Franceza este una dintre cele mai frumoase limbi din lume. Este vorbită de peste 220 de milioane de oameni - alăturați-vă și lor! Învățarea unei limbi străine poate fi dificilă, dar acest articol oferă o privire de ansamblu rapidă asupra metodelor prin care vei învăța limba franceză în cel mai scurt timp!

Pași

Începe să înveți

Aflați tipul dvs. de percepție a informațiilor. Esti vizual, auditiv sau kinestezic? Aceasta înseamnă că îți amintești mai bine: văzând cuvinte, auzindu-le sau, respectiv, asociind acțiuni și sentimente cu cuvinte.

• Dacă ați mai studiat limbi străine, amintiți-vă cum le-ați învățat și vedeți ce funcționează pentru dvs. și ce nu.
• În majoritatea cursurilor de formare, vei scrie mult și vei vorbi puțin. Vorbirea limbii și scufundarea în ea este extrem de importantă și reprezintă o modalitate eficientă de a învăța o limbă mai rapid.

1. Memorează 30 de cuvinte și fraze în fiecare zi.În 90 de zile vei cunoaște aproximativ 80% din limbă. Cuvintele cele mai des folosite reprezintă cel mai mare procent de utilizare, așa că începeți prin a rememora cele mai comune cuvinte.

   Învață structura limbii. Aflați cum verbele se combină cu substantivele și unele cu altele. Ceea ce înveți la începutul studiului va căpăta mai multă semnificație pe măsură ce devii mai priceput în limba. Acordați întotdeauna atenție pronunției corecte.

   Imersiune în mediul lingvistic

   1. Citiți și scrieți în franceză. Pentru a vă familiariza cu o limbă, trebuie să citiți și să scrieți în ea. Acest lucru vă va ajuta să utilizați cuvintele pe care le-ați memorat deja și să le păstrați în memorie.

      Ascultă ceva în franceză. Redați muzică franceză sau filmul dvs. preferat dublat în franceză. Căutați filme franceze, emisiuni TV și posturi de radio franceze. Exersați repetând ceea ce auziți.

      Vorbesti franceza. Acesta este unul dintre cele mai importante aspecte ale învățării francezei. Ar trebui să vorbești limba, chiar dacă te simți inconfortabil pentru că nu știi multe. Toată lumea începe așa, dar cu timpul te vei îmbunătăți.

      • Găsiți un prieten de corespondență sau pe skype unui prieten a cărui limbă maternă este franceza. Există multe programe pe internet sau la universități și școli de limbi străine care te pot pune în legătură cu oameni care vorbesc franceza.
      • Nu fi descurajat de criticile aduse pronunției tale. În schimb, mulțumiți criticului și lucrați la îmbunătățire.
      • Vorbește cu voce tare în franceză când ești singur. Spune ce faci. Dacă speli vase sau conduci o mașină, vorbește despre asta. Acordați atenție intonației și pronunției dvs.

   2. Exersează, exersează, exersează. Fără să exersezi ceea ce ai învățat, nu vei ajunge prea departe. Chiar și o învățare rapidă a limbii necesită o anumită perioadă de timp. Dacă muncești din greu și exersezi ceea ce ai învățat, nu există nicio îndoială că vei învăța bine limba franceză!

   Învață fraze utile

   • Unii oameni sunt în mod natural buni la limbaj, iar alții nu. Nu folosi asta ca scuză.
   • După ce vă extindeți vocabularul, începeți să traduceți lucruri pe care le întâlniți în viața de zi cu zi. De exemplu, după ce ascultați o melodie în limba maternă, încercați să o traduceți în franceză. Același lucru se poate spune despre meniuri, semne rutiere și chiar conversații ocazionale. Probabil că ți se pare plictisitor, dar limbajul poate fi învățat doar cu practică. Uneori, vorbind ceva în limba ta maternă, te vei trezi că te gândești că nu cunoști traducerea unui anumit cuvânt în franceză. În astfel de cazuri, căutați în dicționar pentru a nu pierde abilitățile și a nu uita limba.
   • Vorbește franceză pentru tine. Nu uita să râzi de greșeli - ajută.
   • Încercați să vorbiți franceză când nimeni nu vă poate auzi. Dacă nu sunteți sigur despre o frază, verificați-o de două ori într-un dicționar. Există multe aplicații de traducere pe Internet - caută-o pe cea potrivită pentru tine. Nu vă fie teamă să faceți greșeli; greșelile fac parte din procesul de învățare.

De ce să înveți limba franceză? Este o bătaie de cap cu pronunția, o grămadă de excepții în gramatică, absolut de neînțeles (ei bine, ce este atunci când cuvântul obișnuit „foto”, adică foto se transformă în topho, iar apoi vocala este eliminată și obținem toph)? Da, și cu situația politică actuală, învață mai bine arabă, va fi mai precis. Nu? Vreau să parler francais? Apoi vă ofer viziunea mea de a învăța orice limbă străină:

Cufundați-vă în mediul lingvistic. Începe simplu - schimbă limba de pe telefon într-una străină. Nu știu cum pe Android, dar pe iPhone, atenție că este franceză obișnuită, fără Suisse, Belgique, Canada. La început va fi neobișnuit, dar în acest fel îți va fi ușor să găsești tot ce era atât de familiar.

Abonați-vă la podcasturi franceze și ascultați cel puțin 15 minute zilnic. Dacă nu vă place acest format, ascultați radioul. Îmi place foarte mult să fac asta. Există o selecție bună de posturi de radio diferite, dar unele pot părea prea rapide, așa că vă sfătuiesc să aruncați o privire mai atentă la „cultura Franței” și „fip”. Dar cum se spune des goûts et des couleurs il nu faut pas disputer, deci caută ceea ce îți place personal.

Introduceți vocabular activ așa cum ați făcut în copilărie. Unde ești acum? Scriu acest răspuns într-o cafenea și există un aparat de cafea în fața mea. Am avut un B2, dar nu-mi mai amintesc acele lucruri. Ce fac? Așa e, deschid dicționarul (recomand și aici). Îl deschid și văd ce este (f)mașină o cafenea. Acordați atenție literei ciudate dintre paranteze - acesta este genul. Este foarte important să știi ce fel de cuvânt ai găsit, pentru că în franceză totul nu este atât de simplu pe cât pare (tabelul este la table, adică feminin). Faceți același lucru și o dată pe zi descrieți obiectele pe care le vedeți în jur. Mai bine, folosește ceea ce îți place. Îmi place să desenez, așa că schițez cuvinte noi. Nu era nimic potrivit la îndemână, dar așa arată:

Cunosc tipi care vin cu rime pentru cuvinte noi pentru că scriu poezie și pe cei care găsesc un cântec unde este acest cuvânt și memorează versul.

Apropo, varianta cu muzica nu este rea, dar aici nu pot sfatui nimic. Școlile de limbi străine predau Joe Dassin, Edit Piaf și cântece tradiționale franceze. Mie personal imi plac, dar poate iti place altceva. De asemenea, puteți viziona filmele preferate în franceză. Accesați și scrieți titlul filmului dvs. și consultați-l gratuit. Dar voi spune imediat că găsirea a tot ceea ce îți dorești nu va funcționa.

Dar pentru ca toate acestea să fie eficiente, nu trebuie doar să privești, ci să scrii și să înveți cuvinte/expresii noi. Abonați-vă la grupuri tematice pe VK/FB. Sunt o mulțime de ei, așa că îl voi sfătui pe acesta. De asemenea, puteți urmări bloggeri francezi. Există o mulțime de articole pe Internet pe tema „Top 5 canale YouTube pentru învățarea limbii franceze”. Dintre vorbitorii de rusă, îmi place. Oh, această parte s-a dovedit chiar mai mult decât am prins viață. Să trecem la următorul.

Stabiliți de ce aveți nevoie de el. Acest lucru este necesar pentru a vă îndrepta în mod constant către obiectiv și pentru a ști cum să măsurați eficiența antrenamentului dvs. Vrei să mergi să studiezi în Franța? Veți avea nevoie de cel puțin B2. Înainte de aceasta, puteți trece A1, A2 și B1. Aplicați la fiecare șase luni sau o dată pe an. Sarcinile pot fi găsite în colecții speciale sau pe Internet.

Dacă vrei să înveți limba franceză pentru călătorii, atunci după o perioadă lungă (cel puțin 3 luni) de studiu, mergi unde vrei și exersează. La sfârșit, evaluează cât de succes ai avut, la ce mai trebuie să lucrezi și dacă ai nevoie de el la un nivel mai serios.

Dacă aveți nevoie de el pentru muncă, atunci veți avea nevoie de vocabular profesional. Găsește pe LinkedIn sau Facebooke o persoană care lucrează în acest domeniu și roagă-l să sune timp de 15 minute. Dacă înțelege totul, atunci acesta este succes) Bine, aceasta este o metodă ciudată. Dar dacă vrei să lucrezi în țara asta, atunci cu siguranță vei avea oameni cu care poți practica.

Mult mai dificil decât multe alte limbi. Este nevoie de mai mult de un an de muncă grea și mult timp și efort pentru a învăța franceza perfect, dar în lumea modernă și cu ritmul actual de viață, din păcate, nu avem atât de mult timp. În acest sens, vom acorda atenție doar cazurilor din gramatică care necesită o atenție mai atentă și sunt necesare atunci când învață o limbă. În procesul de învățare a unei limbi, motivația este, de asemenea, foarte importantă în lumea modernă, poligloții cunosc mai multe limbi și atât, pentru că le place foarte mult și vor să le cunoască și să le studieze. Dacă aveți aceeași poziție în raport cu limba franceză, atunci succesul este garantat, iar dacă nu, atunci puteți uita de dorința de a învăța limba franceză, deoarece, în general, orice altă limbă din lume și nici un profesor nu va putea. să predea o limbă străină, în cazul în care studentul nu dorește.

Motivația ca stimulent pentru învățarea unei limbi

Motivația este un factor important care influențează calitatea și viteza de achiziție a limbajului.

Să comparăm două situații, să ne imaginăm un caz în care doi tineri decid să învețe limba franceză. În primul, un tânăr are nevoie de franceză pentru o excursie în Franța vara la o fată tânără și s-au întâlnit pe internet și, din păcate, vorbesc diferite limbi, ceea ce duce la nevoia de a învăța limba. În al doilea caz, tânărul trebuie să treacă un examen la universitate. Motivația în aceste situații este cu totul alta, evident că în primul caz, tânărul va învăța limba, cu mare râvnă dedicând mai multe ore pe zi învățării limbii. Când al doilea tânăr va dedica mai puțin timp învățării limbii și nu va primi prea multă plăcere din procesul de învățare. Cel mai important lucru este să te motivezi bine. La urma urmei, când ni se spune „Dacă termini bine un sfert, îți cumpărăm un laptop nou”, în mod ciudat, notele noastre pentru un sfert cresc în mod surprinzător și terminăm un sfert, aproape perfect.

Verbul este baza oricărei limbi străine

După cum știți, în orice limbă, verbul este baza. În consecință, în franceză, verbul nu este mai puțin important la începutul căii de stăpânire a limbii. Când învățați limba franceză, asigurați-vă că aveți în stoc câteva cărți despre gramatica franceză. Fără aceasta, este imposibil să înțelegi practic toate elementele de bază ale limbii pe cont propriu. În franceză, există patru verbe principale care sunt menționate mai des decât altele: a trăi, a avea, a face, a fi. Mai întâi trebuie să înveți cum sunt conjugate aceste verbe și să aduci conjugarea la automatism. Mai mult, pentru a consolida cunoștințele, puteți face propoziții în timpuri diferite și conjugări cu aceste verbe.

Nu vă așteptați ca învățarea să fie ușoară sau rapidă. Ar trebui să li se acorde o atenție deosebită, varietatea formelor te poate îngrozi. Spre deosebire de gramatica engleză

Instruire

Desigur, orice limbă este cel mai ușor și mai eficient de învățat în cursuri speciale sau cu un profesor individual. Dar de multe ori adulții nu au posibilitatea de a urma cursurile, așa că trebuie să studiezi. Din fericire, cu motivație și perseverență ridicate, este foarte posibil să înveți o limbă străină perfect pe cont propriu.

Pentru o persoană care deține un computer, cea mai bună opțiune pentru a învăța limba franceză va fi unul dintre programele multimedia care sunt lansate în prezent destul de mult. Un disc de computer vă va permite să urmați un curs de limbă aproape identic cu normă întreagă în sala de clasă. Puteți cumpăra un curs multimedia prin internet sau într-o librărie care vinde literatură educațională și programe de calculator.

Folosind o aplicație de calculator, veți primi, de asemenea, explicații gramaticale și de sintaxă ca sub îndrumarea unui profesor adevărat, veți asculta pronunția corectă și veți finaliza temele. Programul în sine le va verifica, va indica erorile și va ajuta la remedierea lor. Cu toate acestea, pe lângă software-ul de calculator, veți avea nevoie în orice caz de un manual de franceză, un ghid de gramatică și un dicționar francez.

Dacă nu este posibil să utilizați un curs multimedia conceput profesional, puteți învăța limba franceză pe cont propriu într-un alt mod. Deși în acest caz, munca va fi mai dificilă și progresul va deveni mai lent. În primul rând, încercați să dobândiți o limbă franceză bună. Atunci când o alegi, fii atent la stilul în care este scrisă cartea, cât de dificil îți este să înțelegi materialul prezentat. Încercați să alegeți cea mai accesibilă literatură.

În plus, asigurați-vă că cumpărați un mare dicționar francez-rus și ruso-franceză, un ghid de gramatică și, de preferință, un manual de fraze francez pentru turiști. Cu ajutorul unei cărți de fraze, veți învăța cele mai comune expresii și expresii setate. Veți avea nevoie și de caiete pentru a lua notițe. Este mai bine să aveți caiete separate pentru a face exerciții și pentru a scrie cuvinte noi. Lucrând la tutorial, încercați să parcurgeți în mod constant fiecare lecție, completând toate exercițiile și sarcinile. Dacă ceva nu vă este clar, nu încercați să săriți peste subiect și să continuați, asigurați-vă că înțelegeți materialul dificil.

Pentru o mai bună achiziție a vocabularului, faceți o regulă să învățați 10 cuvinte noi în fiecare zi. Cuvintele ar trebui studiate în acest fel: faceți cartonașe mici din hârtie groasă de dimensiunea de aproximativ un sfert dintr-o coală A4. Pe o parte, scrieți 10 cuvinte noi franceze, pe spate, aceleași 10 cuvinte cu limba. Învață cuvintele uitându-te la originalele franceze și analizează traducerea numai dacă nu-ți amintești deloc sensul lor. Cardurile sunt convenabile deoarece pot fi purtate cu tine oriunde și cu fiecare minut liber. De exemplu, în timp ce călătoriți în transport sau în timp ce așteptați la o stație de autobuz.

O modalitate la fel de eficientă este să înregistrezi cuvinte și fraze franceze cu traducere într-un player MP3 și să le asculți din mers pe tot parcursul zilei. Astfel, vei câștiga imperceptibil volumul lexical necesar. Aproape de la începutul studiilor, încercați să vizionați cât mai multe filme în franceză și să citiți cărți simple sau articole din ziare. Această experiență vă va oferi abilitățile necesare pentru a înțelege limba și a o aplica în viața de zi cu zi.

Sfaturi utile

Orice limbă fără practică este moartă, așa că încă din primele luni de învățare a limbii franceze, încearcă să găsești ocazia de a comunica în scris sau verbal cu vorbitori nativi pe Internet sau în viața reală.

limba franceza limba este al doilea cel mai frecvent după engleză, în multe țări din UE este oficial. Învățând franceză limbași vă va ajuta să comunicați mai bine în călătoriile dvs. prin Europa, veți putea intra în contact cu noi parteneri de afaceri și vă veți putea face noi prieteni. Există multe tutoriale în limba franceză limba y, cu toate acestea, există câteva recomandări de bază pentru studiul său.

Instruire

În primul rând, acordați atenție. limba franceza limba- unul din aceia limba ov, în care pronunția este de o importanță cheie. Citiți cu voce tare în fiecare zi, chiar și acele texte pe care nu le puteți traduce. Obișnuiți-vă aparatul de vorbire cu vorbirea franceză, amintiți-vă că cu cât pronunțați mai des, cu atât vorbirea franceză devine mai familiară. limba.

De când am avut prima lecție, am visat să creez manualul perfect de franceză. Și nu doar un manual, ci un adevărat manual de autoinstruire, unul prin care oricine, fără ajutorul unui profesor, ar putea învăța limba ușor, simplu și accesibil. Când mi-am cumpărat o altă carte, m-am lovit constant de aceeași problemă: acestui manual îi lipsesc exercițiile, iar aceluia îi lipsesc textele; și cât de minunat ar fi dacă ați găsi și cântece sau rime amuzante, poate câteva jocuri educative sau chiar informații despre cum, de exemplu, viața în Franța diferă de viața noastră. Deci, ce ar trebui să fie, un manual de autoinstruire a limbii franceze?

Acum, pe rafturile librăriilor există tone de literatură care se oferă să învețe o limbă străină în cel mai scurt timp posibil și prin intermediul unor simple cuvinte de dialog. Chiar și pentru 10 ani de predare, am acumulat deja o bibliotecă decentă, iar asta fără să ia în calcul câțiva gigaocteți de literatură descărcate de pe Internet. După părerea mea, majoritatea cărților care orbiesc prin coperțile lor colorate sunt concepute doar pentru a stoarce bani de la consumator. Se pare că mizezi pe faptul că, după ce ai cumpărat o carte, nu va trebui să mergi altundeva, dar până la urmă trebuie să cheltuiești bani din nou și din nou, pe manuale noi, pe lecții cu un profesor și pe dicționare. .

Așadar, vă ofer o prezentare generală a mai multor manuale - cărți autodidacte:

1. „Curs inițial de franceză”(Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.) este unul dintre manualele mele preferate. Poate pentru că obișnuiam să o făceam eu. Secțiunea principală, după părerea mea, este neterminată, dar există texte foarte interesante. Dar îmi place foarte mult cursul introductiv. Regulile gramaticale, modalitățile de pronunțare a sunetelor sunt descrise într-o formă pe înțelesul tuturor și în detaliu, iar exercițiile simple vă vor ajuta să consolidați rapid regulile. Manualul este însoțit de materiale audio în care toate textele și exercițiile de fonetică sunt citite de un vorbitor nativ. Consider asta un mare plus.

2. „Limba franceză. Tutorial pentru începători»(L. Leblanc, V. Panin) este un manual bun. Nu prea supraîncărcat cu informații, o mulțime de exerciții vocale. Ideal pentru cei care doresc să-și dezvolte vocabularul în stadiul inițial de învățare, deoarece secțiunea introductivă oferă o mulțime de exerciții cu cuvinte noi. Dar, deoarece un manual cu drepturi depline nu este potrivit, va trebui să cumpărați altceva.

3. „Bună franceză”(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) este unul dintre cele mai populare tutoriale printre utilizatorii de internet. Și nu degeaba! Fiecare lecție este construită în mod competent, cu dezvoltarea de sunete, reguli. În fiecare lecție veți găsi dialoguri interesante, veți învăța cum să folosiți verbele sub toate formele, veți aminti fraze utile. Această carte are un minim de teorie și un maxim de practică, doar pentru cei cărora nu le place să acorde prea multă atenție gramaticii, dar preferă imediat să învețe să vorbească. Dar, în opinia mea, nu se poate face fără un profesor cu un astfel de manual, deoarece exercițiile sunt oferite fără traducere în rusă și sunt exprimate atât de repede încât nu este imediat clar ce este. Dar te obișnuiești imediat cu vorbirea franceză vie.

4." » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) este un alt tutorial bun pentru cei care vor să învețe singuri limba. Explicații gramaticale detaliate, o mulțime de exerciții fonetice, fraze și dialoguri. Deși materialul sonor este bun, prefer totuși vorbitorii nativi.

5 .Cred că merită să acordați atenție unor astfel de tutoriale ca « Conducerea franceză»/ « franceza in 3 luni» . Nu numesc autorul, pentru că există o mulțime de cărți similare - discuri și toate seamănă. De regulă, manualul are mai multe subiecte, fiecare subiect are mai multe dialoguri, exprimate pe roluri. În principiu, nu veți învăța cum să mențineți pe deplin o conversație cu ajutorul unor astfel de cărți, dar va fi potrivit pentru călătorii. Asigurați-vă că învățați câteva expresii standard pentru diferite ocazii.

6. O serie de tutoriale „Alter Ego”, „Tout va bien”, „Taxi”- Am combinat cu bună știință toate aceste manuale, în ciuda faptului că au autori diferiți. Poți lua oricare dintre ele și nu vei regreta niciodată că nu le-ai ales pe celelalte două. Toate manualele au aceleași subiecte, aceleași cuvinte noi - „vocabulaire” și aproape aceleași dialoguri. Manualele în sine sunt colorate, destul de simple, saturate cu fraze și vocabular modern. Materialele audio practic nu sunt adaptate, așa că te obișnuiești rapid cu vorbirea conversațională în direct. Un manual excelent, dar nu se poate lipsi de un profesor, deoarece toate cărțile sunt complet în limba franceză.