Abstract

„Subconștientul meu noaptea mi-a stricat constant somnul.

Ce se întâmplă dacă găsești o cale către aceste lumi paralele, - șopti. - Ce se întâmplă dacă îi poți întâlni pe Leslie și Richard chiar înainte să faci cele mai grave greșeli și cele mai bune fapte? Ce se întâmplă dacă îi poți avertiza, mulțumi sau întreba despre ceva important? Ce pot ști ei despre viață, despre tinerețe și bătrânețe, despre moarte, despre o carieră, despre dragostea pentru țară, despre pace și război, despre simțul responsabilității, despre alegeri și consecințele lor, despre lumea pe care o considerați reală?

Dar mintea fantomă nu doarme niciodată și aud foșnetul paginilor întorcându-se în somn.

Acum m-am trezit, dar întrebările au rămas. Este adevărat că alegerile noastre ne schimbă cu adevărat lumile? Ce se întâmplă dacă știința se dovedește a avea dreptate?

Richard și Leslie Bach
singurul

Am parcurs un drum lung, nu-i așa?

Prefață la ediția rusă

Când ne-am întâlnit prima dată, am fost despărțiți de o cortină - nu, nu de fier - era cortina uneia dintre cele mai bune săli de concerte din Los Angeles, Shrine Auditorium. Dansatorii tăi au fost pur și simplu extraordinari! La finalul spectacolului, sala a izbucnit în aplauze, toată lumea a strigat „bravo”, „encore”, ne-am umplut de dragoste și bucurie.

Pe vremea aceea în America, toată lumea era înnebunită după răsucire, iar acum ai ieșit pentru un bis și ai dansat pentru noi... Twist! Publicul a râs până a căzut – cine ar fi crezut că astfel de maeștri ar putea dansa acest dans nepretențios, dar pur american, dar este atât de grozav! Ca răspuns la o nouă rafală de aplauze, ne-ați dat „Virginia Reel!”, american „cazac”, iar asta ne-a atins din nou inimile, ne-am dat seama că ne cunoașteți foarte bine și, de asemenea, vă cunoaștem foarte bine.

Am sărit în sus, plângând de bucurie și râzând. Americanii au dat săruturi poporului sovietic, sovieticii americanilor. Am fost uniți de iubire.

Din acel moment ți-am văzut frumusețea și eleganța, umorul și farmecul tău. Oricare ar fi blestemele și amenințările pe care conducătorii țărilor noastre le-au trimis unii altora... Voi ați devenit noi, iar noi am devenit voi, nu mai aveam îndoieli.

De atunci, nu v-am uitat niciodată. De fiecare dată când se ridica cortina, te priveam fascinați și visam că va veni ziua și cortina va dispărea, iar apoi întâlnirile noastre nu vor mai fi trecătoare. Și acum a venit această zi.

Au dispărut zidurile care ne despart, iar noi, ca gemenii despărțiți din copilărie, ne aruncăm unul în brațele celuilalt, râzând și plângând de bucurie. Suntem din nou împreună! Cât de multe avem de spus unul altuia! Și asta e tot - chiar acum, chiar în această secundă, pentru că deja s-a pierdut deja mult timp, iar cuvintele sunt prea îndelete pentru a exprima cât de bucuroși suntem să ne atingem în sfârșit.

Am scris „singurul”, sperând că această zi va veni cândva, dar am fost complet uimiți să aflăm că cartea a fost tradusă în limba rusă – visul nostru s-a împlinit!

Recenzii despre carte:

Există întotdeauna opțiuni în viață. Cartea evocă, arată și dezvăluie din ce în ce mai multe posibilități de viață pentru fiecare dintre noi în spațiul opțiunilor.Cititorul rămâne cu alegerea ce să creadă și cum să-și trăiască propria viață. Impresii ambigue, foarte calde ale cărții.

Sadkova Anna, 39 de ani

Această carte este ca un vis în care ești sigur doar în „eu” tău, totul în rest este înșelător. Acest lucru se întâmplă atunci când viața se schimbă brusc dramatic sau când nu mergi unde ar trebui. În astfel de momente, este ca și cum nu vă aflați cu toții în momentul prezent. Te gândești: ce s-ar întâmpla dacă nu aș fi acum aici, ci acolo? Și uneori vezi această alternativă atât de clar. Realitatea devine tulbure și tachinează cu oportunități nerealizate. „Singurul” vorbește despre astfel de stări de conștiință ușor disociată, foarte bine cunoscute nouă, când „tu” - nu atât de fatal înseamnă „nu-eu”. Din situațiile pseudo fantastice descrise de Richard Bach, este uluitor, ele par a fi spionate din propriile tale vise.

Rita 0, Moscova

Această carte este despre ceea ce există dincolo de cuvinte și despre ceea ce fiecare încearcă să exprime în felul său. Pentru mine, aceasta este o nouă poveste minunată a poveștii eterne a Sophiei-Înțelepciune, Psyche-Soul, pierdută în lumea spațiului și a timpului și imaginându-se a fi multe. Cartea captivează cu un joc plictisitor de a-ți putea întâlni personalitățile alternative. Începând cu autoidentificarea cu diferite versiuni ale propriului destin, Richard, alături de sufletul său pereche Leslie, descoperă trăsături comune cu personaje din alte epoci și țări. Astfel, el ne conduce la înțelegerea că frica, care stă invariabil la sursa oricărei violențe, este inerentă nu numai lui Attila, ci fiecăruia dintre noi. Este emoționant că Bach îi alege pe ruși pentru a spune că oamenii de alte naționalități diferă puțin de americani. Călătoriile virtuale ulterioare îi aruncă pe eroi într-un viitor incert și în lumi fantastice iluzorii. Dar peste tot își găsesc invariabil alter ego-urile. Și deși povestea poate părea oarecum artificială și speculativă, așa cum spun eroii lui Bach: dacă rămânem tăcuți, vom rata ocazia de a vorbi. Ideea că de la moartea unei persoane dragi poate fi transportată printr-un efort de voință în lumea în care trăiește, se limitează la nebunie, dar pare atât de dezirabilă. După citirea cărții devine un fel de instrument magic cu ajutorul căruia poți privi lumea, convins de caracterul metaforic al fiecăreia dintre manifestările ei. Citirea, descifrarea acestei metafore este ceea ce se angajează eroii din ultimele capitole, realizând că fiecare persoană este esența unui aspect al fiecărei persoane. Fiecare dintre noi este o oglindă care reflectă întreaga lume și singura viață țesută dintr-o mulțime imaginară. Așa cum spune una dintre ipostazele lui Richard: „A spune „eu” și a nu însemna „tu-noi-suntem-în esență-Unul” înseamnă a spune o minciună”.

Irina 0, Moscova

Richard Bach

Richard Bach
[[Fişier:
Nume la nastere:	Richard Davis Bach Richard Davis Bach
Data de nastere:
Locul nașterii:
Cetățenie:
Ocupaţie:
Ani de creativitate:	1963-acum
Debut:	„extraterestru pe pământ”
Lucrează pe site-ul Lib.ru
richardbach.com

Biografie

Opere de arta

• Strain to the Ground / Extraterestru pe Pământ ()
• Biplan / Biplan ()
• Nimic din întâmplare / Nimic din întâmplare ()
• Pescăruşul Jonathan Livingston / Pescăruşul pe nume Jonathan Livingston ()
• Un cadou de aripi ()
• There's No Such Place As Far Away / There's no such place - "far away" ()
• Iluzii / Iluzii ()
• Podul peste totdeauna
• Unul / Singurul ()
• Fugirea din siguranță ()
• Din mintea mea / Dincolo de mintea mea ()
• Zbor / Zbor () - reeditare într-o colecție de lucrări „Alien on Earth”, „Biplan” și „Nimic nu este accidental”
• Manualul lui Messiah / Ghidul de buzunar al lui Messiah ()

• The Ferret Chronicles: / Ferret Chronicles:
  • Air Ferrets în sus / Dihori pe cer ()
  • Rescue Ferrets at Sea (2002)
  • Scriitorul Ferrets: Chasing the Muse (2002)
  • Ferret Ferrets pe Range
  • Ultimul război: Detectivul dihori și cazul faptei de aur (2003)
  • Curious Lives: Adventures from the Ferret Chronicles (octombrie, colecție într-un volum de note anterioare despre dihori)

Note

Legături

• Oglindă în limba rusă a site-ului oficial (din 1999-2000)
• Richard Bach în biblioteca lui Maxim Moshkov
• Bach Richard la Biblioteca de Științe
• Richard Bach. Iluzii sau aventurile lui Mesia Vrând-nevrând. „I. Kubersky: Context Liki. Traduceri”, Traducere de I. Kubersky, 2005.

Alte cărți pe subiecte similare:

Autor	Carte	Descriere	An	Preț	tip de carte
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „Singurul” este zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu. Într-unul din fund, Richard și Leslie nu s-au întâlnit... - Sofia, (format: 84x108 / 32, 256 pagini)	2015	289	carte de hârtie
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „Singurul” - zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu - (format: 84x108 / 32 (130x200 mm), 256 pagini)	2015	233	carte de hârtie
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „The Only One” - Zborul lui Leslie și Richard în timp și - Sofia, (format: 84x108/32 (130x200 mm), 256 pagini)	2015	159	carte de hârtie
Kira Kass		Cine va deveni regina statului? „Singurul” este ultima parte a popularei trilogii a autorului Cyrus Kass. Din nou, al treilea se deschide în fața noastră - ABC, (format: 84x108 / 32 (130x200 mm), 256 pagini)	2014	179	carte de hârtie
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... Singura este zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu. Într-unul din fund, Richarl și Leslie nu s-au întâlnit; în... - SOFIA, (format: 84x108/32 (130x200 mm), 256 pagini)	2015	170	carte de hârtie
Bach R.		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „Singurul” este zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu. Într-unul din jos, Richard și Leslie nu s-au întâlnit... - Sofia, (format: Hârtie tare, 256 pagini)	2015	391	carte de hârtie
Shirl Hank		Cititorului i se prezintă lumea plină de culoare a Frontierei, Vestul Sălbatic American, unde în a doua jumătate a secolului al XIX-lea viața încă fierbe primitiv și, neconstrânsă nici de lege, nici de morală, curge... - Olma-Press, ( format: 84x108 / 32, 347 pagini) Cupidon magic	1996	130	carte de hârtie
Shirl Hank		Cititorului i se prezintă lumea plină de culoare a Frontierei, Vestul Sălbatic American, unde în a doua jumătate a secolului al XIX-lea viața încă fierbe primitiv și, neconstrânsă nici de lege, nici de morală, curge... - Olma-Press, ( format: 84x108 / 32, 348 pagini) Cupidon magic	1996	90	carte de hârtie
Kira Kass		Este timpul să anunțăm câștigătorul! Cel care va aduce inima prințului Maxon și coroana la început. La început au fost treizeci și cinci. Treizeci și cinci de fete luptă pentru... - ABC-Atticus, (format: 84x108/32, 348 pagini) selecție de cărți electronice	2014	199	carte electronica
Richard Bach		„Subconștientul meu noaptea mi-a distrus în mod constant somnul. – Ce se întâmplă dacă găsești o cale către aceste lumi paralele”, șoptise. , 256 pp.)	1999	680	carte de hârtie
Cass K.		Este timpul să anunțăm câștigătorul! Cel care va aduce inima prințului Maxon și coroana la început. La început au fost treizeci și cinci. Treizeci și cinci de fete luptă pentru a... - ABC, (format: 70x100 / 32, 256 pagini) Lady Fantasy

Richard Bach, Leslie Bach

singurul

© Richard Davis Bach. unu. N.Y., 1988. Science and Religion Magazine, nr. 5-9, 1990

Richard Bach - creatorul seducătoarei „Iluzii” (publicat pentru prima dată în limba rusă în „Știință și religie”)

Richard Bach a acordat revistei dreptul de a publica noul său roman Singurul.

Prefață la ediția rusă

Când ne-am întâlnit prima dată, eram despărțiți de o cortină - nu, nu de fier - era cortina uneia dintre cele mai bune săli de concerte din Los Angeles, Shrine Auditorium. Dansatorii tăi au fost pur și simplu extraordinari! La finalul spectacolului, sala a izbucnit în aplauze, toată lumea a strigat „bravo”, „encore”, ne-am umplut de dragoste și bucurie.

Pe vremea aceea în America, toată lumea era înnebunită după răsucire, iar acum ai ieșit pentru un bis și ai dansat pentru noi... Twist! Publicul a râs până a căzut – cine ar fi crezut că astfel de maeștri ar putea dansa acest dans nepretențios, dar pur american, dar este atât de grozav! Ca răspuns la o nouă rafală de aplauze, ne-ați oferit „Virginia Reel!”, „Cazacul” american, iar asta ne-a atins din nou inimile, ne-am dat seama că ne cunoașteți foarte bine și, de asemenea, vă cunoaștem foarte bine.

Am sărit în sus, plângând de bucurie și râzând. Americanii au dat săruturi poporului sovietic, sovieticii americanilor. Am fost uniți de iubire.

Din acel moment ți-am văzut frumusețea și eleganța, umorul și farmecul tău. Oricare ar fi blestemele și amenințările pe care conducătorii țărilor noastre le-au trimis unii altora... Voi ați devenit noi, iar noi am devenit voi, nu mai aveam îndoieli.

De atunci, nu v-am uitat niciodată. De fiecare dată când se ridica cortina, te priveam fascinați și visam că va veni ziua și cortina va dispărea, iar apoi întâlnirile noastre nu vor mai fi trecătoare.

Și acum a venit această zi.

Au dispărut zidurile care ne despart, iar noi, ca gemenii despărțiți din copilărie, ne aruncăm unul în brațele celuilalt, râzând și plângând de bucurie. Suntem din nou împreună! Cât de multe avem de spus unul altuia! Și asta e tot - chiar acum, chiar în această secundă, pentru că deja s-a pierdut deja mult timp, iar cuvintele sunt prea îndelete pentru a exprima cât de bucuroși suntem să ne atingem în sfârșit.

Am scris „singurul”, sperând că această zi va veni cândva, dar am fost complet uimiți să aflăm că cartea a fost tradusă în limba rusă - visul nostru s-a împlinit!

Încă am putea crede că aventurile noastre neobișnuite ar putea fi de interes pentru cineva din America. Dar cum a fost pentru noi să vedem că ideile expuse în această carte sunt puse în practică de către tot poporul sovietic și președintele tău, un politician vizionar care a devenit pe bună dreptate un erou mondial... Poate undeva pe calea vieții ne-am împiedicat și am pășit accidental în lume, în care imaginația a învins frica?

Privim cu entuziasm cum oamenii noștri încearcă să folosească această șansă. Îl privim cu răsuflarea tăiată.

Acesta este visul nostru cel mai lăuntric: fie ca această cărțiță, darul nostru pentru tine, să devină scena pe care visele tale vor apărea împreună cu ale noastre și cortina care se ridică să nu mai cadă niciodată.

Richard Bach

Leslie Parrish-Bach

Statul Virginia,

Vara 1989.

Richard și Leslie Bach

Am parcurs un drum lung, nu-i așa?

Când ne-am întâlnit pentru prima dată în urmă cu douăzeci și cinci de ani, eram un pilot, un pilot fermecat, încercând să văd sensul vieții în lecturile instrumentelor. În urmă cu douăzeci de ani, aripile unui pescăruș ne-au deschis o lume complet neobișnuită, plină de sete de zbor și de străduință spre perfecțiune. Acum zece ani l-am întâlnit pe mesia și am aflat că el trăiește în fiecare dintre noi. Și totuși ai înțeles perfect că eram singur și indiferent despre ce am vorbit, în sufletul meu am rămas mereu pilot, făcând un curs de zbor prin viață.

Și ai avut dreptate. În cele din urmă, am crezut că te cunosc suficient de bine încât să poți împărtăși cu mine toate aventurile, cu final fericit și nu atât de fericit. Începi să înțelegi cum funcționează lumea? Si eu. Simți o singurătate și anxietate imensă din cauza tot ceea ce ai văzut pe această lume? Si eu. Toată viața ta ai căutat acea singură și singura iubire. Am căutat-o ​​și am găsit-o, iar în cartea mea „The Bridge Across Eternity” ți-am făcut cunoștință cu ea – Leslie Parrish-Bach.

Acum scriem împreună. Leslie și cu mine. Am devenit Rileschardley - este greu de spus unde se termină unul și unde începe celălalt.

După „Podul”, familia cititorilor noștri a devenit și mai aproape de noi. Aventurierilor iscoditori care au mers cu mine pe cer în primele mele cărți li s-au alăturat cei care visează la iubire, iar cei care au găsit-o - viața noastră, ca o oglindă, le-a reflectat viața, ne scriu despre asta iar și iar. Poate că toți ne schimbăm văzându-ne reflectarea în alții?

De obicei parcurgem corespondența în bucătărie, unul citește scrisorile cu voce tare, în timp ce celălalt pregătește ceva gustos. Uneori, în timp ce le citim, râdem atât de mult, încât salata cade în supă, iar uneori plângem, iar asta face mâncarea sărată amar.

Într-o zi fierbinte, am fost înghețați de o scrisoare atât de înghețată:

„Îți amintești viața alternativă de Richard despre care ai vorbit în cartea Bridge Over Eternity? A fugit, nevrând să renunțe la admiratorii lui pentru Leslie. Cred că veți fi interesat să citiți această scrisoare pentru că sunt aceeași persoană și știu ce s-a întâmplat în continuare...”

Ceea ce am citit a fost pur și simplu uimitor. El, și el scriitor, s-a îmbogățit brusc publicând un bestseller, apoi a avut probleme cu IRS. Și a abandonat și căutarea pe aceea, schimbându-l pentru mulți.

Apoi a întâlnit o femeie care l-a iubit pentru ceea ce este, iar de-a lungul timpului l-a pus în fața unei alegeri: ori va fi singura în viața lui, ori nu va fi deloc în viața lui. Odată Leslie mi-a oferit exact aceeași alegere, astfel încât cititorul nostru s-a trezit la aceeași bifurcație pe drumurile vieții.

La această bifurcație, am ales drumul pe care mă aștepta apropierea și căldura umană.

S-a întors pe cealaltă parte. A zburat departe de femeia care l-a iubit și, părăsindu-și conacul și avionul privat, s-a ascuns de inspectorii fiscali din Noua Zeelandă (unde, de altfel, aproape că am ajuns). El a continuat:

„... Eu scriu, iar cărțile mele sunt cumpărate de bunăvoie. Am vile în Auckland, Madrid și Singapore. Călătoresc în toată lumea, dar nu am voie să apar în SUA. Și nu las pe nimeni să se apropie prea mult de mine.

Dar încă mă gândesc la Laura mea. Cum ar fi funcționat lucrurile dacă aș fi profitat de această șansă? Poate că „punte peste eternitate” este răspunsul la întrebarea mea? mai sunteti impreuna? Am făcut alegerea corectă? Si tu?…"

Acum este un multimilionar care și-a împlinit toate visele, iar lumea întreagă pare să fie la picioarele lui, dar după ce am citit această scrisoare, am șters o lacrimă neașteptată și am văzut că Leslie, lăsându-și capul în mâini, plângea plângând. .

Multă vreme ni s-a părut că l-am inventat noi, că este doar o fantomă care trăiește într-o dimensiune posibilă, dar necunoscută. Totuși, după această scrisoare, nu am putut găsi un loc pentru noi, de parcă ușa ne-ar fi sunat și nu o putem deschide.

Apoi (iată o coincidență interesantă), am citit o cărțiță ciudată numită „Multe lumi explicând mecanica cuantică”. Da, într-adevăr, există multe lumi, se spune. În fiecare secundă, lumea cunoscută nouă se împarte într-un număr infinit de alte lumi cu un viitor diferit și un trecut diferit.

Fizica spune că Richard, care a decis să fugă de Leslie, nu a dispărut deloc la răscrucea acelei vieți, care mi-a schimbat brusc direcția întregii vieți. El există. Doar deja într-o lume alternativă care se mișcă paralel cu a noastră. În acea lume, Leslie Parrish a ales și o viață diferită:

Richard Bach nu este deloc soțul ei, ea l-a abandonat, după ce a aflat că nu aduce cu el dragoste veselă, ci doar durere nesfârșită.

După „Multe lumi”, subconștientul meu a recitit în mod constant această carte noaptea și s-a străduit să intre în visul meu.

„Dacă poți pătrunde aceste lumi paralele”, șopti ea. „Dacă îi poți întâlni pe Leslie și Richard înainte să faci cele mai grave greșeli și cele mai bune fapte?” Dacă îi poți avertiza, mulțumi sau întreba despre ceea ce nu ai curajul să faci? Mă întreb ce știu ei despre naștere, viață și moarte, carieră, dragoste de țară, pace și război, simțul responsabilității, libertatea de a alege și consecințele alegerii lor, despre lumea care crezi că este reală?

„Ieși afară”, i-am răspuns.

– Crezi că nu aparții acestei lumi pline de războaie și distrugeri, ură și violență? De ce trăiești în ea?

„Lasă-mă să dorm”, am rugat eu.

„Ei bine, noapte bună”, a răspuns subconștientul.

Dar nu doarme niciodată, iar visele mele sunt pline de foșnetul întoarcerii paginilor.

Acum m-am trezit și totuși aceste întrebări rămân. Este adevărat că atunci când facem o alegere, ne schimbăm complet lumile? Ce se întâmplă dacă știința se dovedește a avea dreptate?

Cartea lui Richard Bach „Singurul” această lucrare ne face să ne gândim la multe lucruri. Povestea începe cu doi oameni - Leslie și Richard, deși această poveste este în principal despre călătoria lor. Leslie și Richard s-au cunoscut acum douăzeci și cinci de ani și acum unsprezece ani de când s-au căsătorit, cum li s-a întâmplat această poveste. În ziua în care a început, au zburat la o conferință în Los Angeles. Pregătesc să aterizez, când dintr-o dată lumea s-a schimbat. În loc să aibă un oraș sub ei, era un ocean care era nesfârșit. În spatele lor, pe scaun, era o fată care le spunea ce să facă și unde au ajuns - la răscrucea de lumi paralele. Leslie și Richard și-au început cercetările.

Pe măsură ce se apropiau de ocean, au observat linii pe suprafața acestuia. Leslie a scăpat elicopterul deasupra unuia dintre ei și au ajuns într-o realitate paralelă în care s-au întâlnit pentru prima dată. Dar la un moment dat totul era la fel și, în același timp, totul era diferit. Aici Richard și Leslie nu s-au întâlnit, ci au trecut unul pe lângă celălalt. Richard și Leslie nu au fost văzuți niciodată de nimeni în afară de ei înșiși în această realitate. Și astfel călătoria lor a continuat dintr-o lume în alta, dar fiecare realitate era diferită. Doar că deciziile pe care le-au luat în viața lor au fost jucate diferit aici. Această călătorie le-a șters toată înțelegerea despre lume și le-a schimbat viața.

Această carte m-a fascinat de felul în care se întâmplă cu adevărat totul, când am citit-o, mi s-a părut că eu însumi sunt alături de ei și împreună cu ei am văzut un viitor paralel. Această carte s-a schimbat mult în viața mea, mi-a schimbat viziunea asupra vieții. Probabil cel mai puternic lucru care m-a frapat a fost când au intrat în lumea ideilor, unde ideile se nasc și se transmit oamenilor. De exemplu, așa: " Ne creăm caracterul atunci când ne urmăm cel mai înalt simț al dreptului, când credem în idealuri fără a fi siguri că ele ne vor justifica speranțele. Una dintre sarcinile pe care trebuie să le rezolvăm în timpul aventurilor noastre pe acest pământ este să ne ridicăm deasupra sistemelor lipsite de viață – războaie, religii, națiuni, distrugeri – să nu mai facem parte din ele și, în schimb, să ne realizăm adevăratul „eu”, despre care se știe că toată lumea din S.U.A" sau " Ești viața care creează forme și poți muri de sabie sau de bătrânețe nu mai mult decât poți muri în pragul unei uși, trecând dintr-o cameră în alta. Fiecare cameră îți dă cuvântul ei - îl spui, fiecare tranziție - cântecul său, îl cânți". Această carte mi-a spus că viitorul este subiectiv și noi înșine alegem ceea ce se va întâmpla cu întreaga lume alegând ceea ce alegem ca propriul nostru adevăr. Au petrecut trei luni într-o lume paralelă, dar de fapt nu a trecut nici măcar un minut, pentru că nu există nici timp, nici spațiu, doar ni se pare că există. Principalul lucru este să crezi în tine și să mergi, să fii de acord cu idealurile tale, să-ți construiești viitorul cu propriile mâini. Acolo s-au spus multe alte idei diferite, care, poate, îți vor schimba lumea și te vor conduce pe drumul tău către adevăr. Veți învăța multe citind cartea lui Richard Bach Singurul. Îmi doresc să rămână în inima tuturor celor care o citesc.

Recenzii despre carte:

Există întotdeauna opțiuni în viață. Cartea evocă, arată și dezvăluie din ce în ce mai multe posibilități de viață pentru fiecare dintre noi în spațiul opțiunilor.Cititorul rămâne cu alegerea ce să creadă și cum să-și trăiască propria viață. Impresii ambigue, foarte calde ale cărții.

Sadkova Anna, 39 de ani

Această carte este ca un vis în care ești sigur doar în „eu” tău, totul în rest este înșelător. Acest lucru se întâmplă atunci când viața se schimbă brusc dramatic sau când nu mergi unde ar trebui. În astfel de momente, este ca și cum nu vă aflați cu toții în momentul prezent. Te gândești: ce s-ar întâmpla dacă nu aș fi acum aici, ci acolo? Și uneori vezi această alternativă atât de clar. Realitatea devine tulbure și tachinează cu oportunități nerealizate. „Singurul” vorbește despre astfel de stări de conștiință ușor disociată, foarte bine cunoscute nouă, când „tu” - nu atât de fatal înseamnă „nu-eu”. Din situațiile pseudo fantastice descrise de Richard Bach, este uluitor, ele par a fi spionate din propriile tale vise.

Rita 0, Moscova

Această carte este despre ceea ce există dincolo de cuvinte și despre ceea ce fiecare încearcă să exprime în felul său. Pentru mine, aceasta este o nouă poveste minunată a poveștii eterne a Sophiei-Înțelepciune, Psyche-Soul, pierdută în lumea spațiului și a timpului și imaginându-se a fi multe. Cartea captivează cu un joc plictisitor de a-ți putea întâlni personalitățile alternative. Începând cu autoidentificarea cu diferite versiuni ale propriului destin, Richard, alături de sufletul său pereche Leslie, descoperă trăsături comune cu personaje din alte epoci și țări. Astfel, el ne conduce la înțelegerea că frica, care stă invariabil la sursa oricărei violențe, este inerentă nu numai lui Attila, ci fiecăruia dintre noi. Este emoționant că Bach îi alege pe ruși pentru a spune că oamenii de alte naționalități diferă puțin de americani. Călătoriile virtuale ulterioare îi aruncă pe eroi într-un viitor incert și în lumi fantastice iluzorii. Dar peste tot își găsesc invariabil alter ego-urile. Și deși povestea poate părea oarecum artificială și speculativă, așa cum spun eroii lui Bach: dacă rămânem tăcuți, vom rata ocazia de a vorbi. Ideea că de la moartea unei persoane dragi poate fi transportată printr-un efort de voință în lumea în care trăiește, se limitează la nebunie, dar pare atât de dezirabilă. După citirea cărții devine un fel de instrument magic cu ajutorul căruia poți privi lumea, convins de caracterul metaforic al fiecăreia dintre manifestările ei. Citirea, descifrarea acestei metafore este ceea ce se angajează eroii din ultimele capitole, realizând că fiecare persoană este esența unui aspect al fiecărei persoane. Fiecare dintre noi este o oglindă care reflectă întreaga lume și singura viață țesută dintr-o mulțime imaginară. Așa cum spune una dintre ipostazele lui Richard: „A spune „eu” și a nu însemna „tu-noi-suntem-în esență-Unul” înseamnă a spune o minciună”.

Irina 0, Moscova

Richard Bach

Richard Bach
[[Fişier:
Nume la nastere:	Richard Davis Bach Richard Davis Bach
Data de nastere:
Locul nașterii:
Cetățenie:
Ocupaţie:
Ani de creativitate:	1963-acum
Debut:	„extraterestru pe pământ”
Lucrează pe site-ul Lib.ru
richardbach.com

Biografie

Opere de arta

• Strain to the Ground / Extraterestru pe Pământ ()
• Biplan / Biplan ()
• Nimic din întâmplare / Nimic din întâmplare ()
• Pescăruşul Jonathan Livingston / ()
• Un cadou de aripi ()
• There's No Such Place As Far Away / There's no such place - "far away" ()
• Iluzii / Iluzii ()
• Podul peste totdeauna
• Unul / Singurul ()
• Fugirea din siguranță ()
• Din mintea mea / Dincolo de mintea mea ()
• Zbor / Zbor () - reeditare într-o colecție de lucrări „Alien on Earth”, „Biplan” și „Nimic nu este accidental”
• Manualul lui Messiah / Ghidul de buzunar al lui Messiah ()

• The Ferret Chronicles: / Ferret Chronicles:
  • Air Ferrets în sus / Dihori pe cer ()
  • Rescue Ferrets at Sea (2002)
  • Scriitorul Ferrets: Chasing the Muse (2002)
  • Ferret Ferrets on the Range / Dihori- ()
  • Ultimul război: Detectivul dihori și cazul faptei de aur (2003)
  • Curious Lives: Adventures from the Ferret Chronicles (octombrie, colecție într-un volum de note anterioare despre dihori)

Note

Legături

• Oglindă în limba rusă a site-ului oficial (din 1999-2000)
• Bach Richard la Biblioteca de Științe
• Richard Bach. Iluzii sau aventurile lui Mesia Vrând-nevrând. „I. Kubersky: Context Liki. Traduceri”, Traducere, 2005.

Alte cărți pe subiecte similare:

Autor	Carte	Descriere	An	Preț	tip de carte
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „Singurul” este zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu. Într-unul din fund, Richard și Leslie nu s-au întâlnit... - Sofia, (format: 84x108 / 32, 256 pagini)	2015	289	carte de hârtie
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „Singurul” - zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu - (format: 84x108 / 32 (130x200 mm), 256 pagini)	2015	233	carte de hârtie
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „The Only One” - Zborul lui Leslie și Richard în timp și - Sofia, (format: 84x108/32 (130x200 mm), 256 pagini)	2015	159	carte de hârtie
Kira Kass		Cine va deveni regina statului? „Singurul” este ultima parte a popularei trilogii a autorului Cyrus Kass. Din nou, al treilea se deschide în fața noastră - ABC, (format: 84x108 / 32 (130x200 mm), 256 pagini)	2014	179	carte de hârtie
Richard Bach		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... Singura este zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu. Într-unul din fund, Richarl și Leslie nu s-au întâlnit; în... - SOFIA, (format: 84x108/32 (130x200 mm), 256 pagini)	2015	170	carte de hârtie
Bach R.		Biografie? Fantezie? Metafizică? Filozofie? Posibilitățile lui Richard Bach sunt nesfârșite... „Singurul” este zborul lui Leslie și Richard prin timp și spațiu. Într-unul din jos, Richard și Leslie nu s-au întâlnit... - Sofia, (format: Hârtie tare, 256 pagini)	2015	391	carte de hârtie
Shirl Hank		Cititorului i se prezintă lumea plină de culoare a Frontierei, Vestul Sălbatic American, unde în a doua jumătate a secolului al XIX-lea viața încă fierbe primitiv și, neconstrânsă nici de lege, nici de morală, curge... - Olma-Press, ( format: 84x108 / 32, 347 pagini) Cupidon magic	1996	130	carte de hârtie
Shirl Hank		Cititorului i se prezintă lumea plină de culoare a Frontierei, Vestul Sălbatic American, unde în a doua jumătate a secolului al XIX-lea viața încă fierbe primitiv și, neconstrânsă nici de lege, nici de morală, curge... - Olma-Press, ( format: 84x108 / 32, 348 pagini) Cupidon magic	1996	90	carte de hârtie
Kira Kass		Este timpul să anunțăm câștigătorul! Cel care va aduce inima prințului Maxon și coroana la început. La început au fost treizeci și cinci. Treizeci și cinci de fete luptă pentru... - ABC-Atticus, (format: 84x108/32, 348 pagini) selecție de cărți electronice	2014	199	carte electronica
Richard Bach		„Subconștientul meu noaptea mi-a distrus în mod constant somnul. – Ce se întâmplă dacă găsești o cale către aceste lumi paralele”, șoptise. , 256 pp.)	1999	680	carte de hârtie
Cass K.		Este timpul să anunțăm câștigătorul! Cel care va aduce inima prințului Maxon și coroana la început. La început au fost treizeci și cinci. Treizeci și cinci de fete luptă pentru a... - ABC, (format: 70x100 / 32, 256 pagini) Lady Fantasy