Cum să înveți o limbă străină. Studiu independent al unei limbi străine

Recent, oamenii s-au întrebat cum să învețe cel mai bine limbi străine. Nu sunt expert în această chestiune, dar pot da câteva sfaturi, ghidându-mă după propria mea experiență și bunul simț.

Așadar, 10 sfaturi pentru cei care studiază sau vor să învețe limbi străine.

1. Nu te baza pe auto-educare. Autoeducația este, desigur, bună, dar foarte puțini oameni sunt capabili de asta. Veți obține rezultate mult mai bune dacă aveți un profesor, iar autoeducația este un plus bun.

2. Alocați timp pentru învățarea limbilor străine.

Trebuie să studiezi limba în mod regulat. Atacurile de cavalerie nu vor ajuta în această problemă dificilă. Rezultatele reale vor fi doar la cursurile obișnuite.

3. Învață limba așa cum o faci cel mai bine.

Este mai ușor pentru cineva să perceapă informațiile după ureche (audio), în timp ce cineva percepe mai bine ceea ce vede (vizual).

Aflați care canal de percepție funcționează cel mai bine pentru dvs. și învățați limba pe baza acestuia.

O mulțime de teste online. Pentru cei care scriu în mod regulat la LiveJournal, le pot sfătui o modalitate rapidă. Acest test vă analizează rapid notele și vă oferă rezultatul.

23.01.10 05:35 . a fost diagnosticat de un psiholog:

Un mers măsurat și o voce clar definită. Fizicul este mediu, proporțional. Distanța pentru o comunicare confortabilă este de aproximativ un metru, așa că puteți auzi mai bine interlocutorul :)

Conectarea dvs. LiveJournal:

VIZUAL
AUDIO
KINESTEZIC
DIGITAL
GUSTATOR
OLFATOR

Diagnostic corectat: av
(AUDIO VIZUAL)

Testul a fost inventat de outside_flo, 2006, 2007.

4.Combină afacerile cu plăcerea.

La școală, engleza era lecția mea preferată, pentru că profesorul nostru a înțeles că nu este deloc necesar să introduci spații în întreaga lecție în manualele de engleză sovietică. Puteți avea o conversație interesantă în limba engleză, în timp ce înșurubând cuvintele potrivite, construcțiile gramaticale.

Astfel încât:
- Vizionați filme (mai ales dacă sunteți vizual sau vizual auditiv)
- Citește cărți (mai ales dacă ești vizual)
- Ascultați cărți audio (mai ales dacă sunteți un audiofil)
- A cânta cântece
- Urmăriți știrile
- Citește cărți din domeniul tău

Cu internetul, oportunitățile sunt acum pur și simplu nemăsurate.

5. Folosiți carduri pentru a vă extinde vocabularul.

La universitate, am cheltuit mai mult de un pachet de hârtie pe cartonașe. Pe de o parte, un cuvânt englezesc, pe de altă parte, toate opțiunile de traducere, expresii, exemple și așa mai departe. Este foarte important să scrieți nu un sens, ci toate și cu variante de utilizare. Deci vei dezvolta intuiția mult mai repede. Veți simți limba, nu veți traduce propoziții cuvânt cu cuvânt.

Obișnuiam să scriu aceste cărți de mână. Acum este de 100 de ori mai ușor să faci un șablon în Word sau Excel și să inserezi cuvinte de pe multitran.ru sau lingvo.ru

Lucrați cu carduri de câteva ori pe zi. Cel mai eficient si rapid sistem.


6. Voiaj.

O limbă se dezlănțuie cu adevărat doar în străinătate, într-un mediu lingvistic. Deci, dacă este posibil, asigurați-vă că vă scufundați în necunoscut :)

Am depășit cu adevărat bariera lingvistică doar în America. Înainte de asta, înțelegeam totul, dar nu puteam spune :) Mai precis, puteam, dar cu mari încercări.

7. Vezi filmul cu subtitrare.

Luați filmul preferat, căutați un scenariu pentru el pe net (de exemplu, am găsit toate stenogramele „Friends” în doar 5 secunde), imprimați-l, dezasamblați-l și urmăriți-l până ești albastru la față . Drept urmare, vă veți distra mult, vă veți aminti o mulțime de fraze și expresii utile și, cel mai important, - contextul cultural.


8. Învață limba din engleză, nu din manuale sovietice.

În manualele ruse, există o mulțime de inexactități, erori, deficiențe și alte gunoaie care nu sunt tipice pentru limbă. De ce ai nevoie de acest bagaj de clișee mentale?

9. Descărcați și ascultați cărți audio.

Un lucru minunat. Întinderile Tyrnet sunt pur și simplu pline de cărți audio în toate limbile lumii. Și gratuit. Descărcați și ascultați, ascultați și descărcați.

Am ascultat la Moscova cel puțin 1,5 ore pe zi. Clasici și gunoi, prelegeri despre marketing, podcasturi și așa mai departe. Puteți găsi stenograme pentru multe cărți, așa că, dacă energia este peste margini, atunci puteți mai întâi să demontați totul pe o bucată de hârtie, apoi să o reparați în drum spre serviciu, în ambuteiaje și așa mai departe.

10. Și cel mai important - stabilește-ți obiective și mergi spre ele.

200 de cuvinte noi, 4 filme noi, 2 cărți audio, 10 lecții - pe lună, pe an, pe săptămână. Decide pentru tine. Principalul lucru este să mergi la obiectiv.

Acum totul este disponibil (am auzit că în Rusia mulți oameni primesc lecții prin Skype), aproape totul este gratuit - așa că nicio scuză :)

Împărtășește-ți experiența, prietenilor și prietenilor. Ce sfaturi ai da celor care vor sa invete o limba straina? Ce te ajută? Ce site-uri folositi?

Necesitatea de a studia limbi străine nu provoacă controverse. Cunoașterea a cel puțin o limbă străină este foarte necesară pentru fiecare persoană pentru educație, avansare în carieră și autodezvoltare.

Oamenii de știință susțin că cunoașterea unei limbi străine stimulează activitatea creierului si sustine activitatea intelectuala a unei persoane pe tonul necesar. Până acum, oamenii încă nu știu câte limbi poate învăța o persoană. Dar în orice moment au existat oameni unici care au putut să studieze număr record de limbi străine. De exemplu, dintr-o legendă veche puteți afla că Buddha a studiat și a vorbit fluent în 150 de limbi, un alt poliglot din secolele trecute, Giuseppe Caspar Mezzofanti, a comunicat ușor în 60 de limbi ale lumii.

Cum să înveți cu ușurință o limbă străină: regulile lui Kato Lomb

Celebrul ungur scriitorul a stăpânitîntr-o perioadă scurtă de timp 9 limbi. În același timp, la școală, fata era considerată o elevă incapabilă. Pentru a învăța rapid limbi străine deja la vârsta adultă, Kato Lomb a fost ajutat de astfel reguli:

  • necesar se dedică studiilor pentru învățarea unei limbi străine o anumită perioadă de timp zilnic, cursurile de dimineata sunt deosebit de eficiente;
  • în niciun caz nu merita facuta gol bucherie, nu memorați separat cuvinte și fraze, care sunt percepute izolat de textul principal;
  • încercați să memorați fraze gata făcute utilizat numai într-un număr deosebit de maxim de cazuri;
  • traduce tot ce poți, de exemplu, textele de pe standuri publicitare, inscripțiile pe afișe, fragmente de conversații auzite accidental, îți antrenează constant memoria;
  • nu nu te implica recitirea exerciții necorectate, deoarece cu text repetat subconștient poate fi amintit cu toate erorile;
  • scrie și incearca sa iti amintesti la persoana întâi singular fraze și expresii gata făcute.

Pentru a comunica fluent într-o limbă străină este necesar lucrează cu tine însuțiși exersați să-l învețe. Chiar dacă o persoană este pregătită să învețe în fiecare zi, unele limbi necesită studiile lor timp de câțiva ani. MulțiÎncepeți să vă supărați că progresul în învățarea unei limbi străine este suficient de mic, așadar renunta la studii, rezultând rezultate excelente.

Televiziunea, radioul și panourile publicitare sunt pline de oferte de servicii pentru învățarea tuturor limbilor lumii, dar puțini oameni s-au gândit cu adevărat la gradul de eficacitate al metodelor de învățare a unei limbi străine, fie că este engleză sau chineză. Studiile efectuate pe această temă au arătat că Cel mai eficient și mai ușor mod de a învăța o limbă este lecțiile private. unul la unul cu profesorul.

O limbă străină este o fortăreață care trebuie luată cu asalt din toate părțile în același timp.

Cum să înveți cu ușurință o limbă străină: metode eficiente

Poate sa Citeste ziareîntr-o limbă străină să ascult radioul, a vedea filme care nu au dublare participă la cursuri într-o limbă străină şi vorbeste cu oameni purtători limba. Puteți căuta un vorbitor nativ în orașul în care locuiți. Simțiți-vă liber să vorbiți, și în niciun caz să nu vă fie teamă că veți pronunța incorect cuvinte și fraze. În orice caz, ei vor putea să înțeleagă sau să te întrebe din nou. start joacă jocul „Spun ceea ce văd”, regulile sale sunt că vei denumi obiectele care te înconjoară într-o limbă străină, poți începe și să înveți cântece într-o limbă străină.

Metoda de scufundare

Această întrebare îngrijorează mulți oameni. Cel mai important mod de a învăța o limbă străină este în prezent popular metoda imersiei, adică o situație în care aveți motiv pentru a părăsi țara, unde limba dorită este limba principală. Procedând astfel, veți fi forțat, non-stop, la rând, să vorbiți limba străină de care aveți nevoie și aceasta vă va oferi cea mai bună experiență, acumularea de vocabular. Într-un astfel de mediu chiar „începi să gândești” în limbaj, pe care vrei să-l vorbești fluent.

În prezent, există organizații care oferă oportunități de a pleca în străinătateîn scopul învățării unei limbi străine. Dacă ai timp liber și suficiente resurse financiare, atunci poți profita de o șansă atât de mare.

Metoda „Școala”

Metoda de învățare a unei limbi străine este, de asemenea, răspândită și populară. El este coeducaţia în grup, în ele vei studia în mod regulat și intenționat eficient prin îndeplinirea anumitor teme. Avantajul unui astfel de antrenament este că această metodă este publică, iar singurul dezavantaj al acestuia va fi destul de perioadă lungă de studiu.

Asigurați-vă că exersați mai des acasă și la serviciu, cu prietenii, cu colegi asemănători.

Următorul pas către studiul și îmbunătățirea cunoștințelor unei limbi străine va fi extinderea vocabularului sau practica regulată a vorbirii pentru a consolida ceea ce a fost deja realizat.

Pentru implementarea planurilor dumneavoastră de anvergură, dumneavoastră Trebuie să înveți rapid o limbă străină? Ce să faci pentru asta? Puteți găsi cursuri de limbă urgente și vă puteți înscrie la ele. Dar oricum, de la tine este nevoie de mult efort personal dacă chiar vrei să fii bun la asta.

Oamenii de știință din întreaga lume încearcă în fiecare zi să caute modalități miraculoase care să permită oricui să învețe cu ușurință orice limbă străină. Din pacate, metodă unică universală încă că nimeni nu a inventat.

Metoda cu muzica

Progresul științific nu stă pe loc. De exemplu, recent cercetătorii americani și lucrătorii muzicali au ajuns la o concluzie uluitoare care deschide calea către învățarea ușoară a unei limbi străine. Numele acestui remediu miraculos este muzica! Acest lucru ridică întrebarea, cum poate ajuta muzica la învățarea unei limbi străine? Se dovedește că se poate, în ciuda tuturor îndoielilor. S-au adunat grup de oameni de știință, a studiat toate nuanțele, a efectuat o serie de experimente și ajuns la o concluzie senzațională, ce anume muzică- fenomen primar baza de vorbire persoană. Și dacă muzica este baza vorbirii, atunci este și baza pentru învățarea ușoară a unei limbi străine.

au explicat oamenii de știință americani sens a lui noua descoperire. Existența vorbirii și a limbajului este considerată principala caracteristică a inteligenței umane. Și muzica în acest caz este percepută ca ceva care s-a dezvoltat din limbaj. Inițial a apărut muzica, apoi s-a transformat în vorbire. Deci se poate spune cu certitudine că vorbirea colocvială este un fel de muzică.În sprijinul unor astfel de concluzii, oamenii de știință au citat rezultate fiabile ale studiilor comportamentale. Ei au arătat că:

  • copiii nou-născuți sunt la început capabili să asculte cum sună vorbirea și abia mai târziu încep să înțeleagă întregul sens al discursului adresat lor;
  • nou-născuții au capacitatea de a percepe vorbirea care le este adresată ca pe o melodie și anume de a distinge între sunete individuale, ritmul, înălțimea și timbrul vorbirii acestora;
  • copiii mici (până la un an) au aceeași capacitate de a se concentra asupra emoționalității și melodiozității sunetului vorbirii.

Astfel, în urma datelor obținute, putem concluziona că principalul principiu care formează capacitățile și abilitățile umane de învățare a limbilor străine este discernământ separa cuvinte sau grupuri de cuvinteîntr-un anumit reproducerea sunetului. Potrivit opiniei autoritare a oamenilor de știință americani, cauza principală a majorității problemelor care nu permit este ușor pentru adulți să învețe o limbă străină, este că încep concentrat pe sensul și sensul cuvintelor individuale, dar, de fapt, ar trebui făcut ceva complet diferit. Limba străină și expresiile colocviale trebuie să fie percepute în felul în care sunt percepute de copiii mici. Si anume, atentie asupra componentelor de ritm, fonetică și limbaj, de sine sensul cuvintelor va veni mult mai tarziu. Cu alte cuvinte, trebuie să lași ritmul și sunetul limbii să intre în inima ta.

Acest lucru poate fi experimentat cu ușurință ascultând emisiuni radio într-o limbă străină. La început, conștiința unei persoane începe să respingă o limbă străină, dar în timp, mintea va fi atrasă în ritmul și starea de spirit a „valului de limbă”.

Devine imediat plăcut să simți și să realizezi cum te înalți într-un fel de flux fonetic lingvistic de vorbire.

Cât despre o modalitate ușoară de a învăța o limbă străină prin muzică, oamenii de știință americani recomandaîncepe procesul folosind metode clasice, de ex. asculta melodii din ţările limbii studiate. Atent asculta, ascultând ritmul și modelul fonetic, cântați și apoi notați cuvintele pe care le auziți. În concluzie, verificați cu originalele oficiale. După o anumită perioadă de timp, diferențele dintre versiunea dvs. și versiunea oficială a materialului text vor fi minime sau vor dispărea cu totul și competența lingvistică va fi mult superior.

Folosirea acestei metode în practică este destul de simplă. De fapt, ai nevoie doar pune-ți căștile relaxează-te, stai pe un scaun confortabil și asculta muzică ritmică plăcută. Spre însoțirea ei craitorii pronunță diverse cuvinte și expresii, expresii într-o limbă străină, puteți repeta după ele dacă doriți. Expresiile și cuvintele sunt împărțite în subiecte și grupuri specifice, astfel încât să puteți parcurge cu ușurință cele mai multe diverse tipuri de comunicare situaționalăși, ca rezultat, este ușor să înveți o limbă străină. Cel mai de bază este că după câteva ascultari cuvintele noi sunt foarte bine amintiteși apar în memorie automat, pe tonul muzicii care le-a însoțit.

Fii mereu sigur că cu siguranta vei reusiînalt rezultate in invatarea unei limbi straine. De asemenea, prin faptul că ai o capacitate extraordinară de a învăța limbi străine și o voință puternică. Vă dorim o învățare plăcută a unei limbi străine!

Unul dintre primii interpreți simultani din lume a fost scriitorul maghiar Kato Lomb. Fiind chimist certificat, ea a stăpânit independent 16 limbi străine. Ea și-a început cunoașterea limbii cu un dicționar - ungurul nu a învățat vocabular, ci a încercat să înțeleagă structura cuvintelor și să „simtă” limba. În plus, ea a citit multă ficțiune și a ascultat radioul. Kato Lomb a numit abordarea ei metoda „imersie totală în limbaj”. Ea a formulat 10 reguli simple care te ajută să stăpânești rapid orice limbă străină.

Ocupați-vă în fiecare zi

Pentru a obține rezultate bune, trebuie să dedicați cel puțin 10-15 minute unei limbi străine în fiecare zi. Ceea ce vei dedica acest timp depinde de tine. Puteți citi, învăța cuvinte noi sau repeta trecutul. Nu un numar mare de informația este mai ușor de asimilat, principalul lucru este să exersezi în mod regulat.

Bucurați-vă

Învățarea unei limbi străine ar trebui să fie distractiv. Nu te forța. Găsiți acel aspect lingvistic care vă place cu adevărat. Dacă gramatica este plictisitoare, poți oricând să vizionezi un film subtitrat sau să citești o carte. Varietatea va ajuta. Pentru ca orele să nu fie monotone, luați pauze - ascultați muzică sau faceți o plimbare.

Acordați atenție contextului

Învață nu cuvinte individuale, ci fraze întregi. Memorarea vocabularului în afara contextului este inutilă, pur și simplu nu îl veți putea aplica mai târziu. În plus, unele cuvinte în contexte diferite pot avea semnificații diferite. Dacă înveți fraze în ansamblu, poți evita multe greșeli.

Memorați expresii colocviale

Este deosebit de util să înveți expresii colocviale. Deci pentru multe situații veți avea deja „spații” și va fi mai ușor să le aplicați într-o conversație. Amintiți-vă că, pentru ca un cuvânt sau o expresie să treacă de la vocabularul pasiv la cel activ, trebuie să îl utilizați în vorbire de aproximativ 25 de ori.

Nu învățați greșeli

Dacă învățăm pe de rost texte și fraze, atunci doar pe cele corecte. Asigurați-vă că construcția este bine scrisă, dialogul nu conține erori și cuvântul este scris corect. Greșelile învățate sunt o pierdere de timp.

traduce în mintea ta

Pentru a vă scufunda pe deplin în limbă, încercați să denumiți mental obiectele din jur într-o limbă străină, precum și să traduceți în minte semnele și afișele, cântecele și titlurile din ziare pe care le întâlniți. Acest lucru vă va ajuta să învățați să gândiți într-o altă limbă.

Învață fraze la persoana întâi

Amintiți-vă expresiile și expresiile (precum și verbele) la persoana întâi. Deci sunt mai bine depuse în memorie și vor veni mereu în minte în situația potrivită. În plus, îi ajută pe mulți să învețe să înțeleagă mai bine vorbirea orală.

O abordare complexă

Cel mai bine este să dezvoltați toate aspectele unei limbi străine în același timp: citit, ascultat, scris și vorbit. Dacă înțelegi bine textul tipărit, asta nu înseamnă că poți vorbi și invers. Citiți cărți și reviste, ascultați radioul, vizionați filme și comunicați cu vorbitori nativi - astfel veți obține o înțelegere cuprinzătoare a unei limbi străine.

Nu vă fie frică să faceți greșeli

Mulți oameni se tem să vorbească o limbă străină. Le este atât de frică să spună ceva greșit încât preferă să tacă. Nu fi timid - toți facem greșeli de la început. Cereți vorbitorilor nativi să vă corecteze - acest lucru va accelera procesul de învățare.

Crede în tine

Nu te îndoi nici măcar un minut că îți vei atinge scopul. Fii perseverent, atunci cu siguranță vei depăși în curând bariera lingvistică. Și amintiți-vă că fiecare limbă străină următoare este oferită mult mai ușor.

Doriți să învățați cum să învățați rapid o nouă limbă fără a cheltui bani pe cursuri de limbi străine costisitoare sau pe un software de învățare a limbii străine? Nu există secrete sau trucuri în acest sens - trebuie doar să vă stabiliți un obiectiv, să vă pregătiți pentru munca grea și, cel mai important, să nu vă fie frică să greșiți. Citiți mai multe secrete care vă vor ajuta să învățați rapid o nouă limbă.

Pași

Cufundați-vă în mediul lingvistic

    Faceți cunoștință cu un vorbitor nativ. Cel mai simplu mod de a învăța o nouă limbă este să o vorbești. Foarte des, oamenii își petrec tot timpul învățând gramatica unei limbi și memorând multe cuvinte în loc să pună în practică toate cunoștințele minime învățate. Începeți să vorbiți cu un vorbitor nativ și vă va oferi mai multă motivație pentru a învăța o limbă - mult mai mult decât o carte sau un ecran de computer.

    • S-ar putea să-ți găsești un prieten sau un coleg care cunoaște limba pe care vrei să o înveți și care să lucreze cu tine și să te ajute să exersezi limba. Dacă nu aveți astfel de prieteni, atunci puteți face reclamă pe forumurile locale sau în ziare că sunteți în căutarea unui profesor care să practice o limbă străină.
    • Dacă nu găsiți pe nimeni care vorbește limba, puteți încerca să întâlniți pe cineva pe Skype. Foarte des, oameni din diferite țări ar dori să cunoască oameni din alte țări și să comunice. O altă opțiune este să creați un cont cu Hellotalk.
  1. Învață o limbă în fiecare zi. Foarte des, mulți se plâng că au studiat limba de „cinci ani” și nu pot începe să o vorbească fluent. Dar când vorbesc despre cinci ani, cel mai probabil petrec doar câteva ore pe săptămână studiind limba. Să fim de acord asupra unui lucru - dacă vrei să înveți o nouă limbă rapid, adică în câteva săptămâni sau luni, atunci va trebui să dedicați două ore învățării unei limbi noi într-o zi.

    • Învățarea unei limbi străine se bazează pe repetare - doar repetă ceva iar și iar până când ți se întipărește în memorie. Dacă iei pauze prea lungi între ore, cel mai probabil vei uita tot ce ai învățat și va trebui să te întorci pentru a-ți aminti ceea ce ai învățat.
    • Pentru a învăța cu adevărat o limbă într-un timp scurt, trebuie să exersați în fiecare zi. Nu există miracole în învățarea unei limbi - pentru a stăpâni o limbă, trebuie să o înveți.
  2. Aveți întotdeauna la îndemână un dicționar. Luați un dicționar cu dvs. peste tot - acest lucru vă va ajuta să evitați confuzia (dacă nu cunoașteți un anumit cuvânt) și să economisiți mult timp, așa că vă recomandăm să nu economisiți cheltuieli și să obțineți un dicționar bun și convenabil!

    • Poate fi mai convenabil pentru dvs. să instalați un dicționar pe telefonul mobil - astfel încât să puteți căuta rapid cuvântul dorit.
    • Dacă aveți un dicționar cu dvs., puteți oricând să căutați cuvântul potrivit. Acest lucru este necesar mai ales atunci când comunicați cu un vorbitor nativ, când nu doriți să întrerupeți interlocutorul pentru că nu cunoașteți vreun cuvânt pe care l-a folosit. De asemenea, dacă cauți un cuvânt nou și îl folosești imediat, îl vei aminti mult mai bine.
    • De asemenea, puteți să răsfoiți dicționarul și să alegeți cuvinte aleatorii pe care să le memorați atunci când aveți un moment liber - de exemplu, când așteptați la coadă, la prânz sau în timp ce stați în trafic. Așa că poți rememora încă 20-30 de cuvinte noi pe zi!
  3. Vizionați filme, ascultați muzică, citiți și scrieți în limba pe care o învățați. Imersiunea în mediul lingvistic presupune că toate acțiunile obișnuite pe care le faci de obicei în limba maternă, le vei face în limba țintă, indiferent dacă citești, scrii sau asculți muzică, radio etc.

    • Poate fi cel mai ușor să vizionați emisiuni TV sau filme în limba pe care încercați să o învățați. Încearcă să nu folosești subtitrări, altfel te vei baza prea mult pe ele. Pentru a vă ajuta să înțelegeți vorbirea, încercați să vizionați emisiuni TV sau filme pe care le cunoașteți deja sau ceva la fel de simplu precum desenele animate sau emisiunile pentru copii. Cunoașterea conținutului vă va ajuta să înțelegeți sensul diferitelor cuvinte și expresii.
    • De asemenea, este recomandat să citiți și să scrieți în limba țintă. Luați un ziar sau o revistă și încercați să citiți cel puțin un articol pe zi. Încercați să verificați în dicționar sensul cuvintelor pe care nu le cunoașteți. Încercați să scrieți propoziții simple în limba pe care o învățați - oricare ar fi aceasta, puteți scrie o felicitare sau o listă de cumpărături.
    • Descărcați podcasturi sau ascultați posturi de radio în limba pe care o învățați. Este o modalitate grozavă de a te scufunda într-o limbă, mai ales când ești pe drum. Acest lucru nu numai că vă va permite să ascultați discursul, dar vă va permite și să vă amintiți pronunția corectă a cuvintelor și expresiilor obișnuite.
    • Schimbați setările de limbă pe dispozitivele mobile - acest lucru vă va permite să învățați câteva cuvinte noi într-o nouă limbă.
    • Ascultă muzică în limba pe care o înveți. Încercați să învățați versurile și apoi verificați despre ce este vorba melodia. Cunoașterea versurilor foarte rapid ajută la extinderea vocabularului.
  4. Vizitați o țară în care este vorbită limba pe care o învățați. Desigur, cel mai bun mod de a-ți îmbunătăți abilitățile lingvistice este să călătorești într-o țară în care se vorbește limba pe care o înveți. Doar du-te acolo și petrece ceva timp acolo.

    • Încercați să comunicați mai mult cu populația locală - nu contează dacă trebuie să obțineți indicații de orientare sau să faceți o achiziție într-un magazin - doar salutați și comunicați cu oamenii. Vorbitorii nativi vor saluta dorinta ta de a invata limba.
    • Nu contează cât de bună este limba dvs. vorbită - doar încercați să vorbiți și foarte curând veți observa o îmbunătățire nu numai în vorbire, ci și în vocabular, gramatică și pronunție.

    Concentrează-te pe ceea ce contează cel mai mult

    1. Învață câteva salutări înainte de a învăța alfabetul. Datorită acestui fapt, atunci când începi să înveți alfabetul, vei cunoaște deja câteva cuvinte de bază. De exemplu, „Bună ziua”, „La revedere”, „Ce mai faci”, „Sunt bine”, „Cum te numești”, „Numele meu este...” și așa mai departe.

      Dacă este necesar, învață alfabetul. Vă va fi mult mai ușor dacă învățați alfabetul și învățați cum să citiți și să pronunțați cuvinte - acest lucru vă va ajuta și să vă amintiți mai ușor cuvintele. În plus, este mult mai bine să rostești cuvintele cu voce tare citindu-le în limba pe care o înveți, decât să te uiți la transcrierea lor.

      Învață cuvintele. Probabil că unul dintre cele mai importante aspecte în învățarea unei limbi este vocabularul. Chiar dacă nu puteți înțelege întreaga propoziție, posibilitatea de a alege cuvinte individuale vă ajută să înțelegeți sensul general al unui discurs sau text.

      • Concentrați-vă pe cele 100 de cuvinte cele mai comune. Alegeți cele mai comune 100 de cuvinte dintr-o limbă și învățați-le - acesta este un început excelent. Apoi, puteți selecta 1000 de cuvinte noi utilizate frecvent. Se crede că cunoașterea a 1000 de cuvinte utilizate frecvent într-o limbă face posibilă înțelegerea a 70% din orice text.
      • Acordați atenție cuvintelor care sunt cele mai relevante pentru dvs. De exemplu, dacă învățați o limbă în scopuri de afaceri, învățați vocabular de afaceri, nu vă pierdeți timpul învățând diferite tipuri de animale marine - ceea ce poate fi util dacă aveți de gând să faceți scufundări.
      • De asemenea, trebuie să înveți cuvinte care se aplică pentru tine personal, astfel încât să poți vorbi despre tine, viața ta și oamenii pe care îi cunoști.
    2. Aflați cum să numărați în limba dvs. țintă.Învață să numeri până la zece, deoarece numerele sunt de obicei foarte ușor de reținut. În fiecare zi, adăugați încă zece numere la acest set. Continuați să studiați numerele în fiecare zi până când simțiți că puteți număra fluent într-o limbă străină. Dacă vrei o adevărată provocare - încearcă să înveți toate numerele până la 100 într-o singură zi!

      Nu vă faceți griji prea mult cu privire la gramatică. Principalul motiv pentru care cei mai mulți oameni nu vorbesc niciodată limba în care au petrecut ani în învățarea școlii este că programa școlară se concentrează prea mult pe gramatica limbii și foarte puțin timp este dedicat abilităților de vorbire și scriere. Este gramatica care încetinește totul - dacă vrei să înveți rapid o nouă limbă, primul lucru pe care trebuie să-l faci este să stăpânești limba vorbită. Specificul gramaticii va veni mai târziu.

      • Nu există nicio îndoială că gramatica este importantă - trebuie să știți cum se schimbă formele verbelor și să vă imaginați care ar trebui să fie ordinea corectă a cuvintelor într-o propoziție.
      • Chestia este că nu trebuie să petreci multe ore memorând forme verbale sau gândindu-te la cazuri specifice când ar trebui să folosești acest articol sau acela sau prepoziție. Toate aceste nuanțe le vei stăpâni mai târziu - în procesul de comunicare!
    3. Lucrează la pronunția ta. Pronunția este un alt aspect asupra căruia ar trebui să vă concentrați. Nu are rost să memorezi sute de cuvinte și expresii dacă nu le poți pronunța corect pentru a fi înțelese. Prin urmare, este foarte important ca atunci când înveți un cuvânt nou, să înveți imediat pronunția lui corectă.

      • Pronunția este dificil de învățat dintr-o carte - aici va fi utilă comunicarea cu vorbitorii nativi sau utilizarea programelor interactive. Va trebui să rostiți cuvântul cu voce tare pentru a învăța cum să îl pronunțați corect.
      • Dacă exersați limba cu un profesor sau un vorbitor nativ, cereți-i (sau ei) să nu se simtă liber să vă corecteze ori de câte ori pronunțați incorect un cuvânt. Altfel, din păcate, antrenamentul tău va fi de puțin folos. Amintiți-vă că pronunția este cea care poate distinge bun competență lingvistică de la liber.
    4. Nu vă fie frică să faceți greșeli. Mulți cursanți de limbi străine se tem să nu greșească. Această frică nu te va lăsa să mergi suficient de departe.

      • Poate că greșelile pe care le faci în timp ce vorbești o limbă străină pot duce la o situație incomodă, dar este chiar asta o mare problemă? Vorbitorii nativi te vor ierta întotdeauna pentru greșeli, deoarece cel mai probabil vor aprecia angajamentul tău de a învăța limba lor - în plus, vor fi întotdeauna bucuroși să te ajute.
      • Scopul tău nu ar trebui să fie inițial superioritatea, ci progresul. A greși (și a învăța din ele) este ceea ce vă permite să vă îmbunătățiți continuu.

    Folosiți aplicații pentru a învăța limbi străine

    1. Încearcă Anki. Anki este o aplicație foarte populară pentru computere și smartphone-uri care vă ajută să memorați cuvinte și fraze noi folosind carduri. Puteți încărca propriile carduri cu anumite cuvinte dacă aveți nevoie să învățați o terminologie specifică, de exemplu, sau să descărcați oricare dintre seturile de carduri furnizate.

      Încearcă Duolingo. Duolingo este un instrument gratuit de învățare a limbilor străine. Există o versiune online a aplicației, precum și versiuni pentru Android și iOS. În loc să vă concentrați pe memorare, vă ajută să învățați să citiți și să vorbiți o nouă limbă, permițându-vă să vedeți, să ascultați și să traduceți cuvinte și fraze. Utilizatorii câștigă puncte atunci când finalizează lecțiile, ceea ce face ca învățarea unei limbi cu Duolingo să fie foarte distractivă.

    2. Încearcă Livemocha. Livemocha este un produs bazat pe web care oferă lecții și tutoriale online, precum și abilitatea de a discuta cu un vorbitor nativ. Și, deși majoritatea conținutului de pe Livemocha este complet gratuit, puteți plăti oricând pentru suplimente, inclusiv programe de învățare personalizate și cursuri de limbi străine mai avansate.

      • Încercați MindSnacks. Alegeți orice lecție care vă place să învățați limba prin diferite jocuri.
    • Determinați singuri o anumită cantitate de material (emisiuni TV, radio, ziare online sau comunicare cu străinii) sau timpul pe care îl veți dedica limbii în fiecare zi și rămâneți la plan.
    • Scrieți cuvintele noi și semnificația lor pe o bucată de hârtie și purtați întotdeauna această foaie cu dvs., uneori uitându-vă în ea - astfel încât să vă puteți aminti cu ușurință totul.
    • Imersiunea într-un mediu lingvistic este cel mai bun mod de a învăța o limbă străină, dar în cele mai multe cazuri o persoană nu poate să renunțe la totul și să plece într-o altă țară. Cu toate acestea, asigurați-vă că încercați să comunicați cu vorbitori nativi - de exemplu, folosind site-uri speciale de pe Internet.
    • Google Translate este un instrument bun pentru a vă ajuta cu pronunția corectă. Dar traducerea cuvintelor și propozițiilor obținute cu acesta nu este întotdeauna 100% exactă.
    • Începeți prin a învăța zece cuvinte (substantive, adjective sau verbe). Faceți acest lucru în fiecare zi timp de trei luni. Poate părea dificil, dar de fapt este foarte ușor. Învățând zece cuvinte noi în fiecare zi, îți poți extinde bine vocabularul. Cu cât cunoști mai multe cuvinte, cu atât îți va fi mai ușor să formezi propoziții și să te exprimi într-o limbă străină.
    • Odată ce ați stăpânit elementele de bază ale limbii, puteți începe să vizionați filme în limba pe care o învățați. Începeți cu cele simple - cele pe care le-ați văzut deja și care vă plac. Vezi filme cu subtitrare. Dacă acest lucru pare dificil, lăsați subtitrări sau audio în limba maternă.
    • Utilizați hârtie lipicioasă pentru a vă construi vocabularul. Lipiți-le peste tot - acest lucru vă va permite să creați asocieri directe între un cuvânt într-o limbă străină și vizualizarea acestuia.
    • Nu vă faceți griji că faceți greșeli la început. Nu vei putea vorbi fluent într-o limbă străină chiar în prima zi de antrenament, ai răbdare.
    • Principalul lucru - nu renunța!
    • Începeți să citiți cărți amuzante în limba pe care o învățați - este mai bine dacă sunt povești amuzante sau glume cu imagini. De exemplu, puteți citi anime, benzi desenate, reviste și orice vă interesează. Acest lucru vă va motiva să învățați limba - mai ales dacă nu înțelegeți ce este scris. De asemenea, poate fi util să începeți cu cărțile pentru copii, deoarece acestea conțin cuvinte ușor de reținut.
    • Unii oameni preferă să asculte muzică. Găsiți melodii în limba pe care o învățați. Ascultă-le de mai multe ori, încearcă să înțelegi despre ce este vorba în cântec. De asemenea, puteți căuta versuri pe internet și puteți încerca să cântați karaoke.

Elena Devos

Jurnalist, scriitor, profesor de rusă, engleză și franceză. Autor al romanului „Lecții de rusă”, care povestește despre predarea rusă străinilor în Parisul modern.

1. Motivează-te în fiecare zi

Nu există limită de vârstă pentru a învăța o limbă. Singurul lucru de care are nevoie o persoană de orice vârstă este motivația. Este grozav dacă sunteți interesat de limba în sine sau, dacă vă place, de o anumită realitate care este în această limbă (când vă plac filmele sau cărțile, cântecele sau jocurile video, un artist sau un scriitor și doar un tânăr sau fată).

Amintiți-vă că Ludwig Wittgenstein a învățat limba rusă pentru a-l citi pe Dostoievski în original (și în procesul de studiu a pus toate accentele în romanul Crimă și pedeapsă). Și Lev Tolstoi a învățat și ebraica datorită cărții: a devenit interesat de modul în care a fost scrisă de fapt Biblia.

Uneori nu există interes pentru limbă, dar trebuie să înveți: pentru muncă, pentru călătorii de afaceri, pentru a trăi în altă țară. Simțiți-vă liber să notați o listă cu ceea ce vă place în general în viață și să asociați acele hobby-uri cu limba. Fă aceleași lucruri care ți-au plăcut întotdeauna, dar acum cu implicarea noii - străine - limbi.

2. Nu-ți fie frică să experimentezi

Nu există o metodă unică de a învăța o limbă. O varietate de metode, diferite școli de limbi străine, diferite teorii înfloresc și concurează, devin la modă și sunt uitate. Până acum, niciunul nu i-a învins pe ceilalți.

Încercați mai multe tutoriale înainte de a vă stabili unul singur. Pentru cursurile cu tutore, participați la alegerea unui manual. Și-ai dat seama că au făcut o greșeală (chiar dacă alții sunt fericiți, dar tu ești inconfortabil), schimbă-o. Dacă nu aveți de ales (la școală, la orele de grup) și nu vă place manualul, găsiți altul și citiți-l singur - sub forma unui desert pentru orele obligatorii.

În general, încercați să vă individualizați cât mai mult posibil abordarea limbii. Explorați site-uri web, canale YouTube, filme care vă interesează. Căutați oameni asemănători, împărtășiți experiențe, comunicați: limba, orice s-ar spune, este un fenomen social.

3. Alege un profesor

O influență imensă asupra eficienței și rezultatului lecțiilor tale va fi exercitată de cel cu care studiezi limba -. Dacă ești incomod cu această persoană, este nedreaptă cu tine, nu o înțelegi - fără nicio ezitare, caută pe alta. Mai ales cand vine vorba de un tutore pentru copii: aici parerea copilului va fi decisiva, chiar daca iti place profesorul cu strictete, responsabilitate si tot felul de alte calitati de adult.

Din nou, dacă nu aveți de ales și nu vă place profesorul, asigurați-vă că găsiți o modalitate de a învăța limba în paralel într-un mediu în care sunteți confortabil și confortabil. Acestea pot fi lecții Skype, lecții private și așa mai departe. Nu credeți prejudecata că cel mai bun profesor este un vorbitor nativ. Dimpotrivă, subtilitățile și regulile gramaticale îți sunt uneori explicate mai bine de o persoană pentru care, ca și tine, această limbă nu era nativă.

Atenție la lecțiile cu cei dragi (atunci când un părinte, soț, soție, soră și așa mai departe) devin profesor: nu iese nimic bun din ele dacă „profesorul” îl critică și îl ridiculizează pe „elevul”.

Toți profesorii buni au un lucru în comun: nu certa pentru întrebări în afara subiectului (și nu certă deloc) și dacă nu știu ceva, o spun. Și la următoarea lecție vor veni cu răspunsul la întrebarea ta. Acest lucru este sacru.

4. Regula celor cinci minute

Pentru a învăța și a menține o limbă, sunt necesare două condiții:

  • îl folosești;
  • o faci regulat.

O persoană care dedică 30 de minute pe zi studiului va progresa mai repede decât cineva care stă la un manual timp de trei ore în fiecare sâmbătă și nu deschide acest manual în restul timpului.

În plus, doar 5 minute dimineața și seara pot face minuni. Pune manualul lângă pasta de dinți. Spala-te pe dinti - uita-te la regula, la masa de conjugare. Faceți o fotografie a temei sau a paginii de vocabular de pe smartphone. Stai la coadă - uită-te la telefon, verifică-te. Înainte de a merge la culcare, scrie două sau trei fraze (dacă faci două sau trei exerciții, atunci este în general minunat). etc. Puțin, dar adesea este mai bine decât mult și niciodată.

5. Nu te înghesui - învață

Nu trebuie să înghesui reguli și nume de cazuri - trebuie doar să știi cum funcționează. Dar frazele, cuvintele, propozițiile, construcțiile limbajului corect, conjugările și declinațiile sale trebuie învățate pe de rost.

Încercați să nu vă înghesuiți, ci să învățați: să îl înțelegeți și să îl folosiți în practică. Învață poezii, zicători, versuri. Și nu cele pe care le-a cerut profesorul, ci cele care îți plac ție. Acesta va fi un excelent ajutor lexical și, în general, va avea un efect benefic asupra capacității de a vorbi și de a gândi, inclusiv în limba lor maternă.

6. Remediați imediat eroarea

Cu cât remediați mai devreme o greșeală, cu atât mai puțin timp va fi în capul vostru. Prin urmare, atunci când studiați pe cont propriu, nu începeți cu teste lungi, unde răspunsurile corecte sunt date doar la sfârșit. Ei suferă atât de mult doar la examene.

În mod ideal, după o greșeală, ar trebui să absorbiți imediat opțiunea corectă, adică corectă cu ajutorul unui profesor, manual, program de limbă. Acest lucru este valabil mai ales pentru munca independentă: exerciții și teste.

Totul ar trebui să meargă conform schemei „opțiunea ta este opțiunea potrivită”. Această metodă este foarte eficientă din mai multe motive: întăriți regula dacă nu aveți o eroare. Și dacă există o greșeală, vezi ce este, iar următorul tău pas va fi corect.

Nu aveți încredere în manualele fără chei (răspunsuri corecte la exerciții). În același timp, este de dorit să-ți arăți din când în când munca unui profesor sau vorbitori nativi. La urma urmei, chiar și în manualele de înaltă calitate există greșeli de tipar și erori, expresii nefirești ale limbii.

7. Scrie mai mult

Scrieți și imprimați în limba pe care o învățați. Nu corectați ceea ce este scris, este mai bine să tăiați și să scrieți din nou cuvântul. Când verificarea ortografică vă arată un cuvânt greșit, trebuie să scrieți din nou acel cuvânt în trei secunde - corect.

Amintirea ortografiei corecte rămâne întotdeauna la îndemâna noastră.

8. Lăudați-vă și răsplătiți-vă

Și ultimul. Oricare ar fi profesorul tău, orice carte studiezi, orice limbă ai învăța, lăudați-vă. Pentru fiecare sarcină făcută corect, pentru găsirea timpului azi pentru a deschide cartea, pentru fiecare succes, oricât de mic. Dacă profesorul are ghinion - lăudați de două ori. Pentru perseverență și răbdare.

„O persoană trebuie să fie complimentată la fiecare 15 minute”, a spus Carlson și a avut perfectă dreptate. Acesta este un alt tip de motivație, doar subconștient. Prin urmare, dacă vrei să înveți o limbă ușor și cu bucurie, sărbătorește-ți fiecare realizare. Nu te compara cu ceilalți. Compară doar cu tine: cât de mult ai știut ieri și cât de mult ai știut astăzi. Și bucurați-vă de diferență.