Proverbe despre vorbire și citire. Proverbe despre vorbit și scris

Ce proverbe și vorbe ale poporului rus spun 1) despre vorbire și ascultare 2) despre scris și citit?

1. Vorbește puțin, ascultă mult și gândește-te și mai mult
Cuvântul este argint, tăcerea este aur
Un cuvânt viu este mai prețios decât o literă moartă
Vorbirea bună este bună și ascultarea
Cuvântul nu este o vrabie: zboară afară - nu vei prinde
Mănâncă pâine și sare și ascultă discursuri inteligente
Cu o vorbă inteligentă ce miere să bei
Din cuvintele politicoase, limba nu se va ofili
2. Am învățat să citesc și să scriu, dar am învățat să cânt și să dansez
Cititul este cea mai bună predare
Ceea ce este scris cu pixul nu poate fi tăiat cu toporul
Carte bună, dar cititorul este rău
Nu e bine să citești cărți, dacă înghiți doar centimetri

Ce spun proverbe (ziceri) poporului rus: 1) despre vorbirea și ascultarea orală; 2) despre scris și citit? Explicați sensul proverbului care v-a plăcut în mod deosebit.

1. Ceea ce se scrie cu pixul nu poate fi tăiat cu toporul. 2. Vorbirea bună este bine de ascultat. 3. Cuvântul nu este o vrabie: dacă zboară - nu o vei prinde. 4. Mănâncă pâine și sare și ascultă discursuri inteligente. 5. Vorbește cu un bărbat deștept despre consumul de miere. 6. Nu este bine să citești o carte dacă înghiți doar câțiva centimetri. 7. Din cuvintele curtenitoare, limba nu se va ofili.

Despre vorbirea orală: 2,3,4,5,6,7

Despre scriere: 1

exemplu

1. Cine vrea de la viață

Și simt doby

a fi, Acea

Nimic

fara frica .

2. Cine știe

e tone de distracție

a fi, în plus două lupte

tsya .

3. Nu este nevoie de laude

a fi daca nu stii

e coase ca pâinea

tsya .

4. Cu conversație inteligentă

a fi. ce să bei miere

a fi .

e a preda

a fi- veni întotdeauna la îndemână

tsya .

(Proverbe)

exemplu
.
1. Nu din roua ta O zhay și transpirație.
2. neadevărat vei trece lumina și nu există nicio poartă înapoi Și cusut.
3. Un proverb bun nu este în sprânceană, ci în ochi.
4. Yago roșu d ka da, are gust amar.
5. Mic ruf și înțepător.
6. Fără fir Și da ac Și haine de blana nu coase.
6. Bobina este mică și scumpă.
7. Caută un prieten mai bun decât tine nici mai rău eu insumi.

exemplu

1) Un cuvânt viu este mai valoros decât o literă moartă.

2) Prieteni răi pentru o jumătate de oră.

3) Proverbul nu se spune degeaba.

4) Un vechi prieten este mai bun decât doi noi.

5) O albină va aduce niște miere.

6) Fără sare, fără pâine - o conversație proastă.

7) Să ai un prieten – să nu-ți pară rău pentru tine.

Magpie prietenoase și o gâscă sunt târâte.

9) Este mai bine să nu termini decât să vorbești.

10) Discursurile bune sunt plăcute de ascultat.

Tema prieteniei - 2, 4, 5, 7, 8.

Mulțumesc pentru această cheie. Acum voi porni radioul. Voi striga toți cântăreții pe care îi pot fluiera, voi bat la uși, Nimeni nu va spune - nu faceți zgomot! vinnie7777

Transcrie catrenul: GUVERNUL ÎI CONDUCEAZĂ CU NUMELE DICȚIONARULUI. ȘI SE LEAGĂ CU EI CA CU SUBIECTUL STANDULUI. sedovod

Libertatea este un cuvânt colocvial? utub6

Împărțiți cuvintele în silabe și pentru transfer PATĂ, TATĂ, PATĂ, PATĂ. Moise

Acolo locuia o broasca. O broasca este ca o broasca. Mic și până la urmă din trei silabe la-gush-ka. Și acolo trăia un elefant. Mare mare. Și dintr-o singură silabă Elefant Și o broască mică a tachinat un elefant mare Doar o silabă ha ha! Dar venea din stârcul de mlaștină-la de două silabe. Și ea a înghițit o broască-ku de trei silabe deodată. Iată cum! Scrieți diferite forme ale acelorași cuvinte din text, puneți accentul. Rupeți în silabe cuvintele mic, mare, înghițit. Desfaceți aceste cuvinte. devova

Selectează 2 paragrafe Există oameni în lume care mrpss

Am nevoie de o declarație despre limbă! Ajutor sergei29

Ce a ajutat și îi ajută pe oameni să transmită experiența de conversație jajabinks

Descrie consoanele u c s zh r n conform planului 1. Dur sau moale, pereche sau nepereche 2. Vocat sau surd, pereche sau nepereche

Continuarea lecției anterioare

DECLARAȚII (CITATE) DESPRE CULTURA DISCURSULUI ORAL ȘI SCRIS.

Pentru scris ARGUMENTȘi CONCLUZIE poate fi folosit DECLARAȚII (CITATE) ALE PERSOANELOR REMARCABILE.

Sfaturi despre cum să introduceți un citat ca argument pentru un eseu despre limba rusă.

1. Cel mai ușor este să aranjați enunțurile (ghilimele) sub forma unei propoziții cu vorbire directă. Pentru a face acest lucru, trebuie să cunoașteți afirmația pe de rost.

2. Se întocmesc fragmente de lucrări lirice aranjate după linii poetice fără ghilimele.

3. Pentru a învăța cum să întocmiți o cotație parțială, vă sfătuim să exersați utilizarea

susținerea cuvintelor care sunt îngroșate în declarație; dacă sunt date textuale, ele trebuie incluse în citate;

informații despre autorul declarației

clișeu pentru a face declarații (pentru a face propoziții cu vorbire indirectă)

Pentru a introduce o afirmație (citate) într-un eseu ca argument, folosiți CLIŞEU.

Ne amintim (amintim) cuvintele (a cui?) Că...

Conform … ,…

... (a considerat, a spus, a scris, a argumentat ...) că

Să ne întoarcem la…

Puteți face o declarație... despre...

Pot să-mi susțin părerea...

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Luați în considerare exemple de interpretare a declarației nr. 16 pentru argumentare (folosind cuvinte cheie)

vorbire corectă proprietatea fiecarui cetatean. (Cicero)

Îmi amintesc cuvintele vechiului filozof și orator roman Cicero, potrivit cărora vorbirea corectă este „proprietatea fiecărui cetățean”.

Potrivit filozofului și oratorului roman antic Cicero, vorbirea corectă este „proprietatea fiecărui cetățean”.

Filosoful și oratorul roman antic Cicero spunea că vorbirea corectă este „proprietatea fiecărui cetățean”.

Să ne întoarcem la cuvintele vechiului filozof și orator roman Cicero, potrivit cărora vorbirea corectă este „proprietatea fiecărui cetățean”.

Se poate cita afirmația vechiului filozof și orator roman Cicero că vorbirea corectă este „proprietatea fiecărui cetățean”.

Îmi pot confirma părerea cu cuvintele filosofului și oratorului antic roman Cicero că vorbirea corectă este „o proprietate a fiecărui cetățean”.

Capacitatea de a vorbi corect nu este încă un merit, dar incapacitatea este deja o rușine, pentru că vorbire corectă nu atât demnitatea unui bun orator, cât proprietatea fiecarui cetatean. (Cicero)

Tsitsern Mark Tullius (106 î.Hr. - 43 î.Hr.) - politician și filozof roman antic, orator.

Învățăturile academicienilor

Despre limitele binelui și răului

Despre bătrânețe. Despre prietenie. Despre responsabilitati.

Construcția vorbirii

Scrisori către prieteni

Scrisori către rude

Cum o persoană poate fi recunoscută de societatea sa, la fel despre el poate fi judecat după limbajul său. (D. Swift)

Swift Jonathan (1667-1745) - scriitor englez, filozof, persoană publică.

Opere de arta:

Bătălia Cărților

poveste de butoi

calatoriile lui Gulliver

Propunere de corectare, îmbunătățire și consolidare a limbii engleze

Cultura vorbirii unei persoane este o oglindă a culturii sale spirituale.
V. A. Sukhomlinsky

Sukhomlinsky Vasily Alexandrovich (1918-1970) - profesor sovietic ucrainean. Născut în familia unui tâmplar din sat. Membru al Marelui Război Patriotic.

V.A. Sukhomlinsky

a creat un sistem pedagogic original bazat pe recunoașterea personalității copilului ca fiind cea mai înaltă valoare;

a construit procesul de învățare ca o muncă plină de bucurie;

· Dezvoltarea unui program estetic de „educație pentru frumusețe”.

Urmați regula cu încăpățânare:

La cuvinte a fost îndeaproape,

Gânduri - spațioase ( N.A. Nekrasov).

Nekrasov Nikolai Alekseevich (1821-1877) - poet rus, clasic al literaturii ruse.

Opere de arta

Poezii

copii țărani

Calea ferata

sat uitat

Reflecții la ușa din față

Poet și cetățean

În memoria lui Dobrolyubov

femei rusoaice

Jack Frost

Cine traieste bine in Rus'

Acuratețea utilizării cuvintelor este legea de bază a culturii vorbirii. (L.N. Tolstoi).

Tolstoi Lev Nikolaevici (1828-1910) este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori ruși. Iluminator, publicist, gânditor religios.

Razboi si pace

Anna Karenina

Înviere

adolescent

Povești:

Povești de la Sevastopol

După minge

Literatura educațională:

Aritmetic

Este sigur să spunem asta o persoană care vorbește o limbă bună, într-un limbaj curat, bun, bogat, crede mai bogat decât un om care vorbește o limbă proastă și săracă”. (A.N. Tolstoi)

Tolstoi Alexei Nikolaevici (1883-1945) - scriitor și persoană publică rusă. Autor de romane socio-psihologice, istorice și științifico-fantastice, romane și nuvele, lucrări jurnalistice.

Inginerul hiperboloid Garin

Drumul spre Calvar

Petru primul

Romane și povești:

Contele Cagliostro

Copilăria lui Nikita

caracter rusesc

Povești de sirene

Cheia de aur sau Aventurile lui Pinocchio

înalt cultură vorbit și scris discursuri, bun cunoştinţeși un sentiment de nativ limba, capacitatea de a-și folosi mijloacele expresive, diversitatea stilistică - cel mai bun suport, cel mai de încredere ajutor și cea mai de încredere recomandare pentru toata lumea umanîn lui social şi creativ Activități. (V.V. Vinogradov).

Vinogradov Victor Vladimirovich (1895-1969) - critic literar și lingvist rus.

Limbajul literar

Poezia Annei Akhmatova

Despre ficțiune

limba lui Pușkin

Despre limbajul ficțiunii

Stilistică. Teoria vorbirii poetice. Poetică.

Amintiți-vă că dvs intonaţie- Acest oglindă ta viata emotionala, circulaţie ta suflete; cultura sentimentelor și a relațiilor interpersonale emoționale este indisolubil legată de cultura „decorării” intonaționale a rostirii. (B.N. Golovin)

Cuvântul simplu „bună ziua” poate fi rostit șmecher, brusc, amabil, sec, posomorât, indiferent, mângâitor, arogant. .

Acest Un cuvânt simplu poate fi pronunțat în mii de feluri. Ce zici de scris? Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de câteva cuvinte de comentariu pentru un „bună ziua”, cum exact a fost pronunțat acest cuvânt. Gama de intonații care extind sensul semantic al vorbirii poate fi considerată nelimitată. Nu va fi greșit să spui asta adevăratul sens a ceea ce s-a spus nu este în mod constant în cuvintele în sine, ci în intonațiile cu care sunt pronunțate.(I.L.Andronnikov)

Andronnikov Irakly Luarsabovich (1908-1990) - scriitor sovietic, critic literar, prezentator TV.

La biografia lui M. Yu Lermontov

Viața lui Lermontov

Povești ale unui critic literar

Vreau să-ți spun

Lermontov: cercetări și descoperiri

Pentru pregătirea pentru examen Puteți folosi tutorialul " LUCRĂRI SEMIFINATATE. LIMBA RUSĂ. COLECȚIA #1».

Instrucțiuni detaliate despre cum să utilizați colecția aici sau dacă doriți să folosiți colecția de eseuri semifabricate, scrieți la [email protected]

Limba maternă este cea mai bună, cea mai melodică, cea mai dulce și cea mai „delicioasă” pentru fiecare persoană. Limba maternă nu este doar un mijloc de comunicare. Acesta este spiritul căminului părintesc, un semn și simbol național al fiecărei națiuni.

Ancora limbajului corpului.
Limba dă un mesaj limbii.
Limba este aceeași, atât în zilele lucrătoare, cât și în zilele de sărbătoare.
Cântați bine împreună, dar vorbiți separat.
Dumnezeu a dat două urechi și o limbă.
Coarda bună este lungă și vorbirea este scurtă.
Un discurs bun este scurt.
Un discurs bun este plăcut de auzit.
Fără limbă și clopoțel mut.
Un cuvânt puternic transformă faptele.
Limba este moale: orice vrea, murmură.
Limba conduce echipa.
Limba trece prin fața picioarelor.
Limba este mică, dar scutură munții.
Vorbirea bună este mai dulce decât mierea.
Limba ta este primul adversar.
Spuse el roșu - s-a dus la colibe, dar dacă va tăce - îi va veni la îndemână.
Puternic este lanțul și și mai puternic este cuvântul.
Discursul inteligent este plăcut de ascultat.

Proverbe și vorbe despre puterea unui cuvânt bun și rău

Amintește-ți cât de mulțumit ai fost când mama ta te-a lăudat pentru o notă bună din jurnal și cât de supărat ai fost când s-a certat pentru răsfăț. Și totul pentru că cuvântul are o mare putere: pot calma sau mulțumi, sau pot jigni sau supăra. Despre puterea unui cuvânt bun și rău - următoarea selecție de proverbe și zicători.

Un cuvânt bun și o pisică este mulțumită.
Un cuvânt bun inspiră.
Un cuvânt adevărat este ca un medicament: este amar, dar vindecă.
O rană provocată de un cuvânt este mai gravă decât o rană de la o săgeată.
A spus un cuvânt - a trimis o săgeată, a scris o scrisoare - a căzut într-o capcană.
Puneți cu un cuvânt ceea ce nu puteți străpunge cu un ac.
Un cuvânt afectuos rupe un os.
Un cuvânt bun este mai bun decât o plăcintă moale.
Cuvântul nu este umflat, dar oamenii mor din cauza lui.
Cuvântul nu este o săgeată, dar străpunge inima.
Un cuvânt bun va zidi o casă, dar cel rău o va distruge.
A spune o vorbă bună - a da un toiag în mână.
Veți elibera cuvântul și nu îl veți trage cu un cârlig.
Din cuvântul mântuire, din cuvânt și moarte.
Un cuvânt moale sparge oase.
Câștigă cu un cuvânt viu.
Cuvântul adevărat este putere.
O pasăre este hrănită, o persoană este înșelată de un cuvânt.
Un cuvânt rostit fără gânduri este ca o lovitură fără țintă.
Briciul zgârie, dar cuvântul taie.
Cuvântul nu este un cuțit, ci duce la un cuțit.
Un cuvânt poate ucide, altul poate învia.
Cuvântul muntelui se întoarce.
Cuvânt nesolicitat - grăsime fără sare.
Un cuvânt în plus în enervare introduce.
Nu poți bea un cuvânt rău cu miere.
Dacă pierdeți un cuvânt, nu îl veți returna.
Cuvântul arde mai rău decât focul.
Cuvântul nu este o vrabie: zboară afară - așteaptă-te la necazuri.
Cuvântul nu este o vrabie, nu o poți prinde de coadă.
Cuvântul s-a rupt - nu poți prinde inelul.
Nu vei ucide cu un cuvânt, dar vei încurca.
Un glonț va lovi unul, iar un cuvânt bine țintit - o mie.

Proverbe și zicători despre vorbăreț

Din selecția anterioară de proverbe și zicători despre puterea cuvintelor - bine și rău, ați înțeles evident ce valoare poartă în sine. Cuvântul trebuie prețuit, prețuit și nu aruncat în vânt. Și ce credeau oamenii despre cei care vorbesc mult, vă va spune următoarea selecție de proverbe și zicători despre vorbăreț.

Nu te grăbi cu limba, grăbește-te cu faptele tale.
Cuvântul este argint, tăcerea este aur.
Mai întâi gândește, apoi vorbește.
Cine doare, vorbește despre asta.
Limba mea este dușmanul meu: cutreieră înaintea minții, căutând necazuri.
Moara macină - va fi făină, limba macină - vor fi necazuri.
Impletitura pana la talie, limba pana la genunchi.
Tu vorbesti - nu te intorci.
Chatterbox este elocvent, dar necurat la îndemână.
O minte scurtă are o limbă lungă.
Cu cât inima este mai mică, cu atât limba este mai lungă.
Inutil să spun - faceți-vă doar rău.
Mănâncă mai mult și vorbește mai puțin.
El însuși cu un centimetru și cuvinte cu o oală.
Ține-ți gura cu vorbitorii.
Cel deștept tăce când vorbitorul mormăie.
Oamenii inteligenți ascultă mai mult decât vorbesc.
Ce știe, va spune totul, iar ceea ce nu știe, va spune și el.
Te vei elibera dintr-o vrabie, iar ea va crește dintr-o vacă.
A macina cu limba nu inseamna a tai lemne: spatele nu te va doare.
Să poţi vorbi, să poţi să taci.
Vorbăria este și roșie și pestriță, dar goală.
Un pui nu este o pasăre, un mocasnic nu este o persoană, un vorbitor nu este un muncitor.
Asemenea unei magpie cu o coadă, la fel este și un vorbitor cu o limbă.
Este mai bine să nu spui decât să repovesti.
Buze și dinți - două constipație, dar fără reținere.
Tăcerea bună este mai bună decât mormăitul rău.
Mai multe acțiuni, mai puține cuvinte.
Nu totul se potrivește cu ceea ce se spune.
Lasy ascutește, dar păcălește oamenii.
A vorbit din trei cutii.
Cuvintele sunt groase, dar capul este gol.
În cuvinte, este rapid, dar în realitate nu există nicio dispută.
Un vorbitor mare este un muncitor prost.
O limbă ascuțită este un dar, o limbă lungă este o pedeapsă.
Un măgar se recunoaște după urechi, un urs după gheare și un zgomot după discursuri.

Citeste si:

Proverbe cu adverbe, numere și antonime
Proverbe despre familie, oameni și oameni

10 proverbe despre limbă și vorbire

Răspuns:

Ancora limbajului corpului. Limba vorbește lui Dumnezeu. Limba este mică, dar stăpânește întregul corp. Limba hrănește capul și duce la bătăi. Ceea ce știe, va spune totul; ceea ce nu știe, va spune asta. Limba va aduce la Kiev. Vorbirea este roșie prin ascultare, iar conversația prin smerenie. Cântați bine împreună, dar vorbiți separat. În verbozitate, nu fără vorbe inactiv. S-au spus multe, dar s-au spus puțin. Nu te grăbi cu limba, grăbește-te cu faptele tale. Nu te grăbi cu limba, dar nu fi leneș la fapte. Nimeni nu trage de limbă. Tine-ti gura inchisa. Minciuna mai putin - traieste mai calm. De la gol la gol. Ce să spun despre ceva ce nu poate fi dat înapoi? În curând se spune un basm, dar nu se termină curând. Nu poți ține pasul cu limba desculț. Melet zi până seara, dar nu este nimic de ascultat. A cui vacă ar mugi, iar a ta ar tăcea. Într-o oră bună să spui, într-o oră rea să taci. Nu totul se face așa cum se spune. Cuvântul nu este o vrabie: dacă zboară, nu-l vei prinde. Tăcerea este de aur. Pentru un cuvânt, nu vă va urca în buzunar. A vorbit din trei cutii. Limba mea este dușmanul meu. Pentru un cuvânt roșu, el nu va cruța nici mama, nici tatăl. Să fii capabil să vorbești la timp, să taci la timp. În secret - în toată lumea. Mușcă-ți limba! Făcu o pauză în timp ce lua apă în gură. Mut ca un pește. Cuvântul nu este o săgeată, dar inima doare. Vorbește cu limba, dar nu-ți lăsa mâinile libere! Nu vei vorbi deloc. Copilul nu va plânge - mama nu va ști. Cu buzele și mierea de băut. Cine doare, vorbește despre asta.

Este bine cunoscut faptul că oamenii au acumulat o experiență bogată, informații despre diferite aspecte ale vieții, fenomene și procese. Aceste informații se transmit oral din generație în generație, se reflectă în proverbe și zicători, sunt incluse în surse scrise - cărți de medicină, culegeri de proverbe etc. Există și anumite idei populare despre limbă (articolul folosește proverbe și zicători din colecția lui V. Dahl „Proverbe ale poporului rus”).

Cuvânt limbaîn proverbe rusești este folosit în primul rând pentru a se referi la organul care este sursa vorbirii, servește la pronunțarea sunetelor. Acest lucru este dovedit, în special, de următoarele proverbe: Limba se răsucește și se întoarce, vreau să vorbesc; Nu vreau s-o spun, așa că limba mea nu se răsucește și se întoarce; S-a rupt - în timp ce a căzut de pe limbă; Pe măsură ce s-a rupt, așa a țâșnit; Nu poți ține un cal în frâiele și nu poți scoate cuvintele din gură.În multe proverbe, discursul vorbitorului este caracterizat: Limba e moale: orice vrea, murmură; Limba fara oase - macina; Limba lui este lungă; Are o limbă ca un brici; Limbă proprie, proprie și vorbitoare; Limba este o piatră de moară: macină ce nu a lovit-o; Nu poți ține pasul cu limba desculț; Aparent, îi mâncărime limba; împletind dantelă cu limba; Bate cu o limbă care bate cu o sfoară lânoasă.

Uneori în loc de un cuvânt limba sunt folosite alte nume, de exemplu, cuvinte metaforice: Limbă - balabolka; Are o piatră de hotar în gură; Farfurie umedă (scoop): ceea ce nu stropește, va copleși; cuvinte gura, gura, gatul iar altele sunt folosite după principiul metonimiei: Din belșugul gurii vorbesc; Nu poți arunca o eșarfă peste gura altcuiva; Nu o poți lua cu gâtul; ia apa in gura! Buze și dinți - două constipații (garduri), dar nu o voi păstra; Gura larg deschisă, limba pe umăr.

Dacă cuvântul limba este legată de vorbire, vorbirea este legată de ascultare. Cuvânt limba folosit de obicei în același proverb cu vorbi, A vorbire- cu un cuvânt asculta: Stau lângă sobă și ascult discursurile oamenilor; Vorbirea roșie este roșie și ascultă; Discurs roșu prin auz.

Vorbirea, după cum știți, este alcătuită din cuvinte. Iată proverbe care caracterizează cuvintele în sine și vorbirea vorbitorului: „Da” – cuvântul este dulce ca mierea, iar „nu” – cuvântul este amar ca pelinul; Toată săptămâna a spus „ca”, iar sâmbătă a spus „ce”; Aceasta, fără să fi pierdut limbajul, nu vei pronunța; Se atașează cuvânt cu cuvânt, ca și cum celulele ar fi îngrădite; Cuvânt cu cuvânt, care dă pe lopată; Cuvânt după cuvânt continuă; Cuvânt cu cuvânt pe picioare de gândaci se târăsc (mulate); El dă cuvântul cuvântului o cârjă; Cuvânt cu cuvânt se lipește; nu fiecare cuvânt dintr-o linie; Mestecă cuvântul și spune-l! Cuvânt păscut în spatele obrazului; Nu căuta (nu am găsit) cuvântul; Mănâncă pâine la cină și un cuvânt pentru răspuns; Nu va intra în buzunar pentru un cuvânt; Cuvântul nu este vrabie: zboară afară - nu vei prinde; După ce a tras, nu vei prinde nici un glonț și nu vei prinde niciun cuvânt când îl spui; Și aș da foarte mult pentru un cuvânt, dar nu îl poți răscumpăra.

2. Care sunt semnificațiile cuvântului limba nu sunt incluse în acest text?

TM: Limba nu este singurul mijloc de comunicare între oameni. Comunicând între ei, oamenii își transmit unele mesaje unul altuia nu numai cu ajutorul cuvintelor, ci și prin acțiuni speciale semnificative, cum ar fi ridicarea în picioare, plecarea, strângerea mâinii, îmbrățișările sau săruturile prietenoase. Printre astfel de mijloace de comunicare non-verbale, se obișnuiește să se facă distincția între gesturi și expresii faciale.

Gesticulațiile sunt mișcări semnificative ale corpului, în principal mișcări ale capului sau mâinilor: un gest de arătare a mâinii, o ridicare din umeri ca semn de nedumerire sau ignoranță, un semn din cap care exprimă acordul sau, dimpotrivă, întoarcerea capului de la parte la alta, adică negare.

Expresiile faciale sunt mișcări semnificative ale mușchilor feței: un zâmbet, ridicarea sprâncenelor în semn de surpriză, sau încruntarea, indicând nemulțumire.

La fel ca limbajul, sistemele de gesticulație și expresiile faciale s-au dezvoltat în societate treptat și destul de spontan. Dar există și astfel de sisteme de semne care au fost dezvoltate special de oameni pentru transmiterea mai convenabilă a informațiilor legate de anumite tipuri de activități ale acestora. Astfel de sisteme de semne sunt de obicei numite artificiale.

Sistemele de semne artificiale includ semnale de circulație, semne de circulație, însemne uniforme ale personalului militar (epoleți, dungi, cocarde etc.), precum și sisteme de notație simbolică utilizate în muzică (notație), matematică (numere; semne + - = : ; notație). de rădăcină, logaritm, integrală etc.), logica formală, chimie și o serie de alte științe.

Astfel, marea majoritate a expresiilor faciale sau a gesturilor însoțesc doar vorbirea sonoră, oferindu-i nuanțe emoționale sau semantice suplimentare. Sistemele de semne artificiale pot transmite doar tipuri de mesaje cu conținut limitat, legate de domeniul pentru care au fost create. Limbajul, pe de altă parte, este capabil să transmită mesaje de orice tip de conținut fără restricții. Această proprietate a limbajului uman poate fi numită universalitatea sa.

Sarcina 5 . Descrieți pe scurt unul dintre sistemele de semne cunoscute de dvs. Din ce semne (sunet, luminos, grafic) constă? Ce semnificații exprimă aceste semne? Dă exemple.

TM: Limbajul literar este o variantă a limbajului folosit la televiziune și radio, în periodice, în știință, în agențiile guvernamentale și instituțiile de învățământ. Vorbind în limbaj literar, o persoană se străduiește să vorbească sau să scrie corect, iar acest lucru îi permite să se bazeze pe faptul că va fi bine înțeles de orice destinatar.

Există variante nonliterare ale limbii ruse: vernaculară, jargon, dialect.

Sarcina 6 . Completați celulele goale ale tabelului.

Sarcina 7 . Subliniați articolul „Limbi ale lumii” conform manualului „Limba rusă” editat de K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova. – Almaty, 1999.- S. 5-10.

TM: Discursîn sensul tradițional – o vorbire specifică care are loc atât oral, cât și în scris. În acest caz, vorbirea este definită nu numai ca procesul de vorbire în sine, ci și ca rezultat al acestui proces, adică. iar activitatea de vorbire și lucrările de vorbire fixate prin memorie sau scriere.

Vorbirea este de obicei caracterizată prin opoziție cu limbajul, unde limbajul este definit ca un sistem de semne, iar vorbirea este realizarea acestui sistem de semne, dar, în ansamblu, vorbirea și limbajul formează un singur fenomen de limbaj. Dacă limbajul este un instrument (mijloc) de comunicare, atunci vorbirea este o metodă (tip) de comunicare produsă de acest instrument. Vorbirea este materială, percepută de simțuri (auz, văz, atingere), în timp ce limbajul (sistemul de limbaj) include analogi abstracti ai unităților vorbirii. Vorbirea este specifică și unică, îndreptată către un scop anume, condiționat de situația comunicării, se desfășoară în timp și spațiu, este un tip de activitate creativă gratuită.

Un comentariu:

concret - destul de definit, obiectiv;

un fenomen este la fel cu un fenomen;

abstract - abstract;

analog - ceva care reprezintă o corespondență cu un alt obiect.

1.2 CARACTERISTICI GENERALE ALE FORMELOR ŞI TIPURILOR DE DISCURS

TM: Discursul dialogic este o formă de vorbire în care există un schimb direct de declarații între două sau mai multe persoane. Condițiile în care se desfășoară vorbirea dialogică determină o serie de trăsături ale acesteia, care includ: concizia enunțului, utilizarea pe scară largă a mijloacelor de comunicare non-verbale (expresii faciale, gesturi), un rol mare al intonației, o varietate de propoziții incomplete, proiectarea sintactică a enunţului liber de normele stricte ale vorbirii de carte, predominarea propoziţiilor simple.

Discursul monolog este o formă de vorbire adresată unuia sau unui grup de ascultători (interlocutori), uneori către sine; spre deosebire de vorbirea dialogică, se caracterizează prin dezvoltarea sa, care este asociată cu dorința de a acoperi pe scară largă conținutul tematic al enunțului, prezența construcțiilor comune și designul lor gramatical.

Discursul scris este o formă de vorbire asociată cu exprimarea și percepția gândurilor sub formă grafică. Include două tipuri de activitate de vorbire: scris (productiv), citit (receptiv). Discursul scris poate fi realizat prin mijloace de comunicare în masă (carte, presă etc.) și comunicare individuală (scrisoare, declarație, felicitări, plan, rezumat, rezumat etc.).

Vorbirea orală este o formă de vorbire constând din capacitatea de a înțelege vorbirea sonoră (ascultarea) și capacitatea de a produce vorbire în formă sonoră (vorbirea).

Discursul activ este un discurs care necesită întotdeauna programare, pornind din planul intern al unei persoane, implicând o alegere independentă a conținutului enunțului și selectarea mijloacelor lingvistice.

Discursul extern este vorbirea exprimată, concepută prin intermediul limbajului natural, cu ajutorul căruia oamenii comunică între ei.

Vorbirea interioară - diferite tipuri de utilizare a limbajului în afara procesului de comunicare reală, neînsoțită de voce; De exemplu, „vorbește cu tine însuți”.

Sarcina 8 . Subliniați articolul „discurs oral și scris” conform manualului „Limba rusă” editat de K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova. – Almaty, 1999.- S. .

1.3. PRINCIPALELE GENURI ALE DISCURSII SCRISE

adnotare	Scurtă descriere a cărții, articole sub forma unei liste a principalelor probleme
	O notă scurtă despre ceva: o notă într-un caiet, faceți note pentru memorie; scurt comunicat de presă: articol de ziar.
Un comentariu	Interpretare, explicație a textului.
Generalizare	Concluzie generală trasă din studiul unor fenomene particulare
	Un mijloc de comunicare cu ajutorul unor semne grafice care vă permit să înregistrați vorbirea atunci când o transmiteți la distanță; Text scris trimis cuiva pentru a comunica ceva.
	Extras din text, citat; ceea ce este scris dintr-o lucrare, un document
Afirmație	Repovestiți ceva (de obicei în scris) cu propriile cuvinte
Abstract	Un scurt rezumat scris al conținutului a ceva
Descriere	Un eseu care descrie ceva
	O anumită secvență, un scurt program de prezentare a ceva
	Rezumat al discursului, articole, rezumat
Revizuire	Evaluarea critică a compozițiilor, spectacolelor, filmelor științifice, artistice și de altă natură.
	Un rezumat al conținutului cărții, articole și un raport cu o astfel de prezentare.
	Eseu științific, publicistic de dimensiuni reduse într-o colecție, revistă, ziar
	Ideea principală, poziţia dovedită în orice eseu, în discurs; Rezumate (plural) - principalele prevederi formulate pe scurt ale raportului, prelegere.

1.4.TIPURI FUNCȚIONALE ȘI SENSIBILE DE VORBIREA

TM: Descriere ca tip de vorbire, este folosit atunci când este necesar pentru a descrie un fenomen, o situație, un portret, pentru a oferi o descriere, o imagine holistică a unui obiect. În textele de acest tip, se prezintă întotdeauna o imagine statică, constând din indicații ale subiectului și trăsăturilor sale. Principalul lucru este indicarea semnelor; cuvintele care le numesc, de regulă, sunt plasate la sfârșitul propoziției; dezvoltarea gândirii se realizează datorită faptului că fiecare propoziție următoare adaugă celor spuse noi semne ale subiectului în ansamblu sau ale părților sale.

La crearea textelor descriptive, trebuie să se respecte următoarele părți structurale și compoziționale: 1) introducere (impresie generală); 2) descrierea detaliilor; 3) concluzie (concluzie, evaluare).

Există mai multe tipuri de descriere: o descriere a naturii, o descriere a situației, o descriere a unui obiect, o descriere a unui portret, o descriere-caracteristică. Descrierea este folosită în diverse domenii ale comunicării și depinde de punctul de vedere al autorului sau al naratorului, de genul, stilul și apartenența autorului la o anumită mișcare literară.

Naraţiune ca tip de vorbire este folosit pentru a transmite informații despre acțiuni și evenimente care se dezvoltă în ordine cronologică. În literatura științifică, narațiunea este prezentată în textele notelor biografice, despre istoria descoperirilor științifice sau studiul oricărei probleme științifice, iar în textele caracteristice științei despre procese, i.e. despre schimbarea succesivă de etape, etape ale unui fenomen; modificări sau dezvoltare a oricărui obiect; secvența mecanismului; efectuarea experimentului.

Narațiunea se caracterizează prin legături în lanțuri ca o modalitate comună de conectare a propozițiilor în părți ale textului. Compoziția principală a narațiunii extinse presupune trei părți, interconectate: 1) expunerea la narațiune (începutul evenimentului); 2) partea de mijloc a povestirii (dezvoltarea ei); 3) încheiere (sfârșitul evenimentului).

Narațiunea ca tip de vorbire monolog este folosită în toate stilurile funcționale de vorbire.

raţionament- Acesta este un tip de discurs, al cărui scop este să clarifice un concept, să dovedească sau să infirme un gând. Din punct de vedere logic, raționamentul este un lanț de concluzii pe o temă, prezentate într-o formă consistentă. În același timp, judecățile urmează una după alta în așa fel încât a doua judecată să decurgă în mod necesar din prima și ca urmare obținem un răspuns la întrebarea pusă.

Tipuri de raționament: 1. raționament-explicație, 2. raționament-dovadă, 3. raționament-gândire.

1. Raționamentul-explicația presupune că afirmația principală este adevărată, deci nu este nevoie să se dovedească adevărul sau falsitatea tezei. Principalul lucru este să dezvălui conținutul tezei.

2. Demonstrarea adevărului tezei devine sarcina principală a argumentării-demonstrării.

Ambele tipuri de text au aceeași schemă de construcție: expunere (care conduce la întrebare) → întrebare → răspuns la întrebare (teză) → dovada tezei → concluzii . Schema raționamentului-dovada și raționamentului-explicație în practică este destul de des implementată într-o formă prescurtată: uneori întrebarea este omisă, adesea nu există concluzii, adesea nu există o expunere. În toate cazurile, omisiunea se explică prin faptul că raționamentul este de înțeles și fără componentele lipsă ale „raționamentului ideal”, întrucât toate aceste componente lipsă sunt ușor de presupus sau subînțeles. Elementele obligatorii ale argumentării sunt teza și dovezile acesteia. O expunere, o problemă problematică, concluziile pot fi fie prezente în text, fie absente.

3. Raționamentul-reflecție include explicația și proba, în care este necesar să se dea exemple, să se compare sau să se contrasteze, să se indice relații cauză-efect, să se limiteze, să se extindă sau să se generalizeze etc.

Gândirea textului este construită după o schemă comună tuturor tipurilor de raționament, dar spre deosebire de dovezi și explicații, ea conține nu o singură întrebare și răspuns, ci un sistem de întrebări și răspunsuri care se completează și se condiționează în mod constant. : expunere (care duce la o problemă controversată) → un sistem de întrebări problematice și răspunsuri la acestea → concluzii.

Dacă este necesar să se construiască o declarație a tipului de reflecție, trebuie să începem cu înțelegerea subiectului și selectarea materialului pentru dezvăluirea acestuia într-un sistem de întrebări. Nu toate întrebările care au apărut în etapa pre-text sunt apoi reflectate în text. Dar ele pot rămâne și în text, acționând ca acolade între părți separate ale reflectării textului.

Sarcina 9 . Pe baza ce tip funcțional-semantic (sau tipurile acestuia) sunt construite textele?

Textul 1.

Calculatoarele au capacitatea de a procesa și compara informații în mod automat, fără intervenția umană. Aceste instrumente, comparând informații, pot funcționa cu informații artificiale, abstracte și chiar false, care nu au o reflectare obiectivă în natură și societate. Dar dăm o nouă definiție a informației, bazată pe faptul demonstrat anterior al interacțiunii datelor și metodelor la momentul formării acesteia. Informația este un produs al interacțiunii datelor și metodelor adecvate acestora.

Textul 2.

Un computer digital este o mașină care poate rezolva probleme executând comenzile care îi sunt date. O secvență de comenzi care descriu soluții la o anumită problemă se numește program. Circuitele electronice ale fiecărui computer pot recunoaște și executa un set limitat de comenzi simple. Toate programele trebuie transformate într-o secvență de astfel de instrucțiuni înainte de execuție, care de obicei nu este mai complicată decât:

Adăugați 2 numere.

Verificați dacă un număr nu este zero.

Copiați o bucată de date dintr-o parte a memoriei computerului în alta.

Aceste comenzi primitive constituie colectiv limbajul în care oamenii pot comunica cu un computer. Un astfel de limbaj se numește limbaj mașină. Proiectantul, atunci când creează un computer nou, trebuie să decidă ce comenzi să includă în limbajul mașinii al acestui computer. Depinde de scopul computerului, de ce sarcini trebuie să îndeplinească. Este obișnuit să încercați să faceți instrucțiunile mașinii cât mai simple posibil pentru a evita complexitatea construirii unui computer și pentru a reduce costul electronicelor necesare. Deoarece majoritatea limbajelor de mașină sunt foarte primitive. Folosirea acestor limbi este dificilă și plictisitoare.

Textul 3.

Această metodă de scriere a algoritmilor este destul de convenabilă și de înțeles pentru oameni, dar are și dezavantaje foarte semnificative.

În primul rând, este greoaie și poate fi inutil de pronunțată.

În al doilea rând, de fapt, aceeași indicație în cuvinte poate fi formulată în multe moduri diferite, ceea ce înseamnă că există un pericol serios de ambiguitate în înțelegere.

În al treilea rând, o astfel de formulare destul de arbitrară a algoritmului este practic nepotrivită pentru traducerea automată asistată de calculator a algoritmului în limbajul mașinii.

Textul 4.

Prima femeie matematician rusă, S.V. Kovalevskaya, s-a născut la Moscova într-o familie bogată de general-locotenent de artilerie pensionar Korvin-Krukovsky. Fata a devenit capabilă versatilă, dar a fost fascinată în special de matematică. De la vârsta de 15 ani, ea a început să studieze sistematic cursul de matematică superioară.

Kovalevskaya a plecat în Germania în 1869. Ea participă la prelegeri susținute de oameni de știință de seamă, iar din 1870 și-a câștigat dreptul de a studia sub îndrumarea savantului german K. Weierstrass.

În 1874, Weierstrass a trimis trei dintre lucrările studenților săi la Universitatea din Göttingen pentru acordarea unui doctorat, subliniind că oricare dintre aceste lucrări era suficientă pentru acordarea gradului. Lucrarea „Despre teoria ecuațiilor diferențiale parțiale” conținea o demonstrație a soluțiilor unor astfel de ecuații. Astăzi, cea mai importantă teoremă a ecuațiilor diferențiale se numește teorema Cauchy-Kovalevskaya. O altă lucrare conținea o continuare a cercetărilor lui Laplace privind structura inelelor lui Saturn, iar a treia prezenta cele mai dificile teoreme ale analizei matematice. Gradul i-a fost acordat lui Kovalevskaya „cu cele mai mari laude”.

SV Kovalevskaya a visat la lucrări științifice în Rusia, dar visul ei nu s-a împlinit: în 1891 a murit la Stockholm.

TM: Un text științific poate fi condensat într-o diagramă logică:

Teza principală

1 argument 2 argument 3 argument

Ilustrații Ilustrații Ilustrații

Concluzie (rezumat)

Comentariu asupra schemei :

Teza principală Aceasta este o afirmație care trebuie fundamentată. Include subiectul vorbirii (ceea ce se spune în text) și principala trăsătură analizată (ce se spune despre acest subiect).

Argumente stau la baza tezei; dovada.

Ilustrații– exemple care confirmă poziții teoretice.

Concluzie conține o evaluare analitică a situației, conturează perspectivele cercetării.

Sarcina 10 . Citeste textul.

Proverbe și zicători despre limbă

Limba va aduce la Kiev.

Cine gândește limpede, vorbește limpede.

Scurt și la obiect, de aceea este grozav.

Ancora corpului este limbajul.

Dă-ți terci de limbă.

Spune ce-ți place cu limba

Limba ucide ca un pumnal

Cu limba țese dantelă cu bobine.

Nu te grăbi cu limba, dar nu fi leneș la fapte.

Limba este un maestru, dar fapta este un stângaci. (Adyg.)

Nu poți bate untul cu limba.

Țesind dantelă cu limba.

Varza nu se toaca cu limba.

Nu poți țese un pantof de bast cu limba.

Întreaga lume va sări peste limba. (Tat.)

Vorbește cu limba, dar nu-ți lăsa mâinile libere.

Inima unui nebun este în limba lui, limba unui înțelept este în inima lui. (Arab.)

Limba este o piatră de moară: macină orice intră în ea.

Limba dă un mesaj limbii.

Limba este ca un topor - lovește până la moarte. (Vietn.)

Limba unui bărbat îi poate aduce atât faimă, cât și rușine. (Marfa.)

Limba hrănește cu pâine și strică afacerile.

Limba unei bârfite este mai lungă decât o scară.

Limba ta este un leu: dacă o ții, te va proteja; dacă o eliberezi, te va rupe în bucăți. (Arab.)

Limba ta este calul tău: dacă îl salvezi, te va salva, dacă îl dai afară, te va umili. (Arab.)

Limba te va ajuta să găsești calea potrivită. (Vietn.)

Limba nu se înroșește de minciuni, este deja roșie.

Limba este mai ascuțită decât sabia. (Azerb., Tat., Kirgiz.)

Limba unei oaie și colțul lupului. (Lax.)

Limba nu este o spatulă: ea știe ce este amar, ce este dulce.

Limba este moale: orice vrei, murmură și orice nu vrei, murmură.

Limba mea, dar nu vorbesc propriile mele discursuri.

Limba mea este dușmanul meu: cutreieră înaintea minții, căutând necazuri.

Limba mea este dușmanul meu:

Limba este mică, se scutură până la munte.

Limba bolborosește, dar capul nu știe.

Limbajul distruge pietrele. (Osetia.)

Limba este ca un brici.

Limba acului este mai ascuțită.

Limba vă va spune ceea ce capul nu știe.

Limba conduce echipa.

Limbajul este lung, gândurile sunt scurte.

Limba este lungă, ca o lopată de brutar. (Turc.)

Limba hrănește capul, duce și la bătăi.

Limba trece prin fața picioarelor.

Limba este peste tot.

Limba vorbește, capul nu știe.

Limba este lascivă ca o capră.

Limbă fără oase: orice vrea, mormăie.

Limbă dezosată.

O limbă fără oase, funcționează atât pentru gazdă, cât și pentru oaspeți.

Limba este fără oase, dar rupe oasele. (Arab.)

Limba este fără oase, dar rupe oase.

Limba fără oase macină.

Limba este traducătorul inimii. (Arab.)

Limbă - una, ureche - două; Spune o dată, ascultă de două ori. (Terez.)

Limba este o piatră de moară: macină orice intră în ea.

Limbajul este o problemă pentru cap. (Lax.)

Îți voi coase limba sub călcâie.

Eka a suferit: nici calul, nici înaripatul nu pot ajunge din urmă!

Piele pentru cizme, limbă pentru tălpi.

Ce este pe mintea treaz, beatul pe limbă.

Orice doare, el vorbește despre asta.

Ceea ce nu poți face cu forța, vei face cu cuvinte. (Azerb.)

Ceea ce nu este ușor, nu este bine.

Ceea ce se scrie cu pixul nu poate fi tăiat cu toporul.

Ceea ce este în minte este pe limbă.

Ceea ce știe, va spune totul și ceea ce nu știe, va spune.

Ceea ce se spune în persoană nu are legătură cu răul.

Cu cât limbajul este mai zgârcit cu cuvintele, cu atât capul tău este mai valoros.

Cum să-ți auri limba, să-ți auri fapta. (Mong.)

Decat sa minti, este mai bine sa te scarpina in tacere.

Limba aduce necazuri omului, coarnele vitelor. (Bașk.)

Adesea amar, dar vindecator. (Balenă.)

Nu poți bea o vorbă urâtă și miere dulce.

Hood Permyak, da, știe două limbi.

Deși cuvântul nu este umflat, dar oamenii mor din cauza lui.

Deși limba nu are oase, ea însăși rupe multe oase. (Armean)

Un discurs bun este plăcut de auzit.

O faptă bună este un cântec bun.

Vorbirea bună este mai dulce decât mierea.

Un discurs bun este scurt.

Un proverb bun nu este în sprânceană, ci în ochi.

Un cântec bun este înălțător.

O frânghie lungă este bună și un discurs scurt.

Mănâncă pâine și sare și ascultă discursuri inteligente.

Discursul inteligent este plăcut de ascultat.

Discursuri inteligente pot fi auzite în întuneric.

Să poţi vorbi, să poţi să taci.

Să fii capabil să vorbești la timp, să taci la timp.

Limba curajosului călăreț era timid. (Darg.)

Treaz la minte, beat pe limbă.

Un cap gol are întotdeauna o limbă lungă. (Armean)

Urechile celui drept râd, iar limba celui vinovat este plictisitoare.

Oamenii răi au o limbă răutăcioasă.

Un cuțit are o singură lamă, o limbă are sute. (Vietn.)

Are o limbă ca un brici.

Are o limbă bună.

El are un răspuns la fiecare cerere.

Un om înțelept are o limbă în suflet, un nebun are tot sufletul în limbă. (Tat.)

Mincinosul are limba scurtă. (Armean)

Cine are limba rea seamănă anxietate. (Caracalp.)

Fiecare cap are propria sa calitate, fiecare limbă are propriul gust. (Taj.)

Limba lui nu are prag, gura nu are obturator. (Tat.)

Limba unui prost este mai periculoasă decât un pumnal.

Ceea ce este în mintea unui prost este pe limba lui.

Așteptați-vă la sfârșitul fiecărui cuvânt.

Nu este prost cel zgârcit cu cuvintele.

Grăbește-te să asculți.

Același cuvânt, dar nu ar fi așa.

Gura ta ar bea miere.

Pur și simplu spus, nu fără motiv auzit.

Poticniți-vă picioarele, dar nu vă împiedicați de limba. (Tat.)

Mai întâi gândește, apoi spune.

Magpie moare din limbă.

Privighetoarele nu sunt hrănite cu fabule.

Mai întâi spune, apoi gândește ce a spus.

Ascultă mai mult și vorbește mai puțin.

Cu un cuvânt străpungi ceea ce nu poți străpunge cu un ac.

Cuvântul este argint, tăcerea este aur.

Cuvântul nu este o vrabie: dacă zboară, nu-l vei prinde.

Cuvântul este diferit pentru cuvânt: cu cuvântul Domnul a creat lumea.

Cuvântul dă naștere cuvântului, al treilea însuși alergă.

A spus un cuvânt - a trimis o săgeată, a scris o scrisoare - a căzut într-o capcană.

Cuvântul nu este o săgeată, ci lovește.

Cuvântul nu este o vrabie: va zbura - nu o vei prinde.

Cuvântul este argint, tăcerea este aur.

Cuvântul este comandantul puterii umane.

Cuvântul este cheia care deschide inima. (Balenă.)

Cuvintele sunt bune dacă sunt scurte.

Sunt multe cuvinte, dar nici un depozit.

În curând povestea basmul, dar nu curând fapta se va face.

Se spune curând, dar fapta nu se face curând.

Mai degrabă, zăpada veșnică se va topi,

Un basm este dulce, iar un cântec este adevărat

Un basm are un depozit bun, un cântec are o armonie.

Ușor de spus, greu de făcut.

Se spune - nu dovedit, trebuie făcut.

Făcut repede şi foarte bine.

Ceea ce s-a spus valorează o sută de ruble, ceea ce nu s-a spus nu are preț.

Cuvântul rostit este de argint, cel nespus este de aur.

Cuvântul rostit nu poate fi returnat.

A spus cum a făcut un nod.

A spus el elocvent - s-a dus la colibe, dar dacă va tăce - va veni la îndemână.

Aș spune o vorbă, dar lupul nu este departe.

Spuneți cuvântul și se vor adăuga zece.

Vei spune cu unghia, iar ei vor repovesti cu un cot.

Tu îi spui puiului, iar ea îi spune toată strada.

Secret pentru întreaga lume.

Limba ta este primul adversar.

Cel mai bun - direct și simplu

Ea însăși îi va spune magpiei unde și-a făcut cuibul.

Atât mierea, cât și otrava picura din limbă. (Kirg.)

Cu cântecul și munca argumentează. (proverbele despre limbaj)

Cu o limbă scurtă, viața este mai lungă. (Turc.)

Gura nu este o grădină - nu vei închide poarta.

Gura larg deschisă, limba pe umăr.

Gura este mare, iar limba este lungă. (Balenă.)

Vorbire fără proverb că ciorba fără sare.

Vorbirea este ca mierea, dar faptele sunt ca pelinul.

O rană provocată de un cuvânt este mai rea decât o rană de la o săgeată.

O rană de la o sabie se va vindeca, dar nu de la o limbă. (Adyg.)

O rană de la o suliță se va vindeca, o rană de la o limbă nu se va vindeca. (Kazah.)

Lucrați cu dinții și lenea cu limba.

O moară goală macină fără vânt.

O inimă dreaptă și o limbă ascuțită îi ofensează pe alții. (Balenă.)

Mușcă-ți limba! Ia apă în gură!

Înainte de a vorbi, întoarce-ți limba de șapte ori. (Vietn.)

Înainte de a folosi un proverb, trebuie să știi cu ce se mănâncă.

O limbă adevărată sparge o stâncă, o limbă mincinoasă sparge un cap. (Uzbec.)

Un cuvânt adevărat este ca un medicament: este amar, dar vindecă.

Nu ocoli proverb, nu ocoli.

Proverbele nu se vând în bazar, dar toată lumea are nevoie de ele.

Un proverb nu este un hrănitor, dar bun cu el.

Proverbul nu este un reproș, dar un hoț se va zgâria.

Proverbul nu vorbește vântului.

Proverbul nu trece.

Proverbul este un ajutor în toate treburile.

Proverbul nu se va rupe niciodată.

Proverbul continuă – ca o colibă care mătură cu mătura.

Vorbește mai puțin, auzi mai mult.

Cânți motivat, dar e dezgustător să asculți.

Nu are oase sub limba lui care să-l înțepe când spune minciuni. (Armean)

Un proverb este o floare, un proverb este o boabe.

O persoană este recunoscută prin vorbire.

Cântați bine împreună, dar vorbiți bine separat.

Sufletul crește cu cântece.

Sufletul se bucură cu cântecul.

Se toarnă din gol în gol.

Un butuc nu este o suburbie, discursul gol nu este un proverb.

Tatăl cuvântului este mintea, mama cuvântului este limbajul. (Caracalp.)

Chiar și o piatră pietruită din limba umană. (Kayam.)

Din cuvinte prietenoase, limba nu se va ofili.

Dintr-un cuvânt - da, o ceartă de un secol.

Limbă ascuțită, dar cu capul rău.

O limbă ascuțită va atrage șarpele din cuib.

O limbă ascuțită este un dar, una lungă este o pedeapsă.

Limba ascuțită este un dar

Securea este ascuțită - iar sunetul este cu dinți.

Ascuțit pe limbă, dar nu obișnuit cu carcasa.

Este cu dinți, este ascuțit la limbă.

Nu va intra în buzunar pentru un cuvânt.

Un cuvânt cald te va încălzi într-un îngheț tare. (Balenă.)

Una este să vorbești mult, alta e să vorbești despre afaceri.

Odată ce nu îți poți ține limba, nu vei mai putea rezolva consecințele timp de un an întreg. (Tat.)

Îmbrăcat simplu, dar în limbajul discursurilor de la o sută.

Legat de limbaj, sigur de faptă.

Gândește-te la ceea ce spui;

Despre ce nu ești întrebat, nu prea vorbi. (Osetia.)

Picioare cu abordare, mânere cu o tavă, o inimă cu supunere, un cap cu o plecăciune, o limbă cu o propoziție.

Nimeni nu trage de limbă.

Nimeni nu ar fi știut despre tine dacă nu ar fi blablat.

Nici un cuțit, nici un topor nu sunt mai ascuțiți decât o limbă umană. (Asirian)

Nu există basm fără adevăr.

Nefericirea capului vine din limbă. (Arab.)

Cuvântul nerostit este aur.

Un cuvânt nebun arde mai dureros decât focul.

Cuvântul nerostit bubuie uneori ca un tunet.

Nu este atât de complicat ceea ce este negociat, ci ceea ce este lăsat nespus.

Nu gazda care vorbește, ci cea care gătește ciorbă de varză.

Nu te grăbi cu limba, grăbește-te cu faptele tale.

Nu defăimește cu gura, ci defăimește cu gura. .

Nu-ți transforma limba într-o moară de vânt, oricum nu vei primi făină. (Tat.)

Nu-ți fie frică de cuțit, ci de limbă.

Nu prea mult gandit, dar bine spus.

Nu le place nu pentru o față neagră, ci pentru o limbă rea. (Japonez)

Nu da frâu liber limbii în beție, în conversație și în mânie.

Nu crede fiecare zvon.

Nu fiecare cuvânt este pus pe o linie.

Nu orice proverb este spus la locul respectiv.

Nu toate cântecele sunt cântate până la sfârșit. (proverbele despre limbaj)

Nu spune întotdeauna ceea ce știi

Nu totul se potrivește cu ceea ce se spune.

Nu arunca cuvinte în vânt.

Nu poți închide gura oamenilor cu o cizmă. (Kazah.)

Cuvântul popular este un cuvânt greu. (Mord.)

Vorbea mult – bea ca mierea.

A spus șapte mile până la cer și atât - în pădure.

Pe limbă este miere, iar pe inimă este gheață.

Nu există taxă pe limbă.

Nu poți arunca o eșarfă peste gura altcuiva.

Cu cuvinte, asta pe harpă, dar în faptă, aceea pe balalaika.

La o veche, dar nu doar discursuri.

Pe față este frumos, iar pe limbă - urzică.

Fiecare Egor are o vorbă.

Pentru o faptă mare, un cuvânt măreț.

Cap înțelept - limbă scurtă.

Tace in timp ce lua apa in gura.

Tăcerea înseamnă consimțământ.

Zvonul nu are aripi, ci zboară.

Limba mea vorbitoare mi-a dat o palmă în față. (Marfa.)

Puteți spune multe într-un scurt discurs.

Verbositatea nu este înțelepciune.

Multe cuvinte sunt o comoară pentru măgari, dar un cuvânt scurt este o podoabă a lumii.

S-au spus multe, dar nu e nimic de auzit.

Știi multe și cumpără puțin.

Vorbește mult – îl doare capul.

Moara macină - va fi făină, limba macină - vor fi necazuri.

Meli, Emelya, săptămâna ta.

Melet zi până seara, dar nu este nimic de ascultat.

Există un drum lung între a spune și a face. (Spaniolă)

Există puțin adevăr în ceea ce de la care se revarsă multe cuvinte.

Limba este mică, dar stăpânește întregul corp.

Nu poți asculta discursurile oamenilor.

Cel mai bun medicament este să spui mereu adevărul.

Este mai bine să te împiedici cu piciorul decât cu limba. (Arab.)

Este mai bine să te împiedici decât să faci o rezervare.

Este mai bine să te împiedici cu piciorul decât cu limba.

Este mai bine să nu terminați decât să repovestiți.

Cel mai bun obicei este să ții gura închisă. (Arab.)

Un cuvânt în plus provoacă supărare și aduce rușine.

Inutil să spun, rănește-te.

Cu o vorbă bună vei topi piatra.

Cine este iute în cuvinte, rareori se ceartă în fapte.

Cine își mușcă limba își va salva capul. (Uzbec.)

Cine vorbește mult, ascultă puțin.

Cine spune puțin, face mai mult.

Cine spune ce vrea, va auzi ce nu vrea.

Cine vorbește, seamănă; cine ascultă – culege.

Apropo, tăceți, ce cuvânt mare de spus.

Vorbește tare, dar nu e nimic de ascultat.

Discurs roșu prin auz.

Discurs roșu cu un proverb.

Proverb vorbire roșie.

Vorba lunga saracia omului.

Este bine să ascultați un discurs scurt, să gândiți bine sub un discurs lung.

Pe scurt, clar.

O vaca este ademenită cu sare, o persoană este ademenită cu o limbă. (Marfa.)

Când capul gândește, limba se odihnește.

Mișcă-ți gândurile nu cu limba, ci cu mintea. (Tat.)

Dacă vrei să-ți salvezi capul - nu-ți macina limba. (Darg.)

Când vorbești, gândește-te bine.

Când vorbești, gândește-te. (Balenă.)

Care este discursul, așa este depozitul.

Așa cum este mintea, așa este și vorbirea.

Ce viață, astfel de cântece

La bătrânețe, dinții devin mai toci, iar limba mai ascuțită.

Dintr-o cușcă goală - o bufniță și o bufniță, dintr-un cap gol - cuvinte goale.

De la gol la gol.

Nu poți scoate un cuvânt dintr-un cântec.

Și coase și biciuie, șlefuiește și aplatizează, și toate cu limba lui.

Și există un proverb despre aroganța ta.

Și limba este rapidă, iar disputa pe mâini. (Japonez)

Și aș da foarte mult pentru un cuvânt, dar nu îl poți răscumpăra.

Cunoașterea limbii deschide calea către inimă. (Azerb.)

A cunoaște o sută de limbi este ca o sută de minți. (Osetia.)

Strâns cântecul - termina de cântat, chiar crack.

Taci din gură, nu mai vorbi un an!

A vorbit, așa că este necesar să se negocieze.

Pentru cuvintele rele, capul va zbura.

Nu poți ține pasul cu limba nici măcar desculț.

Puteți pierde un cap bun pentru o limbă proastă.

Pentru cucul bate în vârful capului (vorbesc inactiv)

Nu poți ține pasul cu limba ei nici măcar desculț.

A trăi în vecini înseamnă a fi în conversații.

Un cuvânt viu este mai prețios decât o literă moartă.

Înțepătura este ascuțită, iar limba este mai ascuțită decât atât.

Mănâncă plăcinte cu ciuperci și ține gura

Mănâncă varză, dar nu măcina degeaba.

Dacă limba este imobilă, spatele va rămâne neînvins. (Tat.)

Dacă inima este neagră, chiar dacă limba este aurie, nu va fi niciun beneficiu.

Dacă tundeți cu limba, spatele nu va obosi.

Dacă limba ta ar fi fost făcută din liben, s-ar fi uzat de mult. (Tat.)

Nu-l lovi în dinți.

Limba lui va găuri prin pământul înghețat. (Tat.)

O limbă rea este un dușman al capului.

Un cuvânt rău este ca smoala: se lipește - nu îl poți desprinde

Ar trebui să fie mai bine decât tăcerea. (Arab.)

Gândit lung, dar bine spus.

Un om bun vorbește puțin.

Un cuvânt bun pentru un om că plouă în secetă.

Un cuvânt bun inspiră.

Tăcere bună decât nu un răspuns?

Pentru limbă nu există nici constipație, nici interdicție.

Limba lungă scurtează viața. (Armean)

O limbă lungă nu are legătură cu mintea.

Tivul lung al piciorului se încurcă, limba lungă - gâtul. (Mong.)

Ține-ți limba legată.

Tine-ti gura inchisa.

Ține câinele pe un lanț și limba pe șapte.

Două constipație - buze și dinți, dar nu mă pot ține limba.

Dacă dai frâu liber limbii, capul tău va fi înghesuit.

Buza nu este un prost, limba nu este o spatulă: ea știe ce este amar, ce este dulce.

Porțile orașului pot fi închise, dar gurile oamenilor nu. (Pashto)

Orașul este construit nu cu limba, ci cu rubla și cu toporul.

Nu o poți lua cu gâtul.

Vai de cei fără limbă într-o țară străină.

Îți poți tăia capul, dar nu poți interzice să vorbești cu limba. (Balenă.)

Țel ca un șoim, dar ascuțit ca un brici.

Ei vorbesc despre Foma, iar el vorbește despre Yerema.

Vorbește, vorbește așa, nu vorbi, nu vorbi așa.

A vorbi este ușor, a face este greu.

Vorbește, nu vorbi.

Vorbește mai puțin - gândește mai mult.

Vorbește puțin, ascultă mult

Vorbește doar despre ceea ce știi.

Discursurile prostești sunt ca praful în vânt.

Vorba prostească nu este un proverb.

Acolo unde cuvintele sunt rare, ele au greutate.

Acolo unde se cântă cântecul, există o viață fericită.

Acolo unde sunt multe cuvinte, sunt puține fapte.

Acolo unde lucrează doi oameni, acolo se aude cântecul.

Fiecare ghioaică piere din limbă.

Toată săptămâna a vorbit, iar sâmbătă a spus asta.

Nu vei asculta toate discursurile.

Toate necazurile unui om vin din limba lui. (Azerb.)

Minți și nu minți.

Întins ca un castron cenușiu.

Voster limba, dar a avut un cap rău.

O pasăre este vizibilă prin pene, iar o persoană prin discursuri.

Vântul distruge munții, cuvântul poporului ridică.

Vestea a ajuns pe limbă - acum va merge în orașe. (kurd.)

Își răsucește limba ca o coadă de vacă.

În întâlnire, scurtați limba, la masă - mâna. (Turc.)

Există întotdeauna amărăciune în cuvintele dulci.

Trăim în răcoare: limba suflă și suflă briza.

În verbozitate, nu fără vorbe inactiv.

Pe drum, ai grijă de picioarele tale, iar în conversație, ai grijă de limba ta. (Mong.)

Într-o oră bună să spui, într-o oră rea - să taci.

Fiți conform celor spuse, ca și cum ar fi scris.

Povestea adevărată nu este un basm: nu poți arunca un cuvânt din ea.

Aflați mai multe, vorbiți mai puțin.

Durere fără limbă, da.

Dumnezeu a dat două urechi și o limbă.

Conversația scurtează drumul.

Ai grijă de limba ta - te va salva, o va dizolva - te va trăda. (Arab.)

Fără limbă și clopoțel mut.

Fără limba rusă, nu poți aduna o cizmă

Nu poți trăi fără un proverb, nu vei scăpa de un proverb.

Limba unei femei este un al naibii de pomelo.

Este legitim, atunci când studiem atitudinea anticilor de la Lavians față de manifestările defectelor de vorbire, să ne întoarcem la proverbe și zicale ale poporului rus, ghidându-se de opinia că proverbe și zicători sunt unul dintre cele mai vechi tipuri de artă populară. . „Arta cuvântului s-a născut în cele mai vechi timpuri și în procesele muncii oamenilor. Motivul apariției gt; acea artă a fost dorința oamenilor de a organiza experiența muncii în forme verbale, care erau cel mai precis și ferm fixate în memorie - sub forme de cuplete, „proverbe”, „spuneri”, lozinci de muncă ale antichitate. Prin proverbe și zicători, observațiile din lumea naturală și din mediul înconjurător au fost transmise din generație în generație.
1 Dal V.I. Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse vii. (IM., M., 1912-1913.
1 Gorki M. Lucrări adunate în 30 t. M., 1949 - 55. T. 27. ‘4 * 12.

un om al realitatii. „Proverbele sunt un set de înțelepciune și superstiție experimentală populară”, a scris V.I. Dal. - Acestea sunt gemete și suspine, plâns și suspine, bucurie și veselie, întristare și mângâiere pe fețe; este culoarea minții oamenilor, articolul original; acesta este adevărul lumesc al oamenilor, un fel de proces, nejudecat de nimeni.
Am supus unei analize sistematice toate colecțiile principale de proverbe și zicători rusești. Sunt selectate toate proverbele legate de vorbire. Analizând un număr mare de proverbe selectate, am constatat că acestea pot fi combinate condiționat în cinci trupe mari. Cea mai mare parte a proverbelor și a spuselor despre vorbire reflectă părerile populare despre frumusețea vorbirii: coerența, expresivitatea, tonul plăcut, bogăția, concizia sa. De exemplu:
Cuvântul sensibil valorează o rublă.
Vorbește ca scriind.
Vorbirea bună este mai dulce decât mierea.
Spune cum curge râul.
Sta - ca o lumânare arde, spune - că rubla
dăruiește. Se atrage atenția asupra puterii cuvântului, asupra influenței cuvântului asupra celorlalți. De exemplu:
Un glonț va lovi pe unul, dar un cuvânt bine țintit o mie.
O albină înțeapă cu o înțepătură, iar un om cu un cuvânt.
Vântul distruge munții - cuvântul poporului se ridică.
O limbă fără oase, dar zdrobește oasele oamenilor.
Nu-ți fie frică de cuțit, ci de limbă.
Nu poți bea un cuvânt rău cu miere de catifea.
Un cuvânt strălucitor este hrană pentru suflet, un cuvânt rău este o miză
cap."
Un număr mare de proverbe și zicători reflectă relația dintre vorbire și mintea umană. De exemplu:
Cei înțelepți sunt fericiți să învețe, dar nebunii trebuie să învețe.
Când mănânci - mestecă; vorbind, gandeste-te.
Așa cum este mintea, așa sunt și discursurile.
Discursuri inteligente și plăcute de ascultat.
Limba este vinovată de cap: o limbă goală este și un cap gol.
Tu cunoști un măgar după urechi, dar un prost după cuvintele lui. Nu mai puțin număr de proverbe și zicători sunt dedicate corelării dintre ceea ce este spus și făcut de o persoană, adică reflectă legătura dintre vorbire și acțiunile umane. Discrepanța dintre cuvintele și faptele unei persoane este adesea subliniată:
Cuvintele sunt ca zăpada, dar faptele sunt ca funinginea.
Un vorbitor mare este o treabă proastă.
Bate dulce, dar nu cunoaște cazul.
Vorbește mult, dar merită un ban și nici măcar asta nu e bine.
De la cuvânt la faptă, la o milă întreagă distanță.
Rechist, dar necurat pe mână.
Limba este netedă, dar sufletul este dezgustător.
Despre unitatea necesară a ceea ce spune o persoană și a ceea ce face, proverbe vorbesc adesea sub formă de edificare:
Judecă după persoană, nu după cuvintele lor.
Orașele sunt construite nu cu limba, ci cu rubla și toporul.
Cine spune puțin, face mai mult.
Nu te grăbi cu limba - grăbește-te cu faptele tale.
Tânărul își potrivește cuvântul cu fapta.
Nu amanta care vorbeste, ci cea care shchi
berii.
Nu prostul care este zgârcit cu cuvintele, ci prostul care
foarte prost. Printre proverbe le găsim (deși într-o măsură mult mai mică) pe cele care reflectă B7
G

evaluarea componentelor individuale ale vorbirii: voce, articulare, auzul vorbirii, rata vorbirii, fraza.
Despre diferite terenuri:
Vocea ta este ca părul unei femei (subțire și lung). Vorbește ca dintr-un butoi.
Despre articulare:
Are o buză ca vârful unei cizme.
Vorbește fluent, deoarece limba este suspendată bine.
Limba unei vaci este grozavă, dar nu permite să vorbească,
Un bou ar spune și el, dar limba este ca un țăruș.
Mestecă cuvântul, spune-l.
Limbă de pânză (neîndemânatică).
Despre percepția auditivă:
Unul este despre Ivan, iar celălalt este despre un idiot.
El despre Taras, iar el: o sută și jumătate.
Nu șopti surzilor.
Un surd nu este servit cu două mase.
Are chiar și un țeapă de aspen în ureche.
Despre ritmul și fluența vorbirii (grabă, încetineală, ezitare, bâlbâială):
Nu lucra, nu te grăbi.
Spune că toarnă mazăre exact în perete.
Ea vorbește despre cum doarme.
Spune ca și cum n-ar fi mâncat pâine de trei zile,
Din cuvintele lui nu vei aștepta sfârșitul.
Ea spune că va naște (cu încercări).
Cuvânt cu cuvânt continuă.
Ceea ce nu este un cuvânt este o greutate.
Este mai bine să te împiedici cu piciorul decât cu limba.
Oprește-te, nu te clătina, mergi, nu te împiedica, vorbește, nu te împiedica.
Grăbește-te bâlbâitul, nu vei înțelege nimic.
Despre vorbirea frazală (verbositate, lipsă de conținut, dificultate):
În verbozitate, nu fără vorbe inactiv.
Coarda este bună lungă, iar discursul este scurt.

Mănâncă kalachi, dar mai puțin scuipat.
Sunt multe cuvinte, dar nu există depozit.
Vorbește de parcă ar suferi.
Cu o limbă care poartă cu mătură.
El dă cuvântul cuvântului o cârjă.
Spune cum trage un guler pe un cal cu clește. Spune cum se bradează grapa (grea, stângace). Vorbește cu un fluier, pocnește buzele și șoptește.
Astfel, în proverbele și zicerile poporului rus nu găsim o reflectare a acelei palete largi de termeni-definiții care caracterizează defectele de vorbire, despre care am vorbit mai sus și care se găsesc în dicționare. Acest lucru se explică, aparent, prin faptul că vechii slavi atribuiau defectele de vorbire numărului de („boală care afectează o persoană. Râsul de o persoană liberă era considerat un lucru păcătos, blasfemiant.

Portal pentru student. Autoinstruire

Proverbe despre vorbire și citire. Proverbe despre vorbit și scris

Proverbe și vorbe despre puterea unui cuvânt bun și rău

Proverbe și zicători despre vorbăreț

Proverbe și zicători despre limbă

Mai multe despre subiectul Proverbe și zicători despre vorbire:

Portal pentru student. Autoinstruire

Proverbe și vorbe despre puterea unui cuvânt bun și rău

Proverbe și zicători despre vorbăreț

Proverbe și zicători despre limbă

Mai multe despre subiectul Proverbe și zicători despre vorbire:

ARTICOLE SIMILARE