Casa unui bărbat este adevărata lui cetate. Pentru un număr foarte mare de oameni, propria locuință nu este doar un fel de pereți din beton armat sau structuri de cărămidă brută, ci un loc ideal unde vrei să te întorci în fiecare zi. De aceea, este recomandat să cunoașteți și cuvinte în limba engleză pe o temă legată de casă și de propria locuință. Fără aceasta, este nerealist să ne imaginăm procesul de învățare a unei astfel de limbi.
De ce merită să cunoști cuvinte în limba engleză pe tema „Acasă”?
Este foarte util pentru multe persoane, mai ales atunci când pleacă în vacanță sau în propria afacere în străinătate, să cunoască cuvinte în limba engleză pe o astfel de temă precum acasă și viață. Cu ajutorul lor, poți oricând să le spui noilor prieteni despre propriul tău cuib confortabil. În orice situație, vocabularul pe această temă va fi cu siguranță util oricărui călător care dorește să explice administratorului cum ar trebui să fie camera și ce dorințe se fac pentru amenajarea ei. Inițial, aceasta ar trebui să includă cuvinte legate de descrierea mobilierului, confortul casei și atmosfera în sine.
Cuvintele în engleză din seria „House” pot fi atât destul de greu de reținut, cât și foarte ușor. În orice situație, ele sunt prezentate în număr mare. Prin urmare, pentru a le studia, va trebui să petreci o anumită cantitate din propriul tău timp. Desigur, este mult mai ușor dacă orele sunt desfășurate cu un tutor calificat. El va selecta toate materialele necesare și vă va spune toate nuanțele învățării rapide a limbii engleze.
Când învață pentru prima dată cuvinte, mulți oameni sunt adesea surprinși de simplitatea lor. Dar cu fiecare dată succesivă, ei încep să înțeleagă că în realitate totul nu este atât de simplu. Așa că trebuie să studiezi și să studiezi din nou. Și un astfel de subiect precum „Acasă” nu este conceput pentru a mulțumi mulți oameni cu cuvinte prea ușor de învățat. La urma urmei, subiectul este considerat nu atât de ușor. Indiferent de asta, cunoașterea măcar cuvintelor elementare este cu siguranță recomandată fiecărui călător.
Desigur, nimeni nu va pretinde că cuvintele englezești vor fi învățate foarte repede și 100%. Dar vocabularul elementar este considerat adevărata fundație, pe care trebuie să-l cunoști. Dar pe viitor totul depinde de preferințele personale ale fiecărei persoane. Dacă decide să continue să învețe limba engleză, atunci puteți începe în siguranță să vă transpuneți propriul vis în realitate.
Cuvânt în engleză | Transcriere | Traducere | |
casa | casa | ||
apartament | apartament | ||
apartament | [əˈpɑːrtmənt] | apartamente | |
scari | [ˈsterkeɪs] | scari | |
cărămidă | cărămidă | ||
acoperiş | acoperiş | ||
tavan | [ˈsiːlɪŋ] | tavan | |
masa | [ˈteɪbl] | masa | |
garaj | [ɡəˈrɑːʒ] | garaj | |
dulap | [ˈklɑːzət] | dulap, cămară | |
uşă | o usa | ||
draperii | [ˈdreɪps] | perdele | |
podea | podea | ||
mobila | [ˈfɜːrnɪtʃər] | mobila | |
fereastră | [ˈwɪndoʊ] | fereastră | |
baie | [ˈbæθruːm] | baie | |
oglindă | [ˈmɪrər] | oglindă | |
baie | baie | ||
prosop | [ˈtaʊəl] | prosop | |
bast | cârpă de spălat | ||
duș | [ˈʃaʊər] | duș | |
şampon | [ʃæmˈpuː] | şampon | |
supă | săpun | ||
pastă de dinţi | [ˈtuːθpeɪst] | pastă de dinţi | |
bucătărie | [ˈkɪtʃɪn] | bucătărie | |
Atingeți | Atingeți | ||
frigider | frigider | ||
congelator | [ˈtaʊəl] | congelator | |
cuţit | cuţit | ||
linguriţă | Lingura de masa | ||
linguriţă | [ˈtiːspuːn] | lingura de ceai | |
furculiţă | furculiţă | ||
fierbător | [ˈketl] | ceainic | |
ceașcă | ceașcă | ||
cuptor | [ˈʌvn] | cuptor | |
sufragerie | [ˈlɪvɪŋ ruːm] | sufragerie | |
canapea | [ˈsoʊfə] | canapea | |
tapet | [ˈwɔːlpeɪpə] | tapet | |
covor | [ˈkɑːpɪt] | covor | |
cutie de carte | [ˈbʊkkeɪs] | raft de cărți | |
- | fotoliu | [ˈɑːrmˌtʃer] | fotoliu |
lampă | lampă | ||
perdea | [ˈkəːt(ə)n] | perdea | |
raft | [ʃelf] | un raft |
Lista cuvintelor engleze №3 pe tema „Flat. Apartament" pentru cei care continuă să studieze
- Lista de cuvinte pentru începători #1 -
- Lista de cuvinte pentru începători #2 -
apartament. Apartament Cuvinte în limba engleză pe tema: „Apartament”. Lista #3
- clădire – clădire
- multi-storey building - clădire cu mai multe etaje
- sky-scraper - zgârie-nori
- apartament - apartament
- etaj - etaj, etaj
- (la parter
- (la) primul etaj - la etajul al doilea
- lift - lift
- intrare - intrare la intrare
- interfon - interfon
- modern comforts - modern conveniences
- centrala termica - centrala termica
- apă curentă - apă curgătoare
- gaz – gaz
- electricitate – electricitate
- balcon - balcon
- curte
- stradă - stradă
- duce la - duce la... (Ușa duce la bucătărie.)
- fata - iesire ( Ferestrele mari din camerăfață Parcul.)
- uită-te la - uită-te la...
- muta în - muta
Text „Apartamentul nostru”
Cuvinte pentru text:
- rând- rând
- din fericire- Din fericire
- eroare- frunziș
- un pasaj- un pasaj, un mic coridor
- acțiune- împărtășește, împărtășește
- a se intelege bine cu- fii în relații bune cu
Apartamentul nostru este la etajul cinci al unei clădiri cu douăsprezece etaje. Clădirea este în strada zgomotoasă în lung rând de clădiri care arată la fel. Din fericire, ferestrele apartamentului nostru dau spre curtea liniștită. Acolo cresc copaci înalți și ne putem bucura de verdeață eroareși văd uneori păsările cântând în ramuri.
Când intri în clădire prin intrare, intri într-o sală mare. Liftul vă duce până la etajul cinci, doar apăsați butonul.
Apartamentul nostru dispune de toate facilitățile moderne: gaz, electricitate, apă curentă și încălzire centrală. Toate acestea ne fac viața confortabilă și plăcută.
Apartamentul nostru este foarte mare și are trei dormitoare, un living, o bucătărie, un hol și două balcoane. Holul este primul loc în care ajungi când deschizi ușa. Are patru usi care dau in camere si un pasaj care duce la bucătărie.
Bucataria este mare si usoara. Dar nu avem mese în bucătărie. Cea mai mare cameră din apartamentul nostru este camera de zi. Ne place să ne adunăm în jurul mesei rotunde mari să luăm cina și acțiuneștirile de seară.
Familia noastră este mare și ne sunt suficiente trei dormitoare. Așa că părinții mei și sora mea mai mare au propriul lor dormitor, iar fratele meu și cu mine împărțim același dormitor. Dar noi a se intelege bine cu fratele meu și asta e în regulă.
casa | casa | |
Acasă | casa | |
apartament (SUA), apartament (Marea Britanie) | [əpˈɑːtəmənt], | apartament |
acoperiş | acoperiş | |
cameră | cameră | |
perete | perete | |
podea | podea, podea | |
scari | scări, trepte | |
tavan | [ˈsiːlɪŋ] | tavan |
fereastră | [ˈwɪndəʊ] | fereastră |
uşă | o usa | |
soneria | [ˈdɔːbɛl] | soneria usii |
Lacăt | Lacăt | |
cheie | cheie | |
mobila | [ˈfɜːnɪʧə] | mobila |
lucru | [θɪŋ] | lucru, obiect |
lampă | lampă | |
bec | bec | |
masa | [ˈteɪbl] | masa |
birou | birou | |
scaun | [ʧeə] | scaun |
fotoliu | [ˈɑːmˈʧeə] | fotoliu |
canapea (autocar) | [ˈsəʊfə] | canapea |
aragaz (SUA), aragaz (Marea Britanie) | aragaz de bucătărie | |
aspirator | [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] | aspirator |
cuptor cu microunde | [ˈmaɪkrəʊweɪv] | cuptor cu microunde |
aparat de aer conditionat (AC) | aer condiționat | |
robinet, robinet | , [ˈfɔːsɪt] | robinet |
duș | [ˈʃaʊə] | duș |
mașină de spălat | [ˈwɒʃɪŋməˈʃiːn] | mașină de spălat |
săpun | săpun |
Exemple:
În exemple, nu sunt date toate semnificațiile posibile ale cuvintelor, ci doar una sau două de bază legate de o anumită parte de vorbire și subiect. Dacă doriți să aflați mai multe semnificații și exemple, folosiți dicționare și traducători online.
- casa- casa
Casa mea este casa ta. - Casa mea e casa ta.
- Acasă- casa
Vreau sa plec acasa. - Vreau sa plec acasa.
- apartament(SUA), plat (Marea Britanie)- apartament
Îți închiriezi apartamentul? - Îți închiriezi apartamentul?
- acoperiş- acoperiș
Scurgerea acoperișului. - Scurgere pe acoperiș.
- cameră- cameră
Nu pot dormi în camera asta. - Nu pot dormi în camera asta.
- perete- perete
atârnă poza pe perete. - Atârnă poza pe perete.
- podea- podea, podea
A căzut pe podea. - A căzut la podea.
Locuiesc la etajul doi. - Locuiesc la etajul doi.
- scari- scari, scari
Urcatul scărilor este bun pentru sănătatea ta. - Urcatul scărilor este bun pentru sănătate.
- tavan- tavan
Poți ajunge la tavan? - Poți ajunge la tavan?
- fereastră- fereastră
Prințesa se uită pe fereastră. Prințesa se uită pe fereastră.
- uşă- o usa
Deschide usa te rog. - Deschide usa te rog.
- soneria- soneria usii
Poștașul sună la ușă. Poștașul sună la ușă.
- Lacăt- Lacăt
Poți deschide un lacăt blocat? Poți deschide un lacăt blocat?
- cheie- cheie
Această cheie este pentru ușa din spate. Această cheie este pentru ușa din spate.
- mobila- mobila
În cameră era o singură piesă de mobilier - un pat. În cameră era o singură piesă de mobilier - patul.
- lucru- chestie, chestie
Trebuie să-mi împachetez lucrurile. - Trebuie să-mi împachetez lucrurile.
- lampă- lampă
A primit un șoc de la lampa de masă. A fost electrocutată de o lampă de masă.
- bec- bec
Dacă lampa nu funcționează, încercați să schimbați becul. – Dacă lampa nu funcționează, încercați să înlocuiți becul.
- masa- masa
M-am așezat la masă. - M-am asezat la masa.
- birou- birou
Există o grămadă de hârtii pe birou. - Există o grămadă de hârtii pe masă.
- scaun- scaun
Avem nevoie de mai multe scaune pentru nuntă. Avem nevoie de mai multe scaune pentru nuntă.
- fotoliu- fotoliu
A adormit în fotoliu. - A adormit pe scaun.
- canapea (autocar)- canapea
Pisica doarme pe vagon. - Pisica doarme pe canapea.
- cuptor (SUA), aragaz (Br)- aragaz de bucătărie
Aragazul nu merge. - Aragazul nu funcționează.
- aspirator- aspirator
Acest aspirator este foarte tare. Acest aspirator este foarte tare.
- cuptor cu microunde- cuptor cu microunde
Pune supa la cuptorul cu microunde. - Pune supa la cuptorul cu microunde.
- aparat de aer conditionat (AC)- aer condiționat
Nu vei supraviețui verii în New Orleans fără un aer condiționat. Nu vei supraviețui vara în New Orleans fără aer condiționat.
- robinet, robinet- robinet
apă de la robinet. - Apă de la robinet.
- duș- duș
Am nevoie de un minut să fac un duș. Am nevoie de un minut să fac un duș.
- mașină de spălat- mașină de spălat
Puteți instala o mașină de spălat? – Poți instala o mașină de spălat?
- săpun- săpun
O sticlă de săpun lichid. - O sticlă de săpun lichid.
Note:
- Lampă- acesta este dispozitivul de iluminat în sine, lampa și bec- bec.
- Cuvintele Atingețiși robinet- sinonime, ambele înseamnă „robinet” (în bucătărie). Faucet este vorbit în principal în SUA, tap în Marea Britanie. De asemenea robinet numit cap de duș, care este montat pe un furtun. Se numește o adapatoare fixă înșurubată pe perete capete de duș.
- Sub casa să înțeleagă casa ca pe o locuință și Acasă- E ca acasă.
- În viața de zi cu zi, aerul condiționat este foarte rar numit complet aer condiționat, de obicei doar AC.
Casă, articole de uz casnic în engleză, partea a 2-a
şampon | [ʃæmˈpuː] | şampon |
articole de toaletă | [ˈtɔɪlɪtriz] | articole de toaletă (săpun, șampon etc.) |
baie | [ˈbɑːθru(ː)m] | baie \ toaletă |
oglindă | [ˈmɪrə] | oglindă |
hol | sală, sală | |
sufragerie | [ˈlɪvɪŋ ruːm] | sufragerie |
bucătărie | [ˈkɪʧɪn] | bucătărie |
dormitor | [ˈbɛdru(ː)m] | dormitor |
vecin (vecin) | [ˈneɪbə] | vecin |
dulap pentru haine | [ˈwɔːdrəʊb] | dulap pentru haine |
dulap | [ˈkʌbəd] | dulap, dulap |
dulap | [ˈklɒzɪt] | dulap, cămară |
bucate | [ˈdɪʃɪz] | farfurii, vase |
ceașcă | ceașcă | |
furculiţă | furculiţă | |
linguriţă | lingura | |
farfurie | farfurie | |
cuţit | cuţit | |
unelte | instrumente | |
televizor | [ˌtiːˈviː] | Televizor |
telecomandă | Telecomandă | |
calculator | un calculator | |
laptop | [ˈlæpˌtɒp] | un laptop |
telefon | telefon | |
pat | pat | |
pătură | [ˈblæŋkɪt] | o patura |
pernă | [ˈpɪləʊ] | pernă |
fata de perna | [ˈpɪləʊkeɪs] | fata de perna |
cearceaf (cearsaf) | [ʃiːt] | foaie |
linii | [ˈlɪnɪnz] | lenjerie de pat |
prosop | [ˈtaʊəl] | prosop |
film\film | [ˈmuːvi] | film |
carte | carte | |
aparat foto | [ˈkæmərə] | cameră, cameră video |
ziar | [ˈnjuːzˌpeɪpə] | ziar |
revistă | [ˌmægəˈziːn] | revistă |
Exemple:
- şampon– sampon, proces de spalare cu sampon
Cineva a vărsat șampon în baie. Cineva a vărsat șampon în baie.
Părul meu are nevoie de șampon. Trebuie să-mi spăl părul cu șampon.
- articole de toaletă- articole de toaletă (săpun, șampon, etc.)
Am nevoie de săpun și alte articole de toaletă. Trebuie să cumpăr săpun și alte articole de toaletă.
- baie– baie \ toaletă
Casa are doua bai. - Sunt două băi în casă.
- oglindă- oglinda
El nu se reflectă în oglindă. El nu se reflectă în oglindă.
- hol- hol, hol
Sala de concerte. - Sală de concerte.
- hol, hol- hol, hol in casa, apartament
Lasă-ți bagajele în hol și mergi sus. Lasă-ți bagajele pe hol și urcă pe scări.
- sufragerie- sufragerie
Avem nevoie de un televizor mai mare pentru sufragerie. Avem nevoie de un televizor mai mare pentru sufragerie.
- bucătărie- bucatarie
În apartamentul nostru, nu mâncăm în bucătărie. Nu mâncăm în bucătăria apartamentului nostru.
- dormitor- dormitor
Inchiriem un apartament cu doua dormitoare. Inchiriem un apartament cu doua dormitoare.
Notă: în SUA, numărul de camere dintr-un apartament este de obicei numărat după dormitoare, camera comună (sufragerie), dacă există, nu este luată în calcul. Adică un apartament cu două dormitoare poate avea două dormitoare, un living, o bucătărie și o toaletă.
- vecin(vecin) - vecin
Vecinii tăi s-au plâns de zgomot. Vecinii tăi s-au plâns de zgomot.
- dulap pentru haine- dulap pentru haine
Îmi păstrez hainele în garderobă. - Îmi țin hainele în dulap.
- dulap- dulap, dulap
Luați o ceașcă dintr-un dulap. - Luați o ceașcă din dulap.
- dulap- dulap, cămară, dulap
Păstrăm lucruri vechi în dulap. Păstrăm vechile vechi într-un dulap.
- bucate- farfurii, vesela
E rândul tău să speli vasele. E rândul tău să speli vasele.
- ceașcă- ceașcă
Aș dori o ceașcă de cafea neagră. – Aș dori o ceașcă de cafea fierbinte.
- furculiţă- furculiță
Țineți furculița în mâna stângă. - Ține furculița în mâna stângă.
- linguriţă- lingura
Pune lingurile pe masă. - Pune lingurile pe masă.
- farfurie- farfurie
Farfuria este prea fierbinte. – Farfuria este prea fierbinte.
- cuţit- cuțit
Trebuie să ascuți cuțitul, este tocit. Trebuie să-ți ascuți cuțitul, este plictisitor.
- unelte- instrumente
Îmi țin uneltele sub pat. – Îmi țin uneltele sub pat.
- televizor- Televizor
Porniți televizorul, vă rog. - Porniți televizorul, vă rog.
- la distanta Control- Telecomandă
În familia mea, eram telecomandă. - În familia mea, eram panoul de control (TV).
- calculator- un calculator
Am publicat calculatoare în școală. Avem calculatoare învechite la școală.
- laptop- un laptop
Laptopul meu se supraîncălzi. – Laptopul meu se supraîncălzi.
- telefon- telefon
Care este numărul tău de telefon? - Care este numarul tau de telefon?
- pat- pat
Ea a îmbrăcat patul. - Ea a făcut patul.
- pătură- o patura
Mi-am tras pătura peste cap. - Mi-am acoperit capul cu o pătură.
- pernă- perna
Pe perna mea este un păianjen. Pe perna mea este un păianjen.
- fata de perna- fata de perna
Ne-am luptat cu pernele și am rupt o față de pernă. Ne-am luptat cu pernele și am rupt fata de pernă.
- cearceaf (cearsaf)- foaie
Am nevoie de cearșafuri curate. Am nevoie de cearșafuri proaspete.
- linii- lenjerie de pat
Lenjeria și pernele sunt pe pat. - Lenjerie și perne pe pat.
- prosop- prosop
Am uitat să pun un prosop în geanta mea de sport. Am uitat să pun prosopul în geanta mea de sport.
- film\film- film
Nu m-am uitat la acest film. - Nu am văzut acest film.
- carte- carte
Cartea este mai bună. - Cartea este mai bună.
- aparat foto- camera, camera video
Mi-a întins aparatul foto și mi-a cerut să fac o poză. Mi-a întins o cameră și mi-a cerut să fac o poză.
- ziar- ziar
Lucrează ca reporter pentru un ziar local. Lucrează ca reporter la ziarul local.
- revistă- revista
Apartament-apartamentEa a scris un articol pentru o revista pentru femei. Ea a scris un articol pentru o revistă pentru femei.
casa
Casa semidecomandata - doua case legate printr-un zid comun
Usa din fata - usa din fata
Scara- scara
Acoperiş
Grădină
Garaj
Horn- trompeta
Antenă aeriană
Cresa- copii
Dormitor
baie
Bucătărie
Camera de zi- living
cabinet de studiu
Toaletă
Baie
Oglindă
Pieptene pieptene
Bast- cârpă de spălat
Cadă
Prosop - prosop
Supă săpun
Pasta de dinti - pasta de dinti
duș
Şampon
Baie cu spumă - baie cu spumă
sufragerie
Perna- perna de canapea
Bibliotecă – bibliotecă
Tavan-tavan
Mobila- mobilier
Covor - covor
Fotoliu
canapea
pictura
Tapet-tapet
Vatră
Lampă
Lampa de podea
Masuta de cafea
Perdele
Plante de interior - plante de casă
Raft pentru cărți - raft pentru cărți
Bucătărie
Chiuvetă
Cuptor-cuptor
Cuţit
Linguri - linguri
lingurițe - lingurițe
Furci
Șervețele – șervețele
cupe
Ibric ceainic
Frigider frigider
Congelator- congelator
Mașină de spălat vase - ustensile de spălat vase
Lichid de spălat vase - lichid pentru spălarea vaselor
Unitate de aragaz
Sertar pentru tacâmuri - sertar pentru tacâmuri
A coace un tort - coace un tort
A zar - tăiați în cuburi
A felia - tăiați în bucăți, felii
A imprastia
Robinet-robinet
Dormitor
Pat
Pernă- pernă
Fata de perna
Pătură
Garderobe- dulap
Ceas cu alarmă
Comodă - comodă
Uscător de păr
Menaj (treburile casnice)
A face ordine / a lămuri mizeria– ieși afară
A face spălat/ a spăla vasele
Pentru a aer smth- ventila
Pentru a praf puțin - ștergeți
Pentru lustruire - frecați pentru a străluci
Pentru a șterge - ștergeți cu o cârpă umedă
A mătura - mătura
A călca- călca
A așeza masa / a pune masa- pune masa
Alte cuvinte (alte cuvinte)
Fier- fier
Lanternă cu lanternă
Găleată
Scrumiera - scrumiera
Aspirator
Vasă- vază
Foarfece - foarfece
Cheie
Hammer - ciocan
Ruletă
Gunoi
Dialoguri (Dialoguri)
- Ai plante pentru azi?Da. O să-mi fac ordine în casa
Aveți nevoie de ajutor?
Da. Vreau să arunc vechea comodă.
BINE. te ajut eu
Ai planuri pentru astazi?
Da. Mă duc să-mi fac curat în casă
Ai nevoie de ajutor?
Da. Vreau să arunc vechea comodă.
Bun. te voi ajuta
John, am nevoie de ajutorul tăuCe treaba?
Robinetul nu funcționează. Nu pot să-mi dau seama cum să o repar.
Acordă 5 minute. te ajut eu
John am nevoie de ajutorul tău
Ce s-a întâmplat?
Robinetul nu funcționează. Nu pot să-mi dau seama cum să o repar
Te ajut în 5 minute.
- Nu avem timp. La ora 3 fix trebuie să fiu în biroul meuPoti pleca. Voi mătura și voi spăla vasele. Anunță-mă când ești liber.
BINE. mulțumesc
Avem puțin timp. Trebuie să fiu la birou la ora 3 fix.
Poti pleca. Voi mătura și voi spăla vasele. Anunță-mă când ești liber.
Bun. Mulțumiri
1 Cuvinte înrudite: Apartament și camere (sunet și transcriere)
alte cuvinte:
apartament- Amer. apartament; bloc- apartament; apartament penthouse– penthouse; garsoniere- atelier, atelier; apartament duplex- Amer. apartament situat pe doua etaje
cameră- cameră; podea- podea; tavan- tavan; perete- perete; fereastră- fereastră; intrare (usa din fata)- Usa de intrare; toaletă- toaletă
2 Cuvinte înrudite: Mobilier (sunet, transcriere)
[ɑːmˈtʃɛː] - fotoliu
[ˈbʊkkeɪs] - bibliotecă; raft de cărți
[ˈkɑːpɪt] – covor
- scaun
[ˈkʌbəd] - dulap pentru vase
[ˈfʌɪəpleɪs] - șemineu
- lampă
[ˈmɪrə] – oglindă
[ˈsəʊfə] - canapea, canapea
[ˈteɪb(ə)l] – tabel
- vaza
[ˈwɔːdrəʊb] - dulap, dulap
alte cuvinte:
mobila- mobila; canapea- canapea, canapea, canapea; pat- pat; pat dublu- pat dublu; birou- birou
tapet- tapet; perdea- perdea, perdea; amortiza- perna; pătură- o patura
baie- baie; cabina de dus(et)- cabină de duș; chiuvetă- chiuvetă; trage apa la toaleta- vas toaletă
...........................................
3 Videoclipuri în limba engleză pe tema: Camere și părți ale casei
...........................................
4 Cântec în engleză: Let's Clean Up / Let's clean up!
...........................................
5 Vocabular înrudit: camerele casei și mobilierul (video)
...........................................
6 Denumiri de mobilier și aparate de uz casnic în engleză
...........................................
7 Caracteristici ale utilizării cuvintelor engleze care desemnează un apartament
Substantive care indică locația ( apartament, apartament, hol, casa) sunt folosite pentru a indica o poziție într-o serie de altele asemănătoare, de regulă, cu un număr cantitativ și fără articol. Numeralul este plasat după un astfel de substantiv. Aceste substantive sunt adesea scrise cu majuscule: Camera S, Apartament 20, Sala 5.
...........................................
8 Apartament și mobilier în limbaj englezesc
burlac (apartament)- (lit. burlac) apartament cu o camera
bucătăria iadului- un loc care este notoriu; cartier penal
supă bucătărie– cantină gratuită (unde se dă supă săracilor și șomerilor)
hoții” bucătărie- bârlogul hoților
totul și chiuveta din bucătărie- aproape totul, necesar și inutil
critic fotoliu- un critic, urmărindu-i orbește pe unii doctrină, dogmă
a fi pe covor- să fie la discuție (despre problemă); a apela pe cineva. pe covor- chemați pe cineva pe covor
a avea pe cineva pe covor- da o certare cuiva
a întinde covorul roșu pentru cineva- primiți cuiva călduros
a mătura ceva sub covor- Încearcă să ascunzi ceva
zile de scaun- in varsta
a lua scaunul- să devină președinte de ședință; întâlnire deschisă
Scaun!- A comanda!
relaţii sentimentale bazate pe interes- dragoste egoistă, afecțiune (de obicei la copii, când vor să obțină ceva de la adulți)
pe masă- discutat public; bine cunoscute
să se întindă pe masă- polit. amâna discuția (a unui proiect de lege)
to turn the tables (up)on smb.- bate inamicul cu propria sa arma; schimbati rolurile
sub masă- beat; ascuns, ascuns, clandestin
pe canapea- jarg. a fi la o sesiune cu un psihanalist; în curs de psihanaliză
...........................................9 Jocuri, cântece și povești: camere din apartament și mobilier în limba engleză (flash)
Diferențele dintre engleza britanică și cea americană în numele locuințelor și al mobilierului
Clădiri, apartamente, chiriași, agenți
Zona locuintei - dezvoltare de locuințe(A.m)- locuințe(Br)
hotel de tip apartament hotel de apartamente(A.m)- apartamente de serviciu(Br)
zona de dormit, suburbie de dormit - dormitor(A.m)- dormitor(Br)
apartament - bloc de locuințe/casă(A.m)- casa de locuit, bloc(Br)
bloc de apartamente (în care apartamentele sunt proprietate privată); apartament într-o astfel de casă - condominim, condo(A.m)- apartament(Br)
apartament - apartament(A.m)- apartament(Br)
apartament cu o camera - studio(A.m)- paturier(Br)
chiriaș, chiriaș locatar(A.m)- chiriaş(Br)
magazin de mobila - magazin de mobila(A.m)- magazin de mobila(Br)
agent imobiliar - agent imobiliar(A.m)- agent imobiliar(Br)
Camerele
hol, foaier hol, foaier(A.m)- hol de intrare, foaier(Br)
coridor, hol hol(A.m)- hol(Br)
colțul copiilor - spatiu pentru copii(A.m)- colțul copiilor(Br)
sufragerie - sufragerie(A.m)- sufragerie, salon, salon(Br)
toaleta - camera de recreere(A.m)- toaletă(Br)
studiu - bârlog, studiu(A.m)- birou de acasă(Br)
toaletă - baie, toaletă, Ioan, toaletă(A.m)- toaletă, baterie(Br)
camera de depozitare - camera de debarasare(A.m)- boxă(Br)
camara - cămară(A.m)- cămară(Br)
Mobila si altele
Comodă (pentru haine) - birou, dulap(A.m)- dulap cu sertare(Br)
dulap, dulap dulap(A.m)- dulap(Br)
canapea - canapea, Davenport(A.m)- canapea, canapea(Br)
pat pliabil - pisică(A.m)- pat de tabără(Br)
perdele (tul) - draperii, draperii(A.m)- perdele de plasă(Br)
perdele, jaluzele (fereastră) umbre(A.m)- jaluzele(Br)
baie - cadă(A.m)- baie(Br)
robinete de apă) - robinet(A.m)- Atingeți(Br)
țeavă de evacuare - teava de pamant/canal(A.m)- scurgere(Br)
priză electrică - priză electrică(A.m)- priza de alimentare(Br)
lift - lift(A.m)- lift(Br)
Din cartea lui M. S. Evdokimov, G. M. Shleev „A Brief Guide to American-British Correspondences”.
Jocuri și exerciții pe tema: camere și mobilier (în engleză)
Poezii engleze care menționează părți din casă și mobilier
Nu vreau să mă duc niciodată în pat
Kenn Nesbitt
Nu vreau să mă duc niciodată în pat.
Îmi place să stau până târziu.
„Sărim de pereții dormitorului
și, sincer, mă simt grozav!
Dansez ca un maniac
în loc să numere oile.
Mama spune: „E timpul să te culci”.
Tatăl meu strigă: „Doarme-ți fundul!”
Nu sunt sigur care este fundul meu
are de-a face cu orice
dar e în regulă pentru că aș prefera
sari si canta.
Nu știu ce a fost
asta m-a făcut să mă simt atât de treaz.
Ar fi putut fi Red Bull
si prajitura cu ciocolata dubla?
Mă întreb dacă cele șapte căni
de cafea plus desert
de baruri Hershey și Skittles
ce mi-a lăsat această alertă?
Orice s-ar dovedi a fi
asta m-a făcut să mă simt bine
Sper sa-l dau de urma
ca să pot sta treaz la fiecare... ZZZzzzzz
Bucataria
O casă este formată din multe camere
A se odihni, a dormi, a face duș,
Să te joci, să citești și să vorbești mult,
Faceți hobby-uri pe oră.
Dar bucătăria, ah, bucătăria
Este o cameră făcută din vise
De fantezii... create de
O dragoste pentru scheme de gătit.
A atinge, a mirosi, a vizualiza
Minunile care apar...
Și apoi să gust, și apoi să gust
rezultate ale lucrurilor care au fost.
La un moment dat doar „ingrediente”,
La locurile lor pe rafturi
Dar deveniți un amestec minunat
Ca și cum ar fi fost transformat de spiriduși.
Da, o casă este făcută din multe camere.
Fiecare are plăcerile lui,
Dar bucătăria este cea mai bună dintre toate
Pentru găsirea comorilor ascunse.
Vă rugăm să rețineți - nu uitați...
Mabel Lucie Attwell
Vă rugăm să rețineți - Nu uitați!
Nu lăsa niciodată baia umedă.
Nici să lăsați săpunul încă în apă. -
Ăsta e un lucru pe care nu ar trebui niciodată „eh!
Și așa cum ți s-a spus atât de des,
Nu lăsați niciodată „fierbinte” să curgă „la rece”;
Nici nu lăsați prosoapele pe podea.
Nici să țină baia o oră sau mai mult
Când alți oameni își doresc unul;
Doar nu uita - nu s-a terminat! -
Un „dacă tu” chiar ai face lucrurile -
Nu e nici cea mai mică nevoie de a cânta!