Bine ați venit la dicționarul rusă - sumerian. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau expresia pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.

Schimbări recente

Glosbe găzduiește mii de dicționare. Noi oferim nu numai dicționar rus - sumerian, dar dicționare pentru fiecare pereche de limbi existente - online și gratuit. Vizitați pagina principală a site-ului nostru pentru a alege dintre limbile disponibile.

Memoria de traducere

Dicționarele traduse sunt unice. Pe Glosbe nu se poate verifica traduceri numai în limba rusă sau sumeriană: vom oferi, de asemenea, exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraza tradusă. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea unui cuvânt, ci și modul în care acesta se comportă într-o propoziție. Memoriile noastre de traducere provin în principal din corpuri paralele care au fost create de oameni. O astfel de traducere a propozițiilor este o completare foarte utilă la dicționare.

Statistici

În prezent avem 204 expresii traduse. Avem în prezent 5729350 de traduceri de propoziții

Cooperare

Ajutați-ne să creăm cel mai mare dicționar rus - sumerian online. Conectați-vă și adăugați o nouă traducere. Glosbe este un proiect unificat și oricine poate adăuga (sau elimina) traduceri. Acest lucru face ca dicționarul nostru rusă sumerian să fie real, deoarece este creat de vorbitori nativi, care folosesc limba în fiecare zi. De asemenea, puteți fi sigur că orice greșeală din dicționar va fi corectată rapid, astfel încât să vă puteți baza pe datele noastre. Dacă găsiți o eroare sau puteți adăuga date noi, vă rugăm să faceți acest lucru. Mii de oameni vor fi recunoscători pentru asta.

Ar trebui să știți că Glosbe nu este plin de cuvinte, ci de idei despre ce înseamnă aceste cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de traduceri noi! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și veți vedea cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.

Câte cuvinte sunt în sumeriană?

Câte cuvinte trebuie să știi pentru a naviga prin textele sumeriene? Câți dintre ei sunt? Nu milioane. Există 3.064 de cuvinte diferite folosite în textele literare sumeriene. Mai mult de o mie dintre ele sunt folosite doar de 1 sau 2 ori și pot fi clasificate drept rare. Altele sunt folosite mult mai des. Dicționarele de frecvență sunt întocmite după acest principiu. Cuvintele care sunt folosite cel mai des vin pe primul loc. Pentru a înțelege fiecare al patrulea cuvânt din textele sumeriene, este suficient să cunoști cele 23 cele mai utilizate. cuvintele. Și fiecare treime este doar 36. Dacă vă imaginați că fiecare propoziție în orice limbă poate fi redusă la o informație tripartită pe care „cineva” + „ceva” + „a făcut”, atunci în aproape fiecare propoziție sumeriană veți înțelege cel puțin un cuvânt. din trei. Și dacă știi 172 de cuvinte, atunci deja 2 din trei ... Cunoscând doar 79 dintre cele mai comune cuvinte, poți spune fără înșelăciune că știi limba sumeriană „jumătate...” Desigur, aceasta este o glumă. Este o limbă bogată și dezvoltată, cu aproape tot atâtea cuvinte cât Biblia. Dar cu toate acestea...

#25 Primele 25 de cuvinte reprezintă ©26,7% din toate cuvintele din textele sumeriene. Sumer: limba sumeriană
26 decembrie 2010
Apariția (frecvența de utilizare) pentru fiecare 1.000 de cuvinte ale textelor sumeriene:
Lista se bazează pe o analiză a 411 texte literare sumeriene originale, însumând 131.106 cuvinte. Aceasta nu include numele proprii, numele geografice și așa mai departe, care sunt date într-o listă separată.
****
@arc4 DISCUȚIE 21.1
@ ki PĂMÂNT 18.6
@ shu PALM 15.4
@gal MARE 13.5
@lu2 MAN 13.3
@ e2 CASA 12.3
@ gar LAY 12.3
@ pasul4 INIMA 11.5
@ pui MUNTE 11.3
@ lugal KING 10.8 ("om mare")
@ oud ZIUA 10.8
@igi EYE 10.2
@ kug LIGHT 9.5
@ ro SKY 9.4
@ sag HEAD 8.9
@ ro DOMNUL 8.7
@ e3 ENTER sau EXIT 8.5
@ak DO 8.5
@ buză BET 7.8
@ gena GO 7.7
@gal2 BE 7.7
@ nig2 LUCRU 7.6
@ iri CITY 7.2
@de6 CARRY 7.1
@ zid DREAPTA 7.1

#50 ©40,3% Sumer: Sumerian: Dicționar de Sumerian
26 decembrie 2010
@ „gi4” RETURN 7.0
@ „max” PUTERNIC 6.8
@ „inim” CUVÂNT 6.5
@ „eu” BE 6.5
@ „dingir” DUMNEZEU 6.4
@ „a” APA 6.4
@ „dumu” COPIL 6.4
@"arc3" BINE 6.3
@ „zu” ȘTII 5.9
@ „a2” MÂNĂ 5.6
@ „eu” FIINȚĂ VIE 5.5
@ „zgomot2” DĂ 5.1
@ "la2" HANG 5.1
@ „noi” DESTINY 5.1
@ „sa2” EGAL 5.0
@"il2" RAISARE 4.9
@ „nin” MRS 4.7
@ "du3" RECTIFICARE 4.6
@ „gudron” CUT 4.5
@ „sag9” BINE 4.4
@"ge26" și 4.4
@ "gu2" GÂT 4.3
@ "gu3" VOCE 4.2
@ "kalam" VĂRĂ 4.2
@ "tuku" TAKE 4.0
*** Primele #50 de cuvinte acoperă 40,30% din textele sumeriene.

#75 ©49,1% Sumeriană: Sumeriană: Dicționar de Sumerian
26 decembrie 2010
@ „gu7” IS 4.0
@ „du8” răspândit 4.0
@ "ama" MAMA 4.0
@ „mu” NUME 4.0
@ „de2” LIT 3.9
@ „zig3” INSERT 3.9
@ „dub5” GRAB 3.8
@ „pad3” FIND 3.8
@ "te" CLOSER 3.7
@ „ar2” MĂSURA 3.6
@ „ur-sag” HERO 3.6 („cap de câine”)
@ "chur9" ENTER 3.5
@ „tribunal” FAR 3.5
@ „pentru” TU 3.5
@ „acolo” NASCUTI 3.4
@ „ah-ah” TATĂL 3.4
@ „ka” ITP 3.3
@ "si" ROG 3.3
@ "kettlebell3" PICIOARE 3.2
@ "hul2" vesel 3.1
@ „ug3” OAMENI 3.1
@ „us2” NEIGHBOR 3.0
@ "ni2" FEAR 2.9
@„călugăriță” PRINȚE 2.9
@ „blană” TOAMNA 2.7
*** Primele #75 de cuvinte acoperă 49,14% din textele sumeriene. Sumer * Sumerian * Sumerian

#100 ©55.1% Sumer: Sumerian: Dicționar de Sumerian
26 decembrie 2010
@ "gud" BULL 2.7
@ „zag” SIDE 2.7 (literal – „umăr”)
@ „Gish” LEMN 2.7
@ „bar” PUT Away 2.7
@ "ri" DIRECȚIA 2.7
@"ghoul" DISTRUGERE 2.6
@ „sipad” SHEPHERD 2.6 („coarne de branding”)
@ „mu” ANUL 2.6
@ "tush" SIT 2.5
@ „nu2” LIE 2.5
@ „ea” ORZ 2,5
@ "si" FILL 2.4
@ „mu2” CREȘTE 2.3
@ "si pentru ce? 2.3
@ "dirig" EXCELENT 2.3
@"sig10" PUT 2.3
@ „gig” SICK 2.2
@ "du7" PERFECT 2.2
@ „hool” RĂUL 2.1
@ "til3" LIVE 2.1
@"pui2" DIFERIT 2.1
@ „bal” Flip 2.1
@ „etichetă” TOUCH 2.1
@ „tur” MIC 2.0
@ „hur-sag” MOUNTAIN RANGE 2.0 („zgâriere”+„cap”)
*** Primele #100 de cuvinte acoperă 55,18% din textele sumeriene.
©Notă: denumirea figurativă a lanțurilor muntoase hur-sañ: „capete zgâriate” are o corespondență în limbile europene. sierra spaniolă- „ferăstrău”, rusă „pieptene, cap (munti)”. Asta și "hmarochosy" ucrainean - zgârie-nori din taksamo. Sumer: limba sumeriană

Dicționar sumerian: #101-125 BEAT-STRONG 59,9% din cuvintele sumeriene
26 decembrie 2010
@ "ra" BEAT 2.0
@ "ash3" CAPELĂ 2.0
@ "za-gin3" LAZURITE 2.0 ("margele de munte")
@ „y2” GRASS 2.0
@ „ed3” SUS sau JOS 2.0
@ „oud” STORM 2.0
@ „id2” CURS DE APĂ 1.9
@ „unde” CUT 1.9
@ „dagal” EXTENSIV 1.9
@ "a-ba" CINE? 1.9
@ „pa” FILIALA 1.9
@ „geshtug2” EAR 1.9 („roba auzului”)
@ "barag" PLATFORMĂ 1.8
@ „zi” LIFE 1.8 (literal: „respirație”)
Notă: În textele Bibliei acest cuvânt este folosit în același sens. „...și a suflat în el suflare de viață...” („Cartea Genezei”). Cuvintele rusești „spirit”, „suflet” și „inspirație” conțin aceeași rădăcină.
@ „dib” PASS 1.8
@ „guide2” LONG 1.8
@ „bar” în EXTERIOR 1.8 (literal: „lateral”)
@ "ma2" BARCA 1.8
@ „doamnelor” SOȚIA 1.8
@ "i3" ULEI 1.7
@ „munus” FEMEIE 1.7
@ "er2" TEAR 1.7
@ „gen6” PUTERNIC 1.7
@ „nam-lugal” REGATUL 1.7 („soarta regelui”)
@ „kalag” PUTERNIC 1.7

VARĂ: LIMBA SUMERIANĂ: UN DICȚIONAR AL LIMBAJULUI SUMERIAN
#150 (63,8% din toate cuvintele sumeriene)
@ "me3" BATĂTA 1.7
@ „he2-gal” ABUNDANȚA 1.7 („să fie!”)
@ „shul” TINERETUL 1.7
@ „Zal” GO 1.6
@ „e-nu” OH, EA 1.6
@ „shesh” BRAT 1.6
@ "sag3" BEAT 1.6
@ „gaba” CUFR 1.6
@ „nag” BĂUTĂ 1.6
@ „hee-lee” FRUMOS 1.5
@ „până” FULL 1.5
@ "sikil" NET 1.5
@ "dili" DOAR 1,5
@ „e2-gal” PALAT („casa mare”) 1.5
@ „mushin” PASĂRĂ 1.5
@ „edin” STEPPE 1.5
@"cache2" LINK 1.5
@ „tace” FURIOUS 1.5
@ „abzu” APA SUBTERANE 1.4
@ "nin9" SORA 1.4
@ „amash” PAD DE oaie 1.4
@ "ku6" PEȘTE 1.4
@ „ball2” MULTIPLE 1.4
@ „tukul” ARME 1.4
@ „ur2” ROOT 1.4

Dicționar sumerian: #176-200 OBOSIT - O STRĂLUCIRE ORIBILĂ 69,8% din toate cuvintele sumeriene
26 decembrie 2010
@ "kush2" OBOSIT 1.1
@ "gi6" NOAPTE 1.1
@ „sunt” WILD BULL 1.1
@ "giri17-zal" BUCURIA 1.1
@ "za3-mi2" LAUDĂ 1.1
@ "gur" TURN 1.1
@ „ki-bal” ȚĂRĂ REBELIALĂ („pământ inversat”) 1.1
@ „a-step4” CÂMPUL 1.1
@ „tesh2” CONsimțământ 1.1
@ "di" SUD 1.1
@ "ki-tush" RESIDENCE ("loc+asezat") 1.1
@ „zahăr” SAND 1.1
@ „y3” ȘI 1.1
@ „ki-sikil” FETA („loc curat”) 1.1
@ „ab2” COW 1.1
@ „gi” REED 1.1
@ "ni2-bi" SELF 1.0
@ "kar" RUN 1.0
@ "dul" PACK TOGETHER 1.0
@ „kug” METAL PREȚIOS („strălucitor”) 1.0
@ „ur5” TOT 1.0
@ „shir3” CÂNTEC 1.0
@ „max” ADD 1.0
@ „kig2” CĂUTARE 1.0
@ "me-lem4" "Strălucire teribilă" 1.0

Limba ingușă Borza - „bronz”.
ebraică barzel „fier”
Akkadian parzillu „fier”
Limba asiriană parzilu - „fier”
Sutiene englezești vechi „alama, bronz”
limba svan bereg "fier"

limba ingușă vark „nichel”
arabă antică yaz vark „bani de argint. monede”
Warak în limba avar „mască de aur”

Limba sumeriană Dug speak/ Ingush language Duts speak, Dug fig
Limba sumeră ki land / Limba ingușă ki "pământ, pălărie"
Sumer language lu person / Ingush yaz lu slave, worker, scord, endure
Limba sumer muntele kur / muntele Ingush yaz kur
Sumer yaz ud day / Ingush yaz ud beg, di day
Lumină Sumer yaz kug / Lumină Ingush yaz kyega, strălucitoare
LIMBA SUMERIANĂ / LIMBA INGUSHĂ
Sag - zei, capete, anunnaki / Sag - om, Preot.
Sag-gig - descendenții lui Sag (sumerieni) / Sag-gig de la Ing. înseamnă Din pântecele lui Sagas.
Shumer - numele lui Shinar / Shinar - în inguș. lang. Taur, Shinar-Marți, de la Shi-second.
An - cerul, zeul Raiului, cap. Dumnezeul. Cerul de o zi
Sumer. me-te - „potrivit” / în Ingush metta - potrivit
Conform „Listei Regelui” a unui anume Nur-Ninsuhur din Larsa, datată 2170 î.Hr., Lista Regelui originală este completată cu 10 regi prin includerea Regelui KICHUNNA, care a domnit în orașul Larsa timp de 43.000 de ani.
în Ingușeția muntoasă există un sat LARS (chiar acum oseții trăiesc acolo și aparține Osetiei) numele ingușilor este Lors.
Lagash - orașul sumerian Lagash - în Ing. trepte
Ninhursag - mama oamenilor Nyanhorsag - mama tuturor oamenilor
EME - „limba” în sumeriană Mott - limba, oamal - predare.
- „tată” - A-A, Ada, Ad Father - Da
As - în sumeriană „primul, inițial” / în ingușa Az, As -Ya. (Start)
„an” „ani” - Shaneh - shaw-neh " / Shu - în an inguș, sumerian - calcul
KUR.GAL - „marele munte”. / Kur - munte, Galia - oraș, palat, turnuri.
metaforă pentru Sumer ca locul unde pământul se întâlnește cu cerul
HA-NA - în transcrierea sumeriană „să fie un om / Nah” oameni”, Noahchi-ceceni
KAAM - „țară (sumeriană)”, „națiune” / KYAM - națiune, oameni în ingușă. patrie
Sa-Na - înseamnă „conținutul unei persoane / Sa-in Ingush suflet / lumină / Nakh - oameni., Sag-man.
este pentru tauri - Yesa, Aselg - vițel.
Igi - „ochi”, „priete” / Barg - Ochi, gu - vezi
Mar - lingura / Mar - furculita.
printre inguși, NAK este teips, FARGNAKI, OUSHNAKI, AKINAKI, ca sumerienii ANUNAKI (după zgomot. cerești. coborât din cer) iar în inguș NAK este un drum, și un teip. (gen) tazhkke gar, var, acesta este un gen (teip).
an-gur = „cer rotund” / în inguș cerul este și rotund Gur - „rotund”, an-cer.
zgomot. Nume. nume - Havila - Chaviylah - cerc / Havela - vino aici
zgomot. Ashkenaz - distribuitor de foc / Ashkenaz - Iron Force
Enlil - „zeul aerului, vântului, Spiritului / En lil - Cerul este uzat.
zgomot.Marduk (fiul lui Duku) (Asag) / numele ingușului, Marduk. (Bărbat de sus)
Ishkur - (Adad, Teshub)
KUR- „pământ străin”, ISH-KUR „munti îndepărtați”) Ingush. Muntele Kur (pe lângă Loam, Barz)
Sin (Nanna, Nannar) - zeul Lunii / Nanna este mama, Hinnanna este gardianul fertilității
Inanna - zeița iubirii și a războiului, Steaua dimineții, care a intrat în alte religii sub numele de Ishtar
Geshtinanna - printre inguși, Gardianul și întâlnirea cu morții în El (viața de apoi)
Zgomot.„regalitate” Kiengi / Kiyang-Guy.
LiL („vânt, aer, spirit”) / Liil - purtat, mișcare
Lamech Lemek - puternic / Lamech - Muntos, Leu
Noah / Nah - oameni, în ingușă, nume de sine.
Nohar, fiul lui Terah - sumerian
Nakhcivan - din inguș înseamnă Unde Noh este blocat.
Hurriani - din ingush uyri - dimineata
Siria - Suire, Seira, - tara seara / apusul soarelui
Lelit - Melt, Yaliit - mor pentru femei. drăguț
limbaj zgomot ab: vaca domestică / Khaib - vaca domestică
.ka: lână lana de oaie. / Ingush. Ka-ram
ama taur sălbatic, bivol / Ingush. gamage-bivol, muush-corns
ana - „pentru”, „pentru a” / Ingush. ana, khana - de ce?
ca un; singurul; singuratic, /az-I, tsa-one
du do, create, da forma, crea, construi (du, „do” / Ing. de-do. du, do, di, yes, de-do
ud, i: pleca, apar; trimite, trimite; îndura; ridică-te, ridică-te; a germina, a încolți; a fi sau a deveni vizibil; fii martor / du-te - stânga, da - du-te, naiba - fugi
NIN: regină, zeiță, doamnă, amantă. / Nan, Nyan, Nanna - mamă
=kir: (cf. gir) - vaca, iapa / Govr - cal, Khal iapa
kur, kurum - un coș cu o rație de mâncare, o porție / Kar-in mâini
kug-ga: gardianul tobei sacre./
lul...dug: minciuna.
R. Akkad. lillu - slab, fragil / G1iyl (fragil), g1iyleng-khilyak
Zgomot. Sag-gig Sumerieni-Vainakhs. yaz Sag (oameni), Sag-gig (din pântecele lui Sag)
Zgomot. Sag - cap, zeii Ninhursag, Asag, Pabilsag / Vainakh. Sag („om”).
Cuvântul biblic tradus ca „an” („ani”) - Shaneh / în ingușă SHU-an
Numele, numele lui Dumnezeu din Biblie - Elohim (Elohim) - "elohiym - el-o-heem / El zeul sumerian / Potrivit lui Ingush Al (acesta este focul, Regele), ingușii s-au numit Elinakh, Alinakh (Dumnezeu-oameni, regi)
Zgomot. lu (""om") - Vainakh. " - ""omul turnului"", ""turnul"", etc.
Zgomot. furtuna („palat”) - Vainakh. . gIala ("Palat", "turn rezidential", "oras")
Zgomot: tur ("a deteriora") - Vainakh.yaz. tur ("sabie", "sabie") și dora ("am tăiat", "tăiat")
Zgomot. geme („sclav”) - Vainakh. . gIam ("vrăjitoare", "vrăjitoare", "femeie rea")
Zgomot. nouă ("gazdă", "mamă") - Vainakh.. nana ("gazdă", "mamă")
Zgomot. bar ("capacitate") - veinah.. bar-am ("măsură")
Zgomot. ur(""oraș") - veinakh.. ur-am (""stradă", ""sfert") ar-street, înveseli
Zgomot. daim ("întotdeauna"", ""întotdeauna"")
Zgomot. matt""țara"", ""locul")-vainah.. mat, met(""țara", ""locul"") - mattig (""locul")
Zgomot esa(""vițel") -vainah..esa (""vițel")
Zgomot. erin ("comunitate"), eri ("războinic") - Cech.
Zgomot. agar („zonă irigată”, „câmp de porumb”) -ahar („arătură”), ahar-ho („fermier”)
Zgomot. ab („vacă”) - Ing. khaib („bovine”)
Zgomot. an ("cerul"", ""zeitatea cerului") - Vainakh. ro (""cer", ""orizont")
Zgomot. ad („tată”), adad („bunicul”, „strămoșul”) - Vainakh. Da, tata („tată”)
Zgomot. Kurra ("cal", "cal") Vainakh. govr („cal”)
Zgomot. ka („poarta”), Kali („a încuia”) Ing. kov ("poarta"), k'ovla ("a încuia")
Shum.tug ("rochie", "haine") - Vainakh. etichetă („„cosut”) din firul de ață
Zgomot. kuruh ("fericit", "excelent", "frumos") - Vainakh. kura („mândru”, „arogant”) / cool. Sumer yaz an sky / Ingush yaz an sky
Sumer yaz sag head / Ingush yaz sag man, deer
Sumer yaz iri city / Ingush yaz iri sharp, uram street, quarter
Sumer yaz mah puternic, ac Ingush yaz mah / ac mahat ebraic / magician Ingush yaz, magician, moga, mogash, sănătate Mogush, puternic, poate
Sumer yaz dug kind / Ingush yaz dik, dika kind
Sumer yaz zu know / Ingush yaz you know, ziy observe, watch
Sumer yaz il raise / Ingush yaz ail, eyla, eilar raise, haleil, ayda, eidar raise
Sumer yaz nin mistress / Ingush yaz nan mother
Sumer yaz kalam Sumer / Ingush yaz koalum creion
Sumer yaz Ama mama / Ingush yaz am lac, Ama obișnuiește-te, mamig piept
Sumer yaz ur-sag hero / Ingush yaz ur sag supreme man, urs knife, urart yaz urs knife
Sumer yaz dirig excelent / Ingush yaz derig complete
Sumer yaz gig sick / Ingush yaz gig belly / Greek yaz gigino child
Sumer yaz khur-sag (capul regelui) / Ingush yaz khursag persoană nesemnificativă, porc
Sumer yaz minus woman / Ingush yaz minousi nume de femeie
Sumer yaz er "lacrimă" / Ingush yaz er hound, câine "
Eira „schimbare”
Sumer yaz ab cow / Ingush yaz khaib cattle
Sumer yaz shir song / Ingush yaz ashar song, illi

DICTIONAR SUMERIAN

Adad, Addu (Akkadian), Ishkur (Sumerian) - în mitologiile antice orientale (în Sumer, Babilonia, Palestina etc.), zeul tunetului, vântului și ploii.
Akkadian ADAD, ADDU: Din limba ingușă Toa „fulger”/ Toada „umed, umiditate”/ T'adam „picătură”/ tioadadala v. * uda-te
Ingush Da "tată" / Toada-da "tatăl umezelii" / T'adam-da "Stăpânul picăturii"
Sumerian Ishkur - (din ingush ish, yush, yesha, basha, yours, dasha "umed" / topire)
Ishkur „Limba ingușă. Corn umed. ishk n. *crupă/ yish n. *voce yisha n. *muzică *sora/ Yishi „permite”
Aya - zeiță akkadiană, identificată cu zeița sumeriană Shenirda. Pseudonim - „Mireasă”. Zeița Luminii.
Limba ingush Iay adv. *iarna / Iа n. *iarna / Ingush Yo "fata", Nus "mireasa"
Shenyrd. Shenyrd. Shenirda sau Aya este soția zeului solar Utu/Shamash și prin asociere zeița luminii.
Ingush Shenir „vițel” / shenir „cu două uși” / dublă dimineață / shinara n. *Marți/ Ingush. shin khan-khannakha adv. *in mod regulat/
Utu în limba ingușă udu „alergare” / di „zi” / utu „set” /
Shamash - în ingușă. Sha „gheață”, Sho „tu” / shei „al tău” / Masha „pânză” / piure „șal” / Sham-yash „Gheață care se topește” Shi-am-ush „lac dublu deshidratat”
UTU - (sumeriană, „luminoasă”, „strălucitoare”, „zi”), Shamash (Akkad., „soare”; semitică comună în același sens shams, shaps), în mitologia sumeriană akkadiană, zeul solar, fiul al zeului lunii Nanna (acad. Sin), fratele lui Inanna (Ishtar). Soția sa sumeriană Shenirda
Nanna în Ingush Mother, Worm
Akkad este un stat care a existat în secolele XXIV - XXII î.Hr. e., precum și o regiune străveche din partea de mijloc a Mesopotamiei, pe teritoriul Irakului modern. Capitala este orașul Akkade.
Potrivit ingușului Akkeit „rupe” / Akkoud „obține” / Akka „fiară” de-crea, face, mănâncă, tată, proprietar, ucide, naște, zi, dey „pierde, strămoși”
Akkad din limba ingușă este tradus ca Tatăl Fiarei. / Ahk-Kad „Cupa de vară” / Ahkad „proeminent” / Akk-ad „animalele aleargă”
Alala (alali) - Chemarea plugarului, zeitatea fertilității printre hurriți
În limba ingușă, Alalai „strigăt de surpriză” / Aleley „cheia spartanilor când îl cheamă pe Ares (Enialiya)
din Ingush Ala-li „Dă flacăra” / Hala-li „da vitele” /
Erra (Yrra) - zeul akkadian al ciumei și al războiului
Din Ingush. yr, yrra „a ucide” / yura „ucigaș” / yera „făcător, ucigaș, creator”
Eghara „rău” / Yaghar „arde” / Yogra „vine”
ENMESHARRA. ENMESHARRA: ENMESHARRA. (Sumerian, „stăpânul a tot eu”), în mitologia sumeriană, zeul lumii interlope, unul dintre cei mai vechi zei.
Din Ingush. Ein „ridicat” / Yin „umbrit” / Yong „mort” / Anmu „ceresc” Shara „neted, chiar” / shera „întins, larg” / Shaira „proprie” / Shar „an” Mashar pace, libertate)
De la Ing. acesta este ENMESHARRA (Raised Shadow Dead World)
În mitologia sumeriană, zeul lumii interlope, unul dintre cei mai vechi zei. Enmesharra și consoarta sa Ninmesharra erau considerați strămoșii lui An și Enlil. Enmesharr are șapte copii
NIN-MESHARA înseamnă tot acest nume inguș MAMA LUMILOR.
adică din inguşi. EN-MESHARRA / NIN-MESHARA „LUME MOARTE” / MAMA LUMILOR” /
Tiamat este oceanul-haos mondial al apelor sărate, din care totul (inclusiv zeii) s-a născut în mitologia sumero-babiloniană.
Din Ingush. Tiema-mat „Locul războiului” / Întunericul rusesc „locul întunericului” / Ing. Tiy-mat „Podul lumilor (pământurilor)” /
Ing. Tom-at "kernel-topped" / Ing. Toa „fulger”/Volum, întuneric „război”/Volum „miez, particule, miez, minte” Tatta-mat „locul șocurilor”
Ninhursag-
din limba ingușă Nin (mama) khur (dintre toate) saga (oameni)
Nin-hursag (mama oamenilor ceva-lucru) (mama porcilor)
Ki sau Ninhursag (NIN.HURSAG - lit. „Stăpâna muntelui împădurit”) - în mitologia sumero-akkadiană - zeița pământului, zeița-mamă, soția lui zeu
din inguşi Ki „pământ, pălărie, mai mult, pentru a vedea” (Vovnush-ki „țara turnurilor”) / Kur „munte” / Ur „înalt” / Ingush.yaz. Sisag „femeie, soție” nin, nan, nyan „mamă”

Tip: silabo-ideografice

familie de limbi: nu este instalat

Localizare: Nordul Mesopotamiei

Timp de propagare:3300 î.Hr e. - 100 d.Hr e.

Patria întregii omeniri, sumerienii au numit-o insula Dilmui, identificată cu Bahrainul modern din Golful Persic.

Cel mai vechi este prezentat pe texte găsite în orașele sumeriene Uruk și Jemdet-Nasra, datate 3300 î.Hr.

Limba sumeriană continuă să fie un mister pentru noi, din moment ce nici acum nu a fost posibilă stabilirea relației sale cu nici una dintre familiile de limbi cunoscute. Materialele arheologice sugerează că sumerienii au creat cultura Ubaid în sudul Mesopotamiei la sfârșitul secolului al V-lea - începutul mileniului al IV-lea î.Hr. e. Datorită apariției scrierii hieroglifice, sumerienii au lăsat multe monumente ale culturii lor, imprimându-le pe tăblițe de lut.

Scrierea cuneiformă în sine era o scriere silabică, formată din câteva sute de caractere, dintre care aproximativ 300 erau cele mai comune; au inclus peste 50 de ideograme, aproximativ 100 de semne pentru silabe simple și 130 pentru cele complexe; existau semne pentru numere în sistemele cu șase zecimale și zecimal.

Scrierea sumeriană a evoluat peste 2200 de ani

Majoritatea semnelor au două sau mai multe lecturi (polifonism), deoarece deseori au căpătat un sens semitic alături de sumerian. Uneori au descris concepte înrudite (de exemplu, "soare" - bar și "strălucire" - lah).

Însăși invenția scrisului sumerian a fost, fără îndoială, una dintre cele mai mari și mai semnificative realizări ale civilizației sumeriene. Scrierea sumeriană, care a trecut de la semne-simboluri hieroglifice, figurative, la semne care au început să scrie cele mai simple silabe, s-a dovedit a fi un sistem extrem de progresiv. A fost împrumutat și folosit de multe popoare care vorbeau alte limbi.

La cumpăna mileniilor IV-III î.Hr. e. avem dovezi incontestabile că populația – Mesopotamia Inferioară era sumeriană. Povestea mare cunoscută a Marelui Potop se găsește pentru prima dată în textele istorice și mitologice sumeriene.

Deși scrisul sumerian a fost inventat exclusiv pentru nevoi economice, primele monumente literare scrise au apărut în rândul sumerienilor foarte devreme: printre înregistrările datând din secolul al 26-lea. î.Hr e., există deja exemple de genuri de înțelepciune populară, texte de cult și imnuri.

Datorită acestei circumstanțe, influența culturală a sumerienilor din Orientul Apropiat Antic a fost enormă și a supraviețuit propriei lor civilizații timp de multe secole.

Ulterior, scrisul își pierde caracterul pictural și se transformă în cuneiform.

Scrierea cuneiformă a fost folosită în Mesopotamia timp de aproape trei mii de ani. Cu toate acestea, ea a fost uitată mai târziu. Timp de decenii, cuneiformul și-a păstrat secretul, până când în 1835 un englez neobișnuit de energic, Henry Rawlinson, un ofițer englez și iubitor de antichități, l-a descifrat. Odată a fost informat că o inscripție a fost păstrată pe o stâncă abruptă din Behistun (lângă orașul Hamadan din Iran). S-a dovedit a fi una și aceeași inscripție făcută în trei limbi antice, inclusiv persană veche. Rawlinson a citit mai întâi inscripția în această limbă pe care o cunoștea, apoi a reușit să înțeleagă o altă inscripție, identificând și descifrând peste 200 de caractere cuneiforme.

La matematică, sumerienii știau să numere în zeci. Dar numerele 12 (o duzină) și 60 (cinci duzini) au fost deosebit de venerate. Încă folosim moștenirea sumerienilor când împărțim o oră în 60 de minute, un minut în 60 de secunde, un an în 12 luni și un cerc în 360 de grade.

În figură se poate observa cum, peste 500 de ani, imaginile hieroglifice ale cifrelor s-au transformat în cuneiforme.

Modificarea numerelor sumeriene de la hieroglife la cuneiforme

În jurul anului 4000 î.Hr., un popor uimitor, sumerienii, a venit în Mesopotamia, între râurile Tigru și Eufrat (Irakul modern). Lor le este atribuită invenția agriculturii și a roții. În plus, au inventat scrisul, au făcut o descoperire care a schimbat complet întregul curs al istoriei omenirii, Internetul este una dintre numeroasele consecințe ale acestei descoperiri a sumerienilor.

Faptul că au venit de undeva departe este evident din limba lor, reflectă natura muntoasă a căminului lor ancestral, în „țara” sumeriană se numește cuvântul „kur” („munte”), sumerienii din Mesopotamia, unde există nu sunt munți, au construit ei înșiși munți, zigurate, pe care și-au ridicat templele.

Sumerienii își numeau limba „eme-gir”, „eme” înseamnă „limbă”, „gir” (unii cred că semnul se citește „ku”) înseamnă „nobil” (în sumerieni definițiile erau plasate după definit). Pe lângă dialectele locale care existau în mod natural în fiecare oraș-stat al sumerienilor, limba lor avea o altă diviziune importantă: pe lângă limba obișnuită „eme-gir”, mai exista și o a doua variantă a limbii, „eme- sal”. Sumerologii încă se ceartă activ cu privire la traducerea acestui nume, cea mai probabilă traducere a cuvântului „sal” poate fi considerată „subțire”. Unele texte religioase au fost înregistrate pe „eme-sal”, care probabil trebuia interpretat de un cor feminin. Adesea, în textele sacre, zeii vorbesc cu unii zei pe „eme-gir”, iar cu alții – pe „eme-sal”. Aceste două variante de sumerian diferă în principal fonetic, existau și diferențe morfologice și lexicale, dar erau mult mai mici. Teoria principală despre natura „eme-sal” acum este că era o limbă feminină, un fenomen întâlnit în multe limbi din întreaga lume.

Sumeriana a încetat să fie vorbită în jurul anului 2000 î.Hr. e. Dar apoi, timp de cel puțin 1000 de ani, această limbă a fost studiată în școlile din Babilon și Asiria. Toate cunoștințele noastre despre limba sumeriană se bazează pe dicționare pe care babilonienii le-au creat pentru a facilita studiul limbii sumeriene în școlile lor. În aceste dicționare, pe lângă traducerea cuvintelor, exista și transcrierea lor, așa că acum, în termeni generali, ne putem imagina destul de exact cum suna limba sumeriană. Scriu „în termeni generali” și „destul de exactă” pentru că această transcriere a fost scrisă în cuneiform asirian, scriere care nu prea era potrivită pentru transmiterea cuvintelor străine, nu putea desemna toate sunetele.

În ilustrație, textul sumerian al lui Ur-Nammu, regele orașului Ur, 2112 - 2094 î.Hr. e. Acolo este scris urmatorul:
„Pentru Inanna, stăpâna lui, Ur-Nammu, om puternic, regele Urului, regele Sumerului și Akkadului, el a construit templul ei”. Inanna, fiica Nannei, a fost una dintre principalele zeițe sumeriene, stăpâna dragostei, fertilității, steaua dimineții și a serii.

Singura carte despre sumeriană în limba rusă, gramatică:
(cartea nu este foarte buna, scrisa intr-o limba oficiala uscata, fara dragoste pentru subiect)

Singurul manual sumerian din lume, în engleză, este Tom, pisica prietenilor mei din Hamburg, care doarme pe el. Cartea este cochetă, capodopera, pe Amazon de la preț de 100 de dolari.
John L. Hayes, A Manual of Sumerian Grammar and Texts, Malibu, UNDENA, 1990
Pentru această carte am făcut o listă de caractere cuneiforme găsite în primele zece lecții, un astfel de mini-dicționar, .