Cum va fi cuvântul „dragoste, iubire” în diferite limbi ale lumii?

Aceste cuvinte (dragoste, dragoste) în diferite limbi ale lumii vor fi citite astfel:

Ucraineană - dragoste, dragoste

Slovacă - nevăstuică (Laska)

italian - amore

Engleză - Dragoste

germană - Lieben

Belarus - dragoste

bulgară - Obicham.

Asta este tot ce stiu.

Dragostea este un cuvânt găsit în toate limbile. De exemplu, în ucraineană acest cuvânt sună foarte asemănător cu rusă - dragoste. În spaniolă și italiană, sunetul și ortografia acestui cuvânt sunt, de asemenea, similare, italiană - Amore, spaniolă - Amor. Toată lumea știe că în engleză este dragoste.

De Ziua Îndrăgostiților, care este sărbătorită în multe țări, fiecare iubit îi spune sufletului său pereche cuvintele prețuite. Este frumos să faci un colaj care să fie nu doar romantic, ci și educațional și să scrii cuvântul dragoste în diferite limbi ale lumii:

Dar cum toată lumea știe expresia Te iubesc în diferite limbi ale lumii pot fi găsite aici.

Sentimentul de afecțiune, dragostea este una dintre cele mai puternice emoții pe care le poate experimenta o persoană. Este clar că cuvântul folosit pentru desemnarea e este prezent în toate limbile lumii - acest fapt este greu de pus la îndoială. Desigur, există o mulțime de dialecte și adverbe, totuși, în principalele limbi, cuvântul dragoste arata asa:



În tătară min blue yaratam, în engleză ai lov yu,

Acest cuvânt frumos dragoste și dragoste sună la fel de frumos în toate limbile, deoarece cuvintele care sună foarte frumos sunt alese pentru un sentiment atât de pozitiv peste tot, în toate țările, pentru că dragostea nu are limite. Deși aceste cuvinte „dragoste” și „dragoste” sună și sunt scrise în moduri complet diferite.

Iată traducerea și cuvântul grecesc pentru Te iubesc în diferite limbi:



Și chiar mai mult aici este sintagma te iubesc limbi diferite:









Și așa este scris cuvântul dragoste în diferite țări:

Dragoste în diferite limbi ale lumii

Azerbaidjan Sevgi

Dragoste engleză

Arabă (Est, Africa de Nord) Hubb

Viața în Africaans

lubo belarus

Obicham bulgar

Szerelem ungur

vietnamez Yu

Liefde olandez

agpi grecesc

gatsnobebi georgian

ebraic Ahava

Mencintai indonezian

islandeză Elska

Spaniolă

Italian Amore

latină Amare

letona Milestiba

Lituanianul Meile

lieben german

Norvegianul Elsker

polonez Milosc

portughez Amar

Dragoste romanesc

ubav sârbesc

slovacă

Thai Khwm rk

turcesc Sevmek

Dragoste ucraineană

Rakkaus finlandez

French Lamour

Ljubav croat

ceh

lskar suedez

Esperanto amas

Estonian Armastus

japonez Ai, koi

De asemenea, pe BV există o întrebare similară Cum va fi Te iubesc în diferite limbi ale lumii?

Există deja tabele întregi, dar totuși voi traduce în unele limbi:

engleză-dragoste

bulgaro-obicham

Dutch-liefde

spaniol-amor

latin-amare

italian-amore

german-lieben

ucraineană-dragoste

Franceză - l amore

Dragostea este un cuvânt frumos, cu doar asociații calde și tandre. Foarte interesant, dar cum rămâne cu cuvântul dragoste va fi în alte limbi. Să ne uităm la această problemă.

Deci, iată un tabel cu cuvântul dragoste în diferite limbi ale lumii:





Cum vor cuvintele dragoste și dragoste mulți au scris în diferite limbi ale lumii.

Mă întreb cum va suna expresia „Te iubesc”.

aproape toată lumea știe asta în engleză: Te iubesc;

așa în ucraineană: Te iubesc.

așa în georgiană: ME SHEN MIHVARKHAR;

așa în spaniolă: Te Amoquot ;,

așa în italiană: Ti amoquot ;,

așa în chineză: Wo ie niquot ;,

așa în germană: Ich liebe Dichquot ;,

asa in franceza: Je taime;

asa in tigan:

așa în japoneză: Kimi o ai shiteru.;

așa în finlandeză: Mina rakastan sinua.

Cea mai tandră și romantică sărbătoare pe care toți îndrăgostiții o iubesc atât de mult este chiar după colț - Ziua Sf. Valentin. Conform obiceiului, îndrăgostiții ar trebui să-și dea reciproc felicitări în formă de inimă - valentines. Dar cum să semnezi o carte poștală, ce să scrii cu căldură, cât de neobișnuit este să-ți mărturisești sentimentele? O opțiune excelentă ar fi să o faci într-o limbă străină. Probabil că toată lumea știe deja cum să facă asta în engleză - Te iubesc, nici măcar nu mai este interesant și nu va surprinde pe nimeni. Prin urmare, să alegem o altă limbă, să zicem, franceză - cuvântul Dragoste, dragoste va fi Je time. Sau în italiană - cuvântul dragoste va fi Amorequot ;, iar în spaniolă Amorquot ;, în latină Amarequot ;, în germană Liebenquot ;. Iată mai multe opțiuni:

Te iubesc in limbi straine:



Cuvântul dragoste în limbi străine:

În zilele noastre, o persoană nu este nicăieri fără engleză, pentru că este peste tot: muzică, filme, internet, jocuri video, chiar și tricouri. Dacă ești în căutarea unui citat interesant sau doar a unei fraze frumoase, atunci acest articol este doar pentru tine. Din el veți învăța citate celebre de filme, expresii colocviale utile și doar fraze frumoase în engleză (cu traducere).

Despre dragoste

Acest sentiment inspiră artiști, muzicieni, poeți, scriitori, regizori și alți reprezentanți ai lumii creative. Câte lucrări minunate dedicate iubirii! Timp de secole, oamenii au încercat să găsească cele mai precise formulări care să reflecte esența acestui sentiment spiritualizant. Există fraze poetice, filozofice și chiar pline de umor. S-au scris și spus multe despre dragoste în limba engleză, să încercăm să culegem cele mai interesante exemple.

Dragostea e oarba. - Dragostea e oarba.

Este greu de argumentat această afirmație, dar mai există una care poate clarifica mai bine gândul exprimat.

Dragostea nu este oarbă, ci doar vede ce contează. - Dragostea nu este oarbă, ea vede doar ceea ce este cu adevărat important.

Următorul aforism continuă aceeași temă. Este inițial în franceză, dar aici este traducerea sa în engleză. Aceste cuvinte frumoase și precise îi aparțin lui Antoine de Saint-Exupery.

Numai cu inima se poate vedea corect; ceea ce este esenţial este invizibil pentru ochi. - Doar inima este vigilentă. Nu poți vedea principalul lucru cu ochii tăi.

O altă afirmație frumoasă caracterizează nu numai sentimentul în sine, ci și oamenii iubitori.

Ajungem să iubim nu găsind o persoană perfectă, ci învățând să vedem perfect o persoană imperfectă. - A iubi nu înseamnă a găsi, ci înseamnă a învăța să accepti imperfectul.

Și, în sfârșit, să dăm una umoristică, dar conține o semnificație destul de serioasă.

Love me, love my dog ​​​​(traducere literală: love me - love my dog ​​​​toy). - Dacă mă iubești, vei iubi tot ce este legat de mine.

Fanii de film

Oamenii cărora le place să se uite la filme vor fi cu siguranță interesați de citate din filme americane populare din diferite vremuri. Există fraze interesante și chiar foarte frumoase. În engleză cu traducere, puteți găsi o listă cu o sută dintre cele mai cunoscute citate de filme. A fost compilat de critici americani de top acum 10 ani. Primul loc în ea este ocupat de cuvintele rostite în scena despărțirii personajelor principale din filmul Gone with the Wind: Sincer, draga mea, nu-mi pasă. „Sincer, draga mea, nu-mi pasă.

Lista include și multe alte citate recunoscute din filme clasice. Unele dintre aceste benzi sunt destul de vechi, luate la mijlocul secolului al XX-lea. Expresiile din ele sunt acum folosite de obicei într-o calitate plină de umor.

Nu mai puțin populare sunt citatele din alte filme americane celebre realizate relativ recent, din anii 80 până în anii 2000. Aceia dintre ei care au fost deosebit de iubiți de public au devenit surse de citate minunate.

Pentru a înțelege mai bine umorul într-o limbă străină, este bine să cunoașteți măcar câteva citate celebre din clasicii filmului, deoarece sunt auzite de populația vorbitoare de limba engleză a lumii la fel ca locuitorii CSI - fraze din filmele sovietice .

Pentru tatuaje

Ce fraze pot fi folosite? De exemplu, rezumarea experienței de viață. Un astfel de tatuaj este potrivit pentru o persoană care a trecut recent printr-o situație dificilă, dar care a reușit să învețe o lecție din necazurile sale.

De asemenea, puteți face tatuaje din cuvinte care vă vor inspira. Aplicând un astfel de model pe piele, te „reîncarci” cu energia pe care o poartă cuvintele care sunt importante pentru tine.

Atunci când alegeți un tatuaj cu inscripție, este important să găsiți unul pe care doriți să-l porți pe pielea ta pentru totdeauna. Engleza este bună pentru că poți ridica o vorbă care să conțină un minim de litere și cuvinte, dar un maxim de sens. Pentru un tatuaj text, aceasta este formula perfectă.

Pentru un tricou

Inscripțiile de pe haine arată foarte interesante. Puteți ridica ceva potrivit din magazin, dar dacă doriți o originalitate reală, atunci este mai bine să alegeți un motto personal pentru dvs. și apoi să comandați o astfel de inscripție pe un tricou. Fraze frumoase în engleză sunt potrivite pentru acest scop. Alegeți oricare sau creați-vă pe al dvs., iar opțiunile aproximative sunt prezentate mai jos.

• Muzica este limba mea (Music is my language).
• Intotdeauna obtin ceea ce vreau (obțin mereu ceea ce vreau).
• Pentru totdeauna tânăr (Pentru totdeauna tânăr).
• Follow your heart (Urmează-ți inima).
• Acum sau niciodată (Acum sau niciodată).
• Nu mă judeca după haine (Nu mă judeca după haine, nu mă întâlni după haine).
• I love chocolate (iubesc ciocolata). În loc de ciocolată, pot exista orice alte cuvinte: muzică - muzică, ceai - ceai etc.

la statut

Pentru rețelele sociale, puteți folosi și fraze frumoase în engleză. Împreună cu traducerea, acestea nu pot fi plasate: cei care cunosc limba o vor înțelege, iar cei care nu știu vă pot întreba. Cu o astfel de întrebare, cunoașterea și comunicarea ar putea începe. Care dintre expresiile în engleză au succes pentru statutul dintr-o rețea socială? În primul rând, cele care vor reflecta atitudinea actuală a proprietarului sau stăpânei paginii. În lista de mai jos, veți găsi fraze care sunt atât de afirmare a vieții, cât și potrivite pentru o dispoziție proastă.

Comunicare

Dacă studiezi limba engleză, ai ocazia să-ți exersezi abilitățile prin comunicare în chat-uri speciale, forumuri și rețele sociale. Pentru a face conversația mai ușoară și mai naturală, este util să vă amintiți măcar câteva. Puteți avea oricând o listă la îndemână și să o citiți periodic.

Expresiile conversaționale utile în limba engleză pot varia - de la cele mai simple, acceptate în comunicarea informală și prietenoasă, până la formule politicoase ornamentate care sunt bune de folosit într-o conversație cu un străin sau cu o persoană necunoscută.

Următoarele sunt exemple de câteva clișee colocviale. Primul grup este format din cei care vă permit să mulțumiți interlocutorului sau să răspundeți la recunoștință.

Un alt grup sunt fraze care vă permit să calmați și să susțineți o persoană în timpul unei conversații.

Următoarea selecție de expresii poate fi folosită pentru a exprima un refuz politicos sau un acord cu propunerea (invitația) unui partener de comunicare.

Iar ultima mică listă de fraze vă permite să puneți întrebări interlocutorului pentru a clarifica o anumită situație, a afla cele mai recente știri etc.

Expresii binecunoscute, utile și pur și simplu frumoase în limba engleză cu traducere au fost prezentate în acest articol. Vă vor ajuta să înțelegeți mai bine umorul, să vă exprimați gândurile și să vă bucurați de comunicarea într-o limbă străină.

Cântecul este dedicat iubirii de mamă. Vorbește despre acea zi tristă și inevitabilă în care această persoană dragă și apropiată moare. Cântăreața își amintește și de dragostea și grija din copilărie și maternă.

Ewan McGregor, El Tango de Roxanne

Cântecul vorbește despre dragostea neîmpărtășită pentru virtutea ușoară. El ar vrea să-i schimbe viața, dar nu o poate face, deoarece ea nu vrea să renunțe la stilul ei de viață vicios.

James Blunt, la revedere iubitul meu

Acest cântec este despre a fi cu femeia pe care o iubești. Deși eroul piesei muzicale simte că a fost folosit ca jucărie și abandonat, nu regretă relația care a avut loc. Dar despărțirea este întotdeauna tristă, pentru că atâtea lucruri bune ar putea fi în viață: copii, mulți ani împreună.

Guns and Roses, nu plânge

Aceasta este o baladă de dragoste rock foarte faimoasă. Povestește despre modul în care personajul principal își mângâie iubita în momentul despărțirii. Potrivit autorilor, cântecul a fost scris sub influența cuvintelor fetei în care se afla unul dintre ei. Cântăreața se afla într-un triunghi amoros. El a vrut să obțină reciprocitate de la fată, dar ea s-a întâlnit cu prietenul lui.

În momentul declarației de dragoste, autorul a izbucnit în plâns, iar fata i-a spus: „Nu plânge”. Aceste cuvinte au servit drept titlu al cântecului.

Madonna, acesta era locul meu de joacă

Această baladă frumoasă și tristă vorbește despre nostalgia copilăriei, despre prima dragoste, încă foarte copilărească, când puteai să visezi, să te joci și unde să-ți faci prieteni. Eroina nu poate să-și ia complet rămas bun de la acea vârstă și își amintește adesea trecutul. Valorile ei sunt în conflict cu valorile lumii din jurul ei, ceea ce presupune să nu se mai privească înapoi, acordând prioritate viitorului și experienței de viață.

Pur și simplu roșu, stele

Acest cântec este dedicat căruia personajul principal este îndrăgostit neîmpărțit. Ar vrea să fie lângă ea, dar îi este frică de toată durerea pe care i-a provocat-o. În visele lui, el cade la ea din stele și cade în brațele ei.

Nazaret, Dragostea doare

Această baladă rock a fost cândva un hit european. Vorbește despre dragoste neîmpărtășită, plină de suferință și durere. Interpretul compară dragostea cu un foc aprins și cu un nor care este pe cale să izbucnească în ploaie.

Scorpioni - Încă te iubesc

Acesta este cazul când o melodie aleasă impecabil cu cuvinte simple a adus grupului popularitate în întreaga lume. Balada rock este despre complexități. Protagonistul cântecului face o greșeală, iar fata nu-l poate ierta. O roagă să-i mai dea o șansă și să salveze relația. Dar mândria ei îi sta în cale.

Sting, englez din New York

Cântecul vorbește despre greutățile vieții în străinătate și despre dragoste. Englezul se mută să locuiască în New York, unde obiceiurile lui par ciudate și străine, iar chiar și limba engleză sună diferit. Persoana se simte ca un străin. Se luptă să se adapteze la viața dintr-o altă țară, trecând printr-un proces dificil de imigrare, păstrând în același timp dragostea pentru patria sa.

Sinead O'Connor, Nimic nu se compară cu U

Cântecul vorbește despre dificultățile din relația dintre și o femeie. Eroina trece printr-o despărțire de persoana iubită, dar nu-l poate uita. Acest cântec este o cerere pentru un nou început.

Eric Clapton, Lacrimi în rai

Istoria melodiei pe care Eric Clapton i-a dedicat-o fiului său este interesantă. Un băiețel de patru ani a căzut de la o fereastră de zgârie-nori din New York. Autorul crede că există viață de cealaltă parte în rai. Acest cântec este o premoniție a unei viitoare întâlniri în viața de apoi.

„Tears in Heaven” l-a ajutat pe cântăreț să supraviețuiască tragicului eveniment, devenind un fel de terapie. Acest cântec este o expresie a celei mai sincere iubiri a unui tată pentru copilul său.

Phil Collins, O altă zi în paradis

Cântecul este dedicat unui vagabond al străzii și cântă despre indiferența lumii înconjurătoare. Autoarea nu dezvăluie numele femeii fără adăpost, dar sugerează că a trecut prin foc, apă și conducte de cupru și a trăit multă durere în viața ei. Cântăreața face apel la milă și îngăduință față de cei umiliți și respinși. Acest cântec este despre iubire în sensul universal al cuvântului, despre iubire-compasiune, iubire-milă.

Uneori chiar vrei să-ți lauzi tânărul și să fii original, iar el, din păcate, este străin. Mi-a fost mai ușor să complimentez o fată în engleză. Pentru acest articol, a trebuit să muncesc din greu. În timp ce studiam informații pe tema complimentelor pentru bărbați, am dat peste comentarii precum „bărbații adevărați nu au nevoie de complimente” și o mulțime de sfaturi pe care, dacă te hotărăști să le lauzi, atunci trebuie să o faci cu sinceritate. Cât despre dacă bărbaților le plac complimentele, nu pot spune nimic. Presupun că depinde de cine ai. Când vine vorba de sinceritate, atunci dacă intervine o limbă străină totul devine puțin mai complicat. Prin urmare, așa cum am scris cândva despre „Moduri de a declara dragostea în engleză”, cred că nu ar fi deplasat să vă pregătim o listă de complimente la un englez. Deja alegi singur ceea ce este potrivit pentru sufletul tău pereche și pentru o anumită situație.

Esti asa aratos.

Esti asa aratos.

Esti cel mai bun dintre cei mai buni!

Esti cel mai bun dintre cei mai buni!

Esti cel mai puternic dintre toti.

Esti cel mai puternic.

Tu ești fortăreața mea.

Tu ești fortăreața mea.

Mă simt mereu în siguranță când sunt în preajma ta.

Mă simt mereu în siguranță când sunt cu tine.

Ești atât de înțelegător…

Ești atât de înțelegător...

Ești omul meu perfect!

Esti barbatul meu perfect!

Ești atât de amabil/de la suflet.

Esti foarte amabila.

Ești atât de neînfricat!

Ești atât de neînfricat!

Esti incomparabil.

Nimeni nu se compara cu tine.

Farmecul tău este irezistibil!

Nu pot rezista farmecului tău!

Ești atât de strălucitor și inteligent.

Esti atat de destept si destept.

Pot conta mereu pe tine pentru cele mai bune sfaturi.

Pot conta mereu pe tine pentru a-mi oferi cele mai bune sfaturi.

Întotdeauna dai cele mai bune sfaturi.

Întotdeauna dai cele mai bune sfaturi.

Ești atât de seducător!

Ești atât de seducător!

Ești atât de amuzant/duh!

Ești atât de amuzant/duh!

Tu mă poți face întotdeauna să zâmbesc.

Tu mă poți face întotdeauna să zâmbesc.

Ești cel mai amuzant bărbat pe care l-am întâlnit vreodată.

Ești cel mai amuzant (însemnând „spirituos”) bărbat pe care l-am întâlnit vreodată.

Mă faci să râd ca nimeni altul!

Poți să mă faci să râd ca nimeni altul!

Umorul tău este cel mai bun!

Ai cel mai bun simț al umorului!

Nu pot să nu zâmbesc în jurul tău.

Nu pot să nu zâmbesc lângă tine.

Întotdeauna știi exact ce să spui.

Întotdeauna știi ce să spui.

Ești cel mai atrăgător bărbat din lume/univers!

Ești cel mai atrăgător om din lume/din univers.

Cât de iubitor ești! Sunt atât de norocos!

Cât de iubitor ești! Sunt atât de norocos!

Ce energic este omul meu!

Omul meu este atât de energic!

Ești atât de curajos.

Ești atât de curajos.

Esti cel mai talentat!

Esti cel mai talentat!

Îmi place ceea ce faci, este atât de semnificativ.

Îmi place ceea ce faci. Este foarte important.

Stilul tau este impecabil!

Ai un stil impecabil!

Acest costum este pur și simplu uimitor!

Acest costum este pur și simplu uimitor!

Esti atat de romantic.

Ești atât de romantic.

Tu ești ceașca mea de ceai!

Esti tipul meu!

Ești un adevărat domn.

Ești un adevărat domn.

Ma inspiri!

Ma inspiri!

Sunt atât de mândru de tine.

Sunt atat de mandru de tine.

Omul meu puternic, încrezător și puternic!

Omul meu puternic, încrezător și puternic!

Cu tine mă simt ca o adevărată doamnă.

Cu tine mă simt ca o adevărată doamnă.

Toți prietenii mei te iubesc, ei cred că ești un tip grozav cu care să te întâlnești.

Toți prietenii mei te iubesc. Ei cred că este atât de grozav să petrec timp cu tine.

Știi, nu am întâlnit niciodată un tip care să fie la fel de exact ca tine. Ești un om cu principii.

Știi, nu am întâlnit niciodată un tip ca tine. Ești o persoană atât de principială.

E atât de plăcut să vezi un bărbat care știe să gătească.

E bine să vezi un om care știe să gătească.

Ești cel mai puternic bărbat pe care l-am întâlnit vreodată.

Ești cel mai puternic bărbat pe care l-am întâlnit vreodată.

Îmi place cum mă asculți și mă respecți.

Îmi place felul în care mă asculți și cum mă respecți.

Mă faci să mă simt frumoasă/apreciată/respectată.

Alături de tine mă simt frumos/apreciat/respectat.

Chiar știi cum să tratezi o femeie.

Știi cum să tratezi o femeie.

Ce porți? Miroși magnific.

Există ceva ce nu poți?

Sincer, ești mult mai fierbinte decât Brad Pitt.

Sincer, ești mult mai atractiv decât Brad Pitt.

Nu am intalnit niciodata un om ca tine. Ești cu adevărat diferit de restul și îmi place!

Nu am intalnit niciodata un om ca tine. Ești cu adevărat diferit și îmi place asta!

Îmi place cât de ușor este să poarte o conversație cu tine.

Îmi place cât de ușor este să comunic cu tine.

Ești absolut fermecător. Pur și simplu nu mă pot îndepărta!

Ești absolut fermecător. Nu pot să scap de tine!

Poți repara orice, nu-i așa?

Știi cum să găsești o soluție la toate, nu?

Judecând după felul în care ești atât de dulce și jucăuș cu copiii, vei fi într-o zi un tată grozav.

Judecând după cât de dulce și amuzant ești cu copiii, vei fi un tată grozav.

Orice ți-ai pune în minte, știu că vei reuși. Ai mereu.

Poți realiza orice îți propui. Întotdeauna ai înțeles bine.

Desigur, oamenii vor să lucreze cu tine/pentru tine. Oamenii au încredere în tine și în abilitățile tale. Cum ar trebui. Ești uimitor în ceea ce faci.

Desigur, oamenii vor să lucreze cu/pentru tine. Oamenii au încredere în tine și în abilitățile tale. Și ar trebui. Ești uimitor în ceea ce faci.

Ai realizat deja atât de multe în viața ta. Sunt sigur că vei continua să faci multe alte lucruri grozave. Vei profita la maximum de orice situație care îți iese în cale.

Ai realizat deja atât de multe în viața ta. Sunt sigur că vei continua să faci multe lucruri grozave. Profiți la maximum de fiecare situație.

Am observat că ai făcut (asta) pentru mine. Mulțumesc că ai fost atât de atent. Chiar apreciez. Ești foarte dulce cu mine și îmi place.

Am observat că ai făcut-o pentru mine. Mulțumesc că ai fost atât de atent. Chiar apreciez. Esti foarte dulce si imi place.

Îmi place cât de iertător ești cu cei mai apropiați. A fost nevoie de multă forță pentru a fi omul mai mare acolo și nu ai fi putut face mai bine.

Îmi place felul în care îi ierți pe cei dragi. Era nevoie de multă forță pentru a fi bărbat pe atunci și nu ai fi putut să o faci mai bine.

Nu m-am simțit niciodată mai în siguranță și mai confortabil în preajma oricărei alte persoane. Îmi place să fiu în prezența ta.

Nu m-am simțit niciodată mai în siguranță și confortabil cu nicio altă persoană. Imi place sa fiu cu tine.