bunica Metelitsa. basm popular german

O văduvă avea două fiice: propria ei fiică și fiica ei vitregă. Fiica nativă era leneșă și capricioasă, iar fiica vitregă era bună și harnică. Dar mamei vitrege nu i-a plăcut fiica ei vitregă și a pus-o să facă toată munca grea.Săracul stătea toată ziua afară lângă fântână și se învârtea. S-a învârtit atât de mult încât toate degetele i-au fost înțepate până au sângerat.
Într-o zi, fata a observat că fusul ei era pătat de sânge. Ea a vrut să-l spele și s-a aplecat peste fântână. Dar fusul i-a alunecat din mâini și a căzut în apă. Fata a plâns amar, a alergat la mama ei vitregă și i-a povestit despre nenorocirea ei.
- Ei bine, dacă ai reușit să-l scapi - reușește să-l iei, - a răspuns mama vitregă.
Fata nu știa ce să facă, cum să obțină fusul. S-a întors la fântână și de durere și a sărit în ea. Era foarte amețită și chiar și-a închis ochii de frică. Și când a deschis din nou ochii, a văzut că stătea pe o pajiște frumoasă și verde și erau multe, multe flori în jur și soarele strălucitor strălucea.
Fata a trecut prin această poiană și vede - este o sobă plină cu pâine.
- Fata, fata, scoate-ne din plita, ca altfel ardem! pâinile țipau la ea.
Fata s-a dus la sobă, a luat o lopată și a scos toate pâinile una câte una.
Ea a mers mai departe, vede - este un măr, tot împrăștiat cu mere coapte.
„Fata, fată, scutură-ne de copac, suntem deja copți!” țipau merele la ea. Fata s-a urcat la măr și a început să-l scuture astfel încât merele să plouă pe pământ. Ea s-a scuturat până când nu a mai rămas niciun măr pe ramuri. Apoi a adunat toate merele într-o grămadă și a mers mai departe.
Și așa a venit într-o casă mică și o bătrână a ieșit din această casă în întâmpinarea ei. Bătrâna avea dinți atât de mari, încât fata s-a speriat. A vrut să fugă, dar bătrâna a strigat-o:
„Nu-ți fie frică, fată dragă! Ar fi bine să stai cu mine și să mă ajuți la treburile casnice. Dacă ești harnic și muncitor, te voi răsplăti cu generozitate. Numai tu trebuie să-mi pufoi patul de pene, astfel încât puful să zboare din el. Sunt Metelitsa, iar când zboară puful din patul meu de pene, ninge pe oamenii de pe pământ.
Fata a auzit-o pe bătrână vorbindu-i cu bunăvoință și a rămas cu ea. A încercat să-i facă pe plac lui Metelitsei, iar când a pufnit patul de pene, puful zbura ca fulgii de zăpadă. Bătrâna s-a îndrăgostit de fata harnică, a fost mereu afectuoasă cu ea, iar fata a trăit mult mai bine la Metelița decât acasă.
Dar aici a trăit ceva timp și a început să tânjească. La început, ea însăși nu știa de ce tânjea. Și atunci mi-am dat seama că îmi era dor de casa mea.
Apoi s-a dus la Metelița și a spus:
- Mă simt foarte bine cu tine, bunico, dar mi-a fost atât de dor de al meu! Pot să merg acasă?
„Bine că ți-a fost dor de casă: înseamnă că ai o inimă bună”, a spus Metelița. „Și pentru că m-ai ajutat cu atâta sârguință, eu însumi te voi duce sus.
A luat-o pe fată de mână și a condus-o la poarta cea mare. Porțile s-au deschis larg și, când fata trecea pe sub ele, s-a revărsat peste ea o ploaie aurie și a fost acoperită cu aur.
„Aceasta este pentru munca ta harnică”, a spus bunica Metelița; apoi i-a dat fetei fusul ei.
Poarta s-a închis, iar fata s-a trezit pe pământ lângă casa ei.
Un cocoș stătea pe poarta casei. A văzut fata și a strigat:

Fata noastră este toată în aur!

Mama vitregă și fiica au văzut, de asemenea, că fata era toată în aur și au salutat-o ​​cu afecțiune, au început să întrebe. Fata le-a povestit tot ce i s-a întâmplat.
Așa că mama vitregă și-a dorit ca propria fiică, leneșa, să se îmbogățească și ea. Ea i-a dat leneșului un fus și l-a trimis la fântână. Leneșa și-a înțepat în mod deliberat degetul în spinii de mărunțiș, a uns fusul cu sânge și l-a aruncat în fântână. Și apoi a sărit înăuntru. Și ea, ca și sora ei, a intrat într-o poiană verde și a mers pe potecă.
A ajuns la aragaz, pâine și ei i-au strigat:
- Fata, fata, scoate-ne din plita, ca altfel ardem!
„Chiar trebuie să-mi murdăresc mâinile!” – le-a răspuns leneșul și a mers mai departe.
Când a trecut pe lângă un măr, merele au strigat:
„Fata, fată, scutură-ne de copac, suntem copți de mult!” - Nu, nu o voi face! Altfel, vei cădea în capul meu și mă vei răni, - răspunse leneșul și continuă.
O fată leneșă a venit la Metelița și nu se temea deloc de dinții ei lungi. La urma urmei, sora ei îi spusese deja că bătrâna nu este deloc rea. Așa că leneșa a început să trăiască cu bunica ei Metelitsa.
În prima zi și-a ascuns cumva lenea și a făcut ce i-a spus bătrâna. Și-a dorit foarte mult să câștige un premiu! Dar în a doua zi a început să fie leneș, iar în a treia nici nu a vrut să se ridice din pat dimineața. Nu i-a păsat deloc de patul de pene al Viscolului și l-a pufnit atât de rău încât nu a zburat nici măcar o pană din el. Bunica Metelitsa nu i-a placut prea mult fata lenesa.
„Hai, te duc acasă”, îi spuse ea câteva zile mai târziu leneșului.
Leneșul a fost încântat și s-a gândit: „În sfârșit, o ploaie de aur se va revărsa asupra mea!” Viscolul a condus-o la o poartă mare, dar când leneșul a trecut pe sub ei, nu aur a căzut peste ea, ci s-a revărsat un cazan întreg de rășină neagră.
„Uite, fii plătit pentru munca ta!” spuse Blizzard, iar poarta se închise.
Când leneșul a venit în casă, a văzut cocoșul, cât de murdară devenise, a zburat la fântână și a strigat:
— Ku-ka-re-ku! Uite oameni buni:
Aici vine mizeria la noi!

Leneșa a spălat, a spălat - nu a putut spăla rășina în niciun fel. Și așa a rămas o mizerie.

Lectură suplimentară

Răspunsuri la pagina 63

bunica Metelitsa
basm popular german

O văduvă avea două fiice: propria ei fiică și fiica ei vitregă. Fiica nativă era leneșă și capricioasă, iar fiica vitregă era bună și harnică. Dar mama vitregă nu i-a plăcut fiica ei vitregă și a pus-o să facă toată munca grea.
Bietul stătea toată ziua afară lângă fântână și se învârtea. S-a învârtit atât de mult încât toate degetele i-au fost înțepate până au sângerat.
Și într-o zi s-a întâmplat ca tot fusul să fie plin de sânge. Apoi fata se aplecă spre fântână să o spele. Dar întâmplător fusul i-a sărit din mâini și a căzut în apă. A plâns, a alergat la mama ei vitregă și i-a spus ce s-a întâmplat. Dar mama vitregă nu a consolat-o, a început să o mustre cu putere și a spus:
- De când ai scăpat fusul, atunci reușește să-l iei.
Fata tristă s-a întors la fântână. Nu știa ce să facă acum, cum să îndeplinească ordinul mamei sale vitrege. Tot ce trebuia să facă era să sară în fântână. Și așa a făcut. La început i s-a făcut rău, dar când s-a trezit din nou, a văzut că se află într-o poiană frumoasă. Soarele strălucea și mii de flori diferite creșteau în jur. Ea înainta peste pajiște, oriunde priveau ochii ei, și ajunse la sobă. Era multă pâine în acest cuptor și pâinea țipa:

Fata a venit și a scos pâinile una câte una cu o lopată. Și apoi a mers mai departe și a ajuns la un copac, și era plin de mere. Copacul i-a spus:

Ea a început să scuture copacul și merele au plouat pe pământ. A scuturat mărul până când au căzut toate merele din el. Și ea a pus merele împreună și a mers mai departe. Fata a venit la colibă. În fereastră, a văzut o bătrână care avea dinți atât de mari încât fata s-a speriat. A vrut să fugă, dar bătrâna a strigat-o:
- Dragă copilă, de ce ți-e frică! Stai cu mine. Dacă faci bine toată munca din casa mea, vei fi bine. Ai grijă să-mi faci patul corect și să-mi umflă patul cu pene cu sârguință, astfel încât penele să zboare în sus. Apoi va ninge în toată lumea. Sunt doamna Metelitsa.
Întrucât bătrâna a tratat-o ​​cu amabilitate, fata a decis că nu este atât de groaznică pe cât părea, iar inima i s-a simțit mai ușoară. Ea a acceptat să rămână și să fie muncitoare pentru doamna Metelitsa. Fata a încercat să-i facă pe plac bătrânei în toate. De fiecare dată își pufăia patul de pene atât de tare încât penele zburau ca fulgii de nea. Și astfel fata a trăit bine cu ea. Nu auzise niciodată un cuvânt rău de la stăpână și în fiecare zi era o mulțime de mâncare fiartă și prăjită.
Deci fata locuia cu bătrâna, totul era bine. Da, într-o zi a devenit tristă. La început nu știa ce o deranjează atât de mult. Și apoi și-a dat seama în sfârșit că era tristă departe de casa ei. Și să aibă doamna Metelitsa o viață bine hrănită și liniștită, dar fata își dorea foarte mult să plece acasă. În cele din urmă i-a spus bătrânei:
- Tânjeam după casa mea dragă. Mă simt atât de bine aici sub pământ, dar nu pot sta aici mai mult. Vreau să mă întorc sus la al meu.
Lady Metelitsa i-a răspuns:
- Îmi place că ești atras acasă. Dacă m-ai servit bine și cu sârguință, atunci eu însumi te voi escorta sus. A luat-o pe fată de mână și a condus-o la poarta cea mare.
Porțile s-au deschis. Când fata a trecut pe sub ei, a fost ploiată de aur. Și tot aurul a rămas pe ea, încât a fost complet acoperită cu aur.
„Aceasta este pentru munca voastră sârguincioasă”, spuse doamna Metelița și îi înapoie fusul care căzuse în fântână.
Porțile s-au închis, iar fata s-a trezit sus, nu departe de casa mamei ei vitrege. De îndată ce a intrat în curte, imediat a cântat un cocoș, care stătea chiar pe fântână:
- Ku-ka-re-ku! Fata noastră de aur este chiar acolo.
Și a intrat în casa mamei ei vitrege. Pentru că era toată acoperită cu aur, atât mama ei vitregă, cât și sora vitregă au primit-o cu multă afecțiune. Fata a povestit ce sa întâmplat cu ea. A ascultat-o ​​cu atenție. Și după o astfel de poveste, mama vitregă și-a dorit propria fiică. Urât și leneș, aceeași fericire și bogăție. Mama vitregă și-a pus fiica să stea lângă fântână să toarnă fire. Pentru ca și fusul ei să fie și în sânge, și-a înțepat degetul într-o tufă de spini. Și apoi a aruncat fusul în fântână și a sărit după el.
Ca și sora ei, a ajuns pe o pajiște frumoasă și verde și a pornit pe aceeași potecă. S-a dus la cuptor, iar pâinea a țipat ca data trecută:
- O, scoate-mă, scoate-mă repede, că altfel o să ard - De mult sunt copt!
Dar leneșul a răspuns:
- De ce vreau să mă murdăresc! - Și a continuat.
Ea s-a apropiat curând de măr, iar mărul a vorbit:
„Ah, scutură-mă, scutură-mă, merele mele sunt coapte de mult!”
Dar ea i-a răspuns mărului:
- Uite ce vrei, că-mi poate cădea un măr în cap! - Și a continuat.
În cele din urmă, când s-a apropiat de casa doamnei Metelița, nu a avut nicio teamă - până la urmă auzise deja de dinții ei mari. Ea a acceptat imediat să devină muncitoare. În prima zi s-a străduit din răsputeri, a fost harnică în muncă și s-a supus doamnei Metelița. Când stăpâna i-a încredințat sarcini, leneșa s-a tot gândit la aurul pe care avea să-l primească. Dar în a doua zi a devenit mai leneșă, nu era obișnuit să lucreze. Pe a treia și chiar mai mult, și apoi nu a vrut deloc să se trezească dimineața devreme. Nu și-a făcut patul doamnei Metelița în mod corespunzător și nu și-a pufnit paturile de pene astfel încât penele să zboare în sus. Până la urmă, doamna Metelitsa s-a săturat de asta, iar leneșul a refuzat să lucreze. Fata a fost foarte fericită de asta. Se gândea că acum o ploaie de aur va cădea peste ea. Doamna Metelița a condus-o la aceleași porți, dar când fata a trecut pe sub ele, nu a fost aur care s-a turnat asupra ei, ci s-a răsturnat un uriaș cazan de rășină.
- Aceasta este răsplata ta pentru munca ta, - spuse doamna Metelița și închise poarta în urma ei.
Lenesul s-a întors acasă acoperit cu rășină. Când a văzut-o cocoșul care stătea pe fântână, el a cântat:
- Ku-ka-re-ku! Fata noastră e murdară chiar acolo.
Și rășina a rămas pe ea pentru tot restul vieții și nu a fost spălată până la moartea ei.

1. Citește primul paragraf al poveștii. Cum erau fiicele? Subliniați cu creioane de diferite culori.

La O văduvă a avut două fiice: propria ei fiică și fiica ei vitregă. Fiica nativă era leneșă și pretențioasă, iar fiica vitregă era bună și harnică. Dar mama vitregă nu i-a plăcut fiica ei vitregă și a pus-o să facă toată munca grea.

Bietul stătea toată ziua afară lângă fântână și se învârtea. S-a învârtit atât de mult încât toate degetele i-au fost înțepate până au sângerat.

Într-o zi, fata a observat că fusul ei era pătat de sânge. Ea a vrut să-l spele și s-a aplecat peste fântână. Dar fusul i-a alunecat din mâini și a căzut în apă. Fata a plâns amar, a alergat la mama ei vitregă și i-a povestit despre nenorocirea ei.

Ei bine, am reușit să renunț - gestionați și obțineți.

a răspuns mama vitregă.

Fata nu știa ce să facă, cum să obțină fusul. S-a întors la fântână și de durere și a sărit în ea. Era foarte amețită și chiar și-a închis ochii de frică. Și când a deschis din nou ochii, a văzut că stătea pe o pajiște frumoasă și verde și erau multe, multe flori în jur și soarele strălucitor strălucea.

Fata a trecut prin această poiană și vede - este o sobă plină cu pâine.

Pâinea țipă la ea.

Fata s-a dus la sobă, a luat o lopată și a scos toate pâinile una câte una.

Fată, fată, scutură-ne de copac, că suntem copți de mult!

Merele țipau la ea.

Fata s-a urcat la măr și a început să-l scuture astfel încât merele să plouă pe pământ. Ea s-a scuturat până când nu a mai rămas niciun măr pe ramuri. Apoi a adunat toate merele într-o grămadă și a mers mai departe.

Și așa a venit într-o casă mică și o bătrână a ieșit din această casă în întâmpinarea ei. Bătrâna avea dinți atât de mari, încât fata s-a speriat. A vrut să fugă, dar bătrâna a strigat-o:

Nu-ți fie frică, fată dragă! Ar fi bine să stai cu mine și să mă ajuți la treburile casnice. Dacă ești harnic și muncitor, te voi răsplăti cu generozitate. Numai tu trebuie să-mi pufoi patul de pene, astfel încât puful să zboare din el. Sunt Metelitsa, iar când zboară puful din patul meu de pene, ninge pe oamenii de pe pământ.

Fata a auzit cât de amabil i-a vorbit bătrâna și a rămas să locuiască cu ea. A încercat să-i facă pe plac lui Metelitsei, iar când a pufnit patul de pene, puful zbura ca fulgii de zăpadă. Bătrâna s-a îndrăgostit de fata harnică, a fost mereu afectuoasă cu ea, iar fata a trăit mult mai bine la Metelița decât acasă. Dar aici a trăit ceva timp și a început să tânjească. La început, ea însăși nu știa de ce tânjea. Și atunci mi-am dat seama că îmi era dor de casa mea.

Apoi s-a dus la Metelitsa și a spus:

Mă simt foarte bine la tine, bunico, dar mi-a fost atât de dor de al meu! Pot să merg acasă?

E bine că ți-a fost dor de casă - înseamnă că ai o inimă bună. Și pentru faptul că m-ai ajutat cu atâta sârguință, eu însumi te voi escorta la etaj.

spuse Metelitsa.

A luat-o pe fată de mână și a condus-o la poarta cea mare.

Porțile s-au deschis larg și, când fata trecea pe sub ele, s-a revărsat peste ea o ploaie aurie și a fost acoperită cu aur.

Aceasta este pentru tine pentru munca ta harnică, - a spus bunica Metelița; apoi i-a dat fetei fusul ei.

Poarta s-a închis, iar fata s-a trezit pe pământ lângă casa ei.

Un cocoș stătea pe poarta casei. A văzut fata și a strigat:

Ku-ka-re-ku! Uite oameni buni:

Fata noastră este toată în aur! Mama vitregă și fiica au văzut, de asemenea, că fata era toată în aur și au salutat-o ​​cu afecțiune, au început să întrebe. Fata le-a povestit tot ce i s-a întâmplat.

Așa că mama vitregă și-a dorit ca propria fiică, leneșa, să se îmbogățească și ea. Ea i-a dat leneșului un fus și l-a trimis la fântână. Leneșa și-a înțepat în mod deliberat degetul în spinii de mărunțiș, a uns fusul cu sânge și l-a aruncat în fântână. Și apoi a sărit înăuntru. Și ea, ca și sora ei, a intrat într-o poiană verde și a mers pe potecă. A ajuns la aragaz, pâine și ei i-au strigat:

Fata, fata, scoate-ne din cuptor, sau ardem!

Chiar trebuie să-mi murdăresc mâinile!

Când a trecut pe lângă un măr, merele au strigat:

Fată, fată, scutură-ne din copac, suntem copți!

Nu, nu o voi scutura! Și atunci vei cădea în capul meu, mă vei răni.

O fată leneșă a venit la Metelița și nu se temea deloc de dinții ei lungi. La urma urmei, sora ei îi spusese deja că bătrâna nu este deloc rea. Așa că leneșa a început să trăiască cu bunica ei Metelitsa. În prima zi și-a ascuns cumva lenea și a făcut ce i-a spus bătrâna. Și-a dorit foarte mult să câștige un premiu! Dar în a doua zi a început să fie leneș, iar în a treia nici nu a vrut să se ridice din pat dimineața. Nu i-a păsat deloc de patul de pene Metelitsa și l-a pufnit atât de rău încât nu a zburat nici măcar o pană din el. Bunica Metelitsa nu i-a placut prea mult fata lenesa.

Hai, te duc acasă.

îi spuse ea câteva zile mai târziu leneșului.

Leneșul a fost încântat și s-a gândit: „În sfârșit, o ploaie de aur se va revărsa asupra mea!”

Viscolul a condus-o la o poartă mare, dar când leneșul a trecut pe sub ei, nu aur a căzut peste ea, ci s-a revărsat un cazan întreg de rășină neagră.

Aici, fii plătit pentru munca ta!

spuse Blizzard, iar poarta se închise.

Când leneșul a venit în casă, a văzut cocoșul, cât de murdară devenise, a zburat la fântână și a strigat:

Ku-ka-re-ku! Uite, oameni buni: Iată mizeria la noi!

Spălat, spălat leneș - nu a putut spăla rășina. Și așa a rămas o mizerie.

Iată un basm bunica Metelitsa(Basme germane) sfarsit, si cine a ascultat este un castravete!

O văduvă avea două fiice: propria ei fiică și fiica ei vitregă. Fiica nativă era leneșă și capricioasă, iar fiica vitregă era bună și harnică. Dar mama vitregă nu i-a plăcut fiica ei vitregă și a pus-o să facă toată munca grea.

Bietul stătea toată ziua afară lângă fântână și se învârtea. S-a învârtit atât de mult încât toate degetele i-au fost înțepate până au sângerat.

Într-o zi, fata a observat că fusul ei era pătat de sânge. Ea a vrut să-l spele și s-a aplecat peste fântână. Dar fusul i-a alunecat din mâini și a căzut în apă. Fata a plâns amar, a alergat la mama ei vitregă și i-a povestit despre nenorocirea ei.

- Ei bine, dacă ai reușit să-l scapi - reușește să-l iei, - a răspuns mama vitregă.

Fata nu știa ce să facă, cum să obțină fusul. S-a întors la fântână și de durere și a sărit în ea. Era foarte amețită și chiar și-a închis ochii de frică. Și când a deschis din nou ochii, a văzut că stătea pe o pajiște frumoasă și verde și erau multe, multe flori în jur și soarele strălucitor strălucea.

Fata a trecut prin această poiană și vede - este o sobă plină cu pâine.

- Fata, fata, scoate-ne din plita, ca altfel ardem! pâinile țipau la ea.

Fata s-a dus la sobă, a luat o lopată și a scos toate pâinile una câte una.

„Fata, fată, scutură-ne de copac, suntem deja copți!” țipau merele la ea.

Fata s-a urcat la măr și a început să-l scuture astfel încât merele să plouă pe pământ. Ea s-a scuturat până când nu a mai rămas niciun măr pe ramuri. Apoi a adunat toate merele într-o grămadă și a mers mai departe.

Și așa a venit într-o casă mică și o bătrână a ieșit din această casă în întâmpinarea ei. Bătrâna avea dinți atât de mari, încât fata s-a speriat. A vrut să fugă, dar bătrâna a strigat-o:

„Nu-ți fie frică, fată dragă! Ar fi bine să stai cu mine și să mă ajuți la treburile casnice. Dacă ești harnic și muncitor, te voi răsplăti cu generozitate. Numai tu trebuie să-mi pufoi patul de pene, astfel încât puful să zboare din el. Sunt Metelitsa, iar când zboară puful din patul meu de pene, ninge pe oamenii de pe pământ.

Fata a auzit cât de amabil i-a vorbit bătrâna și a rămas să locuiască cu ea. A încercat să-i facă pe plac lui Metelitsei, iar când a pufnit patul de pene, puful zbura ca fulgii de zăpadă. Bătrâna s-a îndrăgostit de fata harnică, a fost mereu afectuoasă cu ea, iar fata a trăit mult mai bine la Metelița decât acasă. Dar aici a trăit ceva timp și a început să tânjească. La început, ea însăși nu știa de ce tânjea. Și atunci mi-am dat seama că îmi era dor de casa mea.

Apoi s-a dus la Metelitsa și a spus:

- Mă simt foarte bine cu tine, bunico, dar mi-a fost atât de dor de al meu! Pot să merg acasă?

E bine că ți-e dor de casă.

înseamnă că ai o inimă bună”, a spus Metelitsa. - Și pentru faptul că m-ai ajutat cu atâta sârguință, eu însumi te voi escorta la etaj.

A luat-o pe fată de mână și a condus-o la poarta cea mare.

Porțile s-au deschis larg și, când fata trecea pe sub ele, s-a revărsat peste ea o ploaie aurie și a fost acoperită cu aur.

„Aceasta este pentru munca ta harnică”, a spus bunica Metelița; apoi i-a dat fetei fusul ei.

Poarta s-a închis, iar fata s-a trezit pe pământ lângă casa ei.

Un cocoș stătea pe poarta casei. A văzut fata și a strigat:

— Ku-ka-re-ku! Uite oameni buni:

Fata noastră este toată în aur! Mama vitregă și fiica au văzut, de asemenea, că fata era toată în aur și au salutat-o ​​cu afecțiune, au început să întrebe. Fata le-a povestit tot ce i s-a întâmplat.

Așa că mama vitregă și-a dorit ca propria fiică, leneșa, să se îmbogățească și ea. Ea i-a dat leneșului un fus și l-a trimis la fântână. Leneșa și-a înțepat în mod deliberat degetul în spinii de mărunțiș, a uns fusul cu sânge și l-a aruncat în fântână. Și apoi a sărit înăuntru. Și ea, ca și sora ei, a intrat într-o poiană verde și a mers pe potecă. A ajuns la aragaz, pâine și ei i-au strigat:

- Fata, fata, scoate-ne din plita, ca altfel ardem!

„Chiar trebuie să-mi murdăresc mâinile!” – le-a răspuns leneșul și a mers mai departe.

Când a trecut pe lângă un măr, merele au strigat:

„Fata, fată, scutură-ne de copac, suntem copți de mult!”

- Nu, nu o voi face! Altfel, vei cădea în capul meu și mă vei răni, - răspunse leneșul și continuă.

O fată leneșă a venit la Metelița și nu se temea deloc de dinții ei lungi. La urma urmei, sora ei îi spusese deja că bătrâna nu este deloc rea. Așa că leneșa a început să trăiască cu bunica ei Metelitsa. În prima zi și-a ascuns cumva lenea și a făcut ce i-a spus bătrâna. Și-a dorit foarte mult să câștige un premiu! Dar în a doua zi a început să fie leneș, iar în a treia nici nu a vrut să se ridice din pat dimineața. Nu i-a păsat deloc de patul de pene Metelitsa și l-a pufnit atât de rău încât nu a zburat nici măcar o pană din el. Bunica Metelitsa nu i-a placut prea mult fata lenesa.

„Hai, te duc acasă”, îi spuse ea câteva zile mai târziu leneșului.

Leneșul a fost încântat și s-a gândit: „În sfârșit, o ploaie de aur se va revărsa peste mine!”

Viscolul a condus-o la o poartă mare, dar când leneșul a trecut pe sub ei, nu aur a căzut peste ea, ci s-a vărsat un cazan întreg de rășină neagră.

„Uite, fii plătit pentru munca ta!” spuse Blizzard, iar poarta se închise.

Când leneșul a venit în casă, a văzut cocoșul, cât de murdară devenise, a zburat la fântână și a strigat:

— Ku-ka-re-ku! Uite oameni buni:

Aici vine mizeria la noi! Leneșa a spălat, a spălat - nu a putut spăla rășina în niciun fel. Și așa a rămas o mizerie.

O văduvă avea două fiice: propria ei fiică și fiica ei vitregă. Fiica nativă era leneșă și pretențioasă, iar fiica vitregă era bună și harnică. Dar mamei vitrege nu i-a plăcut fiica ei vitregă și a pus-o să facă toată munca grea.Săracul stătea toată ziua afară lângă fântână și se învârtea. S-a învârtit atât de mult încât toate degetele i-au fost înțepate până au sângerat.
Într-o zi, fata a observat că fusul ei era pătat de sânge. Ea a vrut să-l spele și s-a aplecat peste fântână. Dar fusul i-a alunecat din mâini și a căzut în apă. Fata a plâns amar, a alergat la mama ei vitregă și i-a povestit despre nenorocirea ei.
- Ei bine, dacă ai reușit să-l scapi - reușește să-l iei, - a răspuns mama vitregă.
Fata nu știa ce să facă, cum să obțină fusul. S-a întors la fântână și de durere și a sărit în ea. Era foarte amețită și chiar și-a închis ochii de frică. Și când a deschis din nou ochii, a văzut că stătea pe o pajiște frumoasă și verde și erau multe, multe flori în jur și soarele strălucitor strălucea.
Fata a trecut prin această poiană și vede - este o sobă plină cu pâine.
- Fata, fata, scoate-ne din plita, ca altfel ardem! pâinile țipau la ea.
Fata s-a dus la sobă, a luat o lopată și a scos toate pâinile una câte una.
Ea a mers mai departe, vede - este un măr, tot împrăștiat cu mere coapte.
- Fata, fata, scutura-ne de copac, suntem deja copti! țipau merele la ea. Fata s-a urcat la măr și a început să-l scuture astfel încât merele să plouă pe pământ. Ea s-a scuturat până când nu a mai rămas niciun măr pe ramuri. Apoi a adunat toate merele într-o grămadă și a mers mai departe.
Și așa a venit într-o casă mică și o bătrână a ieșit din această casă în întâmpinarea ei. Bătrâna avea dinți atât de mari, încât fata s-a speriat. A vrut să fugă, dar bătrâna a strigat-o:
- Nu-ți fie frică, fată dragă! Ar fi bine să stai cu mine și să mă ajuți la treburile casnice. Dacă ești harnic și muncitor, te voi răsplăti cu generozitate. Numai tu trebuie să-mi pufoi patul de pene, astfel încât puful să zboare din el. Sunt Metelitsa, iar când zboară puful din patul meu de pene, ninge pe oamenii de pe pământ.
Fata a auzit-o pe bătrână vorbindu-i cu bunăvoință și a rămas cu ea. A încercat să-i facă pe plac lui Metelitsei, iar când a pufnit patul de pene, puful zbura ca fulgii de zăpadă. Bătrâna s-a îndrăgostit de fata harnică, a fost mereu afectuoasă cu ea, iar fata a trăit mult mai bine la Metelița decât acasă.
Dar aici a trăit ceva timp și a început să tânjească. La început, ea însăși nu știa de ce tânjea. Și atunci mi-am dat seama că îmi era dor de casa mea.
Apoi s-a dus la Metelița și a spus:
- Mă simt foarte bine cu tine, bunico, dar mi-a fost atât de dor de al meu! Pot să merg acasă?
- Bine că ți-a fost dor de casă: înseamnă că ai inimă bună, - spuse Metelița. - Și pentru că m-ai ajutat cu atâta sârguință, eu însumi te voi duce sus.
A luat-o pe fată de mână și a condus-o la poarta cea mare. Porțile s-au deschis larg și, când fata trecea pe sub ele, s-a revărsat peste ea o ploaie aurie și a fost acoperită cu aur.
- Aceasta este pentru munca ta harnică, - spuse bunica Metelița; apoi i-a dat fetei fusul ei.
Poarta s-a închis, iar fata s-a trezit pe pământ lângă casa ei.
Un cocoș stătea pe poarta casei. A văzut fata și a strigat:

Fata noastră este toată în aur!

Mama vitregă și fiica au văzut, de asemenea, că fata era toată în aur și au salutat-o ​​cu afecțiune, au început să întrebe. Fata le-a povestit tot ce i s-a întâmplat.
Așa că mama vitregă și-a dorit ca propria fiică, leneșa, să se îmbogățească și ea. Ea i-a dat leneșului un fus și l-a trimis la fântână. Leneșa și-a înțepat în mod deliberat degetul în spinii de mărunțiș, a uns fusul cu sânge și l-a aruncat în fântână. Și apoi a sărit înăuntru. Și ea, ca și sora ei, a intrat într-o poiană verde și a mers pe potecă.
A ajuns la aragaz, pâine și ei i-au strigat:
- Fata, fata, scoate-ne din plita, ca altfel ardem!
- Chiar trebuie să-mi murdăresc mâinile! – le-a răspuns leneșul și a mers mai departe.
Când a trecut pe lângă un măr, merele au strigat:
- Fata, fata, scutura-ne din copac, de mult suntem copti! - Nu, nu o voi face! Altfel, vei cădea în capul meu și mă vei răni, - răspunse leneșul și continuă.
O fată leneșă a venit la Metelița și nu se temea deloc de dinții ei lungi. La urma urmei, sora ei îi spusese deja că bătrâna nu este deloc rea. Așa că leneșa a început să trăiască cu bunica ei Metelitsa.
În prima zi și-a ascuns cumva lenea și a făcut ce i-a spus bătrâna. Și-a dorit foarte mult să câștige un premiu! Dar în a doua zi a început să fie leneș, iar în a treia nici nu a vrut să se ridice din pat dimineața. Nu i-a păsat deloc de patul de pene al Viscolului și l-a pufnit atât de rău încât nu a zburat nici măcar o pană din el. Bunica Metelitsa nu i-a placut prea mult fata lenesa.
„Hai, te duc acasă”, îi spuse ea câteva zile mai târziu leneșului.
Sloth a fost încântat și s-a gândit: „În sfârșit, o ploaie de aur se va revărsa peste mine!” Viscolul a condus-o la o poartă mare, dar când leneșul a trecut pe sub ei, nu aur a căzut peste ea, ci s-a revărsat un cazan întreg de rășină neagră.
- Iată, termină-ți treaba! - spuse Furtuna de Zăpadă, iar poarta s-a închis.
Când leneșul a venit în casă, a văzut cocoșul, cât de murdară devenise, a zburat la fântână și a strigat:
- Ku-ka-re-ku! Uite oameni buni:
Aici vine mizeria la noi!

Spălat, spălat leneș - nu a putut spăla rășina. Și așa a rămas o mizerie.