Un bărbat pe lângă care am trecut tocmai a încercat să mă privească în jos
Și când m-am uitat la tine
Te-ai uitat la pământ
Nu știu cine este
Dar cred că o faci
dadgummit
Ahh
Ceva în inima mea și în ochiul tău
Îmi spune că nu este cineva care trece pe acolo
Ahh
Și când ți-ai dres glasul
Acesta a fost indiciul tău?
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Ahh acum
Când adaug suma dintre tine și mine
Devin confuz când tot vin cu 3
Ești prea mult pentru un bărbat
Dar nu suficient pentru doi
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Bine
Îmi spui că bărbații nu au prea multă intuiție
Asta e ceea ce crezi cu adevărat fată
Sau iti doresti?
Înainte să-ți distrugi vechea casă
Și caută un alt nou
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
(x4)
Traducere
Bărbatul pe lângă care am trecut doar încerca să mă privească
Și când m-am uitat la tine
te-ai uitat la pământ
Nu știu cine este
Dar cred că tu
dadgummit
Oh
Ceva în inima mea și în ochiul meu
Îmi spune că nu e cineva care trece pe acolo
Oh
Și când ți-ai dres glasul
Acesta a fost indiciul tău?
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Ah acum
Când adun suma dintre tine și mine
Devin confuz când tot vin cu 3
Ești prea mult pentru o singură persoană
Dar nu suficient pentru doi
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Bine
Îmi spui că bărbații nu au prea multă intuiție
Asta credeai cu adevărat fată
Sau ești dispus?
Înainte de epava casei vechi
Și încă o nouă căutare
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
(X4)
Secțiuni: Limbi straine
Scop: introducerea caracteristicilor utilizării structurilor interogative „Cine este ea?” și „Ce este ea?”.
- Introducerea și pregătirea în vorbirea dialogică a structurilor interogative „Cine este ea?” și „Ce este ea?”.
- Consolidarea materialului lexical.
Echipament:
- poze cu imaginea profesiilor.
- carduri de sarcini.
- magnetofon cu o înregistrare audio a poeziei „Cine este el?”.
În timpul orelor:
I. Etapa motivațională.
Profesor: Bună dimineața, copii. Mă bucur să te văd.
Cum te simți azi?
II. Actualizare de cunoștințe.
1. Pe tablă sunt 5 imagini care înfățișează oameni de diferite profesii (medic, profesor, cosmonaut, pilot, șofer), iar 6 este o imagine care înfățișează un copil (bebeluş).
Profesor: Denumiți imaginea suplimentară.
Student: Copil.
Profesorul: De ce?
Student: Toate celelalte imagini înfățișează oameni de diferite profesii.
Profesor: Traduceți cuvântul „profesie” în engleză.
Student: Profesie
2. Card numărul 1 (se lucrează în perechi).
Profesor: Potriviți cuvântul cu traducerea.
III. Etapa operațional-executivă.
1. Întrebări pe tablă:
Cine este ea? - Ea este sora mea.
Profesor: Ghiciți cum sunt traduse aceste întrebări.
Elevul: „Cine este acesta?”
2. Ascultarea unei înregistrări audio: poezia „Cine este el?”.
Profesor: Acum vom asculta o poezie și ghiciți care este subiectul lecției.
Elevii ascultă și repetă după vorbitor.
Unu doi trei.
Cine este el? - El este tatăl meu.
Unu doi trei.
Ceea ce este el? — El este muncitor.
Profesor: Poate cineva să numească subiectul lecției?
Student: Întrebări „Cine este ea?” și „Ce este ea?”
Profesorul: Care este scopul lecției noastre?
Student: Învață să pui întrebări „Cine este ea?” și „Ce este ea?” si raspunde-le.
2. Explicația noului material.
Profesor: Citiți ce este scris pe tablă și comparați.
| Cine este ea? — Este o soră. Este o fiică. Cine este el? — El este un frate. |
Ce este ea? - Ea este o profesoara. Ea e doctor. Ea este un inginer. Ceea ce este el? - El este un șofer. El este un cosmonaut. |
Profesor: Când pun întrebarea „Cine este ea?”, iar când „Ce este ea?”
Profesor: Să ascultăm din nou poezia și să o traducem.
Profesor: Ce poți concluziona?
Student: Întrebarea „Cine este ea?” întrebat atunci când întrebați despre o persoană și întrebarea „Ce este ea?” când întrebați despre profesia unei persoane.
3. Exerciții de antrenament.
a) Profesorul arată imaginile și pune întrebări. Elevii răspund.
Profesorul: Ce este el?
Student: Este pilot.
Si alte poze.
4. Controlul cunoștințelor.
Cardul numărul 2 (individual).
Alegeți o întrebare.
- … … …? – Ea este mamă.
- … … …? - El este pilot.
- … … …? - El este un inginer.
- … … …? — Este o soră.
- … … …? — El este un fiu.
- … … …? - Ea este o profesoara.
- … … …? - El este un șofer.
Verificarea cheii.
1. Cine este ea? – Ea este mamă.
2. Ce este el? - El este pilot.
3. Ce este el? - El este un inginer.
4. Cine este ea? — Este o soră.
5. Cine este el? — El este un fiu.
6. Ce este ea? - Ea este o profesoara.
7. Ce este el? - El este un șofer.
IV. Reflecţie.
– Ce nou ai învățat?
- Ce dificultăți ați întâmpinat?
- Ce ți-a plăcut la lecția de azi?
V. Rezumând notarea.
Cum îți evaluezi munca la clasă?
- Calculați-vă punctele. Dacă ai obținut 10-9 puncte pentru lecție, atunci primești 5. Dacă ai obținut 8-6 puncte pentru lecție, atunci primești 4.
- Ridică-ți mâinile de la cineva 5.
Ridicați mâinile 4.
Teme pentru acasă:
1. Învață cuvintele pentru numele profesiilor (pregătirea pentru dictare).
2. Ridică fotografii de familie și poze cu profesiile oamenilor.
Un bărbat pe lângă care am trecut tocmai a încercat să mă privească în jos
Și când m-am uitat la tine
Te-ai uitat la pământ
Nu știu cine este
Dar cred că o faci
dadgummit
Ahh
Ceva în inima mea și în ochiul tău
Îmi spune că nu este cineva care trece pe acolo
Ahh
Și când ți-ai dres glasul
Acesta a fost indiciul tău?
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Ahh acum
Când adaug suma dintre tine și mine
Devin confuz când tot vin cu 3
Ești prea mult pentru un bărbat
Dar nu suficient pentru doi
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Bine
Îmi spui că bărbații nu au prea multă intuiție
Asta e ceea ce crezi cu adevărat fată
Sau iti doresti?
Înainte să-ți distrugi vechea casă
Și caută un alt nou
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
(x4) Bărbatul pe lângă care am trecut doar încerca să mă privească
Și când m-am uitat la tine
te-ai uitat la pământ
Nu știu cine este
Dar eu cred ce faci
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Oh
Ceva în inima mea și în ochiul meu
Îmi spune că nu e cineva care trece pe acolo
Oh
Și când ți-ai dres glasul
Acesta a fost indiciul tău?
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Ah acum
Când adaug cantitatea dintre tine și mine
Devin confuz când tot vin cu 3
Ești prea mult pentru o singură persoană
Dar nu suficient pentru doi
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
Bine
Îmi spui că oamenii nu au prea multă intuiție
Asta crezi cu adevărat fată
Sau vrei?
Înainte să-ți dărâmi vechea casă
Și caută altul nou
dadgummit
Cine este el și ce este el pentru tine?
(x4)
Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul «WHO IS HE?» în dicționare.
- CARE— I. (|)hü, _ü pronume Etimologie: engleză mijlocie, din engleza veche hwā; asemănător cu vechiul înalt german hwer, interrog. pron., cine,...
Noul dicționar englez internațional al Webster - CARE- (obiect.) La origine, un pronume interogativ, mai târziu, un pronume relativ; -- folosit întotdeauna în mod substanțial și fie la singular, fie la plural. …
Dicţionar englez Webster - CARE- (obiect.) La origine, un pronume interogativ, mai târziu, un pronume relativ; -- folosit întotdeauna în mod substanțial și fie la singular...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - CARE- /hooh/, pron.; posesiv al cărui; obiectiv cine. 1. ce persoană sau persoane?: Cine a făcut-o? 2. (al unei persoane) ...
Dicţionar englezesc neabridged al lui Random House Webster - CARE— pronume Etimologie: engleza mijlocie, din engleza veche hwā; asemănător cu vechea înaltă germană hwer, pronume interogativ, care, latină quis, greacă...
Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster - CARE-pronon; orice; unu. 2. care (·obj) la origine, un pronume interogativ, ulterior, un pronume relativ de asemenea; — întotdeauna folosit în mod substanțial,…
Webster limba engleză - CARE pron - folosit esp. în întrebări ca subiect sau obiect al unui verb, când întrebați ce persoană sau...
Cambridge engleză vocabular - CARE
Dicţionar mare englez-rus - CARE- cine.ogg hu: pron (cui) cont. din cap. in unitati și multe altele. h. Si inter 1. in intrebarile directe 1> cine? …
Dicționar englez-rus-englez de vocabular general - colecție de cele mai bune dicționare - CARE- pron (cui) folosește. din cap. in unitati și multe altele. h. Si inter 1. in intrebarile directe 1> cine? care este…
Nou mare dicționar engleză-rusă - CARE- locuri. 1) întrebare OMS? Cine e acolo? - Cine e acolo? Pe cine ai văzut? - Pe cine ai văzut? Pe cine (…
Dicționar englez-rus de vocabular general - CARE- locuri. 1) întrebare OMS? Cine e acolo? - Cine e acolo? Pe cine ai văzut? - Pe cine ai văzut? Cine (sau colocvial cine) face...
Dicționar englez-rus de vocabular general - CARE— _pron. _obj. pe care 1> _inter. OMS?; cine e acolo? - cine e acolo?; pe cine ai vazut? - Pe cine ai văzut?; …
Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a - CARE— pron. obj. pe care 1. inter. OMS?; cine e acolo? - cine e acolo?; pe cine ai vazut? - Pe cine ai văzut?; …
Dicţionarul Englez-Rus al lui Muller - bed edition - CARE— _pron. (_obj. cine) 1> _inter. OMS?; cine e acolo? cine e acolo?; pe cine ai vazut? Pe cine ai văzut?; cine (sau...
Dicţionar rus-englez Muller - CARE- locuri. 1 intrebare. OMS? Cine e acolo? ≈ Cine este acolo? Pe cine ai văzut? ≈ Pe cine ai văzut? Cine (sau...
Nou dicționar mare engleză-rusă - TA
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - CU
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - BINE— I. adverb COLOCĂRI DIN ALTE ÎNTRERI o înțelegere mai bună/mai mare/mai profundă ▪ Toate acestea vor duce la o mai bună înțelegere a…
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - DREAPTA
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - OUT
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - OFF
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - FACE
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - BUN
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - PENTRU
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - ȘI
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - ALGEBRĂ-ramură a intimităților în
Vocabular engleză Britannica
