calitatea și autenticitatea traducerilor sunt la cel mai înalt nivel.

Limba: multe (există rusă)
Activare: deja finalizată
Dimensiune: 2,38 GB

Lingvo Life (fostă Lingvo Online) este un serviciu web de traducere de înaltă calitate. Se bazează pe dicționarele Abbyy Lingvo, care sunt cunoscute de mult timp traducătorilor profesioniști. Căutarea cuvintelor parcurge întreaga colecție de dicționare (pentru utilizatorii înregistrați), traducerea este dată cu exemple, ceea ce este foarte util. Există, de asemenea, un dicționar „folk” în care utilizatorii își pot adăuga propriile opțiuni de traducere.

Introduceți cuvântul sau expresiile de tradus și faceți clic pe butonul „Traduceți”.

Acest ecran este afișat cu traduceri din toate dicționarele.

Cuvântul poate fi exprimat folosind butonul difuzorului de lângă transcriere. În plus, puteți exprima separat pronunția britanică și cea americană.

Puteți alege o formă scurtă și completă de prezentare („fără exemple” și „cu exemple”). Acestea sunt exemplele date în dicționare ca exemple de utilizare a cuvântului.

Dar există și alte exemple - din texte reale. Pentru a ajunge la ele, trebuie să derulați mai departe în jos. Textele sunt preluate din cărți și articole reale - se dau autorii și titlurile articolelor - adică poți avea încredere 100% în exemple.

Mai jos sunt frazele. Unele cuvinte își schimbă sensul în combinație cu altele, iar astfel de expresii sunt rezumate într-un tabel separat (din care dicționare este colectat acest tabel nu este clar, dar acestea sunt informații suplimentare care pot fi utile). de exemplu

Mai jos sunt formele gramaticale ale cuvântului. De exemplu, puteți privi a doua și a treia formă a unui verb neregulat sau modul în care este format pluralul unui substantiv dat.

Pentru a evita derularea paginii web, puteți face clic pe linkul din cuprinsul din dreapta pentru un salt rapid.

Avantaje și dezavantaje ale Lingvo Life

Pentru a accesa toate cele 130 de dicționare, trebuie să vă înregistrați pe site

pro

• Completitudine - puteți găsi aproape toate cuvintele care nu sunt în alte dicționare. Adevărat, acest lucru a fost verificat doar pentru traducerea din engleză în rusă.
• Comoditatea prezentării rezultatelor traducerii - puteți derula rapid traducerile din toate dicționarele în care a fost găsit un cuvânt - și puteți merge la exemplele găsite din texte, uitați-vă la formele gramaticale, dacă este necesar.
• Design modern - site-ul este, de asemenea, convenabil de utilizat pe un dispozitiv mobil (spre deosebire de Multitran, al cărui design este blocat la nivelul anilor 90)

dezavantaje

• Din păcate, trebuie să vă înregistrați pentru a obține toate cele 130 de dicționare, dar site-ul își amintește datele, așa că trebuie să vă conectați o singură dată. Vă puteți conecta prin profilul dvs. de Facebook sau VKontakte. Doar un număr limitat de dicționare sunt disponibile fără autentificare. Dar după autentificare, toate cele 130 de dicționare sunt disponibile gratuit.
• De asemenea, ar fi util să căutați enciclopedii și dicționare din rusă în rusă, așa cum sa făcut în dicționarele Yandex, acum decedate. În general, ceva din dicționarele Yandex lipsește, deși setul de dicționare este destul de complet, există suficiente exemple de fraze și contexte.
• Dicționarul Multitran nu este încă complet - au fost adăugate multe de către utilizatori și o bază de date mare s-a acumulat de-a lungul anilor. Dar, pe de altă parte, acesta este un plus, deoarece în Multitran, din acest motiv, s-a acumulat o mulțime de traduceri nesigure.

Jetoane suplimentare

• După cum sa menționat deja, cuvântul poate fi adăugat la dicționarul popular. Aici puteți da traducerea, comenta și indica un exemplu de utilizare a cuvântului. De asemenea, puteți specifica partea de vorbire și subiectul. Se dovedește un analog cu Multitran, dar traducerile academice mai alfabetizate și traducerile utilizatorilor nu sunt amestecate aici. Cât de mult poți avea încredere în dicționarul popular, timpul va spune. Principalul lucru este că nimic nu este amestecat și este imediat clar că aceasta este o traducere de la utilizator.

Mai târziu, când alte persoane caută cuvinte, traducerea ta va apărea în dicționarul popular.

• Puteți cere comunității o traducere (după înregistrarea mai întâi).

• Dicționarele sunt disponibile pe site, dar există o aplicație Lingvo Live separată pentru IoS și Android.
• Secțiunea „Comunitate” din Lingvo Life afișează întrebările curente ale utilizatorilor, le puteți răspunde.

Concluzie

Lingvo Life (lingvolive.com) este cel mai bun traducător online, judecând după completitudinea și calitatea dicționarelor, cu o prezentare convenabilă a rezultatului. Sper că forumul lui va fi din ce în ce mai animat și va fi pe cineva să se consulte în Runet în legătură cu o traducere dificilă.