Citiți povestiri umoristice timpurii ale lui Antosha Chekhonte. Anton Cehov - Povești umoristice (colecție)

Realizat și trimis de Anatoly Kaydalov.
_____________________

ANTOSHA CEKHONTE, ANTON PAVLOVICH CEKHOV

Cititorule, tratați această carte cu dragoste și grijă. Ai o carte frumoasă în fața ta. Bun și în același timp rău, vesel și trist, unic de strălucitor.
Autorul său este Anton Pavlovici Cehov, gloria și mândria literaturii noastre, maestrul de renume mondial al nuvelei.
În tinerețe, și-a semnat lucrările nu cu numele său adevărat, ci cu pseudonime răutăcioase: „Poet în proză”, „Om fără splină”, dar cel mai adesea „Antosha Chekhonte”. Poveștile pe care le veți citi în această carte au fost scrise de Cehov-Cehonte la începutul carierei sale, între 1883 și 1887.
Aceștia au fost ani grei în viața Rusiei. La 1 martie 1881, Narodnaya Volya l-a asasinat pe țarul Alexandru al II-lea. Și imediat a început o perioadă de reacție crudă, grosolană. Noul țar Alexandru al III-lea i-a încredințat administrarea Rusiei despotului sumbru Pobedonostsev. „Le este frică să vorbească tare, să trimită scrisori, să facă cunoștințe, să citească cărți, le este frică să-i ajute pe săraci, să-i învețe să citească și să scrie”, a descris Cehov anilor optzeci în celebra sa poveste „Omul în caz”.
Cenzura era rampantă. Cea mai bună dintre revistele vremii, Otechestvennye Zapiski, condusă de remarcabilul satiric Saltykov-Shchedrin, a fost închisă. Dar au proliferat reviste umoristice goale. Se deosebeau unul de celălalt doar prin nume: „Cioburi”, „Spectator”, „Ceas cu alarmă”, „Libelula”. Toată lumea a ocolit subiectele serioase, s-a limitat la batjocură. Un șir de pui lacomi, fashioniste proști și soți-părători de noroc au trecut prin paginile lor.
Și cine ar fi crezut? Din paginile acestor reviste mediocre, în literatura rusă a intrat un nou mare talent. Dușmanul lumii vulgarității și servilismului este Cehov.
S-a născut în 1860, era fiul unui mic negustor Ros din orașul de provincie Taganrog, unde bălțile nu se uscau pe străzi, iar porcii mormăiau în bălți.
Tatăl a vrut să-și facă fiul negustor. În timpul liber de la lecții, Antosha trebuia să stea în spatele tejghelei de la băcănie, să cântărească mărfurile, să numere schimbul. Sau mai rău: în crama care se află la prăvălia părintelui, serviți vin și gustări clienților bărbători.
Duminică dimineața, toată familia mergea cu demnitate la biserică. Preotul era nazal, lumânările fumegau și se simțea un miros de tămâie. Și tatăl meu m-a pus să cânt în corul bisericii.
Gimnazial. Profesori-funcționari, disciplină de barăci și înghesuială, înghesuială. Lecțiile de literatură au fost singurul punct luminos. Au fost conduși de un profesor talentat F. P. Pokrovsky. El a dezvăluit cu entuziasm adolescenților lumea ideilor înalte și a sentimentelor nobile ale lui Pușkin, Lermontov, Gogol. Capabil să insufle dragostea pentru lectură. Cehov, un elev de liceu, a citit cu voracitate.
Avea o altă pasiune - teatrul. A trebuit să merg la teatru în secret, deghizat. Liceenii nu aveau voie să participe la spectacolele de seară. În pauze, gardienii rătăceau prin foaier, uitându-se cu atenție la fețele tinere. Dar totuși au reușit să le înșele vigilența. Cum a fost să ratezi premiera? Teatrul emoționat, făcut semn, mi-a făcut cunoștință cu o altă viață, mai interesantă. Cerul de pânză părea mai real decât lucrul real. Un eveniment pentru tânărul Cehov a fost un turneu în Taganrog al „Casei Ostrovsky”, Teatrul Maly din Moscova.
Când Cehov avea șaisprezece ani, tatăl său a dat faliment. A fugit de la creditori la Moscova, iar întreaga familie s-a mutat la Moscova după el. Doar Antosha Cehov a rămas în Taganrog pentru a termina liceul. Timp de trei ani am închiriat o cameră de la noul proprietar al casei mele. Am aflat nevoia, am câștigat bani (cu lecții, tutorat. Nu puteam să merg niciodată la rude în vacanța de vară, nu erau bani.
Dar aici este gimnaziul în spate. În 1879, Cehov a intrat la facultatea de medicină a Universității din Moscova. Își dorește să-și dedice viața muncii de medic, dar fosta dragoste pentru literatură izbucnește în el cu o vigoare reînnoită. Ca student în primul an, Cehov își face debutul în tipar. În numărul revistei Dragonfly din 9 martie 1880, publică două scurte povestiri umoristice. Au urmat alții.
Performanța lui a fost uimitoare. A apărut în zeci de reviste și ziare. Numai în 1883 a scris mai mult de o sută de povestiri. În medie, o poveste durează trei zile și jumătate. Și acesta este în anul patru al celei mai complicate facultăți de medicină! Este de mirare că Cehov a recunoscut că, de regulă, a scris o poveste dintr-o singură ședință?
Cum a găsit povești? Era convins că era suficient să arunce o privire mai atentă la ceea ce se întâmplă în jur, iar în fața scriitorului se vor deschide plasare întregi de material prețios. Poveștile „Fugitorul” și „Chirurgia” au fost inspirate de Cehov din practica sa medicală. „Bot” este o descriere a unui incident autentic la care a fost martor.
Odată, celebrul antrenor Durov i-a spus despre câinele său Kashtanka. Despre cum a găsit-o pe stradă, cum a învățat-o, cum a început să cânte cu ea la circ. Povestit și uitat. Și Cehov a scris despre Kash-
povestea tancului, talentată și frumoasă, iar povestea lui Kashtanka a devenit un fapt viu al artei. V. G. Korolenko își amintește una dintre conversațiile sale cu Cehov:
„Știi cum îmi scriu poveștile?... Aici.
S-a uitat în jurul mesei, a ridicat primul lucru care i-a atras atenția - s-a dovedit a fi o scrumieră - mi-a pus-o în fața și mi-a spus: - Dacă vrei, mâine va fi o poveste... Titlul este "Scrumieră".
Și ochii i s-au luminat de bucurie. Părea că niște imagini vagi, situații, aventuri, care nu își găsiseră încă formele, dar deja cu o dispoziție plină de umor, începeau deja să roiască peste scrumieră... "
Dar pâinea literară nu a fost ușoară pentru Cehov. Editorii pun condiții stricte: volumul de povestiri să fie foarte mic, doar două-trei pagini. Cum să te încadrezi în blestemul de pat al Procusteanului? A trebuit să scot, să arunc, să reduc. La început, aceasta nu i-a adus tânărului scriitor decât suferință. Dar, de-a lungul timpului, a stăpânit arta unei nuvele, a înțeles legile acestui gen, și-a descoperit cele mai bogate posibilități.
Abonații „Shards” sau „Alarm Clock” au ridicat din umeri nedumeriți: părea o poveste umoristică obișnuită și, în același timp, nu era deloc la fel cu cea a altor autori. Pentru alții, este doar o glumă, dar povestea lui Chehoya te-a pus pe gânduri. Un tânăr scriitor cu pseudonim vesel „Antosha Chekhonte” a ridicat întrebări de mare importanță socială. Nu degeaba cenzorul țarist, interzicând publicarea poveștii sale „Unter Prishibeyev”, a observat că scriitorul ridiculizează „forme sociale urâte”.
„Unter Prishbeev” - o mică scenă de zi cu zi. Protagonistul este un martinet pensionar, un escroc voluntar, obsedat de pasiunea de a se amesteca în treburile altora, de a interzice, de a suprima, de a „doborâ” Imaginea lui Prishibeev a devenit una dintre cele mai bune imagini satirice ale literaturii ruse, Hlestakov. de la Inspectorul Guvernului, Cicikov și Sobakevici din Sufletele moarte ale lui Gogol, Iuda din „Domnilor Golovlyovs” de Saltykov-Șcedrin. Dar Gogol și Saltykov-Șchedrin au lucrări de mare amploare, în timp ce Cehov are o poveste de mai multe pagini. Dă credit, cititorule, uimitoarei îndemânări a lui Cehov: povestea lui este comparabilă ca capacitate cu un roman.
O altă mică scenă, „Cameleonul”. Un cameleon este o reptilă din țările calde care își schimbă culoarea pielii atunci când culoarea mediului se schimbă. Cuvântul „cameleon” este adesea folosit în sens figurat, iar apoi capătă o conotație disprețuitoare. Un cameleon este o persoană care, din motive egoiste mărunte, își schimbă cu ușurință opiniile, simpatiile și opiniile. Cehov pictează cu linii mari tipul ticălos de sicofant în fața domnilor, persoana nepoliticoasă și insolentă în fața tuturor celorlalți. Mic suflet de sclav! Cehov a cerut tuturor - să-și folosească propria expresie - să „strângă un sclav din el însuși picătură cu picătură”. A revenit la acest subiect de mai multe ori. Citiți „Gros și subțire”, „Moartea unui funcționar”.
Poveștile lui Cehov sclipesc cu zâmbet și distracție. Cum să nu râzi, de exemplu, de paramedicul prost de la „Chirurgie”, de mincinosul ghinionist din povestea „Sărat” sau de eroul din „Familia Cailor”, un general ignorant care avea mai multă încredere în vindecător decât în ​​medic? Dar Cehov nu era deloc indiferent pe cine să ridiculizeze. Nu a râs niciodată de săraci, înșelați, în necaz. În spatele fiecăreia dintre replicile sale se află un narator inteligent și amabil, o persoană sensibilă care înțelege totul dintr-o jumătate de cuvânt.
Tristețea era ascunsă sub veselia exterioară a poveștilor lui Cehov. Tristețe că oamenii sunt adesea lipsiți de suflet și răi, că vulgaritatea pătrunde totul în jur cu o ceață cenușie. Tehnologia se dezvoltă, se construiesc noi căi ferate. Oamenii rămân ca înainte, ca sub iobăgie, apăsați și întunecați.
Se poate să uităm de Vanka Jukov, un băiețel de nouă ani ucenic la un cizmar la Moscova, veșnic flămând, frig, trimițând o scrisoare bunicului său: „Dragă bunicul, fă mila lui Dumnezeu, du-mă acasă de aici, la sat, nu există nicio cale pentru mine... Să-mi irosesc viața este mai rău decât orice câine...” Pe plic, Vanka scrie adresa: „Sătușul bunicului. Constantin Makarych.
Respingând prezentul, Cehov și-a grăbit visul în viitor. Era convins că vremea nu era departe în care viața va fi aranjată pe principii noi, rezonabile. „Va fi o viață bună în cincizeci de ani”, visează unul dintre eroii săi. Un altul îi răsună: „Iată, fericire, iată că vine, se apropie din ce în ce mai mult, îi aud deja pașii...”
Cehov a căutat și nu a găsit calea spre acest mâine fericit. A scris multe despre copii. Am vrut să văd în copil viitorul stăpân al vieții. L-a îngrijorat când a observat că adolescenții își iau cele mai rele trăsături de la bătrâni. Eroii poveștii „Copiii” joacă cu lăcomie după bani, învață să înșele, înșeală. Ce vor deveni ei – noii Mendeleev, Przhevalsky, Repins – sau se vor adapta la vulgaritatea și filistinismul din jur? O altă intonație în povestea „Băieți”. Cehov scrie despre setea tinerească de romantism, fapte extraordinare cu mare căldură.
„Atunci o persoană va deveni mai bună atunci când îi arăți ce este” - așa și-a formulat unul dintre principalele sale principii literare. Încredere. Mai presus de orice încredere în mintea și inima cititorului.
Cehov și-a pus sarcina de a face cititorul un complice în procesul creativ. Nu a exclamat niciodată: „Ce poză emoționantă!” sau "Ce biata fata!" Mi-am dorit ca cititorul să poată spune el însuși aceste cuvinte. El a tăiat fără milă descrierile lungi ale naturii. S-a străduit să se asigure că însuși cititorul le poate atrage în imaginația sa din detalii individuale. „De exemplu”, i-a argumentat el fratelui său Alexandru, de la care dorea să devină scriitor, „vei avea o noapte cu lună dacă scrii că un pahar dintr-o sticlă spartă a strălucit ca o stea strălucitoare pe barajul morii și pe negru. umbra unui câine sau a unui lup rostogolit ca o minge...”
Scriitorul Cehov a crescut într-un ritm uluitor. Un debutant recent s-a transformat sub ochii noștri într-un maestru matur.
Contemporanii de multă vreme nu i-au putut vedea talentul. Când colecția Motley Stories semnată de A. Chekhonte a fost publicată în primăvara anului 1886, unul dintre critici a susținut că tânărul autor se schimbă cu fleacuri, că este unul dintre acei „scriitori de ziare” care și-au încheiat viața „în totalitate”. uitare undeva pe sub gard.
Dar a existat un alt răspuns amabil la carte. D. V. Grigorovici, un scriitor proeminent al generației mai vechi, autorul celebrei povești „Anton-Goremyka”, un om care i-a cunoscut pe Belinski, Dostoievski, Turgheniev, i-a adresat o scrisoare lui Cehov. Grigorovici l-a primit cu căldură pe Cehov ca pe un nou mare talent, l-a îndemnat să fie mai exigent și să acumuleze forță pentru a crea „opere cu adevărat artistice”.
Cehov nu era obișnuit cu cuvintele de aprobare; scrisoarea lui Grigorovici l-a entuziasmat, l-a atins, l-a făcut să se gândească la el însuși ca scriitor. La 28 martie 1886, el a răspuns: „Dacă am un dar care trebuie respectat, atunci mă pocăiesc de puritatea inimii tale, nu l-am respectat până acum. Am simțit că l-am avut, dar obișnuiam să socotesc. este nesemnificativ.
În anul următor, în 1887, a fost publicată cartea de povestiri a lui Cehov „În amurg”, prima carte semnată cu numele său real complet. Teatrul Korsh din Moscova și-a pus în scenă piesa Ivanov.
Așa cum un alpinist îndrăgostit de romantismul munților, după ce abia a urcat un vârf abrupt, începe imediat să viseze la următorul, chiar mai puțin accesibil, așa și un scriitor, un scriitor adevărat, nu se odihnește niciodată pe ceea ce s-a realizat, tot el visează la următorul său vârf.
Ne luăm rămas bun de la Cehov, care intră în timpul maturității creative, plin de forță și idei noi. Noi frontiere de îndemânare îl așteaptă înainte. Va trebui să comită fapte curajoase, să scrie lucrări strălucitoare care să-i slăvească numele și toată literatura rusă.
El, bolnav de consum, în nevoie de odihnă completă, conștiința rusă neastâmpărată îl va chema într-o călătorie lungă. Va merge la Sakhalin, insula muncii silnice și exilului, insula ororilor. Va scrie o carte despre călătoria lui. Va spune adevărul despre arbitrariul sălbatic, despre grosolănia călăilor și a oamenilor proști. Tare, în vârful vocii, el va declara că forțe puternice se maturizează printre oameni. El va exclama: „Doamne, cât de bogată este Rusia în oameni buni!”
În 1892, în Rusia izbucnește o epidemie de holeră, iar Cehov împinge opera literară deoparte, începe să construiască barăci de spitale, acceptând pacienții ca un medic. El va implora oamenii bogați pentru bani pentru nevoi medicale. Până în acest moment, el însuși va fi atins culmile gloriei literare, dar încă nu va avea bani.
Când în 1902, la cererea lui Nicolae al II-lea, decizia de a
Când Gorki a fost ales academician de onoare, Cehov, în semn de protest, avea să renunțe la titlul de academician de onoare.
Nu a trăit cu câteva luni înainte de prima revoluție rusă. Consumul l-a adus la mormânt în mai 1904. Dar, înainte de moartea sa, a scris lucrări tinerești sonore, impregnate de o prevestire bucuroasă a unor mari schimbări iminente. „Bună, viață nouă!” – s-a auzit la finalul ultimei sale piese „Livada cireșilor”.
Ai mai mult de o întâlnire cu Cehov în față, cititorule. El aparține unor câțiva aleși de care nu ne despărțim toată viața. Cât de mult te invidiez, cât de mult te mai așteaptă bucuria descoperirii! Trebuie să citiți astfel de creații uimitoare ale geniului lui Cehov precum „Secția nr. 6”, „Călugărul negru”, „Doamna cu câine”. Veți vedea pe scenă celebrul „Pescărușul”, de la care a început gloria Teatrului de Artă.
Dar nu toate deodată. Deocamdată, citiți cu dragoste, cu atenție această colecție de povești de tineret de Antosha Cehonte - Anton Pavlovici Cehov.

Urmând tradițiile jurnalismului umoristic, Cehov a folosit multe pseudonime literare. În total, scriitorul avea mai mult de patruzeci de pseudonime, iar primul și cel mai popular a fost Antosha Chekhonte. Costum Doi într-unul Bucurie Iubire respinsă Singurul remediu Cazuri de manie grandioasă Mărturisire La ședința magnetică A plecat În frizer Pe unghie Romanul avocatului Care este mai bun? Sfat recunoscător Cruce O femeie fără prejudecăți Zealot Colecția Oaie și o domnișoară Nap pătat Caz otrăvitor Patriot al patriei Triumful câștigătorului Portar inteligent Mire Prost O poveste greu de numit Frate Filantrop Un caz din practica judiciară Natură misterioasă Cavaleri vicleni fără teamă și îi reproșează pe Willow Ober-tops Listă de hoți...

Editura: „ARDIS”

Cehov Anton Pavlovici

Cehov (Anton Pavlovich) este unul dintre cei mai importanți scriitori europeni contemporani. Tatăl său era iobag, dar a ieșit din țărănimea obișnuită, a slujit ca administrator și a condus propriile afaceri. Familia Cehov este în general talentată, având câțiva scriitori și artiști. Cehov s-a născut la 17 ianuarie 1860 la Taganrog, unde a absolvit gimnaziul, apoi a intrat la facultatea de medicină a Universității din Moscova și în 1884 a primit o diplomă de medicină, dar nu a practicat aproape niciodată. Deja student, a început (din 1879) să plaseze, sub pseudonimul Chekhonte, mici povești în publicații umoristice: „Libelulă”, „Ceas deșteptător”, „Cioburi” și altele; apoi sa mutat la „Petersburgskaya Gazeta” și „New Time”. În 1886 a fost publicată prima colecție de povestiri ale sale; în 1887, a apărut o a doua colecție - „La amurg”, care a arătat că în persoana lui Cehov, literatura rusă a dobândit un talent artistic nou, chibzuit și subtil. Sub influența unui mare succes în public și a criticii, Cehov a abandonat complet fostul său gen de eseuri de mici ziare și a devenit în primul rând colaborator la reviste lunare (Severny Vestnik, Russkaya Mysl, mai târziu Life). Succesul lui Cehov era în creștere; „Stepa”, „O poveste plictisitoare”, „Duel”, „Camera nr. 6”, „Povestea unui om necunoscut”, „Bărbații” (1897), „Omul în caz”, „În râpă „a atras o atenție deosebită; din piese - „Ivanov”, care nu a avut succes pe scenă, „Pescăruşul”, „Unchiul Vania”, „Trei surori”. Popularitatea enormă a lui Cehov a fost exprimată, printre altele, prin faptul că toate colecțiile lucrărilor sale au trecut prin multe ediții: „La amurg” - 13 ediții, „Povești colorate” - 14, „Oameni mohorâti” - 10, „Sectorul nr. 6" - 7 , "Kashtanka" - 7, "Povești" - 13 etc. În 1901 - 1902, A.F. Marx a publicat lucrările complete ale lui Cehov în 10 volume. Aceeași colecție, completată de cele mai recente lucrări, este acordată ca premiu pentru „Niva” din 1903, care, datorită acesteia, a dobândit un număr mare de abonați fără precedent. În 1890, Cehov a făcut o călătorie la Sahalin. Impresiile sumbre preluate din această călătorie au format subiectul unei cărți întregi: „Insula Sakhalin” (1895). Cehov a călătorit mai târziu în Europa. În ultimii ani, pentru a-și îmbunătăți sănătatea, a locuit constant în moșia sa de lângă Yalta, vizitând doar ocazional Moscova, unde soția sa, talentatul artist Knipper, ocupă unul dintre locurile proeminente în cunoscuta trupă a Cercul literar și artistic din Moscova (Stanislavsky). În 1900, la primele alegeri pentru filiala Pușkin a Academiei de Științe, Cehov a fost ales în numărul academicienilor de onoare. Activitatea literară a lui Cehov este de obicei împărțită în două jumătăți care nu au absolut nimic în comun una cu cealaltă: perioada Cehov-Cehonte și activitatea ulterioară, în care un scriitor talentat este eliberat de adaptarea la gusturile și nevoile cititorului presei mici. Există motive binecunoscute pentru această împărțire. Nu există nicio îndoială că Cehov-Cehonte în poveștile sale „umoristice” nu rezistă la înălțimea reputației sale de scriitor de primă clasă. Publicul, care s-a abonat la Niva în 1903 pentru a se familiariza în detaliu cu Cehov, a cunoscut o oarecare dezamăgire chiar și după primele volume ale colecției lucrărilor sale aranjate în ordine cronologică. Dacă, totuși, se aruncă o privire mai profundă și mai atentă asupra poveștilor lui Cehonte, atunci nu este greu de văzut în aceste schițe grăbite pecetea marii pricepere a lui Cehov și toate trăsăturile talentului său melancolic. Nu există foarte mult „umor”, râs fiziologic, așa-zis „intern”. Adevărat, există destul de multe anecdote și chiar desene animate, cum ar fi, de exemplu, „Roman cu contrabas”, „Șurub”, „Moartea unui funcționar”, „Dramă”, „Uniforma căpitanului” etc. , cu excepția poate doar „Roman cu contrabas”, Chekhonte are cu greu măcar o poveste, prin caricatura căreia adevărul psihologic și de viață să nu strălucească strălucitor. De exemplu, un funcționar nu va muri efectiv pentru că șeful, ca răspuns la scuzele sale excesiv de obsechioase și enervante pentru faptul că a scuipat din greșeală în direcția sa, în cele din urmă i-a strigat „ieșiți”; dar oprimarea micului funcționar, pentru care demnitarul este un fel de ființă superioară, este surprinsă (în Moartea unui oficial) chiar în miezul ei. În orice caz, foarte puțin este vesel în caricaturile „umoristice” ale lui Cehonte: tonul general este sumbru și fără speranță. Viața de zi cu zi se desfășoară în fața noastră în toată tragedia meschinării, golului și lipsei de suflet. Părinții familiei, dărâmarea tot felul de necazuri în serviciu și pierderile de carduri asupra celor dragi, mita administrației provinciale, intrigi ale reprezentanților unor profesii inteligente, cea mai grosolană zbuciumare în fața banilor și a celor de la putere, plictiseala vieții de familie , egoismul nepoliticos al oamenilor „cinstiți” în a face cu „făpturile corupte” ( „Anyuta”, „Frenul”), prostia nemărginită a țăranului („Intrusul”), absența completă a unui sentiment moral și dorința unui ideal. - acesta este tabloul care se desfășoară în fața cititorului poveștilor „amuzante” ale lui Cehonte. Chiar și dintr-un complot atât de inocent precum visele de a câștiga 75.000 de ruble ("Biletul câștigător"), Chekhonte a reușit să facă o pânză pentru o imagine dificilă a relației soților care visează să câștige. Excelenta poveste „Soțul” îi vorbește direct lui Dostoievski, unde pe vreo 4 pagini, în toată groaza ei, este descrisă psihologia unei ființe malefice, înfundată în plictiseala lumească, care trăiește o suferință pur fizică, când vede că oameni apropiați de el este capabil să uite și pentru o clipă să fie dus într-o altă lume, veselă și strălucitoare. Printre povestirile timpurii ale lui Cehov se numără o altă poveste excelentă „Tosca”, de data aceasta nu doar sumbră, ci și profund emoționantă: o poveste despre cum un bătrân taximetrist, al cărui fiu adult murise, a tot căutat pe cineva să-și spună durerea, da nimeni. îl ascultă; iar bietul batran sfarsi prin a-si revarsa sufletul inaintea calului. Tehnicile artistice ale lui Cehonte sunt la fel de remarcabile ca în lucrările ulterioare ale lui Cehov. Cel mai izbitor este concizia extraordinară a formei, care rămâne încă principala trăsătură a stilului artistic al lui Cehov. Și până acum, poveștile lui Cehov încep și se termină aproape întotdeauna în aceeași carte a revistei. Lucrările relativ „mari” ale lui Cehov – de exemplu, „Stepa” – nu sunt adesea altceva decât o colecție de scene separate, unite doar exterior. Concizia lui Cehov este legată organic de particularitățile modului său de a descrie. Faptul este că Cehov nu își epuizează niciodată complotul complet și cuprinzător. Fiind un realist în străduința sa de a da adevărul nevoiat și având mereu în rezervă o cantitate imensă de detalii fictive, Cehov, totuși, desenează întotdeauna numai în contururi și schematic, adică nu dă întregii persoane, nu întregii poziții, ci doar contururile lor esenţiale. Taine încearcă să prindă maitresse de facultate a scriitorilor pe care îi consideră; Cehov face acest lucru în raport cu fiecare dintre eroii săi și propune în el doar ceea ce i se pare caracteristic și predominant la o persoană dată. Cehov nu oferă aproape niciodată o biografie completă a eroilor săi; îi ia la un moment dat al vieții și scapă cu două-trei cuvinte din trecutul lor, concentrând toată atenția asupra prezentului. Pictează, așadar, nu atât portrete, cât siluete. De aceea imaginile lui sunt atât de distincte; el lovește întotdeauna un punct, fără a se lăsa niciodată purtat de detalii secundare. De aici forța și relieful picturii sale, cu toată nedeterminarea acelor tipuri pe care le supune predominant analizei sale psihologice. Dacă adăugăm la aceasta culoarea minunată a limbajului lui Cehov, abundența de cuvinte și definiții bine orientate și vii, devine evident că nu are nevoie de mult spațiu. În ceea ce privește stilul artistic, Teatrul Cehov ocupă un loc aparte. La fel ca operele sale narative, activitatea dramatică a lui Cehov se încadrează în două perioade. În primul rând, a scris câteva lucruri cu adevărat hilare, dintre care „Ursul” și „Propunerea” nu părăsesc scena. Piese serioase din perioada a doua au fost create sub influența indubitabilă a lui Ibsen. Sunt piese de „mood” prin excelență, în care interpretarea corespunzătoare a actorilor este aproape decisivă. „Trei surori”, de exemplu, nu-i plăcea deloc să citească și pe alocuri chiar stârnea râsete. Așa sunt, în lectură, exclamațiile comice constante ale surorilor: „La Moscova, la Moscova”, este ca și cum ai merge la Moscova și chiar te-ai instalat în ea - Dumnezeu știe ce fericire. Dar în producția trupei din Moscova a lui Stanislavski, „Trei surori” a făcut o impresie uriașă, deoarece acele lucruri foarte mici, adesea chiar simple remarci care nu sunt observate și dispar în lectură, au fost subliniate clar de trupă, care a meditat remarcabil la intențiile lui. autorul, iar spectatorul a fost informat despre starea de spirit a autorului. Chiar și faimosul „La Moscova, la Moscova” s-a transformat într-un simbol deloc amuzant al dorinței de a evada din realitatea odioasă. „Unchiul Vanya” face o impresie puternică și în lectură, dar spectacolul de scenă sporește foarte mult efectul general al piesei și, în special, impresia finală de dor fără speranță în care se cufundă „Unchiul Vanya” la plecarea oaspeților. Diferența esențială dintre Cehov-Cehonte și Cehov din a doua perioadă este sfera observației și reproducerii. Chekhonte nu a depășit măruntaiele existenței obișnuite, obișnuite, a acelor cercuri ale societății care duc o viață elementară, aproape zoologică. Dar când critica a ridicat conștiința de sine a tânărului scriitor și l-a inspirat cu o idee înaltă despre părțile nobile ale talentului său subtil și sensibil, el a decis să se ridice în analiza sa artistică, a început să surprindă aspectele superioare ale vieții și reflectă tendințele sociale. Caracterul general al acestei lucrări ulterioare, al cărei început poate fi pus pe seama apariției A Boring History (1888), a fost clar afectat de acea sumbră șiră de disperare și dor fără speranță, care în anii '80 a măturat cele mai sensibile elemente ale rusului. societate. Anii optzeci sunt caracterizați de conștiința inteligenței ruse că este complet neputincioasă să depășească inerția mediului, că distanța dintre idealurile sale și fundalul sumbru cenușiu și fără speranță al realității ruse vii este imensă. În această realitate vie, oamenii se aflau încă în epoca de piatră, clasele de mijloc nu ieșiseră încă din întunericul „regatului întunecat”, iar în sferele ghidurilor, tradițiile și stările de spirit ale „epocii marilor reforme”. " s-a încheiat brusc. Toate acestea, desigur, nu erau nimic deosebit de nou pentru elementele sensibile ale societății ruse, care în perioada anterioară a anilor șaptezeci erau conștiente de urâțenia „realității” de atunci. Dar apoi inteligența rusă a fost inspirată de o ascensiune nervoasă specială, care a insuflat curaj și încredere. În anii 1980 această veselie a dispărut complet și a fost înlocuită de o conștiință a falimentului înainte de cursul real al istoriei. De aici s-a născut o întreagă generație, din care o parte și-a pierdut însăși dorința de ideal și s-a contopit cu vulgaritatea din jur, iar o parte a dat naștere unui număr de neurastenici, „pâncători”, cu voință slabă, incolore, impregnați de conștiința că nu poți sparge puterea inerției și nu poți decât să enervezi pe toată lumea cu plângeri de neputință și inutilitate. Această perioadă de relaxare neurastenică a societății ruse a fost cea care și-a găsit istoricul de artă în persoana lui Cehov. Este istoricul: acest lucru este foarte important pentru înțelegerea lui Cehov. El și-a abordat sarcina nu ca o persoană care vrea să povestească despre durerea sa profund tulburătoare, ci ca un străin care observă un fenomen binecunoscut și îi pasă doar să-l înfățișeze cât mai exact posibil. Ceea ce numim de obicei „creativitate ideologică”, adică dorința de a-și exprima perspectiva asupra lumii sociale într-o formă artistică, îi este străin Cehov atât prin natura sa, prea analitică și melancolică, cât și prin condițiile în care ideile și gusturile sale literare. s-au format. Nu este nevoie să cunoaștem biografia intimă a lui Cehov pentru a vedea că nu a trăit niciodată timpul așa-numitului „ferment ideologic”. În tot spațiul scrierilor sale, unde pare că nu există niciun detaliu al vieții rusești care să nu fie atins într-un fel sau altul, nu veți găsi o singură descriere a unei adunări studențești sau a acelor dispute fundamentale până la lumina zilei. care sunt atât de caracteristice tineretului rus. Cehov a devenit interesat de latura ideologică a vieții rusești deja în acel moment în care susceptibilitatea slăbește și „experiența de viață” face chiar și cele mai înflăcărate naturi oarecum apatice în căutarea unei perspective asupra lumii. Devenit un cronicar și un cronicar al degenerării spirituale și al rafinamentului intelectualității noastre, Cehov însuși nu s-a alăturat vreunei tendințe anume. El este în același timp apropiat atât de Novoye Vremya, cât și de Russkaya Mysl, iar în ultimii ani chiar s-a apropiat cel mai mult de organul jurnalismului nostru de extremă stângă, care a încetat involuntar să mai existe (Viața). Are o atitudine batjocoritoare necondiţionat faţă de „oamenii anilor şaizeci”, entuziasmul lui pentru Zemstvo etc., dar nu are nici măcar o singură linie „conservatoare”. În „Povestea unui om necunoscut” el reduce mișcarea revoluționară la un fel de loc gol, dar mediul opus este expus și mai vicios în aceeași poveste. Tocmai această indiferență socială și politică îi conferă cruzimea obiectivă cu care i-a descris pe scâncitorii ruși. Dar dacă nu îi aplaudă cu sufletul, dacă nu aruncă tunete împotriva „mediului” supt, atunci este în același timp și fără nicio ostilitate față de acel cerc de idei din care provin cătunele noastre, un cuplu pt. un banut. Prin aceasta se deosebește în cel mai esențial mod de acuzatorii militanti ai taberei conservatoare. Dacă luăm cel mai popular tip de acest gen - Ivanov din drama cu același nume - pentru a ilustra atitudinea lui Cehov față de intelectualii falimentați ai anilor 80 - ce impresie vom avea? În orice caz, nu trebuie să fii inovator, nu ar trebui să te lupți cu rutina și să neglijezi prejudecățile sociale. Nu, drama afirmă doar că astfel de oameni slabi precum Ivanov nu sunt capabili de inovație. Ivanov însuși face o paralelă între el și muncitorul Semyon, care a vrut să-și arate puterea fetelor, a luat două genți uriașe și s-a încordat. Aceeași rigiditate inexorabilă, dar lipsită de orice ostilitate tendențioasă, a arătat Cehov în atitudinea sa față de popor. Nu există o reprezentare mai întunecată a țărănimii în literatura rusă decât imaginea pe care Cehov a schițat-o în Țăranii. Îngrozitoare este absența completă a sentimentului moral la acei oameni care au ieșit din oamenii care sunt înfățișați într-o altă poveste de Cehov - „În râpă”. Dar, alături de teribil, Cehov este capabil să surprindă și mișcările poetice ale vieții oamenilor - și din moment ce Cehov pictează în același timp „clasele conducătoare” în cele mai întunecate culori, până și cel mai înflăcărat democratism poate vedea în adevărul nemilos al lui Cehov doar un manifestare privată a viziunii sale pesimiste despre oameni. Analiza artistică a lui Cehov s-a concentrat într-un fel în întregime pe descrierea mediocrității, vulgarității, prostiei laicului rus și împotmolirea lui fără speranță în mocirla cotidianului. Nu costă nimic pentru Cehov să ne asigure în Cele trei surori că într-un oraș de o sută de mii de oameni nu există cui să-i spună o vorbă umană și că plecarea ofițerilor regimentului de cavalerie din el lasă în el un loc gol. . Cehov declară cu îndrăzneală în „Viața mea” prin gura eroului său: „În tot orașul nu am cunoscut niciun om cinstit”. Traiesti dubla groaza cand citesti excelenta schita psihologica si psihiatrica "Sectia nr. 6": in primul rand, la vederea acelor tulburari monstruoase pe care eroul povestii le permite in spitalul Zemstvo, fara indoiala cea mai buna persoana din intregul oras, dr. Andrei Efimovici, complet cufundat în lectură; apoi, când se dovedește că singura persoană cu idealuri sociale clar conștiente este nebunul Ivan Dmitrievici ținut în Secția nr. 6. Și ce sentiment de angoasă fără speranță ar trebui să ne apuce atunci când facem cunoștință cu viața intimă a profesorului, care este conținutul „O poveste plictisitoare”. Eroul ei este un profesor celebru, care nu numai că își informează ascultătorii cu privire la informații speciale, dar și le extinde orizontul mental cu generalizări filozofice largi, o persoană sensibilă la sarcinile vieții socio-politice, un prieten al lui Kavelin și Nekrasov, în mod ideal. dezinteresat și altruist în relațiile cu toți cei care au de-a face cu el. Judecând după semnele exterioare, această cifră este suficientă pentru a zgudui credința în nemărginirea pesimismului lui Cehov. Dar adevărul este că în spatele ispitei exterioare se află o dramă interioară teribilă; De aceea este „plictisitoare” povestea că viața celebrului profesor, așa cum simte el însuși, a dus la zero. În viața de familie a fost mistuit de vulgaritatea și filistinismul soției și fiicei sale, iar în propria viață spirituală descoperă cu groază absența completă a unei „idei generale”. Și se dovedește că o persoană complet decentă este fie nebună, fie conștientă de lipsa de scop a vieții sale. Și în apropiere triumfă prădătorii și oamenii egoiști - o femeie mic-burgheză din „Trei surori”, soția profesorului, nora și ginerele din „O poveste plictisitoare”, rea Aksinya „În râpă”, cuplul profesoral. în „Unchiul Vania”, Treplev și iubitul lui în „Pescăruș” și mulți alți „ruși prosperi” similari. Lor li se alătură și oameni simpli, cu aspirații oarecum definite, cum ar fi, de exemplu, cel mai excelent tip de „Om într-un caz” - profesorul gimnaziului Belikov, care a forțat întregul oraș să facă diverse lucruri sociale urâte numai prin punându-și hotărât cererile; oamenii „cuvitori” zgomotoși îl ascultau pentru că le lipsea tăria caracterului de a rezista. Există, totuși, pesimism și pesimism. De asemenea, trebuie să înțelegem pesimismul lui Cehov, trebuie să-l despărțim nu numai de acel pesimism banal, care, referindu-se în batjocură la „idealism”, se învecinează cu apoteoza „prudenței” burgheze, ci chiar și, de exemplu, de pesimism. a unor scriitori precum Pisemsky sau a multora dintre realiștii francezi . Aceștia din urmă au o singură declarație furioasă și, cel mai important, calmă, dar Cehov încă simte un fel de dor profund pentru ceva bun și luminos. A fost o vreme când Cehov a fost acuzat de indiferență profundă. N.K. Mihailovski a formulat cel mai viu acest reproș, spunând că Cehov, cu aceeași calm, „își îndreaptă excelentul aparat artistic spre o rândunică și o sinucidere, către o muscă și un elefant, spre lacrimi și spre apă”. Dar timpul acestor reproșuri s-a încheiat mai mult sau mai puțin. Același N.K. Mihailovski a văzut ceva „durere de autor” în „O poveste plictisitoare”. Acum, cu greu mulți vor argumenta împotriva faptului că, dacă Cehov nu are o viziune socială clară asupra lumii, atunci el, totuși, are o dorință incontestabilă pentru un ideal. Fără îndoială, el critică totul pentru că are cerințe morale foarte mari. Nu creează tipuri pozitive, pentru că nu se poate mulțumi cu puțin. Dacă, citind pe Cehov, cineva cade în deznădejde, atunci această deznădejde este totuși înnobilantă: ea insuflă o aversiune profundă față de mărunt și vulgar, rupe vălurile bunăstării burgheze și face să disprețuiești lipsa de reținere morală și socială. Cehov A.P. murit la 1 iulie 1904. mier (Evgeny Solovyov) „O carte despre Gorki și Cehov”; Arseniev „Studii critice”; Batyushkov „Eseuri critice”; Vogüet în „Revue d. deux Mondes” (1902, I) și o broșură în limba rusă (Moscova, 1902); „Eseuri despre Cehov” (Sankt Petersburg, 1903); Volynsky „Lupta pentru idealism”; Goltsev „Eseuri literare”; Menshikov „Eseuri critice”; Merezhkovsky, în Severny Vestnik (1888, 11); Mihailovski „Opere” (volumul VI) și „Avuția Rusiei” (1900, 4 și 1902, 2); Ovsyaniko-Kulikovsky „Probleme ale psihologiei creativității” (Sankt Petersburg, 1902); Protopopov, în „Gândirea Rusă” (1892, 6); Skabichevsky „Opere” și „Gândirea rusă” (1899, nr. 4, 5 și 1901, nr. 11); „Pe diverse subiecte”; Vsevolod Cheshikhin „Societatea modernă în lucrările lui Boborykin și Cehov” (Odesa, 1894). S. Vengerov.

MKOU-gimnaziul nr. 6 din Kimovsk

Lecție de literatură pe această temă:

lectura extracurriculara

Poveștile lui Antosha Chekhonte

(clasa 5)

Nota: 5 B

Profesor: Voronina A.S.

Subiect: joi Poveștile lui Antosha Chekhonte.

Scopul lecției: Prezentați elevilor o poveste plină de umor

A.P. Cehov „Numele de familie al calului”, pentru a aprofunda prezentarea

UUD de reglementare:acceptă o sarcină de învățare; planifică necesarul

Acțiuni, acționând conform planului

UUD cognitiv:Conștient de sarcina cognitivă, citește și ascultă,

Extrageți informațiile de care aveți nevoie

Găsiți-l într-un manual.

UUD comunicativ:pune întrebări, ascultă și răspunde la întrebările altora,

își formează propriile gânduri, își exprimă și își fundamentează punctul de vedere.

UDD personal: învață activități noi, participă la

Proces creativ.

Mijloace de educatie:manual, calculator, portretul scriitorului. prezentare

ÎN CURILE CURĂRILOR

  1. stadiu organizatoric.

Salutari.

Verificarea gradului de pregătire a elevilor pentru lecție. Pentru ca copiii să se adapteze la lecție, rugați-i să scrie numărul în caiete. slide 1

Cuvântul profesorului.

Aș vrea să știu, băieți, cu ce dispoziție ați venit la lecția de astăzi. Fiecare are două flori pe birou. Dacă ești într-o dispoziție bună la începutul lecției, ridică o floare roșie; dacă dispoziția ta nu este foarte bună, ridică o floare albastră.

Acum ne vom aminti ce am făcut în ultima lecție. Voi începe povestea și va trebui să o completați cu câteva fapte.

În ultima lecție, ne-am familiarizat cu opera marelui scriitor rus A.P. Cehov care a combinat două profesii complet diferite deodată -doctor și scriitor. După ce a absolvit Facultatea de Medicină a Universității din Moscova, Cehov a fost angajat în activități medicale, dar activitatea literară l-a capturat din ce în ce mai mult. La început, își semnează poveștile cu un pseudonim Antosha Cehonte . Poveștile lui Cehov diferă prin aceea că elescurt și plin de umor.

  1. Formularea temei lecției.

Acum amintiți-vă ce vi s-a dat ca teme și încercați să înțelegeți despre ce vom vorbi astăzi în lecție.

Tema lecției este „Poveștile lui Antosha Chekhonte” (scrieți într-un caiet) slide 2

Fiecare dintre voi acasă a citit o poveste de Antosha Chekhonte și a finalizat proiectul.

Povestea pe care o vom citi în clasă se numește „Numele calului”.

  1. Lucrați pe tema lecției:
  1. Pregătirea pentru perceperea poveștii.

1.1. Sarcină: numiți toate cuvintele care sunt asociate cu cuvântul cal.

1.2. Sarcină: Formează nume de familie din aceste cuvinte.

1.3. Lucru de vocabular: slide 3

județ-sector, parte a provinciei;

acciza - angajat al unei instituții de colectare a impozitelor;

china este scoarța unui copac american din care se extrage un medicament farmaceutic.

2. Citirea unei povestiri.

Profesorul începe să citească

Citirea în lanț

3. Conversație analitică:

De ce considerăm că povestea este plină de umor?(Sunt multe momente amuzante în ea).

Ce anume ți s-a părut amuzant?(Faptul că întreaga proprietate a luat un „nume de cal”).

De ce a crezut generalul că se poate vorbi durere prin telegraf?(Durerea a fost puternică, generalul a încercat toate mijloacele).

  1. Lucrați în perechi:

Sarcină: numărați toate „numele de familie de cai” întâlnite în poveste (42 de nume de familie). slide 4

  1. Verificarea temelor.

Preda proiectele tale, asigură-te că includ numele tău de familie, prenumele, clasa și titlul poveștii pe care ai citit-o acasă.

Teme pentru acasă. Găsiți și notați într-un caiet interpretarea cuvântului „scenariu”. Recitiți povestea „Chirurgie” slide 5

  1. Reflecţie:

Marci.

Dacă astăzi la lecție ați învățat ceva nou - atașați o floare roșie pe tablă, dacă nu ați învățat nimic nou - albastru. slide 6

Previzualizare:

NUME DE CAL

Generalul-maior în retragere Buldeev avea o durere de dinți. Și-a clătit gura cu vodcă, coniac, a aplicat funingine de tutun, opiu, terebentină, kerosen pe un dinte bolnav, i-a uns cu iod pe obraz, avea în urechi vată înmuiată în alcool, dar toate acestea fie nu ajutau, fie provocau greață. . A venit doctorul. Și-a smuls dinții, i-a prescris chinină, dar nici asta nu a ajutat. La propunerea de a scoate un dinte rău, generalul a refuzat. Toată lumea acasă - soție, copii, servitori, chiar și bucătarul Petka, fiecare și-a oferit propriul remediu. Apropo, Ivan Evseich, funcționarul lui Buldeev, a venit la el și l-a sfătuit să se supună unui tratament cu o conspirație.

„Iată, în județul nostru, excelența voastră”, a spus el, „acum vreo zece ani, a servit accizatorul Iakov Vasilici. A vorbit dinți – clasa întâi. Obișnuia să se întoarcă spre fereastră, să șoptească, să scuipe - și ca de mână! Are o asemenea putere...

- Unde este el acum?

- Și după ce a fost dat afară de la accize, locuiește la Saratov cu soacra. Acum se hrănește doar cu dinții. Dacă o persoană are o durere de dinți, atunci merge la el, ajută ... Local, Saratov la domiciliu, iar dacă sunt din alte orașe, atunci prin telegraf. Trimite-i, Excelență, un mesaj că așa este, spun ei, asta este... slujitorul lui Dumnezeu Alexy are o durere de dinți, te rog să-l folosești. Trimiteți bani pentru tratament prin poștă.

- Prostii! Escrocherie!

- Și încercați, excelență. Este foarte pasionat de vodcă, nu locuiește cu soția sa, ci cu o nemțoaică, o scârbă, dar, s-ar putea spune, un domn miraculos.

- Hai, Alioşa! a implorat soția generalului: „Tu nu crezi în conspirații, dar eu însumi am experimentat-o. Deși nu crezi, de ce să nu trimiți? Mâinile tale nu vor cădea din el.

— Ei bine, în regulă, a fost de acord Buldeev. Fără urină! Ei bine, unde locuiește accizatorul tău? Cum să-i scriu?

Generalul s-a așezat la masă și a luat un pix în mâini.

„Fiecare câine din Saratov îl cunoaște”, a spus funcționarul.

- Bine?

— Vasilici... Iakov Vasilici... dar după numele lui de familie... Dar i-am uitat numele de familie!... Vasilici... La naiba... Cum îl cheamă? Chiar acum, cum am venit aici, mi-am amintit... Scuzați-mă, domnule...

Ivan Evseich și-a ridicat ochii spre tavan și și-a mișcat buzele. Buldeev și soția generalului așteptau cu nerăbdare.

- Deci ce? Gândește-te repede!

- Acum... Vasilici... Iakov Vasilici... am uitat! Un nume de familie atât de simplu... ca un cal... Kobylin? Nu, nu Kobylin. Stai... Există armăsari? Nu, și nu Zherebtsov. Îmi amintesc numele calului și care mi-a dat din cap...

- Jerebiatnikov?

- Deloc. Stai... Kobylitsin... Kobylyatnikov... Kobelev...

- Acesta este un câine, nu un cal. armăsari?

- Nu, și nu Zherebcikov ... Loshadinin ... Loshakov ... Zherebkin ... Totul nu este în regulă!

- Păi, cum o să-i scriu? Gandeste-te la asta!

- Acum. Loshadkin... Kobylkin... Rădăcină...

- Korennikov? întrebă generalul.

- Deloc. Pristyazhkin... Nu, nu este asta! Uitat!

- Deci de ce naiba te cațări cu sfaturi, dacă ai uitat? - s-a supărat generalul. - Pleacă de aici!

Ivan Yevseich a plecat încet, iar generalul l-a apucat de obraz și a intrat în camere.

- O, părinți! strigă el. „O, mame! Oh, nu văd lumină albă!

Funcționarul a ieșit în grădină și, ridicând ochii la cer, a început să-și amintească numele accizatorului:

- Zherebcikov ... Zherebkovsky ... Zherebenko ... Nu, nu este asta! Loshadinsky... Loshadevich... Zherebkovich... Kobylyansky...

Puțin mai târziu a fost chemat la stăpâni.

- Vă amintiți? întrebă generalul.

— Deloc, Excelență.

- Poate Konyavsky? Călăreți? Nu?

Și în casă, toți se întreceau între ei, au început să inventeze nume de familie. Au trecut prin toate vârstele, sexele și rasele de cai, și-au amintit de coamă, copite, ham... În casă, în grădină, în camera servitorilor și în bucătărie, oamenii se plimbau din colț în colț și, zgârâindu-se. frunțile lor, au căutat un nume de familie...

Funcționarul era cerut în permanență la casă.

- Tabunov? - l-au întrebat. - Kopytin? Zherebovsky?

— Deloc, răspunse Ivan Yevseich și, ridicând ochii, continuă să gândească cu voce tare: „Konenko... Koncenko... Zherebeev... Kobyleev...

- Tata! strigă din pepinieră.— Troikin! Uzdechkin!

Întreaga moșie era în stare de șoc. Generalul nerăbdător și torturat a promis că va da cinci ruble oricui își amintește numele adevărat, iar mulțimi întregi au început să-l urmeze pe Ivan Evseich...

- Gnedov!- i-au spus ei.- La trap! Cal!

Dar a venit seara, iar numele de familie încă nu a fost găsit. Așa că s-au culcat fără să trimită o telegramă.

Generalul nu a dormit toată noaptea, mergea din colț în colț și gemea... La trei dimineața a părăsit casa și a bătut la geam la funcționar.

- Nu-i aşa Merinov? întrebă el cu o voce în lacrimi.

— Nu, nu Merinov, Excelența Voastră, răspunse Ivan Evseici și oftă vinovat.

- Da, poate numele de familie nu este cal, ci altul!

- Cuvântul este adevărat, Excelență, cal... Îmi amintesc foarte bine asta.

- Ce ești, frate, uituculos... Pentru mine acum acest nume de familie este mai de preț, se pare, decât orice pe lume. Chinuit!

Dimineața generalul a trimis din nou după doctor.

- Lasă-l să vomite! - hotărî el. - Gata cu puterea de a îndura...

A venit doctorul și a scos un dinte rău. Durerea s-a domolit imediat, iar generalul s-a calmat. După ce și-a făcut treaba și a primit ceea ce urmează pentru munca sa, doctorul a intrat în britzka și a condus acasă. În afara porții din câmp, l-a întâlnit pe Ivan Evseich... Funcționarul stătea pe marginea drumului și, privind cu atenție la picioare, se gândea la ceva. Judecând după ridurile care îi brăzdau fruntea și după expresia ochilor, gândurile lui erau intense, dureroase...

„Bulanov... Cheressedelnikov...” mormăi el, „Zasuponin... Cal...”

- Ivan Evseici! doctorul se întoarse spre el: „Nu aș putea eu, draga mea, să cumpăr cinci-cinci sferturi de ovăz de la tine?” Țăranii noștri îmi vând ovăz, dar este dureros de rău...

Ivan Yevseich se uită în gol la doctor, zâmbi cumva sălbatic și, fără să rostească un cuvânt ca răspuns, strângându-și mâinile, alergă spre moșie cu atâta viteză de parcă un câine nebun l-ar fi urmărit.

Lucrări de clasă din 16 februarie

Poveștile lui Antosha Chekhonte. „Familia de cai”

Dicţionar work county - district, part of the province; acciza - angajat al unei instituții de colectare a impozitelor; cina - scoarța unui copac american din care se extrage un medicament farmaceutic

Sarcină: numărați toate „numele cailor” găsite în poveste

Tema Găsiți și notați într-un caiet interpretarea cuvântului „scenariu”. Recitiți povestea „Chirurgie”

Am învățat ceva nou Nu am învățat nimic nou


(Diapozitivul 1) Lectură extracurriculară. „Povești mici” de Antosha Chekhonte

(În timpul lecției, dați numele dvs. lecției)

Atunci o persoană va deveni mai bună când îi arăți ce este.

Vorba lunga saracia omului.

A.P. Chekho în

Obiectivele lecției:

Subiect: crearea condițiilor pentru formarea ideilor despre trăsăturile genului unei povești umoristice, predarea analizei unei opere de artă, găsirea de detalii artistice în ea, compilarea unei descriere verbală a personajelor pe baza comportamentului și caracteristicilor lor de vorbire; analiza mijloacelor de realizare a comicului.

Metasubiect:

Personal: formarea capacității de a conduce un dialog, de a negocia în grup; formarea nevoii de autoexprimare, autorealizare, recunoaștere socială; promovarea mândriei pentru moștenirea culturală a micii patrii.

Reglementare: crearea condițiilor pentru formarea stabilirii obiectivelor, capacitatea de a planifica succesiunea acțiunilor cuiva.

Comunicativ: formarea capacității de a asculta și de a conduce un dialog, de a participa la o discuție colectivă, de a coopera eficient.

Cognitiv: capacitatea de a lucra cu dicționare și alte surse de informații, de a analiza materialul propus pentru a evidenția trăsături esențiale, capacitatea de a construi un enunț demonstrativ, complet logic, formarea lecturii semantice, capacitatea de a transmite în mod concis și selectiv conținutul din text, alegeți cele mai eficiente modalități de rezolvare a problemei.

Echipament: prezentare multimedia, lungmetraj „Sărat”, desene elevilor, obiecte (desene de obiecte) pentru a determina povestea în care sunt descrise.

În timpul orelor

În 1879, după ce a absolvit un gimnaziu din Taganrog, Anton Pavlovici Cehov a intrat la facultatea de medicină a Universității din Moscova. A participat cu atenție la prelegeri, a ascultat profesori, a promovat examene, dar între timp ... „În timp ce studiam”, și-a amintit mai târziu Cehov, „am reușit să scriu sute de povești sub pseudonim.A. Cehonte , care, după cum puteți vedea, seamănă foarte mult cu numele meu de familie. (Poreclă aceasta este semnătura cu care autorul își înlocuiește numele real).

„Antosha Chekhonte” este cel mai comun pseudonim al lui Cehov. A apărut

din faptul că profesorului Legii lui Dumnezeu de la gimnaziul Taganrog îi plăcea să se răsucească

numele elevilor. „Hai, Antosha Cehonte, să vedem cum cunoști istoria sacră”, i-a spus de multe ori elevului de liceu Cehov. Semnătura „Antosh Chekhonte” a stat mulți ani sub povești pline de umor.

Ce pseudonime cunoașteți despre tânărul scriitor?(Diapozitivul 2)

- În ce revisteA. S-au publicat povestirile lui Cehov?(Diapozitivul 3)

- LA care ar trebui sa fie povestile semnate cu un astfel de pseudonim? (- Bineînțeles, primele povești ale lui Chekhonte sunt amuzante, amuzante, amuzante, pline de spirit -plin de umor).

- Despre povestirile timpurii ale lui Cehov Yapparov E.

În 5 ani, A.P. Cehov a scris aproximativ 400 de lucrări, care au stat mai târziu la baza colecțiilor sale. Potrivit termenilor revistelor umoristice, povestea nu trebuie să depășească o sută de rânduri. Îndeplinind aceste cerințe, A.P.Cehov a învățat să scrie pe scurt. „Scuritatea este sora talentului”, repeta adesea scriitorul.

Să repetăm ​​termenii. Găsiți potriviri și identificați cuvântul lipsă.(Diapozitivul 4)

Fiți atenți la sensul lexical al cuvintelor găsite în povești(Diapozitiv 5,6,7 + pe tablă)

Determinați corespondența dintre termenii „umor”, „satiră”, „poveste” și sensul lor lexical.

Să încercăm să dezvăluim secretul umorului: de unde vine umorul, cum se naște amuzant (Diapozitiv 8+ intrare într-un notebook)

Ne împărțim în 3 grupe (1 grupă – povestea „Sărat”, 2 – „Vivoc”, 3 – „Bucurie”) 4.30-5.17, 7.50-8.27

-Despre istoria creării poveștilor „Bot” Agureev E., „Bucuria” Sapykov T.

Determinarea tehnicilor de creare a unei benzi desenate în grupuri conform unui plan:

1.Scuritate

2. Titlu strălucitor

3. Descrie acțiuni, nu stări

4. ... (Podzatylkin, Akineev, Klyauzov, Kozyavkin, Vanyuchkin, Khryukin, Otlukavin, Kozikhin ...) (Nume de familie vorbitoare)

5. Puțini actori

6. Discursul personajelor (care este rolul lui?)

7. Erori de vorbire ale personajelor

8. Principala formă de vorbire din poveste

9. Detaliu artistic

10. Discrepanță între aspectul personajelor și acțiunile lor, așteptate și reale

Potrivit poveștii, ilustrații „Sărate” despre minciunile inspectorului (slide 9) conform "Nalim" -

smulgând o lăstavă de sub un zgomot (slide 10).

- Spectacole de grup .

De ce își bate joc Cehov în poveștile sale?

Ce proverb ai alege pentru titlul poveștii tale? ( slide 11).

Ce este comun și diferit între umor și satiră? (General - ridiculizat. Excelent - umorul râde de neajunsurile oamenilor, situațiile amuzante, satira - critică viciile societății.) ( slide 12).

Cum ai intitula lecția? Ce ai învățat la lecție? Ce obiectiv ai atins?

Gânduri serioase în poveștile pline de umor ale lui Cehov.

În atelierul artistului cuvântului

„Povești colorate”

„Umanitatea lui Cehov”

„Secretele stăpânirii lui A.P. Cehov”

„Răul nu duce la bine”

Ce obiective am atins? Ce ai învățat la lecție?

Jocul „Pig in a Poke” (De la ce lucrări sunt aceste articole?) (slide 13).

* „Sărat”: pantofi de bast, cal, revolver.

* „Mostă”: pistă, raci, oaie, topor.

* „Bucurie”: ziar, minute, ore.

Concluzie despre umorul lui Cehov. ( slide 14).

Râzând de neajunsurile personajelor literare, să învățăm să vedem asta în noi înșine și să o corectăm.

Acordarea de note pentru munca de clasă.

Rezultatele lecției. (slide 15). Mulțumesc poezii pentru lecție.

Teme pentru acasă. Învață tehnicile de creare a unei benzi desenate, înregistrate într-un caiet.

Analiza poveștii „Sărat”

    Ce ti s-a parut amuzant?

    De ce i-a fost teamă inspectorului?

    Una dintre metodele de creare a benzilor desenate este caricatura sau exagerarea oricărei trăsături de caracter la o dimensiune de caricatură. Ce calitate devine subiectul caricaturii la Cehov?

    Cum arată Cehov că inspectorul este un laș?

    Acordați atenție faptului că eroul se gândește la un lucru, dar spune ceva complet diferit. O astfel de discrepanță între cuvinte și comportament, starea internă și comportamentul provoacă un efect comic.

    Citiți o bucată de text care vorbește despre o întorsătură neașteptată în dezvoltarea intrigii. (punct culminant).

    De ce râde Cehov?

    De ce se numește povestea« Suprasărat»?

De ce distanța de la gară la moșie era atât de incertă:

de la 30 la 50 de mile? (Totul depindea de agilitatea calului și de sobrietatea șoferului.)

Ce a început Smirnov o conversație cu șoferul? De ce?

(Smirnov, de frică, a început să vorbească despre revolvere.)

De ce a fugit șoferul în pădure?

(Inspectorul teren s-a prefăcut că scoate un revolver.)

De ce s-au speriat amândoi: și inspectorul și șoferul?

(Oh, și drumurile erau accidentate.)

Și acum să vedem un lungmetraj bazat pe povestea lui A.P. Cehov"Sărat" (vizionand un film)

Ti-a placut filmul? Ceva discrepanțe cu textul?

Ce impresie creează geopograful Smirnov la începutul poveștii?

Cum este descris bărbatul care a fost de acord să-l ia pe topograful?

Ce alte descrieri se găsesc în text? Rolul lor. (Caruta).

În ce moment al zilei, moment al anului are loc acțiunea? Cum se numește descrierea naturii de la începutul acestei părți a poveștii? (Peisaj).

Este acest peisaj legat de starea internă a geodegrafului Smirnov?

Cum ați înțeles cuvântul „obraznic” din dialogul dintre Klim și geodeză?

De ce începe să mintă inspectorul? Comportamentul lui corespunde cu numele geodemetrului? (recepția comicului – inconsecvență).

Găsiți și citiți cuvintele inspectorului (monolog intern) care îi transmit entuziasmul în creștere.

Urmăriți textul, ce lucru nou îi vine în minte topografiei în timpul dialogului cu Klim? Cum se schimbă conținutul „fabulelor” sale? De ce se întâmplă asta atât de repede?

Râzi când Klim cu cuvintele "Sentry!" alergând în pădure? De ce?

Cum s-a schimbat comportamentul inspectorului după evadarea șoferului? Și-a găsit liniștea? De ce altceva îi este frică?

Deci de ce povestea se numește „Sărat”?

Amintiți-vă de proverbul rus care se potrivește cu sensul situației poveștii.(Frica are ochi mari). Povestea ar fi putut fi intitulată în acest fel, sau titlul lui Cehov este mai potrivit?

„Mostă”

Intriga poveștii se bazează pe un incident real. În memoriile sale, scriitorul notează că își amintește foarte bine cum dulgherii din moșia Babkino de lângă Voskresensk au dat peste o loviță în apă în timpul construcției unei băi.

"Bucurie".

- De ce și-a numit A.P. Cehov povestea „Bucurie”? (Aceasta este starea în care se află personajul principal - râzând, incapabil să stea în picioare de fericire)

Când simte o persoană bucurie?

Care este comedia acestei situații? (Incoerență - nu există niciun motiv de bucurie, dar eroul se bucură)

Cât de celebru este eroul? (În stare de ebrietate, a căzut sub un cal, a primit o lovitură în ceafă cu axuri; acest caz a fost scris în ziar)

Spune-mi, este un mod inteligent de a deveni celebru?

Despre ce este povestea asta? (Despre prostia umană)

„Cehov... știe să scrie în așa fel încât cuvintele să fie înghesuite, gândurile să fie spațioase”

M. Gorki

Jocul „Cred - Nu cred”

    Crezi că A.P. Cehov s-a născut la Moscova? (Nu, nu credem. A.P. Cehov s-a născut la Taganrog în 1860)

    Crezi că A.P. Cehov a avut patru frați și o soră? (Da, noi credem)

    Crezi că la etajul inferior al casei în care A.P. Cehov, a existat o farmacie? (Nu, nu credem. Magazinul alimentar al tatălui meu era situat acolo)

    Crezi că tatăl lui A.P.Cehov credea că copiii ar trebui să-și conecteze soarta cu comerțul, și nu cu scrisul și desenul? (Da, noi credem)

    Crezi că A.P. Cehov a absolvit facultatea de medicină a Universității din Moscova și a devenit medic? ( (Da, noi credem)

    Crezi că și-a publicat primele povești în revistele Dragonfly, Alarm Clock, Cricket? ( (Da, noi credem)

    Crezi că A.P.Cehov a scris sub pseudonimele Antosha Cehonte, Don Antonio Cehonte? ( (Da, noi credem)

    Unul dintre eroii poveștii „Chirurgie” este chirurg? ( Nu, noi nu. paramedic)

    Întrebări despre „chirurgie”:

    Verificăm cunoașterea textului. Răspundeți „da” sau „nu” la întrebări.

    Paramedicul Kuryatin avea 52 de ani (-)

    Doctorul s-a dus la pacient, așa că paramedicul a luat pacienții (-)

    Numele diaconului Vonmiglasov era Efim Mikheich (+)

    Diaconul a tratat un dinte cu vodcă cu hrean, lapte cald (-)

    Paramedicul s-a lăudat că i-a scos un dinte de la proprietarul de pământ Alexandru Ivanych al Egiptului (+)

    Kuryatin a scos dintele diaconului cu clești (+)

    Plecând, diaconul a luat prosfora, pe care a adus-o la paramedic (+)

Anton Pavlovici Cehov

Povești umoristice (compilație)

© Design. SRL „Editura” E”, 2017

Scrisoare către un vecin învăţat

Clătite din sat-Mâncat

Dragă vecină

Maxim (am uitat, ca tată, iartă-mă cu generozitate!) Scuză-mă și iartă-mă un bătrân și un suflet omenesc absurd pentru că îndrăznesc să te deranjeze cu jalnicul meu balbuiaj scris. A trecut deja un an întreg de când te-ai demnit să te stabilești în partea noastră de lume lângă mine ca omuleț, iar eu încă nu te cunosc, iar tu nu mă cunoști pe mine, o libelulă mizerabilă. Dă-mi voie, scumpul meu vecin, chiar dacă prin aceste hieroglife senile, să te cunosc, să-ți strâng mental mâna învățată și să te felicit pentru sosirea ta din St. De mult caut un prilej de a te cunoaste, mi-a fost sete, pentru ca stiinta este intr-un fel draga noastra mama, totul este la fel ca civilizatia si pentru ca ii respect sincer pe acei oameni al caror nume celebru si titlu, încununat cu un halou de faimă populară, lauri, chimvale, ordine, panglici și certificate tună ca tunetul și fulgerul în toate părțile universului acestei lumi vizibile și invizibile, adică sublunarul. Iubesc cu ardoare astronomii, poeții, metafizicienii, profesorii asistenți, chimiștii și alți preoți ai științei, cărora te încadrezi prin faptele tale inteligente și ramurile științei, adică produse și fructe. Se spune că ai tipărit multe cărți în timpul ședinței mentale cu țevi, termometre și o grămadă de cărți străine cu desene tentante. Recent, părintele local maximus pontifex Gherasim a vizitat posesiunile mele mizerabile, ruinele și ruinele mele și, cu fanatismul său caracteristic, v-a certat și condamnat gândurile și ideile referitoare la originea umană și alte fenomene din lumea vizibilă și s-a răzvrătit și s-a entuziasmat împotriva sferei voastre mentale și orizont gândit acoperit cu lumini și aeroglite. nu sunt de acord cu o. Gherasim despre ideile tale mentale, pentru că trăiesc și mă hrănesc doar cu știință, pe care Providența a dat-o rasei umane pentru a săpa metale prețioase, metaloizi și diamante din adâncurile lumii vizibile și invizibile, dar totuși iartă-mă, părinte, un abia vizibil. insectă dacă îndrăznesc să infirm într-un mod bătrân câteva dintre ideile tale cu privire la natura naturii. Părintele Gherasim mi-a spus că ai scris un eseu în care te-ai demnat să prezinți idei nu prea semnificative despre oameni și despre starea lor originală și existența antediluviană. Te-ai demnat să compui că o persoană descinde din triburi de maimuțe de maimuțe, urangute etc. Iartă-mă, bătrâne, dar nu sunt de acord cu tine în ceea ce privește acest punct important și pot să-ți pun o virgulă. Căci dacă un om, conducătorul lumii, cea mai deșteaptă dintre făpturile care respiră, ar fi descins dintr-o maimuță proastă și ignorantă, atunci ar avea o coadă și o voce sălbatică. Dacă eram descendenți din maimuțe, atunci am fi dus acum în orașe de țigani să arătăm și ne-am plăti bani pentru a ne arăta, dansând la ordinul țiganului sau stând după gratii în menajerie. Suntem acoperiți cu lână? Nu purtăm haine pe care maimuțele nu le au? Nu am iubi și disprețui o femeie dacă ar mirosi chiar și puțin a maimuță, pe care o vedem în fiecare marți la Mareșalul Nobilimii? Dacă strămoșii noștri ar fi urmași din maimuțe, nu ar fi fost îngropați într-un cimitir creștin; stră-străbunicul meu, de exemplu, Ambrozie, care locuia la acea vreme în regatul Poloniei, a fost îngropat nu ca o maimuță, ci lângă starețul catolic Joachim Shostak, ale cărui note despre clima temperată și utilizarea nemoderată a bauturile calde sunt inca pastrate de fratele meu Ivan (Maior). Abat înseamnă pop catolic. Scuză-mă, ignoranțule, că m-am amestecat în treburile tale științifice și le-am interpretat în felul meu vechi și ți-am impus ideile mele sălbatice și oarecum stângace, pe care oamenii de știință și oamenii civilizați sunt mai probabil să le încapă în stomac decât în ​​capul lor. Nu pot să tac și nu pot suporta atunci când oamenii de știință gândesc incorect în mintea lor și nu pot decât să vă opun. Părintele Gherasim m-a informat că gândești greșit despre lună, adică despre luna care înlocuiește soarele pentru noi în orele de întuneric și întuneric, când oamenii dorm, iar tu conduci electricitatea din loc în loc și fantezi. Nu râde de bătrân pentru că a scris atât de prostesc. Scrieți că pe lună, adică pe lună, trăiesc și locuiesc oameni și triburi. Acest lucru nu poate fi niciodată, pentru că dacă oamenii ar trăi pe Lună, ne-ar întuneca lumina magică și magică cu casele și pășunile lor grase. Fără ploaie, oamenii nu pot trăi, iar ploaia cade pe pământ, nu sus pe lună. Oamenii care trăiesc pe Lună ar cădea pe pământ, dar acest lucru nu se întâmplă. Pe continentul nostru ar ploua ape uzate și slops de pe luna locuită. Pot oamenii să trăiască pe Lună dacă aceasta există doar noaptea și dispare în timpul zilei? Și guvernele nu pot permite să trăiască pe Lună, deoarece pe ea, datorită distanței mari și inaccesibilității, este foarte ușor să te ascunzi de îndatoriri. Te înșeli ușor. Ați compus și publicat în compoziția dumneavoastră inteligentă, ca pr. Gherasim, parcă pe cel mai mare luminator, în soare, sunt pete negre. Nu poate fi, pentru că nu poate fi niciodată. Cum ai putea vedea pete pe soare, dacă nu poți privi soarele cu simpli ochi umani, și de ce există pete pe el, dacă te poți descurca fără ele? Din ce corp umed sunt făcute tocmai aceste pete dacă nu ard? Crezi că și peștii trăiesc la soare? Scuză-mă, otrăvitoare, că ai glumit atât de prost! Sunt teribil de devotat științei! Această rublă a acestei pânze a secolului al XIX-lea nu are nicio valoare pentru mine, știința a întunecat-o în fața ochilor mei cu aripile ei mai departe. Fiecare descoperire ma chinuie ca o garoafa in spate. Deși sunt un ignorant și un proprietar de pământ din lumea veche, dar tot un ticălos bătrân, sunt angajat în știință și descoperiri, pe care le produc cu propriile mele mâini și umplu ridicolul meu tifon, craniul meu sălbatic cu gânduri și un set din cele mai mari. cunoştinţe. Mama natura este o carte de citit si vazut. Am făcut multe descoperiri cu propria mea minte, astfel de descoperiri pe care niciun alt reformator nu le-a inventat încă. Voi spune fără să mă laud că nu sunt dintre ultimii în ceea ce privește educația, obținută prin batai, și nu prin averea părinților, adică tată și mamă sau tutori, care adesea își ruinează copiii prin avere, lux și locuințe cu șase etaje cu sclavi și vertebre electrice. Asta a descoperit mintea mea de bănuți. Am descoperit că marea noastră mantie strălucitoare de foc, soarele din ziua de Sf. Paște, dimineața devreme, se joacă distractiv și pitoresc cu culorile multicolore și face o impresie jucăușă cu strălucirea sa minunată. O altă descoperire. De ce ziua este scurtă iarna și noaptea lungă și invers vara? Ziua de iarnă este scurtă pentru că, ca toate celelalte obiecte vizibile și invizibile, se micșorează de frig și pentru că soarele apune devreme, iar noaptea se extinde de la aprinderea lămpilor și a felinarelor, pentru că se încălzește. Apoi am mai descoperit că câinii mănâncă iarbă primăvara ca oile și că cafeaua este dăunătoare pentru cei cu sânge, pentru că amețește capul, iar ochii par tulburi, și așa mai departe. Am făcut multe descoperiri, și pe lângă asta, deși nu am certificate și certificate. Vino la mine dragă vecină, Doamne. Să descoperim ceva împreună, să ne ocupăm de literatură și o să mă înveți diverse calcule proaste.

Am citit recent de la un om de știință francez că botul leului nu seamănă deloc cu o față umană, așa cum cred oamenii de știință. Și vom vorbi despre asta. Vino, fă-mi o favoare. Vino mâine, de exemplu. Acum mâncăm post, dar îți vom găti veveriță. Fiica mea Natasha te-a rugat să aduci niște cărți inteligente cu tine. E emancipa mea, toți sunt proști, e singura deșteaptă. Tinerete acum vă voi spune că se face cunoscută. Dumnezeu să-i binecuvânteze! Peste o saptamana o sa vina la mine fratele meu Ivan (Maior), un om bun, dar intre noi, sa zicem, nici lui Bourbon nu-i place stiinta. Această scrisoare ar trebui să vă fie livrată de menajera mea Trofim exact la ora 8 seara. Dacă îl aduce mai târziu, apoi îl bate în obraji, ca un profesor, nu are ce să stea la ceremonie cu acest trib. Dacă o livrează mai târziu, înseamnă că anatema a intrat în cârciumă. Obiceiul de a merge la vecini nu este inventat de noi și se va sfârși și, prin urmare, prin toate mijloacele vin cu mașini de scris și cărți. Aș merge și eu la tine, dar sunt foarte stânjenită și îmi lipsește curaj. Scuză-mă, ticălos, că îmi fac griji.

Rămân un conetabil pensionar din nobilime, respectându-te pe tine, vecinul tău

Vasily Semi-Bulatov.

Urmărind doi iepuri de câmp, nici nu vei prinde

A bătut ora 12 după-amiaza, iar maiorul Shchelkolobov, proprietarul a o mie de acri de pământ și o tânără soție, și-a scos capul chel de sub pătura de bumbac și a înjurat cu voce tare. Ieri, când a trecut pe lângă foișor, a auzit-o pe tânăra sa soție, maiorul Karolina Karlovna, vorbind mai mult decât amabil cu verișoara ei în vizită, numindu-și soțul, maiorul Shchelkolobov, berbec și cu o frivolitate feminină argumentând că nu-și iubește soțul, nu iubește și nu va fi iubit pentru lui, Shchelkolobov, prostia, manierele țărănești și tendința la nebunie și beție cronică. Această atitudine a soției sale a uimit, revoltat și a dus la cea mai puternică indignare a maiorului. Nu a dormit toată noaptea și toată dimineața. Munca neobișnuită era în plină desfășurare în capul lui, îi ardea fața și era mai roșie decât cancerul fiert; pumnii se strânseră convulsiv, iar în piept se auzea atât de tam-tam și bătăi, pe care maiorul nu le văzuse și nu le auzise niciodată lângă Kars. Privind de sub cuverturi la lumina zilei și înjurând, sări de pe pat și, scuturând pumnii, se plimbă prin cameră.